Dicţionar

La sfârșitul dicționarului se precizează corespondența articolelor din codurile penale ale fostelor republici sovietice (adică articolele menționate în cărțile seriei „Rusia criminală. Închisori și lagăre”, numerele 1-3) cu articole din Codul penal al RSFSR din 1961.
Ultimul dintre materialele documentare incluse în colecții datează din 1993. Acest dicționar nu indică corespondența articolelor din „vechiul” și „noul” cod penal al Rusiei.

Autoritate (t) - un reprezentant al grupului cel mai înalt din ierarhia informală a prizonierilor (vezi Blatnoy, hoț în drept). În jargonul închisorii, cuvântul este de obicei folosit la plural: „autorități”.
Ordinea informală care funcționează în comunitatea deținuților este extrem de autoritar, deci situația reală care se dezvoltă în viața de umbră a unui ITU, a unui centru de arest preventiv sau a unei părți a acestora (celulă, PKT, celulă de pedeapsă etc.) este determinată de caracteristicile personale ale autorităților aflate la putere și de prezența legăturilor acestei instituții cu autorități influente din sălbăticie sau din alte instituții de corecție, precum și de tactica urmată de angajații locali ai serviciilor operaționale. Vezi și concepte corecte, zonă corectă, legea închisorii, dezmembrari, hoți, hoți.
Trebuie remarcat faptul că în limba rusă vorbită în general, cuvântul autoritate este folosit mai des într-un sens apropiat de influența (influența) engleză și este în contrast cu sensul cuvântului „putere”, dar nu îl completează. Puterea există în spațiul structurilor formale, influențând oamenii printr-un sistem de statusuri, prestigiu, poziții și sancțiuni. Ei se supun autorității în mod voluntar, sacrificându-și uneori propriile beneficii și interese.
Autoritar (t) - un deținut care are un statut înalt într-unul din cele două grupuri (costume) din ierarhia informală a prizonierilor: hoții și mujicii. Nu este folosit în relație cu reprezentanții unor astfel de grupuri informale precum caprele, diavolii, cei omise etc.
Activist (c) - un deținut care cooperează în mod deschis cu administrația unității de corecție, care s-a alăturat secțiilor „organizații de amatori ale condamnaților”. Potrivit ZhR: „spre deosebire de informatorul care colaborează cu opera, activistul este un colaborator deschis, participând activ la competiția de muncă, la munca de propagandă etc.” Având în vedere similitudinea externă a definițiilor acestui termen pentru Gulagul din anii 30-50 și sistemul de muncă corecțională din anii 60-80, trebuie avut în vedere că în perioada descrisă de ZhR, activiștii nu au făcut, așa cum fac ei. acum, constituie un grup separat în ierarhia informală a prizonierilor (vezi capra).
Prizonier (t) - 1) hoț în drept, 2) criminal, 3) prizonier respectat, autorizat.
Atlet (t) - vezi luptător.
Cormoranul (t) - un huligan (uneori o persoană condamnată în temeiul articolului 206 din Codul penal al Federației Ruse). Cuvântul are o conotație disprețuitoare; Nu se obișnuiește să se numească prizonieri autoritari, respectați, chiar și pe cei condamnați pentru huliganism, cormorani.
Mizerie - tulburare în zonă (sau în celulă). O mizerie diferă de fărădelege prin aceea că nelegiuirea este o încălcare conștientă de către administrație sau hoții falși a acelor norme și reguli care sunt recunoscute și susținute de cealaltă parte a zonei (sau celulei), în timp ce o mizerie este absența oricăror reguli și licențialitate generală, în urma căreia oamenii suferă și Oameni.
Încălcarea regulilor și cauzarea, din partea altora, a prejudiciului unui deținut în circumstanțe neclare, atunci când victima însăși nu oferă rezistență decisivă și apoi nu caută dreptate, se numește gimp.
Negustor ambulant - speculator. Condamnat pentru speculații sau vânzarea de ceai, țigări, „roți” în zonă.
lebada alba (t, s) este denumirea neoficială pentru instituțiile de tip închisoare găsite în opt administrații regionale de lagăre forestiere. Numele oficial al Lebădei Albe este EPKT (vezi mai jos). Prima Lebădă Albă (departamentul forestier Usolskoe, Uralii de Nord) este uneori numită BUR a întregii uniuni, deoarece Aici au fost adunați „condamnați cu mintea negativă” din diferite regiuni ale URSS.
Originea exactă a numelui White Swan este necunoscută. Potrivit unei versiuni, prima închisoare de acest tip a fost construită pe locul unde era o poiană cu același nume (Solikamsk).
Beskovoinnik (raskovoinnik) - un prizonier care a primit dreptul la liberă circulație (în anumite limite) în afara zonei, precum și la și de la locul de muncă.
Haos (t) - lipsă de ordine, arbitrar, nelegiuire.
Nelegiuirea hoților, lână - încălcarea violentă deschisă a legii închisorii de către hoți sau lână în raport cu alți deținuți.
Nelegiuire polițistă - fărădelege, cruzime extremă, sadism față de prizonieri din partea administrației coloniei sau a altor funcționari, de exemplu: un procuror, un inspector al Ministerului Afacerilor Interne etc. Un proverb care caracterizează acest tip de fărădelege: „Legea este taiga, ursul este procurorul”.
Fără margini (t) - fără drept, din punctul de vedere al normelor și regulilor dreptului penitenciar.
Om fără lege (t) - mai des - un prizonier, mai rar - un angajat al unei instituții de corecție, comitând ilegalitate, arbitrar.
plajă - la fel ca diavolul sau chushkanul - o persoană cu voință slabă care devine mereu dependentă de ceilalți și declin rapid. El nu poate conduce nicio linie proprie și, de obicei, îi servește pe alții.
Hotii (t) - un reprezentant al grupului cu statut superior din ierarhia informală a deținuților. Blatnoy este de obicei un criminal profesionist. În plus, trebuie să recunoască legea închisorii, să urmeze conceptele corecte, să aibă un trecut „curat” și să nu lucreze în zonă. Orice relație, chiar ocazională, cu structurile puterii, cu instituțiile sale politice (de exemplu, apartenența la un partid sau la Komsomol) închide pentru totdeauna calea către „lumea hoților” pentru un criminal, indiferent cât de înaltă este calificarea penală a acestuia. dobândește. În anii 30-50, calea către hoți era închisă celor care slujeau în armată, care măcar o dată au plecat să lucreze în zonă. Acum cerințele pentru un candidat la hoți sunt mai blânde. Chiar și serviciul de soldat în trupele interne nu este întotdeauna considerat un episod discreditabil într-o biografie. Și în unele zone, hoții pot merge la muncă dacă nu este munca unui maistru, ordonator etc., adică dacă nu îi dă măcar un fel de putere oficială asupra restului prizonierilor. Nici cei care au lucrat în domeniul serviciilor în libertate, adică au fost ospătari sau taximetriști, nu pot deveni nici hoți. Există multe alte cerințe pentru solicitanții pentru statutul de infractor. Fiecare zonă poate avea propriile cerințe speciale.
Blatnye - aceasta este puterea reală în unitatea de corecție, puterea care luptă cu puterea oficială, adică cu administrația zonei. Pe lângă putere, hoții au privilegii – dreptul de a nu munci, dreptul de a păstra tot ce consideră necesar din fondul comun. Hoții au și responsabilități. Hoții corecti sunt obligați să se asigure că zona este încălzită, adică primește mâncare, ceai, tutun, vodcă, droguri și îmbrăcăminte prin mijloace ilegale. El este, de asemenea, obligat să rezolve disputele care apar între alți prizonieri și, în general, să nu permită nicio ciocnire între ei, pentru a se asigura că nimeni nu este pedepsit, jignit sau lipsit pe nedrept. Toate acestea nu înseamnă, desigur, că pentru infractor ordinea corectă în zonă este mai importantă decât beneficiile personale. Adesea, grija lui pentru băieți este doar o scuză pentru a-și asigura condiții de viață mai bune în zonă. Dar există și suficiente zone în care hoții își petrec cea mai mare parte a timpului în celule de pedeapsă, PKT și în interior, astfel încât gașca să poată trăi liniștită și să nu fie foame.
Din punct de vedere funcțional, casta hoților a jucat un rol complet diferit de la începutul anilor 60 față de anii 30-50. Lumea criminală de la acea vreme era separată de cea mai mare parte a prizonierilor și trăia conform propriilor legi, considerând restul populației lagărului ca o parte străină în sine, pentru care se aplicau reguli complet diferite. Până la sfârșitul anilor '50, hoții și-au pierdut în esență puterea în Gulag; la începutul anilor '60, rămășițele lor au fost separate de prizonierii obișnuiți. Ulterior, a apărut o nouă generație de hoți, care sunt lideri informali ai prizonierilor, reprezintă interesele majorității acestora și sunt incluși organic în comunitatea penitenciarului.
Există motive să credem că în prezent are loc o altă transformare în subcultura închisorii, care poate duce la apariția unui grup de lideri informali de un nou tip. Cu toate acestea, această problemă necesită un studiu serios.
Hoții înșiși preferă să folosească diverse eufemisme și sinonime pentru cuvântul „blatnoy”, numindu-se autorități, prizonieri, vagabonzi, vagaboni, escroci etc. Sinonime vechi - zhigani, oameni, nași etc., cunoscute din literatura clasică despre Gulag. , sunt folosite mult mai rar. Vezi și legea închisorii, legea hoților, hoț, costum.
Grupul de hoți are propria sa ierarhie. În ordine de la statut superior în jos: hoți, cumnați, hoți autoritari, băieți, hoți, luptători. Alte nume pot fi folosite în unele regiuni. De exemplu, cei cu criminali se numesc fraers, criminalii simpli se numesc trump fraers. Sunt folosite și nume asociate cu îndeplinirea anumitor funcții, de exemplu: colț, aspect, suport etc.
Luptător (t) - un prizonier din cercul hoților, care își execută ordinele de a aplica anumite sancțiuni (de obicei violente) altor deținuți, deciziile bandei de a pedepsi (până la uciderea) un deținut sau un angajat al unității de corecție. În timpul unei revolte sau a unei revolte, luptătorii sunt un grup armat de prizonieri sub comanda unui lider sau lideri de prizonieri. Alte nume folosite pentru luptători sunt sportivi, gladiatori. Un luptător poate fi membru al castei hoților, dar nu se bucură de respectul celorlalți prizonieri și nu are drept de vot pe pasarela.
Vagabond (t) - 1) hoți, 2) Un deținut care recunoaște legea închisorii, o persoană cu concepte corecte.
Bratva (t) - 1) hoți.
2) Deținuții care acceptă legea închisorii.
3) Comunitate de prizonieri, un grup local de prizonieri, de exemplu, toți cei care se află într-o anumită celulă.
Vagabond (t) - la fel ca un vagabond.
UR (t) - o cazarmă de înaltă securitate, o cameră în care prizonierii sunt închiși (uneori în celule). În esență, este o închisoare internă a lagărului, unde sunt plasați abateri de disciplină, „refuzători” de muncă etc. BUR a apărut în anii 20 și a fost înlocuit de PKT la începutul anilor 60. Cu toate acestea, prizonierii încă sună adesea PKT BUR.
Goby - muc de țigară. Când un deținut îi cere altuia să „Nu mai fumeze”, etica conceptelor corecte dictează ca cererea să fie respectată.
Ceas (o) - 1) spații pentru personalul de supraveghere de serviciu pe teritoriul complexului penitenciar.
2) Locurile pentru lucrătorii instituțiilor de corecție și trupele interne care păzesc colonia, situate de obicei în imediata apropiere a porților de intrare și de ieșire pentru vehicule.
Vertukhay - la fel ca dubak, buricul - supraveghetorul. Cuvântul a fost păstrat din cele mai vechi timpuri: este cunoscut din descrierile lagărelor lui Stalin.
Adult - zona adultului. „Mutați la vârsta adultă” - treceți dintr-o închisoare sau celulă pentru minori într-o zonă sau celulă pentru adulți.
Ia un apartament (t, s) - adică să ia o altă spargere nerezolvată.
Spargere - dați informații despre o persoană sau obiecte ascunse.
Fii zdrobit - 1. Luați un medicament. 2. A fi prins în flagrant (B).
Freestyle, freestyle (t) - salariații civili ai coloniei care nu sunt supuși atestatului și nu au grad militar (profesori, maiștri, șoferi). Volnyashki sunt numiți și cei care, nefiind angajați ai coloniei, o vizitează oficial cu diverse afaceri (furnizori, încărcătoare, vânzători de tarabe de cărți etc.). Pentru prizonieri, oamenii liberi acționează adesea ca intermediari în diverse tipuri de chestiuni comerciale (schimb, cumpărare, vânzare), care sunt ilegale sau semi-legale prin natura lor. Scrisorile ilegale (necenzurate), transferurile de bani etc. sunt de obicei trimise și primite prin oameni liberi.
Hoț, hoț în drept (t) - elita lumii criminale și penitenciare, liderii ei, un fel de inițiați. Hoții ocupă cea mai înaltă poziție în ierarhia informală a prizonierilor. În unele privințe (norme, mecanisme de rezolvare a conflictelor, ritualuri care funcționează în această comunitate) hoții în drept amintesc oarecum de mafia siciliană. Cu toate acestea, există și diferențe fundamentale. Hoții, care și-au adus tradițiile din Rusia prerevoluționară în lumea criminală a URSS, duceau un stil de viață asocial demonstrabil - nu lucrau, nu își întemeiau familii, aveau atribute externe strălucitoare, trebuiau să execute mai mult de o pedeapsă de închisoare. , etc. Corporația lor a fost întotdeauna internațională, cele mai importante decizii au fost luate nu individual, dar la o întâlnire a hoților a fost interzis orice contact între hoți și oamenii legii.
În anii 40-50, numărul hoților a ajuns la zece (posibil mai mult) mii de oameni, iar împreună cu anturajul lor („hoții”) - 40-50 mii de oameni. Până la sfârșitul anilor 50 - începutul anilor 60, corporația practic a încetat să mai existe. Dar pe neașteptate a fost reînviat la începutul anilor 80, când numărul hoților în drept, conform Ministerului Afacerilor Interne, a ajuns la 500-600 de persoane. Cu toate acestea, acum au existat unele modificări în regulile și legile hoților în corporația juridică. Multe dintre interdicțiile discutate mai sus au dispărut, în special, interzicerea contactelor cu angajații Ministerului Afacerilor Interne. În plus, au început să apară clanuri și grupuri formate pe linii naționale (de exemplu, grupul cecen). Cu toate acestea, lumea criminală rusă, mult mai de succes decât afacerile civilizate, care se introduce în viața noilor societăți rusești și occidentale, rămâne în mare parte necunoscută și de neînțeles pentru ei.
Ordinele hoților (t) este de obicei o nouă regulă creată ca urmare a unei dispute între deținuți sau ca răspuns la o nouă acțiune a autorităților penitenciare. Legea închisorii nescrisă continuă să fie întocmită constant din ordine.
Legea hoților (t) - un set de reguli, norme nescrise, obligatorii pentru hoți. În anii 20 - 50, legea hoților cu conceptele sale corecte nu se aplica întregii mase de prizonieri, rămânând un mod pur corporativ de organizare a vieții. Întreaga lume, conform legii hoților, era împărțită în prieteni și străini, iar străinii aveau doar singura valoare pe care a lor putea să existe și să supraviețuiască pe cheltuiala lor.
De la începutul anilor 60, legea hoților, treptat fiind modificată, a captat cea mai mare parte a prizonierilor în sfera sa de acțiune (vezi legea închisorii). Prin urmare, nu ar trebui extinde ideile despre hoți și hoți, apărute din literatura clasică despre Gulagul din anii 30-50 (V. Shalamov, A. Solzhenitsyn etc.), la o perioadă ulterioară.
VTK (o) - colonie de muncă educațională. Aceasta este o unitate de corecție de tip lagăr pentru infractorii minori (de la 14 la 18 ani, uneori până la 20 de ani). Acestea conțin de obicei între 300 și 700 de adolescenți. Pe teritoriul VTK există aceleași zone și spații funcționale ca și în colonia pentru adulți (vezi ITK), inclusiv o cameră pentru pedepse disciplinare - DIZO (secția de izolare disciplinară).
Conform legii, condițiile de viață în VTK sunt mult mai bune decât în ​​instituțiile de corecție pentru adulți. Cu toate acestea, secțiile pentru minori din centrele de arest preventiv și complexele militare și tehnice în sine sunt locurile cele mai defavorizate din punctul de vedere al asigurării drepturilor fundamentale ale omului. Minorilor nu li se asigură protecția vieții, sănătății și demnității personale. Tortura, agresiunea, tortura, violul sunt o realitate de zi cu zi în VTK. Mai mult, toate acestea se întâmplă cu cunoștințele și chiar cu sprijinul profesorului, care folosește o astfel de „pedagogie colectivă” pentru a menține ordinea, a asigura indicatorii necesari și a îndeplini planul de producție. VTK are cea mai mare proporție de persoane abuzate (adică, violate și utilizate constant ca obiect sexual), care în anii 70-80 a ajuns la 30% în unele regiuni. În anii 90, numărul celor admiși în complexul tehnic militar a început să scadă considerabil. În unele regiuni, se remarcă și „inovații”: acum adolescenții sunt eliberați în libertate, iar când vin la centrul de arest preventiv, își cunosc deja „locul” și își anunță imediat statutul.
De la 1 ianuarie 1997, VTC-urile au fost redenumite în VK (colonii educaționale).
Răscumpăra - găsiți, urmăriți, expuneți pe cineva (de exemplu, un informator) într-o zonă sau celulă.
Izbucni - ieșirea din celulă sub protecția administrației și solicitarea transferului la alta.
Vyšak (t) - pedeapsa capitală (execuție); În prezent, pedeapsa cu moartea este denumită oficial „măsură excepțională de pedeapsă” (denumirea pedepsei cu moartea într-unul dintre primele documente sovietice care reglementează utilizarea acesteia este „o măsură excepțională de protecție socială”).
Glavpetukh (t) - lider informal din casta celor coborâti. Este reprezentantul autorizat al omisilor în contactele cu liderii altor grupuri informale, rezolvă toate problemele care apar în grupul omisilor și participă la rezolvarea problemelor controversate dintre omisul și alte procese. Uneori, funcțiile sale sunt îndeplinite de doi lideri informali - tata și mama.
Gladiator - la fel ca un taur, un luptător, un atlet, un șofer de tanc - un om puternic care servește drept instrument pentru executarea planurilor și ordinelor hoților cărora le este dedicat.
GOVD - Departamentul Afacerilor Interne al municipiului.
Albastru (t) - la fel ca și cocoșul, coborât. Vezi și costume.
Gopnik - Luați cu forța ceva de la o altă persoană.
GOP oprire - jaf de stradă.
Greve - bani și produse folosite ilegal pentru întreținerea deținuților.
GUIN - Direcția principală pentru executarea pedepselor a Ministerului Afacerilor Interne al Federației Ruse. Departamentul responsabil cu majoritatea instituțiilor penitenciare din Rusia. GUIN gestionează instituțiile penitenciare prin direcțiile regionale ale instituțiilor corecționale. În republici se formează în subordinea Ministerului Afacerilor Interne republican, în regiuni și teritorii sub Direcțiile Afaceri Interne corespunzătoare. Departamentele regionale sunt acum cel mai des numite UIN (Departamentul pentru Executarea Pedepselor), mai rar - OID din cadrul Direcției Afaceri Interne (sau Ministerul Afacerilor Interne în republici). Fosta denumire a direcțiilor regionale era SID și SR (Serviciul pentru Afaceri Corecționale și Reabilitare Socială). Numărul instituțiilor penitenciare din regiuni variază de la 10 la 50.
Numele anterioare ale lui GUIN:
GULAG - Direcția Principală a Taberelor (30-50 ani).
GUITC - Direcția Principală a Coloniilor de Muncă Corecțională (sfârșitul anilor 50).
GUITU - Direcția principală a instituțiilor de muncă corecționale (începutul anilor 60 - mijlocul anilor 80).
GUID - Direcția Principală pentru Afaceri Corecționale (până la sfârșitul anilor 80).
GULAG - 1) Direcția Principală a Taberelor. Numele sistemului sovietic de lagăre de concentrare, care a apărut în 1930. 2) Denumirea generală a sistemului sovietic de exterminare în masă a oamenilor și suprimare a oricărei disidențe (uneori - un sistem similar în alte țări totalitare); cuvântul a devenit internațional după publicarea în vest a cărții lui A. Soljenițîn „Arhipelagul Gulag”. 3) Denumirea folosită de jurnaliști și activiști pentru drepturile omului pentru sistemul penitenciar modern al țărilor fostei URSS, care și-a păstrat în mare măsură trăsăturile Gulagului, în ciuda unei serii de schimbări semnificative care au avut loc de pe vremea lui Stalin și a repetatelor schimbarea semnelor (vezi GUIN).
GUITU (o) - vezi GUIN.
GULITU (o) - departamentul principal al instituțiilor tehnice silvice. O unitate structurală a Ministerului Afacerilor Interne al URSS (din 1992 - Ministerul Afacerilor Interne al Federației Ruse), care era responsabilă de managementul silviculturii ITU - ULITU. Spre deosebire de departamentele regionale ale GUITU, departamentele forestiere raportau direct la GULIT (departamentele „subordonare centrală”). Apoi GULITU a fost redenumit „Spetsles al Ministerului Afacerilor Interne al Federației Ruse”. Din 1995, managementul ITU-urilor forestiere a devenit un departament al GUIN și a început desființarea ULITU. La 1 ianuarie 1998, existau 122 de centre corecționale forestiere cu o populație totală a penitenciarului de 46,6 mii persoane.
DCK - colonie educațională pentru copii. (vezi „Gândacul de scoarță”, VTK).
Deza - dezinformări transmise în mod deliberat în loc de informații veridice.
DIZO (o) - centru de detenție disciplinară. O celulă pentru reținerea contravenienților regimului de detenție în VTK. Se deosebește de celula de pedeapsă într-un regim de detenție mai blând. De exemplu, termenul maxim al unui centru de arestare preventivă este de zece zile (într-un centru de arestare preventivă - cincisprezece). De la 1 iulie 1997, pedeapsa maximă pentru un centru de arest preventiv a fost redusă la 7 zile.
Disbat-urile sunt batalioane disciplinare. Unități militare speciale în care, prin hotărâre judecătorească, sunt trimise cadre militare care au săvârșit infracțiuni minore (pe o perioadă de până la trei ani). Acestea sunt instituții penitenciare închise.
DK (c) - colonie de copii.
Hoț (t) - spărgător de apartament.
DPNK (o) - asistent de serviciu la seful coloniei. Angajat ITK, un ofițer care monitorizează direct situația într-un anumit ITK.
DPNSI (o) - asistent de serviciu pe lângă conducătorul centrului de arestare preventivă (SIZO). O poziție similară cu cea a DPNK.
DTK (o) - colonie de muncă pentru copii. În anii 30-50 - o tabără pentru delincvenți juvenili.
Prost (t) - 1) Persoana cercetată trimisă la o examinare psihiatrică.
2) Persoană cercetată care a fost supusă unei examinări psihiatrice și este declarată nebună la momentul săvârșirii infracțiunii (proști mărturisiți, recunoscuți).
3) Un deținut recunoscut ca bolnav mintal după încheierea corespunzătoare a unei comisii de psihiatri.
Dushnyak (r) - crearea unor condiții deosebit de insuportabile pentru unul, mai mulți deținuți sau pentru întreaga colonie în vederea realizării unei schimbări în comportamentul deținuților. Dushnyak poate fi de tip polițist (creat de administrație) sau de tip prizonier (în raport cu un prizonier sau un grup de prizonieri).
EPKT (o) - o cameră cu o singură cameră. Până la 1 iulie 1997, legislația prevedea doar PKT - unități structurale ale instituțiilor corecționale specifice, și închisoarea internă a coloniei. EPKT este o subdiviziune structurală nu a unei instituții de corecție separate, ci a unui departament regional pentru executarea pedepselor. Primul EPKT a fost creat în 1980 la Solikamsk (Usolskoye ULITU) ca experiment pe baza TPP (punctul de tranzit și expediere) al aceluiași departament. Printre prizonieri este mai cunoscută ca Lebăda Albă. În 1988, prin ordin al ministrului Afacerilor Interne A.V.Vlasov, au fost create instituții similare în 7 departamente ale GULIT. În programele de reorganizare ale GUIN al Ministerului Afacerilor Interne din anii 1994, s-a planificat crearea unor instituții de acest tip la încă 18 penitenciare regionale și forestiere.
Cu ce ​​altfel diferă EPKT de doar PKT? Când este plasat într-o colonie penitenciară, condamnatul nu este transferat din colonia penitenciarului în care își ispășește pedeapsa, același educator (șef de detașament) lucrează cu el, are contact doar cu condamnații din colonia sa penitenciară, adresa sa poștală nu schimbare, etc. Când un deținut este condamnat la EPCT, el este transferat într-un alt oraș, uneori într-o altă regiune și de fapt se confruntă cu același lucru ca și deținuții care sunt transferați dintr-o colonie într-o instituție de tip închisoare (în interior). Angajații Ministerului Afacerilor Interne explică apariția EPKT în departamentele forestiere prin faptul că nu toate ITK-urile forestiere au avut suficiente spații pentru EPKT. În documentele oficiale ale Ministerului Afacerilor Interne, EPKT îi este atribuită următoarea sarcină: „Izolarea condamnaților care se opun activ administrării instituției penitenciare în asigurarea ordinii și legii”. Între timp, legea prevede ca instituțiile de tip închisoare (în interior) să îndeplinească această sarcină. Adevărat, regimul închisorii pentru „condamnații care se opun activ...” este atribuit prin hotărâre judecătorească. Pentru a fi trimis la EPKT, care nu este aproape deloc diferit de instituțiile de tip penitenciar, este necesară doar o rezoluție a șefului coloniei corecționale. Astfel, unul dintre scopurile EPCT (în prima perioadă a existenței lor înainte de a fi consolidat în Codul Penal al Federației Ruse în 1997) este de a crea oportunități pentru lucrătorii din penitenciare de a acționa în afara normelor legii, fără niciun control. peste acțiunile lor.
Există câteva alte sarcini îndeplinite de aceste instituții „experimentale” semilegitime care nu sunt menționate în „program”. În instrucțiunile secrete ale Ministerului Afacerilor Interne, EPKT sunt numite „centre preventive pentru efectuarea lucrărilor de descompunere cu condamnați cu mentalitate negativă”. Acest institut „experimental” semi-legitim îndeplinește de fapt următoarele sarcini:
1. Recrutarea agentilor pentru servicii operationale. Cei recrutați sunt trimiși ulterior la diferite instituții de corecție și puși la dispoziția serviciilor operaționale de căutare în sălbăticie.
2. Desfășurarea activității operaționale în rândul condamnaților bănuiți de săvârșirea de infracțiuni nerezolvate, cu punerea ulterioară a dosarelor penale.
3. Intimidarea condamnaților deținuți în instituțiile penitenciare obișnuite. Amenințarea de a fi trimis la EPKT este o modalitate foarte eficientă de a influența deținuții al căror comportament din anumite motive nu se potrivește administrației unității de corecție.
Este clar că sarcina descoperirii infracțiunilor din EPCT este soluționată în afara normelor procedurale stabilite de lege pentru cercetarea și cercetarea obișnuită. Pentru a recruta agenți și a rezolva infracțiunile, EPKT folosește „diverse forme de influență psihologică și de regim” - așa se referă jargonul de operă profesională la metodele ilegale de obținere a mărturisirilor, informațiilor necesare sau schimbarea comportamentului țintei muncii operaționale în condițiile dorite. direcţie. Astfel de metode includ nu numai „conversații educaționale”, ci și camere de presă, tortură și bătăi. Angajații Ministerului Afacerilor Interne se referă în mod constant la efectul pozitiv al experimentelor cu EPKT în ceea ce privește „îmbunătățirea situației operaționale în unitatea de corecție”. Aceste afirmații trebuie tratate cu prudență. În primul rând, în timpul evaluării departamentale a rezultatelor „experimentelor” efectuate de același departament, destul de des sunt organizați orice indicatori dați. În al doilea rând, criteriile de evaluare selectate (numărul de abateri și încălcări disciplinare permise în ITU) fac posibilă evaluarea numai a consecințelor imediate, și nu pe termen lung, ale unui anumit experiment. Se poate observa, de exemplu, că numărul liderilor „grupurilor negative” a crescut constant de-a lungul anilor de existență a EPKT. De asemenea, nu se ține cont de faptul că în urma „muncii de descompunere” societatea primește oameni complet degradați care sunt gata să comită cele mai brutale crime.
Necinstiţi (t) - vezi hoții.
Umple-l, umple-l - ucide.
Camera întunecată - o celulă în care sunt ținuți prizonierii care decid să iasă din alte celule.
Lege (t) - un sistem de norme informale, reguli, linii directoare, sancțiuni împotriva contravenienților, proceduri de soluționare a conflictelor, introducere de noi norme etc., care funcționează într-o comunitate de deținuți (legea închisorii) sau în cadrul unui grup separat, castă de deținuți ( de exemplu, legea hoților).
finalizarea (t): obiectele și în special alimentele atinse de deținut sunt tabu pentru alte grupuri de deținuți; astfel de lucruri se numesc „terminate”, adică murdare, stricate, reprezentând un pericol pentru oamenii normali.
Închide (t, s) - pus într-o celulă de pedeapsă.
Înmuiați (t) - ucide.
Zapadlo (t) - încălcări ale normelor penitenciare, care pot fi diferite pentru deținuții din diferite grupuri (culori). „Nu este o prostie” - adică un act în conformitate cu aceste norme.
Interzice (t, s), bandă interzisă (o) - o fâșie de pământ săpată și nivelată cu o greblă, păstrând bine urmele celor care au călcat pe ea; situat între gardurile care înconjoară toate ITU-urile sau zonele industriale și rezidențiale. Prelucrarea zonei restricționate (săpat, afânare, nivelare a terenului) este responsabilitatea păzirii coloniei. Conform conceptelor corecte, un prizonier care a fost de acord să facă această muncă („ieși în interdicție”) este considerat un țap (pentru capre și cei care au fost omise, această muncă nu este considerată rușinoasă).
„Dă-i afară” este una dintre modalitățile prin care administrația instituției penitenciare luptă împotriva legislației neoficiale penitenciare. În prezent, munca deținuților în „facilități de securitate” este interzisă prin lege. Cu toate acestea, administrația coloniilor continuă să folosească diverse metode de suprimare a celor care aderă la legea penitenciarului (vezi noptiera, SPP). Cei care refuză să desfășoare o muncă rușinoasă, din punctul de vedere al dreptului penitenciar, sunt de obicei pedepsiți prin plasarea într-o celulă de pedeapsă și sub presiune. Acesta este, de asemenea, una dintre modalitățile prin care administrația îi identifică pe negați.
Pune o bombă - același lucru cu murdărirea, terminarea, - intrarea în contact cu omisul, lucrurile sau locul lui pe pat, cu alte cuvinte - pângărirea.
Student prin corespondență - o femeie care intră în corespondență cu un deținut în lipsă, fără să-l cunoască personal. Uneori, o astfel de corespondență durează ani de zile și - sunt cazuri - se termină cu crearea unei familii. Pentru un prizonier, acesta este un mijloc foarte important de a restabili conexiunile pierdute cu lumea exterioară.
Ascutire - o tijă de fier, ascuțită la un capăt, armă folosită în ciocnirile intestine și în timpul revoltelor.
Dă-o dracului (t) - aproximativ la fel ca finisarea, adică profanează, profanează. Un articol „pătat” poate fi folosit uneori după curățarea rituală. Vezi și porc.
Pisa (t) - la fel ca finisarea. Vezi shvarny.
Zek, prizonier (f, c) - prizonier, prizonieri. Din abrevierea oficială învechită z/k („soldat canal prizonier”), care a apărut în timpul construcției Canalului Mării Albe în anii 30. În prezent, legea se referă la deținuți ca persoane cercetate, inculpați, aflați în arest, iar, după intrarea în vigoare a sentinței, ca persoane condamnate.
ZNRS (c) - încălcător persistent al regimului de detenție.
Zona - 1) (o) Parte a ITU, împrejmuită de restul teritoriului. De exemplu, zonă rezidențială, zonă industrială, zonă restricționată, zonă locală etc.
2) (t, s) Denumirea generală a locurilor de privare de libertate. ITK separat. În argoul închisorii se folosește cu prepoziția „pe”. De exemplu, mergeți într-o zonă, ridicați-vă într-o zonă etc. Zonele sunt împărțite de prizonierii înșiși, în funcție de care dintre culori ocupă o poziție dominantă în el, în: roșu, capră; negru, hoti, hoti; ţăran.
IVS (o) - centru de detenție temporară (a se vedea KPZ).
Izolator (s, t) - la fel ca o celulă de pedeapsă.
ITK (o) - colonie de muncă corectivă, denumirea generală a instituțiilor de tip lagăr pentru condamnați adulți. Coloniile penale sunt împărțite în colonii cu regim general (pentru bărbații condamnați pentru infracțiuni minore pentru prima dată și pentru toate femeile, cu excepția celor recunoscute de instanță drept recidivări deosebit de periculoși), regim consolidat (pentru bărbații condamnați pentru infracțiuni grave). pentru prima dată), regim strict (pentru bărbații care ispășesc deja pedepse cu închisoarea și pentru femeile recunoscute de instanță drept recidivante deosebit de periculoase), regim special (pentru bărbații recunoscuți drept recidiviri deosebit de periculoși) și așezarea în colonie (semi- instituții închise pentru cei condamnați pentru prima dată pentru infracțiuni neintenționate sau pentru prizonierii transferați cu navele de decizie din coloniile de regim general, consolidat și strict). Regimul ITC este atribuit persoanei condamnate de către instanță. ITC din diferite regimuri diferă în ceea ce privește condițiile lor de detenție.
Există, de asemenea, ITK-uri specializate (pentru bolnavii de tuberculoză și persoanele cu dizabilități), ITK-uri forestiere și ITK-uri pentru foști ofițeri de drept și apatrizi. Decizia de trimitere a unei persoane într-o unitate corecțională specializată sau într-un spital penitenciar este luată de administrația unității de corecție sau a centrului de arest preventiv.
Regimul de detenție (număr de colete și transferuri, vizite, convorbiri telefonice etc.) este înăsprit de la general la special.
Deținuții cu regim special sunt ținuți în celule închise (pentru 20-50 de persoane), alți deținuți cu regim sunt ținuți în cămine (deținuții le numesc „barăci”). Dormitoarele din cămine sunt proiectate pentru 20-150 de persoane, paturile sunt amplasate pe două sau trei niveluri. Pe lângă dormitoarele din cămin, pentru fiecare 150-200 de persoane („detașament”) există: o cameră pentru depozitarea lucrurilor personale; dressing (pentru îmbrăcăminte exterioară); cameră pentru mese (cu dispozitiv pentru fierbere apă, dulapuri pentru alimente); „colț roșu” (numit anterior „camera lui Lenin”), unde se țin de obicei cursuri politice și evenimente culturale, mese, rafturi de cărți, un difuzor de radio și un televizor (dacă este disponibil); uneori (în acele cazuri rare când complexul penitenciar are sistem de canalizare) - o toaletă. Norma legala pentru spatiul locuibil este de 2 metri patrati. m de persoană. În coloniile de toate regimurile, cu excepția regimului special, în fața căminului există o mică zonă de plimbare împrejmuită cu un gard („zonă locală”), destinată pentru 200-600 de persoane. În timpul zilei, liberi de muncă și activități, deținuții au dreptul de a părăsi căminul în „zona locală”. În restul coloniei, prizonierii se pot deplasa în formație doar dacă primesc permisiunea administrației. Numărul deținuților dintr-o colonie penitenciară: de la 500 la 3000 (mai des - în intervalul 1500-2000 de persoane).
ITK este împărțit în zone industriale (localurile de producție sunt situate aici) și zone rezidențiale. Între aceste zone se află un gard, rânduri de sârmă ghimpată, iar între ele se află un coridor, uneori străbătut de militarii de securitate. Zona rezidențială este, la rândul său, împărțită într-un număr de zone locale în care sunt situate căminele. În plus, pe teritoriul zonei rezidențiale există de obicei o sală de mese, un club, o bibliotecă, o școală, un ambulatoriu (unitate medicală), uneori un mic spital (pentru 10-30 de persoane), o baie și un sediu în care se află spațiile pentru lucrătorii administrativi. În ITC există de obicei camere pentru vizite de scurtă durată (de la 2 la 4 ore) și de lungă durată (de la 1 la 3 zile).
De asemenea, colonia penitenciarului dispune de spații pentru pedeapsa disciplinară: o celulă de pedeapsă (celula de pedeapsă, aici perioada de detenție a persoanei pedepsite este de până la 15 zile) și PKT (o cameră de tip celulă, perioada de detenție este de până la șase luni). ). Până în 1988, prizonierilor din celula de pedeapsă și PKT li se prescriea o alocație de hrană redusă. Au existat o serie de alte restricții (lipsa lenjeriei de pat, plimbări, corespondență, cărți, fumat, colete și pachete etc.). În Rusia, unele dintre aceste restricții au fost abolite în 1992. Cu toate acestea, în 1993, un standard alimentar redus (deși nu atât de sever ca înainte) a fost reintrodus prin ordin al Ministerului Afacerilor Interne.
De la 1 ianuarie 1997, coloniile penale au fost redenumite în IK (Colonii de corecție).
ITK RSFSR (o) - Codul Corecţional al Muncii al RSFSR. În fosta URSS, fiecare republică avea propriul ITK, dezvoltat pe baza „Fundamentelor legislației muncii corecționale din URSS”. Din 1.07.97. Codul executiv penal al Federației Ruse - Codul penal al Federației Ruse - a intrat în vigoare.
ITU (o) - instituții de muncă corecționale, denumirea generală a instituțiilor de executare a pedepsei penale. Acestea, pe lângă toate tipurile de complexe penitenciare, includ complexe militare-tehnice, centre de tratament medical, închisori și instituții corecționale terapeutice. De la 1 ianuarie 1997, ITU-urile au fost redenumite IU (Instituții de corecție).
ITU de tip spital - spitale pentru deținuții care au nevoie de tratament sau examinare serioasă. Aproape toate departamentele regionale și forestiere ale închisorilor au propriile spitale pentru deținuți. Instituțiile de corecție de tip spital au secții pentru deținuții de diferite regimuri, femei și minori. Conținutul este intim.
Gimp - încălcarea regulilor de relație, vătămarea unui deținut de către altul sau alții. (Vezi mizerie).
Capo (t) - 1) Un deținut care cooperează voluntar cu administrația unității de corecție. 2) Informator, informator (B). Termenul își are originea în lagărele de concentrare ale Germaniei în timpul celui de-al treilea Reich.
Kentovka - la fel ca familie, familie (vezi).
Capră (r) - un reprezentant al unui grup din ierarhia informală a deținuților, format pe baza: cooperării deschise (în prezent sau trecut) cu administrația unității de corecție. Acest grup a apărut din comunitatea închisorii în anii 1960. Spre deosebire de activistul anilor 30-50, statutul de capră devine aproape permanent pentru un prizonier și îl însoțește pe toată durata șederii sale în închisoare.
Apariția castei caprelor este aparent legată de reacția subculturii închisorii la politica penitenciară a guvernului sovietic de la începutul anilor '60.
Un act formal care include un prizonier în casta caprelor poate fi aderarea la „organizații de amatori de condamnați”, acceptând să ocupe o poziție sau să efectueze o muncă considerată rușinoasă de concepte corecte. Toate acestea sunt o condiție necesară pentru a primi o serie de beneficii din partea administrației, dreptul de a ocupa anumite funcții de „nomenklatură”, trecerea în categoria persoanelor „firm pe calea corectării” și, prin urmare, devenind candidat pentru eliberarea anticipată sau Pardon.
Pentru majoritatea deținuților, caprele sunt trădători ai intereselor comunității penitenciare, colaboratori.
Cuvântul capră este una dintre cele mai grave insulte pentru un prizonier care nu aparține acestui grup. Un prizonier care este numit astfel este obligat să reacționeze imediat și dur (să lovească sau chiar să omoare infractorul), altfel își riscă reputația și scăderea statutului. Cuvântul capră și derivatele lui (capră, capră, capră și chiar cu coarne) sunt tabu și sunt interzise să fie folosite în vorbirea de zi cu zi. De exemplu, jocul de domino, cunoscut sub acest nume în sălbăticie, se numește „o sută unu” în închisoare; a-i spune altuia că are ceva tricotat din păr de capră înseamnă a-l insulta.
Este interesant că în anii 30-50, homosexualii pasivi erau numiți capre în lagăr (vezi ZhR).
Deținuții care aparțin acestui grup preferă să folosească diverse eufemisme atunci când se autointitulează: activist, roșu, „om independent”, „pozitiv”. Într-o situație calmă, aceleași eufemisme sunt folosite de alți prizonieri în prezența caprelor.
Trump fraer - un hoți cu autoritate, un nivel în ierarhia hoților, imediat după titlul de hoț. (Vezi Hoț, hoți).
Colonia - decontare, decontare - vezi ITK.
Contraparte (în mod colocvial contraparte) (o) - fiecare dintre părțile contractului în relație una cu cealaltă. Un termen oficial din utilizarea oficialilor economiei naționale sovietice (de exemplu, o fabrică care furnizează piese pentru mașinile asamblate de prizonieri sau un reprezentant al acestei fabrici, ar putea fi desemnat în lagăr). Astăzi, acest cuvânt în vorbirea colocvială este înlocuit pe scară largă cu termenul „partener de afaceri”.
Controlor (o) - angajat al serviciului de supraveghere a deținuților. Funcțiile sale includ menținerea ordinii pe teritoriul unității de corecție, centrului de arest preventiv, efectuarea perchezițiilor etc.
Cal (t) - o metodă de comunicare ilegală între camere. De exemplu, o sfoară întinsă de-a lungul exteriorului corpului închisorii între ferestrele celulelor, firul de pescuit trecut prin conducte de canalizare etc. Cu ajutorul unui cal, notițele, obiectele mici etc. sunt trecute din celulă în celulă. mier. cu ZhR: „un pachet mic introdus ilegal, de obicei legat de o sfoară, care este aruncat pe fereastra celulei”.
gândac de scoarță (T), scoala speciala, scoala profesionala speciala (o) - instituții penitenciare pentru infractorii minori de tip semideschis. Școlile speciale conțin copii cu vârsta între 11 și 14 ani, iar școlile profesionale speciale conțin adolescenți cu vârsta între 14 și 18 ani care au comis încălcări penale sau de statut (adică încălcări pentru care sunt pedepsiți numai adolescenții și copiii; adulții nu sunt supuși pedepsei pentru aceleași acțiuni: absentism, comportament rău la școală și în familie, apariția pe stradă în stare de ebrietate, fuga de acasă etc.). Toți copiii peste 14 ani și majoritatea (până la 90%) până la 18 ani sunt plasați în instituții speciale prin hotărâre a organelor administrative - comisii pentru problemele minorilor din subordinea comitetelor executive ale consiliilor locale. În acest caz, copiii și majoritatea adolescenților sunt practic lipsiți de dreptul la apărare, vinovăția lor este dovedită în lipsa unui avocat, nu sunt necesare procedurile obișnuite pentru o anchetă judecătorească și nu există drept de apel. Termenul de pedeapsă în instituțiile speciale este arbitrar; poate fi prelungit la cererea consiliilor profesorale până la trei ani și uneori și mai mult. Nu este neobișnuit ca o persoană pedepsită să fie reeducată departe de casă, ceea ce îi complică contactele cu familia și rudele sale.
Școlile speciale și școlile profesionale speciale se află sub afilierea departamentală a Ministerului Educației, însă, în ceea ce privește condițiile de detenție, regimul de izolare, microclimatul social și natura muncii forțate, majoritatea acestor instituții nu se deosebesc cu mult de VTC. Violul, tortura și bătaia majorității elevilor de către un grup de copii sau adolescenți care se bucură de patronajul educatorilor (principiul pedagogiei sovietice este educația colectivă) și uneori de către educatorii înșiși sunt, de asemenea, frecvente aici.
Glaf (t) - 1) Încălcarea regulilor și normelor dreptului penitenciar.
2) Bandă de braț a unui membru al SPP sau al altei secții cu abrevierea corespunzătoare. Cel mai adesea albastru.
3) Acțiune sau faptă nereușită.
4) Tigara sau tigara rulata cu marijuana.
Kosyachny (t) - persoana care comite in mod constant acte care contravin normelor general acceptate in comunitatea detinutilor.
taurin (o) - o celulă de arest preventiv, o cameră pentru reținerea celor reținuți la locul săvârșirii infracțiunii, a celor suspectați de săvârșirea unei infracțiuni etc. Perioada de detenție într-o unitate de corecție nu depășește de obicei 3 zile, dar poate fi prelungită la 10, iar în cazuri speciale - până la 30 de zile. Persoana arestată este fie eliberată din instituția de corecție, fie, cu sancțiunea procurorului, transferată într-un centru de arestare preventivă. În prezent, cartierul este numit „centru de detenție temporară” sau centru de detenție temporară. Aproximativ 4 milioane de oameni trec prin centrele de detenție temporară în fiecare an. Populația medie zilnică în 1997 a fost de 65 de mii de prizonieri. Cu toate acestea, grupul de deținuți deținuți în centre de detenție temporară nu este inclus în statisticile oficiale.
zona roșie - o zonă în care administrația guvernează cu ajutorul caprelor și, indiferent de legea închisorii, de exemplu, încearcă să-i așeze pe cei trimiși în cantină la mese comune, impune ca prizonierii să meargă în formație la și dinspre cantină, interzice circulația în jurul zonei, intrarea în barăcile altora etc.
Într-o astfel de zonă, activiștii au puteri largi și se pot comporta foarte agresiv; sunt încurajate supravegherea unii pe alții, denunțul și disputele mărunte despre comportamentul și îmbrăcămintea prizonierilor.
roșu (t) este un eufemism pentru cuvântul capră.
Cruci - închisoarea centrală din Sankt Petersburg. Denumirea pe care a primit-o închisoarea datorită amenajării cruciforme a clădirilor ei a fost purtată de aceasta încă de la deschidere (la începutul secolului al XX-lea).
Cerc - educație mai largă decât familia sau kentovka; format cel mai adesea după principiul fraternităţii.
Aripă (pus pe aripă) - un bandaj pe mânecă, adică intrarea prizonierului în activ, adică în jargon închisorii, în capre.
Acoperit (t, s) - unități de corecție de tip penitenciar pentru cei condamnați pentru infracțiuni grave sau trimiși în închisoare prin hotărâre judecătorească din instituția de corecție pentru încălcări sistematice ale regimului de detenție. Există doar 15 de interior în Rusia.
Ksiva (t) - 1) Notă, lit. Este transferat ilegal din celulă în celulă, din lagăr în lagăr, din închisoare în libertate și invers. Conține adesea informații importante despre evenimente și persoane, uneori - instrucțiuni de la autorități (vezi ordinele hoților). Există și ksiv-uri cu conținut pur personal. Comunicarea constantă între lagăre și închisori împrăștiate în toată țara se realizează folosind XIV. Sinonim - „micule, micuțul”.
2) Act, carte de identitate.
naș (t) - angajat al unității operaționale a unei instituții de corecție sau a unui centru de arest preventiv. Vezi și opera.
Nepotism mudka, nepotism buruiană - provocări organizate în zonă de către operatori pentru a-și atinge obiectivele. Ele pot consta în a pune în față diferite grupuri de prizonieri, în răspândirea zvonurilor incriminatoare despre autoritățile zonei etc., care pot provoca tulburări în zonă și chiar o revoltă, atunci când sunt suprimate, persoanele nedorite sunt eliminate etc. Provocări mai mici cu același scop (de a intimida sau „neutraliza” persoane nedorite) sunt numite gadgeturi nepotiste sau glume. Ele pot implica plantarea de droguri asupra unui prizonier, de exemplu, urmată de descoperirea lor în posesia sa și sancțiunile corespunzătoare împotriva sa.
Taraba, taraba (t, s) - 1) Un magazin pentru deținuți într-o UIT, în care achizițiile se fac prin transfer bancar.
2) Produse, fumuri etc., achiziționate de deținut oficial în magazinul ITU. Pentru majoritatea deținuților, există restricții atât cu privire la suma pe care o pot cheltui lunar pentru cumpărarea unui chioșc, cât și cu privire la faptul că pot folosi doar banii câștigați într-o unitate de corecție.
Persoane care sunt ferm pe calea corectării (o) - condamnații care, conform concluziei angajatului relevant ITU, s-au reformat și au încetat să mai fie infractori. În caracteristicile sau certificatele pentru un prizonier, sunt utilizate de obicei două formulări: „a pornit ferm pe calea corectării” sau „nu a pornit pe calea corectării”. În practică, aceste formulări nu au nicio legătură cu criminalitatea reală a deținutului. „Încălțat cu fermitate pe calea corecției” înseamnă că deținutul este colaborator, cooperează cu administrația sau (mai puțin frecvent) nu aparține grupului negativ. Un activist poate veni în tabără pentru a cincea sau a zecea oară pentru săvârșirea de crime și poate fi considerat „ferm pe calea corecției”. Din păcate, nu există statistici relevante, dar, conform unor estimări, recidiva în rândul persoanelor care au luat calea corectării este mai mare decât media pentru toți deținuții.
Local (t, s), zona locala (o) - aceasta este denumirea secțiunilor din zona rezidențială împrejmuite între ele, unde se află cazărmi pentru unul sau două detașamente; o măsură luată pentru a limita contactul dintre prizonieri și pentru a reduce probabilitatea unor incidente în masă.
Turnul local (o) - un turn cu cabină în care este de serviciu un deținut desemnat de administrație („chei”) și în care există un telefon local care îl conectează cu supravegherea sau cu sediul. Printre funcțiile sale se numără: monitorizarea ordinii generale în zona rezidențială, raportarea către serviciul de supraveghere despre tulburări, excese sesizate etc. De obicei, deschide porți din zonele locale și porți din zona rezidențială de la panoul de control.
Retragere (t, s) - 1) Diverse moduri, de obicei latente, de a influența un deținut pentru a-l obliga să abandoneze conceptele corecte. În instituțiile penitenciare speciale „preventive” (de exemplu, „White Swan”, în interior), un „deținut negativ” este de obicei obligat să semneze o declarație prin care renunță la „ideile hoților”. O astfel de afirmație este folosită de obicei pentru munca educațională cu alți deținuți, citind „renuntarea” la radioul local sau în fața firului în acele instituții de corecție unde este cunoscut deținutul „fărâmat”. De fapt, o astfel de acțiune nu duce la reeducare, ci la amărârea prizonierilor, ei știu foarte bine ce metode folosesc pentru a obține semnarea acestor declarații. Vezi si presa, camera presa, ban, noptiera, SPP, matura.
2) Starea de sevraj după încetarea consumului de droguri sau alcool.
Facilitati de ingrijire a sanatatii - zonă locală de prevenire. Aceasta este o zonă locală special desemnată a unei instituții de corecție, destinată, potrivit angajaților Ministerului Afacerilor Interne, „conținerii infractorilor rău intenționați ai regimului de detenție”. Unitățile de îngrijire medicală, cred ei, fac posibilă „reducerea impactului negativ al părții mai criminale a condamnaților asupra majorității”. Într-o serie de instituții de corecție, deținuții plasați în instituții medicale sunt ținuți în spații de tip celulă. Crearea de unități de sănătate în fiecare instituție este „una dintre direcțiile principale” ale conceptului de reorganizare a sistemului penal, elaborat de Ministerul Afacerilor Interne. Până în 1995, au fost create unități de îngrijire a sănătății în peste 300 de instituții. Atât subiectiv, cât și obiectiv, plasarea într-o unitate medicală este o pedeapsă pentru persoana condamnată. Aici izolarea este mult mai strictă, capacitatea condamnatului de a se deplasa pe teritoriul coloniei și de a alege un loc de muncă este limitată. În practică, aici sunt folosite mai des metode ilegale de suprimare (de exemplu, aducerea de luptători OSN și bătăi în masă) și așa-numitele. „moduri distructive de a lucra cu prizonierii”.
Actualul Cod al Muncii Corecțional prevede în aceleași scopuri („izolvarea agresorilor rău intenționați ai regimului de detenție...”, etc.) sunt prevăzute celule de pedeapsă și PKT; acestea nu trebuie create, ele sunt deja în fiecare unitate de corecție. . De ce a fost necesar să reinventăm roata, să creăm în afara legii ceva prevăzut de lege?
Răspunsul la această întrebare va fi mai ușor de găsit dacă luăm în considerare faptul că plasarea unui condamnat într-o celulă de pedeapsă și într-o celulă penală este un tip de pedeapsă pentru o abatere disciplinară specifică comisă de un condamnat (sau un sistem de încălcări), care impune implementarea unor proceduri (întocmirea unei rezoluții, întocmirea unui proces-verbal privind încălcarea, obținerea de explicații de la persoana pedepsită etc.). Această pedeapsă poate fi atacată de persoana condamnată în modul prevăzut de lege. În plus, perioada de plasare într-o celulă de pedeapsă și PKT este strict limitată (într-o celulă de pedeapsă - cincisprezece zile o dată și două luni pe an, într-o PKT - șase luni). Plasarea într-o unitate medicală, întrucât nu este prevăzută de lege, nu necesită așa ceva: nici o încălcare anume, nici documente procedurale. Nu se limitează la o anumită perioadă și nu poate fi contestată de persoana condamnată. Aparent, de aceea crearea unităților de îngrijire a sănătății este considerată „una dintre direcțiile principale” în propunerile Ministerului Afacerilor Interne. Vezi și EPKT.
De la 1 iulie 1997, unitățile de îngrijire a sănătății au fost legalizate de către PEC al Federației Ruse, acum ele se numesc zone SUS (condiții stricte de detenție).
LTP (o) - dispensar medical și de muncă. O instituție închisă în care alcoolicii cronici (mai rar dependenți de droguri) care nu au comis nicio infracțiune sunt ținuți prin hotărâre judecătorească. Din 1994, instituțiile de acest tip au fost desființate în Rusia.
oameni - în terminologia veche - hoți, hoți. În zilele noastre este rar folosit.
Fată tânără(t, s) - 1) un deținut minor.
2) Totalitatea instituţiilor speciale (corecţionale) pentru delincvenţi minori (şcoli speciale, şcoli speciale profesionale şi şcoli tehnice militare), precum şi întregul contingent de persoane cuprinse în acestea. În detenția pentru minori, regimul de detenție, hrana și condițiile sunt mai bune decât în ​​instituțiile de corecție pentru deținuții adulți. Cu toate acestea, din punctul de vedere al păstrării vieții, sănătății și personalității prizonierului, minorul este cea mai îngrozitoare parte a Gulagului. Bullying-ul, bătăile, tortura, tortura, violul (a unor prizonieri de către alții) sunt realitatea de zi cu zi a acestui tip de instituție.
3) Parte a unei secții speciale într-un centru de detenție preventivă pentru deținuți minori.
Malyava - o notă, o scrisoare, spre deosebire de o scrisoare de natură mai privată, dar în unele cazuri cuvintele sunt folosite interschimbabil.
Mamă (t) - unul dintre liderii informali din casta celor coborâti. Împreună cu un alt lider (tată), el rezolvă toate problemele din acest grup informal de prizonieri. Spre deosebire de tata, el se ocupă de problemele economice ale abandonaților și de problemele legate de vânzarea și furnizarea taxelor sale către hoți ca obiecte sexuale. Tata rezolvă conflictele dintre cei abandonați, apelează la autorități în cazul în care acuzațiile sale sunt tratate cu încălcarea conceptelor corecte (de exemplu, nu plătesc pentru serviciile sexuale furnizate etc.). Papa este reprezentantul plenipotențiar al celor omisi în contactele cu liderii altor grupuri informale. De cele mai multe ori, funcțiile de tată și de mamă sunt îndeplinite de o singură persoană, cocoșul cap.
Costum (t) - 1) Acest grup sau altul, castă în ierarhia informală a prizonierilor. În lumea închisorilor, există patru caste principale (în ordinea statutului descrescător): hoții (negri), bărbați (gri), capre (roșu), coborât (albastru). Fiecare castă are propria sa ierarhie în interior. Subcultura penitenciarului este extrem de conservatoare, tranzițiile verticale (creșterea statutului) sunt extrem de dificile sau chiar imposibile. Existența costumelor este recunoscută și luată în considerare de către angajații ITU. De exemplu, înainte de a trimite un prizonier pedepsit într-o celulă dintr-o celulă de pedeapsă sau PKT, ofițerul de serviciu întreabă de culoarea lui (deținuții din diferite grupuri sunt ținuți în celule diferite).
Potrivit ZhR: „costumul este un strat social în lumea lagărului de prizonieri”.
2) Statutul unui deținut în ierarhia informală (muzhik, hoți etc.).
Saltea, răsuciți prin saltea - întrucât noile reglementări interzic menținerea unui deținut într-o celulă de pedeapsă sau PTC mai mult de o anumită perioadă, precum și prelungirea acestei perioade fără a părăsi secția de izolare, administrația a inventat această metodă - „răsuciți prin saltea” (răsuciți, desfășurați-vă). - și înseamnă primirea unui nou termen fără a părăsi locul de detenție ; cm.). Deținutul este eliberat în zonă și i se permite să petreacă noaptea pe saltea, după care i se dă o nouă pedeapsă și din nou închis în secția de izolare.
Saltea - o husă de saltea în care un deținut își pune bunurile sale și cele guvernamentale atunci când merge într-o celulă sau dintr-o celulă în alta.
mahnoviști - vezi hoții polonezi. Legătura acestui concept cu numele N.I. Makhno este, probabil, întâmplătoare.
Poliţist (t) - angajat al Ministerului Afacerilor Interne.
Mătură (t, s) - 1) Limbă. Vezi, uită-te la mătură.
2) Una dintre modalitățile de a sparge un prizonier care aderă la concepte corecte. Printre țărani și hoți, munca asociată cu măturarea teritoriului coloniei penale este considerată rușinoasă. Personalul ITU știe că ridicarea unei mături scade statutul informal al unui deținut și îi oferă o alegere: fie să iasă cu o mătură pe terenul de paradă (unde toți prizonierii sunt aliniați și nu este deloc necesar să mătura efectiv zona) sau fi trimis într-o celulă de pedeapsă. Vezi și scaun, ban, SPP.
Mokrushnik (t) - ucigaș.
afaceri umede (t) - crimă.
Baieti (t) - 1) Denumirea generală pentru cel mai mare grup din ierarhia informală a deținuților. Se deosebesc de hoți prin faptul că, conform legii închisorii, lucrează în zonă în funcții obișnuite, iar de capre prin faptul că nu cooperează cu administrația. Bărbații nu pretind nicio putere, nu slujesc nimănui, dar nu se amestecă în treburile hoților (cu excepția cazurilor de nelegiuire a hoților). Toate celelalte grupuri de prizonieri ascultă opinia bărbaților autoritari. Majoritatea bărbaților aderă la conceptele corecte.
2) Numele general al tuturor prizonierilor, cu excepția celor omisi.
Gunoi - la fel ca un polițist - un polițist.
Supraveghere - eliberarea unui deținut cu condiția înregistrării acestuia la poliția la locul său de reședință în libertate și cu obligația de a se prezenta în fiecare zi la o anumită oră la ofițerul care îl supraveghează. Lui îi este interzis să părăsească locul de reședință după o anumită oră stabilită și să fie departe de casă, de exemplu, seara târziu sau noaptea. Încălcarea regulilor de supraveghere a dus anterior la o hotărâre judecătorească și la impunerea unui nou termen.
Supraveghere (t, s) - camera pentru serviciul de supraveghere.
Serviciul de supraveghere, compunerea supravegherii (o) - un serviciu care exercită controlul de zi cu zi asupra comportamentului deținuților, respectării regimului de detenție etc. Este alcătuit din personal militar de recrutare și serviciu pe termen lung al trupelor de convoi. Serviciul de supraveghere raportează șefului trupelor de convoi, și nu șefului unității de corecție.
Lovind - provocare agresivă față de o persoană din partea altor persoane; de exemplu, prezentarea unor cereri sau acuzații nefondate pentru a intimida această persoană sau a-l provoca să reziste, ca urmare va fi posibil să-l bateți, să luați unele lucruri sau să întocmiți un ordin și să-l închideți într-un centru de detenție, efectuarea unei căutări etc.
cloșcă (t, s) - un agent al agentului plasat în celula de anchetă pentru a „despărți” persoanele cercetate sau o anumită persoană cercetată. Pe lângă obținerea informațiilor necesare despre infracțiunea comisă, uneori sarcina este să exercite o presiune psihologică asupra unui coleg de celulă pentru a-l convinge să dea mărturia necesară anchetatorului.
Rata de productie - cantitatea de produse pe care un deținut trebuie să le producă pe unitatea de timp (tur, lună). Pentru nerespectarea cotei de producție, deținutul poate fi pedepsit într-un fel sau altul. Rata de producție pentru prizonieri este de obicei mai mare decât în ​​sălbăticie. Acest lucru se datorează parțial faptului că în perioada analizată, balanța anuală de timp pentru deținuți a fost semnificativ mai mare decât în ​​sălbăticie, deoarece prizonierii nu aveau concediu, iar săptămâna lor de lucru era de 48 de ore (în sălbăticie - 41). Printre alte pedepse, deținuții care nu îndeplineau standardele de producție puteau fi privați de așa-numita „garanție” - creditând „garanția” în contul lor: 10% din salariul lunar, indiferent de orice alte circumstanțe (rambursarea unui proces. , plăți de pensie alimentară etc.). Această procedură a fost schimbată după ce Consiliul Suprem al Federației Ruse a adoptat „Legea Federației Ruse „Cu privire la modificările și completările la Codul corecțional al muncii al RSFSR, Codul penal al RSFSR și Codul de procedură penală al RSFSR” ( 12 iunie 1992).
Ofensat (t) - o celulă pentru deținuții care au reușit să „scape” (în timpul unui control, să-i scoată la plimbare, să facă o întâlnire cu operă etc.) din celula anterioară. În jargonul închisorii, „a scăpa” sună așa: „a ieși din celulă”. Această acțiune, asociată cu apelarea la administrație pentru ajutor în rezolvarea unui conflict cu colegii de celulă, este considerată, conform conceptelor corecte, un jamb. Legea penitenciarelor prescrie apelarea la autorități pentru a rezolva tot felul de conflicte interne. O excepție de la această regulă este cazul „eruperii” din celula de presă (dar cu condiția ca deținutul „erupător” să reziste să fie plasat în celula de detenție). Prizonierii care au fost expulzați („erupți”) din celulele lor sunt uneori plasați în închisoare.
Ofensat (t) - 1) Un prizonier al unei infracțiuni sau cineva care a stat într-o infracțiune.
2) În unele regiuni, la fel ca omis.
3. Eufemism pentru cuvintele omise, cocoș.
1. În unele zone, arestul preventiv nu este coborât, ci pur și simplu umilit, „pus pe mătură”, lipsit de drepturile de castă; el poate căuta scuze și satisfacție și „obține” de la infractori.
Obshchak - 1) ITC regim general.
2) Celulă pentru mai multe persoane (pentru 20-30 sau mai multe persoane) într-un centru de arest preventiv.
3) Un grup de hoți autoritari.
4) Ordinea în care toate alimentele, ceaiul și fumurile care intră în celulă sunt distribuite în mod egal între toți deținuții (cu excepția celor omise).
5) Fondul de ajutor reciproc pentru deținuți ilegali. Poate consta în bani, mâncare, ceai, fumat, lucruri etc. Potrivit legislației penitenciare, contribuțiile la fondul comun trebuie să fie făcute exclusiv pe bază de voluntariat de către bărbați și hoți. Fondurile din fondul comun sunt folosite pentru nevoi generale (de exemplu, luarea de mită a ofițerilor de corecție din penitenciar, deținuții din serviciile gospodărești etc.), pentru a ajuta deținuții care se află în dificultate: în primul rând, cei ținuți în celulele de pedeapsă și PKT, prizonieri trimiși într-un interior sau spital; pentru incepatori care nu au ajutor din exterior etc. Deși fondul comun este destinat deținuților care trăiesc după conceptele corecte (bărbați și hoți), uneori se fac excepții de la această regulă: o parte din banii din fondul comun, trimiși la celula de pedeapsă și la PKT, ar trebui să fie împărțite între caprele ținute acolo și cele trimise jos. În practică, multe dintre principiile enumerate (voluntaritatea contribuțiilor, drepturi egale în primirea asistenței etc.) sunt încălcate.
Supraveghetorul fondului comun - acesta este, de regulă, un hoți numiți la pasarelă. Supraveghetorul selectează asistenți pentru strângerea de fonduri. Participarea la colectarea, distribuirea și depozitarea fondului comun este persecutată brutal de administrație.
Caprele și cele de jos pot avea propriile fonduri comune.
General (t) - aferente fondului comun, i.e. fondul de ajutor reciproc pentru prizonieri ilegali.
Public - activiști, membri ai organizațiilor sau secțiilor publice de amatori. În limba administrației este un cuvânt cu conotație pozitivă, în limba deținuților care nu fac parte din secții este ironic.
Organizații sociale și de amatori - vezi SVP, SPP. Ei pot fi numiți „amatori” foarte condiționat, pentru că iar în anii 70 și 80, administrația a folosit un întreg arsenal de mijloace coercitive pentru a le reface: de la mită la amenințări și presiune directă. Aceste organizații au servit ca un indicator al activității educaționale a administrației cu deținuții și, prin urmare, uneori a fost stabilit un obiectiv fantastic - acela de a atrage în ele întreaga populație a instituțiilor de corecție, ceea ce, la rândul său, a provocat rezistență prin toate mijloacele, inclusiv greve. și revolte. (Vezi Organizațiile de amatori ale prizonierilor).
Modul general - Colonie penală pentru cei condamnați pentru prima dată (infractorii pentru prima dată) sau pentru infracțiuni minore. Se distinge printr-un număr mare de obiceiuri și ritualuri diverse și adesea lipsite de sens, precum și lideri autoproclamați și hoți falși.
OID (vezi GUIN).
Poliția antirevoltă - detaşament de poliţie cu destinaţie specială (forţe speciale). Unități ale poliției ruse create pentru a îndeplini sarcini deosebit de dificile (combaterea crimei organizate, prevenirea tulburărilor în masă, prinderea criminalilor înarmați etc.).
Prizonierii numesc adesea forțele speciale OMON, create la departamentele regionale ale închisorilor pentru a suprima revoltele, eliberarea ostaticilor etc. Din 1991, aceste detașamente au fost folosite în scop preventiv pentru intimidarea deținuților din instituțiile de corecție, unde, potrivit administrației, s-a dezvoltat o situație periculoasă.
OER (o) - un recidivant deosebit de periculos. Vezi conac.
Operă (f, s) - lucrător de serviciu operațional.
Serviciu operațional (o) - o unitate structurală a Ministerului Afacerilor Interne angajată în prevenirea și depistarea infracțiunilor. Folosește pe scară largă metode de lucru sub acoperire. Fiecare unitate de corecție sau centru de arest preventiv are o unitate operațională care trebuie să monitorizeze situația generală din instituție, să prevină infracțiunile, tot felul de excese, să rezolve infracțiunile comise anterior și să culeagă informații despre liderii lumii criminale. Unitatea operațională are un efectiv numeros de agenți în rândul deținuților (după unele estimări, de la 2 la 5% din numărul condamnaților): informatori și provocatori; folosește pe scară largă metode ilegale de influențare a deținuților care nu pot fi controlate de autoritățile de supraveghere (punând diferite grupuri de deținuți unul împotriva celuilalt, folosirea de hoți pentru a intimida alți deținuți, camere de presa etc.). Vezi, de exemplu, „Ogonyok”, 1990, ??35-36, „Jurnalul unui informator”.
Activități de căutare operațională - activitățile poliției, inclusiv munca inițială cu infracțiunea:
deplasarea la locul incidentului;
intocmirea documentelor despre incident;
activități de identificare a celor responsabili de incident (investigare);
pregătirea documentelor pentru transferul către anchetatori.
Inferior (t, s) - 1) Scăderea statutului în ierarhia informală a prizonierilor. (Învechit).
2) Transferul în casta de neatins (omis, cocoși) - violează sau efectuează un ritual asociat cu transferul unui prizonier în casta de neatins. În acest caz, se folosesc adesea ritualuri de înlocuire a violului: prizonierul este așezat pe o găleată cu o bucată de pâine, stropit cu apă din găleată, forțat să bea apă din găleată, a trecut falusul, un prosop îmbibat în sperma, peste buze, anus etc.
Coborât (t, s) - un reprezentant al grupului cel mai de jos din ierarhia informală a prizonierilor, un fel de castă de neatins. Nu poți lua nimic de la cineva care este coborât, nu îl poți atinge, nu poți sta pe patul lui etc. Deținuții au propriile locuri separate în barăci, celula închisorii, în sufragerie, vasele lor etichetate, îndeplinesc cele mai murdare meserii - acelea pe care alți prizonieri nu mai au dreptul să le facă. Ei au anumite mărci de identificare și sunt obligați să se prezinte la sosire într-un loc în care nu se știe că sunt omisi, pentru ca alți deținuți, care au intrat în comunicare cu ei, să nu-și piardă statutul. Este inutil și periculos să-ți ascunzi statutul de abandonat; mai devreme sau mai târziu trecutul său devine cunoscut, iar apoi cei descurajați revelați sunt pedepsiți, bătuți și uneori uciși. Se crede că a făcut dezordine pe toți cei care au interacționat cu el și s-au așezat lângă el. Statutul de prizonier pe viață, să zicem, o pauză în cariera sa în închisoare nu îl schimbă.
Este o concepție greșită foarte comună că doar homosexualii pasivi intră în categoria omise. Potrivit unor estimări, nu există mai mult de 20% dintre cei care sunt homosexuali voluntar (deși o persoană care a fost un homosexual pasiv în libertate și nu a reușit să o ascundă devine respinsă). Trecerea la statutul de omis se face de obicei pentru încălcări grave ale legislației penitenciare: informare, ratare, datorie neplătită la jocuri de noroc, nelegiuire față de alți deținuți. Aceștia omit lucrătorii de presă, caprele, lucrătorii de lână, cei care au comis rușinos, din punct de vedere al conceptelor corecte, infracțiuni (viol de copii, viol brutal de femei, omor brutal nemotivat, acte indecente cu minori etc.), foști angajați. ai Ministerului Afacerilor Interne, soldați ai trupelor interne care se găsesc într-o celulă obișnuită de închisoare... Un prizonier, simțind gravitatea încălcării pe care a comis-o, preferă uneori să se alăture castei coborâților (să zicem, la mută lucrurile lui în colțul cazărmii în care locuiesc cei coborâți). În acest caz, de regulă, el nu este supus niciunei proceduri rituale sau viol.
De remarcat că în instituțiile pentru delincvenți minori și delincvenți primari, motivația ritual-simbolică în raport cu cei care au fost neglijați prevalează asupra motivației semantice. Trăsăturile foarte distinctive ale castei de neatins capătă aici un sens mistic separat de obiectele pe care le desemnează (vezi finisaj). De exemplu, o persoană care nu a comis încălcări speciale ale legislației penitenciare (violată într-o cameră de presă, a intrat accidental în contact neautorizat cu cineva care a fost trimis la pământ) intră în casta de neatins. Acest lucru nu este văzut ca o pedeapsă, ci ca un accident care lasă o persoană „chilodă” pe viață. Transferul în sine la casta omisă se realizează adesea cu ajutorul ritualurilor (vezi omite), forțând să-și amintească obiceiurile existente în triburile primitive.
Casta omisă a apărut în comunitatea penitenciară în anii 60, poate ca o reacție a subculturii prizonierilor la noua politică penitenciară a autorităților. Lupta pentru păstrarea personalității în condițiile în care administrația instituției penitenciare a folosit cele mai crude metode de presiune asupra deținuților pentru a-i obliga să comită acțiuni imorale, din punctul de vedere al culturii tradiționale, a dus la inventarea sancțiunea sa informală pentru „apostați”, acesta este un fel de ostracism, exil moral din comunitate în condițiile în care expulzarea reală este imposibilă. De asemenea, este posibil ca pedeapsa sub formă de viol în perioada înființării organizațiilor de amatori ale condamnaților să înceapă să fie impusă pentru prima dată celor care le-au devenit membri. Să ne amintim că denumirea actuală a castei colaboraționiste (capre) în anii 40-50 se referea la homosexuali pasivi.
Apropo, gardienii legii penitenciarelor și tradițiile lumii penitenciare susțin că pedeapsa sub forma transferării unei persoane în casta celor coborâti conform conceptelor corecte este considerată inacceptabilă. Potrivit versiunii lor, casta celor coborâti a fost „inventată de polițiști” și introdusă în lumea închisorilor cu ajutorul lucrătorilor de presă, lucrătorilor de lână și bărbaților fără lege. Trebuie spus că administrația ITU este foarte dispusă să folosească instituția celor eliberați pentru a sparge recalcitrante. Una dintre cele mai teribile amenințări pentru un negător este violul într-o cameră de presă. După un viol, opera poate oferi violatului un fel de acord de gentleman: nimeni nu va ști ce s-a întâmplat dacă prizonierul acceptă să devină agentul său sau să semneze o declarație de renunțare la ideile hoților. Amenințarea cu omisiunea este folosită și de anchetatori. De asemenea, mai trebuie adăugat că principalii furnizori ai castei omise sunt instituțiile pentru delincvenți minori, cei care nu au fost pentru prima dată și camerele de presă. Cazurile de aplicare a sancțiunii pentru omisiune în rândul recidivelor sunt extrem de rare și reprezintă mai degrabă excepția (încălcarea legislației penitenciare) decât regula. Atitudinea față de cei trimiși în instituții de corecție în rândul recidiviștilor nu este de o natură atât de crudă și sadică ca la minori și în instituțiile de corecție de regim general, deși rămân unele norme de natură tabu, care definesc „intouchabilitate” celor respinși.
În cadrul grupului celor omisi există o ierarhie proprie, care amintește de ierarhia informală a întregii comunități de prizonieri. Are propriii conducători informali (cocoși șefi, tați, mame) cu anturajul lor, oameni obișnuiți și cocoși, care sunt împinși de toți cei din acest grup (vânduți ca obiect sexual, forțați să muncească pentru ei înșiși, violați, torturați). Conducătorii informali ai deportaților includ cel mai adesea foști hoți care au fost deportați pentru un fel de greșeli (neplata unei datorii de jocuri de noroc, snitching etc.), precum și cei care au fost violați sau deportați în alt mod în camerele de presă.
OSN - echipă de forțe speciale. Vezi poliția.
Conac (t) - 1) Colonie corecţională cu regim special.
2) Recidivist deosebit de periculos (OOR). Un infractor poate fi recunoscut drept infracțiune printr-o hotărâre judecătorească pentru condamnări repetate anterioare. Adesea, această categorie include persoane care nu prezintă un pericol anume, dar au mai mult de o pedeapsă cu închisoarea în trecut.
"Și mi-au spus: - Ai omorât pe cineva? - Da, n-am omorât pe nimeni. Am furat pere! - De ce ești „deosebit de periculos"? - Pentru că te-ai urcat în același hambar de multe ori! (Fragment dintr-un interviu cu un recidivant deosebit de periculos).
Condamna (t) - o celulă dintr-un centru de detenție preventivă în care sunt ținuți deținuți cu privire la care a fost pronunțată o hotărâre judecătorească, dar care nu a intrat încă în vigoare.
Condamnat (o) - numele oficial al deținutului în privința căruia hotărârea judecătorească a intrat în vigoare. Autodesemnarea prizonierilor în dialog cu oficialitățile („Șeful cetățeanului, arab-ogly condamnat a sosit la ordinele dumneavoastră”). În discursul prizonierilor, accentul este pus pe litera „y”: „condamnat”.
Produse, produse (t) - achiziționarea lunară de către deținuți a produselor alimentare dintr-un magazin (taraba) de lagăr pentru o sumă de bani strict definită.
Negativ (s, t), condamnaţi negativi (o) - deținuții care, din punctul de vedere al administrației unității de corecție, interferează în activitatea acestuia, influențează negativ pe alți deținuți. Toți deținuții sunt împărțiți de lucrătorii unităților de corecție și oameni de știință din Ministerul Afacerilor Interne în trei grupuri: pozitiv (ajutându-i în munca lor), neutru (nu interferează) și negativ. Nu doar hoții, ci și toți cei antipatici de către administrație (de exemplu, cei care depun plângeri împotriva administrației, refuză să facă muncă „nepotrivită” pentru angajați etc.) cad în negare. Pentru modalități de combatere a negării, vezi mătură, scaun, interdicție, SPP, cameră de presă.
Echipă (o) - 1) Unitatea structurală a UIT. În colonie, prizonierii sunt împărțiți în grupuri de 100 până la 200 de persoane. Sunt de la 2 la 5 echipe de producție într-un detașament. În VTK, detașamentele sunt împărțite în secțiuni de 20-30 de persoane. Detașarea este de obicei amplasată compact într-o singură cameră, într-o zonă locală.
2) Camera în care se află detașamentul (dormitoare, colț roșu, încăperi pentru depozitarea lucrurilor și a alimentelor, toaletă, biroul șefului detașamentului etc.).
Otryadnik (T), lider de echipă (o) - un angajat ITK sub comanda căruia se află detașamentul.
Lipirea (t) - 1) Toate produsele guvernamentale (pâine, zahăr, terci etc.) prevăzute de lege pentru deținuți.
2) O porție de pâine dată unui prizonier.
Tata (t) - lider informal în castă (omis). Vezi mama, șef cocoș.
Parasha (t) - 1) Vas pentru excremente într-o celulă în care nu există sistem de canalizare.
2) Toaletă în celulă. Locul de lângă găleată este considerat cel mai neprestigios. În celulele minorilor și ale celor care nu sunt începători, există uneori o regulă conform căreia persoana care a fost coborâtă trebuie să mănânce în timp ce stă pe găleată (sau lângă ea).
3) Zvonuri prostii, bârfe.
Baieti - la fel ca oamenii: hoții și cei apropiați
naș (t) - cei mai autoritari hoți dintr-o anumită comunitate (celulă, închisoare, colonie).
copil (t) - persoană care ocupă o poziție înaltă în societatea prizonierilor din coloniile de regim general (uneori ca minor), hoți.
PVR (c) - 1) munca politică și educațională.
2) Regulament intern - document de reglementare al Ministerului Afacerilor Interne care stabilește condițiile de detenție a deținuților în instituțiile de corecție (PVR ITU), în centrele de arest preventiv (PVR SIZO), în centrele de detenție temporară (PVR IVS) . Acest document și aproximativ 300 de instrucțiuni ale Ministerului Afacerilor Interne (și nu Comitetul penitenciar al RSFSR sau Codul penitenciar al Federației Ruse) reglementează viața în locurile de detenție în detaliu și stabilesc multe norme și restricții care sunt nici măcar nu este menționat în legislație.
PVS (o) - Prezidiul Consiliului Suprem.
Prima mutare (t) - un deținut fără experiență în închisoare, arestat pentru prima dată.
Cocoş - 1) Cocoșul este un homosexual pasiv.
2) Unul dintre sinonimele omise, cuvântul este o insultă teribilă și este tabu într-o măsură și mai mare decât capra (vezi articolul corespunzător). Prizonierii încearcă să nu folosească toate derivatele cocoșului (cocoș, petya, cocoș, cocoș etc.), precum și cuvinte înrudite (cocoș de găini, pasăre, găină, pieptene etc.), pentru a nu „intra în necunoscut ” . Acest lucru este valabil și pentru cei care sunt omisi, care preferă să folosească eufemismul jignit atunci când se numesc.
PCT (o) - o cameră de tip celulă, o închisoare internă a unei colonii în care sunt ținuți încălcatorii persistenti ai regimului de detenție. Celulele PKT sunt de obicei amplasate într-o clădire separată împreună cu celula de pedeapsă și sunt împrejmuite de restul teritoriului coloniei penitenciare cu un gard. Deținuții plasați în PCT sunt limitati în anumite drepturi. Conform Legii Federației Ruse „Cu privire la modificările și completările la Codul corecțional al muncii al RSFSR, Codul penal al RSFSR și Codul de procedură penală al RSFSR” din 12 iunie 1992, pedeapsa totală a PCT ar trebui nu depășește 6 luni. Începând cu 1 iulie 1997, această restricție a fost ridicată.
Fosta denumire a PKT - BUR (cazarmă de maximă securitate) - este încă folosită printre prizonieri.
PMS (c) - secțiunea de producție și de masă.
A sustine (t) - al doilea cel mai înalt statut de lider informal din celulă. Ar putea fi și un criminal. În camera de presă există un asistent al operatorului șef de presă.
Momeală - vezi Mama Găină.
Hoț de zăpadă - un hoț fals, o persoană care se declară hoț, dar nu aderă la conceptele corecte și își urmărește propriile scopuri egoiste înguste.
Grup - în document. Dună roșie de pe coperta dosarului personal al unui prizonier înseamnă „dispus să scape”. Când o astfel de persoană intră în zonă, administrația trebuie să o pună sub supraveghere specială.
In dungi (t) - recidivist mai ales periculos (OOR). Conform îmbrăcămintei în dungi pe care OOR este obligat să o poarte. Vezi și conac, ITC.
Mod cu dungi, zonă cu dungi - vezi Mansion.
hoții polonezi - unele semnificații: hoții care s-au îndepărtat de „viața corectă”; hoți profesioniști care nu sunt și nu au fost membri ai niciunui grup; hoții răsucite, adică. hoții care sunt în dușmănie cu hoții în drept cu aprobarea administrației lagărului sau sub conducerea acesteia. Lumea închisorii explică literalmente originea expresiei „hoț polonez”: aceștia sunt descendenții ideologici ai hoților care au venit în Rusia din Polonia în vremurile când Polonia făcea parte din Imperiul Rus. Potrivit lui J. Rossi (vezi „Manualul Gulagului”), „hoțul polonez nu are nimic în comun cu Polonia”. Mitologia lumii închisorii leagă, de asemenea, declinul moravurilor sale cu invazia „hoților polonezi” și activitățile acestora.
Pardon (t) - cererea de grațiere sau decizia instanțelor de judecată asupra grațierii în sine.
Aşezare, aşezare (t) - colonie-aşezare. Vezi ITC.
Regulă (t) - analiza conflictului dintre deținuți conform legii, concepte corecte. Potrivit jurnalului: „Procesul unui camarad (în mediul hoților)”. Vezi si demontare.
Zona corectă, închisoare (t) - ITU sau centru de arest preventiv, a cărui viață umbră merge în conformitate cu conceptele corecte și cu legea penitenciară. Prezența sau absența ordinii corecte într-o anumită instituție penitenciară sau o parte a acesteia este determinată de calitățile personale ale autorităților care au puterea reală. În instituțiile pentru copii de vârstă mică sau pentru copiii debutanți, ordinea corectă este practic imposibilă din cauza lipsei autorităților care să aibă suficientă experiență de viață și de închisoare, precum și experiență în soluționarea conflictelor într-un mod non-violent. Aici înflorește adesea fărădelegea, prioritatea normelor formale smulse din legea închisorii față de sensul ei, prevalența regulilor sălbatice și lipsite de sens. De exemplu, interdicția de a purta o lingură în buzunarul de sus al halatului, de a pune o bucată de pâine mușcată într-un buzunar, interdicția de a purta haine roșii etc. Este caracteristic faptul că regimul general (ITU pentru primii) este numit special de către prizonierii înșiși.
Lipsa ordinii corecte, lipsa legii în instituțiile de corecție pentru recidivă este adesea asociată cu activitățile serviciilor operaționale, care preferă să sprijine autoritățile controlate sau să impună puterea agenților lor între hoți și hoți și folosesc cele mai crude și imorale metode. de a trata cu autorități corecte care nu cedează presiunii și nu merg să coopereze cu polițiștii. Este clar că printre autoritățile controlate sunt mai mulți oameni cu calități morale foarte scăzute și cei care, folosind demagogic normele dreptului penitenciar, se preocupă în primul rând de propria bunăstare. Vezi concepte corecte, legea închisorii, autoritate, hoți, hoți.
Corect (t) - 1) Corect, onest, respectat, autoritar etc.
2) Cel mai înalt grad de evaluare a unei persoane (un om bun, un criminal, un prizonier), un grup de oameni (o casă bună, o zonă, o închisoare, o familie etc.), un fenomen social (dreptul comanda etc.).
3) Un prizonier care aderă la concepte corecte.
Concepte corecte (t) - un sistem de norme și reguli informale care funcționează în grupuri informale de prizonieri precum bărbații și hoții. Ele sunt atât un imperativ etic pentru deținuți, cât și un mijloc de rezistență la administrarea unității de corecție. Sunt sprijiniți, împărtășiți și recunoscuți de majoritatea deținuților, ceea ce poate fi explicat prin apropierea de normele, valorile și atitudinile culturii tradiționale. Ei declară, de exemplu, o atitudine intransigentă față de denunț, proclamă primatul interesului general asupra privatului, fraternitatea între deținuți (vezi frăție, familie), asistență celor care se află în situații dificile (vezi fond comun), justiție, să protejeze deținuții de arbitrar prin interzicerea de a lua orice fără o bază legală (în cadrul legislației penitenciare), interzicerea punerii în judecată împotriva unei persoane fără dovezi ale infracțiunii sale și, în general, insultarea acesteia, necesită o atenție strictă și reținere în cuvinte (vezi vizionarea mătură, capră, cocoș). Răspândirea conceptelor corecte și a dreptului penitenciar, susținerea lor de către majoritatea deținuților poate fi explicată și prin faptul că legea oficială le impune să acționeze imoral, din punctul de vedere al culturii tradiționale, (informarea, trădarea, ipocrizia, obținerea). câștig personal prin încălcarea drepturilor comunității și ale majorității membrilor acesteia etc.) Vezi și conceptele corecte, hoți, bărbați, capre, coborâți, legea închisorii.
Ordinea corectă (t) - despre situația într-un lagăr, celulă, închisoare, în care majoritatea deținuților aderă la conceptele corecte.
Prapora (t) - astfel scrisorile deținuților se pot referi nu numai la angajații Ministerului Afacerilor Interne cu rang de „adjutant”, ci și la alți reprezentanți ai administrației locurilor de privare (sau restricție) de libertate care sunt direct responsabil de supraveghere.
Prezent (t) - să aducă acuzații de încălcare a normelor și regulilor informale existente în comunitatea deținuților. Motivul prezentării poate fi un fapt incriminator care apare în mod neașteptat, legat de trecutul îndepărtat, uneori chiar de viața liberă dinaintea lagărului a prizonierului, precum și de o circumstanță care nu este deloc rezultatul unei alegeri independente deliberate: de exemplu, însuși faptul de a trăi la Moscova sau Leningrad, de a servi în trupele de afaceri interne etc.
Prezentare(t) - acuzarea unui deținut de orice acte sau acțiuni compromițătoare care nu sunt conforme cu legea penitenciarului.
presa (t, s) - „ruperea” unui prizonier, o modalitate de a-i suprima personalitatea, de a-l face complet controlabil. Uneori presa este o presiune psihologică constantă asupra prizonierului („presă șarpe”). Vezi și camera de presă.
Cameră de presa, colibă ​​de presa (t, s) - o celulă dintr-un centru de detenție temporară, centru de arestare preventivă, acoperită, PKT, celulă de pedeapsă, în care deținuții special selectați de administrație torturează, chinuiesc, violează pe cei puși în fața lor, în pentru a realiza ceva anume de la ei, de exemplu, pentru a da mărturia necesară anchetatorului, a afla unde sunt păstrați banii comuni, a semna o declarație de renunțare la ideile hoților (vezi retragere etc.). Camerele de presă există și astăzi.
Preser (t, s) - un deținut care a acceptat să îndeplinească, la instrucțiunile unui angajat al unei instituții de corecție sau al unui anchetator, funcția de călă, torționar al altor deținuți într-o cameră de presă. De obicei, în dosarul personal sau operațional al preserului există o notă care servește drept indicație operatorului că prizonierul poate fi utilizat în mod corespunzător. În plus, un astfel de marcaj împiedică operatorul de presă să fie plasat în timpul transferului împreună cu alți prizonieri. Demascarea operatorului de presă este plină de represalii crude pentru el.
Presă închisoare (t) - o instituție de tip închisoare în care o parte semnificativă a celulelor este folosită pentru presă. Vezi White Swan, spargere, camera de presare.
Priblatnenny (t) - un candidat pentru hoți, care se străduiește să fie acceptat în grupul de hoți și demonstrează angajamentul față de conceptele corecte.
Mărturisire (r) - o celulă sau un departament al unui centru de arest preventiv în care sunt ținuți deținuții declarați nebuni sau bolnavi mintal. Deținuții din aceste celule sau secții beneficiază de o serie de avantaje în comparație cu deținuții obișnuiți. Au voie să corespondeze, să primească mai multe pachete, să primească mese de spital, să facă plimbări mai lungi etc.
Recunoscut (r) - un deținut care a fost declarat nebun în urma unei examinări psihiatrice. Vezi și prost.
Gags, gags, grips - diverse moduri de a provoca o persoană pentru a-l pune într-o poziție amuzantă, a-l enerva, a vărsa boabele, a da câteva informații despre sine și, în general, a se exprima într-un fel. Un deținut poate fi provocat atât de alți deținuți (vezi înregistrare), cât și de angajații administrației. Acestea sunt gadgeturi și mânere de operă (nepotism). Vezi nepotism mutka, nepotism weed.
Transpiraţie - la fel ca cei șase, doar puțin mai înalt ca rang, deoarece șase este cel care slujește pe oricine, iar cel care transpira - hoții.
A continuat (t) - coridorul închisorii.
Zona industriala (O), umezire (t) - zona industrială a coloniei. Teritoriul coloniei este împărțit în secțiuni separate - zone: zonă rezidențială, zonă industrială (facilitățile de producție sunt situate aici). Între aceste zone se află un gard, rânduri de sârmă ghimpată, iar între ele se află un coridor, uneori străbătut de militarii de securitate.
Înregistrare (t) - inițierea, adică ritualul introducerii unui nou venit în comunitatea penitenciară. Înregistrarea este cea mai importantă în celulele copiilor mici și ale prizonierilor de regim general. Neofitului i se pun întrebări sau este pus în situații care necesită inteligență, mobilizare cu voință puternică și luare rapidă a deciziilor. Toate acestea urmăresc să demonstreze clar conținutul interior real al personalității inițiatului, gradul de independență, fiabilitate etc. Locul în ierarhia informală a deținuților depinde de înregistrarea cu succes. Și invers - cei care pică testul ajung adesea în casta de neatins, proscriși care ocupă cea mai rușinoasă și neputincioasă poziție din comunitatea închisorii. În unele centre de arest preventiv, inclusiv Matrosskaya Tishina, persoanele cu vârsta cuprinsă între 16 și 30 de ani sunt supuse înregistrării, în timp ce în alte locuri nu există limite de vârstă.
Necinstiţi (t) - un hoț care s-a îndepărtat de legea hoților, dar, spre deosebire de cățea, nu a trădat-o. De obicei se bucură de autoritate în comunitatea închisorii. Poate fi prezent pe pasarele.
Scoala Vocationala - scoala Vocationala.
Buric - aka fund, dubak, gardian - gardian
Cinci minute (c) - un examen psihiatric superficial, scurt (uneori mai puțin de cinci minute) direct într-o închisoare sau o sală de judecată. În timpul perioadei de cinci minute, se ia de obicei o decizie: trimiterea persoanei investigate pentru o examinare mai amănunțită (de exemplu, la Institutul Serbsky) sau declararea prizonierului normal.
Dezasamblarea (t) - 1) Orice clarificare a relațiilor dintre deținuți sau grupuri de deținuți.
2) Rezolvarea conflictelor apărute între deținuți sau grupuri de deținuți conform regulilor prevăzute de legea penitenciarului sau legea hoților (în cazul în care conflictul a apărut între hoți sau hoți autorizați apropiați acestora). O astfel de confruntare, spre deosebire de un conflict obișnuit (confruntare 1), este uneori numită cea corectă, regula. Rolul de mediatori sau „judecători” este de obicei jucat de prizonieri autoritari, hoți. În cazuri grave, cel găsit vinovat (inculpatul) este dat în mila celui drept (recunoscut drept persoana potrivită la confruntare). El poate primi de la inculpat ca „vrednic” sau ca „sticlă” (calificarea inculpatului este apanajul demontării, care o poate transfera celui drept). În primul caz, inculpatul trebuie să-și recunoască public vinovăția și să se pocăiască. Cel potrivit îl poate lovi ușor pe inculpat, dar nu doare, astfel încât el doar „simte o mână frățească”. În cel de-al doilea caz, poți face tot ce vrei inculpatului, inclusiv să-l ucizi. Dreapta poate, în urma verdictului unei confruntări, să ceară bani și lucruri de la persoana vinovată - aici el, s-ar părea, are libertate deplină de alegere. Totuși, în funcție de cât de justă este sancțiunea aleasă de drept, cât de mult corespunde infracțiunii, cât de generos și deloc răzbunător este „câștigătorul cauzei”, cei din jur își vor forma o opinie despre el, ceea ce îi afectează în cele din urmă. statutul în comunitate. Confruntările între hoți sau hoți autorizați au loc după alte reguli prevăzute de legea hoților. De exemplu, un hoț nu poate fi lovit nici măcar într-un mod „fratern”. Această sancțiune este clară: hoțul este lipsit de titlul său. Oricine a fost supus pe nedrept unei asemenea sancțiuni și care nu a recunoscut legalitatea privării acestuia de titlul de hoț este obligat să-l omoare pe cel care l-a lovit.
Legea penitenciarului oferă inculpatului un drept de apel. Dacă o confruntare are loc, de exemplu, într-o celulă de închisoare, inculpatul poate cere unei autorități cu un statut superior (și uneori autoritatea principală a închisorii) să intervină în soluționarea confruntării sau să trimită o scrisoare către autoritatea competentă. celulă conturând esenţa conflictului şi o cerere de intervenţie. Potrivit unor concepte corecte, o asemenea contestație suspendă executarea sancțiunii.
3) Un grup de prizonieri care participă la analiza conflictului și luarea unei decizii.
tăiere - aici: reducerea termenului.
Promovare (t, s) - primirea unui al doilea termen suplimentar în lagăr pentru o nouă infracțiune prin hotărâre judecătorească.
Grefier - un angajat al unității de securitate a unității de corecție, care monitorizează respectarea de către deținuți a reglementărilor interne ale unității de corecție.
RMZ - instalatie de reparatii mecanice.
Udați coarnele - ispășiți întreaga pedeapsă fără a încerca să scape.
ROP (c) - regim-munca operațională.
Conduce - gestionați o zonă sau celulă, o închisoare.
Ryabyi (t) - la fel ca conacul, dungat.
Organizații amatoare ale condamnaților (o) - structuri oficiale, organizații de deținuți create de administrație. Codul Corecțional RSFSR precizează că aceste organizații sunt create cu „scopul dezvoltării abilităților de colectivism în rândul condamnaților... încurajarea inițiativei lor utile, precum și utilizarea influenței colectivului asupra corectării și reeducarii condamnaților”. Astfel de organizații includ diverse secții (SPP, sanitare, industriale, culturale și educaționale etc.), precum și tot felul de „consilii” (personal de colonie, detașament). Șefii tuturor acestor secții și consilii sunt numiți de administrație. Vezi secțiuni, SPP, activist, capră.
Ieși - fugi, pleacă.
Cumnat (t) - un candidat la casta hoților, care, însă, nu a fost încă recunoscut la ședință ca hoț în drept. Cumnații ocupă locul doi (după hoți în drept) în ierarhia hoților.
SVP (o) - secțiunea de ordine internă - o organizație „amatorică” a condamnaților”, ai cărei membri cooperează activ cu administrația. Denumirea modernă este SPP.
Trece (t) - emit, transmite; de exemplu, informați administrația închisorii despre o evadare iminentă.
Donează pielea (t) - depune un raport (denunț) la administrația unității de corecție cu privire la încălcarea disciplinei și a condițiilor de detenție a altor deținuți. Acest raport poate servi drept bază pentru pedepsirea contravenientului.
Secțiune (t, s) - 1) sufragerie într-o baracă sau, în limba oficială, un cămin. Secția poate găzdui de la 20 la 200 de persoane.
2) Denumirea generalizată a așa-zisului. „organizații de amatori ale condamnaților” sau „organisme de autoguvernare ale condamnaților”.
Familie (t) - un grup de 3-5 prizonieri (uneori mai mulți) conectați prin relații de încredere. Membrii familiei se oferă reciproc ajutor și sprijin în viața de zi cu zi, dar își poartă și responsabilitatea unul față de celălalt.
gri (t) este un sinonim pentru bărbați.
Urcă-te pe roți - a fi pe fuga, a se ascunde
LED Și SR (o) - vezi GUITU, GUIN.
Centru de arest preventiv (o) - centru de arest preventiv. O instituție destinată reținerii persoanelor arestate în privința cărora hotărârea instanței nu a intrat în vigoare. În centrele de arest preventiv, de regulă, există celule sau secții separate pentru femei, minori, cei arestați pentru prima dată și recidivă, pacienții condamnați la moarte, precum și pentru deținuții care sunt transferați într-un centru de corecție. Centrul de arestare preventivă conține și condamnați în așteptarea transferului sau cei lăsați pentru muncă economică în arestul preventiv. Centrul de arestare preventivă dispune de un compartiment pentru pedepse disciplinare (celula de pedeapsă).
Fii cu ochii pe mătură (t) - nu permiteți expresii jignitoare sau înjurături individuale în conversație.
In cautarea (t) - În cazul în care într-o închisoare sau colonie nu există un hoț, lumea hoților își poate trimite acolo reprezentantul, care se va asigura că deținuții respectă legea închisorii și „ordinele” hoților ale inspectorului. În acest caz, privitorului i se oferă un „mandat”, adică. un bilet care conține ordinea corespunzătoare și pe care observatorul îl prezintă hoților autorizați. Dacă zona este roșie, controlată de lână etc., supraveghetorul trebuie să aleagă el însuși prizonierii potriviți ca asistenți și să preia puterea în centrul de corecție. Privitorul poate fi numit hoț, plecând în libertate sau pe scenă.
St.Petersburg (o) - un spital special de psihiatrie. O instituție penitenciară pentru deținuții declarați nebuni la momentul săvârșirii unei infracțiuni și cu tulburări psihice grave, precum și pentru deținuții care au suferit boli psihice grave în timpul executării pedepsei. Cei condamnați pentru infracțiuni grave și recidivă sunt trimiși la Sankt Petersburg prin hotărâre judecătorească. Persoanele care au comis infracțiuni minore pentru prima dată pot fi trimise prin hotărâre judecătorească la spitalele de psihiatrie obișnuite. În 1988, SPB au fost transferate de la Ministerul Afacerilor Interne în jurisdicția Ministerului Sănătății.
Contingent special (c) - așa numesc deținuții angajații unităților de corecție și ai centrelor de arest preventiv.
Biroul comandantului special - o instituție penitenciară pentru infractorii „condamnați condiționat cu muncă obligatorie” și „eliberați condiționat cu muncă obligatorie” (adică prizonierii coloniilor penale cu regim general, consolidat și strict, pentru care pedeapsa a fost redusă prin hotărâre judecătorească). În biroul comandantului special, prizonierul este obligat să locuiască într-un cămin special și să lucreze la întreprinderea care i-a fost indicată (adesea cu condiții de muncă dăunătoare sau dificile). Cel mai adesea, cei condamnați la acest tip de pedeapsă sunt trimiși în regiuni departe de locul lor de reședință permanentă.
În 1993, acest tip de pedeapsă a fost desființată, cum ar fi trimiterea unei pedepse cu suspendare la un birou special al comandantului cu implicare obligatorie în muncă.
Vezi chimie.
Special, coridor special, corp special (t, s) - o secție a unui centru de arest preventiv pentru persoanele cercetate, care, la instrucțiunile anchetatorului sau ale ofițerului, trebuie ținute în condiții de izolare mai strictă față de ceilalți deținuți, pentru a preveni contactele cu complicii sau influență dăunătoare asupra altor deținuți, uneori pentru a asigura siguranța acestui deținut (vezi. , de exemplu, un operator de presă). Celulele acestui departament sunt proiectate pentru un număr mai mic de locuri (de la unu la 10-12) decât celulele obișnuite, care pot găzdui câteva zeci de persoane.
Special (t) - regim general ITC. Se numește așa din cauza relațiilor crude dintre prizonieri care predomină în colonia penitenciară a acestui regim.
Centru special de detenție - instituții pentru „persoanele fără domiciliu fix” sau pentru cei suspectați de săvârșirea unei infracțiuni a căror identitate trebuie stabilită.
Școală specială, școală profesională specială (o) - vezi gândac de scoarță.
SPP (o) - secția de prevenire a criminalității, una dintre „organizațiile deținuților amatori” (denumită anterior SVP - secția de ordine interioară), prin înscrierea la care un deținut dobândește statutul de capră. Uneori, administrația instituțiilor de corecție îi obligă pe deținuți să se alăture SPP cu forța. Acest lucru se realizează prin mâinile caprelor care îi torturează pe cei care refuză să scrie o cerere de aderare la SPP. Încercările de a părăsi casta de capre, de regulă, nu au succes. Astfel de trădători pot fi plasați într-o celulă cu prizonieri care aderă la legea închisorii și presupus că sunt informați „accidental” despre trecutul acestei persoane. După aceasta, fosta capră (activist) poate fi doborâtă sau ucisă. Acestea sunt doar câteva dintre modurile latente în care administrația închisorii luptă cu legea închisorii. Vezi și mătură, ban, noptieră.
Cere (t) - a pedepsi un deținut după o confruntare pentru nelegiuire sau încălcarea legii închisorii.
Înnebunește, hoț nebun - vezi Cățea.
Stai pe poartă - deschideți și închideți trecerea dintr-o zonă locală în alta. Vezi Turnul local, local.
Strohach (t) - colonie penală cu regim strict.
Regim strict - vezi Strohach.
Căţea (t) - 1) Potrivit ZhR: „un hoț... care a încălcat legea hoților”. La sfârșitul anilor 40 - începutul anilor 50, în lagăre a avut loc un masacru sângeros, cunoscut sub numele de „războiul cățelor și al hoților” (vezi, de exemplu, ZhR, precum și „Eseuri despre lumea interlopă” de V. Shalamov, Don , nr.1, 1989 g., p. 99).
2) Un hoț sau infractor care a fost de acord să coopereze deschis cu administrația ITU. Cel „de succes”, care a devenit capra hoților, se remarcă de obicei prin cruzime extremă și sadism față de ceilalți prizonieri; la eliberare, mulți dintre cei „snoochați” comit crime sălbatice.
Rusk (t) - 1) Un deținut care folosește numele și prenumele altcuiva în scopul eliberării mai devreme. Momentan rar.
2) Un prizonier care se dă drept criminal sau chiar hoț (de obicei un agent sau provocator al unei unități operaționale). Ascunderea trecutului cuiva (de exemplu, faptul de a fi în casta celor de jos sau a caprelor).
Zona de cățea - o zonă în care hoții înșurubați stăpânesc (regula) (vezi cățea, hoțul, hoții), adică. care a încheiat o alianță cu administrația, care este strict interzisă de legea închisorii. De regulă, astfel de hoți, încercând să-și atingă propriile obiective, asupresc în special prizonierii și comit fărădelege.
Shodnyak (t) - ceva de genul unui consiliu permanent de hoți într-o UIT, care rezolvă conflictele dintre deținuți, probleme legate de viața deținuților, convocarea grevelor, pregătirea unei revolte, modificarea unor norme în vigoare între deținuții unei anumite UIT , apelând la hoți, hoții altora ITU sau în sălbăticie etc. Vezi și legea închisorii, hoții.
Întâlnirea hoților (t) - un corp colegial adunat periodic de hoți în drept dintr-o regiune separată sau mai multe regiuni. Ia decizii cu privire la pedepsirea celor care încalcă legea hoților, rezolvă disputele care apar, numește supraveghetori ai închisorilor individuale, acceptă candidați demni pentru hoți etc. O adunare de hoți poate avea loc și în instituțiile penitenciare. Pentru a face acest lucru, hoții din diferite unități corecționale pot folosi diferite metode pentru a ajunge la spitalul închisorii, unde este mai ușor să organizezi o astfel de adunare. Probleme mai importante privind, de exemplu, clarificări în interpretarea legii, acțiunile comune ale diferitelor grupuri sunt soluționate în cadrul întâlnirilor desfășurate în sălbăticie. Vezi și hoț, ordinele hoților, legea hoților.
Sepepeshniks(t) - membri ai Uniunii Industriașilor și Antreprenorilor.
Tanchist - la fel ca un luptător, taur, gladiator, atlet. (Vezi Luptător, Gladiator).
roabă - ia act de contravenția unei persoane și apoi, fără a o pedepsi în mod special pentru aceasta, șantajează-l cu posibilitatea de a fi detectat și pedepsit.
Om tacut - un informator ascuns, o lipsă de inițiativă informator sau capră, un activist nu foarte zelos.
Torpilă - 1) Bodyguard;
2) - un deținut care execută o condamnare la moarte pronunțată de bandă împotriva altui deținut. Adesea, o torpilă este trimisă în această misiune dintr-o tabără în alta.
Țineți, încărcați în cală, țineți - plasat într-o celulă de pedeapsă sau PKT. Expresia a apărut aparent deoarece aceste camere sunt destul de des situate în subsoluri și sunt întunecate și reci.
Noptiera (t, s) - 1) Un post la intrarea în cazarmă, unde se așează de obicei o noptieră cu diverse documente și un telefon local conectat la ceas și la sediu. Conform procedurii oficiale, lângă noptiere trebuie să fie de serviciu un ofițer de serviciu special desemnat, care este obligat să raporteze tuturor angajaților instituției de corecție care intră în cazarmă despre numărul deținuților din cazarmă etc. În cazul oricăror încălcări ale ordinului, ofițerul de serviciu trebuie să raporteze acest lucru conducerii ITK sau DPNK prin telefon local. De obicei, prizonierii dintre capre sunt numiți ca gardieni.
2) Una dintre modalitățile prin care administrația instituției penitenciare luptă împotriva legii penitenciarelor. Conform conceptelor corecte, a fi de serviciu la noptieră (vezi paragraful 1 al acestui articol) este considerat inacceptabil pentru bărbați și hoți. Oricine este de acord cu o astfel de îndatorire dobândește automat statutul de capră. Administrația începe uneori să oblige toți prizonierii să fie de serviciu la noptieră în ordinea priorităților. Pentru refuzul unei astfel de obligații, deținutul este aspru pedepsit de administrație și expus presei. Acest lucru se face cu o înțelegere clară a ceea ce amenință o astfel de datorie pentru prizonierii dintre țărani și hoți. Vezi și interdicție, SPP, mătură.
Dreptul penitenciarului - un set de norme și reguli informale care funcționează în comunitatea penitenciară. Spre deosebire de legea hoților, pe baza căreia s-a format în anii ’60 (când practic nu mai rămăseseră hoți și hoți în instituțiile de corecție), legea penitenciarelor include toți deținuții în sfera sa de aplicare; își definește propriile norme, interdicții, tabuuri pentru fiecare grup (costum) de deținuți, reglementează relațiile dintre reprezentanții acestor grupuri și introduce mecanisme de soluționare a conflictelor dintre deținuți. Toate conflictele trebuie rezolvate conform legislației penitenciare prin confruntări și apeluri la autorități. Autoritățile sunt cel mai adesea oameni din casta hoților (aceasta este o altă dovadă că casta de mijloc - bărbații nu numai că s-au format spontan într-un fel de întreg social, dar au luat casta hoților, care avea deja propria sa lege și ordine dezvoltată, ca un model).
În ultimii ani, există dovezi ale înlocuirii treptate a legislației penitenciare prin noi ordine bazate pe corupție, contopirea lumii criminale cu administrarea instituțiilor penale și puterea banilor. Conform evaluării noastre, această tendință poate duce la o creștere a criminalității organizate, o creștere a ponderii infracțiunilor violente și fără legătură, o deteriorare reală a situației deținuților, destabilizarea activității instituțiilor de corecție și, într-o oarecare măsură, destabilizarea situaţiei din societate.
Vezi și conceptele corecte, hoți, bărbați, capre, omise.
Temniță - 1) (t) Denumirea generală a tuturor locurilor de detenție, folosită și în limbajul obișnuit.
2) (t) Denumirea generală pentru toate instituțiile de tip penitenciar, inclusiv închisorile închise și închisorile preventive (SIZO). Închisoarea primește adesea un nume neoficial în funcție de locația sa (Butyrki, Lefortovo, Krasnaya Presnya - la Moscova, Lukyanovka - la Kiev etc.).
3. (o) Instituție de tip închisoare pentru condamnați. Vezi Acoperit.
ATC - Departamentul Afacerilor Interne. Divizia regională a Ministerului Afacerilor Interne.
unghiular (t) - hoți, care este un lider informal într-o secție, cazarmă sau un membru al unei bande desemnat în acest rol. De regulă, ocupă un loc onorabil inferior în colțul zonei de dormit din barăci.
eliberare condiționată (o) - eliberare anticipată condiționată de pedeapsă. Decizia finală privind eliberarea condiționată se ia de ședința de vizită a judecătoriei de la sediul instituției de corecție. Există două tipuri de eliberare condiționată, primul dintre care pur și simplu implică eliberarea cu posibilitatea de a vă întoarce la locul dvs. de reședință, al doilea (libertatea condiționată cu implicare obligatorie în muncă) este asociat cu transferul la un birou special al comandantului. În 1993, al doilea tip de pedeapsă a fost abolit.
UID - Departamentul Afaceri Corecţionale. Vezi GUIN.
UITU (o) - managementul ITU. O subdiviziune structurală a departamentului regional (regional, teritorial) de afaceri interne, care se ocupă de ITU-urile situate pe teritoriul său (cu excepția celor forestiere). În prezent redenumit în UIN (Departamentul pentru Executarea Pedepselor).
Codul penal al RSFSR - Codul penal al RSFSR, care a fost în vigoare pe teritoriul RSFSR, și apoi Federația Rusă de la 1 ianuarie 1961 până la 31 decembrie 1996. De la 1 ianuarie 1997, un nou cod penal a fost în vigoare în Rusia - Codul penal al Federației Ruse.
ULITU - Managementul silviculturii UIT, divizia regională a GULITU.
Codul de procedură penală al RSFSR - Codul de procedură penală.
Urka - un nume vechi pentru un criminal, acum aproape nefolosit.
Amplificator (t) - complex corecțional cu regim îmbunătățit.
Ruperea placajului (t) - ruperea pieptului unei persoane, una dintre metodele de torturare a copiilor mici.
Umpleți-vă (îndesați) - 1. Găsiți-vă într-o poziție amuzantă. 2. Fii prins într-o crimă. 3. Fii compromis.
Călugăr (t) - Potrivit ZhR: „O persoană care nu aparține lumii hoților”. În prezent, cuvântul fraer în multe regiuni a căpătat sensul exact opus: un prizonier apropiat de hoți, hoții. De exemplu, a fi fraer înseamnă a imita hoții în comportamentul tău; trump fraer - hoți. De asemenea, păstrează același sens în unele cuvinte, de exemplu, a frustra - a greși, acțiune greșită din punctul de vedere al deținutului (dar nu al celui liber).
Vechiul sens al cuvântului fraer este acum transmis de cuvântul „loch”.
Fray (t) - vezi fraer.
Livre (t) - alocație de hrană redusă în regim de închisoare strict, inclusiv o rație de pâine cu o greutate de 400 g (pe zi).
Rahat - 1) spate;
2) minciuna.
Hanorac - un deținut care se comportă nedemn, cel mai adesea în legătură cu plata datoriilor de jocuri de noroc, pentru care este mereu în pericol de retrogradare. Uneori, după ce a pierdut, el este de acord cu încă o încercare, acceptând să coboare dacă pierde: asta se numește „prostii”.
Coadă - infracțiunea unui deținut, pentru care el se sustrage de pedeapsă, încercând să se mute într-o altă baracă, într-o altă zonă, unde nimeni nu știe despre infracțiunea sa. Informațiile despre infracțiunea sa îl urmăresc de obicei pe infractor. „O coadă lungă în spatele unui pat” - mai multe infracțiuni sau una majoră, care este ascunsă de infractor. Uneori (când infracțiunea este deja cunoscută și condamnată) coada este o pedeapsă în lipsă aplicată în conformitate cu legea închisorii.
Colibă (t) - aparat de fotografiat.
Chimist (t) - un prizonier trimis la chimie.
Chimie (t) este o denumire neoficială pentru unul dintre tipurile de pedeapsă penală. Oficial, se numește eliberare condiționată anticipată (PAROL) sau sentință condiționată cu implicare obligatorie în muncă. Acest tip de pedeapsă este asociat cu transferul la un birou al comandantului special, unde prizonierul trebuie să locuiască într-un cămin special și să lucreze la întreprinderea care i-a fost indicată. În 1992-93 acest tip de pedeapsă în majoritatea țărilor b. URSS a fost anulată din cauza prăbușirii economiei.
Khipezh (kipezh) - tulburări, tulburări, rebeliuni începute de prizonieri împotriva administrației, sau de către administrație împotriva prizonierilor.
Maestru (t) - șef de închisoare sau de colonie.
Khozbanda - vezi Servicii casnice.
Serviciu de menaj (o, t) - deținuții care efectuează lucrări de menaj în locurile de privare de libertate (bucătari, „balaneri” - distribuitori de alimente și altele). Același nume este dat deținuților care îndeplinesc aceste atribuții într-un centru de arest preventiv și își execută pedeapsa acolo în conformitate cu articolul 16 din Codul corecționar al muncii al RSFSR - „Lăsarea condamnaților într-un centru de arest preventiv sau închisoare pentru munca de menaj.” Servitorii casnici sunt una dintre acele categorii de prizonieri față de care comunitatea lagărului tratează cu un grad mai mare sau mai mic de ostilitate.
Om de afaceri - un deținut condamnat pentru infracțiuni economice. În anii 80 erau mulți dintre ei în locurile de detenție și formau un strat remarcabil, remarcat prin comportamentul lor. Proprietarii de afaceri au dat dovadă de o flexibilitate considerabilă: fără a nega legea închisorii, au depășit adesea domeniul de aplicare al acesteia, ocupând funcții de afaceri, de exemplu. devenind capre, și-au folosit cunoștințele și experiența economică în beneficiul administrației, dar în același timp au încercat să contribuie cumva la îmbunătățirea reputației lor în rândul prizonierilor. Vezi și Tsekhovik.
Colorat (t) - 1) Angajații Ministerului Afacerilor Interne, uneori - toți cei care servesc în armată poartă curele de umăr. Același nume este dat și foștilor angajați ai Ministerului Afacerilor Interne, procurorilor, judecătorilor, funcționarilor publici de rang înalt etc., care sunt ținuți în centre de arest preventiv și unități de corecție. Ei sunt plasați în celule separate în închisorile de arest preventiv și există centre de corecție separate pentru ei, ceea ce se face pentru a preveni represaliile împotriva persoanelor de culoare de către alți deținuți. Există cazuri când un anchetator extrage orice mărturie de la oameni de culoare sub amenințarea de a fi plasat într-o celulă pentru prizonierii obișnuiți. Amenințarea cu linșarea se dovedește cel mai adesea a fi mult mai rea decât orice pedeapsă penală.
2) În unele regiuni, cuvântul colorat este folosit în sensul său anterior (30-50). Potrivit ZHR: „hoți sau hoț în lege, urka”.
Centryak (t) - hoții și anturajul lor.
Tsekhovik (t) - 1) Un antreprenor care a folosit oportunitățile economiei de stat pentru îmbogățirea personală și, de regulă, pentru a-și extinde producția. Sinonimul este „lucrător din umbră”, adică. reprezentant al așa-numitei „economii din umbră”.
2) Condamnat pentru activitate de întreprinzător – de regulă în temeiul articolului 93.1 din Codul penal al RSFSR „Furtul de proprietate de stat sau publică pe scară deosebit de mare”. În 1993, în ciuda legalizării activităților antreprenoriale și comerciale private, mulți „lucrători de bresle” au continuat să-și ispășească pedeapsa.
Negru (t) - vezi hoții.
Zona neagră, costum negru - costum negru - hotii; zona neagră este o zonă controlată de hoți.
Rahat (t) - o persoană care ocupă unul dintre cele mai joase niveluri din ierarhia informală a prizonierilor (mai jos - doar porci și cei coborâti). Diavolul se distinge prin lipsa de consecvență în principiile sale morale, iresponsabilitatea în comportament și aspectul neîngrijit.
CHIS (c) - „parte a serviciului de cartier”, o divizie a administrației lagărului, care este responsabilă, printre altele, de asigurarea deținuților cu îmbrăcăminte, încălțăminte, lenjerie de pat etc.
Chushok (r) - un reprezentant al unui grup cu un statut scăzut în ierarhia informală a deținuților (numai cei care sunt omisi au statut mai scăzut). Sunt nevoiți să facă treabă murdară, li se fură fonduri comune și minori, iar lucrurile le sunt luate. Cel mai adesea, aceștia sunt oameni neadaptați (din diverse motive) la închisoare pe viață, incapabili să reziste, să se ridice singuri și indiferenți la orice. Principala lor trăsătură distinctivă este aspectul lor neglijat. Cuvântul chushok este mai des folosit în rândul copiilor mici.
Lână, lână (t) - 1) Deținuții care se prezintă drept autoritari, hoți, dar de fapt sunt nelegiuiți, acționând în interes propriu sau la conducerea administrației.
2) Hoții sunt fără lege.
SCHIZO (o) - celula de pedeapsă. Compartimentul unității de corecție în care se află celulele pentru încălcatorii regimului de detenție. O persoană plasată într-o celulă de pedeapsă este semnificativ limitată în drepturile sale. Până în 1988, în celula de pedeapsă exista un standard alimentar redus (tortura de foame). În plus, toate îmbrăcămintea prizonierilor au fost luate și li s-a dat doar un costum ușor de bumbac; nu li s-a permis să iasă la plimbare, nici lenjerie de pat sau o saltea, scrisori, pachete sau colete. În celulele de pedeapsă se creează de obicei condiții dure (frig iarna, înfundat vara), propice bolii tuberculozei. Conform Legii Curții Supreme a Federației Ruse din 12 iunie 1992, multe dintre aceste restricții au fost abolite. De asemenea, a fost introdusă o perioadă maximă de detenție într-o celulă de pedeapsă: o singură plasare într-o celulă de pedeapsă este de până la 15 zile, pedeapsa totală pentru un an nu este mai mare de 2 luni. Cu toate acestea, chiar și după aceasta, plasarea într-o celulă de pedeapsă este una dintre cele mai severe pedepse. Prin ordin al Ministerului Afacerilor Interne? 13 din 15 ianuarie 1993, în celula de pedeapsă, PKT și celulele de pedeapsă, a fost introdus din nou un standard nutrițional redus, ceea ce este contrar legislației în vigoare, întrucât stabilirea standardelor nutriționale este apanajul guvernului Federației Ruse.
Celula de pedeapsă este de obicei combinată cu PKT, formând ceva ca o închisoare internă a ITU.
În unele instituții de corecție (de obicei în păduri) există o celulă de pedeapsă cu acces la muncă, i.e. În timpul zilei, prizonierul lucrează la locul său obișnuit, iar după muncă se întoarce la celula de pedeapsă. În acest caz, cel puțin la serviciu, deținutul pedepsit poate face o pauză de fum, se poate încălzi și poate primi ajutor de la familia sa. Există și un scenariu mai rău, când prizonierii dintr-o celulă de pedeapsă sunt duși la muncă în celulele de lucru situate în aceeași clădire.
Shkvarnoy (t) - același cu omis.
Shkonka, shkonar (t) - pat. În închisoare se află un pat, sudat din țevi și benzi metalice, înglobat în podea; adesea două sau trei niveluri. Dimensiunea și capacitatea camerelor sunt de obicei judecate după numărul de paturi.
Piele - jacheta de prizonier
Piele (t) - denunț, raport asupra altui prizonier (vezi jupuire).
Shmon (t, s) - căutare.
Shnyr (t) - 1) Un deținut care și-a asumat (uneori sub presiunea altor deținuți) responsabilitatea de a curăța o celulă, barăci, spații industriale și de a efectua lucrări pe care deținuții sunt obligați să le facă pe rând. Pentru această muncă, el primește o anumită plată de la prizonierii înșiși în mâncare, fum și bani.
2) Deținuții care ocupă posturile de ordonanți (însoțitori, paznici, curățenie) în anumite unități structurale ale instituțiilor de corecție (secții de izolare de pedeapsă, PKT, sedii, săli de vizită, detașamente etc.). Shnyr este considerat o capră prin însăși poziția sa.
lovitură - a spiona pentru altcineva, cel mai adesea în beneficiul administrației.
Sediu (c) - incinta complexului penitenciar, în care se află birourile angajaților coloniei (șef, adjuncți, lucrători operaționali etc.). Adesea, unitatea medicală este situată în aceeași cameră.
Haină de blană(t, s) - acoperire specială în relief pe pereții unei celule de închisoare. Conform versiunii oficiale, pereții sunt acoperiți cu haine de blană pentru a împiedica prizonierii să scrie pe pereți; o altă versiune: ca să nu se sinucidă lovindu-și capul de perete. Potrivit prizonierilor, haina de blană nu servește niciunui scop. Dar în celulele cu haine de blană, nicio dezinfecție nu va distruge insectele (gângănii, păianjeni, păduchi etc.). O haină de blană suprimă mental o persoană, îi face viața în închisoare și mai insuportabilă: pereții sunt înțepători, nu te poți sprijini pe el sau nu-ți poți trece mâna prin el...
Etapă (t) - o cameră pentru deținuții nou sosiți în colonie (transportatori), unde sunt ținuți în izolare față de ceilalți deținuți ai unității de corecție timp de câteva zile. Acest timp este folosit nu numai pentru controalele medicale (în principal pentru boli infecțioase) ale noilor sosiți, pentru a le afla profesia și calificările, ci și pentru a identifica condamnații cu mintea negativă, precum și pentru a-i distruge pe cei care aderă la conceptele corecte. Vezi și interdicție, presă, SPP.
* * *

Astăzi, frazele lui Zonov pot fi auzite adesea peste tot: printre tinerii care nu au nimic de-a face cu lumea criminală, de pe buzele mamelor tinere și ale persoanelor în vârstă, precum și de la adolescenți și chiar de la copiii mici.

De ce este jargonul hoților atât de popular acum?

Motivul pentru care frazele lui Zonov sunt atât de populare în viața de zi cu zi astăzi este romantizarea vieții din închisoare. Trebuie să mulțumim pentru asta chanson-ului, filmelor și cărților hoților care arată personalități frumoase și puternice aparținând mediului criminal. În ficțiune și creații cinematografice înflorește realismul în înfățișarea vieții în închisoare sau după eliberare. Prin urmare, frazele lui Zonov se potrivesc în lucrări destul de organic.

De ce folosesc tinerii jargon în discursul lor?

Există mai multe motive pentru care tinerii folosesc în mod activ frazele lui Zonov în discursul lor.

1. Nihilismul tineresc, care se opune „vorbirii corecte”, îi obligă pe adolescenți să vorbească într-un mod care îi irită pe adulți.
2. Dorința de a părea mai puternic decât este în realitate, „mai rece” decât semenii, îl împinge să „folosească un uscător de păr” în loc de discursul general acceptat și de înțeles.
3. Nepolițenia deliberată în comportament și, firește, în conversații este o modalitate de a vă ascunde timiditatea și îndoiala de tineret de privirile indiscrete. De exemplu, cu fraza hoților „Veți răspunde pentru piață!” tânărul avertizează să nu-l mintă, altfel cel care minte va fi aspru pedepsit. Este posibil ca băiatul să nu poată face nimic pentru a minți. Dar fraza însăși pare să-l ridice deasupra celui căruia i se adresează.
4. Un mecanism unic de protecție împotriva situațiilor neplăcute de viață este înlocuirea cuvintelor general acceptate cu jargon. De exemplu, dacă în loc de expresia „un loc pentru ca deținuții să stea într-o secție de poliție” se folosește jargonul amuzant „casa maimuțelor”, atunci aceasta îndepărtează parțial tragedia a ceea ce se întâmplă și distrage atenția de la realitatea crudă. Insulta unei „ridichi” (o persoană rea) nu sună deloc ofensator, dar chiar și într-o oarecare măsură ironică. Este mult mai plăcut decât compararea cu unele animale sau chiar cu produse reziduale.

Despre de unde a venit vocabularul închisorii

Mediul hoților necesita un limbaj „codat”. La urma urmei, nu a fost întotdeauna posibil să se transmită mesajele în mod confidențial. Folosind un limbaj special, care este pe înțeles doar de inițiați, este posibil, de exemplu, să se convină asupra locului și timpului pregătirii crimei, asupra numărului de participanți și să se transmită câteva detalii importante.

Dar crearea unui limbaj complet nou de la zero este o sarcină destul de minuțioasă și complexă. Prin urmare, am găsit cea mai accesibilă opțiune. Ei au folosit argotul comercianților ambulanți, care atunci erau numiți ofen, ca bază pentru limbajul lor. De aici provine numele jargonului hoților. Expresia „Vorbesc limba hoților” sună: „A vorbi despre un uscător de păr”.

Dicționarul de argou criminal include multe cuvinte din idiș, ucraineană, bulgară, engleză și alte limbi.

Oamenii creativi trebuie să învețe jargonul hoților?

Desigur, acest lucru nu este deloc necesar. Mulți oameni și-au trăit viața destul de fericiți fără să cunoască un singur cuvânt din dicționarul criminal. Dar pentru scriitori, jurnaliști, scenariști este pur și simplu necesar să cunoască, cel puțin superficial, o parte din vocabularul frecvent folosit al elementelor asociale. În caz contrar, cum să recreați imagini realiste ale vieții de zi cu zi?

Vă puteți imagina pentru o clipă acest episod filmat în film: doi tipi au decis să scoată un magnetofon din mașină. Unul dintre ei îi spune partenerului său: „Veți rămâne sub copac și vă veți asigura că nimeni nu mă împiedică să-mi îndeplinesc planul. Dacă se întâmplă ceva, semnalați pericolul!”

După aceea, a început să pună în aplicare planul. Și deodată proprietarul însuși iese de la intrare! Atunci cel care a rămas să privească strigă celui de-al doilea: „Tovarășe hoț, primejdie! Trebuie să fugim urgent!”

Situația este de înțeles, dar ironia constă în absurditatea prezentării evenimentului, întrucât criminalii nu vor vorbi niciodată atât de mult și corect. Cel mai probabil, imaginea ar trebui să arate așa.

Unul dintre hoți îi spune celui de-al doilea: „M-am dus la muncă, iar tu rămâi de veghe!” Pe scurt și clar. Și când a apărut proprietarul mașinii, bărbatul care stătea pe skiff a strigat doar un cuvânt: „Atas!” Acest lucru va fi suficient pentru a informa despre apropierea pericolului.

Aplicarea legii și jargon penal

Ei bine, acești oameni pur și simplu nu sunt nicăieri fără cunoștințe de vocabular criminal. Anchetatorii, luând declarații de la martori, consemnează ceea ce au auzit aceștia din urmă. Pentru a înțelege ce s-a discutat între complici, trebuie să fii bine versat în argotul elementelor criminale.

„Vaska îi spune bărbatului chel cu care s-a așezat în bucătărie să bea: „Mâine vom merge la urechi. Am un ardei dulce în minte. Nu luați pene - nu avem nevoie de lucruri umede! Fatty nu poate spune nimic - renunță, stric pe toată lumea... Dacă eșuăm, vei răspunde pentru piață!”

Acest discurs este tradus astfel: „Mâine vom merge la jaf. Am în minte un om bogat. Nu luați cuțite - nu avem nevoie de crimă! Nu-i spune nimic lui Fatty, a mers complet rău, cred că îi raportează pe toți autorităților... Dacă suntem prinși în flagrant la locul crimei, tu, ca cel care ai vărsat boabele despre planuri, vei a fi pedepsit!"

Apropo, pentru oamenii legii, studierea unui dicționar de jargon este obligatorie. Și în filmele despre „polițiști” (ofițeri de poliție) și „opere” (operatori), astfel de episoade apar adesea.

Câteva cuvinte din dicționarul criminalilor

• Autoritatea este un hoț în drept, o figură respectată în lumea criminală.
• Alberka - seringă pentru preparate injectabile.
• Altushki, bashli, bobuli, varză - bani.
• Poster - fata grasa.
• Scourge este o persoană cu voință slabă care a devenit dependentă de cei mai puternici.
• Babai este un bărbat în vârstă.
• Hucksterul este un speculator.
• Babets este o mătușă bătrână.
• Babich - cămașă.
• Balagas - zahăr.
• Frații sunt ochi.
• Brod - strada.
• Vaidon - țipă.
• Vayer - ziar.
• Vaksa - vodcă.
• ulcior - cap.
• Chaffinch este o persoană lașă.
• Șobolan, șobolan - furând lucruri mici de la colegii lui de celulă.
• A arăta înseamnă a arunca o privire.
• O baltă este un cearșaf.
• A răsuci luna înseamnă a înșela.
• Fluturii sunt cartușe.
• O spălătorie este cineva care fură de la bețivi.
• Ridichea este o persoană rea.
• Arce, crabi, aripi - mâini.
• Fazanul este o înșelăciune.
• Shement - repede.
• Pieile sunt furate.

Poreclele hoților pentru prizonieri pe care băieții le pot lua pentru ei în sălbăticie. Ce înseamnă inelele pentru femei și bărbați în zonă? Cuvinte din argou ale unei persoane cu autoritate.

Abwehr - unitate operațională a unei instituții de muncă corecționale (ITU)
Paddy wagon (palnie, brunetă) - un vehicul pentru transportul prizonierilor
Automat - stilou
Autoritatea (nașul, maz) este un criminal cu autoritate în mediul criminal, adesea liderul unui grup de crimă organizată sau al unui grup de crimă organizată.
Unitatea - 1. seringă pentru injectarea drogurilor 2. cântar pentru cântărirea drogurilor
Ajurat - ordine
* Totul este în ordine! - Totul e bine!
Academician – autoritate penală
Academia este o închisoare
Acvariu - centru de detenție temporară (centru de detenție temporară)
Acrobat (regina armeană) - homosexual pasiv
Activ - deținuți care colaborează cu administrația unității de corecție
Rechin - condamnat la o pedeapsă lungă cu confiscarea averii
Aligatorul este un ticălos
Alura - aspirantă prostituată
Amba - 1. situație fără speranță 2. sfârșit
Ambets (krantets) - moarte, moarte
Embrasure - o fereastră în cameră
Amnukha - amnistia
Fiolă - o sticlă de alcool
Anarhist - criminal singuratic
Antichitate - lucru antic, produs
Antracit - cocaina
Arab - escroc, escroc
* a umple gura cuiva - a minți
Aristocrat - hoț de buzunare foarte calificat
Arkashka - laț
Artistul este o fraudă
Portocaliu - 1. o persoană care se dă drept hoț în drept 2. o grenadă de mână
Atas! - Atenție - pericol! amenințare
Swindler - escroc
Acetona este un medicament purificat cu acetonă.

Baban - hillbilly, nebun, ratat
Bunica - inel, inel
Babki (bashli, fasole, pradă) - bani
* expune pentru bani - face pe cineva debitor
Fluture - 1. Tricou 2. cuțit
Portbagajul - buzunar
Badai! - ia-l!
* ai probleme - rezolvi lucrurile
Badyaga - 1. afaceri inutile, triste 2. conversație goală și inutilă, vorbărie 3. plictiseală * face un badyaga - conversație, a face un lucru inutil
Gatiti - 1. gatiti mancare 2. impartiti bani
* - Hai, fraerok, desfășoară aceste lave!
Bazar - conversație
* vorbe vorbe
Bazarilo - vorbărie
Bazar - comite furt în locuri publice
Nemernic - țipă, strigă, cheamă ajutor
Baybut - pumnal
Baydan - gară, aeroport, debarcader
Hoț Baidan - un hoț care comite furturi pe teritoriul baidanului
Baikal - ceai slab
Rezervoare (cazane) - ceasuri
* ciocan în, ciocan în, înșurubat, ciocan în rezervoare - păcăli capul, înșela
Cormoranul este un bătăuș
Baklanka - huliganism mărunt
Cormoran - prizonieri care nu se bucură de autoritate în zonă sau în închisoare
Balabasy (balabasiki, balabans) - bani
Balanda - hrana pentru prizonieri
* otrăvește terciul - minciună
Balda - 1. cap 2. pula 3. droguri 4. inselaciune
* conduce pe prost - masturbează-te, încurcă-te
Baldoh - soldat
Balerina (binecuvântată) - cheia principală
A arunca un balon - a da peste cineva.
Balustru - cârnați, untură, unt
Bandersha - proprietar de bordel, proxenet
Banzhikha (banova) - prostituată de stație
Banca este un loc de adunare pentru trișori
* banca - distribuiți cărți jucătorilor, tratați-le cu alcool, împărțiți bunurile furate
* - Bine, bancă, tovarășe șef! - Bine, ai înțeles, tovarășe polițist!
Barin - șef de zonă
Scoarță - ascunzătoare în ITU
Huckster - antreprenor, comerciant, om de afaceri
Baruch - o femeie accesibilă, un „dăruitor cinstit”
Basiwala - un avocat incorigibil
Tata este bucătar
Baby - ochi
* scoate bebiki - scoate ochii
Beytsy - testicule masculine
Bendeshka (katseburka) - o cabină sau o casă de pază la „schimbul” din taiga (vezi Schimb)
Nelegiuire - pentru a încălca legile, conceptele sau acordurile hoților
* - Ce te zgârie, fraer, la fărădelege, în natură!
Tusk - prost, idiot
* take on a tuk (colt) - da o muie cuiva
Bixa este o tânără, femeie frumoasă (atrgătoare, sexy).
Schimbul este un teritoriu din taiga unde se află fabricile și atelierele de prelucrare a lemnului
Loviți bateriile - loviți coastele
Blat în oraș - luarea de mită („hrănite” Winks și ofițerii legii care acoperă criminalii)
Muzica hoților - argoul hoților
Blatnoy este o persoană cu legături în lumea criminală
Blakhata (keldym, zmeură, khaza, shanghai) - bârlogul hoților
Rudele sunt membri de bande
* - Și aceasta este rezoluția. Eu sunt Borov, iar aceștia sunt cei dragi mei.
Fornicator - o situație neplăcută, o configurație
*induce pe cineva la curvie
* intră în curvie
Beaver - vezi Huckster
Bodyaga este o prostie
Bombila - sofer privat
Greyhound - obraznic
Barba este ghinion
Bro (frate, bratello, frate) - o adresă către un coleg din comerțul cu bandiți Bratva - bandiți (colectiv)
Frate - bandit, rachetar
Sforait - apuca de gat
Tramp - tipul tău, cu concepte
Șeful - șef al grupării crimei organizate
* tăiați șeful - prefaceți-vă că sunteți la conducere
Chifle - fese
Chatterbox (medic) - avocat
Bugor - maistru prizonier sau maistru
Bulyga - diamant fals
Boomer (beha, beemvukha, bemver) - BMW (marca auto)
Bur - cazarmă de înaltă securitate
Drill - vorbește prostii
* - Ce găurizi, nenorocitule!
Burom - cu nebunie
Burkali - ochi
Tampoane - sânii feminini
Taurul este un membru obișnuit al criminalului 2. prost.
* - Ce faci, taurule? -Esti prost?
* Biciuirea unui taur - a face lucruri greșite
* A intimida - a te comporta prost
* Bykovtsy - membri ai grupului criminal organizat Krasnoyarsk
* Bychara - vezi Bull (în sensul original al cuvântului)
* Taur (între cineva) - confruntare, dușmănie

Ieși! - părăsi!
A doborî - a ucide
Roll - bate
Jack este o persoană fără valoare
În chit - în datorii
Un secol de voință de nevăzut – sincer
Pomul de Crăciun - corect
Venus de Milo (dezmembrat) - cadavru dezmembrat
Mătură - infectată cu boli venerice
Weighty - autoritate
A fi păcălit - 1. a se teme de 2. a ceda unui truc, înșelăciune
* - De ce te-ai îndrăgostit de prostiile astea?
Elicopter - paturi supraetajate, pat cu stalier
Vertukhai - gardian în zonă
Cu siguranță - cu siguranță
Eternal fraer - o persoană cu deficiențe de auz
Strânge bani - fură bani
Luați o cravată roșie - ucideți cu o înjunghiere de cuțit în zona gâtului
Șurub - 1. pușcă tăiată 2. jailbreak
Vintar (lumânare, bici) - pușcă
Porniți (porniți) contorul - atribuiți un anumit procent pentru o datorie restante
Fumați (intră în el) - înțelegeți
* - Păi, l-ai fumat, frate?
Investește - trăda
Rupere - 1. bătut 2. trăda
În natură - cu siguranță, de fapt
A emoționa - 1. a fi purtat mai departe 2. a „da de” pe cineva
Lupul de cârpă este o persoană rea
Volyn - pistol
Hoț în drept (vora, avocat, albastru) - cel mai înalt nivel din ierarhia criminală, un fel de politburo al hoților
Vorovayka - hoț feminin
Voronok - mașină de poliție
A vinde - a minți
Harnament - a sta în picioare pentru cineva, vezi Trage (ține) mazu
Intră în el - vezi fum
*intra in subiect
Deschideți gâtul - ucideți, înjunghiați cu un cuțit
La culoare - exact! corect, adevărat.
* La culoare, frate!
* Orice ai întreba-o, ea răspunde color.
Curat - deasupra suspiciunii

Nuca - sigiliu, inel
Voi fi un nenorocit! - sincer!
Garrick - heroină
Stinge (pe cineva) - bate, bate
Stinge - ascunde, ascunde de cineva (ca un șoarece)
Slaked - beat
Gerych - heroină
Deschide-ti ochii! - priveste mai atent!
A conduce pe cineva - a da peste el
* Nu conduce valul, fraerok! - Răcire! (Încetini!)
Bay - viclean
Gnit este o persoană rea
Rotten abordare - o abordare vicleană
Putret - creier
Tocitoare de rahat - certuri, certuri
Rahat - 1. rușine 2. face ceva rău
Golimoe - 1. cu siguranță 2. un lucru de proastă calitate, nu merită
Golovnyak este o pacoste
Burn (burn out) - a fi prins, a fi străpuns, a fi arestat
Pregătiți pasagerul - căutați o victimă pentru a înșela
Grand wet - jaf cu crimă
Comb este un homosexual pasiv
Grev (grevak) - transfer în zonă, asistență de la închisoare la prizonieri (bani, vodcă, droguri)
Thunder - dulap, dulap
A încărca - a fi verborizat, a oferi informații inutile
Solul este un obiect al infracțiunii
Corn - fese
A se distra - a se distra
Gâștele au zburat (conduce gâștele) - au înnebunit

Dalnyak - toaletă
* mergeți pe o distanță lungă - mergeți la toaletă
Apăsați ficatul - aveți grijă de o femeie, convingeți-o să aibă relații sexuale
Dă un șurub - scapă din convoi
Dați anestezie - uimește o persoană pe cap
Omul de afaceri este un hoț în care poți avea încredere
Delfin - rănit ilegal
A smulge - a împărți prada, a jefui
Mackintosh din lemn - sicriu
* potrivi pe cineva (îmbraca pe cineva în) un mackintosh de lemn - ucide
Detsal - puțin
Ieftin - victimă
Jaga (plug) - cuțit
Dzhipyara - jeep
Ajunge din urmă - înțelege
Mulsări - vezi Tampoane
Până la dezgheț - până la ultimul
Dotman este un prost
Drap (dopa) - marijuana
A rupe - a dracu
Lemn de foc - chibrituri
Dubak - gardian, gardian
Hollow (horn, as, punct, ochello) - deschidere anala
* sufla (răni, imprimă) într-un as
* curata cuptorul,
* îndepărtați funinginea de pe coș de fum,
* sufla in fund - face sex anal
Arc (parasha, fugi) - informații false
Dope este un nume comun pentru droguri
Cuptor - vezi Duplo
Leaky - homosexual pasiv
Casa unchiului - ITU, închisoare
Unchiul - șef al detașamentului ITU
Ciocănitoare - 1. angajat independent al unității operaționale 2. prost

Edali - dinți
Un singur om - un hoț care acționează singur
Pomul de Crăciun - bine, bine, corect
Erikan - bătrân
Ruff - dați identitatea unui hoț în drept

Sting - limbă
* - Ține-ți înțepătura! - Taci!
Căldura este o situație fără speranță
Fier - 1. arme 2. coroane metalice, dinți
Căsătorit - amestecat, diluat
Vent - vezi Hollow
Arde - trăda complicii
Zhigan - un criminal cu capătă
* pur, în stil Zhigan - cu îndrăzneală, corect, după concepte
Zhila - lacom, zgârcit
Ten gras - portofel cu bani
Gras (încărcat, dulce) - bogat, o persoană cu bani
Locuiți cu proprietarul - serviți timpul
Goon - vezi Vein
Zhopnik (spate) - buzunar din spate
Zhorzhik este un fraudator
Jukovaty - familiarizat cu lumea interlopă

A enerva - a plăti
Chat - dizolva un medicament pentru injectare
A deveni maro - a deveni arogant
Eșuează - ucide
Waffle (ceară) - „coboară” pe cineva
Curl - vinde
Renunță - 1. pune capăt unui trecut criminal 2. pune capăt unui obicei prost
Stinge - 1. ascunde ceva. 2. bate pe cineva * - Stinge-l, Frol!
Mută ​​(shir) - injectează-te cu un drog
Zaimka - celula de pedeapsă
Zakaznyak - uciderea prin contract
Comanda-ți giulgiul! - Pregătește-te pentru moarte!
A snitch - a snitch, a informa
Avocat (hoț legal) - vezi Hoț în drept
Zack - 1. cătușă 2. marcaj
Închide - băgați la închisoare
Zaletny - hoț în vizită
Mijlocit - sub supravegherea poliției
Înghețați - ascundeți, opriți temporar comunicarea cu complicii
Zapadlo - 1. imposibil 2. încălcarea tabu-ului hoților
A strica un taur înseamnă a face o prostie, a te comporta incorect
Confuzie - o situație neclară, proastă
Taxa - 1. intereseaza financiar persoana potrivita 2. da informatii
Planta - 1. vinde
* plantați un mafon (registrofon) pe cineva pentru a efectua un act sexual
A fi expus - 1. a intra în atenția organelor de drept 2. a avea martori nedoriți
A șterge un bug - a face scandal
Strigă-ți gura! - taci!
Ascuțire - 1. față 2. armă cu tăiș de casă (tip stiletto)
A stârni - a da seama, a inventa, a obține
* agita benzina, subiect
Mușamalizarea - loc într-un centru de detenție temporară, centru de arest preventiv, centru de arest preventiv
Un excentric lacom este o persoană care se preface a fi inteligentă.
Gagged - murdar cu fecale
Verificați - aruncați o privire
A fi cusut înseamnă a cădea în mâinile poliției
Sună - 1. conversație 2. limbaj 3. predarea unui hoț 4. bârfe, zvonuri
A suna înseamnă a spune o minciună
* - Sună frumos, băiete
Sună clopoțelul - ultima zi de închisoare
* tăiat de la clopot la clopot - ispășiți întreaga propoziție
Verzi - dolari
Procuror verde - taiga
Zechka - o cană dată prizonierilor
Pun pariu pe cuvânt - sincer
Amestec - confruntare, scandal
* - Se întâmplă o asemenea mizerie acolo!

Ac - 1. cuțit 2. seringă
Iglovoy este dependent de droguri
Cântă la flaut - efectuează o muie
Jucărie - 1. pula 2. concubin 3. pistol
Pictogramă - fotografie pentru acreditări
Spovedanie – interogatoriu
Execută pe cineva - ucide pe cineva
Măgar - 1. sicofant 2. prizonier. care lucrează conștiincios în producție

Ce mai faci? - Ce mai faci?
Kalgan - cap
* du-o la galangal - lovește-ți capul în față
Canal - 1. pleacă, du-te
* - Pleacă de-aici! - Ieși!
* - Acest lucru nu se aplică aici - Aceasta nu este o scuză (nu un argument)
* a canaliza pe cineva - a imita pe cineva, a deveni ca cineva
Gimp - o poveste neplăcută, un scandal, o confruntare
Rosin - 1. înșelăciune 2. un lucru ieftin dat drept scump 3. prostie 4. conversație fără rost
Kantovka (kant) - o viață relativ ușoară, o distracție ușoară
Varză - vezi bunici
Karas este un om bogat
Katala - jucător de noroc
Katit (norocoasă) - norocoasă
Condamnat - un prizonier cu experiență, respectat
Swing - situație tensionată, confruntare
Jock - o persoană pompată, un atlet
Kent (kentyara, korifan, partener) - prieten
escroc - escroc
Kidok - înșelătorie, înșelăciune
* prezentați o reducere la smb. - atrage pe cineva să răspundă pentru înșelăciune
Abonează-te (pentru cineva) - sprijină pe cineva, vezi Trage un mazu
Ucigaș (măcelar) - ucigaș închiriat
Aruncă la o brigadă (aruncă cu o locomotivă, băgat în cor, pus într-o fermă colectivă, lăsat să treacă, amânare) - viol în grup
Kipish (kipezh, kipesh) - vezi Khipish
Kir - alcool
Kicha - închisoare
Gut (kishkoblud) - 1. mâncăcios 2. stomac
* umple-ți intestinul - mănâncă
Klikukha - porecla
Clift - uniformă de tabără
A face un clovn din cineva - a rupe gura cuiva într-o luptă
Cioc (comutator, shnobel, snif, cârmă) - nas
Knopar (avort spontan, reținere, pelerină) - lamă de comutare
Masculin - lesbian (activ)
Koblukha este lesbiană (pasivă)
A alege un cercel înseamnă a alege o lacăt
Picker - 1. femeie care se masturbează 2. lesbiană
A rupe gheare - a fugi
Kodla (grajd, sharaga) - bandă, grup criminal, companie de hoți
Leatherback - bodyguard, paznic
Kozel este un condamnat care lucrează pentru administrația închisorii
Trump este o armă
Kozyrny - un criminal autorizat
Colectiv (tramvai) - viol în grup
Shooting up - 1. mărturisirea unei crime 2. consumul de droguri intravenos
Soneria este un prizonier care face tatuaje.
Kolyma cocoș de munte - un prizonier care a executat mai mult de un mandat în zonele de nord
Comandant - o adresă decentă de la un frate la un polițist
Comerț - vezi Huckster
Cai - cizme
Capete - foarfece
Încoronare - ridicarea unui recidiv profesionist autorizat la rangul de „hoț în drept”
A tăia oblic înseamnă a face o greșeală gravă
Articulație - 1. țigară cu marijuana 2. act nepotrivit, încălcarea normelor hoților
* biciui (flog) o articulație - încalcă codul hoților
Cazane - ceasuri
Pompierul este un homosexual activ
Krants (krantets) - moarte
* Dă-l dracului - a murit
Krasava, krasavella - bine făcut
Zona roșie - 1. o zonă în care puterea aparține administrației 2. o zonă în care vârfurile sunt deținute de foști polițiști sau unde sunt mulți prizonieri din rândurile agențiilor de aplicare a legii
Redfin - soldat al trupelor interne (VV)
Red este un activist în zonă
Krasnuchka este o fată drăguță
Cârtiță - 1. trădător, vârcolac, „străin printre ai noștri” 2. muncitor operativ infiltrat într-o bandă
În jurul lumii - sex anal-oral
Krutilovka - operațiune de reținere a criminalilor
Cool - om respectabil, bogat, periculos, din cremene
Răsucit - viclean
Un șobolan este o persoană care fură de la propriul popor.
* - De ce ai găsit un șobolan în mine? — Vrei să spui că mi-am privat propriul popor?
* șobolan - furați din propria persoană, ascundeți o parte sau tot prada, profit
Krytka (acoperit) - vezi Kicha
Acoperișul se mișcă (mișcă, fumează) - un atac de psihoză, înnebunire
Ciarlatan - mor
Ksiva - 1. notă, cel mai adesea secret. 2. document
Păpușă (bloc) - o replică a unui teanc de bani
Kunka - organe genitale feminine
Trigger - ascunzătoare
Kusalovo - ceartă
* - Nu este nevoie să începeți o ceartă între ei!
O bucată este o mie

Lavrushnik - hoț georgian în drept
Lave (lavandele) - vezi bunici
* scurge toti banii cuiva - da cuiva toti banii
Labukh - muzician
Porcărie - minciuni, neadevăr, prostii
Lance - pantaloni
Aripioare - mâini
* răsuciți flippers - legați mâinile, cătușele
Poliţist - poliţist
Lepila este un reprezentant al micilor punks, care nu a călcat zona, dar încearcă din răsputeri să fie ca autoritățile cool.
A sculpta un cocoșat înseamnă a minți
Călătorii de afaceri forestiere - zone de taiga
Tratat - 1. minciună 2. cajole
Unge-ți fruntea cu verde strălucitor - condamnat la moarte
* - Gata, puștiule, unge-ți fruntea cu verde strălucitor! - Toată lumea, pregătiți-vă să muriți!
Brâu cu o rangă - un om din cremene, un om dur, voinic și puternic
Lopatnik - portofel
Un fraier (lokhushnik) este o persoană care poate fi păcălită, o victimă.
Shaggy safe - organe genitale feminine
* sparge un seif shaggy - viol
* - Pregătiți un seif shaggy pentru un cazan! - Pregătește-te, o să te trag!
Luna este o înșelăciune
* răsuciți luna pentru cineva - înșelați
Să te bronzezi cu lună înseamnă să mori
A bate - a bate
Lupara - pușcă de vânătoare tăiată
Lyarva - vezi Curva

Maza - sprijin, protecție, argument puternic.
* A ține un mazu pentru cineva = a sprijini pe cineva, a sta în picioare pentru cineva.
* În zonă, hoții trag mazu - în zonă, hoții domnesc
* - Pe drum, mergi acolo fără ulei - Este inutil să mergi acolo
* — Maza va fi mereu cu mine! - Ultimul cuvânt va fi al meu!
Mazurik - hoț de buzunare
Nu aplicați unguent - nu intrați în situații neplăcute
Mazuta - cerneala pentru tatuaj
Makitra - cap
Maloy - copil, copil
Malyava (malevka, copil) - notă prin poșta închisorii
* petreci omul mic - scrie, trimite o notă
Manda - organe genitale feminine
Maromoyka - fată
Ulei - inteligență rapidă
* - Are ulei în cap - este deștept
Producător de unt (meșteșugar) - onanist
Costum - 1. loc ocupat în ierarhia hoților 2. specializarea hoților 3. norocul
* a fi în afara caracterului - a fi prea dur pentru cineva - Asediu înapoi, ticălosule,
* Nu sunt genul tău!
* fi de același costum cu cineva - a fi egal cu cineva
* rostogolește pe direcția greșită! - face ceva greșit
* nu vă schimbați costume - continuați să lucrați în specializarea dvs. specifică hoț
* nu este în costumul potrivit - ghinionist
A atinge - a atinge, a mângâia
Castorare (mers) - „Mercedes” (marca de mașini)
Polițist (polițist) - vezi polițist
Frământați argila - efectuați un act homosexual
Mătură - limbă
* urmăriți mătura (nu mătura cu mătura) - aveți grijă la cuvintele dvs., nu spuneți nimic inutil
* lega o mătură - taci
Minzha - vezi Kunka
Umed este periculos
Mokrukha - crimă
Mokrushnik - ucigaș
Motor (roabă) - mașină vezi ascuțitor
Molie - o sticlă de vodcă
Mochilovo - dezmembrare, adesea cu moartea
Nemernic (bit) (din Nizhny Tagil) - persoană rea
Bărbatul este un condamnat, un muncitor din greu care nu aparține castei hoților
Garbage (gunoi) - vezi Cop
Littering - minciună, vorbire fără substanță
Mutilovka - conflict
Muddy - un intrigant, o persoană de neînțeles, suspicios
Zbura este un glonț
Carne - sacrificare, confruntare sângeroasă

Obțineți suficiente cunoștințe - 1. faceți conexiuni utile 2. învățați să vorbiți argoul hoților
Naglushnyak - până la moarte
Lovirea - amenințare verbală sau fizică
*asalt - ameninta
Roll on - 1. bate pe cineva. 2. bea
* se rostogolește peste un pahar.
Complet - cu siguranță, temeinic
Încordare - situație tensionată
Apare - apar.
* - De unde ai venit?
Supraveghere în aer liber - supraveghere
Moștenire (păta) - lăsa urme ale unei infracțiuni, probe
A înșela - a înșela
Nachka - ascunzătoare
Pe minge - liber
Varză mărunțită - un om cu bani
Nu fi prea tare! - Vezi-ti de treaba ta!
Neînțelegeri - situație neclară, tulbure
Inconștiență – refuz de a coopera la anchetă, de a nu da dovezi autoincriminatoare
Nu vă uscați dinții! - taci!
Nefele - resturi de la ceaiul preparat gros
Nishtyak - bun, excelent
Simte-ți picioarele - pregătește-te să scapi
Poke - ascunde

Monkeyman - cameră în departamentul de poliție
Ofensat - homosexual
A da peste cap - a ridiculiza, a face o prostie
A da peste cap - a eșua, a face ceva greșit, a încălca un concept
Păcat - eșec
Degerat - arogant, nu recunoaște legile hoților, nu trăiește conform conceptelor
Desemnarea (desemnarea) - argumentarea pretențiilor cuiva, poziția cuiva, enunțarea unei probleme, subiect
Justificați - dați argumente ferme, explicați corect.
Pauza - scapă de urmărire
A pune pantofi înseamnă a înșela
* punând-o pe Minja în pantofi de bast - mincinoasă
Obshchak - casa de marcat a unei comunități criminale, a unei comunități, a unui grup de hoți
Oaia - o persoană neautoritară, cu voință slabă
Fereastra - buzunar la spate a pantalonilor
Culoare (colorare) - specializarea 1 hoț, calificare
* schimbă culoarea (ele) - schimbă specializarea hoț 2. vezi Costum
Cerbul este un prost (pren.)
* - De ce, căprioară, nu vezi unde mergi?
Opomoenny - un prizonier aparținând castei „cocoșului”.
A induce în eroare - a induce în eroare
A omite - a comite un act ritual de sodomie cu folosirea violenței
* omis - prizonier, făcut homosexual cu forța, disprețuit, cel mai jos nivel în ierarhia hoților
Oreshek - membru al grupului criminal organizat Orekhovskaya
Nuci - cartușe
Conacul - 1. colonie cu regim special 2. recidivant
Răspuns - răzbunare prin forță, răzbunare
* porniți (porniți) răspunsul - stabiliți scorurile, răzbunați-vă
răspund - sincer
Recul - răzbunare, răzbunare
Acoperă - acoperă, protejează
Frostbitten - vezi Frostbitten
* degerat peste tot - o persoană dezechilibrată mental, o persoană fără lege
Răspunde - înjură!
Pierdut - 1. excelent 2. ultimul punct
Trimiteți la Soci (o sută primul kilometru) - ucideți
Pedeapsa închisorii - termen, ședere în închisoare, în zonă
* go to jail - mergi la închisoare
Desfaceți - dați bani
Călca în zonă - stai în zonă
Agravare - circumstanțe agravante la săvârșirea unei infracțiuni
Relaxează-te - relaxează-te, distrează-te
* pull off - efectuați act sexual
Vultur - „erou” (disprețuitor)
Nut - glonț
Rușine-te - rușine-te
Idiotule
* lovitură (lovitură) în fund - sex anal
* ciupește-ți fundul - te sperii
* - Ce, vârful nu este făcut din fier? - Esti speriat?
* fundul tare - nervi de fier - Să vedem cine are fundul mai tare! - Să vedem cine câștigă!
* - Chiar acum, o să-ți rup fundul! - Acum te voi bate (te dau o lecție)!
* puncte de gunoi mai jos - un polițist de rang inferior
A fi confuz - a-ți fi frică
Ochnyak - confruntare

Carrion (carar) - persoană rea, „ridiche”
Parasha - toaletă
Parafina este o rușine
* parafină - rușine
A ridica creierul - a păcăli
Partachki (partak) - 1. tatuaje aspre, neglijenți, executate neprofesionist 2. incompetent, un începător care nu are abilitățile unui hoț
Partizan - un om pe fugă
Paste - a fi cu ochii pe cineva
* pășunat - a urmărit pe cineva
Ciobanesc - sef
Băiat(i) (băiat, patsaeva (colectiv)) - se adresează unul altuia de către frați
Pervaki - grupul Kazan
Întoarceți fața - aflați numele real al unei persoane
Un perekadchik este un prizonier care aruncă bunuri de larg consum peste gard, luând la rândul său vodcă, droguri etc. din exterior.
Grind - vorbește, discută
A zbuciuma (trosni) - a vorbi
Pene - cuțit
Câinele este o persoană suspectă
Cocoșul este un homosexual pasiv
Aragaz - anus
Pee (pipi) - tăiați buzunarul victimei
Literele sunt păduchi
Bici – 1.pistol
* pune pe cineva sub bici - ține pe cineva sub amenințarea pistolului 2. pușcă cu lunetă.
Shoulder - o prostituată care servește șoferii de camion
Tiglarul este un hoț care fură de la ghișee
Condus (zdrăngănitor) - vezi Klikuha
A lăsa (pe cineva sub ceva) - a face vinovat o altă persoană
Abordare - evadare
Unsoare - mită
* a unge pe cineva - a da mită
Încălzire - vezi Încălzire
* incalzeste gasca din zona 2. interes smb. financiar, ajuta financiar
A tăia înseamnă a fura
Ghiocel - un cadavru dezghețat primăvara
Standuri - picioare
Pompierii - grupul Angarsk
Poze - uite
Rușinos - rău, nu este bun
* - Lupii sunt rușinosi! - Nemernici!
Polozhenets - unul dintre liderii comunității hoților, care este „într-o poziție” (în autoritate) și este responsabil pentru un anumit oraș, district
Gargară - răspândește zvonuri, chat
* clătiți urechile - minți, discutați
Faze de spălare - tăierea ochilor cuiva cu o lamă de ras de siguranță
Conceptele sunt legi nespuse ale hoților, reguli, încălcarea cărora uneori amenință vinovatul cu moartea sau cu o amendă mare.
* trăiți după reguli - urmați codul hoților
* fraer fără un indiciu este un ticălos
* nu conform conceptelor - nu conform legii
Pont - 1. simț, cacealma 2. bani
* show off (show off, show off)) - arata
* fără sens - fără sens
* risipește-ți spectacolul - cheltuiește-ți toți banii
Se va rostogoli - sunt de acord, va merge
Rugați-vă la lumina lumânărilor - ucideți
Show-off - arogant
Popadalovo - situație proastă, neplăcută
Popenhagen este un măgar
Popka este un civil pe care bandiții îl folosesc în întuneric. Ca o legătură, la telefon sau să înregistreze proprietățile lor imobiliare, mașini, arme în numele lui.
Brainstorming - gândiți-vă
Decide - ucide
Gol - conversație inutilă
* conduce în gol - vorbește prostii, minți
Purcel - portofel
Garantul este adjunctul autorității
Aterizare - a merge la închisoare
Pune-l pe schiuri - creează condiții insuportabile pentru un coleg de celulă nedorit
Decret - stare de fapt, aliniere
A pleca dimineața - a pleca în zori
Pe parcurs, probabil înseamnă
Regula (regula) - 1. cuțit 2. demontare
* aranjați ca cineva să fie corectat - a-şi da seama
Praskovya Fedorovna - găleată, latrină
Arestare preventivă - centru de arest temporar sau centru de arest preventiv
* aburi într-o cameră pre-gătită - stați într-un centru de detenție temporară, centru de detenție preventivă
Presă - o grămadă de bani
Presiune - supune pe cineva unei presiuni morale și fizice
Chestii - 1. pistol 2. cuțit 3. armă
Bombă - cumpără
Teren - ajunge într-o zonă sau în închisoare
Tinuta - haine
* cool dressed - bine îmbrăcat
Gluma amuzanta
* bate joc de - glumă
Glumă - 1. vorbă 2. glumă
Cumpărați - aflați partea slabă a caracterului
Accept - prinde
* - Fraților, polițiștii au acceptat-o ​​pe Ambala!
Consumabile - articulații de alamă
Așezați-vă pe urechi (clătiți-vă urechile) - mințiți, păcăliți-vă capul
* așezați-vă într-un loc - luați locul cuiva
Pristyazh - tineri bandiți crescuți de un lider criminal și anturajul său
A împinge (cuiva) - a avea contact sexual cu cineva
Coase (pe cineva) - ucide
A străpunge - a afla, a recunoaște
Fugi - calomnie, informații false
Conduceți - spuneți o minciună
Trage - pleacă
Prezentare - pretenții serioase, acuzații
Condimente - cuțit, brici
Câinii sunt paznici
Pukalka - pistol (disparat)
Viscolul este o minciună
* alunga un viscol, răzbuna un viscol - înșela
Călătorii - bună, de înaltă calitate
Cannon - vezi mai întâi Whip. sens
Puff - fumează marijuana

O confruntare este o luptă pentru o sferă de influență între brigăzile concurente, grupurile criminale organizate.
A înșela - a înșela
* înșela un fraier pentru bani - pentru a înșela banii victimei
Accelerație - raid
Razderban - împărțirea pradei, teritoriu
*arunca cu ceva. a razderban - a împărți un obiect, a-l jefui
Decadere - relaxează-te
A mări înseamnă a ucide
Schimbă - sacrifică-ți oamenii
* pune la schimb - ucide, sacrifica un membru al unei bande, grup
Dezghețați zona - ridicați prizonierii la revoltă
Pictat - un condamnat care are o mulțime de tatuaje
Rusty - răutăcios
Berbeci - o situație de neînțeles, controversată în timpul dezasamblarii, pe săgeată
* berbeci de rasă - rezolvă o situație controversată
* - Ce, carieră, i-ai încurcat pe Berbeci?!
Alinierea - starea reală a lucrurilor în acest moment
* - El va fi ucis în orice caz - va fi ucis în orice caz
A despărți - a admite ceva
* împărțit până la măgar - mărturisește toate păcatele de moarte
A dizolva o parașă - a răspândi informații false în mod deliberat, zvonuri
Adevărat maz - este adevărat, asta e sigur
Rotterdam - gura
* călătorie de la Rotterdam la Popenhagen - sex oral-anal
Dash - evadare
Roșu este auriu

De casă (self-made) - pistol artizanal
Sanatoriu - bullpen
Ham roșu - lanț de aur
Obișnuiește-te cu obiceiurile și legile lumii criminale
Nu va fi acuzat pentru această afacere - nu va putea scăpa de pedeapsă
Colaps - desflori
A da înapoi - a se teme, a arăta nehotărâre, a ceda
Scoate ceva. - fura
Garda prizonieră cu părul cărunt, înțelept cu experiență
Sekel - clitoris
* - Îți voi rupe sekelul chiar acum, cățea! - O să-ți dau o lecție (te bat)!
Seminte - 1. cartuse 2. fleac
Un bărbat de familie este cel mai apropiat prieten din zonă
Seryak - pardesiu
Stai pe spate - du-te la culcare
* Mi se învârte spatele - vreau să dorm
Sech - uite, notează, urmărește, înțelege
* taie o așchie, taie o poieniță - înțelegeți
Sineglazka - mașină de patrulare a poliției
Blues - 1. grup infracțional de recidivă 2. hoți în drept
Costum spațial - 1. armătură 2. uniformă de închisoare
Salt (sărit) - jaf
Skoshchuha - 1. reducerea termenului 2. concesiune
Dulce - a avea obiecte de valoare, bani (despre o victimă a jafului, despre un fraier)
* — Pe parcurs, el este dulce
Slam - 1. mita 2. cota de prada 3. prietenie
Sledak (ciugulă, bufniță) - investigator
Slonoviți - membri ai grupului Ryazan
Auzi pentru cineva. - face întrebări despre smb.
* - Ai auzit ceva de la Max?
Supraveghetor - 1. un deținut autorizat desemnat de o bandă de hoți, sau de autoritățile criminale, să se ocupe de o celulă, cazarmă, colonie, așezare; deţinătorul casei de marcat a hoţilor 2. cm. Pozhenets
Bulgăre de zăpadă - cocaină
Solntsevsky - membru al grupului criminal Solntsevo
Sucker - gura, buze
Sfarcul - 1. fata, fata 2. mufa
Sokhaty - un prizonier rustic din sat
Copiază - identifică pe cineva (recunoaște)
Ssucheny - un criminal care s-a abătut de la legile hoților, colaborând cu administrația închisorii
Teava - pistol
Taraba - garaj, parcare
Strelka - o întâlnire a două brigăzi, grupuri, clarificarea problemelor controversate, dezasamblare
* misca acul - da vina pe altii, incadra pe cineva
* aruncați o săgeată (loviți o săgeată) - faceți o întâlnire, confruntare
* străpunge săgeata - nu va apărea la locul sau întâlnirea stabilită
A te strădui înseamnă să-ți fie frică
A bate - a informa pe cineva
Zona cățea - o zonă în care conceptele de hoți nu sunt recunoscute, unde nu există puterea oamenilor legii (de exemplu, o zonă polițistă)
Gathering (gathering) - o întâlnire a autorităților și avocaților, o întâlnire de afaceri a hoților
Syavka este o non-entitate

Sarcinile sunt o explozie
Tașkent - 1. căldură, fierbinte 2. foc 3. aragaz foarte fierbinte
A umbla greoi înseamnă a experimenta plăcere, senzații plăcute.
Spune - 1. spune o minciună 2. vorbește
Subiect - afaceri (agitați-vă, intrați în el)
* stați pe un subiect (punct) - aveți propriul interes financiar în orice teritoriu
* Există o temă, frate!
Întuneric - suspect
* a întuneca - a minți, a-și ascunde gândurile, a se juca, a vorbi în ghicitori
Temnila - o persoană care își ascunde intențiile
Răzătoare - confruntare, conversație
Terpila - victimă
Ochiul de tigru - anus
Tolovishche - 1. confruntare 2. întâlnire de hoți
Torpedo este un bandit (luptător) sau un condamnat care a pierdut la cărți, care, prin decizia unei adunări de hoți sau din ordinul autorității, trebuie să omoare un avocat. Un fel de atentator sinucigaș. După ce a ucis un hoț în lege, el însuși este condamnat automat la moarte.
Ascuțitor - mașină
Faceți un punct - faceți o cunoștință
Buruiana - marijuana
Tranda este o persoană care vorbește tot felul de lucruri.
Treshnik - trei ani de închisoare
Punctul este locul de muncă al banditului, un teritoriu inclus în zona de interese financiare a grupului.
ieși - înainte, transmite
Prostii - prostii, prostii, minciuni
* a conduce prostii - a minți
Vena putrezită - anus
Cap de dovleac
Greutatea este un ucigaș

Eșarfă Boa
A ucide înseamnă a ucide
Mergeți la stânga - implicați-vă în crimă
Injecteaza-te - 1. imbata-te 2. ia o doza de droguri
Plecat cu vântul - aruncat de pe balcon
Toaletă - vezi hollow * mergi pe toaletă - faci sex anal
A fi amuzant - a spune întâmplări interesante, povești
Angajații Uralmash sunt membri ai OPS Ekaterinburg „Uralmash”
Urka (urkagan, urkach) - criminal, hoț
Trunchiați - înțelegeți
Matinee - hoț de țară
A ucide - a ucide

Fazan - un tânăr hoț fără experiență
A încărca un fazan înseamnă a minți
Fals - valiză
Fan Fanych - 1. condamnat neadaptat vieții de lagăr 2. rezervor de băut
Fanych - ceainic
Fatera - apartament, casă
Faraon - vezi Cop
Fart - noroc * fartovy - norocos, abil, la modă
Mince - bate joc de
Păstrează stilul - comportă-te cu mândrie
Fenya - răsucitor de limbi, mini-dicționar, argou criminal. * Vorbind despre un uscător de păr - vorbind în jargon criminal
Figura - vezi portbagaj
Filki - bani
Filtrați piața - fiți responsabil pentru cuvintele dvs., alegeți-vă cuvintele cu atenție
Fofan - geacă căptușită, geacă de iarnă
Fraer (fraerok, fraeruga) - 1. civil 2. intelectual 3. hoț fără experiență 4. victimă 5. infractor obișnuit * fraer cinstit - o persoană care aderă la legi, reguli și acorduri * fraer sălbatic (fraer fără concepte) - o persoană care nu recunoaște concepte și legi, ticălos * cățea fraer - informator, trădător * fraer pe role - plin de viață, agil * fraer murdar - un hoț care cunoaște bine Codul penal * trump fraer - un hoț foarte autorizat
Arătați - 1. arătați 2. eșuați la ceva
Dandy este un martor
Fufel - fata * curata prostiile - umple fata
Prostie - minciuni, prostii * împinge, conduce prostii - minciuna
Fuflyzhnik-ul este un învins la cărți
Futsang - un prizonier care lucrează cinstit

Havalnik - gura
Havka - mâncare * mânca - mănâncă * mănâncă pe cineva întreg - câștigă, depășește
Khaza - un apartament în care se adună hoții și băieții
Hailo - vezi Havalnik * - Închide Hailo și ascultă aici!
Freebie - gratuit
Khanka - 1. opiu brut 2. vodcă
Harit - a avea relații sexuale cu cineva.
Iepurele - oprește-te!
Cabană - 1. apartament 2. celulă în închisoare * colibă ​​spartă - bârlog supraexpus
Ridicat - 1. țipăt 2. declarație la poliție
Amestecă-ți coada - mori
A se ușura - a se ușura
Hipish - scandal
Hlebalo (feliere pâine) - gură
Poppers - urechi
Treci sub cineva - ascultă de cineva, slujește * - Sub cine te plimbi? - Pentru cine lucrezi?
Hodka - cazier judiciar
Proprietarul este șeful de zonă, închisoare
Cor (dans rotund) - grup criminal, gasca * arunca in cor - viol
Râs - față
Clichet (shnobel) - nas
Sforăit - gât
Crunchurile sunt bani
Grunt - vorbește serios, discută

Centre - 1. băieți cool 2. grup în Ekaterinburg
Centryak - de înaltă calitate
La zinc - a da un semn
Tsymus este un produs de cea mai înaltă calitate

Pescăruşul este o persoană fără valoare
Ibric (fierbator) - cap, craniu
Provocare înseamnă să stai în închisoare, centru de arest preventiv * - Pentru ce pedepsești? - Sub ce articol serviți?
Verificați (verificați, șase) - vedeți Shnyr
Prostii - o persoană proastă, murdară, degradată moral, o persoană care evocă disprețul altora
Chervonets - zece ani de închisoare
Costum negru - prizonieri care recunosc conceptele de hoți
Negri (piconos, animale, rinoceri) - persoane de naționalitate caucaziană
Cehii sunt ceceni
Chifir - ceai preparat foarte puternic
Chifirbak - o cană, o conserve, o cratiță în care se prepară chefir. Ei beau, iau o înghițitură și sunt predați altui prizonier
Schmuck - vezi Prostii
Churks - locuitori din Caucaz și Asia Centrală
Chukhan (chushok) - vezi Schmuck

Şacal - prizonier cerşetor
Curva - vezi Lyarva
Minge - 1. liber 2. dependent
Trănește strâns - ucide
Sherstyanoy - un prizonier care lucrează pentru administrația coloniei
Şase - vezi Shnyr
Shilo - probleme
Shirka (ședință) - injecție de droguri
A trage - a injecta droguri
Slate s-a mutat - și-a pierdut mințile
Cicatrici - pantaloni
Shkonka - pat, canapea
Skin este o persoană coruptă
Casca - bol
Flip flops - buze
Curva - prostituata
Wander - plimbare, rătăcire
Shmal - marijuana
Naughty - trage
Shmara - fată, prostituată
Shmarovoz - proxenet
Bumblebee - portofel
Shmon - căutare
Shnyaga este o prostie
Shnyr - curățenie, servitor, „șase”
Ciocolata - 1. buna 2. anus * - Totul va fi acoperit cu ciocolata! - Totul va fi bine! * - Ești în ciocolată cu el? -Ești în relații amicale cu el? * - Penisul îi este scăldat în ciocolată - trăiește bine * Să fie cu polițiștii în ciocolată - să fie în relații bune cu ofițerii de corecție
Spalier - vezi trunchi
Shpilevoy este un fraudator, a înșelat ea
Ştampila - 1. vezi Poliţist 2. detectiv (meserie)
Fitting - membru
A-ți fi frică - a-ți fi frică
Nix - pericol * a sta pe nimble - a fi un criminal care își asigură complicii în timpul unui jaf sau furt și îi avertizează de pericol
A face zgomot - a trage cu urechea

Piatra zdrobita - 1. biscuiti 2. sare
Goldfinch - tânăr, fără experiență, prost
A ciupi - 1. a asupri, a umili 2. a dormi, a moși
Shchipach - hoț de buzunare

Examen - proces
Echipajul este un grup criminal
Eclair - membru masculin
Expediție - grup operativ
Expoziție - doza de testare de droguri

Eroul zilei este o persoană care, din curiozitate, a încercat pentru prima dată drogurile
Folosește - fugi
Yurik este un hoț
Furișează-te pe dedesubt - fugi
Yurtsy - închisoare

Sunt uluit - sunt șocat, sunt supărat
Otravă - 1. rău 2. droguri
Limbaj – operă, investigator
Yakornik - cerșetor
Groapa este o groapă de hoți
Yaryshnik - o persoană care comite acte indecente împotriva copiilor

LISTA CUVINTELOR SLAN

Kum este un agent în lagăr, în închisoare. De obicei șeful unității operaționale. Podkumok este un lucrător cu jumătate de personal.

BUR, PKT - barăci de înaltă securitate, cameră tip celulă. Închisoare de zonă din departamentul lagărului. Forator, Ambalator.

Bugor - maistru.

Lokalka este o curte înconjurată de un gard de scândură sau un zid de piatră lângă căminul detașamentului. Restricționează circulația în zonele rezidențiale.

Tricotat, „sevepist” - un polițist de lagăr - poartă o banderolă roșie cu literele SVP - secțiunea de ordine interioară.

Shkonka este un pat de închisoare.

O glumă este ceva spus cu un scop anume, dar parcă din întâmplare.

Shnyr face curățenie într-o închisoare, într-un lagăr.

Voronok - o dubă de închisoare pentru transportul prizonierilor; Comandantul de la sediu cheamă prizonierii la comandanții lagărului.

OLP este un punct separat de tabără, un departament de administrare a taberei.

Călătorie de afaceri - un site subordonat departamentului de tabără.

Fără adăpost - fără adăpost, fără un loc de reședință fix.

Chimistul este paznic de zonă până la sfârșitul termenului de tabără, trimis să lucreze la o întreprindere industrială liberă sub supravegherea biroului comandant al Ministerului Afacerilor Interne.

Transfer - o închisoare sau o zonă de tranzit. Prin transferuri există etape de prizonieri în diferite direcții. Cel mai mare transfer din Uniunea Sovietică în Golful Vanino înainte de etapa la Berlag-Magadan. Douăzeci de zone de lagăr, patruzeci de mii de prizonieri. Milioane de prizonieri sovietici au trecut prin zonele de tranzit din golful Vanino către lagărele Kolyma și nu s-au mai întors niciodată:

„Îmi amintesc portul acela Vanino

Fluierul navei este sumbru.

În timp ce mergeam de-a lungul scării de la bord,

În holdele reci întunecate.”

Se admite, nu se admite - cuvinte didactice de la conducătorii instituţiilor corecţionale. „Ceea ce ar trebui să se întâmple este pus totul în ceaun”.

Prostia este o căsnicie deghizată.

Zona Mare - URSS. Tabăra socialistă.

CHSIR, CHSVN - membru al familiei unui trădător al Patriei, membru al familiei unui dușman al poporului.

Sari afară - fugi din celulă după o ceartă sau dacă ai lovit „costumul” greșit. "Săritor."

Apelul este ziua eliberării după ispășirea întregului termen de închisoare.

Garanție - lipire generală, „Sânge”.

A se petrece - amestecare. Starea în zone, camere, un eveniment operațional cu scopul de a împărți prizonierii.

În interior - o închisoare în care deținuții din lagăr care le încalcă sunt trimiși fără a adăuga o sentință. Krytnik este un paznic de zonă care a ajuns la închisoare pentru încălcarea regimului.

Toadstool - tehnici operaționale ale unității operaționale și PHF.

Dalnyak - toaletă, toaletă, latrină.

Makeweight - timp suplimentar.

Partea de sus este un vizor pe ușa camerei.

Mokrukha este o crimă care implică crimă.

Călugărul este un criminal, predispus la crimă. Un strat între hoți și cățele.

Cățeaua este un renegat din legea hoților.

Lepilo - doctor de lagăr, doctor de închisoare.

O articulație - un trabuc cu un medicament suspendat, marijuana, plan.

Un anunț este o acțiune operațională cu scopul de a calomnia public.

Un informator este un informator. Același naș. - bate - transmite.

Un jgheab de hrănire este o fereastră îngustă în ușa unei celule prin care alimentele și apa sunt servite celulelor.

- 322 -

Promovare - adăugarea unei pedepse unui deținut pentru infracțiuni comise anterior.

Proprietarul este șeful taberei.

Maza - protectie. Să te scuzi înseamnă să te aperi. Revenirea unei pierderi într-un joc de cărți. O scuză este o acțiune care vizează distragerea atenției de la materia principală ascunsă.

Așezarea este o acțiune operațională secretă cu scopul de a provoca conflicte între persoane care au aceleași idei.

A da peste cap - a se înregistra. Piercing - înregistrare.

Polițist - supraveghetor, polițist.

Șase este un slujitor al hoților.

Încălzire - transferul de fum și pâine în secret de la supravegherea personalului către lucrătorii Pachet sau celulele de pedeapsă.

Kumar - stare depresivă de sănătate la cei care sunt obișnuiți cu chifir și droguri și nu au mijloace pentru a se înveseli.

Program educațional - eliminarea analfabetismului: „Nu suntem sclavi. Nu suntem sclavi.”

Toptun este agent de supraveghere în cadrul Serviciului de Securitate a Statului.

The Quiet Man este un detectiv.

A marca - a marca, a lua un loc.

Sulfa - sulfazină. În psihiatria sovietică este folosit ca sedativ.

Pinul este un ochi. Scoateți știftul și scoateți un ochi.

A evidenția înseamnă a arăta ca din întâmplare.

Cracker - ascuns sub numele altcuiva.

Kum-khata este o celulă operațională dintr-o închisoare, în care oamenii care nu sunt înclinați să se supună sunt aruncați în „ruptură”, la direcția agentului, sub pumnii „nepotiților”. În tabără există o cameră de prevenire.

Fenya - jargonul hoților.

A târâi - a avea o idee, a ști. Voloka - Știu.

Înșurubați, înșurubați - scăpați de ceva, de exemplu, de la munca grea.

Philo - cel care se sustrage de la muncă.

Al cincilea colț este o poziție de salvare în timpul bătăilor, „căutați al cincilea colț”.

A tunde înseamnă a smulge în liniște mai mult decât este necesar, de exemplu, o rație suplimentară de pâine. „A primi o sentință anticipată înseamnă a fi eliberat înainte de data scadenței. A muri într-un lagăr, în închisoare.

Mastyrka - multe moduri de a te îmbolnăvi pentru a scăpa de munca grea: injectează-te cu urină - febră, mănâncă pâine mucegăită - dizenterie, inhalează zahăr pudră - consum, înghiți șprot putrezit - lepră etc. - Nu există suficientă hârtie pentru a le enumera pe toate.

Kaliki - diverse medicamente: pastile, unguente, loțiuni, supozitoare. Luat intern pentru a îmbunătăți starea de bine.

Prăjirea este un dispozitiv prin care hainele sunt curățate de păduchi.

Fartul este o crimă deghizată.

Dope - droguri.

Un rahat, un rahat - unul care refuză să plătească o datorie.

Îmbrăcat - îmbrăcat curat, îmbrăcat la modă. „Firmach”.

Aplecă-te pe spate - eliberează-te de închisoare. Mori în zonă.

A te apleca înseamnă a muri de frig.

Autocutter - care a tăiat degetele de la mâna dreaptă, dorind să scape de munca grea. La fel ca „mutilator”.

Stir up - vorbărie vagă cu scopul de a evita un răspuns.

A închide, a închide - a agăța, a agăța.

Chifir este un ceai puternic. „Comerciant dublu”

Nașul este un escroc respectat, proprietarul unei case criminale în libertate.

Costumul este un strat de prizonieri: hoți, cățele, fărădelege, bărbați cu brâu cu rangă, seceră și ciocan, scufiță roșie, singuri pe un ban de gheață...

Hold the zone - gestionați zona cu acordul operațiunii; de obicei, zona este deținută de un costum: hoți, cățele, bărbați.

- 323 -

Stingeți, ascundeți ceva, reduceți la tăcere pe cineva. Ascunzătoarea „Zashashnik”.

O mamă este o femeie care a născut în custodie.

Calul este o sfoară trecută afară între fereastră și celulă pentru transferuri din celulă în celulă în secret de la gardieni.

O păpușă, o rangă, o pușcă tăiată sunt instrumente ale actelor criminale printre escroci, hoți și tâlhari.

Se rostogolește, nu se rostogolește - indiferent dacă o propunere trece sau nu.

Un fascist – printre criminali – este un pro-politician, „un trădător al patriei, un dușman al poporului”. Printre propagandiștii sovietici - un membru al Partidului Muncitoresc Socialist German, un nazist. Susținător al lui Mussolini.

Shmon - căutare.

Balanda este o tocană. Balander este distribuitor de alimente în închisoare.

Condey este o celulă de pedeapsă, o celulă de pedeapsă.

Prevenire – bătaie fără pretext.

Un sabotor este o persoană dintr-un lagăr de concentrare care nu îndeplinește standardele de producție și se sustrage de la muncă (un bătăuș, un refuznic, un fugar). Articolul 58/14 - termen douăzeci și cinci de ani.

Doagele sunt amprentele celor vii și ale morților. Mâinile persoanei ucise în timpul evadării au fost tăiate pentru ca amprentele să poată fi luate la unitatea specială pentru a confirma că sabotorul a fost eliminat.

M-am simțit emoționat și relaxat. La o treabă ușoară.

Un hoț cinstit îi consideră pe liderii marxism-leninismului și internaționalismului proletar, în spital, în furtună, cățele și capre.

Întoarce - răspunde cu o lovitură la o lovitură.

Așezați - transmiteți.

Bash este o firimitură a unui plan pentru un „jamb”.

Locomotiva este principala în dosarul de anchetă de grup.

3/k - prizonier, prizonieri, prizonier. Abreviere adoptată în documentele Gulagului: liste, declarații etc. În carte - ze/ka, cum se pronunță.

Pisanina - cărți, apeluri, pliante antisovietice, rugăciuni, poezii, cântece, desene.

Narkosha - dependent de droguri. — Pune un ac.

Cârlig - un cârlig în scopul extorcării.

Scoops, fiare de călcat - muncitori de producție. Echipa de producție.

Pickup - sprijin obsequios.

Un avocat este un hoț în drept.

O persoană necăsătorită este un sărac din sat.

CHON - Detașamentele Armatei Roșii pentru asigurarea însușirii alimentelor.

Kombed este un comitet al săracilor din sat. A fost angajat în deposedare și comunizare.

Pont - lauda, ​​trufie, lauda, ​​servilitate, duplicitate. Prezentare - cu două fețe.

Chernukha este minciuni meschine.

Securitate - paza taberei, supraveghere, convoi.

Skrypushnik este un hoț pe calea ferată. — Valizatorul.

Xivier - uniformă, pașaport, „pânză”, „formular 9” - carte de lup, carduri de petrecere-com-profesionale etc.

Kontor este un nume disprețuitor pentru un departament de poliție.

A întârzia termenul înseamnă a servi fără nicio concesiune.

Cei gri sunt ofițeri de securitate. Albastru.

Auto-garda este un prizonier care și-a câștigat încrederea administrației lagărului. Autogărzile asigurau supravegherea personalului și stăteau santinelele pe turnurile de pază.

Capra este un pervers, un culturist, o persoană nefirească.

Longboat - zidul închisorii. Împrejmuirea zonei taberei.

Dembel - demobilizat din armată.

AWOL - absența dintr-o unitate militară fără permisiunea comandantului.

Privat de drepturi - lipsit de drepturile sovietice. Un om care este de prisos în URSS.

- 324 -

Contra – contrarevoluționar.

Un comunist este comunist.

Kaer este un condamnat sovietic. Condamnat la muncă silnică timp de 20 de ani în ITL.

OGPU, Cheka - organe ale Direcției Politice Principale, „Chrekayka”. Comisia extraordinară conform decretului lui Lenin.

Smersh - „Moarte spionilor”. Contraspionaj.

Inter - internaționalist, cosmopolit, cetățean al lumii, roșu, stânga.

Nesun este un hoț de producție.

Douăzeci este consiliul templului care a înaintat cererea de deschidere a templului.

Îndestulare - angoasă mentală.

KSP - bandă de control și urmărire. În jurul zonei taberei. De-a lungul graniței URSS.

UN SCURT DICȚIONAR DE SANG CRIMINAL(anexă la romanul „În timpul luptei aprige”) A Vagon cu paddy (pâlnie)- un vehicul pentru transportul prizonierilor Autoritate (naș, maz)- un infractor cu autoritate în mediul criminal, adesea liderul unui grup de crimă organizată sau al unui grup de crimă organizată. Acvariu- IVS Portocale- 1. o persoană care se dă drept hoț în drept 2. o grenadă de mână Atas!- Atenție - pericol! amenințare B bunicilor(bashli, fasole, pradă) - bani * pus pe bani - face pe cineva dator Bazar- vorbește * Bastard - vorbi Cormoranul- huligan Balanda- hrana pentru prizonieri Maestru- șef de zonă Negustor ambulant- antreprenor, comerciant, om de afaceri Beytsy- masculin testicule Haos- să încalce legile, conceptele sau acordurile hoților a fi fărădelege, a fi fărădelege * - De ce, fraer, vorbeşti de fărădelege, în natură! Muzica hoților- argoul hoților Blathata(keldym, zmeură, khaza, shanghai) - bârlogul hoților Închide- membri ai bandei * - Și aceasta este rezoluția. Eu sunt Borov, iar aceștia sunt cei dragi mei. curvă - situație neplăcută, configurație * induce pe cineva la curvie * intra in curvie castor - cm. Negustor ambulant Bodyaga- prostii Bombardat-sofer privat Ogar- obraznic Barbă - eșec frate(frate, frate, frate)- apel la un coleg din comertul cu gangsteri Bratva- bandiți (aduna.) frate- bandit, rachetar vagabond - iubitul tau, cu idei Șeful- șef al unui grup de crimă organizată. * tăiați șeful - prefaceți-vă că sunt la conducere rulouri - fesele Chatterbox (Dr.) - avocat Boomer ( beha, beemvukha, bemver) - BMW (marca auto) Burghiu- vorbești aiurea Burom - cu nebunie Burkaly- ochi Tampoane - sânii feminini Taur- infractor obișnuit 2. persoană proastă . * - Ce faci, taurule? * biciuiți un taur - faceți lucrul greșit * taur - porțiți-vă prost Bychara- cm. Taur(în sensul original al cuvântului) Goby(între cineva) - confruntare, dușmănie ÎN Valnut - ucide rola - bate Jack- persoană fără valoare Un secol de voință de nevăzut- sincer oase de pește- Dreapta Venus de Milo (dezmembrată)- cadavrul dezmembrat Fii condus- 1. a se teme de 2. a ceda unui truc, înșelăciune * De ce te-ai îndrăgostit de prostia asta? Vertukhay- paza in zona Cu siguranţă- exact Şurub- 1. pușcă tăiată 2. jailbreak Vintar (lumanare, bici)- pușcă Porniți (porniți) contorul- atribui un anumit procent pentru datoriile restante Fumați-l (prindeți-l)- a intelege * - Păi ce, ai fumat, frate? Spargere - 1. bate 2. trăda De fapt- cu siguranță, de fapt umfla- 1. a fi purtat mai departe 2. a „da de” pe cineva lup de cârpă - persoana rea Volyn- pistol Hoț în lege (hoț, avocat, albastru)- cel mai înalt nivel în ierarhia criminală, un fel de Biroul Politic al hoților Voronok- mașină de poliție Vinde- minciună Valorifica- apărați pentru cineva vezi Trage (ține) mazu Intră în el - vezi fum * intra in subiect Deschide-ți gâtul- ucide, înjunghie cu un cuțit La culoare- exact! corect, adevărat. * La culoare, frate! * Orice ai întreba-o, ea răspunde color. G șurub - inel sigiliu Voi fi un nenorocit!- sincer! Stins- ascunde, ascunde de cineva (ca un șoarece) Deschide-ti ochii!- priveste mai atent! A conduce la cineva - alergat peste * Nu conduce valul, ticălosule! - Răcire! (Încetini!) Nits - persoana rea Tocitoare de rahat- certuri, certuri Fault up- 1. rușine 2. face ceva rău Golimoe- 1. cu siguranta 2. lucru de proasta calitate, nu merita Golovnyak - necaz Grev (grevak)- transfer în zonă, asistență de la închisoare la deținuți (bani, vodcă, droguri) Încărcați - fiți cuprinzător, oferiți informații inutile Gâștele au zburat (alunga gâștele)- a innebunit D Dalnyak - toaletă * mergi la distanta - mergi la toaleta delfin - rănit ilegal La naiba- împărți prada, jefuiește Mac din lemn- sicriu * se potrivește cuiva (to dress smb. in) a mackintosh de lemn - a ucide Detsal- puțin Jaga (plug) - cuţit Dzhipyara - jeep A prinde - a intelege mulsuri - cm . Tampoane Dotman- prost Drap (dopa)- marijuana RIP - La dracu Gol(horn, as, punct, ochello) - anus * suflați (rătăm. imprimați) într-un as, * curățați cuptorul, * îndepărtați funinginea de pe coș, * suflați în fund - faceți sex anal Arc(găleată, fugi) - informații false Cuptor - vezi Duplo Permeabil- homosexual pasiv Ciocănitoarea - 1. salariat independent al unității operaționale 2. prost E Proprietar individual- un hoț care acționează singur oase de pește- Bine, bine, corect ȘI Sting - limba Fier - armă Căsătorit- amestecat, diluat Zhigan- infractor de spălătorie* curat, stil Zhigan - cu îndrăzneală, corect, după concepte Trăit- lacom, zgârcit Continua - cm. Trăit Z A amuza - a plati Zakaznyak - uciderea prin contract Comanda-ți giulgiul! - pregateste-te sa mori! Avocat (legal (hoț))- cm. Un hoț în drept Închide-l- puneți cătușe Închide- bagat la inchisoare Waffle (ceară)- „da jos” pe cineva Biciuiește un taur - fă o prostie, te comporți greșit Încărca- 1. interesează financiar persoana potrivită 2. oferă informații Plantă- 1. vinde * plantează pe cineva un mafon (registrofon). 2. efectuați relații sexuale * A lumina- 1. vin în atenția organelor de drept 2. au martori nedoriți Strigă-ți gura! - taci! Ascutire- 1. persoană 2. armă cu tăiș de casă (tip stiletto) Agita- a da seama, a inventa, a obține * agita benzina, subiectul Verifică - uite Apel - ultima zi de închisoare * tăiat de la clopot la clopot - ispășiți întreaga propoziție Verdeaţă- dolari procuror verde - taiga Zechka- o cană dată prizonierilor Pun pariu- sincer Framantarea - confruntare, scandal * - Se întâmplă așa o mizerie acolo! ȘI Cântă la flaut- efectua o muie Pictogramă- fotografie pentru acreditări Mărturisire- interogatoriu A executa cineva- ucide Cur- 1. sicofant 2. prizonier. care lucrează conștiincios în producție LA Ce mai faci? - Ce mai faci? Kalgan - cap * du-o la galangal - lovește-ți capul în față Canal- 1. pleaca, pleaca * - Pleacă de-aici! - Dispari! 2. * - Aici nu funcționează- Eh asta nu este o scuza (nu un argument) 3. * a imita pe cineva - a imita pe cineva, a deveni ca cineva Gimp- poveste neplăcută, scandal, confruntare Borduri(marginea) - viață relativ ușoară, distracție ușoară Varză- cm. bunicilor Caras- persoană bogată Katala- jucător de noroc Leagăn - situație tensionată, confruntare Jock- o persoană însuflețită, un sportiv Kent(kentyara, korifan, partener) - Prietene am înșelat- escroc Kidok -înșelătorie, înșelăciune * oferi o reducere cuiva. - atrage pe cineva să răspundă pentru înșelăciune Aboneaza-te (pentru cineva)- susține pe cineva să vezi Trage mazu Ucigaș (măcelar) - ucigaș închiriat Aruncă-l la brigadă (aruncă-l ca locomotivă, bag-o în cor, lasă-l la gospodăria colectivă, lasă-l să treacă, întârzie-l) - viol în grup Kipish (kipezh, kipesh) - vezi Khipish Kir - alcool Kicha- temniță Intestin (curvia intestinală)- persoană lacomă Klikuha- poreclă Clift - uniformă de tabără Knopar (avort spontan)) - cuțit Ghearele se rup- fugi Kodla (stabil, sharaga) - bandă, grup criminal, companie de hoți Cefa din piele- bodyguard, paznic capra - condamnat care lucrează pentru administrația închisorii Atu- armă trage în sus- 1. mărturisesc fapta 2. se droghează intravenos Comandant- o adresă decentă de la un frate la un polițist Comerț - vezi Huckster Încoronare- ridicarea unui recidiv profesionist autorizat la rangul de „hoț în drept” tăiat oblic- să se înșele grosolan Glaf- 1. țigară cu marijuana 2. faptă necuviincioasă, încălcarea normelor hoților * flog (flog) o articulație - încalcă codul hoților Cazane- ceas Krants (apărătoare) - moartea * Dă-l dracului - a murit Frumos frumos- Bine făcut zona roșie- 1. o zonă în care puterea aparține administrației 2. o zonă în care vârfurile sunt deținute de foști polițiști, sau în care sunt mulți prizonieri din rândurile agențiilor de aplicare a legii roșu- activist în zonă Micul roșu- fata draguta Cârtiță- 1. trădător, vârcolac, „străin între ai lui” 2. agent infiltrat într-o bandă In jurul lumii- sex anal-oral Abrupt- om respectabil, bogat, periculos, silex Răsucit- viclean Şobolan- o persoană care fură de la propriul popor. * - De ce ai găsit un șobolan în mine?* La trap - fura de la propriu, ascunde o parte sau tot prada, profit Krytka (acoperit) - vezi Kicha Acoperișul se mișcă (mișcă, fumează) - psihoză, înnebunire Vor mormăi - a muri Ksiva - 1. o notă, cel mai adesea secretă. 2. document Păpuşă- vad de bani fals Kunka - organe genitale feminine Trigger - cache Kusalovo - argument * - Nu are rost să ne luptăm unul cu celălalt! Bucată- mie L Lavrushnik - hoț georgian în drept Lave (lavandele) - vezi bunici* drain all the money to someone - dă cuiva toți banii Labuh - muzician dezordonat - minciuni, neadevăruri, prostii Aripioare - mâini * cu răsuciți flippers - legați mâinile, cătușele Poliţist- polițist Sculptat - un reprezentant al micilor punki care nu au călcat în picioare zona, dar fac tot posibilul să fie ca autoritățile cool Sculptează un cocoșat - minciună Trata- 1. minciună 2. cajole Întinde-ți fruntea cu verde strălucitor- condamnat la moarte * - Gata, puștiule, unge-ți fruntea cu verde strălucitor! - Toată lumea, pregătiți-vă să muriți! Cu centură cu rangă - un om dur, un om dur, voinic și puternic Lopatnik - portofel ciuperca (frapa) - o persoană care poate fi păcălită, o victimă. Shaggy safe - organe genitale feminine Luna- înșelăciune * răsuciți luna pentru cineva - înșelați Luptsovat - bate Lupara- pușcă de vânătoare tăiată Lyarva - vezi curva M Maza- sprijin, protectie, argument puternic. * A ține ranchiună pentru cineva = a susține pe cineva, a apăra pe cineva. * În zonă, Maza este purtată de hoți - în zonă, hoții conduc * - Pe drum, fără Maza, du-te acolo * - este inutil să mergi acolo * - Maza mă va urma mereu! - ultimul cuvânt va fi al meu! Makitra - cap Mic - copil, copil Malyava (micuț, micuț)- nota prin corespondenta penitenciarului * petreci omul mic - scrie, trimite o notă Manda - organe genitale feminine Maromoyka- femeie tânără Ulei- inteligenta * - Are ulei în cap - este inteligent Costum- 1. locul ocupat în ierarhia hoților 2. specializarea hoților Matsat - atinge, mângâie Castrare(Mercedes)- „Mercedes” (marca auto) Poliţist(mentyara) - vezi Poliţist Mătură- limba * uita-te la matura (nu matura cu matura) - ai grija la cuvintele tale, nu spune nimic inutil * lega matura - taci Minzha - vezi Kunka Mokrukha - crimă Mokrushnik - criminal Motor (roabă)) - mașină cm . Ascuțit Mochilovo - dezasamblare, adesea cu rezultat fatal Idiotule ( Idiotule)(din Nizhny Tagil) - persoană rea Om- condamnat - un muncitor din greu care nu aparține castei hoților Gunoi(Gunoi) - vezi Cop Gunoi- minți, vorbește fără substanță Tulbure- un intrigant, o persoană de neînțeles, suspicios Carne- Confruntare sângeroasă de măcel N Nalushnyak - la moarte lovirea - amenințare verbală sau fizică * a ataca – a amenința rola - 1. bate pe cineva 2. bea * se rostogolește peste un pahar. Complet - cu siguranță, temeinic Încordat- situație tensionată Se dă mare- a aparea. * - De unde ai venit? în aer liber - supraveghere Moștenire (păta) - lasă urme ale unei crime, probe Trage -înşela Pe minge - gratuit
Neînțelegeri- situație neclară, tulbure Inconştient- refuzul de a coopera la ancheta, de a nu da probe autoincriminatoare Nu vă uscați dinții! - taci! Nishtyak- Bine Excelent DESPRE maimuta - aparat de fotografiat la sectia de politie Ofensat - pederast a o da în bară- a ridiculiza, a face prost A o da în bară - eșuează, faci ceva greșit, încalcă un concept Păcat- eșec Degerat - arogant, nu recunoaște legile hoților, nu trăiește conform conceptelor Desemnând (desemnând)- argumentarea afirmațiilor dumneavoastră, a poziției dumneavoastră, a enunțului problemei, a subiectului Justifica- dați argumente ferme, explicați corect. întrerupe-te- scapă de urmărire pune pantofi -înşela * punând-o pe Minja în pantofi de bast - mincinoasă Obshchak- casa de marcat hoti, comunitate criminala, comunitate, grup Fereastră- buzunar la spate al pantalonului Culoare (culoare)- Specializarea 1 hoț, calificare * change color (change) - schimbă specializarea hoț 2. vezi Costum Cerb- prost (pren.) * - De ce, căprioare, nu vezi unde mergi? spălat - prizonier aparținând castei „cocoșului”. Răsturna- induce in eroare Dezamăgire- să comită un act ritual de sodomie cu folosirea violenței *omis - prizonier, făcut homosexual cu forța, disprețuit, cel mai jos nivel în ierarhia hoților Nuca- membru al grupării criminale organizate Orekhovskaya conac - 1. colonie cu regim special 2. recidivant Răspuns- răzbunare prin forță, răzbunare * porniți (porniți) răspunsul - stabiliți scorurile, răzbunați-vă Raspund- sincer Scapă de el - acoperi, protejează Degerat- cm. Degerat * degerat peste tot - o persoană dezechilibrată mental, o persoană fără lege Răspunde-mi- jură! Otpad - 1. excelent 2. ultimul punct Trimiteți la Soci (o sută primul kilometru) - ucide închisoare - termen, ședere în închisoare, în zonă * go to jail - mergi la închisoare Desfaceți- da bani Călcați în zonă- stai in zona Ottiagchalovka - circumstanţe agravante în săvârşirea unei infracţiuni A se distra- relaxează-te, distrează-te * pull off - efectuați act sexual Vultur- „erou” (disprețuitor) Nuca- glonț Imbraca-te- rușine-te Punct - cur * sufla (lovi) fundul - sex anal * strânge fundul - te sperii * - De ce, fundul nu este de fier? - Esti speriat? * - Să vedem cine are punctul mai tare! - Să vedem cine câștigă! Ochnyak- confruntare P Carrion - persoană rea, "ridiche" Parasha - toaletă Parafină- o rușine * parafină - rușine Soar creiere - prost Partachki - tatuaje aspre, neglijente, executate neprofesionist Paşte- fii cu ochii pe cineva * pășunat - a urmărit pe cineva Băieți (copil, patsaeva (colectiv)) - adresându-se fraţilor Pisa- vorbește, discută trosnet (trosnet)- vorbește Pană- cuțit Cocoş- homosexual pasiv Bici- 1.pistol * pune pe cineva sub bici - ține pe cineva sub amenințarea armei 2. pușcă cu lunetă . umăr - prostituată care deservește șoferii de camion Condus (zdrăngănitor)- cm. Klikuha Dezamăgire(pe cineva sub ceva) - a face vinovat o altă persoană Unsoare- mită * a unge pe cineva - a da mită Incalzi - cm. Greve * incalzeste gasca din zona 2. interes smb. financiar, ajuta financiar Undercut- fura Ghiocel- un cadavru dezghețat primăvara Standuri- picioare Ruşinos- rău, nu este bun * - Lupii sunt rușinosi! - Nemernici! Pologenets- unul dintre liderii comunității hoților, care este „în poziție” (în autoritate) și este responsabil pentru un anumit oraș, regiune clătire - răspândi zvonuri, chat * clătiți urechile - minți, discutați Concepte- legi, reguli nescrise ale hoților, încălcarea cărora uneori amenință vinovatul cu moartea sau cu o amendă mare * trăiește după concepte - urmează codul hoților * un fraer fără concepte este un ticălos * nu după concepte - nu după lege Pont- simț, cacealma * show off (show off, show off)) - arata * inutil - fara sens Se va rostogoli - Sunt de acord, va merge Roagă-te la lumina lumânărilor- ucide Se dă mare- arogant Popadalovo- situație proastă, neplăcută Popenhaga- fundul fundul - un civil pe care bandiții îl folosesc în întuneric. Ca o legătură, la telefon sau să înregistreze proprietățile lor imobiliare, mașini, arme în numele lui. Brainstorming- gândi Decide - ucide Gol- conversație inutilă *conduceți în gol - vorbiți prostii, mințiți Garanția - autoritate adjunctă Aterizare - trimis la inchisoare Rezolutie - starea de lucruri, aliniere Pe parcurs- asta înseamnă, probabil Regula (regula)- 1. cuțit 2. demontare * acorda cuiva unele drepturi - a-şi da seama Pregătire- Centru de detenție temporară sau centru de arest preventiv * abur într-o cameră pre-gătită - stați într-un centru de detenție temporară, centru de detenție preventivă Presa - teanc de bani presa- expune pe cineva la influențe morale și fizice rătăcit- pistol Tinuta - haine* aspect cool - bine îmbrăcat Blocați-vă - adormi, ia un pui de somn Amuzant- glumă * glumă - glumă A batjocori- 1. vorbă 2. glumă Accept- captură * - Bratva, Polițiștii Ambala au acceptat! Stai ghemuit pe urechi (clătiți-vă urechile) - a minți, a-și păcăli capul Pristyazh- tineri bandiți crescuți de liderul criminal, anturajul său A împinge (cuiva) - a avea contact sexual cu cineva Coase (pe cineva) - ucide Pătrunde prin- află, află Trage- părăsi Prezentare - pretenții serioase, acuzații Bășina- pistol (neglijat) Viscolul este o minciună*alunga viscolul, răzbuna viscolul - înșela Călătorii - bun, de înaltă calitate Cannon - vezi Whip in primul valoare . Sufla- fumați marijuana R Dezasamblarea- lupta pentru o sferă de influență între brigăzile concurente, grupurile criminale organizate. Rasă- înșela * înșela un fraier pentru bani - pentru a înșela banii victimei Overclocking - raid Razderban- împărțirea pradă, teritoriu * arunca ceva a razderban - a împărți un obiect, a-l jefui Descompunere - Relaxați-vă Mărimea - ucide schimb valutar- Donează de oamenii tăi * pune la schimb - ucide, sacrifica un membru al unei bande, grup Zona de dezghețare - ridică prizonierii la revoltă ruginit - ascuns berbeci - situație de neînțeles, controversată în timpul demontării, pe săgeată * cresc berbeci - rezolva o situatie controversata * - Ce, carieră, i-ai încurcat pe Berbeci?! Aspect- starea actuală a lucrurilor * - El va fi ucis în orice caz - va fi ucis în orice caz (D) înțepătură - mărturisește ceva * despărțit până la măgar - mărturisește toate păcatele de moarte Real maza- e adevărat, asta e sigur Rotterdam-gura* călătorie de la Rotterdam la Popenhagen - sex oral-anal nemernic - evadarea Roscata- aur CU Sanatoriu - taurin Seminte - 1. cartușe 2. fleacuri Sich- urmăriți, observați, urmăriți, înțelegeți * taie o așchie, taie o poiană - a intelege Barbat familist- cel mai apropiat prieten din zonă Sineglazka - mașină de patrulare a poliției Albastru- 1. grup infracţional de recidivi 2. hoţi în drept Skok (săritură) - jaf Skoschukha- 1. reducerea termenului 2. atribuire dulce - a avea obiecte de valoare, bani (despre o victimă a jafului, despre un fraier) * - Pe drum, el este dulce Auzi în spate cineva - face întrebări despre smb. * - Ai auzit ceva de la Max? Privitor - 1. un deținut autorizat desemnat de o bandă de hoți sau de autoritățile criminale să fie responsabil de o celulă, cazarmă, colonie, așezare; hoț deținător de numerar 2. vezi Poziție Bulgare de zapada- cocaina Solntsevski- membru al grupului criminal Solntsevo Cârnat- gura, buze Suzeta- 1. fată, fată 2. suflare Elan- un prizonier simplist din sat înnodat - un infractor care s-a abătut de la legile hoților, colaborând cu administrația penitenciarului Trompă- pistol Stand- garaj, parcare Săgeată- întâlnirea a două brigăzi, grupări, clarificarea problemelor controversate, demontare * intoarce tablele - da vina pe altii, incadra pe cineva *aruncă o săgeată (loviți o săgeată) - faceți o întâlnire, confruntare * străpunge o săgeată - nu se prezintă la locul stabilit, întâlnire straduieste-te - frică bate- raportează pe cineva Zona de cățea- o zonă în care conceptele hoților nu sunt recunoscute, unde nu există puterea oamenilor legii (de exemplu, o zonă polițistă) Adunarea (adunare) - o întâlnire de autorități și avocați, o întâlnire de afaceri a hoților Syavka- neentitate T Sarcini - fericire Plod- experimentare placere, senzatii placute. Subiect - materie (a rascoli, a se implica) * cu mergi pe un subiect (punct) - ai propriul interes financiar pe orice teritoriu * Există un subiect, frate! Întuneric- suspicios * a întuneca - a minți, a-și ascunde gândurile, a se juca, a vorbi în ghicitori Întuneric- o persoană care își ascunde intențiile Răzătoare- clarificarea relațiilor, conversația am îndurat- victimă Ochi de tigru- anus Ascuțit- mașină Iarbă- marijuana Tranda - o persoană care vorbește tot felul de lucruri Punct- locul de muncă al banditului, teritoriul cuprins în zona intereselor financiare ale grupului. pierde timpul -înainte, transmite Rahat- prostie, prostie, minciună* a împinge prostii – a minți Dovleac- cap U A face - ucide Urka (urkagan, urkach)- criminal, hoț Pe aripile vantului- aruncat de pe balcon Toaletă- cm. Gol * mergeți pe toaletă - faceți sex anal Sfărâma- ucide F Încărcați fazanul - minciună Fan Fanych- 1. un prizonier neadaptat vieții de lagăr 2. un rezervor de băut Vatera- apartament Faraon - vezi Cop Fenya - răsucitor de limbi, mini-dicționar, argou criminal. * Vorbind despre un uscător de păr - vorbind în jargon criminal Figura- vezi portbagajul Filtrați piața- fii responsabil pentru cuvintele tale, alege-ți cu grijă cuvintele Călugăr- civil * fraer cinstit - o persoană care aderă la legi, reguli și acorduri * fraer sălbatic - o persoană care nu recunoaște concepte și legile, un ticălos Prietenos- 1. arăta 2. eșuează la ceva Fufel- față * curățați prostiile - umpleți-vă fața Rahat - minciuni, prostii * contrabandă, conduce prostii- minciună Tuflyshnik - ratat la cărți X Khavalnik - gură Havka - alimente *a mânca - a mânca *a mânca pe cineva întreg - a câștiga, a depăși Haza - apartament unde se adună hoții, băieți Hailo - vezi Havalnik * - Taci și ascultă aici! Freebie - gratuit Khanka - opiu brut Harit -întreține relații sexuale cu cineva. Iepure de câmp - Stop! cabana - 1. apartament 2. celula închisorii La dracu - să se ușureze Hipish- scandal Treci sub cineva- a asculta de cineva, a sluji * - Pe lângă cine te duci? - Pentru cine lucrezi? Maestru- șef de zonă, închisoare Clichet (shnobel) - nas Crunchiuri- bani Grunt- vorbește serios, discută C Centre - 1. băieți cool 2. grup în Ekaterinburg Centryak- calitativ Tink - da un semn H Pescăruș - persoană fără valoare Fierbător (fierbător) - cap, craniu Provocator- stau în închisoare, centru de arest preventiv * - De ce esti ingrijorat? - Sub ce articol serviți? Verificați (verificați, șase) - vedeți Shnyr prostii - o persoană proastă, murdară, degradată moral, o persoană care evocă disprețul celorlalți Chervonets- zece ani închisoare Costum negru- condamnați care recunosc conceptele hoților Negru (piconos, animale, rinoceri) - persoane de nationalitate caucaziana cehi - cecenii Schmuck - vezi Prostii Cale - zhi corpurile Caucazului și Asiei Centrale Chukhan (chushok)- cm. Schmuck SH Şacal - prizonier cerşetor curvă - cm . Lyarva Minge - 1. liber 2. dependent Încătușează strâns - ucide De lână- un prizonier care lucrează pentru administrația coloniei Şase- cm . Shnyr Shilo - necazuri Extinde- droguri injectabile Slate s-a mutat - mi-am pierdut mintile Shkari- pantaloni Shkonka- pat, canapea Piele - persoana corupta Cască - Castron Papuci flip-flop- buze Curvă- O prostituată Snoap în jur- plimbare, rătăcire Shmal- marijuana obraznic - foc Shmara- fată, prostituată Shmarovoz- proxenet bondar - portofel Shmon - căutare Shnyaga- prostii Shnyr- curățenie, servitor, „șase” Ciocolată- Bine * totul va fi în ciocolată - totul va fi bine * - Ești în ciocolată cu el? -Ești în relații amicale cu el? Spalier - vezi trunchi Spire - escroc, înșelat Timbru- 1. cm. Poliţist 2. detectiv (profesie) Unire - membru A-ți fie frică- frică Grozav- Pericol *stea la pază - a fi un infractor care își asigură complicii în timpul unui jaf sau furt și îi avertizează de pericol SCH Goldfinch- tânăr, neexperimentat, prost Ciupiți- 1. asupri, umili 2. dormi, aţipi Shchipach- hoț de buzunare E expoziție - doza de testare de droguri YU Furișează-te pe dedesubt- fugi eu Sunt îngrozit- Sunt șocat, sunt supărat Groapă- bârlogul hoților Yaryshnik- persoana care comite acte indecente impotriva copiilor 1