Quem é Pátroclo na Grécia antiga brevemente. Ira de Aquiles

Quando os troianos invadiram o acampamento grego, Pátroclo, que naquele momento estava sentado perto do ferido Eurípilo, deu um pulo de horror, gritou alto e correu rapidamente para a tenda de Aquiles. Derramando lágrimas amargas, Pátroclo foi até Aquiles. Aquiles perguntou-lhe:

Por que você está chorando, Pátroclo, como uma menina correndo atrás da mãe e pedindo-lhe que a tome nos braços? Você recebeu alguma notícia ruim da Phthia? Ou você está chorando porque os gregos estão morrendo perto de seus navios? Conte-me sua tristeza, não esconda nada.

Ó filho de Peleu! - respondeu Pátroclo. - Grande dor se abateu sobre os gregos! Os mais corajosos deles estão feridos. Você não vai ajudar os gregos? Se você não quiser ajudar, deixe-me ir com seus Myrmidons. Dê-me sua armadura. Talvez os troianos me aceitem como você e parem a batalha. Com novas forças repeliremos os troianos dos navios.

Então Pátroclo orou a Aquiles, sem saber que ele próprio implorava pela própria morte.

Aquiles viu como era difícil para os gregos. Ele ouviu que apenas a voz de Heitor foi ouvida. Isto significa que nem um único grande herói da Grécia participa na batalha. Aquiles não queria que os gregos morressem. Ele concordou em dar suas armas a Pátroclo e permitir que ele travasse uma batalha contra os troianos, mas apenas se o alarme soasse diante de seus tribunais; então deixe Pátroclo repelir os troianos e impedi-los de queimar os navios. Mas Aquiles proibiu Pátroclo de conduzir os Mirmidões às muralhas de Tróia, ele temia que seu querido amigo morresse.

Foi assim que os amigos conversaram. De repente, Aquiles viu como um de seus navios, iluminado por Heitor, começou a pegar fogo. Ele gritou de raiva:

Depressa, Pátroclo! Vejo que as chamas já estão assolando os navios. Arme-se rapidamente! Eu mesmo comandarei os Mirmidões para a batalha!

Pátroclo rapidamente se armou com a armadura de Aquiles, não pegou apenas a lança; Só Aquiles poderia lutar com esta lança, era tão pesada. Seu cocheiro, Automedon, atrelou os cavalos à carruagem de Aquiles. Aquiles alinhou seus Mirmidões. Eles, como lobos predadores prontos para atacar um cervo, correram ansiosamente para a batalha. Aquiles inspirou seus guerreiros a realizar um feito de armas e ordenou-lhes que lutassem bravamente, para que o rei Agamenon entendesse o quão precipitadamente ele agiu, insultando o mais glorioso dos heróis gregos. Os Mirmidões avançaram para a batalha com um grito alto, e seu grito ameaçador ecoou por todo o acampamento. Os troianos viram Pátroclo na armadura de Aquiles e pensaram que era o próprio Aquiles, esquecendo-se da inimizade com Agamenon, correndo em socorro dos gregos. Todo Trojan começou a pensar em escapar. Pátroclo correu para o meio da batalha e atingiu com sua lança os troianos que lutavam perto do navio de Protesilau. Os assustados troianos recuaram.

Mas os troianos não saíram imediatamente do acampamento, a princípio apenas se afastaram dos navios. Os gregos perseguiram os troianos e muitos heróis troianos caíram. Mas os troianos não ficaram no acampamento. Como lobos ferozes, os heróis gregos avançaram sobre eles. Os troianos correram pela vala para o campo e muitos morreram. O herói Telamonides Ajax ardia de desejo de derrotar Heitor. Heitor, embora visse que a vitória escapava das mãos dos troianos, ainda não recuou; tentou com todas as suas forças atrasar os gregos que perseguiam os troianos. Finalmente, Heitor recuou e os cavalos rapidamente o carregaram através da vala para o campo.

Excitando os gregos a perseguir os fugitivos, Pátroclo rapidamente conduziu os cavalos até a vala. Os cavalos imortais de Peleu pularam o fosso junto com a carruagem e correram pelo campo. Pátroclo procurou Heitor, mas ele escapou em sua carruagem. A poeira subiu pelo campo vinda das multidões de guerreiros troianos em fuga. Os troianos apressaram-se a refugiar-se atrás das muralhas de Tróia. Mas Pátroclo impediu a retirada de muitos. Ele os levou de volta aos navios e matou muitos deles com sua lança pesada. Sarpedon viu a morte de tantos heróis nas mãos de Pátroclo e gritou para seus Lícios, instando-os a parar. Sarpedon queria lutar contra Pátroclo. Ele pulou da carruagem e começou a esperar por Pátroclo. O amigo de Aquiles também desceu da carruagem. Os heróis avançaram um contra o outro, como duas pipas lutando e gritando por uma presa em um penhasco alto. Zeus viu essa luta. Ele sentiu pena de Sarpedon, queria salvar seu filho. Hera ouviu as reclamações de Zeus. Ela não o aconselhou a salvar seu filho. Ela lembrou a Zeus que os filhos de muitos deuses estavam lutando em Tróia, que muitos deles já haviam morrido. Se Zeus salvar Sarpédon, os outros deuses também quererão salvar seus filhos. Zeus deve permitir que Sarpedon morra nas mãos de Pátroclo, se assim for destinado pelo destino. Zeus seguiu o conselho de Hera. Ele enviou orvalho sangrento aos campos de Tróia, homenageando assim seu filho, que estava prestes a cair nas mãos de Pátroclo.

Pátroclo foi o primeiro a lançar sua lança e matar o fiel servo Sarpedon. Sarpedon também lançou uma lança, mas não atingiu Pátroclo; Uma lança passou voando e matou um dos cavalos atrelados à carruagem do amigo de Aquiles. Os heróis colidiram pela segunda vez. Sarpedon errou novamente. Pátroclo atingiu Sarpedon bem no peito. O rei da Lícia caiu, como um carvalho derrubado, cortado até a raiz por um lenhador. Sarpedon chamou em voz alta seu amigo Glauco:

Amigo Glauco, incite os Lícios a lutarem bravamente por seu rei Sarpedon e lute você mesmo por mim. Será uma vergonha eterna para você se os gregos tirarem minha armadura.

Um gemido moribundo escapou do peito de Sarpedon, e o deus da morte, Tanat, fechou os olhos. A tristeza tomou conta de Glauco ao ouvir a voz do amigo. Ele ficou atormentado pelo fato de não poder ajudá-lo, pois ele próprio estava ferido. Ele clamou a Deus e implorou-lhe que curasse a ferida. Apolo ouviu o apelo de Glauco e curou sua ferida. Glauco reuniu os Lícios e os heróis de Tróia, Enéias e Agenor, Polidamas e o próprio Heitor, que brilhava no capacete, para lutar pelo corpo de Sarpedon. Os heróis se reuniram e correram em auxílio de Glauco. Pátroclo também pediu ajuda aos heróis gregos; O Ajax veio primeiro. A batalha começou em torno do corpo de Sarpedon. Zeus espalhou trevas sobre o corpo de seu filho, para que a batalha fosse ainda mais terrível.

Houve um barulho terrível de armas, como se uma multidão de lenhadores estivesse derrubando árvores nas florestas montanhosas. O cadáver de Sarpedon estava coberto de poeira e sangue, coberto de flechas. Zeus não tirou os olhos do campo de batalha; ele estava pensando em destruir Pátroclo perto do corpo de seu filho ou deixá-lo realizar feitos ainda maiores e levar os troianos até as muralhas. Zeus decidiu prolongar a vida de Pátroclo. Ele enviou medo para Hector. Ele foi o primeiro a fugir, seguido por outros soldados. Os gregos arrancaram a armadura de Sarpedon e Pátroclo ordenou que fossem levados para os navios. Então o trovão Zeus chamou Apolo e ordenou-lhe que pegasse o corpo de Sarpedon, lavasse-o do pó e do sangue, untasse-o com óleo perfumado e vestisse-o com roupas luxuosas. Então os deuses irmãos - Sono e Morte - tiveram que levar o corpo de Sarpedon para a Lícia, para que os irmãos e amigos de Sarpedon fossem enterrados ali com grandes honras. Apolo cumpriu o comando de Zeus.

Nessa época, Pátroclo estava expulsando os troianos para as muralhas da cidade. Ele estava correndo em direção à morte. Ele matou muitos heróis. Pátroclo teria tomado Tróia se o deus Apolo, cumprindo o comando de Zeus, não estivesse na alta torre de Tróia. Pátroclo escalou o muro três vezes e Apolo o repeliu três vezes. Quando Pátroclo correu contra a parede pela quarta vez, Apolo gritou ameaçadoramente para ele:

Afaste-se da parede, bravo Pátroclo! Não é você, mas Aquiles quem está destinado a destruir a grande Tróia!

Pátroclo recuou; não ousou irritar o deus Apolo, que atacava ao longe com suas flechas douradas.

Somente no Portão Scaean Heitor parou seus cavalos; ele hesitou entre atacar Pátroclo ou ordenar que todos se refugiassem atrás dos muros de Tróia. Então Apolo apareceu para ele disfarçado de irmão de Hekabe e o aconselhou a atacar Pátroclo em campo aberto. Heitor ouviu o conselho e ordenou que seu cocheiro, Cebrion, virasse seus cavalos. Ao ver Heitor na carruagem, Pátroclo saltou para o chão e, agarrando uma enorme pedra com a mão direita e balançando uma lança com a esquerda, começou a esperar sua aproximação. Quando Heitor já estava perto, Pátroclo jogou uma pedra e atingiu o cocheiro Cebrion na cabeça. Como um mergulhador que se atira ao mar, Cebrion caiu de cabeça da sua carruagem. Pátroclo exclamou com zombaria:

Com que rapidez Kebrion mergulhou! Se fosse no mar, ele pegaria muitas ostras mergulhando no navio. Vejo que também existem mergulhadores entre os troianos!

Exclamando assim, Pátroclo correu para o corpo de Cebrion. Heitor saltou da carruagem e entrou em batalha com Pátroclo pelo cadáver de seu cocheiro. A matança sangrenta recomeçou em torno do corpo de Kebrion. Os gregos e os troianos lutaram como os ventos leste e sul, Eurus e Norte, num vale arborizado; Então as árvores se dobram ruidosamente, seus galhos batendo uns nos outros, e o crepitar de carvalhos, pinheiros e abetos quebrando é ouvido por toda parte. Os troianos e os gregos lutaram durante muito tempo. O sol já estava se pondo a oeste. Três vezes Pátroclo avançou contra os troianos, três vezes matou nove heróis com uma lança, mas quando atacou os troianos pela quarta vez, o deus Apolo, vestido de grande escuridão, saiu contra ele. Ele ficou atrás de Pátroclo e bateu-lhe nas costas e nos ombros. Os olhos de Pátroclo escureceram. O deus Apolo arrancou o capacete da cabeça de Pátroclo, que antes brilhava na cabeça do grande Peleu, e o capacete rolou no chão. A lança quebrou nas mãos de Pátroclo e seu pesado escudo caiu no chão. Apolo desamarrou a armadura de Pátroclo e ele, privado de forças e desarmado, ficou diante dos troianos. Mas o herói Euforbo não se atreveu a atacar o desarmado Pátroclo pela frente - ele o atingiu por trás com uma lança entre os ombros e desapareceu na multidão de troianos. Evitando a morte, Pátroclo começou a recuar para as fileiras dos gregos. Heitor viu Pátroclo ferido e o matou com uma lança. Como um leão que, em uma luta por um bebedouro, mata um javali na margem de um riacho raso, assim Heitor matou Pátroclo. O filho de Príamo exultou; ele matou o amigo de Aquiles, que ameaçou destruir a grande Tróia. Pátroclo caiu no chão e, morrendo, disse a Heitor:

Agora você pode se orgulhar, Hector, da sua vitória. Com a ajuda de Zeus e Apolo você venceu. Os deuses me derrotaram, tiraram minha armadura. É fácil para os deuses. Mas se vinte pessoas como você me atacassem, eu mataria todos vocês com minha lança. O deus Apolo e Euforbo me destruíram, mas você é o terceiro daqueles que me derrotaram. Lembre-se do que eu lhe digo: você não tem muito tempo de vida e a morte está muito perto de você. O destino cruel determinou que você cairá nas mãos de Aquiles.

Dito isto, Pátroclo morreu. Sua alma voou silenciosamente para o reino do sombrio Hades, lamentando ter deixado seu corpo jovem e forte.

Heitor gritou para o homem já morto:

Por que você prevê minha morte, Pátroclo? Quem sabe: talvez Aquiles, atingido pela minha lança, perca a vida mais cedo.

Heitor arrancou a lança do corpo de Pátroclo e avançou contra Automedonte, querendo tomar posse dos cavalos de Aquiles.

(Homero. Ilíada. Cantos XI, 597-848; XV, 390-405, XVI)

Quando o fogo engoliu o navio de Protesilau, a causa grega parecia perdida; mas inesperadamente a ajuda chegou até eles e chegou na hora certa.

Durante a batalha em frente ao acampamento grego, Aquiles ficou na popa de seu navio e olhou para o campo de batalha. Ele viu a fuga dos argivos, viu como Nestor em sua carruagem estava levando o ferido Machaon para longe da batalha, mas não conseguiu ver ou reconhecer Machaon e, portanto, enviou seu amigo Pátroclo à tenda de Nestor para perguntar quem era o velho. trazido para ele da batalha. Quando Pátroclo entrou na tenda, Nestor estava sentado ao lado do ferido e conversava com ele; o jovem Hekameda, um cativo Temedos, colocou pratos e taças de vinho na frente deles. Ao ver Pátroclo, Nestor levantou-se, cumprimentou calorosamente o convidado, pegou-o pela mão e pediu-lhe que se sentasse. Pátroclo recusou e apressou-se em explicar o propósito de sua vinda. Nestor então lhe respondeu: "Por que Aquiles se preocupa tanto com os Danaans, derrotados na batalha! Ele não sabe a dor que se abateu sobre nosso exército: os melhores lutadores jazem perto dos navios, feridos por flechas ou lanças. Diomedes foi ferido por uma flecha, Odisseu e Agamenon foram feridos por lanças, Então eu o trouxe da batalha - também ferido por uma flecha. Não, Aquiles não poupa os Danaans! Ou, talvez, ele esteja esperando que nossos navios queimem e por nós cair ao lado deles? Se ao menos eu fosse jovem e forte, como naquela época "Quando ele lutou com os Eleanos! Aquiles, com seu valor e força, serve apenas a si mesmo. Você se lembra do que seus pais ordenaram a você e a Aquiles no dia quando Odisseu e eu, reunindo o exército na terra aqueia, viemos buscá-lo para Phthia? O Élder Peleu legou que seu filho deveria lutar constantemente pela glória, tentar superar os outros em façanhas; e seu pai Menoécio lhe disse: “Meu filho, Aquiles supera você é mais famoso em força e nascimento do que você, mas você é mais velho do que ele em anos - você o administra, o guia com conselhos sábios.” Isso é o que ele ordenou que você seja um pai, mas você esquece. Tente agora: não vai você tem tempo para tocar o coração de Pelid, convencê-lo a pegar em armas? Se ele tem medo de alguma profecia, se a palavra de Zeus o impede de lutar, deixe-o deixar você ir para a batalha e com você o exército de Mirmidões; deixe-o permitir que você vista sua armadura e pegue em armas com suas armas: talvez os troianos o aceitem como ele, parem a batalha e dêem aos nossos lutadores pelo menos um pouco de descanso.

As palavras de Nestor tocaram o nobre Pátroclo, e ele voltou às pressas para Aquiles. Aproximando-se dos navios de Odisseu, ele encontrou Eurípilo: ferido por uma flecha na coxa, Eurípilo caminhava mancando e apoiado em uma lança; Suor frio escorria de seu rosto em torrentes e sangue preto escorria da ferida. O herói ferido começou a pedir a Pátroclo que o levasse aos navios e lhe desse ajuda - Eurípilo acreditava que Pátroclo havia aprendido a curar feridas com seu amigo Aquiles, que, segundo rumores, foi iniciado nos segredos da cura pelo centauro Quíron. Pátroclo teve pena e, apoiando o ferido, conduziu-o até sua tenda; aqui ele deitou o herói sobre um couro de vaca estendido no chão, cortou uma flecha do ferimento e lavou-o com água morna; então ele transformou a raiz curativa em pó com as mãos e borrifou o pó na ferida. Logo o sangue diminuiu e a dor diminuiu.

Ataduras de Aquiles em Pátroclo. Antigo vaso com figuras vermelhas, ca. 500 a.C.

Enquanto Pátroclo curava o líder ferido em sua tenda e o consolava com uma conversa amigável, no campo de batalha os troianos pressionavam cada vez mais os gregos e os empurravam para trás do muro. Quando os gritos e o alarme dos Danaans chegaram à tenda onde estava Eurípilo, Pátroclo levantou-se rapidamente do seu assento e, cheio de tristeza, disse ao ferido: “Não, Eurípilo, não posso mais ficar com você: uma batalha terrível é agora acontecendo, gritos altos estão subindo das fileiras dos aqueus: “Deixe seu nobre companheiro consolá-lo, mas vou me apressar para Aquiles - talvez os deuses me ajudem a convencê-lo a sair para a batalha”. Assim que teve tempo de pronunciar essas palavras, correu em direção ao navio de Aquiles. Pátroclo chorou amargamente ao se aproximar da tenda do amigo; Ele derramou lágrimas dos olhos, como um riacho de água negra derrama suas águas de um penhasco. Aquiles sentiu pena e começou a perguntar ao amigo o motivo de sua dor. Suspirando pesadamente, o filho de Menoécio respondeu-lhe: “Ó Pelis! A maior dor se abateu sobre os Aqueus: todos os seus melhores lutadores estão feridos e a morte final está próxima deles. Não seja inflexível, dê-lhes ajuda! Se houver alguma profecia formidável te assusta, se isso te impede a palavra de Zeus da batalha - deixe-me ir para a batalha com o exército de Mirmidon, deixe-me vestir sua armadura: talvez os troianos me levem para você, pare a batalha e deixe os lutadores Danaan respirar." Foi assim que Pátroclo implorou ao amigo. Aquiles não concordou em ir para a batalha: ele declarou há muito tempo que não suavizaria sua raiva até que visse a ansiedade e a batalha diante de suas próprias cortes; mas ele permitiu que Pátroclo liderasse o exército de Mirmidão para a batalha, deu-lhe sua armadura, mas não ordenou que ele derrotasse completamente os troianos: tendo-os repelido dos navios aqueus, Pátroclo teve que retornar para que nenhum dos Três Deuses favoráveis. pegar em armas contra ele. Enquanto isso, os troianos conseguiram atear fogo ao navio de Protesilau. Vendo a destruição dos navios, Aquiles bateu com raiva nas coxas e exclamou: "Depressa, nobre Pátroclo, vista rapidamente sua armadura! Os navios aqueus já estão queimando: se os inimigos destruírem nossos navios, não retornaremos ao nosso nativo terra! Arme-se rapidamente e eu irei, reunirei uma milícia. Pátroclo rapidamente se preparou para a batalha: vestiu torresmos e armaduras fortes, jogou um escudo sobre o ombro, cobriu a cabeça com um capacete de crista alta e longa crina de cavalo, pegou uma espada e duas lanças, mas não pegou Aquiles ' lança: era pesada, nenhum dos aqueus, exceto o próprio Aquiles, não poderia lutar com ele. A lança foi feita pelo centauro Quíron para o pai de Aquiles, Peleu. Enquanto Pátroclo vestia a armadura de batalha, seu amigo Automedonte atrelou os cavalos de Aquiles, Xanto e Balia, de pés rápidos e nascidos do vento, à sua carruagem, enquanto o próprio Aquiles reunia guerreiros. Ardendo de sede de batalha, os líderes dos Mirmidões e seus esquadrões rapidamente se reuniram em torno de Pátroclo; Aquiles estava entre eles, despertando os soldados e formando-os em fileiras. Aquiles conduziu cinquenta navios com ele para Tróia, e em cada navio havia cinquenta guerreiros; Ele agora dividiu todo este exército em cinco destacamentos e nomeou Menesteu, Eudorus, Pisander, Elder Phoenix e Alkimedon como líderes deles. Tendo formado os esquadrões, Aquiles dirigiu-se a eles com um discurso e disse-lhes: “Cada um de vocês, Mirmidões, lembrem-se das ameaças que dirigiram aos troianos nos dias da minha ira; agora vocês esperaram pela batalha que vocês tão desejado: vá rápido, ataque os inimigos." Ao ouvir a palavra do líder, os lutadores Mirmidon cerraram ainda mais suas fileiras e foram para o campo de batalha, liderados por Pátroclo e Automedon. O poderoso Aquiles, tendo enviado seus esquadrões para a batalha, foi até sua tenda, tirou do suprimento uma bela e preciosa taça: nenhuma das pessoas bebeu vinho daquela taça, nem o herói fez libações com ela a nenhum dos deuses - apenas o lançador de trovões Zeus. Tirando a preciosa taça, Aquiles primeiro limpou-a com enxofre e lavou-a com água do rio, depois lavou as mãos e, depois de encher a taça com vinho, ficou no meio do seu pátio: erguendo os olhos para o céu e servindo vinho, ele orou a Zeus para conceder a vitória a Pátroclo e devolvê-lo ileso da batalha. Kronion curvou-se diante da primeira oração do herói e a cumpriu, mas rejeitou a segunda. Depois de terminar de derramar libações e orar a Zeus, Aquiles entrou novamente em sua tenda e escondeu a taça, depois saiu e ficou em frente à tenda, querendo ver como seria a batalha entre os troianos e os aqueus.

O exército Mirmidon, entusiasmado por seu líder Pátroclo, avançou rapidamente, ansioso para lutar contra o inimigo o mais rápido possível; Seus gritos guerreiros podiam ser ouvidos ao redor. Os troianos, assim que avistaram o exército que se aproximava, ficaram com medo. Suas densas fileiras ficaram agitadas e cada um dos lutadores olhou em volta - para onde fugir da morte ameaçadora; Parecia aos troianos que o próprio Aquiles liderava o exército de inimigos. Pátroclo foi o primeiro a lançar uma lança bem no meio dos inimigos, no navio de Protesilau; uma lança atingiu Pirekhmas, o líder dos Paeonianos; Pirekhmus atingiu o solo, mas os peônios fugiram - Pátroclo trouxe terror sobre eles, matando seu líder. O herói repeliu todos os outros troianos dos navios e apagou o fogo do navio meio queimado. Os Danaans se reuniram novamente, encorajados por ajuda inesperada, e atacaram os troianos por todos os lados; a batalha começou a ferver novamente, Menelau, Antíloco, Trasimedes, ambos Ajaxes, Idomeneo, Merion e outros heróis aqueus atacaram novamente os inimigos. Logo todo o exército troiano fugiu; Finalmente, o próprio Heitor fugiu - seus cavalos correram rapidamente e, ilesos, carregaram-no pela muralha. Muitos outros troianos foram detidos pela profundidade do fosso: alguns dos que fugiram recuaram e procuraram outros caminhos, outros caíram dos seus carros - aqui os camaradas de Pátroclo os alcançaram e os mataram. Aqueles que conseguiram pular a vala fugiram em multidão pelo campo até a cidade - a poeira subia sob os pés daqueles que corriam em uma coluna espessa, alcançando as nuvens. Pátroclo, procurando Heitor por toda parte, rapidamente correu pelas falanges dos inimigos, derrotou seus destacamentos, derrotou-os e os expulsou da cidade de volta aos navios.

Quando Sarpedon, o líder Lício, viu que muitos de seus amigos haviam caído nas mãos de Pátroclo, ele chamou seus Lícios ao seu redor, desceu da carruagem e, a pé, dirigiu-se às pressas em direção ao inimigo. Pátroclo também desceu da carruagem e, como duas pipas, os heróis avançaram um contra o outro. Zeus os viu do alto Olimpo e, em condolências, disse à sua esposa Hera: "Estou triste: vejo que Sarpedon vai cair hoje das mãos de Pátroclo! Não sei o que devo decidir: se devo removê-lo de a batalha e transferi-lo para os vales floridos das férteis terras da Lícia ou deixá-lo no campo de batalha - deixá-lo morrer nas mãos de Pátroclo? A deusa Hera rapidamente respondeu a isto: "De que tipo de palavras você está falando, Kronion! Você quer salvar da morte um mortal, cujo destino já foi decidido pelo destino? Mas se você salvar seu filho Sarpedon da morte, então outros deuses quererão dar a salvação aos seus filhos nas batalhas: afinal, muitos filhos dos deuses lutam diante da grande cidade de Príamo. Não, é melhor deixar Sarpedon entregue à sua própria sorte: deixe, se necessário, morrer no mão de Pátroclo; depois, quando Sarpédon cair, você ordenou à Morte e ao Sono que transferissem seu corpo de uma terra estranha para uma terra fértil, a Lícia: lá os irmãos e amigos do herói o enterrarão e erigirão um túmulo e um pilar em sua memória. Assim falou Hera, e o pai dos imortais lhe atendeu: honrando seu filho, que estava prestes a cair das mãos de Pátroclo, longe de sua terra natal, ele enviou orvalho sangrento à terra.

Quando os dois heróis se juntaram, Pátroclo jogou uma lança e atingiu Trasímedes, o bravo camarada de armas de Sarpédon, com ela; Sarpedon também lançou uma lança, mas errou; Ele jogou-a uma segunda vez - e novamente a lança passou voando, por cima do ombro esquerdo de Pátroclo. Pátroclo não errou: feriu Sarpédon no peito, perto do coração, e o herói caiu, como caiu um carvalho ou um pinheiro da montanha, cortado pelo machado de um lenhador. Prostrado no chão, deitou-se diante de seu pelotão, rangendo os dentes e rasgando o chão com as mãos, gemeu alto e chamou seu amigo Glauco - pediu-lhe que se vingasse dos aqueus e não entregasse seu corpo para o inimigo por profanação. Logo a morte fechou os olhos. Glauco ficou em silêncio, atormentado pela dor: não pôde ajudar o amigo, não pôde lutar contra os aqueus: foi atormentado pelo ferimento infligido por Teucro durante a batalha sob o muro do acampamento. Atormentado pela tristeza, o herói rezou a Apolo: “Deus do arco de prata, ajuda-me: cura a minha ferida, sacia a dor e enche-me de forças, para que eu possa lutar contra os meus inimigos e vingar-me deles pela morte de Sarpedon !” Apolo ouviu sua oração. Ele rapidamente curou a ferida e encheu de coragem a alma do herói. Cheio de coragem, Glauco correu para os esquadrões troianos e, tendo encontrado Agenor, Polidamas, Enéias e Heitor, pediu-lhes que com suas forças conjuntas tirassem o corpo de Sarpedon dos Danaans, para que não pudessem abusar do morto e despir-se. sua armadura. Os heróis troianos atacaram furiosamente os aqueus, e uma batalha acirrada eclodiu pelo corpo de Sarpedon. Zeus espalhou profundas trevas sobre aqueles que lutaram para tornar ainda mais terrível a batalha pelo corpo de seu amado filho. Ruídos e batidas surgiram no local do massacre, semelhantes ao barulho que enche uma floresta montanhosa quando multidões de lenhadores trabalham juntos com machados; Esse barulho ecoou pelo campo de batalha. O corpo de Sarpedon - da cabeça aos pés - estava coberto de flechas, poeira e sangue: os melhores de seus amigos não poderiam tê-lo reconhecido; Os corpos de outros lutadores estavam amontoados ao seu redor. Finalmente, os troianos, juntamente com Heitor, começaram a fugir para a cidade e abandonaram o corpo do líder Lício. Os aqueus tiraram a armadura, Pátroclo ordenou que fossem levados para os navios. Depois disso, por ordem de Zeus, Apolo ergueu o corpo nu de Sarpedon, carregou-o até o Xanth, que jorrava luz, lavou-o do sangue, ungiu-o com ambrosia e vestiu-o com roupas divinas, depois ordenou aos dois gêmeos - Dormir e Morte - para levar Sarpedon para sua terra natal, para o fecundo e espaçoso reino da Lícia. Aqui os parentes e amigos do assassinado enterraram o corpo.

O corajoso Pátroclo esqueceu-se do aviso de Aquiles e perseguiu os troianos até às muralhas da cidade. E os aqueus e Pátroclo teriam tomado Tróia aqui se Febo Apolo não tivesse defendido os troianos das ameias e não tivesse planejado a morte do filho de Menécio. Três vezes Pátroclo subiu o muro alto e três vezes Febo o repeliu, golpeando o escudo com sua mão imortal; e quando ele avançou pela quarta vez, o deus flecha exclamou-lhe ameaçadoramente: “Retire-se, Pátroclo: não é a sua lança que está destinada a destruir as fortalezas dos troianos, nem será dada a Aquiles, que é incomparavelmente mais forte do que você." E então Pátroclo recuou rapidamente, evitando a ira do poderoso deus, o arqueiro Febo.

Heitor, perplexo, parou no Portão de Scaean e pensou: deveria dar meia-volta com seus cavalos e cavalgar novamente para a matança, ou deveria ele e seus guerreiros trancarem-se na fortaleza de Ilium. Então lhe apareceu Apolo, assumindo a forma do jovem e poderoso Ásia, tio Heitor, irmão de Hécuba; Ele ficou na frente de Heitor e novamente o apressou para a batalha: o herói imediatamente ordenou que seu cocheiro Kebrion conduzisse os cavalos de volta. Ao vê-los, Pátroclo saltou da carruagem, pegou uma pedra grande e pesada e jogou-a neles. A pedra atingiu Cebrion, atingiu-o na testa, quebrou-lhe o crânio e, sem vida, o cocheiro caiu da carruagem dos Heitores. Zombando dos caídos, Pátroclo exclamou: "Quão ágil e hábil: com que habilidade ele mergulhou! Aparentemente, ele já pescava no mar há muito tempo, estava acostumado a mergulhar, em busca de ostras: teria pescado muitas ostras com tal habilidade; entre os troianos, pelo que vejo, há muitos mergulhadores excelentes!" Assim zombando, Pátroclo, como um leão enfurecido, avançou em direção a Cebrion; Heitor também pulou da carruagem, e os dois se encontraram no cadáver e lutaram: Heitor agarrou o morto pela cabeça e não o soltou de suas mãos. Pátroclo arrastava o cadáver pela perna. Outros Danaans e Trojans aglomeraram-se em torno deles e começaram a derrubá-los - eles se enfrentaram e lutaram, como dois ventos tempestuosos, leste e sul, lutando em um vale estreito e entre montanhas. E só à noite os aqueus conseguiram derrotar os troianos e tomar posse do corpo de Kebrion. Pátroclo então atacou os troianos novamente: ameaçador e tempestuoso, como Ares, ele irrompeu no meio deles três vezes, e cada vez matou nove lutadores; mas quando ele avançou contra os inimigos pela quarta vez, seu fim chegou. Vestido de escuridão, Febo Apolo aproximou-se dele de forma invisível e, aproximando-se por trás, bateu-lhe nas costas com mão poderosa, entre os ombros: Pátroclo não viu a luz, tudo começou a girar diante de seus olhos; Febo então arrancou o capacete da cabeça, esmagou a lança, arrancou a armadura dos ombros, arrancou o escudo das mãos e confundiu o coração com o medo: o herói ficou imóvel - como se tivesse perdido a memória. Então Euforbo, filho de Panthos, correu até ele e o atingiu pelas costas com uma lança, mas não derrotou o herói; Depois de tirar a lança do ferimento, Euforbo correu de volta e refugiou-se na multidão de seus camaradas, pois não se atreveu a lutar abertamente com Pátroclo, embora desarmado. Pátroclo, evitando a morte, recuou para os esquadrões dos Mirmidões. Assim que Heitor viu que seu inimigo estava ferido e recuando da batalha, ele correu atrás dele através das fileiras dos guerreiros troianos e dânanos e, aproximando-se, jogou uma lança nele. Uma lança atingiu a virilha e matou Pátroclo: ele caiu no chão com um barulho, e o horror atingiu os Danaans. Assim, o poderoso herói caiu nas mãos de Heitor.

Orgulhoso da vitória sobre ele, Heitor exclamou: "O que, Pátroclo! Você ia destruir Tróia até virar pó, capturar nossas esposas e levá-las com você em navios para a distante Argos; não, imprudente! Elas são defendidas pelo próprio Heitor - ele sabe manejar uma lança! Ele não ajudou você e Aquiles! É verdade que quando você foi para a batalha, você prometeu a ele que tiraria a armadura manchada de sangue de Heitor! Com voz fraca e lânguida, o nobre Pátroclo respondeu-lhe: "Alegra-te e engrandece-te agora, Heitor! Zeus e Febo Apolo concederam-te a vitória: desarmaram-me e derrotaram-me; e se não tivessem intervindo na batalha, eu teria esmagado vinte pessoas como você, até o pó. O destino hostil me destruiu, atingiu Febo, o deus das flechas, e dos mortais - Euforbo; mas você me atacou, já derrotado por eles. Mas ouça o que eu lhe digo, partindo da vida: seu O fim está próximo, está próximo. Há uma morte dura diante de você - você logo cairá das mãos poderosas de Aeacides Aquiles. Assim disse Pátroclo, e a escuridão da morte ofuscou seus olhos: voando silenciosamente para longe de seu corpo, sua alma desceu para a triste morada de Hades. E já para o morto Pátroclo, Heitor, embriagado de vitória, voltou-se com um discurso orgulhoso e exclamou: "Por que você está profetizando uma morte terrível para mim! Quem sabe - talvez Pelidus, filho de Tétis, tenha que cair sob minha lança ?” Com estas palavras, ele arrancou sua lança do ferimento de Pátroclo e avançou com ela contra Automedonte, o cocheiro de Aquiles; mas os cavalos velozes fugiram do cocheiro e o salvaram da morte.

Baseado em materiais do livro de G. Stoll “Mitos da Antiguidade Clássica”

Heitor é na mitologia grega antiga o filho mais velho de Príamo e Hécuba, o principal herói troiano da Ilíada. Heitor gozava do patrocínio especial do deus Apolo, do qual alguns autores antigos concluem que Heitor era filho de Apolo.
Quando Aquiles se retirou desafiadoramente de participar da guerra após uma briga com Agamenon, a armadura de Aquiles foi vestida por seu melhor amigo, Pátroclo. Confundido por todos com Aquiles, Pátroclo esmagou muitos troianos e chegou às próprias muralhas de Tróia, onde Heitor o matou e tomou a armadura de Aquiles.
Quando Tétis (mãe de Aquiles) trouxe para seu filho uma nova armadura na manhã seguinte, forjada pelo deus Hefesto, Aquiles desafiou Heitor e o matou:

Pelid tinha uma lança brilhante, com a qual
Na mão direita ele tremia, tramando sua vida em Heitor,
Procurando lugares no corpo bonito para golpes certeiros.
Mas todo o corpo do herói estava coberto por uma armadura revestida de cobre,
O magnífico que ele roubou, o poder de dominar Pátroclo.
Só ali, onde as chaves estão conectadas com o ramen, a laringe
Uma parte ficou exposta, um lugar onde a morte da alma é inevitável:
Lá, Aquiles voou e atingiu Priâmide com sua lança;
Uma ferroada mortal passou direto pelo pescoço branco;
Apenas sua laringe não foi cortada por um freixo esmagador
De todo, para que, ao morrer, pudesse dizer algumas palavras;
Ele caiu no pó e Aquiles gritou alto e triunfante:
“Heitor, você matou Pátroclo - e pensou em permanecer vivo!
Você também não tinha medo de mim quando eu estava me afastando das batalhas,
O inimigo é imprudente! Mas o seu vingador, incomparavelmente mais forte,
Em vez de você, fiquei atrás dos navios aqueus,
Eu, que quebrei seus joelhos! Você por vergonha
Pássaros e cães o despedaçarão, e os argivos o enterrarão."

(Homero, Ilíada, canto 22)

Após a vitória, Aquiles amarrou o corpo do assassinado Heitor a uma carruagem e arrastou-a por Tróia.

O corpo do morto Heitor foi protegido por Apolo, de modo que nem os animais predadores nem a decomposição o tocaram. No conselho dos deuses, Apolo foi o primeiro a levantar a voz a favor da entrega do corpo de Heitor a Príamo, e Zeus finalmente ordenou que Aquiles devolvesse o corpo de Heitor a Tróia.

Heitor era casado com Andrômaca. Na Ilíada de Homero, ela é retratada como uma esposa fiel e amorosa, antecipando a morte iminente de seu marido. Antes de uma das batalhas, Andrômaca, ao se despedir, diz a Heitor:

Marido incrível, sua coragem está arruinando você! nenhum filho
Você não sente pena do bebê ou da pobre mãe; breve
Serei viúva, infeliz! Argivos nos veremos em breve,
Atacando juntos, eles matarão! e abandonado por você, Heitor,
É melhor eu ir para o chão: não haverá alegria para mim,
Se, atingido pelo destino, você me deixar: meu destino é
Tristeza! Não tenho pai nem mãe carinhosa!
(...)
Heitor, você é tudo para mim agora - tanto pai quanto querida mãe,
Você e meu único irmão, você e meu marido maravilhoso!

(Homero "Ilíada", canto 6)

Após a captura de Tróia, o filho de Heitor e Andrômaca foi morto pelos Aqueus, Andrômaca tornou-se concubina do filho de Aquiles - Neoptólemo. Após a morte de Neoptólemo, Andrômaca torna-se esposa de Helena, irmão gêmeo de Cassandra. Andrômaca e Helena reinaram no Épiro, onde Enéias, ex-companheiro de armas de Heitor, os encontrou durante suas viagens.

De Opunt e sua esposa Sphenela (ou Polymela), amiga mais próxima.

Pátroclo é justamente considerado o mais nobre de todos os aqueus que participaram da Guerra de Tróia: amigável e afável, direto, honesto e corajoso, os interesses comuns eram mais valiosos para ele do que sua própria vida. Em sua juventude tola, Pátroclo cometeu um crime que o levou a deixar sua terra natal: enquanto jogava dados, brigou com um jovem e o matou. Seu pai levou Pátroclo ao rei da Ftia, e lá ele se tornou amigo do filho de Peleu, Aquiles. Quando Aquiles partiu para Tróia, Pátroclo naturalmente foi com ele. Pátroclo foi um aliado fiel de Aquiles, sempre lutou à sombra de sua glória e nunca discutiu com ele - exceto no único caso em que Pátroclo, pelos motivos mais nobres, agiu por sua própria conta e risco e pagou por isso com a vida .

Na foto: stills do filme “Tróia” (2004), no papel de Pátroclo - ator Garrett Hedlund

Isso aconteceu no décimo ano da guerra, quando eclodiu uma disputa entre Aquiles e ele (como sempre, por uma mulher), e Aquiles decidiu não participar das batalhas. Ao saber que o melhor lutador aqueu e todo o seu exército haviam abandonado o jogo, o líder dos troianos imediatamente aproveitou a situação a seu favor. Numa batalha na planície de Tróia, ele pôs em fuga os aqueus, superou as muralhas de seu acampamento e tentou queimar seus navios. A derrota dos aqueus agradou ao ofendido Aquiles, mas Pátroclo sofreu profundamente ao ver a desgraça de seus companheiros. Em vão ele tentou persuadir Aquiles a esquecer suas queixas e intervir na batalha, porque se tratava do destino de todo o exército e do resultado de toda a guerra. Então, a conselho de Nestor, Pátroclo pediu a Aquiles que pelo menos lhe emprestasse sua armadura: talvez os troianos acreditassem que o próprio Aquiles havia entrado na batalha e recuado dos navios. Aquiles só concordou quando viu um dos navios em chamas, incendiado por Heitor. Ele confiou a Pátroclo não apenas sua armadura e carruagem de guerra, mas também todo o seu exército, porém, apenas ordenou que os troianos se afastassem dos navios, mas em nenhum caso os perseguisse e não os derrotasse completamente - a glória de a vitória final sobre Heitor e o exército troiano deveria ter pertencido apenas a ele, Aquiles. Além disso, ele temia que Pátroclo, que representava Tróia, descarregasse sua ira sobre Pátroclo.

Captura de tela do jogo de computador Warriors: Legend of Troy

Pátroclo correu para a batalha sem demora e, arrastando atrás de si os Mirmidões, já alinhados por Aquiles, atacou um destacamento de troianos que se aproximava dos navios. Os troianos foram pegos de surpresa, recuaram - e então tudo correu conforme o cenário imaginado por Nestor. Decidindo que o próprio Aquiles os havia atacado, os troianos começaram a correr precipitadamente. Pátroclo apagou o fogo e avançou sobre os troianos para impedir sua retirada para as muralhas da cidade. Ele lutou como um leão: pela primeira vez liderou um grande exército e quis aproveitar ao máximo esta oportunidade. A espada de Pátroclo aqueceu-se no sangue de seus inimigos; Pátroclo não contava mais os mortos por ele. Tendo derrotado o herói lício Sarpedon, um poderoso aliado dos troianos, Pátroclo decidiu, na excitação da batalha, medir suas forças com o próprio Heitor, que estava parado no Portão de Scaean, e dirigiu sua carruagem em sua direção.

Heitor hesitou entre entrar na batalha ou refugiar-se atrás dos muros. Mas então Apolo se aproximou dele e deixou claro que ele não teria que lutar contra o próprio Aquiles, mas apenas com sua armadura. Heitor pulou em sua carruagem e correu em direção a Pátroclo. Uma pedra, atirada com precisão por Pátroclo, esmagou a cabeça de Cebrion, o cocheiro de Heitor, e uma batalha feroz eclodiu por seu corpo e armadura. Três vezes Pátroclo invadiu as fileiras dos troianos reunidos em torno de Heitor e cada vez matou nove soldados. Mas quando ele avançou contra eles pela quarta vez, Apolo veio por trás e desferiu-lhe um golpe terrível com a mão nas costas, privando Pátroclo de todas as suas forças; seu capacete voou para o chão e sua armadura escorregou sozinha de seus ombros. Os troianos ficaram surpresos ao descobrir que não era Aquiles, que sempre lhes inspirava medo, quem estava diante deles. Então o lanceiro não teve medo de correr atrás dele e enfiou a lança em suas costas desprotegidas. Então Heitor desferiu um golpe fatal com uma lança.

“Só não se vanglorie, bravo Heitor, de que foi você quem me matou”, exclamou o moribundo Pátroclo. “O destino me destruiu pela mão de Apolo, e do povo - Euforbo, você é o terceiro a me matar. Mas saiba disto: a morte também está diante de você; o poderoso Aquiles logo o matará!” Com o nome de Aquiles nos lábios, Pátroclo deu seu último suspiro.

Leia sobre como essa previsão se concretizou, sobre o funeral de Pátroclo e outros acontecimentos nos artigos “” e “”.

Afresco: sacrifício no funeral de Pátroclo. Aquiles mata um Trojan cativo (à esquerda), a sombra de Pátroclo (à esquerda) e os espíritos do submundo. O rei Menelau (à direita) realiza o próximo sacrifício.

Pátroclo, junto com Aquiles e Heitor, é uma das figuras principais da Ilíada, na qual três dos vinte e quatro livros lhe são dedicados: o décimo sexto (descreve as façanhas militares e a morte de Pátroclo), o décimo sétimo (o batalha para salvar seu corpo das mãos dos troianos) e a vigésima terceira (descrição de seu funeral e jogos em sua homenagem). O décimo sexto livro (canção) da Ilíada é um dos pináculos da literatura mundial devido à sua profundidade psicológica, intensidade emocional e esplendor poético.

Além de algumas imagens em vasos antigos, foram preservadas várias cópias romanas de esculturas gregas do século III. AC e. “Menelau com corpo de Pátroclo” e o relevo helenístico “Aquiles e Pátroclo”.

É difícil imaginar, mas é um facto: nas belas-artes europeias praticamente não houve nenhum artista ou escultor significativo que desse a Pátroclo a atenção digna do significado desta imagem em Homero. As únicas exceções são os ilustradores da Ilíada.

“Por que você está chorando, Pátroclo, como uma menina correndo atrás da mãe e pedindo que ela a pegue nos braços?” Você recebeu alguma notícia ruim da Phthia? Ou você está chorando porque os gregos estão morrendo perto de seus navios? Conte-me sua tristeza, não esconda nada.

- Ah, filho de Peleu! - respondeu Pátroclo. – Grande dor se abateu sobre os gregos! Os mais corajosos deles estão feridos. Você não vai ajudar os gregos? Se você não quiser ajudar, deixe-me ir com seus Myrmidons. Dê-me sua armadura. Talvez os troianos me aceitem como você e parem a batalha. Com novas forças repeliremos os troianos dos navios.

Então Pátroclo orou a Aquiles, sem saber que ele próprio implorava pela própria morte.

Foi assim que os amigos conversaram. De repente, Aquiles viu como um de seus navios, iluminado por Heitor, começou a pegar fogo. Ele gritou de raiva:

- Depressa, Pátroclo! Vejo que as chamas já estão assolando os navios. Arme-se rapidamente! Eu mesmo comandarei os Mirmidões para a batalha!

- Amigo Glauco, incite os Lícios a lutarem bravamente por seu rei Sarpedon e lute você mesmo por mim. Será uma vergonha eterna para você se os gregos tirarem minha armadura.

- Afaste-se da parede, bravo Pátroclo! Não é você, mas Aquiles quem está destinado a destruir a grande Tróia!

Pátroclo recuou; não ousou irritar o deus Apolo, que atacava ao longe com suas flechas douradas.

- Com que rapidez Kebrion mergulhou! Se fosse no mar, ele pegaria muitas ostras mergulhando no navio. Vejo que também existem mergulhadores entre os troianos!

“Agora você pode se orgulhar, Heitor, da sua vitória.” Com a ajuda de Zeus e Apolo você venceu. Os deuses me derrotaram, tiraram minha armadura. É fácil para os deuses. Mas se vinte pessoas como você me atacassem, eu mataria todos vocês com minha lança. O deus Apolo e Euforbo me destruíram, mas você é o terceiro daqueles que me derrotaram. Lembre-se do que eu lhe digo: você não tem muito tempo de vida e a morte está muito perto de você. O destino cruel determinou que você cairá nas mãos de Aquiles.

Dito isto, Pátroclo morreu. Sua alma voou silenciosamente para o reino do sombrio Hades, lamentando ter deixado seu corpo jovem e forte.

Heitor gritou para o homem já morto:

- Por que você prevê minha morte, Pátroclo? Quem sabe: talvez Aquiles, atingido pela minha lança, perca a vida mais cedo.

Heitor arrancou a lança do corpo de Pátroclo e avançou contra Automedonte, querendo tomar posse dos cavalos de Aquiles.

Lute pelo corpo de Pátroclo

Baseado no poema de Homero "A Ilíada".

O rei Menelau viu o cadáver de Pátroclo caído no pó e correu até ele: não queria permitir que os troianos profanassem o cadáver do herói que lutou por ele. Como um leão formidável, ele contornou o cadáver de Pátroclo, cobrindo-se com um escudo e brandindo uma lança pesada.

O Trojan Euphorbus, que bateu nas costas de Pátroclo, queria se apossar do cadáver. Ele se aproximou de Menelau, ansioso para pegar o cadáver e se vingar do rei de Esparta por ter matado seu irmão.

Ele atingiu o escudo de Menelau com sua lança, mas não conseguiu penetrar no escudo. Menelau, com um golpe poderoso, enfiou a lança na garganta de Euforbo, e o jovem Euforbo caiu no chão. Menelau começou a tirar sua preciosa armadura, mas levou o arqueiro Apolo Heitor a atacar Menelau. Ele correu para Menelau. Menelau não queria recuar do corpo de Pátroclo, sabendo que todos os gregos o condenariam por isso, mas também tinha medo de ser cercado pelos troianos. Menelau decidiu ligar para o Ajax pedindo ajuda. Ele recuou lentamente sob a pressão dos troianos e convocou o Ajax. Heitor já havia agarrado o cadáver de Pátroclo e removido dele a armadura de Aquiles quando Ájax chegou. Hector teve que deixar o cadáver. Vendo isso, Glauco começou a repreender o filho de Príamo por covardia, por ter medo dos heróis gregos. Com estas palavras, Glauco forçou Heitor a voltar à batalha. Ele chamou de volta seus servos, a quem ordenou que levassem a armadura de Pátroclo para Tróia, e ele mesmo a vestiu. Zeus, o Trovão, viu Heitor se armar com a arma de Aquiles e pensou: “Infeliz, você não sente o quão próxima está sua morte. Você veste a armadura do herói que todos temem. Agora eu lhe darei a vitória como recompensa pelo fato de sua esposa, Andrômaca, nunca aceitar a armadura de Aquiles de suas mãos.” Zeus pensava assim e, como sinal de que seria esse o caso, franziu a testa ameaçadoramente.

Hector estava cheio de força e coragem incontroláveis. Ele rapidamente foi para o exército e começou a inspirar os heróis a lutar. Neste momento, Menelau chamou em voz alta os heróis para protegerem o corpo de Pátroclo. Ajax, filho de Oileus, veio primeiro, depois Idomeneo, Merion e outros. Os heróis fecharam seus escudos em torno do corpo de Pátroclo, mas os troianos os repeliram. Novamente tomaram posse do cadáver de Pátroclo. O poderoso Ajax Telamonides, entretanto, dispersou as fileiras dos troianos e recapturou o cadáver deles, atingindo o herói que arrastava o cadáver pelas pernas. A matança do cadáver irrompeu novamente e os troianos começaram a vacilar. Mas Apolo inspirou Enéias a lutar - ele evitou que as tropas fugissem. A batalha ficou ainda mais sangrenta. O sangue inundou o chão, os cadáveres foram empilhados em cima dos cadáveres. A batalha queimou como um fogo que tudo consome. Zeus derramou escuridão ao redor do cadáver de Pátroclo. Alguém poderia pensar que não havia mais sol nem mês no céu, havia tanta escuridão em torno do cadáver de Pátroclo. Mas apenas ao redor do cadáver de Pátroclo havia escuridão, o resto do campo de batalha estava inundado pelos raios do sol e não havia uma única nuvem no céu. Na escuridão, os heróis lutaram pelo cadáver de Pátroclo.

Longe da batalha, os cavalos imortais de Aquiles se levantaram e derramaram lágrimas amargas pela morte do amigo de seu mestre. Em vão o cocheiro Automedon tentou forçá-los a se mover - eles ficaram imóveis, com a cabeça baixa. Suas crinas caíam no chão. Zeus viu os cavalos e pensou: “Oh, malfadados cavalos! Por que entregamos vocês, imortais, a Peleu? É mesmo para você conhecer as tristezas das pessoas, já que não existe uma única criatura em todo o universo mais infeliz que o homem! Mas não fique triste, Hector nunca será seu dono. Eu lhe darei forças para tirar Automedonte da batalha. Darei outra vitória aos troianos, mas só por hoje, até o sol se pôr.”

Zeus deu grande força aos cavalos, e eles correram pelo campo de batalha com Automedon. O cocheiro de Aquiles, agarrando uma lança pesada, derrotou o herói Aretas. Ele tirou a armadura, regozijando-se por pelo menos assim ter vingado a morte de Pátroclo.

A batalha ocorreu em torno do corpo de Pátroclo. A deusa Atena desceu até os heróis gregos guerreiros em uma nuvem carmesim e, sob o disfarce do herói Fênix, os encorajou. Menelau, respondendo a Fênix (ele não reconheceu Atenas), pediu ajuda a Atenas diante de outros deuses. A deusa se alegrou e soprou força invencível em Menelau. Apolo inspirou os troianos. A batalha tornou-se cada vez mais sangrenta. Zeus sacudiu sua égide e o trovão caiu. O horror tomou conta dos heróis da Hélade. Ajax Telamonides ficou triste ao ver a fuga dos gregos. Ele rezou a Zeus e implorou-lhe que dissipasse as trevas, rezou para que ele não destruísse os gregos ou, se fosse sua vontade, que o deixasse destruí-los, mas apenas na luz. Zeus ouviu o apelo de Ajax. A escuridão se dissipou e o sol voltou a brilhar. Ájax pediu a Menelau que encontrasse o filho de Nestor, Antíloco, e o enviasse a Aquiles com a notícia de que Pátroclo havia sido morto e que os troianos poderiam tomar posse de seu corpo. Menelau atendeu ao pedido de Ájax, encontrou Antíloco e contou-lhe sobre a morte de Pátroclo. Antíloco ficou horrorizado. Ele ainda não sabia que Pátroclo havia sido morto. Derramando lágrimas amargas, o jovem filho de Nestor correu até Aquiles. Ao redor do corpo de Pátroclo a matança tornou-se cada vez mais intensa. Ajax aconselhou Menelau e Merion a pegarem o corpo e levá-lo para o acampamento. Ele mesmo começou a cobri-los, repelindo os troianos. Mas assim que os troianos viram que os heróis haviam levantado o corpo de Pátroclo, avançaram sobre eles como cães furiosos. Mas assim que Ajax se voltou para eles, os troianos pararam, empalidecendo de medo. A batalha se intensificou cada vez mais, como um incêndio que destrói a cidade, devorando tudo ao seu redor. Menelau caminhava lentamente com o cadáver de Pátroclo nos braços. Com dificuldade, Ajax conteve o ataque dos troianos, diante dos quais Enéias e Heitor lutaram.

Neste momento, Aquiles estava sentado em sua tenda e se perguntava por que Pátroclo não voltou. O que o preocupava era que os gregos tivessem fugido novamente. Ele já começava a suspeitar que Pátroclo havia morrido. De repente, o filho choroso de Nestor se aproximou dele. Ele trouxe a Aquiles a notícia da morte de Pátroclo. Uma dor inexprimível tomou conta de Aquiles. Com as duas mãos ele pegou as cinzas da lareira e as espalhou na cabeça. Cinzas espalhadas por suas roupas. Aquiles caiu no chão e arrancou os cabelos de tristeza. O jovem Antíloco também chorou. Ele segurou a mão de Aquiles para que ele não cometesse suicídio por causa da dor. Aquiles soluçou alto. Thetis ouviu seu choro e soluçou alto. Todas as suas irmãs, as Nereidas, correram até ela e também começaram a chorar alto.

- Minhas irmãs! - exclamou a deusa Tétis, - ai de mim, ai! Oh, por que dei à luz Aquiles! Por que você o criou, por que o deixou passar sob os muros de Tróia? Jamais o verei retornar aos salões luminosos de Peleu. Ele deve sofrer ao longo de sua curta vida! Eu não posso ajudá-lo! Eu irei agora e descobrirei o que ele está sofrendo!

Sua mãe Tétis e suas irmãs apareceram rapidamente diante do soluçante Aquiles. Chorando, ela abraçou a cabeça do filho querido e perguntou-lhe:

– Por que você está chorando tão alto? Não esconda, conte-me tudo. Afinal, Zeus atendeu ao seu pedido e conduziu as tropas gregas direto para os navios. Eles só querem uma coisa: que você os ajude.

“Eu sei disso, querida mãe”, respondeu Aquiles, “mas que alegria é essa!” Perdi Pátroclo. Eu o amava mais do que ninguém e o valorizava como minha própria vida. Heitor o matou e roubou a armadura que os deuses deram a Peleu. Não quero viver entre as pessoas se não conseguir derrotar Heitor com a minha lança, se ele não me pagar com a vida pela morte de Pátroclo.

- Mas você também deve morrer depois do Heitor! - exclamou Tétis.

- Ah, deixe-me morrer agora se não consegui salvar meu amigo! Ele provavelmente me chamou antes de morrer. Oh, deixe a inimizade perecer, ela mergulha até os sábios na fúria. Esquecerei minha raiva contra Agamenon e sairei novamente para a batalha para matar Heitor. Não tenho medo da morte! Ninguém escapa da morte, e o grande Hércules não escapou dela, embora Zeus, o Trovão, seu pai, o amasse. Estou pronto para morrer onde o destino me prometeu, mas primeiro alcançarei grande glória. Não, não me segure, mãe! Não há nada que você possa fazer para me impedir!

Foi assim que Aquiles respondeu à mãe. A deusa Tétis pediu apenas uma coisa ao filho: que ele não entrasse em batalha até que ela lhe trouxesse uma nova armadura do deus Hefesto.

As belas Nereidas mergulharam no mar. Tétis pediu-lhes que contassem ao Padre Nereu o que aconteceu sob os muros de Tróia. Ela mesma ascendeu ao alto Olimpo até o deus Hefesto.

Enquanto isso, os heróis gregos tiveram dificuldade em conter o ataque dos troianos. Heitor, perseguindo os gregos como uma chama furiosa, já tentou três vezes arrancar o cadáver das mãos de Menelau. O Ajax o repeliu três vezes. E Heitor teria tomado posse do cadáver de Pátroclo se a mensageira dos deuses, Íris, enviada pela deusa Hera, não tivesse aparecido a Aquiles. Ela encorajou Aquiles a defender o corpo do amigo. Mas Aquiles não pôde entrar na batalha, ele não tinha armadura. Então Íris ordenou que Aquiles permanecesse desarmado na muralha que cercava o acampamento grego e assustasse o avanço dos troianos com sua aparência.

Fui até a muralha de Aquiles. Palas Atena colocou uma égide sobre seus ombros, cercou sua cabeça com uma nuvem dourada e um brilho maravilhoso, o brilho da cabeça de Aquiles subiu para o céu. Aquiles ficou na muralha e gritou ameaçadoramente, e Palas Atena também soltou um grito ameaçador com ele. O horror tomou conta dos troianos. Seus cavalos ficaram assustados com o grito e correram de volta. Os cocheiros ficaram horrorizados ao ver o fogo em volta da cabeça de Aquiles. Três vezes Aquiles gritou ameaçadoramente e três vezes todo o exército troiano caiu em terrível confusão. Em meio a essa turbulência, doze heróis troianos morreram. Alguns deles encontraram lanças, outros foram pisoteados por cavalos. Os gregos carregaram o corpo de Pátroclo, colocaram-no numa maca e, com grande choro, carregaram-no até a tenda de Aquiles. O filho de Peleu os seguiu. Ele soluçou alto, olhando para seu amigo, a quem ele mesmo havia enviado para uma batalha sangrenta.

Hera ordenou ao deus do sol Hélios que descesse às águas do oceano antes do tempo. A noite chegou. A batalha terminou, o acampamento grego adormeceu. Os troianos reuniram-se para um conselho no campo. Eles conferenciaram em pé. Nenhum deles se atreveu a sentar-se - tinham medo do ataque de Aquiles. Polidamas deu o seguinte conselho aos troianos: voltem para Tróia e não esperem aqui pela manhã quando Aquiles os atacará. Ele matará muitos heróis se atacar os troianos em campo aberto. Se todos se defenderem ficando nas paredes, será em vão que Aquiles cavalgará por Tróia em seus cavalos velozes - ele não será capaz de aguentar. Mas Hector rejeitou o conselho de Polydamant; ele ordenou que os troianos permanecessem no campo, colocando uma guarda na frente do acampamento. Heitor ainda esperava atacar novamente os navios gregos e expulsá-los de Trôade. Heitor anunciou que se Aquiles decidir participar da batalha novamente, ele não terá mais medo de lutar contra ele. Então um deles voltará para casa com glória vitoriosa - ele ou Aquiles. Palas Atena obscureceu a mente dos troianos, e eles permaneceram no campo, acampados.

E no acampamento dos gregos, Aquiles lamentou a morte de Pátroclo, colocando as mãos no peito do assassinado. Ele gemeu alto e pesadamente, como um leão cujos filhotes foram roubados por um caçador. Um leão voltou da caça, não encontrou nenhum filhote na toca e, com um rugido alto, caminha pela floresta em busca de vestígios do sequestrador de crianças.

- Deuses, deuses! - exclamou Aquiles, - por que prometi ao pai de Pátroclo que voltaria para minha terra natal com Pátroclo? Não, ambos estamos destinados a manchar o solo troiano com o nosso sangue. Nem meu pai, Peleu, nem minha querida mãe me encontrarão quando voltar da campanha. Deixe-me morrer, querido Pátroclo, mas não antes de me vingar de Heitor e lhe dar um funeral magnífico.

Aquiles ordenou a seus amigos que lavassem o corpo ensanguentado de Pátroclo e o untassem com incenso. Os amigos de Aquiles fizeram isso. Colocaram o corpo de Pátroclo sobre uma cama ricamente decorada e cobriram-no com linho fino e, por cima, com um cobertor luxuoso. Os Mirmidões choraram por Pátroclo a noite toda, e as mulheres troianas e dardânias, capturadas por Aquiles e Pátroclo, choraram com eles.

Tétis de Hefesto.

Arma de Aquiles

Baseado no poema de Homero "A Ilíada".

A deusa Tétis voou rapidamente para o brilhante Olimpo, para o palácio de cobre do deus Hefesto. Quando Tétis chegou ao palácio de Hefesto, ele estava na forja. Coberto de suor, ele forjou vinte tripés de uma só vez. Eles estavam sobre rodas douradas, os próprios tripés rolaram em direção aos deuses e voltaram sozinhos. Tudo o que restou para Deus fixar nesses tripés foram alças padronizadas. Deus estava forjando pregos para fazer cabos quando a deusa Tétis entrou silenciosamente no palácio. A bela esposa do deus Hefesto, Charita, viu a deusa. Ela gentilmente pegou Tétis pela mão e disse-lhe:

- Entre no palácio deles, Thetis, você raramente nos visita. Que necessidade trouxe você até nós?

Charita chamou Hefesto para que ele fosse rapidamente até a deusa Tétis. Ao ouvir que a deusa Tétis, aquela que uma vez salvou sua vida quando Hera o expulsou do Olimpo, veio até ele, Hefesto apressou-se em atender o chamado de sua esposa. Ele se levantou da bigorna, reuniu todas as ferramentas com as quais trabalhava e as colocou em um caixão com capa de prata. Hefesto enxugou as mãos, o peito, o pescoço e o rosto com uma esponja úmida, lavando o suor e a fuligem, vestiu-se e, apoiado em um cajado grosso, foi até a deusa Tétis. Liderando sob os braços do deus Hefesto estavam servos forjados por ele em ouro, que pareciam estar vivos. Hefesto pegou Tétis pela mão e perguntou-lhe:

- Diga-me, deusa, o que você quer? E se eu puder, estou pronto para fazer tudo por você.

Chorando, Tétis contou como seu filho perdeu a armadura que os deuses deram de presente a seu pai Peleu, como Heitor matou Pátroclo, como Aquiles sofre por seu amigo e anseia por se vingar do assassino de seu amigo, mas não tem armas. A deusa pediu a Hefesto que forjasse armas para seu filho. Depois de ouvir Tétis, Hefesto imediatamente concordou em forjar para ele tais armas que todas as pessoas ficariam maravilhadas com sua extraordinária beleza.

Hefesto voltou para sua forja. Ele pegou suas peles, colocou-as perto da fornalha e ordenou que o fogo fosse atiçado. O fole soprava sobre o fogo, obediente aos desejos de Hefesto, ora uniformemente, ora impetuosamente, atiçando uma enorme chama no cadinho. Hefesto jogou cobre, estanho, prata e ouro precioso na fornalha. Então ele largou a bigorna e pegou seu enorme martelo e pinça na mão. Em primeiro lugar, Hefesto forjou um escudo para Aquiles. Hefesto decorou o escudo com imagens maravilhosas. Nele ele representou a terra, o mar e o céu, e no céu - o sol, o mês e as estrelas. Entre as estrelas ele retratou as Plêiades, Híades, as constelações de Órion e Ursa. Hefesto e duas cidades foram retratadas no escudo. Os casamentos são celebrados em uma cidade. Procissões de casamento e coros de rapazes percorrem as ruas, e as mulheres olham para eles da soleira de suas casas. E uma assembleia pública reunida na praça. Nele, dois cidadãos discutem sobre o crime de homicídio. Os cidadãos, divididos em dois partidos, apoiam os disputantes. Mensageiros tranquilizam os cidadãos. Os anciãos da cidade sentam-se e cada um, com um cetro na mão, pronuncia sua decisão sobre um assunto controverso. No círculo estão dois talentos de ouro como recompensa a quem julgar os litigantes com mais justiça. Outra cidade foi sitiada por inimigos. Os sitiados, deixando suas esposas, jovens e idosos para defender a cidade, armaram uma emboscada. Eles são liderados pelo deus Ares e pela deusa Pallas Atena, majestosos e formidáveis. Dois batedores são posicionados na frente para monitorar os inimigos. Mas então apareceram rebanhos, capturados pelos inimigos. Cidadãos escondidos em emboscadas lutam contra vacas e ovelhas. Os inimigos no acampamento ouviram o barulho e correram para ajudar. Uma batalha sangrenta começou, e na batalha entre os guerreiros as deusas da raiva e da inquietação e o formidável deus da morte estão rondando. Hefesto retratou terras aráveis em seu escudo. Os lavradores vão atrás dos arados. Quando chegam à beira do campo, os servos lhes entregam taças de vinho. Deus também retratou a colheita do pão. Alguns ceifeiros colhem pão, outros o tricotam e as crianças colhem espigas de milho. O dono do campo observa com alegria como é feita a rica colheita. Ao lado, mulheres preparam o almoço para os ceifeiros. Ao lado havia uma foto da colheita da uva. Jovens e donzelas carregam uvas em cestos. Um belo jovem toca lira e uma alegre dança circular gira ao seu redor. Hefesto também retratou uma manada de bois. O rebanho foi atacado por dois leões. Os pastores tentam afastar os leões, mas os cães têm medo de atacá-los e apenas latem. Perto dali estavam representadas ovelhas de lã prateada pastando no vale, estábulos, estábulos e cabanas de pastores. Finalmente, Hefesto retratou uma dança circular de rapazes e moças dançando, de mãos dadas, e aldeões admirando a dança. Ao redor de todo o escudo, Hefesto retratou o oceano fluindo ao redor da terra. Tendo feito um escudo, Hefesto forjou uma armadura para Aquiles, queimando como uma chama brilhante, um capacete pesado com crista dourada e perneiras feitas de estanho flexível.

Terminado o trabalho, Hefesto pegou suas armas e as levou para a deusa Tétis. Como um falcão rápido, ela correu do Olimpo para uma terra distante para levar rapidamente a armadura para seu filho.

Portal para escolares. Autopreparação

ARTIGOS RELACIONADOS