Mnohí v našej dobe žijú v mestách alebo tam túžia žiť a uprednostňujú energickú činnosť pred tichou samotou. Zatiaľ ale nebudeme porovnávať „život v meste“ a „život na vidieku“, ale začnime popisy mesta v angličtine. Anglické slová pre začiatočníkov na tému "Mestá a mestá" nájdete nižšie. Pri opise miesta, či už ide o mesto alebo krajinu, je tiež potrebné mať „konštrukcie popisu“, a to:
- existuje/sú
- má
mestá a obce. Anglické slová na tému "City". Zoznam č. 1
Podstatné mená (podstatné mená):
- kapitál
- mesto - veľké mesto (zvyčajne v každom takomto anglickom meste existuje katedrála- katedrála)
- mesto - mesto
- trávnik - trávnik
- štvorec - plocha
- centrum - centrum
- ulica - ulica
- miesto - miesto
- palác - palác
- hrad - hrad
- most - most
- park - park
- kino - kino
- divadlo - divadlo
- múzeum
- Knižnica
- štadión - štadión
- zoo - zoologická záhrada
- kostol
- (rohový) obchod
- trh - trh
- supermarket
- pohľad na
Prídavné mená (prídavné mená):
- nový - nový
- starý — starý
- malý - malý
- veľký veľký
- vysoký (vysoký) - vysoký
- slávny — slávny
- prekrásne prekrásne
- hlavný - hlavný
- úzky — úzky
- široký — široký
- rovný — rovný
Stavba Be + prídavné meno (=sloveso):
- byť hrdý - byť hrdý
- byť bohatý na - mať v hojnosti
- byť slávny pre - byť slávny pre
- byť plný - byť plný
Moje rodné mesto. Moje rodné mesto
- nebyť ďaleko- byť blízko
- čerstvé- čerstvý
- hlavne- hlavne
Cvičenie. Prečítajte si a preložte text z angličtiny.
Moje rodné mesto je malé. Je bohatá na parky a záhrady, takže je veľmi zelená. Mesto stojí na rieke a z mostov je pekný výhľad na jeho krásne domy. v strede sú hlavne staré budovy a kostol. V mojom meste nie je divadlo, ale je tu múzeum. Múzeum nie je ďaleko od hlavného námestia.
Ulice môjho mesta sú úzke a domy nie sú príliš vysoké. Existuje veľa malých obchodov na rohu, kde ľudia zvyčajne nakupujú jedlo. Je tu aj trh, kde si ľudia môžu kúpiť čerstvé ovocie a zeleninu.
Moje rodné mesto nie je veľmi známe, ale som naň hrdý.
Mesto mojich priateľov. Mesto, kde žije môj priateľ
Cvičenie.V prípade potreby vložte do textu články. Preložte text.
Môj priateľ žije v... malom meste. Je to... nové mesto. … ulice v … meste sú široké a rovné. Sú v nich... nádherné budovy. ... mesto je veľmi zelené, a tak ... vzduch je čerstvý. V meste sú... krásne parky a záhrady. ... ľudia tam radi chodia po ... práci. V … večer môžete počuť … zvuky … hudby z … parkov. V meste sú … školy, … knižnice, … supermarket, … nemocnica, … divadlo, … kiná, … polikliniky a … škôlky.
Edinburgh. Edinburgh je hlavné mesto Škótska)
- pevnosť- pevnosť
- katedrála- Katedrála
- starodávny- starodávny
Edinburgh je hlavným mestom Škótska. Je to jedno z najkrajších miest vo Veľkej Británii.
Hlavná pamiatka mesta je známa pevnosť- Edinburský hrad. Hrad stojí vysoko na hore. Z jeho veží je dobrý výhľad na historické budovy mesta, kostoly a katedrál.
Turisti z rôznych krajín navštevujú Edinburgh každý deň. Prechádzajú sa úzkymi uličkami, prezerajú si pamiatky, nakupujú suveníry a užívajú si nezvyčajného ducha starodávny mesto.
Moskva. Moskva
- majestátne- majestátne
- historické- historický
- pôsobivé- pôsobivý
- byť lokalizovaný- situovaný
- GUM[ɡum] - GUM (obchod)
- TcUM— TSUM (obchod)
Moskva je hlavné mesto Ruska a jedno z najväčších miest na svete. Stojí na rieke Moskva.
Centrom Moskvy je Červené námestie. Je vždy plné ľudí, pretože ho navštevujú turisti z mnohých krajín. Z Červeného námestia je dobrý výhľad na kostol sv. Bazila katedrála, majestátne ruská cirkev. Červené námestie je známe aj Leninovým mauzóleom a dvoma najznámejšími nákupnými miestami v centre mesta: GUM[ɡum] a TcUM .
Najznámejší historické miesto Moskvy je Kremeľ. Kremeľ je bohatý na svoje kostoly a katedrály, svoje veže a múzeá. Z mosta cez rieku Moskva je dobrý výhľad na Kremeľský palác pôsobivé budova, ktorá sa nachádza na území Kremľa.
V Moskve je veľa vysokých budov.
Takže ste sa už ľahko prihlásili do hotela pomocou našej frázy „Angličtina v hoteli“, oddýchli ste si po výlete a ste pripravení ukázať sa, vidieť ľudí - ísť na exkurziu do mesta. Samozrejme, že prítomnosť rusky hovoriaceho sprievodcu uľahčuje život našim turistom v zahraničí, no cestovanie „na divoko“ je oveľa zaujímavejšie a lacnejšie. A ak sa zároveň naučíte aj frázy, ktoré sme navrhli na orientáciu v meste, bude vaša cesta jednoduchá a príjemná. Navyše vďaka znalosti angličtiny si môžete nájsť nových priateľov z inej krajiny.
Napísali sme jednoduchý cestovateľský frázový slovník, ktorý obsahuje dialógy, frázy a slovník na 25 základných tém. Vydajte sa na cestu s hlavnou postavou a zdokonalte sa v angličtine. Knihu si môžete zadarmo stiahnuť na.
Názvy hlavných inštitúcií v angličtine
Na začiatok vám dáme názvy rôznych miest v meste v angličtine. Odporúčame sa ich najskôr naučiť, nechcete predsa skončiť v jaskyni namiesto záchoda.
| Slovo/Fráza | Preklad |
|---|---|
| Doprava | |
| letisko | letisko |
| autobusová zastávka | autobusová zastávka |
| autobus/autokar | autobus |
| autobusová stanica/terminál | autobusová stanica, autobusová stanica |
| čerpaciu stanicu/benzínovú stanicu | tankovanie |
| parkovisko | parkovisko |
| rent-a-car / car rental | požičať auto |
| metro/metro | pod zemou |
| stanica metra | stanica metra |
| železničná/vlaková stanica | Železničná stanica |
| vlak | vlak |
| taxík | Taxi |
| Časti mesta | |
| most | Most |
| roh | injekciou |
| križovatka | križovatka |
| priechod pre chodcov | prechod pre chodcov |
| pešia zóna | PEŠIA ZÓNA |
| ulica | ulica |
| štvorec | námestie |
| inštitúcie | |
| B&B (nocľah s raňajkami) | nocľah s raňajkami iba mini-hotel |
| motel | motel |
| hotel | hotel |
| hostinec | malý hotel |
| banka | breh |
| hasičský zbor | požiarny zbor |
| nemocnica | NEMOCNICA |
| knižnica | knižnica |
| kancelária strát a nálezov | straty a nálezy |
| pošta | poštou |
| policajná stanica | policajné oddelenie |
| škola | škola |
| obchod | skóre |
| turistická informačná kancelária | inštitúcia, ktorá poskytuje referenčné informácie turistom |
| WC (toaleta) / toaleta / kúpeľňa / WC / záchod / záchod | toaleta, WC |
| Zábavné zariadenia | |
| galéria umenia | galéria umenia |
| balet | balet |
| bar | bar |
| bowlingová dráha | bowling |
| kaviareň | Kaviareň |
| kino/kino | kino |
| kruh | cirkus |
| exhibícia | Výstava |
| nočný klub/diskotéka | nočný klub |
| opera | opera |
| krčma | krčma |
| reštaurácia | reštaurácia |
| štadión | štadióne |
| bazén | bazén |
| divadlo | divadlo |
| zoologická záhrada | zoo |
| Atrakcie | |
| kaňon | kaňon |
| hrad | zámok |
| katedrála | katedrála |
| jaskyňa | jaskyňa |
| kostol | kostol |
| fontána | fontána |
| pamätník/pamätník | pamätník/pamätník |
| mešita | mešita |
| múzeum | múzeum |
| palác | hrad |
| Park | parku |
| socha | sochárstvo |
| pamiatky/miesta záujmu | Príťažlivosť |
| socha | socha |
| chrám | chrám |
Ako ste si všimli, pre názov toalety existuje niekoľko slov. WC sa zvyčajne používa takmer v každej krajine a v Spojenom kráľovstve sa často používajú slová WC a záchod. Používa sa tam aj slovo loo, má neformálny nádych. V USA sú najpopulárnejšie slová toaleta a kúpeľňa, hoci to druhé označuje aj kúpeľňu s toaletou priamo u niekoho doma. V Kanade je slovo kúpeľňa široko používané. Avšak aj v rôznych regiónoch tej istej krajiny možno použiť rôzne slová, takže sa nebojte použiť ktorékoľvek z nich: aj tak vám bude rozumieť.
Ako sa opýtať na cestu v angličtine
Predstavme si teda, že sa rozhodnete urobiť si prechádzku mestom, pozrieť si pamiatky (okružné jazdy) a do sýtosti si užiť krásne výhľady. Ak sa rozhodnete zaobísť sa bez sprievodcu (cestovného sprievodcu), na orientáciu v meste budete potrebovať mapu (mapu) a sprievodcu (sprievodca), ako aj znalosť niektorých fráz v angličtine, ktoré vám pomôžu dosiahnuť váš cieľ, pretože navigácia podľa mapy nie je vždy jednoduchá a niektoré zaujímavé miesta alebo inštitúcie na nej nemusia byť vyznačené vôbec.
Kde získať kartu? Po prvé, takmer v každom hoteli vám ponúknu plán mesta. Po druhé, môžete si ho kúpiť v novinovom stánku (trafike). Vyberte si tú najpodrobnejšiu s veľkou mierkou a sprievodcom pre turistov: dobré mapy zobrazia všetky inštitúcie, pamiatky, múzeá atď. Ak si chcete mapu kúpiť, položte si nasledujúcu otázku: Máte mapu mesta? (Máte mapu mesta?).
Mimochodom, v hoteli sa môžete personálu opýtať, aké miesta sa v meste oplatí navštíviť. Položte jednoduchú otázku: Mohli by ste mi, prosím, povedať, čo sa oplatí navštíviť? (Mohli by ste mi povedať, čo mám navštíviť?). Získate tak informácie o najzaujímavejších pamiatkach z prvej ruky.
Predstavte si veľmi reálnu situáciu: ste zapletení v uliciach neznámeho mesta a nemôžete nájsť pohľad, ktorý hľadáte. V takom prípade sa obráťte na okoloidúceho: ospravedlňte sa a požiadajte o pomoc. Ak pri sebe uvidíte policajta, požiadajte ho o pomoc, je to bezpečnejšie: v tomto prípade určite nenarazíte na podvodníkov.
Vybrali ste si „obeť“ na výsluch, zastavili ste ju a pritiahli pozornosť. Teraz by ste mali zistiť od okoloidúceho, ako sa môžete dostať do požadovanej inštitúcie alebo vybranej atrakcie. Tu budete potrebovať poznať slová z nášho prvého tabletu. Nasledujúce frázy sú synonymá, to znamená, že sú vzájomne zameniteľné. Vyberte si tie, ktoré sa vám ľahšie zapamätajú, a dosaďte do nich názov inštitúcie, ktorú potrebujete.
| Fráza | Preklad |
|---|---|
| Ako sa volá táto ulica? | Ako sa volá táto ulica? |
| Je tu blízko krčma? | Je niekde v okolí krčma? |
| Kde sa divadlo nachádza? | kde je divadlo? |
| Kde je toaleta? | Hľadám toaletu. |
| Prepáčte, viete, kde je múzeum? | Prepáčte, viete, kde je múzeum? |
| Prepáčte, môžete mi dať rýchlu cestu do knižnice? | Prepáčte, mohli by ste mi povedať, kde je knižnica? |
| Prepáčte, mohli by ste mi povedať, ako sa dostanem na železničnú stanicu? | Prepáčte, mohli by ste mi povedať, ako sa dostanem na železničnú stanicu? |
| Prepáčte, ako sa dostanem do najbližšej banky? | Prepáčte, ako sa dostanem do najbližšej banky? |
| Prepáčte, viete, ako sa odtiaľto dostať do divadla? | Prepáčte, viete, ako sa odtiaľto dostať do divadla? |
| Prepáčte, aký je najlepší spôsob, ako sa dostať na poštu? | Prepáčte, aký je najlepší spôsob, ako sa dostať na poštu? |
| Prepáčte, môžete mi ukázať cestu do najbližšieho kina? | Prepáčte, mohli by ste mi ukázať cestu do najbližšieho kina? |
| Mohli by ste mi povedať cestu do najbližšej nemocnice? | Mohli by ste mi povedať, ako sa dostať do najbližšej nemocnice? |
| Je toto cesta na železničnú stanicu? | Je toto cesta na železničnú stanicu? |
| Aká je najkratšia cesta do kina? | Aká je najkratšia cesta do kina? |
| Prepáčte, hľadám chrám. Vieš kde to je? | Prepáčte, hľadám chrám. vieš kde je? |
| Prepáčte, hľadám reštauráciu. Viete, ako sa tam dostať? | Prepáčte, hľadám reštauráciu. Viete ako sa k nemu dostať? |
| Mohli by ste mi to ukázať na mape? | Mohli by ste mi to ukázať na mape? |
Tiež by nebolo zbytočné opýtať sa okoloidúceho, ako ďaleko sa nachádza hľadisko, ktoré potrebujete: týmto spôsobom sa rozhodnete, či využijete služby verejnej dopravy alebo sa vyberiete pešo.
V tomto článku sme uviedli frázy na orientáciu v oblasti a v článku „“ sme podrobne hovorili o tom, ako si prenajať auto a komunikovať v MHD v angličtine.
Ako naznačiť smer v angličtine
Takže jedným ťahom ste prekonali jazykovú bariéru a ľahko ste sa spýtali, kam máte ísť. Teraz musíte pochopiť, čo váš partner odpovedá. Ak to chcete urobiť, preštudujte si nasledujúce frázy v angličtine. Okrem toho môžete rovnaké vety použiť aj pri stretnutí s cudzincom vo svojom meste: teraz môžete človeku ľahko vysvetliť, ako nájsť najbližšiu banku alebo stanicu metra - +10 ku komunikačným schopnostiam v angličtine.
Na začiatok sa naučte základné frázy, ktoré vám pomôžu určiť smer pohybu.
| Fráza | Preklad |
|---|---|
| ísť pozdĺž (pláž) | prechádzať sa (po pláži) |
| prejsť okolo (školy) | prejsť okolo (škola) |
| odbočiť vpravo/vľavo = ísť vpravo/vľavo = odbočiť vpravo/vľavo | odbočiť vpravo/vľavo |
| odbočiť vpravo/vľavo pri (kine) | odbočte vpravo/vľavo pri (kino) |
| odbočiť vpravo/vľavo na (hlavnú cestu) | odbočiť vpravo/vľavo na (hlavná cesta) |
| ísť dopredu = ísť rovno vpred = ísť rovno | ísť rovno |
| naprieč | na druhej strane ulice, cez ulicu od |
| opak | proti |
| po vašej pravici/ľavici | napravo/naľavo od vás |
| prvé/druhé otočenie vľavo/vpravo | prvá/druhá odbočka doľava/doprava |
| pred | pred (pred niečím) |
Tu sú jednoduché odpovede, ktoré môžete dostať ako odpoveď na otázku o smere jazdy:
| Fráza | Preklad |
|---|---|
| Nie je to odtiaľto ďaleko. | Nie je to odtiaľto ďaleko. |
| Je to tam. | Je to tam. |
| Nachádza sa na Johnson Street. | Je to na Johnson Street. |
| Je to pred divadlom. | Je to pred divadlom. |
| Je to cez ulicu. | Je to cez cestu. |
| Pokračuj. | Pokračujte rovno (v rovnakom smere). |
| PREJDITE NA DRUHÚ STRANU. | Prejdite na druhú stranu ulice. |
| Múzeum je oproti kostolu. | Múzeum oproti kostolu. |
| Pošta je po vašej pravej/ľavej strane. | Pošta od vás vpravo/vľavo. |
| Choďte na druhú odbočku vľavo. | Na druhej odbočke odbočte doľava. |
| Choďte po ulici Johnson až do reštaurácie. | Prejdite po Johnson Street do reštaurácie. |
| Je to 20 minút autom / pešo. | Je to 20 minút jazdy / chôdze. |
| Choďte autobusom číslo šesť. | Choďte autobusom číslo šesť. |
A teraz malý životný hack pre tých, ktorí sa boja zmiasť v dlhých vysvetleniach okoloidúceho: ukážte svojmu partnerovi mapu a položte otázku: Mohli by ste ma ukázať na mape? (Mohli by ste mi to ukázať na mape?). Potom vám už len ukážu, kam máte ísť. Tak sa nespletiete ani nestratíte.
Prečítajte si nasledujúce dialógy, aby ste ľahšie porozumeli tomu, ako naznačiť smer v angličtine:
Dialóg #1
- Prepáčte, kde sa nachádza divadlo?
- Choďte doľava a potom na druhej odbočte doprava. Divadlo bude za rohom.
Prepáčte, kde je divadlo?
- Choďte doľava a potom na druhej odbočke odbočte doprava. Divadlo bude hneď za rohom.
Dialóg #2
- Prepáčte, mohli by ste mi povedať, ako sa dostanem do najbližšej banky?
- Choďte rovno asi 2 míle. Banku uvidíte priamo oproti pošte.
Prepáčte, viete mi povedať, ako sa dostanem do najbližšej banky?
- Choďte rovno po tejto ulici asi 2 míle. Banku uvidíte priamo oproti pošte.
Dialóg #3
- Prepáčte, mohli by ste mi povedať cestu do múzea?
- Je to odtiaľto dosť ďaleko. Odbočte doľava a potom doprava, choďte asi míľu a múzeum je po vašej ľavej strane.
Prepáčte, môžete mi povedať cestu do múzea?
- Je to dosť ďaleko odtiaľto. Odbočte doľava a potom doprava, choďte asi míľu rovno a múzeum bude po vašej ľavej strane.
Dialóg č. 4
- Prepáčte, hľadám kaviareň. Viete, ako sa tam dostať?
- Tu choďte doľava a potom, čo prejdete popri banke, odbočte doprava. Kaviareň je pred trhom.
Prepáčte, hľadám kaviareň. Viete ako sa k nemu dostať?
- Choďte doľava a po prejdení banky odbočte doprava. Kaviareň bude priamo pred trhoviskom.
Odporúčame tiež vypočuť si zvukovú lekciu BBC pre študentov angličtiny o tom, ako udávať smer. Text nahrávky je možné stiahnuť zo stránky, takže túto lekciu ľahko pochopíte.
V inštitúcii
Bezpečne ste dosiahli vybranú atrakciu alebo miesto zábavy. Teraz sa vám bude hodiť ešte pár fráz, aby ste vedeli zistiť cenu lístka, ako aj niektoré pravidlá návštevy tohto miesta.
| Fráza | Preklad |
|---|---|
| Potrebujem sprievodcu, ktorý hovorí po rusky. | Potrebujem sprievodcu, ktorý hovorí po rusky. |
| Koľko stojí lístok? | Koľko stojí lístok? |
| Koľko stojí vstupné? | Aký je poplatok za krytie? |
| Je umelecká galéria otvorená aj v nedeľu? | Je umelecká galéria otvorená aj v nedeľu? |
| O koľkej sa múzeum otvára? | O koľkej je múzeum otvorené? |
| Je toto spôsob odchodu? | Je toto cesta von? |
| Smiem fotografovať? | Môžem fotiť? |
| Môžeš nás prosím odfotiť? | Odfoťte nás, prosím. |
| Môžem použiť toaletu? | Môžem použiť toaletu? |
| Je toto miesto voľné? | Toto miesto je zadarmo? |
Nápisy a štítky v angličtine
| Fráza | Preklad |
|---|---|
| Výstražné a zákazové štítky | |
| nebezpečenstvo | nebezpečne |
| opatrnosť | opatrne |
| pozornosť | Pozornosť |
| čerstvo natreté | maľované |
| ZÁKAZ KÚPANIA | Plávanie je zakázané |
| pozor pes | byť si vedomý psov |
| vyhýbaj sa tráve | nechodiť po trávnikoch |
| sedenie na tráve povolené | dovolené sedieť na tráve |
| SÚKROMNÝ POZEMOK | SÚKROMNÝ POZEMOK |
| zastaviť / neprechádzať / nechodiť | zastaviť / zastaviť |
| Nápisy v inštitúciách | |
| OTVORENÉ | OTVORENÉ |
| ZATVORENÉ | ZATVORENÉ |
| v nedeľu zatvorené | v nedeľu zatvorené |
| ŤAHAŤ | na seba (nápis na dverách) |
| TLAČIŤ | odo mňa (nápis na dverách) |
| vchod / vstup | vchod |
| vstup len na vstupenku | vstup len na vstupenky |
| žiadny vstup / zákaz vstupu | zákaz vstupu |
| iba zamestnanci / iba zamestnanci | Iba zamestnanci |
| len oprávnený personál / bez vstupu | žiadny vstup pre nepovolané osoby |
| výjazd na ulicu | výjazd na ulicu |
| výstup / cesta von | výkon |
| žiadny východ | žiadny východ |
| ÚNIKOVÝ VÝCHOD | ÚNIKOVÝ VÝCHOD |
| vstupné | vstupné |
| nechajte dvere zatvorené | zatvor za sebou dvere |
| fajčiarska časť | časť pre fajčiarov (napríklad v kaviarni) |
| zákaz fajčenia | nefajčiarska časť |
| rezervované | rezervované |
| obsadené | zaneprázdnený |
| žiadne voľné miesta | žiadne voľné miesta |
| výťah/výťah | výťah |
| mimo prevádzky | nefunguje / pokazený |
Užitočné stránky, kde sa dozviete, ako sa pohybovať po meste v angličtine
- Cestovné lekcie angličtiny- vzdelávacie 2-3 minútové videá v angličtine pre cestovateľov. Rodení hovoriaci hovoria jasne, používajú jednoduché frázy, takže sledujte, počúvajte, zvykajte si na zvuk anglickej reči a opakujte vety po hlásateľoch – naučte sa zároveň všetko, čo potrebujete.
- LearnEnglishFeelGood.com je stránka na cvičenie. Venujte pozornosť sekcii Prehliadka, kde nájdete užitočné úlohy na precvičenie naučenej slovnej zásoby. Praktické cvičenia vám pomôžu zafixovať si všetky frázy v pamäti.
Okrem toho nezabudnite na našu školu: umožní vám zlepšiť si vedomosti v čo najkratšom čase a v zahraničí sa budete cítiť sebaisto.
Kompletný zoznam slov a fráz na stiahnutie
Nezabudnite si stiahnuť zoznam užitočnej slovnej zásoby. Ak je s vami na ceste, vždy môžete nájsť miesto, ktoré chcete navštíviť.
(*.pdf, 282 kb)
Ste pripravení otestovať svoje znalosti? Potom sa pokúste získať maximálny počet bodov v našom teste.
Test slovnej zásoby na tému „Ako navigovať v meste v angličtine: jednoduchý frázový slovník“
Myslíme si, že teraz sa v meste určite nestratíte, a ak sa tak stane, s pomocou miestnych obyvateľov a fráz z našej frázy sa s týmto problémom ľahko vysporiadate. Prajeme vám, aby ste sa v žiadnej situácii nestratili, šťastnú cestu!
1 Slová v angličtine na tému: Na ulici mesta (zvuk, prepis)Kliknite na anglické slovo a počúvajte (alebo počúvajte v prehrávači)
iné slová:
mesto- (Veľké mesto; trieda- široká ulica, alej; hlavná ulica (amer. hlavná ulica)- hlavná, centrálna ulica; zadná ulica- zadná ulica, zadná ulica; slepá ulica- slepá ulica; v centre mesta- obchodné centrum mesta; v centre mesta- okrajové časti mesta; obytné priestory, priestory na spanie; okres- okres, štvrť
metro- Amer. pod zemou; autobus (autokar)- autobus; verejná doprava (verejná doprava / tranzit)- verejná doprava; prechod pre chodcov- prechod pre chodcov
2 Slová v angličtine na tému: Verejné miesta a inštitúcie (zvuk, prepis)
- park
["restərɔnt] - reštaurácia
["kæfeɪ] - kaviareň
[ʃɔp] - obchod
["fɑːməsɪ] - lekáreň
(= obchod s potravinami / obchod) ["grəus (ə) rɪ] - obchod s potravinami
["s (j) uːpəˌmɑːkɪt] - supermarket
- breh
- pošta
["sɪnəmə] - kino
["laɪbr (ə) rɪ] - knižnica
["lɔːndrɪ] - práčovňa
iné slová:
drogéria- Amer. LEKÁREŇ; lekáreň- Brit. LEKÁREŇ; NEMOCNICA- NEMOCNICA; policajná stanica- policajná stanica; požiarna stanica- požiarny zbor
práčovňa- samoobslužná práčovňa; kadernícky salón- salón; holičstvo- pánsky kaderník
školský dom- škola; múzeum- múzeum; divadlo (amer. divadlo)- divadlo; kruh- cirkus
...........................................
3 Anglické slová na tému: In the city / In the city
...........................................
4 Anglická slovná zásoba: miesta v meste
...........................................
5 Pieseň: V meste
...........................................
6 Rozdiely v používaní slov mesto a mesto
Podstatné meno mesto na rozdiel od podstatného mena mesto. Slovo mesto označuje veľké priemyselné mesto, bez ohľadu na jeho veľkosť, ktoré má katedrálu.
Podstatné meno mesto, označujúci „nie na vidieku, nie na dedine“, sa bez členu používa v obratoch ako ísť do mesta, ísť von z mesta, byť v meste, bývať v meste.
Ruské „to go out of town“ zodpovedá angličtine ísť do krajiny.
...........................................
7 Vlastnosti používania slov označujúcich ulice v angličtine
1. Názvy ulíc, námestí sa používajú bez článku: Oxfordská ulica, červené námestie.
2. Slová v adresách miest nie sú oddelené čiarkou: Oxford Street 115.
...........................................
8 Slovo „shop“ v britskej a americkej angličtine
Ruské slovo „shop“ zodpovedá angličtine obchod a obchod, ktoré sa zvyčajne líšia veľkosťou: obchod sa častejšie vzťahuje na veľké (univerzálne) obchodné podniky, obchod na menšie a špecializovanejšie.
Pri špecifikácii podujatí prebiehajúcich v špecializovaných predajniach v angličtine kombinácia typu u / do pekára(v pekárni), podobne:
v / do potravín- v obchode s potravinami/potravinami,
u mäsiara- v mäsiarstve
v / do papiernictva- v papiernictve
u / do krajčírskeho- krajčírska dielňa (ateliér),
u / k zubárovi- u zubára.
Slovo obchod- obchod, na rozdiel od ruských kombinácií, aj keď je to naznačené, nepoužíva sa.
V americkej angličtine obchod- len malý obchod, ktorý predáva akýkoľvek jeden produkt. Všetky ostatné obchody v americkej verzii sú tzv obchodoch. Obchod so zmiešaným tovarom v oboch variantoch angličtiny sa nazýva obchodný dom, supermarket. V modernom obchodnom systéme existujú aj celé časti obchodov, často prepojené: nákupné centrá alebo nákupné centrum.
...........................................
9 Ako sa opýtať na cestu v meste k akémukoľvek objektu (vyslovené frázy)
Kde je banka? / Kde sa nachádza banka?
1. Je to na Hlavnej ulici.
2. Je to vedľa pošty.
3. Je to medzi pekárňou a holičstvom.
4. Je to na rohu Deviatej ulice a Pine Street.
Ako sa dostanete do obchodu so športovými potrebami? / Ako sa dostanem do obchodu so športovými potrebami?
Najprv choďte dolu State Street, kým sa nedostanete na 4th South. Potom odbočte doľava. Potom choďte dole 4. na juh tri bloky. Je to "na pravej strane ulice vedľa Wendy" s.
...........................................
10 Mestská ulica v anglických idiómoch a prísloviach
odfúknuť / preskočiť mesto- razg. vypadni z mesta
boom mesto- Amer. rýchlo rastúce alebo rastúce mesto
mesto duchov- opustené mesto
mesto jerkwater- Amer.; rozvinúť provinčné, provinčné, ospalé, mestečko
z mesta- na dedine; z mesta
jedno konské mesto- zapadnuté mesto
ospalé mesto- provinčné, ospalé, malé mesto
natrieť mesto na červeno- dopriať si zábavu
ísť do mesta- razg. ísť na spree; uspieť
mesto a mesto- obyvatelia Oxfordu alebo Cambridge, vrátane študentov a profesorov
trhové mesto- Brit. veľtrhové mesto, mesto veľtrhov
byť na jednej ulici s kým- byť v rovnakej pozícii ako kto
nie je to na mojej ulici- razg. Nie som kvalifikovaný v tejto oblasti
muž na ulici- Amer. obyčajný občan, občan
zblížiť sa s kým- vyrovnávať účty s kým
všetky štvorcové- s rovnakým skóre (v hre); rozvinúť úprimne, spravodlivo
štvorec- Úplný začiatok
byť na ceste; dostať sa komu na cestu- rovný. a trans. byť v ceste
jeden na cestu- posledný vypitý pohár pred odchodom, personál
po ceste- Amer.; rozvinúť v budúcnosti pred nami
cesta do Damasku- biblia. zjavenie, zlom v kom života (prenasledovateľ kresťanov Saul, budúci apoštol Pavol, bol pokrstený a sám sa stal kazateľom kresťanstva po tom, čo sa mu Pán zjavil na ceste do Damasku)
ísť na cestu- ísť na turné
Všetky cesty vedú do Ríma.- posledný. Všetky cesty vedú do Ríma.
podzemné baranie mäso- vtip. králik, králičie mäso
ísť do podzemia- ísť do podzemia
po celom obchode roztrúsené po celom mieste, v neporiadku
prísť do nesprávneho obchodu- ísť na nesprávnu adresu
získať obchod- divadlo. získať zásnuby
zdvihnúť obchod- krádež v obchode
zavrieť obchod- zavrieť obchod ukončiť aktivity
zavri svoj obchod- ticho!, ticho!
nemôžeš to vložiť do banky- Amer.; rozvinúť je to zbytočné, je to zbytočné
kovboj z drogérie- Amer.; rozvinúť (dosl. kovboj z lekárne) ten, kto nosí kovbojské oblečenie bez toho, aby bol kovbojom; muž, ktorý sa túla po lekárňach a rohoch ulíc
...........................................11 Hry, piesne a príbehy: Mesto (ulice a verejné miesta) (flash)
Názvy anglických ulíc, ktoré sa stali bežnými podstatnými menami
zostupná ulica- Downing Street, ulica v Londýne, kde sa nachádza oficiálna rezidencia predsedu vlády. Postupom času sa tak začala nazývať samotná vláda Veľkej Británie alebo predseda vlády.
Fleet street- Fleet Street, ulica v Londýne, kde donedávna sídlili redakcie hlavných britských novín, vďaka čomu sa názov ulice stal pojmom pre britskú tlač.
Lombardská ulica– Lombard Street, ulica v City of London, kde je veľa bánk. Názov ulice sa začal nazývať londýnsky peňažný trh a finančný svet Anglicka ako celku.
Ulica Throgmorton- Throgmorton Street, ulica v Londýne, kde sídli burza, a ktorá sa stala aj názvom londýnskej burzy a obchodníkov s cennými papiermi.
stará ulica- Carey Street. Názov tejto londýnskej ulice, na ktorej sídli konkurzný súd, sa začal nazývať konkurz a insolvencia vôbec.
Bow Street- Bow Street, ulica v Londýne, kde sa nachádza budova hlavného súdu kriminálnej polície, ako aj názov samotného súdu.
Wardour Street- Wardour Street - londýnska ulica, kde sa predtým sústreďovali obchody so starožitnosťami (dnes sú tam kancelárie filmových spoločností). Ulica dala meno anglickému jazyku nasýtenému archaizmami: wardour street english.
Názvy ulíc v USA, ktoré sa stali domácimi
Omaľovánky, hry a hádanky v angličtine
V procese zoznámenia, tak či onak, príde okamih, keď účastníci rozhovorov po skončení zdvorilostí hovoria o tom, čo ich znepokojuje.
Briti sa potom zaujímajú o pôvod osoby, konkrétne o to, odkiaľ je, z ktorej krajiny a dokonca aj z ktorého mesta. Preto nebude zbytočné pred cestou do zahraničia pamätať si základné frázy, ktoré vám pomôžu napísať popis mesta v angličtine v správnom čase. Ak je táto téma potrebná len na písanie eseje, nevadí. Konštrukčná logika popisu zostáva v oboch prípadoch rovnaká.
- Dobrý úvod je polovica úspechu
V prípade školskej eseje platí, že čím krajší a farebnejší úvod, tým väčšia šanca na úspech. Na tento účel môžete použiť oboje a citácie slávnych spisovateľov o dome. Najznámejší - “Dom Angličana je jeho hrad”. Možno použiť aj iné, napr. "Všade dobre, doma najlepšie", "Východný alebo západný domov je najlepší". V živej komunikácii je toto všetko zbytočné. Môžete a mali by ste začať najbanálnejšími úvodnými slovami „No“, „A tak…“ atď. Vzhľadom na to, že Briti veľmi oceňujú krásne obraty reči, dá sa povedať niečo vznešené, napr. „Už ako dieťa som si myslel, že moje mesto je najlepšie miesto na Zemi. Je rodiskom mnohých slávnych ľudí a je skutočným kultúrnym centrom nášho regiónu“„Od detstva som si myslel, že moje mesto je najlepšie miesto na zemi. Narodilo sa v ňom veľa známych ľudí, okrem toho je naše mesto skutočným kultúrnym centrom.“
- Popis: Jednoduché a vkusné
Ako pri každom rozprávaní, začíname tým, že povieme svoj vlastný názor. Je zjavné, že svoje mesto milujete, no oplatí sa to povedať. Čím osobnejšie hodnotenie v príbehu, tým lepšie. Osobné hodnotenie dá vašim úsudkom väčšiu váhu v očiach partnera. Popis mesta v angličtine je akousi prezentáciou, preto nezabudnite spomenúť známych ľudí, ktorí žili alebo pracovali vo vašom meste. Nepamätáte si žiadne? Nevadí, obmedzte sa na všeobecnú frázu o množstve básnikov, ktorí v meste pôsobili a pôsobia. Napríklad:
„Mám rád svoje mesto a myslím si, že je to celkom prirodzené. Podľa môjho názoru každý miluje svoje miesto len preto, že mu dal tie najlepšie hodiny v živote – hodiny s rodinou. Ako vidíte, nie som výnimkou. Moje mesto nie je príliš veľké, ale žilo a pracovalo v ňom veľa známych ľudí. Sú medzi nimi miestni básnici a herci“ – „Milujem svoje mesto a myslím si, že je prirodzené. Zdá sa mi, že každý miluje svoj rodný dom v prvom rade preto, lebo tam trávil najlepšie hodiny – hodiny s rodinou. Ako vidíte, ani ja nie som výnimkou. Moje mesto je malé, ale žilo a pracovalo v ňom veľa známych ľudí. Medzi nimi je veľa miestnych hercov a básnikov.“
- Nepreháňajte detaily!
Pri opise mesta to nepreháňajte so zdobením. Postačí povedať o veľkosti mesta, o jeho charakteristických črtách a pamätihodnostiach. V niektorých prípadoch môžete a mali by ste uviesť, že mesto je dosť staré, s vlastnou históriou a tradíciami.
„Moje mesto nie je veľmi zvláštne, ale má svoje vlastné tradície a dlhú históriu. Bol postavený pred 200 rokmi a je pomenovaný po ……. V centre mesta máme veľa kvetov a fontán. Ulice sú široké a čisté. Môžete tam vidieť veľa obchodov. Je tu aj starý dom, kde… žil a pracoval“ – „Moje mesto je najobyčajnejšie, ale má svoju dlhú históriu a tradície. Bol postavený pred 200 rokmi a pomenovaný po …… V centre mesta je veľa stromov a fontán, jeho ulice sú široké a čisté. V meste je tiež veľa obchodov. Z pamiatok možno vyzdvihnúť starý dom, kde…. žil a pracoval.
Spojením všetkých častí tak získate súvislý popis mesta v angličtine, v ktorom stačí dosadiť vaše údaje.
- Budova vedľa železničnej trate, kde si ľudia kupujú lístky, sa nazýva ___
- Pôvodní obyvatelia Severnej Ameriky žili v ___
- Kráľ alebo kráľovná žije v ___
- Empire State Building je taká vysoká, že sa nazýva ___
- Eskimáci tradične žijú v dome z ľadu nazývanom ___
- Ľahký prenosný prístrešok používaný pri kempovaní sa nazýva ___
- Vysoká okrúhla budova, ktorá varuje lode pred nebezpečnými kameňmi, sa nazýva ___
- Miesto, kde spí veľa študentov, keď bývajú na akademickej pôde, sa nazýva ___
- Druh domu, ktorý sa našiel ukotvený a plávajúci, sa nazýva ___
- Miesto, kde je veľa lekárov a sestier, sa nazýva ___
- Stiahnuť ▼
Odpovede - Odpovede: 1. železničná stanica 2. vigvam 3. palác 4. mrakodrap 5. iglu 6. stan 7. maják 8. internát 9. prístav 10. nemocnica
Úloha 2 – Názvy miest (Úloha 2 – „Názvy miest“)
1. Ak chcete vidieť opice, levy, tigre a medvede, išli by ste do ___.
2. Miesto, kde sa uchovávajú a vystavujú verejnosti slávne obrazy a sochy, sa nazýva ___.
3. Budova, kde si môžete ísť pozrieť najnovší filmový trhák, sa nazýva ___.
4. Miesto, kde môžete vidieť plávať rôzne druhy rýb, sa nazýva ___.
5. Ak chcete sledovať basketbalový alebo futbalový zápas, šli by ste na ___.
6. Miesto, kde sa podávajú nápoje ako pivo a whisky a kam ľudia chodia relaxovať a stretávať sa s priateľmi, sa nazýva ___.
7. Miesto, kde hrajú rockoví hudobníci a orchestre, sa nazýva ___.
8. Miesto, kam ísť, ak chcete jazdiť na horskej dráhe alebo jazdiť na nárazníkoch, sa nazýva ___.
9. Miesto, kde si môžete vybaviť pôžičky, mať svoje peniaze na účte, ktorý dostáva úroky, sa nazýva ___.
10. Miesto, kde si môžete kúpiť známky, poslať listy a zaplatiť nejaké účty, sa nazýva ___.
11. Miesto, kde si chodíte rezervovať dovolenky a kupovať lístky na vlak, sa nazýva ___.
12. Ak potrebujete zariadiť pohreb, išli by ste do ___.
13. Špinavé oblečenie, ktoré sa nedá vyprať doma, odnesieme do ___.
14. Ak máte prasknuté potrubie alebo netesný kohútik, musíte zavolať ___.
15. Ak nemáte prácu, ale hľadáte si ju, môžete ísť do ___.
16. Ak si chcete najať právnika alebo spísať závet, mali by ste ísť do ___.
17. Ak chcete predať svoj dom, kúpiť si nový alebo si na nejaký čas prenajať bývanie, išli by ste do ___.
18. Ak vaše oblečenie potrebuje vyprať, ale nemáte práčku, išli by ste do ___.
- Stiahnuť ▼
Odpovede - Odpovede: 1. zoo 2. múzeum 3. kino 4. akvárium 5. štadión 6. bar 7. koncertná sála 8. motordrom 9. banka 10. pošta 11. turistická kancelária 12. pohrebná agentúra 13. čistiareň 14. inštalatér 15 ústredie práce 16. notár 17. realitná kancelária 18. práčovňa
Úloha 3 – Mesto (Úloha 3 – „Mesto“)
Spojte slová (spojte slová)
| Divadlo | ||
| Letisko | ||
| múzeum | ||
| Cirkus | ||
| Galéria | ||
| Kino | ||
| Škola | ||
