Universidades de idiomas. Especialidade "Linguística": onde e por quem trabalhar

Apesar da aparente falta de atratividade de uma direção puramente humanitária, a educação na especialidade "Linguística" está em uma demanda incrivelmente alta. Assim, por exemplo, no ranking da qualidade de admissão nas universidades estatais russas, a direção "Linguística Teórica e Aplicada" cai consistentemente entre os dez primeiros com uma pontuação média de USE acima de 70. Em primeiro lugar, essa situação se deve ao fato de que, nessa direção, como regra, as melhores universidades da Rússia estão se preparando, estudando em que é prestigiado por si só.

Quais universidades linguísticas em Moscou devem ser preferidas para estudantes excelentes?

Nós compilamos uma lista de universidades em Moscou (TOP-3), na qual você deve tentar entrar se os resultados do Exame do Estado Unificado forem invejosos. Um diploma de linguista emitido por tal instituição de ensino sempre terá um preço, e um bom trabalho não demorará a chegar.

Melhor dos melhores: Universidade Estadual Lomonosov de Moscou M.V. Lomonossov

Na Universidade Estadual de Moscou, pode-se estudar como linguista em duas faculdades: na Faculdade de Filologia na direção de "linguística fundamental e aplicada" e na Faculdade de Línguas Estrangeiras e Estudos Regionais na direção de "Linguística" ( no Departamento de Linguística e Comunicação Intercultural).

Observe que os resultados de USE necessários diferem para essas faculdades da Universidade Estadual de Moscou. Se a Faculdade de Filologia pedir os resultados do USE em russo e línguas estrangeiras, os resultados em matemática (!), mas a Faculdade de Línguas Estrangeiras precisará de bons resultados em história, o que pode ser muito mais fácil para "humanidades puras ". Um teste de admissão adicional, obrigatório para todas as faculdades da Universidade Estadual de Moscou, é um exame escrito em uma língua estrangeira especializada.

No entanto, a concorrência na Faculdade de Línguas Estrangeiras é muito superior - 374 pontos em 400 possíveis. Já na Faculdade de Filologia para admissão em 2011 a "Linguística Fundamental e Aplicada" foi necessário obter "apenas" 348 pontos em 400 (em média, são apresentadas 200-300 candidaturas para 20 vagas orçamentais). Um pouco maior foi a competição por "Filologia Estrangeira" - 353 pontos.

Os preços para estudos contratados na direção de "Linguística" na Universidade Estadual de Moscou são quase os mesmos: na Faculdade de Filologia, você terá que pagar 270.500 rublos por ano e na Faculdade de Línguas Estrangeiras - 275.000 rublos.

Na moda: Universidade Estatal Russa para as Humanidades

O diploma de linguista emitido pela Universidade Estatal Russa para as Humanidades também pode ser chamado de muito prestigioso. Além disso, esta universidade linguística em Moscou treina tanto na direção de "Linguística" (5 vagas orçamentárias) quanto na direção de "Linguística Fundamental e Aplicada" (12 vagas orçamentárias). O único problema, como era fácil perceber, era o número de vagas orçamentárias e a concorrência resultante. Para estudar na RSUH como linguista em 2011, os candidatos tiveram que marcar 330 pontos em 400 possíveis, e na direção de "Linguística Fundamental e Aplicada" - 231 pontos.

No entanto, a educação na RSUH é muito mais barata do que na Universidade Estadual de Moscou - 179.800 rublos por ano e, se necessário, economize dinheiro, você pode tentar "Filologia", onde o treinamento, dependendo do perfil, custa de 123.200 a 139.200 rublos por ano. Além disso, a competição para "Filologia" neste instituto linguístico em Moscou também é muito menor: para se inscrever em um dos 42 lugares financiados pelo Estado, um candidato em 2011 precisava marcar pelo menos 222 pontos.

Perfil: Universidade Estadual de Linguística de Moscou

A universidade mais popular da Rússia, na qual eles “ensinam idiomas”, por muitos anos foi e continua sendo a Universidade Linguística do Estado de Moscou - a líder em educação linguística na Rússia. A qualidade dos especialistas em treinamento neste Instituto de Linguística em Moscou foi testada há anos, e a escolha de especialidades linguísticas e idiomas adequados satisfará até as necessidades mais exigentes de um futuro linguista. Assim, por exemplo, apenas no âmbito da direção "Linguística" você pode obter muitas especializações: estudos de tradução e tradução, teoria e métodos de ensino de línguas e culturas estrangeiras, linguística teórica e aplicada, etc.

O único problema é que não é muito mais fácil entrar na Universidade Estadual de Linguística de Moscou do que na Universidade Estadual de Moscou - a pontuação média de aprovação no Exame Estadual Unificado para faculdades é 79,4. Na direção de "Linguística" no total, 285 vagas orçamentárias foram alocadas por faculdades em 2011 (concorrência média 8,61 pessoas por vaga), e na direção "Estudos de Tradução e Tradução" - 54 vagas orçamentárias (concorrência média 7,46 pessoas por vaga) . O custo do treinamento por ano é de 244.750 rublos.

A pontuação média de aprovação para várias faculdades do MSLU na direção de "Linguística" difere ligeiramente:

Instituto de Línguas Estrangeiras. Maurício Thorez - 298 pontos

Instituto Internacional de Línguas da CEI - 307 pontos

Faculdade de Tradução - 307 pontos

Faculdade de Humanidades e Ciências Aplicadas - 282 pontos

Para ingressar na Universidade Estadual de Linguística de Moscou em Linguística, o candidato deverá apresentar excelentes resultados de USE em três disciplinas: russo, língua estrangeira e história, além de passar em um teste adicional em inglês, alemão, francês ou espanhol (dependendo do direção escolhida). Com raras exceções, a MSLU não realiza testes adicionais para outras áreas, e você pode se matricular no número de alunos diretamente com base nos resultados do Exame Estadual Unificado. Mas aqueles que ingressam na especialidade "Estudos de Tradução e Tradução" terão que passar por uma avaliação do nível de aptidão física - para se levantar e correr por diferentes distâncias.

O que fazer se os resultados do Exame Unificado do Estado não permitirem que você entre nas universidades linguísticas TOP-3 em Moscou?

Você pode estudar como linguista ou filólogo em universidades menos prestigiadas. Por exemplo, na Universidade Estatal de Ciências Humanas de Moscou. M.A. Sholokhov, Universidade Pedagógica do Estado de Moscou ou Universidade Regional do Estado de Moscou. Na MRSU, os alunos da direção de "Linguística" são ensinados na Faculdade de Linguística e na Faculdade de Línguas Romano-Germânicas. Aqui você pode se qualificar como professor (inglês, alemão ou francês) ou intérprete (somente inglês).

A competição e a pontuação de aprovação na MRSU são visivelmente mais baixas do que em instituições educacionais mais eminentes (de 143 pontos no Exame Unificado do Estado de 300 possíveis para um professor de alemão a 231 para um tradutor). Além disso, o candidato não terá que passar por testes de admissão adicionais: a admissão na Universidade Estadual de Educação de Moscou é baseada nos resultados do Exame Unificado do Estado em três disciplinas - russo, história e uma língua estrangeira especializada. O treinamento pago custa cerca de 50.000 rublos por ano.

O que fazer com um diploma de linguista?

Um diploma de uma prestigiada universidade linguística em Moscou abre muitas portas para um graduado. Excelente língua russa e conhecimento de pelo menos duas línguas estrangeiras, bem como profundo conhecimento da cultura e história mundial, tornam esse especialista verdadeiramente indispensável em muitas áreas de atividade.

Poucos permanecem na ciência, pois é muito mais lucrativo usar um conhecimento impecável de idiomas nos negócios. Conhecedores de idiomas raros aguardam o cargo de representantes e gerentes para atividades externas em empresas internacionais. Os graduados de universidades linguísticas com idiomas mais comuns tornam-se tradutores, ensinam em centros de idiomas ou trabalham como guias para turistas estrangeiros. Mesmo um linguista iniciante com excelente conhecimento de duas línguas estrangeiras pode contar com 70.000 rublos por mês. A partir do terceiro ou quarto ano, muitos estudantes de linguística ganham dinheiro extra como tutores. A renda dos estudantes que ganharam clientela também pode chegar a 70.000 rublos por mês.

Além disso, o ensino linguístico pago pode ser uma excelente alternativa aos cursos de idiomas, pois com uma escolha razoável de uma universidade linguística em Moscou, pode até sair mais barato e, ao se formar, o aluno receberá não um certificado de alguma escola, mas um diploma estadual em linguística.

Verônica Gebrial

candidato a ciencias sociologicas

A linguagem é um dos principais meios de conhecer o mundo. Com sua ajuda, aprendemos, dominamos a cultura, nos comunicamos com os outros. As línguas são estudadas por filólogos que se formaram na universidade com licenciatura em linguística. Eles podem ensinar em uma escola ou universidade, ou trabalhar como tradutores, estudar a história de um idioma, compilar dicionários e muito mais.

Filólogo graduado - quem é ele?

Um dos equívocos mais comuns é que as pessoas que estudam em faculdades de filologia são deliberadamente "designadas" para a escola. Na verdade, os linguistas não são necessariamente professores ou tradutores de russo ou inglês.

Uma pessoa que se formou na especialidade "Linguística" pode e tem o direito de trabalhar:

  • Um professor de uma universidade ou instituição de ensino secundário.
  • Tradutor.
  • Secretário assistente.
  • Envolva-se em trabalho de pesquisa.
  • Trabalhar na área de inteligência artificial, especialmente se sua especialidade for linguística aplicada.
  • Atuar no desenvolvimento de softwares de treinamento e dicionários eletrônicos, sistemas de referência.
  • Trabalhe como editor ou revisor.
  • Atua na área de jornalismo.

Onde estudar?

Você já sabe onde trabalhar na especialidade "Linguística", mas qual é a melhor universidade para estudar?

Não importa qual escola você escolha. Quase todos eles funcionam de acordo com um programa mais ou menos semelhante. Durante o treinamento, os alunos estudam a história do desenvolvimento da língua, dialetos, fonética, ortografia, gramática e sintaxe da língua, vocabulário e estilo. Dependendo da especialidade escolhida, cursos adicionais podem ser introduzidos. Para especialidades pedagógicas, é necessário um curso de metodologia de ensino de línguas e, para estudos aplicados, a ênfase é em estatística de linguagem e até matemática.

Na Rússia, as seguintes universidades são consideradas as mais prestigiadas:

  • Universidade Estadual de Linguística de Moscou.
  • M. V. Lomonossov.
  • Universidade Estadual de Ciências Humanas de Moscou em homenagem a M. A. Sholokhov.
  • Universidade das Línguas Estrangeiras
  • Instituto UNIQ.

Acredita-se que a especialidade "Linguística" nas universidades listadas acima seja ensinada da maneira mais aprofundada e completa, e os próprios graduados podem esperar trabalhar em institutos e laboratórios de pesquisa, trabalhar como tradutores em embaixadas e serviços governamentais. Mas é importante lembrar que não só a universidade, mas também as notas do diploma, seu conhecimento, afetam a possibilidade de conseguir um emprego em uma firma ou empresa de prestígio.

Áreas de treinamento

A educação na universidade selecionada pode ocorrer das seguintes maneiras:

  • Filologia.
  • Linguística - fundamental e aplicada.
  • Tradução de qualquer idioma. Além disso, não apenas as pessoas que sabem inglês e alemão, chinês, mas até idiomas eslavos, como polonês, tcheco, estão em demanda.

Aspectos negativos e positivos da profissão

As vantagens da especialidade "Linguística" incluem o seguinte:

  • demanda no mercado de trabalho.
  • Um alto nível de proficiência no idioma, especialmente no estrangeiro, é uma grande vantagem, o que promove ainda mais o crescimento da carreira.
  • Há sempre uma oportunidade de ganhar dinheiro extra ao lado.

  • Baixo nível de pagamento em várias regiões.
  • Trabalho muito chato e monótono.
  • No caso de atividades de ensino, um egresso da especialidade "Linguística" pode enfrentar um problema: excelente conhecimento do idioma com as mínimas inclinações de um professor.
  • Trabalho instável, especialmente para tradutores.

Em geral, o graduado, se ele, é claro, estudou, tem perspectivas muito brilhantes.

Muitas vezes nos fóruns você pode encontrar os tópicos “Especialidade “Linguística”: com o que trabalhar?”. As revisões mostram que os graduados respondem de boa vontade às perguntas feitas, aconselham áreas de trabalho.

Muitas vezes, os filólogos trabalham não apenas em seu local principal (por exemplo, em uma agência de tradução ou em uma revista, na escola), mas também ganham dinheiro extra com a ajuda de aulas particulares de idiomas, desenvolvem e vendem seus próprios programas de aprendizado de idiomas, são jornalistas freelance para revistas e jornais e ganhe dinheiro extra como redatores.

Em geral, a profissão é indicada para pessoas com mentalidade humanitária, que têm paciência, gostam de ler e explorar, analisam determinados processos que ocorrem no idioma.

Nosso lema: TRADIÇÃO E INOVAÇÃO

Missão
Instituto de Línguas Estrangeiras. Maurício Thorez:

Centro linguístico de toda a Rússia para a formação de professores altamente profissionais e professores em duas ou mais línguas estrangeiras, um centro de métodos e tecnologias inovadoras avançadas para o ensino de línguas estrangeiras, um núcleo científico de pesquisa linguística e linguodidática de organizações educacionais e instituições científicas de um perfil de idioma

A rica história da MSLU está inextricavelmente ligada à Instituto de Línguas Estrangeiras Maurice Thorez. Hoje é uma divisão educacional e científica da universidade, unindo quatro faculdades:

  • Faculdade de Inglês (FAYA)
  • Faculdade de Língua Alemã (FNYA)
  • Faculdade de Língua Francesa (FFL)
  • Faculdade de Educação a Distância (FZO)

Há mais de 85 anos, o Instituto produz especialistas na área da linguística, invariavelmente de confiança dos empregadores e demandados em várias organizações educacionais do país, bem como em muitos órgãos governamentais e setores da economia nacional.


Reitor Prof. Irina Arkadyevna Kraeva (esquerda)
e Diretor do Instituto Prof. Galina Borisovna Voronina (à direita)


Na foto (da esquerda para a direita): Yulia Nikolaevna Sdobnova, Decana da FFA, Ksenia Vladimirovna Golubina, Decana da FFA, Galina Borisovna Voronina, e Nadezhda Nikolaevna Danilova, Decana da Faculdade de Educação

Quando o Instituto de Novas Línguas foi criado em 1930, incluía três departamentos: inglês, francês e alemão, posteriormente transformados em faculdades independentes. Em 1964, o Instituto Pedagógico de Línguas Estrangeiras do Estado de Moscou tornou-se o Primeiro Instituto Pedagógico de Línguas Estrangeiras do Estado de Moscou. Ele também recebeu o nome de uma figura política proeminente na França - Maurice Thorez. Naquela época, o Instituto tinha cinco faculdades: Inglês, Alemão, Francês, a Faculdade de Tradução e a Faculdade de Educação por Correspondência, cujos graduados, tanto professores de línguas estrangeiras quanto tradutores, se distinguiam pelo excelente domínio de duas línguas estrangeiras. . Depois de 1964, o nome do Instituto Maurice Thorez Inyaz tornou-se uma marca de qualidade para especialistas em línguas estrangeiras.


InYaz em homenagem a Maurice Thorez - uma marca de qualidade, testada pelo tempo!

Em 1990, o Instituto foi transformado na Universidade Estadual de Linguística de Moscou, onde vários programas educacionais estão sendo implementados. Mas InYaz em homenagem a Maurice Thorez foi e continua sendo o núcleo da universidade e um símbolo da qualidade do conhecimento de línguas estrangeiras na direção da Linguística. A fim de preservar esta famosa marca no campo da educação, o Conselho Acadêmico da Universidade decidiu em 24 de abril de 2006 reviver o Instituto de Línguas Estrangeiras Maurice Thorez na universidade, composto por três faculdades. Pode-se dizer sem exagero que Inyaz é uma verdadeira forja de pessoal. Hoje, quase todo o corpo docente dos departamentos linguísticos da MSLU são graduados da Inyaz. Em quase todas as universidades de Moscou e do país, os graduados em línguas estrangeiras trabalham nos departamentos de línguas estrangeiras, além disso, muitos deles dirigem departamentos, administram institutos nas universidades ou são vice-reitores de universidades. Eles também podem ser encontrados nos departamentos de línguas estrangeiras dos países membros da CEI. O mesmo se aplica a outras organizações educacionais: escolas, liceus, ginásios, faculdades, cursos, etc.



Reitor da FFL Voronina G.B., Reitor Kraeva I.A., Reitor da FFL Sdobnova Yu.N.

Inyaz é famosa por suas tradições na formação de especialistas na direção da Linguística. Em primeiro lugar, são tecnologias pedagógicas e linguodidáticas únicas, constantemente complementadas por métodos inovadores com recurso a ferramentas multimédia, que permitem revelar a diversidade da língua e formar as competências profissionais dos futuros professores de línguas estrangeiras.

A história da língua estrangeira está inextricavelmente ligada à história da linguística russa. Inyaz é a única universidade russa onde os departamentos únicos de fonética de alemão, francês e inglês foram preservados. Esses departamentos empregam especialistas que criaram seus próprios métodos para definir o padrão de pronúncia e entonação. Nas origens da escola fonológica da língua estrangeira estavam luminares como o prof. O.A. Nork (alemão), prof. K.K.Baryshnikova (francês), prof.G.P. Torsuev (inglês). Hoje, as tradições da escola fonológica de Inyaz são continuadas pelo prof. TI Shevchenko, prof. L. M. Karpova, prof. TELEVISÃO. Medvedev, Associado Prof. I.A. Lysenko.

Escolas linguísticas mundialmente famosas de Doutores em Filologia prof. L.S.Barkhudarova, prof.A.V. Kunina, prof. I.R. Galperin, Prof. I.P. Potocki, prof. E. Yu. Yuryeva, prof. O.I. Bogomolova, prof. L.I.Ilia, prof.O.I. Moskalskaya, prof. A. V. Reichstein, prof. E. G. Rizel, prof. ND Stepanova, prof.E.I. Schendels, prof. I.I. Chernysheva, prof. E. V. Gulyga. Hoje, as tradições dos estudos e romance russo-alemão são continuadas por seus alunos e seguidores: Dr. Philol. Ciências Profa. L.S. Nozdrina, Dr. philol. Ciências Profa. E. E. Anisimova, Dr. philol. Ciências Profa. I.A. Huseynova, Doutor em Filologia Ciências Profa. E.G. Belyaevskaya, Doutor em Filologia Ciências Profa. T.S. Sorokina, Dr. philol. Ciências Profa. G.G. Bondarchuk, Doutor em Filologia Ciências Profa. O. K. Iriskhanova, Doutor em Filologia Ciências Profa. E.E. Golubkova, Doutor em Filologia Ciências Profa. V.G. Kuznetsov, Dr. Philol. Ciências Profa. I.A. Semin - no âmbito de várias escolas científicas na área da linguística: "A estrutura e funcionamento das línguas germânicas", "A estrutura e funcionamento das línguas românicas", "Linguística cognitiva", "Linguística textual", "Lexicologia , fraseologia, lexicografia", " Tipologia histórica comparada e linguística comparativa.

Livros didáticos, auxiliares de ensino e dicionários desenvolvidos por professores e professores associados do Instituto são procurados não apenas dentro dos muros da universidade nativa, mas são amplamente utilizados nas universidades do país.

Os departamentos do Instituto treinam com sucesso pessoal altamente qualificado: candidatos e doutores em ciências filológicas (mais de dez por ano), anualmente o Instituto publica até nove Vestniks MSLU. Humanities”, incluído na Lista das principais revistas e publicações científicas revisadas por pares.

Inyaz combina harmoniosamente tradições gloriosas e inovação ousada. A continuidade e preservação das tradições é a base sobre a qual se desenvolve com sucesso uma das melhores escolas linguísticas do país.

Quem é um linguista?

Um linguista é um especialista no estudo das línguas. Esta é uma profissão muito procurada, tradicionalmente incluída entre as dez especialidades mais populares dos últimos anos. Muitas vezes, os linguistas são chamados de filólogos e tradutores, mas isso é um erro. Os linguistas estudam a linguagem em seu desenvolvimento - formação, história, mecanismo de surgimento e mudança, até mesmo a relação da sociedade com a linguagem. Os alunos que vão conectar suas vidas com a linguística terão que estudar os fundamentos da antropologia, sociologia, literatura mundial, matemática e pelo menos duas línguas estrangeiras.

Para se tornar um profissional de verdade, você precisa escolher a instituição de ensino que fornecerá o conhecimento mais completo e permitirá que o futuro especialista desenvolva suas habilidades analíticas e pensamento imaginativo, necessários para o trabalho bem-sucedido nessa especialidade.

- qual escolher?

Em Moscou, existem universidades especializadas em linguística, como a Universidade Estadual de Linguística de Moscou ou o Instituto Estadual da Língua Russa. COMO. Pushkin, bem como faculdades linguísticas nas universidades.

Entre as faculdades mais famosas e bem estabelecidas está Departamento de Linguística e Comunicação Intercultural. O corpo docente possui bacharelado, especialização e mestrado. Os alunos podem escolher diferentes direções: teorias e métodos de ensino de línguas e culturas estrangeiras, teoria e prática da comunicação intercultural, estudos regionais ou linguística. Torne-se um tradutor, professor de línguas estrangeiras ou especialista em comunicação intercultural - se esse é o seu sonho, a MSU está esperando por você.

Instituto de Linguística no também tem uma excelente reputação nos círculos científicos. Fundada em 2000 com base na Faculdade de Lingüística Teórica e Aplicada, forma anualmente profissionais especializados em línguas orientais, européias, antigas, bem como aqueles que preferem estudar sua língua nativa russa. Também aqui você pode obter uma educação como linguista, lidando com sistemas inteligentes nas humanidades e linguística computacional.

- uma das universidades mais prestigiadas da Rússia, oferecendo educação em muitas especialidades, uma das quais é a linguística. No Instituto de Línguas Estrangeiras da Universidade RUDN, os alunos estudam de acordo com currículos únicos, estudam relações públicas internacionais, teoria da comunicação, métodos de ensino de línguas e culturas estrangeiras e também compreendem todas as nuances do trabalho de um intérprete.

Estudantes que desejam obter uma educação de qualidade e se tornar um especialista procurado também podem ser recomendados , uma cuja autoridade e prestígio são inegáveis ​​tanto na Rússia como no exterior.

A Faculdade de Filologia foi aberta no GosIRYa eles. Pushkin em 1999 e imediatamente chamou a atenção de especialistas que lhe deram o devido valor.

E em 2011 GoSIRYA eles. Pushkin foi reconhecida como a melhor universidade humanitária do país e entrou nas seis melhores universidades da Rússia (de acordo com as pontuações do USE de candidatos admitidos na faculdade de filologia).

Gorchagov Anton, formado pelo Instituto Estadual de COMO. Pushkin 2012:

“Como graduado, posso confirmar que uma excelente base teórica e metodológica foi criada em meu instituto, o que possibilita formar especialistas de alto nível na área de filologia. Todos os estudantes não residentes recebem um albergue localizado no mesmo prédio do prédio acadêmico e, de acordo com os alunos, nosso albergue é o mais conveniente em Moscou. Estou certo de que com um diploma de GoSIRYa eles. Pushkin é impossível permanecer não reclamado. No momento, trabalho como professor de russo como língua estrangeira na Escola de Língua Russa da VSOSH No. 90, ensinando filhos de migrantes. O Dia Aberto na Faculdade de Filologia é realizado no primeiro sábado de abril. Mas se alguém tem o desejo de conhecer a vida do Instituto por dentro, recomendo visitar o Dia Internacional do Estudante, que é comemorado solenemente em nosso Instituto em 17 de novembro.”.

, como o próprio nome indica, dedica-se exclusivamente à formação de linguistas. Uma grande variedade de especializações, método de ensino de línguas estrangeiras de um autor único, imersão na profissão - o aluno encontrará tudo isso na MSLU. Irina Ivanovna Khaleeva, Reitora da Universidade, é autora de inúmeros trabalhos científicos, reconhecidos não apenas na Rússia, mas também nos países da CEI. A MSLU coopera ativamente com universidades de perto e de longe, troca experiências e participa na criação de um espaço humanitário e educacional único de acordo com os padrões europeus.

Das universidades não estatais que formam linguistas, a mais popular é . Este instituto é famoso por sua abordagem individual para cada aluno, bem como apoio abrangente para o emprego de graduados. O conhecimento teórico de alta qualidade e holístico é complementado por exercícios práticos com falantes nativos, bem como estágios em instituições de ensino estrangeiras. Atualmente, o Instituto tem dois departamentos - um departamento de línguas européias e orientais.

Alexander Borisovich Zaitsev, reitor da Faculdade de Linguística e Comunicação Intercultural do Instituto de Linguística de Moscou:

“As aulas são ministradas por especialistas na área de tradução econômica, jurídica, artística e médica. Eles vão ensiná-lo a traduzir e interpretar usando tecnologias modernas e programas de computador. O currículo também inclui aulas valiosas com falantes nativos dos EUA, Grã-Bretanha, China, Espanha (as aulas também são ministradas através deSkype). O estudo opcional de uma terceira língua estrangeira é possível.

Também organizamos estágios em instituições de ensino estrangeiras (Alemanha, China), estabelecemos contactos com as maiores empresas de tradução do país, nas quais os nossos alunos fazem estágio e têm a oportunidade de conseguir um trabalho de prestígio e bem remunerado.

Os alunos do nosso corpo docente que recebem formação na direção de "Linguística" ou "Educação Filológica" também podem receber um segundo diploma - em reciclagem profissional na direção de "Turismo". O conhecimento de línguas estrangeiras, a capacidade de tradução e as competências profissionais na área do turismo empresarial é uma combinação vencedora que confere grandes vantagens no mercado de trabalho.”

Seja qual for a universidade que o futuro linguista escolher, com diploma e conhecimento na área em estudo, certamente encontrará algo do seu agrado: atividade científica, trabalho em empresas internacionais ou carreira docente.