Por um urso ferido
geada é uma merda.
Trenó no Fontanka
estão voando para a frente.
Poloz afiado -
estrias de neve.
De quem é isso aí
vozes e risos?
- mão no coração
coloque o seu
Eu vou te dizer:
- Não toque na espada larga!
Tal força
atravessar,
você pelo menos outros-
não você mesmo - cuide-se!

cascos brancos
gelo batendo,
sombras de acordo com Liteiny
voar mais longe.
- vou te responder
Querido amigo,
A morte não é terrível
em um loop apertado!
Mais vergonhoso e desastroso
em tal escravidão
cabeça esbranquiçada,
tornar-se um velho.
É hora de batermos
lâmina sobre lâmina:
em liberdade - coração
meu amor.

Lábios rosados,
chubuk torcido,
hussardos azuis -
tente o destino!
Aqui estão eles sem morrer
sem morrer
novamente
estão indo
nos quartos.
Mentics jogados fora,
a noite é profunda
vamos, cante
copo cheio!
Despeje e escorra
e ficar sóbrio
- Para a Irmandade do Sul,
para jovens amigos.

guitarras surdas,
fala alta...
Quem eles temem
E o que eles devem manter?
A paixão ferve neles
como um copo em espuma:
li pela primeira vez
estrofes "ciganos".
Sombras por Liteiny
estão voando de volta.
Sobrancelhas debaixo do shako
palácios estão ameaçados.
Fim da conversa
conduzir os cavalos
manhã tarde
Mais sábio.

O que é isto
O que é isso
que música é essa?
cabeça nas mãos
tudo branco.
guitarras silenciosas,
fique quieto, tremendo:
hussardos azuis
deite-se sob a neve!

dezembro de 1925

(Sem avaliações ainda)

Mais poemas:

1. Oh, esses hussardos para mim! Para meninas como gafanhotos! Eles trarão recipientes-barras para lá, Pique a ternura do ombro; Vai ferver como um samovar, é só dar dinheiro na reserva! E ele se casou - olha, o hussardo vai estragar tudo ...
2. S. K. Olhares afetuosos espalharam-se pelo fio de cabelo dourado. Ah, que lagos azuis tive que atravessar a nado na minha vida! No canto de um sorriso, raiva por misericórdia Mudará ao entardecer, ela ... O sol dourado brilhou, ...
3. Há gencianas azuis nos prados, Um riacho avermelhado nas margens nevadas. Ali, na beleza única dos vales, ergueu-se um gigante gelado ou negro. Há uma clareira fácil, Onde todo o país está de manhã cedo ...
4. Jaqueta azul. Olhos azuis. Eu não disse nenhuma verdade. Sweetheart perguntou: “A nevasca gira? Acenda o fogão, arrume a cama." Eu respondi querida: “Hoje, do alto, Alguém derrama flores brancas....
5. Campainhas em pedras cobertas de musgo Mais azuis do que em campos orvalhados. Então é onde esquecer a saudade e o desânimo, Sobre os dias maus e jubilosos. Aqui o mar está cheio de recifes; Aqui está um breve...
6. Os abismos azuis das alturas profundas e derretidas se abriram. O céu se encheu de mel dos favos de outono. Teias de aranha leves escorrem do suco do restolho. Com vozes de despedida, os Pássaros ressoam na areia dourada. Jerboa pula sozinho Sobre...
7. Inverno crepuscular, Azul-azul. Uma cidade em uma névoa prateada de geada. Seja do silêncio, De um leve resfriado, Doeu o coração Tão jovem, jovem. Quero expressar o Inexprimível... Crepúsculo Azul, Crepúsculo de Inverno....
8. No jovem mês de abril, a neve derrete no velho parque, E o alegre balanço Começa a correr. Esqueceu tudo no mundo! Meu coração congelou no meu peito! Só o céu, só o vento, Só alegria pela frente....
9. Hoje você sente saudades de novo como ontem, Significa que o tempo é perdido... E fora das janelas as tardes azuis Queimam como um fogo de outono... Da lua lilás, das lanternas coloridas As sombras se espalham pela terra. E eles parecem...
10. Não importa o quanto o coração esconda Minha paixão cruel, Um olhar vago declara Seu poder sobre o coração: Meus olhos estão cativados Eles sempre querem você, E meus pensamentos são seduzidos Sempre voam para você. você não...
11. No coração e na mente de uma pessoa deve haver uma polícia interna ... N. Pavlov Dos hobbies, erros da era quente Somente “a polícia do coração” salvará uma pessoa; Só então seu ideal sobreviverá, se...
12. "Você já ouviu? dizem que Vetranin é subitamente ferido na cabeça e no coração. - Não dê ouvidos, caro amigo, boatos, Não acredite no jornal da cidade: Deu o coração a Lisette E nasceu sem cabeça....

Ontem à noite, na análise das tarefas da primeira rodada, os alunos do nono ano se encontraram com Maria Markovna Gelfond.

Ela contou o que esperavam do trabalho, o que gostaram e lembraram nas análises e o que faltou. Recorde-se que durante a análise da obra os alunos não são devolvidos, mas apenas são considerados erros comuns e são apresentados comentários generalizados no palco por parte dos membros do júri.

O palestrante explicou imediatamente que o júri não esperava uma análise complexa do texto dos participantes, mas queria que os alunos identificassem 5-6 aspectos para eles mesmos que pudessem revelar completamente. Maria Markovna também observou que os textos ideais não são lembrados e se assemelham a clichês, enquanto os pensamentos fora do padrão são o oposto. Os pontos na avaliação não foram subtraídos do valor máximo, mas, ao contrário, foram somados para cada pensamento bem-sucedido na análise.

Os participantes receberam 2 obras para escolher para análise: um poema de Nikolai Aseev "Os Hussardos Azuis" e uma história de Mikhail Bulgakov "Salmo".

Os principais aspectos da análise do poema "Blue Hussars":

1. Nikolai Aseev vê heróis românticos e definitivamente não conservadores nos dezembristas.
2. O fator juventude com todos os seus atributos é muito importante.
3. Um elemento de atitude em relação à vida, à política, à revolta que se aproxima - como um jogo.
4. O texto contém a ideia de lutador e vítima.
5. A ideia da imortalidade. A morte era vista como alegria em nome de uma grande ideia. Pureza absolutamente ingênua.
6. Era difícil determinar o tamanho poético, mas era o tamanho de uma balada - anfibracos.
7. O texto continha aliteração. A repetição de consoantes surdas e combinações de sons, como se imitassem o som de cascos de cavalo.
8. As rimas são imprecisas, assonantes.

“Houve muitos trabalhos realmente bons e de alta qualidade, não posso destacar análises francamente fracas. Mas também não há obras em que tudo o que gostaríamos fosse dito.”

MILÍMETROS. Gelfond

Os principais aspectos da história "Salmo":

1. O drama é um elemento muito importante no trabalho. Existem coisas absolutamente líricas, praticamente não há desenvolvimento de enredo, os diálogos não têm fim.
2. Vale a pena prestar atenção em "Uma história em uma história" - Bulgakov usa os versos do romance de A. Vertinsky "Isso é tudo o que resta de você" como leitmotiv musical. E no monólogo final do herói, dois dos três objetivos irrealizáveis ​​\u200b\u200bindicados pelas palavras do romance são “negados”: “Não vou comprar sapatos para fraque, não vou voar à noite com salmo. Está tudo bem, vamos viver de alguma forma."
3. Em geral, é “bem, vamos viver de alguma forma” que é o principal motivo do trabalho.
4. Detalhes simbólicos:

• Um bule de chá, cones de luz são uma pequena lareira de amor, calor no meio da fria Moscou.
• O botão voador é uma referência ao romance "Gente Pobre" de F.M. Dostoiévski.

5. A obra não tem um sentido único, cada um a interpreta à sua maneira:

• Os heróis conseguiram superar a solidão, o surgimento de uma família.
• Nada foi superado, se os heróis estavam juntos, então foram reunidos pela saudade e pela "sem-teto". Eles estão juntos porque aconteceu.

A principal dificuldade em analisar um texto em prosa é abster-se de recontar e ver corretamente o contexto histórico em torno da obra.

Um dos participantes da Olimpíada surpreendeu agradavelmente o júri ao encontrar uma referência à obra "Três homens em um barco, sem contar o cachorro" de Jerome K. Jerome.

Um vídeo do debriefing pode ser visto em

HUSSARS AZUIS

Por um urso ferido
geada é uma merda.
Trenó no Fontanka
estão voando para a frente.
Poloz afiado -
estrias de neve.
De quem é isso aí
vozes e risos?
- Mão no coração
coloque o seu
Eu vou te dizer:
- Você não toca na espada!
Tal força
atravessar,
você pelo menos outros -
não você mesmo - cuide-se!

cascos brancos
gelo batendo,
sombras de acordo com Liteiny
voar mais longe.
- vou te responder
Querido amigo,
A morte não é terrível
em um loop apertado!
Mais vergonhoso e desastroso
em tal escravidão
cabeça esbranquiçada,
tornar-se um velho.
É hora de batermos
lâmina sobre lâmina:
em liberdade - coração
meu amor.

Lábios rosados,
chubuk torcido,
hussardos azuis -
tente o destino!
Aqui estão eles sem morrer
sem morrer
novamente
estão indo
nos quartos.
Mentics jogados fora,
a noite é profunda
vamos, cante
copo cheio!
Despeje e escorra
e ficar sóbrio
- Para a Irmandade do Sul,
para jovens amigos.

guitarras surdas,
fala alta...
Quem eles temem
E o que eles devem manter?
A paixão ferve neles
como um copo em espuma:
li pela primeira vez
estrofes "ciganos".
Sombras por Liteiny
estão voando de volta.
Sobrancelhas debaixo do shako
palácios estão ameaçados.
Fim da conversa
conduzir os cavalos
manhã tarde
Mais sábio.

O que é isto
O que é isso
que música é essa?
cabeça nas mãos
tudo branco.
guitarras silenciosas,
fique quieto, tremendo:
hussardos azuis
deite-se sob a neve!

Poesia soviética russa. Coleção de poesia. 1917–1947 OGIZ. Moscou, "Gos. editora de ficção, 1948.

busto de rima

Não seja orgulhoso
que, quebrando tudo,
sua mão amassa
vida
sob o rugido do bonde
rolando.
E não muito
ter esperança
rima imodesto,
o que são
dez anos
depois eles se lembram.
Dez anos
grandes momentos:
no apito de inverno
pode até
essas linhas
flutuar e desaparecer.
você mesmo
sempre ria
sobre romance...
Coragem -
em uma raiva
maturidade -
em letargia
verso na gramática.
Isso é tudo
estará em ordem
tudo vai acabar
da primavera
febres
quero dormir.
A vida sem trovão
e sem barulho
em sonhos
tendo trocado
querer,
vou pensar o mesmo
como você
sobre mim?
Querer,
serei o mesmo
Melhor
ao melhor
sob o cigano
húngaro
vida
Piada?
Você vê, aqui está ele
tarde cinzenta,
Vou comer
fala tudo...
Aquecer
força humana
espremer
sim, regozije-se!
Para aquecer o poder
para pele fresca
para azul
reconciliação,
para urbano
sim intransitável
distante
assentamentos.

Pensamento armado de rimas. ed. 2º. Antologia poética sobre a história do verso russo. Compilado por V. E. Kholshevnikov. Leningrado, Leningrado University Press, 1967.

STRINGS SIMPLES

Eu não posso viver sem você!
Eu e na chuva sem você - seco,
Estou no calor sem você - para ter vergonha.
Sem você, Moscou é um deserto para mim.

Eu sem você a cada hora - um ano,
Se fosse hora de moer, triturar;
Eu até tenho um céu azul
Parece pedra sem você.

eu não quero saber de nada
A fraqueza dos amigos, a força dos inimigos;
eu não quero esperar
Exceto seus passos preciosos.

Momento maravilhoso. Letras de amor de poetas russos. Moscou, "Ficção", 1988.

Olhos zombeteiros
estreitamento
você senta e assiste
completamente estranho
completamente estranho
bem diferente,
eu não sou nativo
não é caro;
com uma vida diferente
com outro,
diferente
destino
e música
atrás das costas;
frases de outras pessoas
olhos de outras pessoas,
dias de outras pessoas
e conversas;
lábios de outra pessoa
ombros de outras pessoas
reunir e reunir
é impossível e nada;
flashes estrangeiros
arrogância repentina,
estranhos no coração
trechos de músicas.
Sente-se e ouça
estreitando os olhos,
muito longe
completamente estranho
bem diferente
bem diferente,
eu não sou nativo
não é caro.

Poesia russa e soviética para estudantes estrangeiros 87. A. K. Demidova, I. A. Rudakova. Moscou, editora "Higher School", 1969.