Nikolai Nikolaevich Nosov

Não sei em Sunny City

Capítulo primeiro

NÃO CONHEÇO OS SONHOS

Alguns leitores provavelmente já leram o livro "As Aventuras de Dunno e Seus Amigos". Este livro fala sobre uma terra de conto de fadas em que viviam bebês e bebês, ou seja, meninos e meninas minúsculos, ou, como eram chamados, baixinhos. Aqui um baixinho tão pequeno era Dunno. Ele morava na Cidade das Flores, na rua Kolokolchikov, junto com seus amigos Znayka, Toropyzhka, Rasteryayka, mecânicos Vintik e Shpuntik, músico Gusli, artista Tube, médico Pilyulkin e muitos outros. O livro conta como Dunno e seus amigos fizeram uma viagem de balão de ar quente, visitaram a Cidade Verde e a cidade de Zmeevka, sobre o que viram e aprenderam. Voltando de uma viagem, Znayka e seus amigos começaram a trabalhar: eles começaram a construir uma ponte sobre o rio Ogurtsovaya, abastecimento de água de junco e fontes, que viram na Cidade Verde.

Os baixinhos conseguiram fazer tudo isso, após o que começaram a instalar iluminação elétrica nas ruas da cidade, instalaram um telefone para que pudessem conversar sem sair de casa, e Vintik e Shpuntik, sob a orientação de Znayka , projetou uma TV para que pudessem assistir filmes em casa e apresentações teatrais.

Como todos já sabem, Dunno depois da viagem ficou muito mais sábio, começou a aprender a ler e escrever, a ler toda gramática e quase toda aritmética, começou a fazer tarefas e até quis começar a estudar física, que ele chamava brincando de física-mística, mas por isso se cansou de estudar. Isso geralmente acontece no país de homens baixos. Um baixinho promete três caixas, diz que vai fazer isso e aquilo, até virar montanhas e virar de cabeça para baixo, mas na verdade ele vai trabalhar vários dias com força total, e então de novo começa a se esquivar um pouco.

Ninguém, é claro, diz que Dunno era um preguiçoso incorrigível. Ou melhor, ele simplesmente se desviou. Tendo aprendido a ler corretamente, ele se sentava o dia todo sobre livros, mas não lia o que era necessário, mas o que era mais interessante, principalmente contos de fadas. Depois de ler contos de fadas, ele parou completamente de fazer negócios e, como se costuma dizer, mergulhou de cabeça nos sonhos. Ele fez amizade com o pequeno Button, que ficou famoso por também gostar muito de contos de fadas. Escalando em algum lugar em um lugar isolado. Dunno e Button começaram a sonhar com vários milagres: chapéus de invisibilidade, tapetes voadores, botas de caminhada, pires de prata e maçãs derramadas, varinhas mágicas, bruxas e feiticeiros, magos e feiticeiras bons e maus. Eles só faziam o que contavam uns aos outros diferentes contos de fadas, mas seu passatempo favorito era discutir o que é melhor: um chapéu de invisibilidade ou um tapete voador, auto-gusli ou botas de caminhada? E eles discutiam tão apaixonadamente que as coisas às vezes terminavam em briga.

Uma vez eles discutiram por dois dias seguidos, e Dunno conseguiu provar a Button que a melhor coisa é uma varinha mágica, porque quem a possui pode conseguir qualquer coisa. Ele só precisa acenar com sua varinha mágica e dizer: “Quero ter um chapéu de invisibilidade ou botas de caminhada”, e tudo isso aparecerá imediatamente para ele.

O principal, disse Dunno, é que quem tem uma varinha mágica pode aprender tudo sem dificuldade, ou seja, nem precisa estudar, basta acenar a varinha e dizer: eu quero, dizem, saber aritmética ou francês, e ele começará imediatamente a saber aritmética e falar francês.

Depois dessa conversa, Dunno andou como um enfeitiçado. Muitas vezes, acordando à noite, ele pulava na cama, começava a murmurar algo para si mesmo e acenava com os braços. Imaginou que estava acenando com uma varinha mágica. Dr. Pilyulkin percebeu que algo estava errado com Dunno, e disse que se ele não parasse com suas performances noturnas, então ele teria que ser amarrado à cama com uma corda e receber óleo de rícino durante a noite. Dunno, é claro, estava com medo do óleo de rícino e começou a se comportar mais calmamente.

Uma vez Dunno se encontrou com Button na margem do rio. Eles se sentaram em um grande pepino verde que crescia em abundância ao redor. O sol já havia nascido alto e aquecido a terra adequadamente, mas Dunno e Knopochka não estavam quentes, porque o pepino em que estavam sentados, como se estivessem em um banco, era bastante frio, e de cima eles estavam protegidos do sol por um pepino largo folhas espalhadas sobre eles, como enormes guarda-chuvas verdes. A brisa farfalhava suavemente na grama e levantava leves ondulações no rio, que brilhavam ao sol. Milhares de raios de sol, refletidos na superfície da água, dançavam nas folhas de pepino, iluminando-as de baixo com uma luz misteriosa. A partir disso, parecia que o ar sob as folhas, onde Dunno e Button estavam sentados, também estava agitado e trêmulo, como se batesse inúmeras asas invisíveis, e tudo isso parecia de alguma forma incomum, mágico. Mas Dunno e Button não notaram nenhuma mágica ao redor, já que toda essa imagem era familiar demais para eles e, além disso, cada um deles estava ocupado com seus próprios pensamentos. Button realmente queria falar sobre contos de fadas, mas Dunno, por algum motivo, estava teimosamente calado, e seu rosto estava tão azedo e zangado que ela teve até medo de falar com ele.

Por fim, Button ainda não aguentou e perguntou:

- Diga-me, Dunno, que tipo de mosca te mordeu hoje? Por que você é tão chato?

“Nenhuma mosca me mordeu hoje,” Dunno respondeu. - Estou entediado porque estou entediado.

- Foi assim que eu expliquei! Botão riu. Aborrecido porque é aborrecido. Você tenta explicar melhor.

“Bem, você vê,” Dunno disse, abrindo os braços, “tudo em nossa cidade de alguma forma não é como deveria ser. Não há, sabe, milagres, não há nada mágico... Seja nos velhos tempos! Então, quase em cada turno, havia magos, feiticeiros, ou pelo menos bruxas. Não é à toa que isso é contado em contos de fadas.

“Claro, não sem razão”, concordou Button. “Mas havia magos não apenas nos velhos tempos. Eles ainda existem, mas nem todos podem conhecê-los.

Quem pode conhecê-los? Talvez você? Dunno perguntou com um sorriso de escárnio.

- O que você é, o que você é! Button acenou com as mãos. - Sabe, sou tão covarde que se encontrar um mago agora, provavelmente não direi uma palavra de medo. Mas você provavelmente poderia falar com o mago, porque você é muito corajoso.

“Claro que sou corajoso”, Dunno confirmou. “Mas, por algum motivo, ainda não conheci um único bruxo.

“Isso porque a coragem por si só não é suficiente aqui”, disse Button. - Li em algum conto de fadas que você precisa fazer três boas ações seguidas. Então um mago aparecerá diante de você e lhe dará tudo o que você pedir a ele.

"E até mesmo uma varinha mágica?"

Até uma varinha mágica.

- Olhe você! Não sei ficou surpreso. O que você acha que é considerado uma boa ação? Se, por exemplo, eu me levantar de manhã e lavar o rosto com água fria e sabão, isso será uma boa ação?

"Claro", disse Button. – Se vai ser difícil para alguém, e você vai ajudar, se alguém vai se ofender, e você vai proteger, também serão boas ações. Mesmo que alguém o ajude, e você agradeça por isso, você também se sairá bem, porque deve ser sempre grato e educado.

"Bem, na minha opinião, esta não é uma tarefa difícil", disse Dunno.

“Não, é muito difícil”, objetou Button, “porque três boas ações devem ser feitas seguidas, e se pelo menos uma má ação cair entre elas, então nada acontecerá e você terá que começar tudo de novo. Além disso, uma boa ação só será boa quando você a fizer desinteressadamente, sem pensar que a está fazendo para algum benefício pessoal.

“Bem, claro, claro,” Dunno concordou. - Que boa ação será se você fizer isso por causa do lucro! Bem, hoje vou descansar, e amanhã começarei a fazer boas ações, e se tudo isso for verdade, logo a varinha mágica estará em nossas mãos!

Capítulo dois

COMO NÃO SEI COMO FAZ BOAS AÇÕES

No dia seguinte, Dunno acordou cedo e começou a fazer boas ações. Em primeiro lugar, lavou-se bem com água fria, sem poupar sabão, e escovou bem os dentes.

“Isso já é uma boa ação”, disse para si mesmo, secando-se com uma toalha e penteando cuidadosamente o cabelo na frente do espelho.

Hasty viu que ele estava se virando na frente do espelho e disse:

- Bom Bom! Nada a dizer, muito lindo!

- Sim, mais bonita que você! Não sei respondeu.

- É claro. Uma fisionomia tão bonita, como a sua, você precisa procurar!

- O que você disse? De quem é essa cara? Esta é a minha cara? Dunno ficou bravo e atacou Toropyzhka nas costas com uma toalha.

Hasty apenas acenou com a mão e rapidamente fugiu de Dunno.

N. Nosov em 1958 escreveu uma história de conto de fadas sobre Dunno. Primeiro, foi publicado na revista "Juventude" e depois - um livro separado. Agora vamos trazer a sua atenção o seu resumo. "Dunno in the Sunny City" é fácil de ler na apresentação do autor e contém muitos detalhes engraçados.

Não sei sonhos

Nosso herói gostava muito de ler contos de fadas e fez amizade com a garota Button, que também os amava. Não sei que perdeu completamente a fé em contos de fadas e bruxos, mas uma vez ele não apenas salvou o velho do cachorro, que ele soltou para passear, mas também correu para descobrir se o cachorro o havia machucado.

O velho acabou por ser um mago e deu a Dunno uma varinha mágica.

Viagem

Não sei com o botão pediu a varinha mágica para um carro. Pachkula Motley juntou-se a eles. Eles foram para Sunny City. No caminho, eles viram carros de vários modelos, um barco a vapor e uma locomotiva a vapor, um trator e uma colheitadeira. Agora vamos descobrir quais são as aventuras dos amigos e seu resumo. Dunno na cidade ensolarada e seus amigos notaram que todas as casas são muito bonitas, e muitos carros que tinham uma variedade de desenhos circulam pelas ruas.

Eles entraram em um prédio de vários andares que tinha uma escada rolante. Tendo montado nele, eles foram mais longe e viram cantinas em que os homens baixos não apenas comiam, mas também se sentavam para jogar xadrez, loteria, dominó, ler jornais. Nos pátios todos jogavam pingue-pongue, futebol, vôlei, gorodki. Havia piscinas aqui e ali. Havia um teatro ou cinema em quase todas as casas. Olhando para uma das casas altas, Dunno encontrou um homem baixo chamado Folha e o chamou de burro. Leaf educadamente falou com ele, mas o desenfreado Dunno transformou Leaf em um burro. O que mais nosso herói fará, descobriremos lendo o resumo (“Dunno in the Sunny City” é um trabalho único).

Outras aventuras

Uma vez no hotel, os viajantes viram uma tela enorme na parede. O escritor previu o advento das modernas TVs de parede plana. Nosov olhou para muitos anos à frente. Dunno na cidade ensolarada e seus companheiros verão o controle de toque de dispositivos de navegação, impressão a laser, sistemas de vigilância por vídeo. Quando Dunno foi para a cama, sua consciência falou com ele. Ela o repreendeu por seu comportamento com Leaf. Na manhã seguinte, Dunno fica sabendo pelos jornais que um novo burro apareceu no zoológico. Ele decide corrigir a situação e convida Button e Patchkula para ir ao zoológico. A consciência atormentava Dunno o tempo todo e o apressava. Ele erroneamente transforma 3 burros reais em baixinhos, um por um.

Acabaram por ser valentões. Por causa de um deles, nosso herói entrou na polícia. Ele estava com muito medo e decidiu sair com uma varinha mágica. As paredes desabaram e o policial Svistulkin sofreu uma concussão e acabou no hospital. A Consciência então conversará com Dunno sobre seu comportamento e, por enquanto, continuaremos nosso resumo. Dunno na Sunny City verá muitos milagres.

Continuação da aventura

Os amigos ficarão surpresos com o fato de haver casas na Sunny City que giram. Eles conhecerão homens curtos interessantes: o arquiteto Kubik, o engenheiro Klepka, o artista e o jogador de xadrez Nitochka.

Eles visitarão cidades esportivas e aquáticas, onde praticarão esportes e nadarão nas piscinas. Eles verão teatro, xadrez e cidades divertidas. Dunno, tendo aprendido com os jornais sobre a agitação na cidade, quer parar tudo com uma varinha mágica, mas a perde e, quando a encontra, descobre que não tem mais poderes mágicos. Neste momento, N. Nosov novamente organiza uma reunião de nossos viajantes com o mago. Ele conhece seus desejos.

Eles querem que tudo corra bem na cidade: os burros devem ir ao zoológico, Leaf deve se transformar em um homem baixo, o policial Svistulkin deve se recuperar. Tudo foi feito por um bom feiticeiro.

"Dunno in the Sunny City": os personagens principais

• Dunno é um sonhador muito astuto, preguiçoso, arrogante, ignorante, mas inteligente, perspicaz e muito charmoso.
• Button é uma garota inteligente e gentil que acredita em milagres. Ela sabe como se proteger, quando vê, das más ações de seus amigos.
• Pachkulya Motley - preguiçoso, bem-humorado e sempre sujo. Ele pediu ao mago que o fizesse gostar de se lavar. Seu desejo se tornou realidade.
• Consciência do Desconhecido. Ela aparece constantemente e não permite que ele esqueça as más ações.

A história de N. Nosov ensina discretamente as crianças a serem atenciosas, sociáveis, gentis.

O segundo livro da trilogia de contos de fadas de N. Nosov. Conta sobre como Dunno recebeu uma varinha mágica e, junto com seus amigos - Button e Motley, fez uma viagem à Sunny City.

Ilustrações de G. Valk

Nikolai Nikolaevich Nosov
Não sei em Sunny City

PARTE I
Capítulo primeiro
NÃO CONHEÇO OS SONHOS

Alguns leitores provavelmente já leram o livro "As Aventuras de Dunno e Seus Amigos". Este livro fala sobre uma terra de conto de fadas em que viviam bebês e bebês, ou seja, meninos e meninas minúsculos, ou, como eram chamados, baixinhos. Aqui um baixinho tão pequeno era Dunno. Ele morava na Cidade das Flores, na rua Kolokolchikov, junto com seus amigos Znayka, Toropyzhka, Rasteryayka, mecânicos Vintik e Shpuntik, músico Gusli, artista Tube, médico Pilyulkin e muitos outros. O livro conta como Dunno e seus amigos fizeram uma viagem de balão de ar quente, visitaram a Cidade Verde e a cidade de Zmeevka, sobre o que viram e aprenderam. Voltando de uma viagem, Znayka e seus amigos começaram a trabalhar: eles começaram a construir uma ponte sobre o rio Ogurtsovaya, abastecimento de água de junco e fontes, que viram na Cidade Verde.

Os baixinhos conseguiram fazer tudo isso, após o que começaram a instalar iluminação elétrica nas ruas da cidade, instalaram um telefone para que pudessem conversar sem sair de casa, e Vintik e Shpuntik, sob a orientação de Znayka , projetou uma TV para que pudessem assistir filmes em casa e apresentações teatrais.

Como todos já sabem, Dunno depois da viagem ficou muito mais sábio, começou a aprender a ler e escrever, a ler toda gramática e quase toda aritmética, começou a fazer tarefas e até quis começar a estudar física, que ele chamava brincando de física-mística, mas por isso se cansou de estudar. Isso geralmente acontece no país de homens baixos. Um baixinho promete três caixas, diz que vai fazer isso e aquilo, até virar montanhas e virar de cabeça para baixo, mas na verdade ele vai trabalhar vários dias com força total, e então de novo começa a se esquivar um pouco.

Ninguém, é claro, diz que Dunno era um preguiçoso incorrigível. Ou melhor, ele simplesmente se desviou. Tendo aprendido a ler corretamente, ele se sentava o dia todo sobre livros, mas não lia o que era necessário, mas o que era mais interessante, principalmente contos de fadas. Depois de ler contos de fadas, ele parou completamente de fazer negócios e, como se costuma dizer, mergulhou de cabeça nos sonhos. Ele fez amizade com o pequeno Button, que ficou famoso por também gostar muito de contos de fadas. Escalando em algum lugar em um lugar isolado. Dunno e Button começaram a sonhar com vários milagres: chapéus de invisibilidade, tapetes voadores, botas de caminhada, pires de prata e maçãs derramadas, varinhas mágicas, bruxas e feiticeiros, magos e feiticeiras bons e maus. Eles só faziam o que contavam uns aos outros diferentes contos de fadas, mas seu passatempo favorito era discutir o que é melhor: um chapéu de invisibilidade ou um tapete voador, auto-gusli ou botas de caminhada? E eles discutiam tão apaixonadamente que as coisas às vezes terminavam em briga.

Uma vez eles discutiram por dois dias seguidos, e Dunno conseguiu provar a Button que a melhor coisa é uma varinha mágica, porque quem a possui pode conseguir qualquer coisa. Ele só precisa acenar com sua varinha mágica e dizer: “Quero ter um chapéu de invisibilidade ou botas de caminhada”, e tudo isso aparecerá imediatamente para ele.

O principal, disse Dunno, é que quem tem uma varinha mágica pode aprender tudo sem dificuldade, ou seja, nem precisa estudar, basta acenar a varinha e dizer: eu quero, dizem, saber aritmética ou francês, e ele começará imediatamente a saber aritmética e falar francês.

Depois dessa conversa, Dunno andou como um enfeitiçado. Muitas vezes, acordando à noite, ele pulava na cama, começava a murmurar algo para si mesmo e acenava com os braços. Imaginou que estava acenando com uma varinha mágica. Dr. Pilyulkin percebeu que algo estava errado com Dunno, e disse que se ele não parasse com suas performances noturnas, então ele teria que ser amarrado à cama com uma corda e receber óleo de rícino durante a noite. Dunno, é claro, estava com medo do óleo de rícino e começou a se comportar mais calmamente.

Uma vez Dunno se encontrou com Button na margem do rio. Eles se sentaram em um grande pepino verde que crescia em abundância ao redor. O sol já havia nascido alto e aquecido a terra adequadamente, mas Dunno e Knopochka não estavam quentes, porque o pepino em que estavam sentados, como se estivessem em um banco, era bastante frio, e de cima eles estavam protegidos do sol por um pepino largo folhas espalhadas sobre eles, como enormes guarda-chuvas verdes. A brisa farfalhava suavemente na grama e levantava leves ondulações no rio, que brilhavam ao sol. Milhares de raios de sol, refletidos na superfície da água, dançavam nas folhas de pepino, iluminando-as de baixo com uma luz misteriosa. A partir disso, parecia que o ar sob as folhas, onde Dunno e Button estavam sentados, também estava agitado e trêmulo, como se batesse inúmeras asas invisíveis, e tudo isso parecia de alguma forma incomum, mágico. Mas Dunno e Button não notaram nenhuma mágica ao redor, já que toda essa imagem era familiar demais para eles e, além disso, cada um deles estava ocupado com seus próprios pensamentos. Button realmente queria falar sobre contos de fadas, mas Dunno, por algum motivo, estava teimosamente calado, e seu rosto estava tão azedo e zangado que ela teve até medo de falar com ele.

Por fim, Button ainda não aguentou e perguntou:

- Diga-me, Dunno, que tipo de mosca te mordeu hoje? Por que você é tão chato?

“Nenhuma mosca me mordeu hoje,” Dunno respondeu. - Estou entediado porque estou entediado.

- Foi assim que eu expliquei! Botão riu. Aborrecido porque é aborrecido. Você tenta explicar melhor.

“Bem, você vê,” Dunno disse, abrindo os braços, “tudo em nossa cidade de alguma forma não é como deveria ser. Não há, sabe, milagres, não há nada mágico... Seja nos velhos tempos! Então, quase em cada turno, havia magos, feiticeiros, ou pelo menos bruxas. Não é à toa que isso é contado em contos de fadas.

“Claro, não sem razão”, concordou Button. “Mas havia magos não apenas nos velhos tempos. Eles ainda existem, mas nem todos podem conhecê-los.

Capítulo primeiro

Não sei sonhar

Alguns leitores provavelmente já leram o livro "As Aventuras de Dunno e Seus Amigos". Este livro fala sobre uma terra de conto de fadas em que viviam bebês e bebês, ou seja, meninos e meninas minúsculos, ou, como eram chamados, baixinhos. Aqui um baixinho tão pequeno era Dunno. Ele morava na Cidade das Flores, na rua Kolokolchikov, junto com seus amigos Znayka, Toropyzhka, Rasteryayka, mecânicos Vintik e Shpuntik, músico Gusli, artista Tube, médico Pilyulkin e muitos outros. O livro conta como Dunno e seus amigos viajaram de balão, visitaram a Cidade Verde e a cidade de Zmeevka, sobre o que viram e aprenderam. Voltando de uma viagem, Znayka e seus amigos começaram a trabalhar: eles começaram a construir uma ponte sobre o rio Ogurtsovaya, abastecimento de água de junco e fontes, que viram na Cidade Verde.
Os baixinhos conseguiram fazer tudo isso, após o que começaram a instalar iluminação elétrica nas ruas da cidade, instalaram um telefone para que pudessem conversar sem sair de casa, e Vintik e Shpuntik, sob a orientação de Znayka , projetou uma TV para que pudessem assistir filmes em casa e apresentações teatrais.
Como todos já sabem, Dunno depois da viagem ficou muito mais sábio, começou a aprender a ler e escrever, a ler toda gramática e quase toda aritmética, começou a fazer tarefas e até quis começar a estudar física, que ele chamava brincando de física-mística, mas por isso se cansou de estudar. Isso geralmente acontece no país de homens baixos. Outro baixinho vai prometer três caixas, vai dizer que vai fazer isso e aquilo, até virar montanhas e virar de cabeça para baixo, na verdade, vai trabalhar vários dias com força total, e então de novo, pouco a pouco, começa a tomar desligado.
Ninguém, é claro, diz que Dunno era um preguiçoso incorrigível. Ou melhor, ele simplesmente se desviou. Tendo aprendido a ler corretamente, ele se sentava o dia todo sobre livros, mas não lia o que era necessário, mas o que era mais interessante, principalmente contos de fadas. Depois de ler contos de fadas, ele parou completamente de fazer negócios e, como se costuma dizer, mergulhou de cabeça nos sonhos. Ele fez amizade com o pequeno Button, que ficou famoso por também gostar muito de contos de fadas. Escalando em algum lugar em um lugar isolado. Dunno e Button começaram a sonhar com vários milagres: chapéus de invisibilidade, tapetes voadores, botas de caminhada, pires de prata e maçãs derramadas, varinhas mágicas, bruxas e feiticeiros, magos e feiticeiras bons e maus. Eles só faziam o que contavam uns aos outros diferentes contos de fadas, mas seu passatempo favorito era discutir o que é melhor: um chapéu de invisibilidade ou um tapete voador, auto-gusli ou botas de caminhada? E eles discutiam tão apaixonadamente que as coisas às vezes terminavam em briga.
Uma vez eles discutiram por dois dias seguidos, e Dunno conseguiu provar a Button que a melhor coisa é uma varinha mágica, porque quem a possui pode conseguir qualquer coisa. Ele só precisa acenar com sua varinha mágica e dizer: “Quero ter um chapéu de invisibilidade ou botas de caminhada”, e tudo isso aparecerá imediatamente para ele.
O principal, disse Dunno, é que quem tem uma varinha mágica pode aprender tudo sem dificuldade, ou seja, nem precisa estudar, basta acenar a varinha e dizer: eu quero, dizem, saber aritmética ou francês, e ele começará imediatamente a saber aritmética e falar francês.
Depois dessa conversa, Dunno andou como um enfeitiçado. Muitas vezes, acordando à noite, ele pulava na cama, começava a murmurar algo para si mesmo e acenava com os braços. Imaginou que estava acenando com uma varinha mágica. Dr. Pilyulkin percebeu que algo estava errado com Dunno, e disse que se ele não parasse com suas performances noturnas, então ele teria que ser amarrado à cama com uma corda e receber óleo de rícino durante a noite. Dunno, é claro, estava com medo do óleo de rícino e começou a se comportar mais calmamente.
Uma vez Dunno se encontrou com Button na margem do rio. Eles se sentaram em um grande pepino verde que crescia em abundância ao redor. O sol já estava alto e aqueceu a terra adequadamente, mas Dunno e Button não estavam com calor, porque o pepino em que estavam sentados, como se estivessem em um banco, era bastante frio, e de cima eles estavam protegidos do sol por um pepino largo folhas espalhadas sobre eles, como enormes guarda-chuvas verdes. A brisa farfalhava silenciosamente na grama e levantava leves ondulações no rio, que brilhavam ao sol. Milhares de raios de sol, refletidos na superfície da água, dançavam nas folhas de pepino, iluminando-as de baixo com uma luz misteriosa. A partir disso, parecia que o ar sob as folhas, onde Dunno e Button estavam sentados, também estava agitado e trêmulo, como se batesse inúmeras asas invisíveis, e tudo isso parecia de alguma forma incomum, mágico. Mas Dunno e Button não notaram nenhuma mágica ao redor, já que toda essa imagem era familiar demais para eles e, além disso, cada um deles estava ocupado com seus próprios pensamentos. Button realmente queria falar sobre contos de fadas, mas Dunno, por algum motivo, estava teimosamente calado, e seu rosto estava tão azedo e zangado que ela teve até medo de falar com ele.
Por fim, Button ainda não aguentou e perguntou:
- Diga-me, Dunno, que tipo de mosca te mordeu hoje? Por que você é tão chato?
“Nenhuma mosca me mordeu hoje,” Dunno respondeu. - E eu sou chato porque estou entediado.
- Foi assim que eu expliquei! Botão riu. - Chato porque é chato. Você tenta explicar melhor.
“Bem, você vê,” Dunno disse, abrindo os braços, “em nossa cidade, de alguma forma, tudo não é como deveria ser. Não há, sabe, milagres, não há nada mágico... Seja nos velhos tempos! Então, quase em cada turno, havia magos, feiticeiros, ou pelo menos bruxas. Não é à toa que isso é contado em contos de fadas.
- Claro, não sem razão - concordou Button. “Mas havia magos não apenas nos velhos tempos. Eles ainda existem, mas nem todos podem conhecê-los.
- Quem pode conhecê-los? Talvez você? - Dunno perguntou com um sorriso de escárnio.
- O que você é, o que você é! Button acenou com as mãos. - Sabe, sou tão covarde que se encontrar um mago agora, provavelmente não direi uma palavra de medo. Mas você provavelmente poderia falar com o mago, porque você é muito corajoso.
- Claro, eu sou corajoso, - Não sei confirmou. “Mas, por algum motivo, ainda não conheci um único bruxo.
"Isso porque a coragem por si só não é suficiente aqui", disse Button. - Li em algum conto de fadas que você precisa fazer três boas ações seguidas. Então um mago aparecerá diante de você e lhe dará tudo o que você pedir a ele.
- E até uma varinha mágica?
- Até uma varinha mágica.
- Olhe você! - Não sei ficou surpreso. O que você acha que é considerado uma boa ação? Se, por exemplo, eu me levantar de manhã e lavar o rosto com água fria e sabão, isso será uma boa ação?
"Claro", disse Button. - Se vai ser difícil para alguém, e você vai ajudar, se alguém vai se ofender, e você vai proteger, também serão boas ações. Mesmo que alguém o ajude, e você agradeça por isso, você também se sairá bem, porque deve ser sempre grato e educado.
- Bem, na minha opinião, isso não é difícil - disse Dunno.
“Não, é muito difícil”, objetou Button, “porque três boas ações devem ser feitas seguidas, e se pelo menos uma má ação cair entre elas, então nada acontecerá e você terá que começar tudo de novo. Além disso, uma boa ação só será boa quando você a fizer desinteressadamente, sem pensar que a está fazendo para algum benefício pessoal.
“Bem, claro, claro,” Dunno concordou. “Que boa ação seria se você fizesse isso para obter lucro!” Bem, hoje vou descansar, e amanhã começarei a fazer boas ações, e se tudo isso for verdade, logo a varinha mágica estará em nossas mãos!

Capítulo dois

Como Dunno fez boas ações

No dia seguinte, Dunno acordou cedo e começou a fazer boas ações. Em primeiro lugar, lavou-se bem com água fria, não poupou sabão e escovou bem os dentes.
“Então já existe uma boa ação”, disse para si mesmo, secando-se com uma toalha e penteando cuidadosamente o cabelo em frente ao espelho.
Hasty viu que ele estava se virando na frente do espelho e disse:
- Bom Bom! Nada a dizer, muito lindo!
- Sim, mais bonita que você! - respondeu Não sei.
- É claro. Uma fisionomia tão bonita, como a sua, você precisa procurar!
- O que você disse? De quem é essa cara? Esta é a minha cara? Dunno ficou bravo e bateu nas costas de Toropyzhka com uma toalha.
Hasty apenas acenou com a mão e rapidamente fugiu de Dunno.
- Infeliz pressa! Não sei gritou atrás dele. - Por sua causa, uma boa ação se foi!
Uma boa ação realmente desapareceu, porque, ficando com raiva de Toropyzhka e batendo nas costas dele com uma toalha. Não sei, é claro, cometeu uma má ação, e agora era necessário começar tudo de novo.
Acalmando um pouco. Dunno começou a pensar no que mais fazer uma boa ação, mas por algum motivo nada sensato veio à mente. Antes do café da manhã ele não tinha pensado em nada, mas depois do café sua cabeça começou a pensar um pouco melhor. Vendo que o Dr. Pilyulkin começou a moer alguma droga para remédio em um almofariz, Dunno disse:
- Você, Pilyulkin, está sempre trabalhando, está ajudando os outros, mas ninguém quer ajudá-lo. Deixe-me dar-lhe um remédio.
- Por favor, - Pilyulkin concordou. Que bom que você quer me ajudar. Todos devemos ajudar uns aos outros.
Ele deu a Dunno um almofariz, e Dunno começou a moer o pó, e Pilyulkin fez pílulas com esse pó. Não sei se empolgou tanto que o pó foi ainda mais do que o necessário.
Nada, pensou. - Não vai atrapalhar. Mas eu fiz uma boa ação."
O caso realmente teria terminado muito bem se Dunno não tivesse sido visto por trás dessa ocupação por Syrupchik e Donut.
- Olha, - disse Donut, - Não sei, você vê, ele também decidiu se tornar um médico. Vai ser divertido quando ele começar a curar todo mundo!
- Não, ele provavelmente decidiu chupar Pilyulkin para que ele não desse óleo de rícino - respondeu Syropchik.
Ao ouvir essas zombarias, Dunno ficou bravo e atirou um morteiro em Syrupchik:
- E você, Syrupchik, fique quieto, senão eu lhe darei um morteiro!
- Parar! Pare! exclamou o Dr. Pilyulkin.
Ele queria tirar o morteiro de Dunno, mas Dunno não o devolveu, e eles começaram a lutar. Em uma luta, Pilyulkin pegou a mesa com o pé. A mesa virou. Todo o pó caiu no chão, as pílulas rolaram em direções diferentes. À força, Pilyulkin conseguiu tirar o morteiro de Dunno e disse:
- Saia daqui, seu bastardo! Não quero ver você aqui de novo! Quanto remédio foi desperdiçado!
- Oh, seu xarope desagradável! - Não sei repreendeu. - Vou te mostrar mais, é só me pegar! Que boa ação desperdiçada!
Sim, a boa ação foi perdida desta vez também, porque Dunno nem teve tempo de completá-la.
Foi assim o dia todo. Por mais que Dunno tentasse, ele não conseguia fazer não apenas três, mas até duas boas ações seguidas. Se ele conseguiu fazer algo bom, imediatamente depois disso ele fez algo ruim, e às vezes algum absurdo surgiu de uma boa ação no início.
À noite, Dunno não conseguia dormir por muito tempo e ficava pensando por que estava fazendo isso. Gradualmente, ele percebeu que todos os seus fracassos se deviam ao fato de ter um caráter muito rude. Assim que alguém brincava ou fazia algum comentário inofensivo, Dunno imediatamente se ofendia, começava a gritar e até brigava.
“Bem, nada,” Dunno se consolou. - Amanhã serei mais educado, e então as coisas correrão bem.
Na manhã seguinte, Dunno parecia renascer. Ele se tornou muito educado, delicado. Se ele se voltasse para alguém com um pedido, ele definitivamente diria “por favor” - uma palavra que nunca havia sido ouvida dele em sua vida. Além disso, ele tentou servir a todos, para agradar.
Vendo que Confusion não conseguia encontrar seu chapéu, que ele constantemente perdia, ele também começou a procurar por todo o quarto e finalmente encontrou um chapéu debaixo da cama. Depois disso, ele se desculpou com Pilyulkin por ontem e pediu que ele o deixasse moer o pó novamente. O Dr. Pilyulkin não permitiu que o pó fosse esmagado, mas deu instruções para colher lírios do vale no jardim, que ele precisava para fazer gotas de lírio do vale. Dunno diligentemente executou esta ordem. Então ele poliu o caçador Pulka com cera em suas novas botas de caça, depois começou a varrer o chão dos quartos, embora não fosse sua vez naquele dia. Em geral, ele fez um monte de boas ações e ficou esperando que um bom bruxo aparecesse na frente dele e lhe desse uma varinha mágica. No entanto, o dia terminou e o assistente não apareceu.
O estranho estava terrivelmente zangado.
- O que você mentiu para mim sobre o feiticeiro? - disse ele, encontrando-se no dia seguinte com Button. - Eu tentei como um tolo, fiz um monte de boas ações, mas nunca vi um mágico nos meus olhos!
"Eu não menti para você", Button começou a se justificar. - Lembro exatamente o que li sobre isso em algum conto de fadas.
Por que o mágico não apareceu? - avançando com raiva Dunno.
Botão diz:
- Bem, o próprio mago sabe quando precisa ser. Talvez você não tenha feito três boas ações, mas menos.
- "Não três, não três"! Não sei bufou com desprezo. - Não três, mas provavelmente trinta e três - são quantos!
Button deu de ombros.
- Então, você provavelmente fez boas ações não seguidas, mas intercaladas com más.
- "Intercalado com o ruim"! - Não sei imitou Button e se contorceu tanto que Button até recuou assustado. - Se você quer saber, ontem eu fui educado o dia todo e não fiz nada de mal: não xinguei, não briguei, e se eu disse alguma palavra, então só “desculpe”, “obrigado” , "por favor".
"Eu não ouço essas palavras de você hoje", Button balançou a cabeça.
- Sim, não estou falando de hoje, mas de ontem.
Dunno e Button começaram a pensar por que tudo aconteceu e não conseguiram pensar em nada. Finalmente o botão disse:
- Ou talvez você não tenha cometido esses atos desinteressadamente, mas por uma questão de lucro?
Não sei nem explodiu:
Como isso não é desinteressado? O que você está falando! Rasteryayke ajudou a encontrar um chapéu. Este é o meu chapéu? Pilyulkin coletou lírios do vale. O que eu ganho com esses lírios do vale?
Por que você os coletou?
- Você não entende? Ela mesma disse: se eu fizer três boas ações, vou ganhar uma varinha mágica.
- Então você fez tudo isso para conseguir uma varinha mágica?
- É claro!
- Aqui você vê, e você fala - desinteressadamente.
“Por que você acha que eu deveria fazer essas coisas, se não fosse pela varinha?”
- Bem, você deve fazê-los assim, com boas intenções.
- Que outros motivos existem!
- Ah você! Button disse com um sorriso. “Você provavelmente pode se dar bem apenas quando sabe que receberá algum tipo de recompensa por isso – uma varinha mágica ou outra coisa. Eu sei que temos esses pequeninos que até tentam ser educados apenas porque lhes foi dito que por educação e prazer você pode conseguir algo para si mesmo.
“Bem, eu não sou assim,” Dunno acenou com a mão. - Se você quiser, posso ser educado à toa e fazer boas ações sem nenhum benefício.
Tendo se separado de Button, Dunno foi para casa. Ele decidiu agora fazer boas ações apenas com boas intenções e nem mesmo pensar em uma varinha mágica. No entanto, é fácil dizer - não pensar! Na verdade, quando você quer não pensar em algo, com certeza você só pensa nisso.
Voltando para casa, Dunno começou a ler um livro de contos de fadas. O caçador Pulka, que estava sentado na janela limpando seu rifle de caça, disse:
- O que você lê lá de tão interessante? Você leria em voz alta.
O Dunno só queria dizer: “Se você tiver vontade, então pegue você mesmo”, mas naquele momento ele se lembrou da varinha mágica e pensou que se cumprisse o pedido de Pulka, faria uma boa ação.
- Bem, escute - Dunno concordou e começou a ler o livro em voz alta.
O caçador Pulka ouvia com prazer, e não era tão chato para ele limpar sua arma. Os outros baixinhos ouviram que Dunno estava lendo contos de fadas e também se reuniram para ouvir.
- Muito bem, sei lá! disseram quando o livro acabou. - É bom que você veio com - para ler em voz alta.
Dunno estava satisfeito por estar sendo elogiado, e ao mesmo tempo era muito chato que ele não se lembrasse da varinha mágica a tempo.
“Se eu não tivesse lembrado da varinha e concordado em ler um livro assim, teria feito isso por boas intenções, mas agora acontece que li por lucro”, pensou Dunno.
Isso acontecia todas as vezes: Dunno fazia boas ações apenas quando se lembrava da varinha mágica; quando ele se esqueceu dela, ele só foi capaz de fazer más ações. Claro, para dizer a verdade, às vezes ele ainda conseguia fazer uma pequena boa ação, sem pensar que estava fazendo isso por causa de uma varinha mágica. No entanto, isso aconteceu tão raramente que não vale a pena mencionar.

Dias, semanas e meses se passaram... Não sei, aos poucos foi se desiludindo com a varinha mágica. Quanto mais longe, menos vezes ele se lembrava dela e no final decidiu que conseguir uma varinha mágica era um sonho inatingível para ele, já que ele nunca seria capaz de realizar desinteressadamente três boas ações seguidas.
“Sabe”, ele disse uma vez a Button, “me parece que não há varinha mágica no mundo, e não importa quantas ações você faça, você só vai ficar shish”.
Não sei até riu de prazer, porque essas palavras acabaram sendo em rima. O botão também riu, e então disse:
- Por que o conto de fadas diz que você precisa fazer três boas ações?
“Deve ser que esse conto de fadas tenha sido deliberadamente inventado para que alguns homens baixinhos estúpidos aprendessem a fazer boas ações”, disse Dunno.
"Essa é uma explicação razoável", disse Button.
“Muito razoável,” Dunno concordou. - Bem, não lamento que tudo tenha acontecido. De qualquer forma, foi útil para mim. Enquanto eu tentava fazer boas ações, costumava lavar o rosto com água fria todas as manhãs, e agora até gosto.

Capítulo três

O sonho de Dunno se torna realidade

Certa vez, Dunno sentou-se em casa e olhou pela janela. O tempo naquele dia estava ruim. O céu estava sombrio o tempo todo, o sol nunca saía pela manhã, a chuva caía incessantemente. Claro, não havia nada em que pensar em dar um passeio, e isso fez Dunno se sentir desanimado.
Sabe-se que o clima teve um efeito diferente sobre os habitantes da Cidade das Flores.
Znayka, por exemplo, disse que não se importava se nevasse ou chovesse, pois o pior tempo não o impedia de ficar em casa e fazer negócios. O Dr. Pilyulkin afirmou que gosta ainda mais do mau tempo do que do bom, porque endurece os organismos dos homens baixos e isso os torna menos doentes. O poeta Tsvetik disse que o maior prazer para ele é subir no sótão sob a chuva torrencial, deitar-se confortavelmente sobre as folhas secas e ouvir as gotas de chuva batendo no telhado.
“O mau tempo está se espalhando”, disse Tsvetik. - É assustador até enfiar o nariz na rua, mas é quente e aconchegante no sótão. As folhas secas têm um cheiro maravilhoso, a chuva tamborilando no telhado. A partir disso torna-se tão bom na alma, tão agradável, e quero compor poesia!
Mas a maioria dos baixinhos não gostava da chuva. Havia até um bebê, chamado Droplet, que chorava toda vez que começava a chover. Quando perguntada por que estava chorando, ela respondeu:
"Não sei. Eu sempre choro quando chove."
Não sei, é claro, não tinha o coração tão fraco quanto esse chorão Droplet, mas com mau tempo seu humor piorava. Então foi dessa vez. Ele olhou com saudade para os córregos oblíquos da chuva, para as violetas que estavam ensopando o quintal sob a janela, para o cachorro Bulka, que geralmente sentava em uma corrente na frente da casa, mas agora subia em sua cabine e só olhava para fora. dele, enfiando a ponta do nariz para fora do buraco.
"Pobre Bulka! pensou Não sei. - Ele fica sentado em uma corrente o dia todo e não consegue nem correr livremente, e agora ele tem que ficar sentado em um canil apertado por causa da chuva. Vou ter que deixá-lo ir dar uma volta quando essa chuva horrível acabar.”
Mas a chuva não acabou, e Dunno começou a pensar que agora nunca passaria, mas cairia para sempre, que o sol havia desaparecido para sempre e nunca mais apareceria por trás das nuvens.
“O que vai acontecer conosco então? pensou Não sei. - Afinal, a terra vai se molhar com a água. A lama ficará de tal forma que nem passará nem passará. Todas as ruas estarão cheias de lama. Casas, flores e árvores se afogarão na lama, então os pequeninos começarão a se afogar. Que horror!”
Enquanto Dunno imaginava todos esses horrores e pensava em como seria difícil viver neste reino lamacento, a chuva aos poucos acabou, o vento dispersou as nuvens, o sol finalmente saiu. O céu clareou. Imediatamente ficou leve. Grandes gotas de chuva ainda não secas tremeram, cintilaram, pratearam nas folhas da grama, nas pétalas das flores. Tudo parecia rejuvenescer ao redor, se alegrava e sorria.
Não sei finalmente acordou de seus sonhos.
- Sol! ele gritou, vendo que o sol estava brilhando. - Sol! Sol!
E correu para o quintal.
O resto dos pequenos correram atrás dele. Todos começaram a pular, cantar e brincar de pega-pega. Até Znayka, que disse não se importar se havia nuvens no céu ou o sol, também pulou de alegria no meio do quintal.
E Dunno imediatamente se esqueceu da chuva e da lama. Começou a parecer-lhe que agora nunca mais haveria nuvens no céu, e o sol brilharia sem cessar. Ele até se esqueceu de Bulka, mas depois se lembrou e o soltou da corrente. Bulka também começou a correr pelo pátio. Ele latiu de alegria e agarrou a todos pelas pernas com os dentes, mas não doeu, porque ele nunca mordia os seus, mas apenas estranhos. Tal era o seu caráter.
Depois de um pouco de diversão, os baixinhos voltaram ao trabalho, e alguns foram para a floresta buscar cogumelos, porque depois da chuva geralmente há muitos cogumelos.
Dunno não entrou na floresta, mas, sentado perto do mirante em um banco, começou a ler um livro. Enquanto isso, Bulka, que agora podia correr para onde quisesse, encontrou um buraco na cerca, rastejou por ele até a rua e, vendo um transeunte com um pau nas mãos, decidiu mordê-lo. Os cães são conhecidos por não gostarem muito quando alguém está segurando uma vara. Levado pela leitura, Dunno não ouviu como os latidos eram ouvidos na rua. Mas logo os latidos ficaram muito mais altos. Dunno ergueu os olhos do livro e só então se lembrou de que havia esquecido de colocar Bulka de volta na corrente. Correndo para fora do portão, ele viu Bulka, que latiu furiosamente para um transeunte e, tentando correr atrás dele, tentou mordê-lo na perna. Um transeunte estava girando no lugar e acenando zelosamente para Bulka com um bastão.
- De volta, Bulka! De volta! - gritou, assustado. Não sei.
Mas vendo que Bulka não obedeceu, ele correu, agarrou-o pela gola e o arrastou para o lado.
- Ah, você é uma cobra! Eles te dizem, mas você não ouve!
Não sei acenou com a mão para acertar Bulka na testa com o punho, mas, vendo que o pobre cachorro piscou os olhos e fechou os olhos de medo, teve pena dele e, em vez de bater nele, arrastou-o para o quintal. Colocando Bulka em uma corrente, Dunno novamente correu para fora do portão para descobrir se ele havia mordido um transeunte.
O transeunte, aparentemente, estava muito cansado da briga com Bulka e, portanto, sentou-se em um banco perto do portão e descansou. Só que agora Dunno olhou para ele corretamente. Ele usava uma longa túnica de um belo material azul-escuro, no qual estrelas douradas e meias-luas prateadas estavam bordadas. Na cabeça havia um chapéu preto com as mesmas decorações, nos pés sapatos vermelhos com os dedos virados para cima. Ele não se parecia com os habitantes da Cidade das Flores, pois tinha um longo bigode branco e uma longa barba branca, quase até os joelhos, que cobria quase todo o rosto, como Papai Noel. Na Cidade das Flores, ninguém tinha essa barba, já que todos os habitantes de lá são imberbes.
- O cachorro mordeu você? Dunno perguntou com cuidado, olhando para aquele velho estranho com curiosidade.
- O cachorro não é nada - disse o barbudo. - Uau cachorro, muito inteligente. Hum!
Colocando uma vara entre os joelhos, apoiou-se nela com as duas mãos e, apertando os olhos, olhou para Dunno, que também estava sentado na beirada do banco.
- Este é o cachorro de Pulkin, seu nome é Bulka, - Dunno disse. - Pulka vai caçar com ele. E em seu tempo livre, Bulka senta em uma corrente para não morder ninguém. Ele te mordeu?
- Não, pomba. Quase o mordeu, mas mesmo assim ele não mordeu.
"Isso é ruim", disse Dunno. - Ou seja, é ruim não que ele não tenha mordido, mas que provavelmente te assustou. É tudo culpa minha. Eu o soltei da corrente e depois esqueci de colocá-lo de volta. Você me desculpa!
- Bem, me desculpe - disse o homem barbudo. - Vejo que você é um bom garoto.
- Não, eu só quero ser bom. Ou seja, eu queria. Até fiz boas ações, e agora me demito.
Não sei acenou com a mão e começou a olhar os sapatos vermelhos nos pés do interlocutor. Ele notou que os sapatos eram presos com fivelas, que eram feitas em forma de meia-lua com uma estrela.
Por que você desistiu agora? - perguntou o velho.
Porque é tudo bobagem.
- Que bobagem - boas ações?
- Não, bruxos... Diga-me, essas fivelas em seus sapatos são douradas ou apenas douradas?
- Só ouro... Por que você acha que bruxos são bobagens?
Dunno começou a falar sobre como ele sonhou com uma varinha mágica, como Button disse a ele que você precisa fazer boas ações, e como nada aconteceu, porque ele era capaz de fazer boas ações apenas por causa de uma varinha mágica, e não desinteressadamente.
- Mas você disse que deixou Bulka passear - você também fez isso por causa de uma varinha mágica? - perguntou o velho.
- O que você faz! Não sei acenou com a mão. - Eu esqueci da varinha mágica então. Foi uma pena para mim que Bulka estava sentado na coleira o tempo todo.
— Então você fez isso por boas intenções?
- É claro.
- Isso é uma boa ação!
- Maravilhoso! Dunno exclamou e até riu de alegria. - Eu não percebi o quão bom eu fiz!
E então você fez outra boa ação.
- Quando é isso?
Você me salvou do cachorro. Isso é um ato ruim? Ou talvez você tenha feito isso por causa de uma varinha mágica?
- Não! Eu nem pensei na varinha mágica.
- Aqui você vê! - o velho ficou encantado. - Então você fez a terceira boa ação quando veio descobrir se o cachorro me mordeu, e pediu desculpas. Isso é bom, porque você sempre precisa estar atento um ao outro.
- Milagres na peneira! Não sei riu. - Três boas ações - e todas seguidas! Eu nunca experimentei tais milagres na minha vida. Não ficarei surpreso se encontrar um bruxo hoje!
- Não se surpreenda. Você já o conheceu.
O estranho olhou desconfiado para o velho:
- Você, talvez, também dirá que é um mago?
Sim, eu sou um mago.
Dunno olhou com todas as suas forças para o velho e tentou ver se ele estava rindo, mas a barba cobria seu rosto com tanta força que era impossível detectar um sorriso.
“Você deve estar rindo,” Dunno disse incrédulo.
- Eu não estou rindo. Você fez três boas ações e pode me pedir qualquer coisa... Bem, do que você gosta mais: o gorro da invisibilidade ou as botas de caminhada? Ou talvez você queira um tapete mágico?
- Você tem um tapete voador?
- Quão! Há também um tapete. Tudo é.
O velho sacou um tapete enrolado em tubo da manga larga de seu roupão e, desdobrando-o rapidamente, estendeu-o no chão na frente de Dunno.
- E aqui estão as botas de caminhada, aqui está o boné de invisibilidade...
Com essas palavras, ele tirou um chapéu e botas da outra manga e os colocou lado a lado no tapete. Em seguida, da mesma forma, apareceram o gusli-samogudy, a toalha de mesa automontada e vários outros objetos misteriosos.
Dunno gradualmente se convenceu de que estava na frente de um mágico de verdade e perguntou:
- Você tem uma varinha mágica?
- Por que não? Há também uma varinha mágica. Olha Você aqui.
E o mago tirou do bolso um pequeno bastão redondo marrom-avermelhado e o entregou a Dunno.
O estranho pegou a varinha.
- Ela é real? ele perguntou, ainda não acreditando que seu sonho havia se tornado realidade.
"Uma varinha de verdade, pode ter certeza," o mago o assegurou. - Se você não fizer más ações, todos os seus desejos serão realizados, basta dizer o que quer e acenar com a varinha. Mas, assim que você cometer três más ações, a varinha mágica perderá seu poder mágico.
A respiração de Dunno foi tirada de alegria, seu coração batia no peito duas vezes mais rápido do que deveria.
- Bem, vou correr e dizer ao Button que agora temos uma varinha mágica! Afinal, foi ela quem me ensinou a conseguir”, disse Não sei.
"Corra, corra", disse o mago. - Deixe o Button ser feliz também. Eu sei que ela sonha com uma varinha mágica há muito tempo.
O Mago acariciou a cabeça de Dunno com a mão, e Dunno desta vez conseguiu ver um sorriso largo e amigável em seu rosto gentil.
- Então tchau! - disse Não sei.
- Seja saudável! O mago riu em resposta.
Agarrando uma varinha mágica ao peito, Dunno correu para correr e, tentando chegar à casa de Button pelo caminho mais curto, virou em um beco. Então ele se lembrou de que havia esquecido de agradecer ao mago pelo presente maravilhoso e correu para trás. Correndo para fora do beco, ele viu que a rua estava completamente vazia. O mago não estava no banco, ou em qualquer outro lugar próximo. Ele desapareceu junto com o tapete mágico e outros itens mágicos, como se tivesse caído no chão ou desaparecido no ar.

Capítulo quatro

Dunno e Button conhecem Patchkul Pyostrenkoy

Vendo que agora não havia nada a ser feito de qualquer maneira e não havia como corrigir esse descuido irritante, Dunno voltou para o Button. No entanto, agora ele não tinha pressa, mesmo de vez em quando parava no meio da rua, virava a cabeça aborrecido, coçava a cabeça, murmurava algo para si mesmo e grasnava de maneira especial, após o que novamente continuou o jeito dele.
O botão estava tocando na rua, não muito longe de sua casa, e, vendo Dunno se aproximando, ela correu em direção a ele.
- Olá, sei lá! ela gritou alegremente.
Dunno parou e, sem responder à saudação de Button, disse melancolicamente:
- Agora não sou mais Dunno, mas apenas um burro de orelhas compridas.
- O que aconteceu? Button estava preocupado.
- E então aconteceu que o mágico me deu uma varinha, e eu nem agradeci a ele, - aqui!
- Que varinha? Botão ficou surpreso.
- Bem, "o que, o que"! É como se você não soubesse o que são paus! Varinha mágica!
- Você, Dunno, está claro que você está louco. Inventou algum tipo de varinha mágica!
E eu não inventei nada. Lá está ela. Ver?
E Dunno mostrou a Button um bastão, que ele apertou com força na mão.
- O que é isso? Uma vara comum, - Button disse em perplexidade.
- "Pau comum"! - imitou Não sei. - Seria melhor se você não entendesse! O próprio mago me deu.
- Que feiticeiro?
"Que mágico, que mágico!" É como se você não soubesse o que são bruxos!
“Claro que não sei,” Button deu de ombros. - Imagine, nunca vi um bruxo vivo.
- Bem, ele é assim, com barba, e aqui estão as estrelas e os crescentes... Bulka latiu, e eu fiz três boas ações, entendeu?
- Eu não entendo nada! É melhor você me dizer em ordem.
Dunno começou a falar sobre tudo o que aconteceu.
O botão ouviu e disse:
- Ou talvez tenha sido alguém que riu de você! Vestida de mago de propósito.
- E de onde veio a varinha mágica, se não era um mágico?
"Você tem certeza que a varinha é realmente mágica?" Você verifique?
- Não, eu não verifiquei, mas você pode verificar.
- Por que você está de pé e falando? É necessário acenar uma varinha e expressar algum desejo. Se o desejo se tornar realidade, significa que esta é uma verdadeira varinha mágica.
- E se não se tornar realidade? - perguntou Não sei.
- Bem, se não se tornar realidade, então significa que é apenas um simples bastão de madeira, e pronto! Como você pode não entender isso! - Button disse com irritação.
Ela estava nervosa, porque rapidamente queria descobrir se era uma varinha mágica ou não, e estava zangada com Dunno porque ele ainda não havia pensado em verificar.
"Bem, tudo bem", disse o Dunno. - Agora vamos tentar. O que queremos?
- Bem, o que você quer? Botão perguntou.
- Eu mesmo não sei o que quero... Agora, parece, não quero nada.
- Bem o que! Button ficou bravo. - Você descobre. Você quer sorvete?
- Sorvete, talvez, eu quero - Dunno concordou. - Agora vamos pedir sorvete.
Ele acenou com sua varinha mágica e disse:
- Gostaríamos de ter duas porções de sorvete!
"Em uma vara", acrescentou Button.
Não sei estendeu timidamente a mão e até fechou os olhos.
"Bem, como não haverá sorvete?" - ele pensou, e imediatamente sentiu que algo duro e frio cutucou sua mão.
Dunno imediatamente abriu os olhos e viu em sua mão uma porção de sorvete no palito. Surpreso, ele até abriu a boca e olhou para cima, como se tentasse descobrir de onde aquele sorvete caiu. Não encontrando nada suspeito no topo, Dunno virou-se lentamente para o Button, segurando o sorvete na mão estendida e como se temesse que ele desaparecesse ou voasse. O botão também ficou com sorvete na mão e sorriu alegremente.
- Mo-mo-mo-mo... - Dunno murmurou, apontando para o sorvete com o dedo.
Ele queria dizer alguma coisa, mas não conseguiu tirar uma única palavra de excitação.
- O que é "mo-mo-mo"? Botão perguntou.
Não sei apenas acenou com a mão e começou a tomar sorvete. Button seguiu o exemplo. Quando o sorvete acabou, ela disse:
- Sorvete maravilhoso, não é?
- Maravilhoso! - confirmou Não sei. - Podemos pedir mais porções?
- Vamos, vá em frente - concordou Button.

- Gostaríamos de ter outra porção de sorvete!
Algo estalou suavemente, farfalhando no ar, e nas mãos de Dunno e Button novamente apareceu uma porção de sorvete.

Dunno novamente pareceu ficar sem palavras por um minuto. No entanto, desta vez ele caiu em si muito mais rápido e, depois de terminar o sorvete, perguntou:
- Vamos tentar de novo?
- Talvez, você ainda pode na coisinha, - disse o botão. - Eh, o que há para mexer - "coisinha", Dunno resmungou e, acenando com a varinha, disse: - Queremos que haja uma caixa de sorvete!
Bang! Uma grande caixa azul caiu no chão, do tipo que as senhoras de sorvete carregam sorvete. Dunno abriu a tampa, sob a qual o vapor começou a girar imediatamente, e tirou duas porções de sorvete da caixa. Fechando a gaveta e sentando-se nela como se estivesse em um banco, Dunno começou a mordiscar o sorvete, que acabou sendo muito mais duro e fresco que o anterior.
- Isso é sorvete! ele elogiou. - Você pode quebrar os dentes!
- Será que esse palito só pode pegar sorvete ou outra coisa? Botão perguntou.
- Esquisito! - disse Não sei. - Esta é uma varinha mágica de verdade, e ela pode fazer qualquer coisa. Se você quiser um chapéu de invisibilidade, receberá um chapéu de invisibilidade; se você quer um tapete voador, ele lhe dará um tapete voador.
- Bem, vamos pedir um tapete voador e voar para viajar - sugeriu Button.
Dunno queria muito viajar o mais rápido possível, mas lembrou-se do medo que teve de voar em um balão que Znayka desenhou e disse:
- Não é muito conveniente viajar em um tapete mágico, porque quando você voa no topo, não consegue ver nada abaixo.
“Bem, então precisamos pensar em outra coisa”, disse Button. - Li em algum lugar que existem alguns trens... Você senta e não precisa fazer nada, porque está sendo transportado por uma locomotiva de trem.
- Eu sei que. Znayka nos contou sobre a ferrovia. Ele a viu quando foi a Sunny City para comprar livros. Mas a ferrovia também é uma coisa perigosa - há acidentes.
Neste momento, Dunno viu Vintik e Shpuntik, que estavam dirigindo pela rua em seu carro novo. Este carro era um de quatro lugares, com uma carroceria aberta, igual ao anterior, que Dunno quebrou quando decidiu pilotá-lo. Mas, ao contrário do anterior, este carro era muito mais elegante e seu motor era mais potente, pois não funcionava com água com gás comum, mas com água com gás aquecida.
Vendo Dunno e Button, Vintik e Shpuntik acenaram para eles. Dunno começou a gritar que agora ele tinha uma varinha mágica, mas o carro estalou tanto que Vintik e Shpuntik não ouviram nada e, levantando uma nuvem de poeira, desapareceram com o carro no final da rua.
- É para isso que vamos viajar! - exclamou Não sei.
- De carro? Botão adivinhou.
- É claro.
- Você esqueceu como caiu da montanha de carro? E ele quase se matou e quebrou o carro! - Ei, esquisito! Sim, eu não sabia como gerenciar então.
- Como agora aprendeu?
“Agora eu não tenho que estudar. Direi à varinha que quero ser capaz de manejar, e imediatamente serei capaz.
"Bem, então, bem", disse Button. - Então vamos de carro. É realmente mais interessante.
O estranho acenou com a varinha e disse:
- Queremos que tenhamos um carro, como Vintik e Shpuntik, e que eu possa dirigir!
Agora um carro apareceu no final da rua e rapidamente dirigiu até Dunno e Button. Até parecia a Dunno que eram Vintik e Shpuntik indo de novo. No entanto, quando o carro parou, Dunno viu que ninguém estava dirigindo.
- Que coisa! - exclamou, olhando ao redor do carro por todos os lados.
Ele até olhou embaixo do carro, imaginando que o motorista havia se escondido deliberadamente embaixo para enganá-lo.
Não encontrando ninguém, Dunno disse:
- Nu e isso OK, nada surpreendente. Magia é magia!
Com essas palavras, ele abriu a porta do carro, colocou a caixa de sorvete no banco de trás e sentou na frente do volante. O botão estava ao lado dele. Não sei já queria ligar o motor, mas Button de repente viu que algum garoto estava se aproximando deles.
“Espere um minuto,” ela disse para Dunno. - Como não podemos esmagá-lo ...
Dunno esperou que o bebê se aproximasse e viu que não era outro senão o conhecido Pachkulya Pyostrenky.
Este Patchkulya Motley geralmente usava calças cinza e uma jaqueta cinza semelhante, e na cabeça ele tinha um solidéu cinza com padrões, que ele chamava de quipá. Ele acreditava que a massa cinzenta é a melhor matéria do mundo, pois suja menos. Isso, é claro, é um absurdo e não é verdade. A massa cinzenta fica suja, como as outras, apenas a sujeira é menos perceptível.
Deve-se mencionar que Pachkulya era um homem baixo bastante engraçado. Ele tinha duas regras: nunca se lavar e nunca se surpreender com nada. A primeira regra era muito mais difícil para ele do que a segunda, porque os baixinhos com quem morava na mesma casa sempre o faziam tomar banho antes do jantar. Se ele protestasse, simplesmente não tinha permissão para comer. Assim, ele ainda tinha que se lavar, mas isso não importava muito, pois ele tinha a propriedade de se sujar rapidamente. Antes que ele tivesse tempo de se lavar, assim que alguns pontos sujos, manchas e listras apareceram em seu rosto, seu rosto rapidamente perdeu sua cor natural e ficou de alguma forma desgrenhado. Por isso ele foi apelidado de Pachkuley. Ele teria permanecido por todo o século com esse nome, se não fosse por um incidente ocorrido na época em que o famoso viajante Tsirkul chegou à Cidade das Flores.
O viajante Tsirkul também era uma pessoa notável que deveria ser informada. Ele era muito magro e comprido: braços longos, pernas longas, cabeça longa, nariz comprido. Suas calças eram xadrez e também compridas. Este Tsirkul vivia na cidade de Katigoroshkin, onde todos os habitantes nunca andavam, mas apenas andavam de bicicleta. A bússola também andava de bicicleta o tempo todo. E ele era um ciclista tão ávido que não bastava para ele percorrer sua cidade, e ele decidiu percorrer todas as cidades curtas que havia no mundo.
Chegando na Cidade das Flores, ele viajou por toda parte em sua bicicleta, enfiou o nariz comprido em todos os lugares e conheceu todo mundo. Logo ele conhecia todos sem deixar vestígios e não conhecia apenas Pachkulya, a quem os habitantes deliberadamente escondiam, porque temiam que ele os desgraçasse.
Parecia a muitos que, se Compass visse seu rosto sujo, ele poderia pensar que na Cidade das Flores todos os homens baixos eram pequeninos tão sujos. É por isso que todos tentaram manter Pachkul fora da vista de Tsirkul.
Em geral, tudo correu muito bem até que Tsirkul estava prestes a sair. Naquele dia, por algum motivo, a supervisão de Pachkul foi enfraquecida, e ele saiu para a rua no momento em que os habitantes se despediam de Tsirkul. Vendo uma fisionomia desconhecida na multidão de homens baixos, Tsirkul ficou um pouco surpreso por não o conhecer e quis perguntar: “E quem é aquele sujo com você aí?” Mas como ele era um baixinho muito educado e não podia usar palavras tão grosseiras como "sujo", ele fez a pergunta de forma mais educada:
- E quem é aquele heterogêneo ali?
Todos se viraram e viram Pachkulya, cujo rosto estava realmente manchado de sujeira, pois naquele dia ele não lavava o rosto desde a manhã. Todos gostaram muito dessa palavra e, desde então, começaram a chamar Pachkulya Pyostrenky. O próprio Pachkula também gostava quando era chamado por esse nome, porque soava de alguma forma mais elegante e bonito do que apenas Pachkula.

Capítulo Cinco

Como Dunno, Button e Patchkula Pestrenky foram viajar

- Ei, Pestrenky, olá! Dunno gritou quando Pachkul chegou muito perto. - Olha, nós já temos um carro.
- Eco maravilha! Vintik e Shpuntik têm um carro ainda melhor que o seu”, respondeu Pachkula.
Ele parou, enfiou as mãos nos bolsos da calça cinza e olhou para a roda dianteira do carro.
"Isso não é verdade", disse Button. - Este carro é igual ao de Vintik e Shpuntik. E, além disso, Dunno tem uma varinha mágica.
- Pense nisso, você não vê isso! - Pyostrenky respondeu novamente. - Se eu quiser, terei cem varinhas mágicas.
Por que você não os tem? - perguntou Não sei.
- Porque eu não quero.
Dunno viu que você não conseguia passar por ele e disse:
- Nós vamos viajar. Você quer vir conosco?
- Tudo bem - concordou Pestrenky. - Persuadido.
Ele abriu a porta, entrou no carro e sentou-se no banco de trás com dignidade.
- Bem, você pode tocar? - perguntou Não sei.
- Toque, toque! Botão disse.
- Sim, você toca, só não mate até a morte - acrescentou Motley.
Dunno girou a chave no painel do carro e pressionou o pé no pedal de partida. O motor de arranque chiou como se estivesse raspando contra o ferro, e o motor roncou enquanto estava em marcha lenta. Depois de deixar o motor esquentar, Dunno apertou a embreagem, ligou a caixa de câmbio e, soltando a embreagem, deu gás. O carro deu partida. Não sei virou o volante calmamente, ligou a primeira velocidade, depois a segunda, acrescentou e desligou o acelerador, forçando o carro a ir mais rápido ou mais devagar. Embora ele mesmo não entendesse por que movia esta ou aquela alavanca, pressionava este ou aquele pedal, fazia o que era necessário a cada vez e nunca errava. Isso foi explicado, é claro, pelo fato de que, graças a uma varinha mágica, ele instantaneamente aprendeu a dirigir um carro e dirigia como um bom motorista que nem pensa no que virar e no que pressionar, mas faz tudo fora hábito, mecanicamente.
Dirigindo pelas ruas, Dunno apertou deliberadamente o botão de sinal e soprou alto para atrair a atenção dos habitantes. Ele queria que todos vissem como ele corajosamente se senta ao volante e não tem medo de nada.
No entanto, os moradores da Cidade das Flores pensaram que Vintik e Shpuntik estavam dirigindo, e ninguém prestou atenção em Dunno.
Enquanto o carro circulava pela cidade, Button iniciou uma conversa com Pachkulya:
- Você, Motley, como pode ver, não lavou o rosto hoje?
- Mesmo como lavado!
- Por que é tão sujo?
Então, está bagunçado de novo.
- Você terá que se lavar novamente, porque não podemos levar essas coisas sujas em uma viagem.
Como assim "não podemos"? Eles mesmos me convenceram a ir, e agora de repente “não podemos”! - Pestrenky ficou indignado.
Dunno, entretanto, deixou a cidade e, dirigindo até o rio Cucumber, virou na ponte. No final da ponte, Button disse:
- Vamos, pare o carro. Agora Pyostrenkoy vai se lavar no rio.
Dunno dirigiu até a margem e parou o carro.
- Eu protesto! - Pyostrenky perdeu a paciência. - Não existe essa regra de lavar o rosto duas vezes ao dia!
Bem, se você não quiser, você terá que ficar aqui. Nós iremos sem você, - Dunno disse severamente.
- É como - sem mim? O que você acha que eu tenho que me arrastar de volta a pé? Nesse caso, leve-me de volta para onde você me pegou. Caso contrário, discordo.
- Bem, o bobo da corte está com ele, deixe o sujo ir embora - disse Dunno. - Não volte para nós por causa dele de volta!
- E se durante a viagem chegarmos a alguma cidade estrangeira e todos virem que trouxemos uma coisinha tão suja conosco? Nós mesmos teremos que corar por ele - disse o Button.
"Isso mesmo," Dunno concordou. - Você ainda precisa se lavar, Pyostrenko. Vamos, amigos, nós três nos lavamos, hein?
Ao ouvir que não teria que se lavar sozinho, Pestrenky se acalmou e disse:
- Como você se lava? Sem sabão, sem toalhas.
"Não se preocupe," Dunno respondeu. - Tudo será.
Ele acenou com a varinha e imediatamente apareceram três barras de sabão e três toalhas. Motley queria ser surpreendido, mas lembrou-se de sua regra de não se surpreender com nada e silenciosamente foi até o rio.
Poucos minutos depois, os três já estavam lavados e rolados em um carro pela floresta. O botão ainda estava na frente, ao lado de Dunno, e Motley atrás, ao lado da caixa azul. A estrada era sinuosa e não totalmente lisa. Em alguns lugares, raízes grossas de árvores se projetavam do chão, às vezes havia buracos e buracos. Nesses lugares, Dunno diminuiu a velocidade com antecedência para não tremer muito. Button continuou se virando e olhando para Pyostrenko com um sorriso. Ela gostava que ele fosse tão limpo e inteligente.
"Você vê como é bom", disse ela. - É bom quando você se lava.
Motley se virou com raiva e nem quis olhar para Button.
"Bem, pare de fazer beicinho, é falta de educação", disse Button. - Lá você tem sorvete em uma caixa azul ao seu lado. - Ah, é sorvete! - Pyostrenko ficou encantado. - E eu olho, que tipo de caixa?
Ele pegou três sorvetes da gaveta. Todos começaram a comer. Dunno tinha que fazer duas coisas ao mesmo tempo: tomar sorvete e dirigir um carro. Com uma mão segurava o volante e na outra tinha sorvete, que lambeu diligentemente com a língua. Levado pelo sorvete, Dunno não viu um solavanco à frente e não teve tempo de desacelerar a tempo. O carro balançou tão violentamente que Pestrenky pulou e inadvertidamente engoliu toda a porção de sorvete de uma vez. Tudo o que restava em sua mão era sua varinha.
- Você, irmão, fique quieto! ele disse ao Dunno. - Por sua causa, engoli todo o sorvete.
- Não importa, - Não sei respondeu. - Você pode tomar outra porção.
- Então tudo bem - Pestrenky se acalmou e tirou uma nova porção de sorvete da caixa.
Botão disse:
- E você, Dunno, é melhor não tomar sorvete. Isso distrai você e podemos ter um acidente.
“E você também não come”, Dunno respondeu, “porque isso também me distrai.”
- Bem, eu não vou, - Button concordou.
- E eu vou, porque estou sentado atrás e não estou distraindo ninguém - disse Motley.
Logo eles deixaram a floresta, e o carro acelerou pelo campo. A estrada subia e começou a parecer aos nossos viajantes que eles já haviam chegado à beira da terra, pois atrás da montanha, exceto pelo céu, nada era visível.
“Tivemos que ir na outra direção, porque deste lado a terra, como você pode ver, já está acabando”, disse Dunno.
- Sim, - confirmou Pyostrenky. - Nós não calculamos um pouco. Apenas no caso, desacelere, caso contrário você não terá tempo para desacelerar e voaremos de cabeça para baixo. E o melhor de tudo, vire-se, mas vamos voltar para fora do caminho do perigo.
- Não, - Não sei respondeu. - Há muito tempo queria ver o que começa onde a terra termina.
Enquanto conversavam, a subida terminou e uma ampla visão se abriu diante dos olhos dos viajantes. Abaixo havia um imenso vale, à direita colinas rosadas, cobertas de grama verde e arbustos densos. A floresta escureceu ao longe. Todo o vale estava cheio de dentes-de-leão dourados, centáureas azuis... Havia especialmente muitas flores brancas, que os homens baixinhos chamavam de "mingau de bétula". Havia tanto desse “mingau” que o chão parecia estar coberto de neve em alguns lugares. Quando nossos viajantes viram tanta beleza na frente deles, eles até tiraram o fôlego de alegria.
“Acontece que a terra ainda não termina aqui”, disse Dunno.
- Sim, - pegou Motley. A terra acabou por ser maior do que pensávamos. Assim, fizemos uma importante descoberta científica e, nesta ocasião, você pode comer mais uma porção de sorvete.
Com essas palavras, ele colocou a mão na caixa azul, pegou uma nova porção de sorvete e começou a comer.
A estrada desceu, e o carro rolou mais rápido. Logo começou uma nova subida, e novamente pareceu aos viajantes que se encontravam no fim da terra, mas assim que a subida terminou, uma nova extensão se estendeu diante deles. Isso se repetiu várias vezes.
“Dizem que a terra é infinita, e em qual direção você for, você ainda não chegará ao fim”, disse Button.
- Eu acho que isso está errado, - Não sei respondeu. - Nós baixinhos somos muito pequenos e não podemos cobrir coisas grandes com nossos olhos pequenos, é por isso que eles parecem infinitos para nós.
"Eu também acho," Pestrenky respondeu. “Acho que tudo tem um fim. Por exemplo, há muito sorvete nesta caixa, mas desconfio que em breve chegará ao fim.
Conversando assim, Dunno e seus companheiros correram cada vez mais longe e não perceberam como corriam para a encruzilhada. Aqui Dunno parou o carro para saber para onde ir a seguir: em frente, direita ou esquerda. Havia um poste na encruzilhada e nele havia três flechas com inscrições. Na seta, que apontava para a frente, estava escrito: "Cidade de Pedra". Na seta que apontava para a esquerda, estava escrito: "Cidade da Terra". E, por fim, na seta que apontava para a direita - "Cidade do Sol".
"Está claro", disse Dunno. - Uma cidade de pedra é uma cidade feita de pedra. Uma cidade de barro é uma cidade feita de terra, onde todas as casas são de barro.
- E a Sunny City, então, na sua opinião, é feita do sol - então, ou o quê? - Pestrenky perguntou a Dunno com um sorriso de escárnio.
"Talvez," Dunno respondeu.
“Isso não pode ser, porque o sol é muito quente e você não pode construir casas com ele”, disse Button judiciosamente.
“Mas vamos lá e depois veremos”, disse Dunno.
“É melhor irmos primeiro à Cidade de Pedra”, sugeriu Button. - É muito interessante ver as casas de pedra.
“Mas eu quero olhar para casas de barro. Eu me pergunto como os pequeninos vivem neles - disse Pyostrenky.
- Não há nada interessante. Vamos para Sunny City - e é isso, - Dunno retrucou.
- Como todo mundo? Do que você está encarregado aqui? - Pestrenky ficou indignado. - Nós fomos juntos, então devemos decidir juntos.
Eles começaram a decidir juntos, mas ainda não conseguiram concordar em nada.
- É melhor não discutirmos, mas esperar. Deixe alguma chance nos dizer qual caminho seguir - sugeriu Button.
Não sei e Motley pararam de discutir. Neste momento, um carro apareceu no lado esquerdo da estrada. Ele brilhou diante dos olhos dos viajantes e desapareceu na direção indicada pela seta com a inscrição "Cidade do Sol".
“Você vê,” Dunno disse. - Este caso mostra que também precisamos ir para a Sunny City. Mas não se preocupe. Primeiro, visitaremos a cidade ensolarada e, em seguida, podemos encerrar em Stone e Zemlyanoy.
Dito isso, ele ligou o motor novamente, virou o volante para a direita e o carro acelerou.

Capítulo Seis

A aventura começa

Após a curva, a estrada tornou-se muito mais suave e larga. Era perceptível que os carros passavam aqui com mais frequência. Logo um carro veio ao encontro de nossos viajantes. Ele passou tão rápido que ninguém teve tempo de dar uma boa olhada nele. Depois de um tempo, outro carro os alcançou, e Dunno viu que era de algum design desconhecido: baixo, longo, com faróis brilhantes, pintado de verde brilhante. O motorista se inclinou para fora do carro, olhou com curiosidade para o carro de Neznaykin, então aumentou a velocidade e rapidamente desapareceu na distância.
A estrada serpenteava entre as colinas, passava pela floresta, depois pelo campo. De repente, os viajantes se viram diante de um rio. A água brilhava à frente, e uma ponte se estendia sobre a água de uma margem à outra. No meio do rio, cortando as ondas com o nariz, navegava um vapor. Ele tinha uma grande chaminé, e nuvens de fumaça saíam da chaminé.
- Olha, o navio! gritou Button e bateu palmas de alegria.
Ela nunca tinha visto um barco a vapor de verdade, porque nunca estivera em outro lugar, exceto na Cidade das Flores, e barcos a vapor não navegavam ao longo do rio Cucumber. No entanto, Button imediatamente adivinhou que era um navio a vapor, como ela costumava ver em fotos em livros.
"Vamos parar e ver", sugeriu Dunno.
Tendo entrado no meio da ponte, Dunno parou o carro. Todos saíram e, apoiados no parapeito da ponte, começaram a olhar. Havia muitos passageiros baixos no convés do navio. Alguns sentavam em bancos nas laterais e admiravam as belas praias, outros conversavam entre si e até discutiam sobre algo, outros circulavam. Havia também aqueles que cochilavam pacificamente, sentados em poltronas macias com encosto dobrável. Foi muito confortável sentar nessas cadeiras com as pernas para cima.
Quando o navio passou por baixo da ponte, Dunno, Knopochka e Pyostrenkoy puderam ver todos os passageiros no convés com muita clareza.
De repente, a ponte estava envolta em nuvens de fumaça, que escapavam do cano do navio. Dunno tossiu, engasgando com a fumaça, mas mesmo assim correu para o outro lado da ponte para cuidar do vapor. Button e Motley correram atrás dele. Quando a fumaça se dissipou, o vapor já estava longe.
Um minuto depois, nossos viajantes estavam novamente sentados no carro e rolando. Não sei o tempo todo se lembrava do vapor e não deixava de se surpreender:
- Esse é o navio! Eu nunca teria acreditado que tal gigante pudesse flutuar na água.
O botão também é incrível. Mas Pestrenky a princípio queria ser surpreendido, mas depois lembrou-se de sua regra de não se surpreender com nada e disse:
- Eco maravilha - barco a vapor! Apenas um grande barco.
- Você também diria: apenas uma grande calha! - respondeu Não sei.
- Por que - uma calha? Seria uma calha, eu diria - uma calha, e eu digo - um barco.
- Escute, Motley, é melhor você não me irritar! O motorista não deve ficar nervoso quando está sentado ao volante, caso contrário, ocorrerá um acidente.
- Então eu tenho que mentir se você estiver dirigindo?
- Que mentiras? É como se eu estivesse ensinando você a mentir! - Não sei explodiu. - Escute, Button, diga a ele, senão eu não sou responsável por mim mesmo!
- Cale a boca, Motley - disse o Button. - Você quer discutir sobre ninharias!
- Pequenas ninharias: ele chamou o vapor de cocho! Não sei fumegava.
- eu disse - um barco, não um cocho - respondeu Motley.
- Bem, eu imploro, Motley, pare. Coma melhor sorvete, - o Botão tentou convencê-lo.
Motley voltou a pegar o sorvete e ficou em silêncio por um tempo.
O carro continuou a correr pelos campos e prados. Diante dos olhos dos viajantes, novas distâncias se abriram. Depois de um tempo, uma ferrovia apareceu à frente, ao longo da qual havia postes de telégrafo com fios elétricos esticados entre eles. Ao longe, uma locomotiva a vapor bufava e arrastava atrás de si toda uma fileira de vagões.
O cano desta locomotiva não emperrou, mas foi dobrado para trás. Portanto, quando o vapor escapou do tubo, ele voou de volta e a força reativa empurrou a locomotiva para frente. Foi assim que ele se mudou.
- Olha, o trem! Trem! - Button gritou em deleite.
Ela viu o trem pela primeira vez, mas o reconheceu pela foto, assim como o vapor.
- Olha, treina mesmo! - Não sei ficou surpreso.
Motley, que desta vez decidiu não se surpreender, disse:
- Eco maravilha - trem! Eles colocaram as casas sobre rodas, subiram nelas e se alegraram, e a locomotiva arrasta.
- Escute, Button, o que é? Ele está me dando nos nervos de novo! - exclamou Não sei.
Pestrenky bufou com desprezo:
- Basta pensar, que gentil: "nervos"!
- Eu vou dar a você! Não sei ficou com raiva.
- Sussurro! Qual é a palavra "senhora"? Button ficou indignado.
- Por que ele está falando comigo - gentil?
- Você, Motley, não deve chamá-lo de terno - disse Button.
- Isto não é bom.
- O que há de errado com isso? - Pyostrenko objetou.
- É assim senhoras, então você sabe o que está errado! - Não sei resmungou. - Eu não sou responsável por mim!
A estrada por onde o carro corria cruzava a linha férrea, e Dunno, discutindo com Pyostrenkoy, percebeu tarde demais que, movendo-se sobre os trilhos, poderia cair bem debaixo da locomotiva. Ele decidiu ir mais rápido para ter tempo de atravessar a ferrovia antes que o trem se aproximasse daquele lugar, mas quanto mais se aproximava da linha férrea, mais claramente via que se encontraria no cruzamento ao mesmo tempo que o locomotiva. Vendo que a locomotiva está muito próxima e que eles estão correndo bem debaixo de suas rodas. Dunno agarrou convulsivamente o volante e disse:
- Aqui está! Eu disse que haveria um acidente!
Vendo que a locomotiva está voando direto para eles. O botão se encolheu de horror e cobriu seus olhos com as mãos. Motley ficou de pé e, sem saber o que fazer, deu um soco no topo da cabeça de Dunno e gritou:
- Pare, idiota! O que você está fazendo?
Percebendo que ainda era tarde demais para desacelerar, e vendo que não seria mais possível escorregar na frente da locomotiva, Dunno começou a operar o volante. Naquele momento, quando parecia que uma colisão era completamente inevitável, ele virou à direita e saltou com seu carro para a linha férrea em frente à locomotiva. O carro saltou sobre os dormentes, e atrás dele, bufando pesadamente, como um enorme monstro maligno, uma locomotiva disparou. Sentado na parte de trás, Pestrenky sentiu o calor da locomotiva o engolfando. Ao lado dele, uma caixa de sorvete saltou sobre o assento. Pestrenky estava com medo de que o sorvete saltasse do carro, então segurou a caixa com uma mão e segurou o encosto do banco com a outra.
- Não sei, querida, empurre! - perguntou Pyostrenko com a voz trêmula de medo. "Honestamente, eu nunca vou discutir com você de novo!"
Não sei pressionou todos os pedais, mas não conseguiu aumentar a velocidade. Ele também não podia desviar, porque a linha férrea seguia por um barranco íngreme e era impossível descer.
Sentindo que não havia colisão, Button abriu os olhos e, voltando-se, viu o motor que os perseguia em seus calcanhares. Na locomotiva também, só naquele momento notaram um carro. Knopochka viu um motorista baixo olhar pela janela de uma cabine de locomotiva e até ficou boquiaberto de surpresa quando encontrou um carro correndo à frente. Assustado, puxou a alavanca e começou a emitir bips de alarme, depois abriu a válvula, e o vapor saiu sob as rodas da locomotiva em todas as direções. Com medo de que o vapor o queimasse, Pestrenky se escondeu embaixo do assento. Soltando vapor, o maquinista acionou os freios e o trem começou a desacelerar um pouco. O carro, movendo-se na mesma velocidade, começou a avançar. A distância entre ele e a locomotiva aumentou, mas Dunno não percebeu. Vendo que o talude ferroviário à frente não era tão íngreme como antes, ele virou para o lado e o carro desceu correndo. Tendo encontrado um solavanco, ela parou de repente, de modo que Knopochka e Dunno quase machucaram a testa, e Motley, por inércia, voou de debaixo do assento junto com a caixa azul. Voando sobre o carro de cabeça para baixo, ele caiu no chão e permaneceu imóvel. O trem também parou naquele momento. Os passageiros saltaram dos carros, começaram a perguntar uns aos outros o que havia acontecido, mas ninguém sabia de nada. Alguns deles desceram do aterro e correram até Dunno e seus companheiros. Vendo que Pestrenky estava deitado imóvel, todos o cercaram. Alguém disse que você precisa borrifar água fria no rosto dele - então ele acordará. Mas Motley, assim que ouviu falar da água fria, pôs-se imediatamente de pé, olhou em volta atordoado e perguntou, gaguejando:
- Onde está mo-mo-sorvete?
“Mo-mo-sorvete está aqui,” Button respondeu, também gaguejando de emoção.
- É isso, então estou tranquilo - respondeu Motley.
Ele se animou, pegou a caixa do chão e a colocou de volta no carro. Neste momento, o motorista assistente veio correndo da locomotiva.
- Eles são todos bons? ele gritou de longe. - Ninguém se feriu?
- Ninguém, - Não sei respondeu. - Tudo está bem.
- Isso é bom, senão o motorista morreu de medo quando viu que você estava galopando na frente. Ainda não pode voltar a seus sentidos, - disse o assistente.
- Onde você está indo? - Não sei perguntou.
“O trem está indo para Sunny City”, respondeu o assistente.
- Também estamos em Sunny City, - Dunno ficou encantado.
- Nesse caso, você precisa ir pela estrada - disse o assistente severamente.
- Quem viaja de carro na ferrovia?
- Sim, estávamos dirigindo pela estrada, e Pestrenky disse... Ou seja, primeiro olhamos para o vapor... tal, você sabe, um grande vapor...
Dunno começou a contar em detalhes sobre o vapor e como ele discutiu com Pyostrenkoy, mas naquele momento um apito de locomotiva soou.
“Desculpe”, interrompeu o assistente de Dunno, “é hora de irmos, porque o trem não deve atrasar.” Da próxima vez, adoraríamos ouvir sua história.
Com essas palavras, ele correu para a locomotiva, que já estava fazendo vapor. Os passageiros correram para seus carros.
- Escute, que outra hora? - Não sei gritou. “Podemos não nos encontrar outra hora!”
Mas ninguém o ouviu. O trem começou a se mover, e alguns dos homens baixos tiveram que pular nos vagões em movimento.
- Aqui está! - Não sei exclamou ofendido. - Não podia esperar um pouco. Afinal, eu não te contei a coisa mais interessante!

A versão completa da obra foi retirada a pedido do detentor dos direitos autorais (www.strelbooks.com).
Esta parte do trabalho é publicada para fins informativos.
Recomendamos que você se familiarize com a versão completa no link: https://www.litres.ru/nikolay-nosov/neznayka-v-solnechnom-gorode/

Nikolai Nikolaevich Nosov

Não sei em Sunny City

Capítulo primeiro

NÃO CONHEÇO OS SONHOS

Alguns leitores provavelmente já leram o livro "As Aventuras de Dunno e Seus Amigos". Este livro fala sobre uma terra de conto de fadas em que viviam bebês e bebês, ou seja, meninos e meninas minúsculos, ou, como eram chamados, baixinhos. Aqui um baixinho tão pequeno era Dunno. Ele morava na Cidade das Flores, na rua Kolokolchikov, junto com seus amigos Znayka, Toropyzhka, Rasteryayka, mecânicos Vintik e Shpuntik, músico Gusli, artista Tube, médico Pilyulkin e muitos outros. O livro conta como Dunno e seus amigos fizeram uma viagem de balão de ar quente, visitaram a Cidade Verde e a cidade de Zmeevka, sobre o que viram e aprenderam. Voltando de uma viagem, Znayka e seus amigos começaram a trabalhar: eles começaram a construir uma ponte sobre o rio Ogurtsovaya, abastecimento de água de junco e fontes, que viram na Cidade Verde.

Os baixinhos conseguiram fazer tudo isso, após o que começaram a instalar iluminação elétrica nas ruas da cidade, instalaram um telefone para que pudessem conversar sem sair de casa, e Vintik e Shpuntik, sob a orientação de Znayka , projetou uma TV para que pudessem assistir filmes em casa e apresentações teatrais.

Como todos já sabem, Dunno depois da viagem ficou muito mais sábio, começou a aprender a ler e escrever, a ler toda gramática e quase toda aritmética, começou a fazer tarefas e até quis começar a estudar física, que ele chamava brincando de física-mística, mas por isso se cansou de estudar. Isso geralmente acontece no país de homens baixos. Um baixinho promete três caixas, diz que vai fazer isso e aquilo, até virar montanhas e virar de cabeça para baixo, mas na verdade ele vai trabalhar vários dias com força total, e então de novo começa a se esquivar um pouco.

Ninguém, é claro, diz que Dunno era um preguiçoso incorrigível. Ou melhor, ele simplesmente se desviou. Tendo aprendido a ler corretamente, ele se sentava o dia todo sobre livros, mas não lia o que era necessário, mas o que era mais interessante, principalmente contos de fadas. Depois de ler contos de fadas, ele parou completamente de fazer negócios e, como se costuma dizer, mergulhou de cabeça nos sonhos. Ele fez amizade com o pequeno Button, que ficou famoso por também gostar muito de contos de fadas. Escalando em algum lugar em um lugar isolado. Dunno e Button começaram a sonhar com vários milagres: chapéus de invisibilidade, tapetes voadores, botas de caminhada, pires de prata e maçãs derramadas, varinhas mágicas, bruxas e feiticeiros, magos e feiticeiras bons e maus. Eles só faziam o que contavam uns aos outros diferentes contos de fadas, mas seu passatempo favorito era discutir o que é melhor: um chapéu de invisibilidade ou um tapete voador, auto-gusli ou botas de caminhada? E eles discutiam tão apaixonadamente que as coisas às vezes terminavam em briga.

Uma vez eles discutiram por dois dias seguidos, e Dunno conseguiu provar a Button que a melhor coisa é uma varinha mágica, porque quem a possui pode conseguir qualquer coisa. Ele só precisa acenar com a varinha mágica e dizer: “Quero que eu tenha um chapéu de invisibilidade ou botas de caminhada”, e tudo isso aparecerá imediatamente para ele.

O principal, disse Dunno, é que quem tem uma varinha mágica pode aprender tudo sem dificuldade, ou seja, nem precisa estudar, basta acenar a varinha e dizer: eu quero, dizem, saber aritmética ou francês, e ele começará imediatamente a saber aritmética e falar francês.

Depois dessa conversa, Dunno andou como um enfeitiçado. Muitas vezes, acordando à noite, ele pulava na cama, começava a murmurar algo para si mesmo e acenava com os braços. Imaginou que estava acenando com uma varinha mágica. Dr. Pilyulkin percebeu que algo estava errado com Dunno, e disse que se ele não parasse com suas performances noturnas, então ele teria que ser amarrado à cama com uma corda e receber óleo de rícino durante a noite. Dunno, é claro, estava com medo do óleo de rícino e começou a se comportar mais calmamente.

Uma vez Dunno se encontrou com Button na margem do rio. Eles se sentaram em um grande pepino verde que crescia em abundância ao redor. O sol já havia nascido alto e aquecido a terra adequadamente, mas Dunno e Knopochka não estavam quentes, porque o pepino em que estavam sentados, como se estivessem em um banco, era bastante frio, e de cima eles estavam protegidos do sol por um pepino largo folhas espalhadas sobre eles, como enormes guarda-chuvas verdes. A brisa farfalhava suavemente na grama e levantava leves ondulações no rio, que brilhavam ao sol. Milhares de raios de sol, refletidos na superfície da água, dançavam nas folhas de pepino, iluminando-as de baixo com uma luz misteriosa. A partir disso, parecia que o ar sob as folhas, onde Dunno e Button estavam sentados, também estava agitado e trêmulo, como se batesse inúmeras asas invisíveis, e tudo isso parecia de alguma forma incomum, mágico. Mas Dunno e Button não notaram nenhuma mágica ao redor, já que toda essa imagem era familiar demais para eles e, além disso, cada um deles estava ocupado com seus próprios pensamentos. Button realmente queria falar sobre contos de fadas, mas Dunno, por algum motivo, estava teimosamente calado, e seu rosto estava tão azedo e zangado que ela teve até medo de falar com ele.

Por fim, Button ainda não aguentou e perguntou:

- Diga-me, Dunno, que tipo de mosca te mordeu hoje? Por que você é tão chato?

“Nenhuma mosca me mordeu hoje,” Dunno respondeu. - Estou entediado porque estou entediado.

- Foi assim que eu expliquei! Botão riu. Aborrecido porque é aborrecido. Você tenta explicar melhor.

“Bem, você vê,” Dunno disse, abrindo os braços, “tudo em nossa cidade de alguma forma não é como deveria ser. Não há, sabe, milagres, não há nada mágico... Seja nos velhos tempos! Então, quase em cada turno, havia magos, feiticeiros, ou pelo menos bruxas. Não é à toa que isso é contado em contos de fadas.

“Claro, não sem razão”, concordou Button. “Mas havia magos não apenas nos velhos tempos. Eles ainda existem, mas nem todos podem conhecê-los.

Quem pode conhecê-los? Talvez você? Dunno perguntou com um sorriso de escárnio.

- O que você é, o que você é! Button acenou com as mãos. - Sabe, sou tão covarde que se encontrar um mago agora, provavelmente não direi uma palavra de medo. Mas você provavelmente poderia falar com o mago, porque você é muito corajoso.

“Claro que sou corajoso”, Dunno confirmou. “Mas, por algum motivo, ainda não conheci um único bruxo.

“Isso porque a coragem por si só não é suficiente aqui”, disse Button. - Li em algum conto de fadas que você precisa fazer três boas ações seguidas. Então um mago aparecerá diante de você e lhe dará tudo o que você pedir a ele.

"E até mesmo uma varinha mágica?"

Até uma varinha mágica.

- Olhe você! Não sei ficou surpreso. O que você acha que é considerado uma boa ação? Se, por exemplo, eu me levantar de manhã e lavar o rosto com água fria e sabão, isso será uma boa ação?

"Claro", disse Button. – Se vai ser difícil para alguém, e você vai ajudar, se alguém vai se ofender, e você vai proteger, também serão boas ações. Mesmo que alguém o ajude, e você diga obrigado por isso, você também se sairá bem, porque você deve sempre ser grato e