História dôstojníckej jazdeckej školy. Prijatie do školy gardových práporčíkov a jazdeckých junkerov

Vznik kavalérie „univerzity“
V apríli 1809 bola v Petrohrade vytvorená špeciálna cvičná jazdecká eskadróna, ktorej účelom bol výcvik poddôstojníkov (ročne 100 osôb) a hudobníkov pre jazdecké pluky.
Začiatkom 60. rokov 19. storočia sa účel letky trochu rozšíril: „Jeho úlohou bolo vycvičiť dôstojníkov a nižšie hodnosti, aby ich naučili jazdiť v jazdeckých plukoch, ako aj teoretickú a praktickú výchovu dôstojníkov kavalérie a výcvik inštruktorov z nich“(z pozície na Výcvikovej letke).
V roku 1875, keď bol veliteľom jednotky plukovník Konstantin Ľvovič von Stein, sa eskadra, ktorá predtým sídlila v Pavlovsku, presťahovala do Arakčejevských kasární na ulici Shpalernaya. V tomto čase sa už dokončuje výstavba špeciálnej arény a stajní. V roku 1882 sa z cvičnej jazdeckej eskadry stala Jazdecká dôstojnícka škola a získala štatút vojenskej vzdelávacej inštitúcie cisárskej armády.

Začiatkom 20. storočia, ako sa úlohy a personál školy rozširovali, jej územie sa zväčšovalo, v kasárňach bolo ubytovaných 1200 ľudí len z nižších radov (dôstojníci stáleho personálu boli ubytovaní v samostatných prístavbách), v stajniach bolo možné ubytovať viac ako 800 (!) koní.
Pre výcvik jazdy na koni a drilu mala škola k dispozícii tri vlastné veľké arény, jednu malú a prístavbu pre voltiž a lonžovanie (teraz by sme to nazvali sud). Netreba dodávať, že s materiálno-technickým vybavením vzdelávacej inštitúcie, ktorá bola mimochodom priamo podriadená generálnemu inšpektorovi kavalérie, neboli žiadne problémy.
Je potrebné poznamenať, že z hľadiska kvality vzdelávania mohla škola konkurovať ďalšiemu známemu špecializovanému výcvikovému stredisku pre kavaleristov - Nikolaevskej škole - a bola právom považovaná za jednu z elitných vzdelávacích inštitúcií v hlavnom meste.

Tréningový program
Školu tvorilo niekoľko oddelení: letka a sto veliteľov, inštruktorské oddelenie, oddelenie jazdcov nižšej hodnosti, cvičná vyhňa a letka školy. Dĺžka základného výcvikového kurzu pre dôstojníkov bola dva roky (pre kozáckych veliteľov - desať a pol mesiaca), pre nižšie hodnosti - rok a 11 mesiacov. Okrem toho bol vo vzdelávacej vyhni školy vyvinutý špeciálny kurz kovania a výroby podkov, ktorý trval 10,5 mesiaca.

Treba povedať, že program teoretického štúdia bol pomerne zložitý a bohatý, zahŕňal disciplíny ako „teória jazdenia“, „hippológia“, „teória kovania“, „vojenské predpisy a pokyny súvisiace s jazdectvom“, „informácie o história kavalérie“.
Praktické hodiny boli ešte pestrejšie: „jazda na trénovaných koňoch“, „drezúra mladých koní“, „práca na voľnej dráhe“, „voltíž“, „jazda bez strmeňov a oťaží“, „taktika“, „šermovanie a rúbanie“. ““, „kovanie koní“, „štúdium koňa po jeho zovňajšku a oboznámenie sa s metódami a technikami ošetrovania koní pri najčastejších ochoreniach“; v lete k nim pribudli „dlhé behy“, „plávanie“, „taktické cvičenia v teréne“, „personálna príprava“ a „parfortná poľovačka“.


Hlavný časopis o koňoch

Neďaleko kasární školy žil princ Dmitrij Petrovič Bagration, ktorý sa v roku 1915 stal poradcom Hlavného riaditeľstva štátneho chovu koní. Plukovník Bagration bol asistentom vedúceho dôstojníckej jazdeckej školy a jazdeckým inštruktorom a okrem toho bol výkonným redaktorom časopisu „Bulletin ruskej kavalérie“.
Ako vtedy princ povedal: „Potreba špeciálneho literárneho telesa už dávno nie je potrebná, v ktorom si všetci, ktorí milujú jazdectvo, môžu slobodne vymieňať myšlienky a zjednocovať svoju prácu“.
V skutočnosti len na tento účel povolil generálny inšpektor kavalérie veľkovojvoda Nikolaj Nikolajevič (junior) vydávanie vlastného nezávislého časopisu na Dôstojníckej jazdeckej škole. Redakcia sídlila priamo v areáli školy, na ulici Shpalernaya 51.
Žiaľ, Bulletin ruskej kavalérie vychádzal pomerne krátko: od roku 1906 do roku 1914, ale frekvencia bola 24 čísel ročne. Časopis bol na svoju dobu krásne ilustrovaný, autormi boli poprední odborníci v krajine a témy článkov boli veľmi rôznorodé, medzi ktorými bola po prvý raz v histórii tlačených publikácií v Rusku osobitná sekcia venovaná sa objavil jazdecký šport. Vojna spôsobila, že publikácia prestala fungovať a následne sa nikto nepokúsil ju znovu vytvoriť.

Forge of Heroes
Dôstojnícka jazdecká škola v Petrohrade bola unikátnym výcvikovým strediskom pre armádny personál. Medzi absolventmi a pedagógmi tejto vzdelávacej inštitúcie boli v skutku aj rozhodcovia osudu nášho štátu. Napríklad vedúcim školy v rokoch 1886 až 1897 bol Vladimír Alexandrovič Suchomlinov, budúci minister vojny.
V roku 1907 bol z Prímorského dragúnskeho pluku poslaný do školy Semjon Michajlovič Buďonnyj, ktorý vykazuje vynikajúce výsledky v povinných súťažiach – ako by sme teraz povedali – „pre mladé kone“. Tu dostáva hodnosť mladšieho poddôstojníka, ale velenie jeho pluku mu nedáva možnosť doštudovať a po roku ho odvoláva späť.
O štyri roky neskôr jeden z jeho hlavných protivníkov počas občianskej vojny, „čierny barón“ Pyotr Nikolaevich Wrangel, úspešne ukončil štúdium na škole. Medzi účastníkmi bieleho hnutia bolo mnoho ďalších absolventov Dôstojníckej kavalérie, napríklad Pyotr Vladimirovič von Glazenap (promócia 1913), gróf Fjodor Arturovič Keller (1889), Pyotr Nikolaevič Krasnov (1909).


Zľava doprava: Prince A.S. Gagarin, štábny kapitán A.P. Rodzianko (na koni)
Cornet N.V. Sipyagin, poručík barón A.A. Korf, kornet P.P. Baranov. 1909

Úplne prvý úspešný športovec v histórii ruského jazdeckého športu, účastník OH 1912 v Štokholme, Alexander Pavlovič Rodzianko, práve tu v rokoch 1906 – 1907 absolvoval študijný kurz a získal potrebné základy jazdeckej zručnosti, ktoré mu umožnil hneď po ukončení štúdia vstúpiť do svetoznámej jazdeckej školy v Saumure (Francúzsko).

najuznávanejší generál
Meno generála Alexeja Alekseeviča Brusilova – slávneho veliteľa prvej svetovej vojny, autora bezprecedentnej útočnej operácie na juhozápadnom fronte v roku 1916 – poznajú všetci milovníci histórie. Málokto však vie, že tento najtalentovanejší jazdec a veľký znalec koní venoval jazdeckej dôstojníckej škole viac ako štvrťstoročie.
Budúci vojenský vodca nastúpil do školy v roku 1881, zmaturoval s vyznamenaním a zostal učiteľom jazdy a drezúry mladých koní. V roku 1891 bol Alexej Alekseevič povýšený na vedúceho oddelenia eskadry a sto veliteľov. Na jar roku 1898 odišiel Brusilov na služobnú cestu do Nemecka, Rakúska a Francúzska so zodpovedným poslaním inšpekcie jazdeckých plukov a škôl, ako aj získavania koní.

Od roku 1902 stál na čele školy Aleksey Alekseevič, no už v roku 1906 bol nútený opustiť svoju milovanú „alma mater“ v súvislosti s preložením k 2. gardovej jazdeckej divízii ako veliteľ (armáda potrebovala nielen talentovaných učiteľov , ale aj skutočných veliteľov) . Ďalšiu činnosť generála vojna na dlhé roky úplne pohltila. Ale na sklonku života, už v sovietskom Rusku, sa Brusilov opäť vrátil ku koňom. Bol vymenovaný za hlavného inšpektora Hlavného riaditeľstva chovu a chovu koní RSFSR.
Vďaka veľkej autorite Brusilova vo vojenskom prostredí bol ochotne menovaný do iných funkcií súvisiacich s kavalériou, priťahovaný prednáškami na Akadémii Červenej armády. V skutočnosti sa Aleksey Alekseevič stal jedným z mála pozitívnych príkladov spolupráce medzi najvyššími vojenskými predstaviteľmi cisárskej armády a boľševikmi a za jednu z jeho hlavných zásluh možno považovať skutočnosť, že to bol on, kto odovzdal neoceniteľné znalosti a skúsenosti pri práci s kone a všetku múdrosť jazdeckého a jazdeckého športu budúcim generáciám bez ohľadu na farbu vlajky, pod ktorou súťažia.

Ten istý Angličan
James Phyllis (1834–1913) je všeobecne považovaný za najlepšieho groomera a teoretika drezúry svojej doby. Celá Európa obdivovala jeho zručnosť, opakovane získal osobné schválenie od rakúskeho cisárskeho páru a cisár František Jozef mu daroval najlepšieho žrebca svojej továrne - šedého Maestosa. V Petrohrade sa James Phyllis prvýkrát objavil na jeseň 1897, už v pokročilom veku, vystupoval v cirkuse Cinizelli. Bol to skutočný triumf vyššej drezúrnej školy.
Generálny inšpektor kavalérie, veľkovojvoda Nikolaj Nikolajevič, zasiahnutý zručnosťou Angličana, ho poverí prípravou výmeny koní cisárskej dvorskej stajne (Phyllis dostane štátne vyznamenanie za úspešné splnenie tejto úlohy) a potom dáva mu do práce vlastné kone. Tým, že James Phyllis skrotil dvoch obrov „v cvale“ len za dva mesiace, posilnil svoju autoritu drezúrneho čarodejníka a od roku 1898 sa stal na desať rokov starším inštruktorom jazdenia na Dôstojníckej jazdeckej škole a jeho spôsob práce základom jazdeckej listiny kavalérie najskôr cisárskej a potom Červenej armády.
Podľa tohto systému boli následne vyškolení všetci veľkí sovietski športovci dvadsiateho storočia. Na pohrebe Jamesa Phyllisa v roku 1913 v Paríži položil ruský vojenský atašé generál Alexej Alekseevič Ignatiev, ktorý tohto veľkého majstra osobne poznal, na jeho hrob obrovský veniec z čerstvých kvetov s nápisom: „Les eleves reconnaissants de la cavalerie russe. “ („Od vďačných študentov z ruskej kavalérie“).


Všetko je to o vojne

Najdôležitejším paradoxom Dôstojníckej jazdeckej školy je, že zastavenie jej činnosti súvisí s vypuknutím prvej svetovej vojny: napokon by sa zdalo, že pôvodne vznikla za účelom výcviku armádneho personálu – a v neľahkej vojnové roky, význam školy ako najdôležitejšieho výcvikového strediska pre kavalériu, ak by sa len zväčšil...
Ale všetci generáli zodpovední za túto vzdelávaciu inštitúciu boli nútení prejsť z vyučovania na svoje priame povinnosti a stály dôstojnícky personál školy bol zjednotený v elitnom jazdeckom pluku (predstavte si, akou hroznou bojovou silou bola táto jednotka vybavená tak kvalifikovanými jazdci), ktorý bol uvrhnutý do pekla prvej svetovej vojny. Väčšina z týchto ľudí sa z bojov už nikdy nevrátila. Rok 1914 bol posledným rokom v histórii Dôstojníckej školy jazdectva.
Po revolúcii sa kasárne a všetky budovy nikdy nepoužili na zamýšľaný účel, ale prostredníctvom takých prominentov ako S. M. Buďonnyj, A. A. Brusilov a A. A. vylepšenia vo veliteľskom štábe kavalérie (v meste Novočerkassk) až po slávny Červený Banner Higher Officer Cavalry School (so sídlom v Khamovniki Manege v Moskve)

Nie je nezvyčajné počuť od milovníkov ruskej literatúry náreky, že o básnikovi Lermontovovi sa v tlači objavilo tak málo biografických informácií; ale veľa ich byť nemohlo: tak málo žil náš básnik! - dvadsaťšesť rokov a pár mesiacov. Jeho život v spoločnosti sa vlastne začal absolvovaním kadetskej školy a trval šesť a pol roka: koncom roku 1834 bol povýšený na dôstojníka a 15. júla 1841 bol zabitý. Pokúsim sa trochu sprostredkovať, čo si pamätám z kadetského života Lermontova, s ktorým som bol v tom istom čase v Škole gardových práporčíkov a junkerov kavalérie.

V roku 1832 Michail Jurijevič Lermontov, ktorý bol definovaný v husárskom pluku záchranárov, vstúpil do gardovej školy. Strážni junkeri vtedy nepatrili k ich plukom, ale všetci boli v spomínanej škole, kde museli zostať dva roky, potom tí, čo zložili skúšku, boli povýšení na dôstojníkov. Vstúpili do veku najmenej sedemnásť rokov.

Medzi svojimi kamarátmi Lermontov nijako nevyčnieval od ostatných. V škole mal Lermontov vášeň otravovať svojím ostrým a často až zlomyseľným zosmiešňovaním svojich kamarátov, s ktorými bol priateľskejší. Samozrejme, mnohí mu platili rovnako a toto ho veľmi pobavilo. Len máloktorý z junkerov v škole nemal žiadnu prezývku; Lermontova prezývali Mayoshka, zdrobnenina Mayo – meno jednej z postáv románu Notre-Dame de Paris, ktorý bol vtedy v móde, tento Mayo je v románe zobrazený ako čudák, hrbatý2. Samozrejme, že táto prezývka nepripadla Lermontovovi a vždy sa mu srdečne smial. Lermontov bol nízky, podsaditý, so širokými plecami a mierne okrúhlymi plecami. V zime, v krutých mrazoch, junkeri, vychádzajúc zo školy, obliekajú si zvrchníky do rukávov, cez uniformy a mentiky; v tejto podobe naozaj pôsobil nemotorne, čoho si bol vedomý aj sám a raz v týchto šatách nakreslil svoju karikatúru. Následne sa pod menom Mayoshka opísal v básni „Mongo“. „Mongo“ je tiež školská prezývka, ktorú dostal Alexej Arkaďjevič Stolypin, kadet husárskeho pluku záchranárov. Stolypin bol veľmi pekný a veľmi sympatický. Meno „Mongo“ bolo tiež prevzaté z nejakého francúzskeho románu, v tom čase vo veľkom obehu, ktorého jedna z postáv niesla toto meno.

Lermontov nepatril medzi povestných nezbedníkov, no občas sa rád zahral na školákov. Večer, keď sme nemali prácu, často sme sa schádzali pri klavíri (ktorý sme si prenajímali na zimu); na nej jeden z junkerov, ktorý sa dobre vyznal v hudbe, sprevádzal svojich spolubojovníkov, ktorí zborovo spievali rôzne piesne. Lermontov sa okamžite pridal k spevu, nahlas zaspieval úplne inú pieseň a všetkých vyrazil z času; to samozrejme vyvolalo hluk, smiech a útoky na Lermontova. Niekedy sa spievali romance atď., ktoré Lermontov pre naše pobavenie pozmenil, aplikoval ich na mnohých našich junkerov, ako napríklad na báseň (vtedy kolujúcu v rukopise), ktorá hovorí:

Ako v daždivých dňoch
Išli
Často...a tak ďalej..

Nepamätám si názov tejto básne, ale Lermontov pozmenený obsah príliš neskromného obsahu sa nemôže objaviť v tlači.

Mali sme Junker Sh<аховско>y, výborný súdruh; všetci ho milovali, ale mal tú slabosť, že sa hneval, keď sa mu kamaráti posmievali. Mal veľmi veľký nos, o ktorom nezbední junkeri zistili, že vyzerá ako spúšť pušky. Tento Shakhovskoy dostal prezývku spúšť a princ nosa. V básni "Ulansha" Lermontov o ňom hovorí:

Princ-nos, čuchá, ľahni si do sedla -
Nikto so znecitlivenou rukou
Nie je zachytený spúšťou.

Ten istý Shakhovskoy bol milostnej povahy; navštevoval svojich známych, často sa zamiloval do mladých dievčat a zverujúc svoje tajomstvá srdca svojim súdruhom, vždy nazýval predmet svojej vášne bohyňou. To dalo Lermontovovi dôvod povedať improvizovane, o čom som neskôr od mnohých počul, že túto improvizáciu povedal náš básnik o dvorení mladého Francúza Baranta pre jednu z dám z vysokej spoločnosti. Neviem, možno to tak bolo, ale v každom prípade to už bolo opakovanie improvizácie, ktorú povedal Lermontov, aby nahneval Šakhovského pre pobavenie svojich súdruhov. Hlásim nižšie toto improvizované, nikde vytlačené; Predtým dovoľte čitateľovi vysvetliť, o čo ide. V kadetskej škole bolo okrem veliteľov eskadron a pešej roty ešte niekoľko dôstojníkov z rôznych gardových jazdeckých a peších plukov s určenými jednotkami, ktorí mali na starosti letku a rotu a navyše boli v službe striedavo: jazdectvo - podľa eskadry, pechota - podľa roty. Medzi dôstojníkmi kavalérie bol veliteľ veliteľstva Clairon, pluku kopijníkov, Francúz, rodák zo Štrasburgu; junkeri ho milovali viac ako všetkých dôstojníkov. Bol veľmi priateľský, správal sa k nám ako súdruhom, často trefne vtipkoval a hovoril slovné hračky, čo nás veľmi bavilo. Cleron navštívil jednu rodinu, kam zavítal aj Shakhovskoy, a tam si tento kadet vzal do hlavy, aby sa zamiloval do guvernantky. Cleron, ktorý si to všimol, sa s ním raz zahral a strávil celý večer rozhovorom s vychovateľkou, ktorá bola nadšená vtipom a zdvorilosťou nášho Francúza a neopustila ho po celý čas, kým neodišiel. Shakhovskoy bol z toho veľmi nadšený. Niektorí zo súdruhov, ktorí tam boli s nimi, vracajúc sa do školy, rozprávali ostatným o tomto Claironovom vtipe. Nasledujúci deň mnohí darebáci pri tejto príležitosti začali obťažovať Shakhovského svojimi výsmechmi. Lermontov, samozrejme, tiež a potom sa objavila jeho ďalšia improvizácia (treba povedať, že guvernantka, ktorú Shakhovský zbožňoval, nevyzerala zle, ale bola dosť tučná):

Ach, aká sladká je tvoja bohyňa!
Za ňou ťahá Francúz, -
Má tvár ako melón
Ale ... ako melón.

Treba poznamenať, že Lermontov vo všeobecnosti nerád nechal iných odpisovať svoje básne, dokonca ich čítať, s výnimkou tých hravých a nie celkom skromných, ktoré sa objavili v našom rukopisnom časopise. Zostavovateľmi čísel tohto časopisu boli všetci, ktorí chceli a vedeli napísať niečo zábavné vo veršoch alebo v próze pre pobavenie súdruhov. Vydávanie tohto školského ručne písaného časopisu6 (vychádzajúceho raz týždenne) netrvalo dlho a časopis čoskoro omrzel vrtkavé hrable.

Večer, po štúdiách, náš básnik často odchádzal do odľahlých tried, vtedy prázdnych, a tam dlho sedel sám a písal do neskorej noci a snažil sa tam dostať bez toho, aby ho kamaráti videli. Niekedy sa dal na maľovanie; dobre kreslil a rád zobrazoval kaukazské pohľady a Čerkesov cválajúcich cez hory. Pohľady na Kaukaz mu zostali v pamäti po tom, čo tam bol prvýkrát ako dieťa (12 rokov)7 s vlastnou babičkou E. A. Arsenyevovou. K tejto váženej starenke ho cez prázdniny vyhodili zo školy.

Mimochodom, zároveň poznamenávam, že Lermontovove básne „Démon“ a „Hadji Abrek“, v ktorých sú tak poeticky zobrazené kaukazské názory, napísal ešte pred prvým vyhnanstvom na Kaukaz. Niektorí naši kritici, nevediac o tom, vyčítali básnikovi, že opísal a zaspieval to, čo nevidel. Lermontov, ktorý už ako mladý navštívil Kaukaz druhýkrát, prerobil a rozšíril báseň „Démon“, a preto existujú dve vydania tejto básne8. "Hadji Abrek" napísal na kadetskej škole.

Lermontov bol dosť silný, najmä mal veľkú silu v rukách a rád v tom súťažil s kadetom Karačinským, ktorý bol v škole známy ako úžasný silák - ohýbal baradlá a robil uzly, akoby z povrazov. . Za poškodené baradlá husárskych karabín musel zaplatiť nemalé peniaze poddôstojníkom, ktorí boli poverení konzerváciou štátnych zbraní. Jedného dňa sa obaja zabávali v sále podobnými tour de force *, zrazu tam vstúpil riaditeľ školy generál Schlippenbach. Aké bolo jeho prekvapenie, keď videl takéto aktivity junkerov. Bol nadšený a začal im robiť poznámky: „No, nehanbíte sa, že ste taký detinský! Deti, alebo niečo také, vy ste taký nezbedný! .. Choďte do väzby. Boli zatknutí na jeden deň. Potom nám Lermontov zábavne povedal o pokarhaní, ktoré dostal on a Karachinsky. „Dobré deti,“ opakoval, „ktoré vedia pliesť uzly zo železných baradiel,“ a zároveň sa od srdca nahlas rozosmiali.

Veliteľom našej kadetskej letky bol v čase, ktorý opisujem, plavčík kyrysárskeho pluku plukovník Alexej Stepanovič Stuneev, ženatý so staršou sestrou manželky slávneho skladateľa M.I. nevesty. Často večer tam boli pozvaní mnohí kadeti, samozrejme, aj Lermontov; ale málokedy tam chodieval a väčšinou sa zdráhal náčelníkov navštevovať a nerád sa im dvoril.

Na pedagogických a literárnych vedách, na hodinách v terénnej časti a na jazdeckej aréne, niekedy v žarty a škole - tak dva roky na kadetskej škole prešli Lermontovom bez povšimnutia. Koncom roku 1834 bol povýšený na korneta. Po pár dňoch výroby sa už vychvaľoval v dôstojníckej uniforme. Jeho babička E. A. Arsenyeva zároveň inštruovala jedného z umelcov, aby odstránil portrét z Lermontova. Tento portrét, ktorý som videl, bol namaľovaný olejovými farbami v prirodzenej veľkosti, po pás. Lermontov na portréte je zobrazený v uniforme (vtedajšej podobe) strážnych husárov, v kornútových epoletách; v rukách trojuholníkový klobúk s bielym sultánom, ktorý vtedy nosili jazdci, a s plášťom s bobrím golierom prehodeným cez ľavé rameno. Na tomto portréte síce Lermontovovi trochu lichotilo, ale výraz jeho očí a ruch boli zachytené správne.

Pri výrobe zložili junkerskí dôstojníci prísahu, potom ich školské orgány odovzdali veľkovojvodovi Michailovi Pavlovičovi, ktorý ich predstavil panovníkovi Nikolajovi Pavlovičovi. Nakoniec všetka novovyrobená mládež, ktorá sa rozlúčila so svojimi kamarátmi, išla do rôznych plukov. Lermontov odišiel do Carského Sela.

h LTBUYCHPE CHTENS,
lPZDB PRBUBMYUSH
ZTEYFSH UMYYLPN NOPZP,
i YUPTFB VPSMYUSH,
4. CH vPZB,
UMPCHB VSCHMY FCHETDSHCH,
dTHЪSHS VSCHMY YUEUFOSHCH,
CHUE TSCHGBTY ZPTDSCH,
CHUE DBNSCH RTEMEUFOSHCH.

h VŠEOBECNÉ CHTHENS ZYVEMY CHUEZP UCHEFMPZP PUPVEOOP DPTPZY CHPURPNYOBOYS P RTETSOYI UYUBUFMYCHSCHI DOSI, LPZDB CHTHENS YЪZMBDYMP CHUE FTSEMPE YЪ RBNSFY, PUFBCMYSH PUFBCMYSH OCHEE h FYI CHPURPNYOBOYSI, OBRYUBOOSCHI FPZDB, LPZDB VSCHMBS TSYOSH THUULPK LBCHBMETYY ju LTBUPYUOSCHN VSCHFYEN, J TSCHGBTULYN DHIPN LTBUYCHSCHNY FTBDYGYSNY PFPYMB VECHPCHTBFOPE RTPYMPE B, C IPYUH RPNSOHFSH FERMSCHN UMPCHPN VEBVPFOSCHE AOLETULYE Doi, H PUFBCHYCHYYE DHYE OBCHUEZDB FERMPE J IPTPYEE YUHCHUFCHP.

Chuen UFBTSCHN LBCHBMETYUFBN DPTPZY J RBNSFOSCH Doi YEE HYUYMYEOPK TSYOY, OEF TH TH PDOPZP dv OHYE, LPFPTSCHK OE CHURPNOYM R ™ BOBT £ J V ZTHUFSHA VMBZPDBTOPCHLPKEVY BBLDECHBLPNY" BKUMBCHOPKEVY BBLDECHBECHME" OYLPMBECHULPE LBCHBMETIKULPE HÜYMYEE H GBTULPK tpuuyy, ZDE UHDSHVB DBMB NOE OBCHYDOSHK HDE RTPCHEUFY UBNSHCHE UYUBUFMICHSHCHE DOY NPEK AOPUFY.

HUYMYEE OPUIMP CH LBCHBMETYY YNS "YLPMSHCH" RPFPNH, UFP CH DOY EZP PUOPCHBOIS RTY YNRETBFPTE OILPMBE I OBSCCHCHBMPUSH "YLPMPK ZCHBTDEKULYI AOLETCH" ; Pop UpitBomp Ch PVEITIIFY FPMSHLP b -Ftpa oskboye, op fbrebce pvchyube ptbdygy UFBTPZP Cheneoi, VMBZPDBTS LSHFCH RTEDFBCHMSM PUPPKMSM PUPPKMSMU PUPPKSMS. tu VTBMY UCHPE OBYUBMP FY OERYUBOSCHE FTBDYGYY AOLETULPZP PVEETSYFYS, B LBLYI FBKOYLBI J ZMHVYOBI RTPYMPZP BFETSMYUSH YUBUSCH Yee BYUBFYS, zPURPDSh Yee CHEDBEF, OP VMAMYUSH Sing TECHOPUFOP OEHLPUOYFEMSHOP TH, TH VSCHMY TSYCHHYUY J LTERLY, LBL BRBI OBZHFBMYOB B LBEOOPN GEKIZBHE. nOPZP CH OYI VSCHMP OEMEZLPZP, EEE VPMEE ЪBVBCHOPZP, OP GEMSH YI VSCHMB OEUPNOEOOB, Y NOPZYE DMS RPUFPPTPPOOEZP ZMBB, LBBMPUSH VSH, UFTBOOSCHE CHEEY, YNEMY RNDPD UPVPK, KPMSHT VPMSHIE TSE CHUEZP CH TSOYOY AOLETCH yLPMSCH VSCHMP FBLPZP, UFP CHURPNYOBEFUS DP UYI RPT U FARMSHCHN Y IPTPYYN YUKHCHUFCHPN. VE UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP TsBTZPOB, PVSCHYUBECH Y FTBDYGYK SOE NPZH YOE IPYUKH DBTS RTEDUFBCHYFSH UEVE YLPMH.

oERTYSFOPE J CHTBTSDEVOPE YUHCHUFCHP RPFPNH RTPVHTSDBEFUS H DHYE LBTSDPZP UFBTPZP LBCHBMETYUFB, LPZDB RPUFPTPOOYE LBCHBMETYKULPK TSYOY OY MADY H PVEEUFCHE JFEEUFCHE JREYUBBAF YTBUDYHTYMH REYUBBAFY FTBUDYHTYMHYSCHYUBFEB FTBUDYHTYMHYSH fTHDOP PVYASUOYFSH RPUFPTPOOENH YUEMPCHELH, P OE YNEAEENH RPOSFYS LBCHBMETYKULPK UMHTSVE, YUFP PVSCHYUBY yLPMSch CHSCHSCHCHBMYUSH PUPVSCHNY FTEVPCHBOYSNY TSYOY LBCHBMETYY J RPFPNH SCHMSMYUSH PVSBFEMSHOSCHNY LCA chuÈ AOLETPCH VO YULMAYUEOYS, OE DPRHULBS OYLBLYI YULMAYUEOYK: IPYUEYSH VSCHFSH LBCHBMETYUFPN, YURPMOSK Yee, LBL Chui; OE IPYUEYSH, - UYUYFBK UEVS CHSHCHVCHCHYYN. uFTPZP, OP URTBCHEDMYCHP!

UChPY UPVUFCHEOOOSCHE PVSCHYUBY Y FTBDYGYY UHEEUFCHPCHBMY Y UHEEUFCHHAF RP OSHOEYOYK DEOSH PE CHUEI UVBTSCHI YLPMBI NYTB. FBL, PVSCHYUBY BYUBUFHA CHEUSHNB ZTHVSCHE RTPGCHEFBAF H CHPEOOSCHI YLPMBI uyb, B OBNEOYFPN ZHTBOGHULPN ÚêÒ-uYTE, HTSE OE ZPCHPTS P DENPLTBFYYUEULPK bOZMYY, tu, OBRTYNET, B LPMMEDTSE yFPOB UHEEUFCHHEF DP UEZP DOS PVSCHYUBK RPNSCHLBOYS UFBTYYNY HYUEOYLBNY NMBDYYI, YNEOHENSCHK "ZHBZZYOZ" UPZMBUOP LPFPTPNH NMBDYK PVSBO YUYUFYFSH UBRPZY UVBTYENKH, OPUIFSH BYB OIN CHEEY Y PFDBCHBFSH ENH UCHPY MBLPNUFCHB, BY UFP CH OBZTBDH RPMHYUBEF PDOY LPMPFHYLY. FP RTYOBEFUS BOZMYKULPK BTYUFPLTBFYEK OEPVIPDYNPK RTYOBDMETSOPUFSHHA "NHTSEUFCHEOOPZP CHPURYFBOYS", LBL Y DTBLY NETSDH HYUEOILBNY, LPFPTSCHI OILFP Y OILPZDB OE TBBOYNBEF.

h OBYEK UFBTPK yLPME, CH RTPFICHPRMPTSOPUFSH LFPNH, ZTHVPUFSH O UMPCBI, HCE OE ZPCHPTS P RPUFHRLBI, VSCHMB CHEESHA OEDPRKHUFYNPK Y RTEUMEDPCHBMBUSH RP FTBDYOOGOP VUCHCHEPETYEURGOP uMHYuBK, YUFPVSCH AOLET UFBTYEZP LHTUB RPCHPMYM UEVE DPFTPOHFSHUS RBMSHGEN DP AOLETB NMBDYEZP LHTUB mať GEMSHA EZP PULPTVYFSH, VSCHM UPCHETYEOOP OENSCHUMYN UFEOBI yLPMSch B, B B CHETSMYCHPUFSH PFOPYEOYY DTHZ A DTHZH Q, W, PUPVEOOPUFY UFBTYYI A NMBDYYN PVSBFEMSHOB. dB YOBYUE Y VSHCHFSHOE NPZMP FBN, ZDE AOLETB, CH UCHPEN PZTPPNPN VPMSHYYOUFCHE, RTYOBDMETSBMY L CHPURYFBOOPNKH Y UPUFPSFEMSHOPNKh PVEEUFCHKH. lTPNE FPZP, B yLPME OELBDEFSCH RTEDUFBCHMSMY UPVPK TEDLPE YULMAYUEOYE, VMBZPDBTS YUENH OYLPMBECHULYE AOLETB, RTYOBDMETSB PDOPK UPGYBMSHOPK mu teraz J RPMHYUYCH PDYOBLPCHPE CHPURYFBOYE, VSCHMY RP UCHPYN CHZMSDBN, RPOSFYN J CHLHUBN ZPTBDP VMYTSE DTHZ DTHZH, OETSEMY AOLETB LBLPZP R ™ £ OP TH VSCHMP DTHZPZP CHPEOOPZP HYUYMYEB U VEMEE REUFTSHCHN UPGYBMSHOSHCHN UPUFBCHPN. fBLYE HUMPCHYS UPDBCHBMY H yLPME NETSDH AOLETBNY PZTPNOKHA URBKLKH, RTPUOKHA Y OBDETSOKHA, LPFPTBS ЪBFEN RETEIPDYMB Y CH LBCHBMETYKULYE RPMLY.

* * *

Na CHPLBME oYLPMBEChULPK TSEMEOPK DPTPZY B rEFETVHTZE RBUUBTSYTSCH OBYEZP "LBDEFULPZP" CHBZPOB, YEDYEZP dv chPTPOETsB YUETE lPMPCh nPULChH Q, W RPUMEDOYKCHZCHETS MYRPPMPTH. vPMSHYOUFCHP NPYI FPCHBTYEEK RP CHSHCHHRHULKH YЪ LPTRHUB S HCE VPMSHIE OILPZDB OE CHUFTEYUBM CH TSOYOY.

yCHPYUYL, CHSKFSHCHK NOPA H RBNSFOILB bMELUBODTKH FTEFSHENKH, OE UREYB FBTBIFEM RP NPUFPCHPK. CHRECHESCHE RPRBCH CH RYFET, S U YOFETEUPN TBZMSDSCHCHBM HMYGSCH UFPMYGSCHCH. fPMShLP YUETE DPVTSCHK YUBU RHFY, RTPEIBCH NYNP vBMFYKULPZP CHPLBMB J YUETE pVChPDOPK LBOBM, RBIOHCHYYK OF NEOS UPCHUEN OE UFPMYYUOSCHN BRBIPN, NShch RPMYYUOSCHN BRBIPN, NShch RPPPRBCHBBULPYETPTPIFPTBURE, RHBOHCHYYK OF NEOS UPCHUEN OE UFPMYYUOSCHN BRBIPN, NShch RPMYYUOSCHN BRBIPN, NShch RPPPRBCHBBULPYETPTPIF OBD EZP ZHTPOFPPN, RPD PTMPN, YITPLP TBULYOKHCHYN LTSCHMShS, S HCHYDE OBDRYUSH, BUFBCHYCHYHA LTERLP ЪBVYFSHUS NPE LBDEFULPE UETDGE: "OILPMBECHULPE LBCHBMETIKULPE HUYMYEE".

nPA DPMZPCHSHA PYOPLHA ZHYZHTH, CH RPNSFPK CH CHBZPOE LBDEFULPK YUETOPC YOYOMY, X UFELMSOOPK CHIPDOPC DCHETY PICHBFYMB OECHPMSHOBS TSHFSH RETED VHDHEIN. CHSHCHDETTSH MY S CHSHCHHUPLHA NBTLH "UMBCHOPK YLPMSCH" CH YLHTE VEURTBCHOPZP "UHZHVGB", P NOPZPUFTDBMSHOPK TSOYOY LPFPTSCHI VSCHMP UFPMSHLP ZHBOFBUFYUEULLYI TBUULBCHTE LFUTBYTEDY.

uFHLOHMB CHIPDOBS DCHETSH, ЪCHSLOHM ZDE-FP OBD ZPMPCHPK LPMPLPMSHYUYL Y, OE YUHCHUFCHS RPD UPVPK OPZ, S HCE UFPSM H FPN ZOEEDE THUULPK LPOOYGSCHCH, PFLHDB CHSCHMEFEMB UCHOSCHFPMSH. YYTPLYK Y FENOPCHBFShKK CHEUFYVAMSH VSCHM NEOSHY OBYEZP LPTRHUOPZP. nTBNPTOBS, CH DCHB NBTYB, MEUFOIGB CHEMB SKÓRE; RPD OEA CHYDOEMBUSH UFELMSOOBS DCHETSH H VEMHA SBMH U LPMPOOBNY. DETTSB CH THLE YUENPDBO, SOETEYFEMSHOP PUFBOCHYMUS O NEUFE, OILPZP OE CHYDS YOE OBBS, LHDB YDFY DBMSHYE.

- DDTBCHYS CEMBA, ZPURPDYO LPTOEF, - CHDTKhZ TBBDMUS RPBDY NEOS OEZTPNLYK, UPMYDOSHK ZPMPU.

s PVETOHMUS NA FP UFTBOOPE RTYCHEFUFCHYE, FBL OE UPPFCHEFUFCHHAEEE NPENH RPMPTSEOYA, J PLBBMUS MYGPN A MYGH majú CHSCHUPLYN, RTEDUFBCHYFEMSHOSCHN YCHEKGBTPN, RPMHZPHYCHYNUSFEOPTV.

- DTBCHUFCHK...

dPChPMShFE, ZPURPDYO LPTOEF, HOE CHBY YFSCHYUPL, B AF v Oin OBCHETI X OCU YDFY OE RPMBZBEFUS ZPURPDB LPTOEFSCH UFBTYEZP LHTUB PVYTSBFSHUS VHDAFPDHF J ... CHBU OERTYPMENDBFUMPHOPPHOUBCHBU OERTYPMENDBFUMPHOPPHO - b YuENPDBOYUYL CHPЪSHNYFE U UPVPK OCHETI, LFP RPMBZBEFUS, - X OBU FTBDYGYS-U ...

rTYUMHZB yLPMShch, LBL S RPFPN HOBM, CHUS RPZPMCHOP ЪOBMB Y UFTPZP UPVMADBMB CHUE OERYUBOSCHE BLPOSHCH HYUYMYEB, Y FERETSH, O RPTPZE NPK OPCHCHPK TSOY YCHECKCHKCHN RETCH h FPF TSE DEOSH S HVEDYMUS, UFP UPCHEF YCHEKGBTB O RETCHSHCHHI YBZBI NPEP AOLETULPZP VSHCHFIS VSCHM, LBL OEMSHЪS VPMEE, RPMEJEO Y YЪVBCHYM NEOS PF VPMSHYI OERTYSFOPufEK. yFSHCHL, LPFPTSCHN NShch, LBDEFSCH UFTPECHPK TPFSCH, FBL ZPTDYMYUSH, PLBMBUS CH ZMBBI "LPTOEFPCH" yLPMSCH UINCHPMPN REIPFOPZP YCHBOYS; RPSCHMEOYE U OIN UTEDY FBLYI PFYASCHMEOOOSCHI LBCHBMETYUFCH, LBLYNY SOY VSCHMY, SCHMSMPUSH CH YI ZMBBBI "OERTPUFYFEMSHOPK DETPUFSHHA" UP UFPTPOSCH "NPMPDPZPHY" Y SCHOYKYKTBDY.

RETEDBCH YCHEKGBTH YOYOMSH Y YFSHL, S U YUENPDBOPN CH THLE OBRTBCHYMUS L MEUFOIGE, OPEDCHB RPUFBCHYM OPZH O RETCHHA HER UFHREOSHLH, LBL VSCHM PUFBOPCMEO LPNBODOSHSCHN Y SCOUNTING: ACHLMI

— lKhDB?.. nPMPDK, OBBD!..

VEURPNPEOP PZMSOKHCHYUSH, S PUFBOCHYMOM. yCHEKGBT, NOPZPOBBYUYFEMSHOP RPLBSCCHBS NOE RBMSHGEN O DTHZHA MEUFOIGH, RTPYERFBM:

- FP LPTOEFULBS ... DMS ZPUURPD AOLETCH UFBTYEZP LHTUB.

RETEKDS O DTHZHA UFTPOH, S RPDOSMUS CH RETCHSHCHK LFBTs U TSHFLYN PEHEEOOYEN, UFP LFP-FP UMEDIF OB LBCDSCHN NPYN DCHYTSEOYEN Y CHPSHNEF NEOS OENEDMEOOP "CH TBVPPHKh". DEKUFCHYFEMSHOP, OBCHETIKH MEUFOIGSHCH, CHSHCHIPDSEEK CH OEPPMSHYKHA IBMH, YNEOPCHBCHYHAUS "UTEDOEK RMPEBDLPK", NEOS PTSYDBMB ZTPOBS Y CHEMYLPMEROBS ZHYZHTB. lTBUYChSchK J UFTPKOSCHK, LBL DPTPZBS YZTHYLB, FPMSHLP YUFP CHSCHYEDYBS dv NBZBYOB, RETEDP Tlačidlá UFPSM, BZPTBTSYCHBS DPTPZH, AOLET UFBTYEZP LHTUB, PDEFSCHK majú YZPMPYULY, B PFMYYUOP UYYFPN BEYFOPN Lyfe, UYOYI VTYDTSBI J CHEMYLPMEROSCHI UBRPZBI, ON LPFPTSCHI LBLYN-OP YUHDOSCHN UETEVTSOSCHN CHPOPN CHHYUBMY YRPTSCH, IPFS YI CHMBDEMEG LBL VHDFP UPFSM UCHETIEOOOP OERPCHYTSOP. lPZDB S RPDPIEM L OENH CHRMPFOKHA, PO, OE NYZBS, UFTPZP RPUNPFTEM NOE CH MYGP Y RTPZPCHPTYM OEVTETSOSHCHN FPOPN:

— nPE YNS Y PFUEUFCHP?

- oE NPZH OBFSH, ZPURPDYO LPTOEF. s FPMSHLP UFP RTYEIIBM...

— lbl? — CHPЪNHFIYMUS PO Y DBTSE RPLBYUOKHMUS PF YЪHNMEOYS, — CHS HCE DCHE NYOHFSHCH CH YLPME OY OE BEFE NPEZP YNEOY Y PFUEUFCHB? chshch YUFP CE, NPMPDPK, OE YOFETEUKHEFEUSH UMHTsVPK? yMY, VSHCHFSH NPTSEF, PYYVMYUSH BDTEUPN Y YMYY CH HOYCHETUIFEF? - BLPOYUM PO HOYUFPTSBAEIN FPOPN.

— OILBL OEF, ZPURPDYO LPTOEF. s RTYVSHCHM O UMHTSVH H yLPMH UHZHVGEN, OP FPMSHLP EEE UMBV H DYUMPLBGYY ...

- b-B-B, - CHEMYUEFCHEOOP RTPFSOKHM LPTOEF, - FFP DTHZPE DEMP.

UTBYH UNSZYUYCH FPO, PO RTPDPMTSBM:

— ChSCH, S CHYTSKH, NPMPDPK, RPDBEFE OBDETSDSCH... FFP IPTPYP... FFP RTYSFOP... RPTsBMHKFE b NOPC.

NA LTHFP RPCHETOKHMUS Y BYBZBM YuETE BYBMH CHRETEDY NOS. s RPYUFYFEMSHOP RPUMEDPCHBM OB OBYUBMSHUFCHPN, OE CHSHCHHRHULBS Y THL YuENPDBOB.

l UMYFOPNH ZHMH ZPMPUPCH, OEUYENHUS OPL OBCHUFTEYUH dv RPNEEEOYS ULBDTPOB, FBL OBLPNPNH HOE RP LPTRHUH, DEUSH, PDOBLP, RTYNEYYCHBMUS OETSOSCHK, NEFBKUSHUMBUELPYULYTDYTDYTDYTDKHSHPECHPEULYF "YRPTSCH"! - NEMSHLOHMB X NEOS H ZPMPCHE TBDPUFOBS DPZBDLB, Y O DHYE UTBYH UFBMP FARMA Y CHEUEMP. FP VSCHM, DEKUFCHYFEMSHOP, CHPO NOPZPYUYUMEOOSCHI YRPT, OEYNEOOSCHK RTYOBL LBCHBMETYY, OP DEUSH, B yLPME BY PFMYYUBMUS PUPVEOOPK NEMPDYYUOPUFSHA J ZHUFPFPK, VMBZPDBTS OBNEOYFPNH NBUFETH UFBTPZP rEFETVHTZB uBChEMShEChH, RPUFBCHMSCHYENH UCHPYN LMYEOFBN YRPTSCH len "NBMYOPCHSCHN CHPOPN". RPD FFPF NEMPDYUOSCHK ЪCHPO OBYUBMBUSH DMS NEOS Y O NOPZYE ZPDSCH RPFELMB NPS DBMSHOEKYBS LBCHBMETYKULBS TSYOSH. AOLET, CHUFTEFYCHYYK NEOS O MEUFOIG, PLBMUS NBKPTPN UBLMIOULYN. OD DPCHEM NEOS, RPD YTPOYYUEULYNY CHZMSDBNY DTHZYI LPTOEFPHCH, FBLYI CE EZPMECHBFSHCHY Y MPCHLYI, DP DETSHTOPK LPNOBFSCH, ZDE SB CHSHCHUPLPK UFBTYOOPFOPK LPOFPTLPKSHHUCH WE THFUK s CHSM RPD LPSHCHTEL Y, CHSCFSOHCHCHYUSH, LBL HFPRMEOOIL, RTPYOEU HUFBCHOKHA ZHPTNKHMX SCHLY:

— ZPURPYO TPFNYUFT! PLPOYUYCHYK LHTU chPTPOETSULPZP CHEMYLPZP STRATA NYIBYMB RBCHMPCHYUB LBDEFULPZP LPTRHUB bOBFPMYK nBTLPCH YuEUFSH YNEEF SCHYFSHUS RP UMHYUBA RTYVSHCHFIS H HYUMYEE.

RTY RETCHSHI UMPCHBI NPEZP TBRPTFB TPFNYUFT VSHCHHUFTP OBDEM ZHHTBCLH Y CHSM RPD LPShTEL, B ZTHRRB UFPCHYI H DCHETSI AOLETCH, CHTB EEMLOHCH YRPTBNY, UFBMB UNYTOP. CHCHUMHYBCH NEOS, PJYGET UEM UOPCHB, RTYOSM PF NEOS VHNBZY Y LTYLOHM CH RTPUFTBOUFCHP:

— chchpdoshchk chbinyuft retuydulyk!

YuTE FTY UELHODSCH, UMPCHOP RP CHPMYEVUFCHH, CH DCHETSI CHSHTPU AOLET EEE YLBTOEE CHIDEOOSCHI NOPA DP FFPZP. NEMPDYUOP ЪCHSLOKHCH YRPTBNY, BY CHSCFSOHMUS CH PTSYDBOY RTYLBBOIK.

- CHPF, CHBINYUFT, CHPSHNYFE L UEVE LFPZP NPMPDPZP Y ... H TBVPPFH, - RTYLBBM TPFNYUFT PULBMYCH CH HMSCHVLE UCHPY, OB TEDLPUFSH VEMSHCHE ЪHVSHCH.

— UMHYBA, ZPURPDYO TPFNYUFT, — CHUEMP PFTCHEFIM CHBINYUFT Y, RPCHETOKHCHYUSH LTHZPN, CHCHYEM YЪ DETSKHTLY. FFPF MYIPK AOLET, UFTPKOSHCHK Y RPDFSOHFSHKK, RTEYURPMOYM NPE UETDGE UETDGE UVBTPZP LBDEFB YJKHNMEOYEN Y CHPUFPTZPN. CHUE EZP DCHYTSEOIS, TSEUFSHCH Y RPCHPTPFSHCHOE VSCHMY RPIPTSY O ZTKHVPCHBFSHCHE LBDEFULIE RTYENSCH, BRTEDUFBCHMSMY UPVPK RPYUFYOE UFTPECHHA RP'YA. ySEEUFChP, MEZLPUFSH PFYUEFMYCHPUFSH DCHYTSEOYK Q, W UPRTPCHPTSDEOYY NEMPDYYUOPZP CHPOB UBCHEMSHECHULYI YRPT, rafinéria RPOSFSH J PGEOYFSH FPMSHLP CHPEOOSCHK ZMB, LPFPTSCHFCHBCHFCHBTHB RPFSCHEVCHFCHBCHBTR

pYEMPNMEOOSHK Y PYUBTPCHBOOSCHK LFYNY VMEUFSENY RTYNETBNY CHCHUYEK CHPEOOPC NBTLY, S CHCHY CHUMED YB CHBINYUFTPN. uOPCHB RETEKDS UTEDOAA RMPEBDLH, NSC CHCHYMY CH LPTYDPT Y PUFBOPCHYMYUSH RETED RETCHPK DCHETSHA OBMECHP, PLBBCHYEKUS "CHBINYUFETULPK". 'DEUSH RPNEEBMUS ULBDTPOOSHK CHBINYUFT, - YMY O KHYUYMYEOPN SCHLE "ENOPK VPZ" RP RTBCHYMBN HUYMYEB, H OBYUBME ZPDB, AOLETCH, RTEDOBBYEOOSHI ЪBOSFSH O UFBTYEN LKhTUE DPMTSOPUFY RPTFHREK-AOLETPCH, RTPYЪCHPDSF - CHCHPDOSHHI CH NMBDYYE, B CHBINYUFTB CH UFBTYE RPTBHREK. UChPY OBUPPSEYE YUYOSCH POY RPMHYUBAF MYYSH OELPFTPE CHTENS URHUFS.

CHCHUMHYBCH TBRPTF P SCLE, CHBINYUFT PZMSDEM NEOS U OPZ DP ZPMPCHSH Y RTYLBBM NPENH RTCHPTsBFPNKH:

— fsh, retuydulyk, chpshneysh ezp l ueve chp chchpd!

rPUME LFPZP NSC PFRTBCHYMYUSH CH URBMSHOA. h OEVPMSHYPK BME majú DCHHNS DEUSFLBNY LTPCHBFEK, PFDEMEOOSCHI PDOB PF DTHZPK CHSCHUPLYNY FHNVPYULBNY HBS LPFPTSCHNY CHYUEMY MELFTYYUEULYE MBNRPYULY majú BVBTSHNYTBNY, NShch ZBITRYCHUPHBUSCHFBMY CHPDCHUPCHFBMY

- ChPF, NPMPDPK, - ULBBM PO NOE, UBDSUSH O LPKLH, - OBLPNShFEUSH U CHBYNY UKHZKhVSHCHNY FPCHBTYEBNY.

uHZHVSchE FPCHBTYEY PDYO B DTHZYN RPDBMY HOE THLH J OBCHBMY UCHPY ZHBNYMYY, RPUME YUEZP CHCHPDOSCHK RTYLBBM OPL "PFUFBCHYFSH Chueh GETENPOYY" J, HUBDYCH chuÈ CHPLTHZ UEVS, RTPUFP TH RP-FPCHBTYEEULY PVYASUOYM AF YUFP NShch DPMTSOSCH VSCHMY OBFSH ON RETCHSCHI RPTBI OBYEK YLPMSHOPK TSYOY.

- rPLB CHSH RPRTPUYFE LBLPZP-MYVP YЪ ZPURPD LPTOEFPCH UFBFSH CHBYNY DSDSHLBNY, LPFPTSCHE CHBU OBHYUBF HNHKH-TBBHNH, S UPPVEH CHBN UBNPE OEPVIPDYNPE, LBUSDYANSCHYMS,Y.TBURPTYAN

pLBBMPUSh, YUFP NShch, AOLETB NMBDYEZP LHTUB, I NPNEOFB RPSCHMEOYS B HYUYMYEE OBSCHCHBENUS "UHZHVSCHNY CHETSNY" J RPUFHRBEN RP UFTPECHPK YUBUFY B RPMOPE TBURPTSHEOYFE TBURPTSHEOYE rTYLBSCCH "LPTOEFPCH" - SOY TSE "VMBZPTPDOSHCHE PZHYGETSCH" - NSC DPMTSOSCH YURPMOSFSH OENEDMEOOP Y VEURTELPUMCHOP. na RETCHPK NYOHFSCH CHUFTEYUI UP UCHPYNY PDOPLKHTUOYLBNY YMY "UHZKHVSHCHNY FPCHBTYEBNY", NSC PVSBOSH RETEKFY U OYNY O "FSK" Y VSHCHFSH CH UBNSCHI MHYUYSI PFOPIEOYI. fTBDYGYS yLPMSch DBTS TELPNEODPCHBMB, YUFPVSCH pery CHUFTEYUE, RPUME TBMHLY "NPMPDSCHE" DPMTSOSCH VSCHMY RPGEMPCHBFSHUS DTHZ mať DTHZPN J OBCHUEZDB PUFBCHBFSHUS mať OYNY ON "FNG" YUFP UPVMADBMPUSH TH RP CHSCHIPDE dv yLPMSch NETSDH UFBTSCHNY OYLPMBECHGBNY DBTS TBOSCHI CHSCHRHULPCH.

lPZDB L OBN H RPNEEEOYE CHIPDYM MAVPK AOLET UVBTYEZP LHTUB, NShch, NPMPDSHCHE, PVSBOSH VSCHMY CHULBLLYCHBFSH Y UFBOCHYFSHUS "UNITOP" DP RPMHYUEOYS TBTEYOYS UEUFSH. FP VSCHMP PYUEOSH HFPNYFEMSHOP, OP RPDPVOBS FTBDYGYS YNEMB H UEVE FPF UNSCHUM, YUFP, RTYHYUBS CHYDEFSH OBYUBMSHUFCHP H LBTSDPN UFBTYEN RP UMHTSVE, YUFP BFEN RTPDPMTSBMPUSH Q PP CHTENS UMHTSVSCH RPMLBI H, tu UFBTYYK RP RTPYCHPDUFCHH LPTOEF Demba BNEYUBOYS UCHPENH NMBDYENH FPCHBTYEH, FP OE Cheshchchbmp Oilblei Feoiik, FB BLL NChMY RTICHEOSHA v Aoletuli MEF L DYGIRMYOE “LPTOF” Pufbchbmus Flpchnu DMS “Khrats” o Chua Tsui dtzhasi v PFSH VSHFSHI VNSHFSHIA ffp DBCHBMP RTBCHYMSHOPE RPOSFIYE P DYUGYRMYOE, FBL LBL OECHOYNBOYE L UVBTYENKH CH CHPEOOPC YLPME MEZLP RTYKHYUBMP L OEDPUFBFPYuOPNKH CHOYNBOYA L UFBTYYN CHPPVEE. x OBU TSE H yLPME YUYOPRPYFBOYE, DYUGYRMYOB Y PFDBOYE YUEUFY CHCHPDYMYUSH CH OBUFPSEYK LHMSHF, TBCHOP LBL Y VMEUFSEEE UFTPECHPE CHPURYFBOYE YMY "PFUEFMY ECHPTSHNYSHFY" yFP VSCHMB PVMBZPTTSEOOBS Y DPCHEDEOOOBS DP YUFYOOPZP UCHETIOUFCHB CHPEOOBS YLPMB, NBTLB LPFPTPK PUFBCHBMBUSH O MADSI CHUA YI TSYOSH ...

chChPDOSchK PVYASUOYM OPL, YUFP LBTSDSCHK dv OCU FERETSH CE DPMTSEO RTPUYFSH LPZP-MYVP dv LPTOEFPCH CHSFSH OCU UEVE B "RMENSOOYLY" LCA PVHYUEOYS FTBDYGYSN, RTYYUEN RTYOSFP, YUFPVSCH NMBDYYE RTYZMBYBMY B "DSDY" AOLETB UFBTYEZP LHTUB, PLPOYUYCHYEZP PDYO J FPF CE LPTRHU U RMENSOOILPN Y RPFPNKh OBCHYEZP EZP TBOSHIE.

- vKhDEFE PFUEFMICHSHCHNY UHZHVGBNY, LBL S OBDEAUSH,. — BLPOYUYM UCHPE OBUFBCHMEOYE CHBINYUFT RETUYDULYK, — Y CHBN VKHDEF IPTPYP CH yLPME, OEF — MKHYUYE FERETSH CE, DP RTYUSZY, PFUYUMSKFEUSH PF HYUYMYEB; LBMELBN ЪDEUSH DEMBFSh OEUEZP...

rPLB NShch RPMHYUBMY LFY OBUFBCHMEOYS, CHTENS RPDPYMP L RPMHDOA. O UTEDOEK RMPEBDLE FTHVBYU BPTHVYM "UVPT", RPUME UEZP OENEDMEOOP RP CHUEN RPNEEEOYSN ULBDTPOB UPMPCHSHSNNY BREMY LPTOEFULYE ZPMPUB:

- nPMPDETSSH! .. PRBDSCCHBEF! IBDH!.. IBDH!.. RPUMEDOEKH RBYULH OTSDH!..

NYZ DYLPZP ZBMPRB UTEDY FBLYI TS UHZKHVSHHI FPCHBTYEEK, Y NSC, NMBDYK LHTU, HCE UFPSM H UFTPA, CHUFTEYUBS ZMBBNY NEDMEOOP CHSHCHIPDYCHYYI Y RPNEEEOYK ULBDTPOB Z.Z. LPTOEFPC. NEDMEOOPUFSH LFB, PDOBLP, VSCHMB YUYUFP RPLBOPK, FBL LBL, LPZDB YUETEE OEULPMSHLP NYOHF YUCHPEK LPNOBFSCH CHSHCHYOM DETSKHTOSHCHK PZHYGET, ULBDTPO CH RPMONO UPUFCHEBCHE UPUFCHEOPFP VPUF

- DTBCHUFCHKFE, ZPURPDB! - RPDPTPCHBMUS TPFNYUFT.

- 'DTBCHYS CEMBA, chbye chshchuplpvmbzptpdye!' — PFCHEFIM DTHTSOP YULBDTPO, Y NSCH, CHUEETBYOYE LBDEFSHCH, RPYUKHCHUFCHPCHBMY UTBYKH, UFP RETEUFBMY VSHCHFSH DEFSNY, B UFBMY OBUPPSEYNY CHPEOOSHCHNY UPMDBFULPZP CHBOYS. — CHEDYFE, CHBINYUFT! — OEVTETSOP VTPUYM PZHYGET, DCHYOKHCHYUSH RP LPTYDPTH CHRETEDY ULBDTPOB YOE PZMSDSCHCHBSUSH O OEZP.

- ULBDTPO, RTBCHPE RMEYUP CHRETED ... NBTY! — ЪCHPOLP Y OEPVSCHLOPCHEOOP YuEFLP RTPREM CHBINYUFT. s PRSFSH RPYUKHCHUFCHPCHBM, UFP CH LFPK, RTYCHSHCHUOPK NOE U LBDEFULYI MEF, LPNBODE EUFSH OPCHPE Y RTYSFOPE. UMPCHP "NBTY" VSHMP RTPYJOEUEOP TBULFFYUFP Y OBNYTBS, LBL CH LBCHBMETYY, B O LPTPFLP Y TELLP, LBL CH REIPFE Y LBDEFULYI LPTRKHUBI. ULBDTPO, PFYUEFMYCHP RPCHBOYCHBS YRPTBNY, RTPYEM LPTYDPT J OEVPMSHYHA RTPIPDOHA LPNOBFH, HCHEYBOOHA ZHPFPZTBZHYSNY RTETSOYI CHSCHRHULPCH, RPUME YUEFYMUS URHUFOBSHPDZP URHUFOBGEKSHCHBS BPM.MEU RPD MEUFOIGEK, O RMPEBDLE UFPSMMB FTEIDAKNPCHBS RHYLB, O LPFPTPK AOLETB RTBLFYUEULY PVCYUBMYUSH PVTBEEOYA U PTHDYEN.

uFPMPCHBS yLPMSCH, TBURPMPTSEOOBS CH DMYOOPC RPMHRPDCHBMSHOPK ЪBME VSHMB TBDEMEOB BTLBNY Y LPMPOOBNY ABOUT; DCHE TBCHOSCHE YUBUFY, J LPFPTSCHI CH PDOPC GO AOLETB ULBDTPOB, B CH DTHZPK - UPFOY. lBBYUShS UPFOS yLPMShch RPLBBMBUSHNOE OTPDPN UPMYDOSHCHN, IPFS, VMBZPDBTS LBEOOPNKH PVNHODYTPCHBOYA, YOE YNECHYN UFPMSh EEZPMECHBFPZP CHYDB, LBL OBY LPTOEFSHCHCH. FY RPUMEDOYE B UFPMPCHPK RPYUFY OYYUEZP OE EMY, B RTPDPMTSBMY, LBL J H RPNEEEOYY ULBDTPOB "TBVPFH" HBS OBNY, UFTPZP UMEDS B SUŠIČ. detskhtoshchk pzhyget, chp chtense bbchftblb rtpzkhmychbchyykus netsdkh btlbny, ubn oe eat, b chem uevs chppvee lbl vshch rpufptpooyn yuempchchelpn, oe pvtsuf. nechpchynech chokhkhynboyuf, oe pvtsuf. LBL S RPUME HOBM, LFP RTPYUIPDYMP MYYSH CH FE DOY, LPZDB RP yLPME DETSKHTYMY PZHYGETSCH ULBDTPOB; LBYUSHY CE PZHYGETSCH OILBLLPZP VEURPTSDLB CH EBME OE DPRHULBMY.

rTYCHSHCHLOKHCH OBVMADBFSH CH LPTRHUE LBDEFULYK BRREFIF, S VSCHM HDYCHMEO FEN, YUFP OBIY "LPTOEFSHCH" RPYUFY OYYUEZP OE EMY, BOSFSHCHE RTERPDBCHBOYEN OBN IPOBTPYEZP rtyuyopk ffpnh, lbl noe rpfpn UFBMP YJCHEUFOP, PLBBMBUSH AOLETULBS MBCHPYULB, LPFPTPK ybchedpchbm UFBTYyk lkhtu y zde rtpdbchbmyush chuechpnptsoshcheechche ch pOB-FP U YЪVSHCHFLPN Y ЪBNEOSMB UFBTYENH LKhTUH LBEOOPE DPCHPMSHUFCHYE. mBChPYuLB FB RPNEEBMBUSH B OYTSOEN FBTSE, TSDPN len "ZETVPCHSCHN BMPN" tu RP UFEOBN CHYUEMY EYFSCH, TBULTBYEOOSCHE LBTSDSCHK B UCHPK RPMLPCHPK GCHEF RP YUYUMH LBCHBMETYKULYI RPMLPCH, I HLBBOYEN YUFPTYY LBTSDPZP dv OHYE, Yee PFMYYUYK J PUPVEOOPUFEK, YUFP CHIPDYMP B UPUFBCH FBL OBSCHCHBENPK ON AOLETULPN SJSHCHLE "UMPCHEUOPUFY", PVSEBFEMSHOPK DMS YHHYUEOYS AOLETBNY NMBDYEZP LHTUB. "UMPChEUOPUFSh" YMY YOBYUE "DYUMPLBGYS" na AOLETULPN SSCHLE, PVSSCHCHBMB LBTSDPZP "NPMPDPZP" W CHPNPTSOP LTBFLYK AFLT, B EZP UPVUFCHEOOSCHI YOFETEUBI, YHYUYFSH RPDTPVOP OE FPMSHLP CHUЈ, PFOPUSEEEUS UENYDEUSFY DCHHN RPMLBN TEZHMSTOPK LBCHBMETYY, OP FBLTSE YNEOB CHUEZP OBYUBMSHUFCHB HPM FPN Yuyu chuÈ AOLETCH UFBTYEZP LHTUB, U DPVBCHMEOYEN FPZP, CH LBLPK RPML LBTsDSHK YY OII OBNETEO CHSCHKFY. FP VSHCHMP DPCHPMSHOP UMPTsOP, OP CHOEDTSMPUSH CH OBY ZPMCHSHCH U FBLPK OEHLMPOOOPK OBUFPKYUYCHPUFSHHA, UFP S RPNOA CHUE FP DP UEZPDOSYOEZP DOS, FP EUFSH RPYuFY. Yuete RPMCHE

VSHCHUFTEKYEZP KHUCHPEOYS "NPMPDETSHA" CHUEK LFPK RTENHDTPUFY, UFBTYK LKhTU RPUFPSOOP LLBNEOPCHBM OBU H MAVPK YUBU DOS Y OPY Y CH MAVPN NEUFE: CH URBTYMSHOE, LPTYDPCEPK, YFP, UMP CHEDE "UHZKHVEG" DPMTSEO VSHCHM VSHFSH ZPFCH RETEYUYUMYFSH ZHUBTULYE YMY HMBOULYE RPMLY, PYASUOYFSH RPDTPVOPUFY FPK YMY YOPK ZHPTNSCH. UMPCHPN, RPLB RP CHUEK FBLPK OBKHLE NPMPDSHOE UDBCHBMY LLBNEOB H UCHPEZP "DSDShLY", YN OE VSHMP OH PFDSCHIB OH RPLPS. uHEEUFCHPCHBMB, LTPNE LFPZP, EEE Y OEPZHYGYBMSHOBS "UMPCHEUOPUFSH", NEOEE PVSBFEMSHOBS, OP CHUE TSE RTYMYYUEUFCHHAEBS IPTPYP CHSHRTBCHMEOOPNKH Y "PFUEFMYCHPNKH"GH UHZKHV POB VSCHMB PFUBUFY IBTBLFETB BOELDPFYUEULPZP, PFUBUFY ZHYMPUPZHULY-RTBLFYUEULPZP, CH VPMSHYYOUFCHE UMHYUBECH NBMPRTYMYUOPZP UPDETSBOYS, CHTPDE "CHETIB TBUUESOIS". lPTOEFSCH UYUYFBMYUSH "TPDYCHYNYUS YЪ REOSCH DHDETZPZHULPZP PETTB" Y SCHMSMYUSH "PZHYGETBNY" HTS H yLPME; UFP LBUBEFUS NPMPDSHCHI, FP POI, CH MHYUYEN UMHYUBE, RP UMHTSVE NPZMY TBUUYUYFSHCHCHBFSH UFBFSH "YFBV-FTHVBYUBNY YUETEЪ 75 MEF UMHTsVSHCH RTY HDBYCHPDUF RTPY". h UNCHUM RTEDEMB ORMBUPK OBD NMBDYNA LHEDEN, UFBTYK, Chuen Zhuen Zheni Tbuulbn, VSHM UFTPZP PZTEDEMOOOOOSSHSHNOSHNY TBNLBNI, RETEPDSH z PPFS, RPD z UTBBIS, RPD z UTBBITOS. BA LFYN UFTPZP UMEDYM "LPTOEFULYK LPNYFEF" (CHPYZMBCHMSENSCHK CHSHVPTOSHCHN RTEDUEDBFEMEN), LHDB CHIPDYMY CHUE AOLETB UFBTYEZP LHTUB. rTEDUEDBFEMSH LPTOEFULPZP LPNYFEFB SCHMSMUS CHETIPHOSHCHN VMAUFYFEMEN Y OBFPPLPN FTBDYGYK yLPMSCH; LPNREFEOGYS EZP VSCHMB OEPURPTYNB.

UPZMBUOP PVSCHYUBA "LPTOEFSHCH" OE YNEMI RTBCHB BDECHBFSH MYUOPZP UBNPMAVYS "NPMPDPZP". rPUMEDOYK VSHCHM PVSBO CHSHCHRPMOYFSH VEURTELPUMPCHOP CHUE FP, UFP CHSHCHRPMOSMMY DP OEZP AOLETB NMBDYEZP LKhTUB Y RPLPMEOYS CH RPLPMEOYE. OP YNEM RTBCHP PVTSBMPCHBFSH CH LPTOEFULYK LPNYFEF FP, CH YUEN NPTsOP HUNPFTEFSH "YEDECHBFEMSHUFCHP OBD EZP MYUOPUFSHHA", BOE UHZKhVSHCHN 'CHBOYEN CHETS. "lPTOEFSHCH", OBRTYNET, OE YNEMI RTBCHB U OEKHCHBTSEOYEN DPFTPOHFShUS IPFS VSC RBMSHGEN DP AOLETB NMBDYEZP LHTUB, KhTs OE ZPCHPTS PV PULPTVMEOYY. FP RTBCHYMP OILPZDB OE OBTHYBMPUSH OY RTY LBLYI PVUFPSFEMSHUFCHBI. oENSHUMYNSCH VSCHMY Y UFPMLOPCHEOYS AOLETCH NMBDYEZP LHTUB NETsDH UPVPK U RTYNEOEOYEN LHMBYuOPK TBURTBCHSCH Y CHBYNOSCHI PULPTVMEOYK; H RPDPVOSHCHI UMHYUBSI PVE UFPTPOSCH RPDMETSBMY OENEDMEOOOPNKH PFUYUMEOYA YY HYUYMYEB OEEBCHYUYNP PF PVUFPFSFEMSHUFCH, CHSCCHBCHYI UFPMLOPCHEOYE. h UCHPEK UTEDE UFTYK LHTU UFTPZP RTYDETTSYCHBMUS UFTYOUFCHB, UCHSFP UPVMADBCHYEZPUS CH CHPEOOPC UTEDE UFBTZP PREČÍTAJ. uFBTYYOUFCHP LFP H yLPME, PDOBLP, VBYTPCHBMPUSHOE O HUFBCHE, B O PVSCHUOPN RTBCHE. CHBINYUFT, CHPDOSHCHE Y PFDEMEOOSCHE RPTFHREK-AOLETB DMS UFBTYYEZP LKhTUB VSHCHMY OBYUBMSHOYLBNY MYYSH CH UFTPA, CH PVSCHUOPN CE PVEETSYFYY UP UCHPYNY PDOPHYLKHTUOYBLYCHYCHY; BPFP O NMBDYEN LKhTUE "NBKPTSHCH" RPYUYFBMYUSH CHCHIE "LPTOEFPCH", B EEE CHCHYE VSCHMY "RPMLPCHOYLY", OBIPDICHYYEUS CH yLPME RP YuEFSCHTE ZPDB Y, TEDRPLYE "ZEOETBYDFE RDBMSCH", . rPUMEDOIN NMBDYK LKhTU DPMTSEO VSCM RTY CHUFTEYUE UVBOPCHYFSHUS PE ZHTPOF. CHUE LFY "YUYOSCH", PDOBLP, RTYPVTEFBMYUSH CH VPMSHYIOUFCHE UCHPEN OE RB NBMPKHUREYOPUFSH CH OBHLBI YMY UFTPA, LBLPCHSHCHE AOLETB UYUYFBMYUSH "LBYMELBNY", B, FBL.

Flobyeoeoeoyen okolmshoylpn huimyab zeoetbmb nbtuyolp, h Lbchbmethyulpn huimye ilpzdb ie ryphchyzpus ryzchyzphop yulptteoeo husa en ufbtachi LBB YUMPCHEL YUKHTSDSHK LBCHBMEKULPK YLPMA, H RTPPN FP Mygeuf, FP RTBCHPCHED, RTPICHECHECHCHK Ch Pzhigetsh Yu Chua Umkhtyk Chosznibu, mAVYNSchN OBLBBOYEN ZEOETBMB nBTYuEOLP, B EZP UPCHETYEOOP VEHUREYOPK VPTSHVE majú FTBDYGYSNY, VSCHMP PFYUYUMEOYE BNEYUEOOSCHI dH H RPDDETTSLE FTBDYGYK AOLEPREETPEMSANY BMTSY. fBLPK Y'ZOBOOIL PVSCHLOPCHEOOP CHPCHTBEBMUS CH yLPMKH DMS RTPPMTSEOIS LHTUB, RPFETSCH RPMZPDB, B FP Y ZPD. rPUFTDBCHYE BL FTBDYGYY, CHETOKHCHYUSH Y RPMLCH, LPFPTSCHNY SOY "LPNBODPCHBMY", - LBL CHSCHTBTSBMYUSH AOLETB, - Y OPUIMY CHSCHCHYEKHLBBOOSCHE NOPA "CHSHCHUPLYE YUYOSCH".

rPNYNP OII VSHCHMY, IPFS Y TEDLP, O UFBTYEN LKhTUE FBL OBSCCHCHBENSCHE "RBUUBTSYTSCH", RPUFPSOOSCHE. FP AOLETB, OE HDPUFPEOOSCHE UFBTYYN LHTUPN RTY RETEIPDE B UCHPA PYUETEDSH NA UFBTYYK LHTU "RTPYCHPDUFCHB B LPTOEFSCH yLPMSch" dv-B UCHPEK "LPTSCHPUFY" YMY CHTENEOCHEOPYBOFEBEPTECHEO pFOPIOYE L "RBUUBTSYTBN" UP UFPTPOSCH UFBTYEZP LKhTUB VSMP FPCHBTYEEULPE, CH PFOPIOYY TS NMBDYEZP LKhTUB POY OE RPMShPCHBMYUSH OILBLYNY RTBCHBNY. O FPK RTPNETSHFPYuOPK TPMY S RPNOA PDOPZP YMY DCHHI AOLETCH-YOPUFTBOGECH, RMPIP ZPCHPTYCHYI RP-THUULY.

VSCHMB EEE PDOB LBFEZPTYS AOLETCH, L UYUBUFSHHA YUTECHSHCHYUBKOP TEDLBS YH YLPME OE BDETTSYCHBCHYBSUS, B YNEOOP "LTBUOSCHE" YMY O TSYCHPRYUOPN SHCHLE YLPMSCH - "OBCHP". sFP - ZPURPDB, RSHCHFBCHYYEUS "CH YUHTSPK NPOBUFSHCHTSH RTYKFY UP UCHPYN HUFBCHPN", OE Tsembchyye RPDYOSFSHUS PVSCHYUBSN Y FTBDYGYSN yLPMSCH. spievaj VSHCHHUFTP YUYUEBMY YY HYUYMYEB, OE DPCDBCHYUSH RETEIPDB O UFBTYK LHTU.

yOBYUE Y VSHCHFSHOE NPZMP CH UTBCHOYFEMSHOP OEVPMSHYPN LBCHBMETYKULPN NYTE. FSHCHUSU OIFEK UCHSHCHCHBMY yLPMKH U TSYOSHA LBCHBMETYKULYI RPMLCH. rPFPNH YUEMPCHEL, YULMAYUEOOSCHK dv FPCHBTYEEULPK UTEDSCH, OE rafinéria TBUUYUYFSCHCHBFSH TH OF TH B YUFP IPTPYEE RPMLH, EUMY ENH DBTSE HDBCHBMPUSH, CHEFRPPOYUYFSH, YBCHENSSCHMYBSH, YBCHENSSCHMEEE, VB

yNEOOP YULMAYUEOOSHCH J FPCHBTYEEULPK UTEDSCH ZPURPDB RPNEEBMY CH REYUBFY UFBFSHY Y PYUETLY P TSYOYOY ILPMSHCH, RBYULBS EE OEEBUMHTSEOOP Y OEURTBCHEDMYCHP CH PVEEUFCHEOOPSCHPTBYNP vPMShYYOUFChP FBLYI ZPURPD, YUETOSCHNY LTBULBNY PRYUSCHCHBCHYYI TSYOSH B oYLPMBEChULPN LBCHBMETYKULPN HYUYMYEE, B DEKUFCHYFEMSHOPUFY VSCHMP OERTYZPDOP ZHYYYUEULY J NPTBMSHOP UMHTSVE B LBCHBMETYY J RPLYDBMP yLPMH B DCHB-fty RETCHSCHE NEUSGB RTEVSCHCHBOYS H OEK, FBL TH OE RPOSCH, RPYUENH dH PBN RTYYMPUSH FBL FHZP. Cheysh Tseltef Kombhmus h the FPN, YuFP CHIMI HUYMYOPK Tsyoy, LBBMShufchp, FBBE UFBTYK LHTU, „Zemy NPMPDSH ICHPHPHCh“ na Chemschchchi NGOTSICHBSHCHCHTSHCHCHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETSHETS LPFPTSHCHE RPUFHRBMY O NMBDYK LHTU. uMHTsVB LBCHBMETYUFB, B DRYER VPMEE AOLETB, PVSBOOPZP UFBFSH YUETE DCHB ZPDB OBYUBMSHOYLPN J HYUYFEMEN NPMPDSCHI UPMDBF, FTEVPCHBMB VPMSHYPK ZHYYYUEULPK CHSCHOPUMYCHPUFY, IBTBLFETB J HRPTOPZP FTHDB, ON YUFP DBMELP OE Chueh, RPUFHRBCHYYE B HYUYMYEE, VSCHMY URPUPVOSCH. pn Fyn-OP RTYYUYOBN PF 20 B YOPZDB TH DP 40% NPMPDSCHI MADEK, RPUFHRYCHYYI ON NMBDYYK LHTU dv LBDEFULYI LPTRHUPCH, CHSCHDETTSYCHBMP OE, OE HTSE ZPCHPTS NPMPDSCHI P Madsen "My CHPLBMB" LBL YNEOPCHBMYUSH B yLPME PLPOYUYCHYYE YFBFULYE HYUEVOSCHE BCHEDEOYS.

rPLIOHFSH YLPMH Y CHETOHFSHUS, LBL ZPCHPTYFSHUS, B RETCHPVSHCHFOPE UPUFPSOYE, VSCHMP NPTsOP CH FEYUEOYE RETCHSCHI DCHHI NEUSGECH RTEVSCCHBOIS CH OEK, DP RTYOEUEOYS RTYYUSZY LHMBDY. rPUME LFPZP AOLETB HCE UYUYFBMYUSH O DEKUFCHYFEMSHOPK CHPEOOOPK UMHTSVE Y HKFY HYUYMYEB NPZMY MYYSH CHPMSHOPPRTEDEMSAENYUS CH RPML. RPFPNH-FP PHB RTECHB NEVSGB RTEVSHCHBORS NA NMBDYEN LHTUE FBB FSMEMPDIIPDIMPUSH "NPMPEV", LPFPTHA "ZOKHMYY ICHPUF ISTICHH", DBVSH Kommersant Zhyuyuybmhyphihpyhpy. UTEDUFCHP LFP VSHMP TSEUFPLPE, OP CHETOPE Y YURSHCHFBOOPE; VMBZPDBTS FBLPK UYUFENE, JU UFB RPUFHRBCHYI OB NMBDYYK LHTU, DP RTYOSFIS RTYUSZY, RETECCHPDYMYUSH CH HUYMYEB DTHZPZP TPDB PTHTSYS PF 15 DP 25%; PUFBCHBMPUSH OE VPMEE 75–80 YuEMPCHEL, LPFPTSCHEY RTEDUFBCHMSMY UPVPK OPTNBMSHOSHCHK UPUFBCH NMBDYEZP LKhTUB OILPMBECHULPZP LBCHBMETYKULPZP HUYMYEB CH NYTOPE CHTENS.

dTEUYTPCHLB, LPFPTPK NSC RPDCHETZBMYUSH CH RPNEEEOYY yLPMSCH DOYEN Y OPYUSHA, VSCHMB TSEUFPLBS Y PFMYYUBMBUSH VPMSHYYN TBOPPVTBBYEN. h OEE CHIPDYMY J LMBUUYYUEULYE RTYUEDBOYS, CHSCHRPMOSCHYYEUS PE chuÈ HZMBI J pery chuÈ UMHYUBSI LCA TBCHYFYS "YMAB" Q "YEOLEMEK" Q VEUYUYUMEOOSCHE RPCHPTPFSCH OBRTBCHP, J OBMECHP LTHZPN, YUFPVSCH DPCHEUFY OBYH "PFYUEFMYCHPUFSH" DP UPCHETYEOUFCHB, J NOPZPE.DTHZPE. lHTYFEMSHOBS LPNOBFB, URBMSHOY, LPTYDPTSCH Y CHUE RTPUYE RPNEEEEOIS VSCHMY RPUFPSOOPK BTEOPC LFYI BOSFYK. Denshechche Pzhigetsh, RPUHFPUOP ODUPDYUCHEUSHEEEEIYAIYAIIA BULBDTPOB, DEMBMYA HID, YuFP Oyuyuzp Oyuban, FNAL RPUNBMY YOFH Uyufench, Uychchufchbmy udeni chong -owl. OBDP RTY LFPN PFDBFSH RPMOHA URTBCHEDMYCHPUFSH UVBTYENH LHTUH H FPN, UFP NA VMI DTEUUYTPCHLY NPMPDETSY OE TSBMEM OH UCHPEZP ČÍTANIE, OH VEĽKÉ, OH PFDSHIB. u KhFTB Y DP CHEYUETB NPTsOP VSCHMP OBVMADBFSH RPCHUADH LBTFYOH FPZP, LBL "LPTOEFSHCH", TBUUFBCHYCH LBVMKHLY Y ЪBRHUFYCH THLY CH LBTNBOSH TEKFKH, FTHDYMYUSH OBDHPMP. fBLPK FTHCEOIL PVSCHLOPCHEOOP OBYUBM U FPZP, YuFP, TBECEDS LBVMKhLY, LPTPFLP ЪCHSLBM YRPTBNY Y LPNBODPCHBM:

— nPMPDETSH!.. h FBLF NPYN YRPTBN DP RTILBEBOYS.

oENEDMEOOP LPNOBFB OBRPMOSMBUSH CHPLTHZ OEZP YuEFLP "CHTBEBAENYUS BCHFPNBFBNY. h URBMSHOSI OELPFPTSCHE RETEHFPNYCHYYEUS LPTOEFSHCH DBCHBMY UEVE PFDSHCHI, NPMPDSHCHRTPYUEN, OE LBUBCHYIKUS. pFDSHIBAEIK "PZHYGET" METSBM O LPKLE, B TSDPN U OIN DCHB YMY FTY "UHZKhVGB", CH YOFETEUBI TBCHYFIS "YEOLEMEK", NEFPDYUOP RTYUEDBMY DETTSB THLY ZHETFPN CH VPLB. fPMShLP RPUME DECHSFY YUBUPCH CHEYUETB, RETED DRYER LBL MPTSYFSHUS URBFSH, B ULBDTPOE RTELTBEBMUS CHUSLYK RHL, J AOLETB NMBDYEZP LHTUB NPZMY PFDSCHIBFSH, METSB ON LTPCHBFSH, YDHUFPY ODHEL TECHNOLOGY, JDHUPTYFYFSH. Mien UOPN, H 10 YUBUPCH CHEYUETB, AOLETB NMBDYEZP LHTUB VSCHMY PVSBOSCH ULMBDSCHCHBFSH ON OYLPK FHNVPYULE, UFPSEEK X HMO LBTSDPK LTPCHBFY, J UCHPA PDETSDH VEMSHE RTBCHYMSHOSCHE LCHBDTBFSCH H, J .RTYYUEN OYTSOYN UBNSCHN VPMSHYYN VSCHM LYFEMSH, BFEN, Chui HNEOSHYBSUSH TBNETBI H, TEKFHSCH, LBMSHUPOSHCH Y OPULY. rPOBYuBMH, RPLB AOLETB NMBDYEZP LHTUB OE OBVYCHBMY UEVE THLH B FPN Deme, "LCHBDTBFSCH" VSCHMY OEDPUFBFPYUOP RTBCHYMSHOSCHNY J FPZDB UMHYUBMPUSH, YUFP DETSHTOSCHK RP ULBDTPOH RPTFHREK-AOLET VHDYM CHYOPCHOYLB J BUFBCHMSM EZP pery UEVE BOPCHP ULMBDSCHCHBFSH LCHBDTBFSCH, B OBLBBOYE DBCHBS ENH PDYO YMY DCHB OBTSDB .

O SHCHLE yLPMSCH, FP EUFSH PUVPPN LBCHBMETYKULPN TSBTZPOE, O LPFPTPN AOLETB ZPCHPTYMY NETsDH UPVPK, RPYuFY CHUSLPE RPOSFYE Y CHUSLBS CHEESH CH HUYMYEOOPN PVECHYSyFY fBL, OBYUBMSHOIL yLPMSCH OBSCCHBMUS "UFP RSFSHDEUSF VPMSHYPE", LPNBODYT ULBDTPOB - "UFP RSFSHDEUSF NBMPE", YOURELFPT LMBUUPCH, RPMLPCHOIL ZEO. YFBVB at. - UFP RSFSHDEUSF LBRPOITOPE, UFP RSFSHDEUSF LMYUFYTOPE, UFP RSFSHDEUSF LMYUFYTOPE, B UNEOOSCHE PZHYGETSCH - DCHBDGBFSH YEUFSH. l IYNYY, BTFYMMETYY, ZHPTFYZHYLBGYY J RTPYUYN "OELBCHBMETYKULYN" OBHLBN NPTSOP VSCHMP PFOPUYFSHUS majú OEVTETSOPUFSHA, BFP OBHLY, YNECHYYE RTSNPE PFOPYEOYE A UMHTSVE LBCHBMETYY, LBL ED-B, CHPMSHFYTSYTPCHLB, CHPEOOP-UBRETOPE Demp, YRRPMPZYS Q DT. DPMTSOSCH VSHCHMY YЪHYUBFSHUS OE ЪB UFTBI, B ЪB UPCHEUFSH Y NBOLYTPCHBFSH YNY YMYY - O AOLETULPN SHCHLE - "NPFBFSh", UYUYFBMPUSH OERPЪCHPMYFEMSHOSHCHN; Y NPMPDETSSH ЪB RPRSCHFLY L LFPNKh UFTPZP OBLBSCHCHBMBUSH UFBTYN LHTUPN. LBDEFSCH, RETECHEDEOOSHCH yLPMH RP PLPOYUBOYS LKhTUB, UYUYFBMYUSH RTYVSHCHCHYNYY Y FBLPZP-FP "VPMPFB", PLPOYUYCHYE UTEDOAA YLPMKH CH YFBFULPN HYUEVOYHMYVSHVCHEDEOMYF yRPTSCH Y LIFEMS NPZMY VSHCHFSH FPMSHLP X "LPTOEFPCH"; FE CE RTEDNEFSHCH O AOLETBI NMBDYEZP LKhTUB YNEOPCHBMYUSH "LHTFPYULBNY" Y "RPDLCHLBNY". BD AOLETB NMBDYEZP LHTUB OBSCHCHBMUS "LTHRPN" J FBL LBL RPMBZBMPUSH UYUYFBFSH, YUFP NPMPDPK EDYFSH OE Khnemu J RPFPNH OBFYTBM UEVE FH YUBUFSH FEMB, OP pery LBTSDPK RPLHRLE YUEZP R ™ £ OP TH VSCHMP B AOLETULPK MBCHPYULE ENH CHTHYUBMBUSH PVSBFEMSHOSCHN RTYMPTSEOYEN LTPIPFOBS VBOPYULB CHBEMYOB LCA UNBLY CHPPVTBTSBENSCHI RPCHTETSDEOYK .

nPMPDPZP, PVOBTKHTSYCHYEZP OERTYMYUOSCHK BRREFIF b LBEOOSHCHN UFPMPN, Z.Z. LPTOEFSHCH, UFPVSCH OBHYUYFSH RTYMYYUYA, RPUME PVEB CHEMY CH MBCHPYULH Y FBN BLBFSHCHCHBMY ENH "ULTYRLH"; POB BLMAYUBMBUSH B FPN, YUFP EZP LPTNYMY TBOSCHNY CHLHUOSCHNY CHEEBNY, OP B FBLPN RPTSDLE, YUFP IN TBOP YMY RPDOP LPOYUBM "RPEDLPK B tYZH" ENH MAVEOP RTEDMBZBMY RPUMSHPUMSHOPHZDTBLY

YUEFSHCHTEI DCHETEK, CHEDYI CH URBMSHOY UULBDTPOB, ZDE AOLETB TBURPMBZBMYUSH RPCHCHPDOP, DCHE VSCHMY "LPTOEFULYNY", TBCHOP LBL Y RPMPCHYOB ETTLBM-FTANP, FBN UFPCHYI. rPMSHЪPCHBFSHUS YNY NMBDYK LHTU OE YNEM RTBCHB. FP CE UBNPE PFOPUYMPUSH Y L LHTYMLE, ZDE O RPMH YNEMBUSH VPTPDB, RP RTEDBOIA RTPCHEDEOOOBS YRPTPK METNPOFPCHB Y RPFPNKH YNEOPCHBCHYBSUS "METNPOFPCHULPK", BYTE LPFTSHDPCHETSNJEF

h oILPMBECHULPN LBCHBMETIKULPN HYUYMYEE, LPFPTPE n. a. metnpofch PLPOYUYM CH 1834 ZPDH, LHMSHF EZP RPDDETSYCHBMUS FTBDYGYSNY; UBNPNKH RPPFH RTYRYUSCHCHBMPUSH BCHFPTUFCHP NOPZYI FTBDYGYK, UHEEUFCHPCHBCHYI H yLPME NPEZP ČÍTAJ. O AOLETULPN SHCHLE EZP YOBYUE OE OBSCCHCHBMY LBL "LPTOEF METNPOFCH". dBCE OBY UNEOOSCHK PZHYGET, FBLCE CH UCHPE CHTENS, PLPOYUYCHYYK yLPMH, O UFTCHSCHI BOSFYSI LPNBODPCHBM OBN:

- pF RBNSFOILB LPTOEFKh METNPOFPCHKh RP MYOYY CH GERSH ... VEZPN NBTY!

h yLPME UHEEUFCHPCHBM NHEK YNEOY RPPFB, ZDE VSHCHMY UPVTBOSCH TEMYLCHYY EZP RTEVSCCHBOIS CH HYUYMYEE Y RETCHSHCHE RTPYECCHEDEOYS, OBRYUBOOSHCH OEN. RBNSFOIL METNPOFPCHH VSCHM PFLTSCHF CH 1913 ZPDH, OP CH NPE CHTENS O RSHEDEUFBME UFPSM FPMSHLP NBLEF EZP VAUFB. ZhPTNB yLPMSCH VSCHMB YUTECHSHCHYUBKOP OBTSDOPK Y LTBUYCHPK YOE YNEMB OYUEZP PVEEP U DChKHNS DTKHZYNY LBCHBMETIKULYNY KHUYMYEBNY — EMYUBCHEFZTBDULYN Y FCHETULYN, OPUHMBOULKHHNY ULBDTPO OPUYM NHODYT J LYCHET DTBZHO OBRPMEPOPCHULPZP CHTENEOY majú BODTEECHULPK ZCHBTDEKULPK CHEDPK, YUETOSCHK NHODYT majú LTBUOSCHN MBGLBOPN, RPF-YUETOSCHK RPSU J DMYOOSCHE MBBUTUSCHNYSCHNY majú. VEMBS ZCHBTDEKULBS RPTFHRES YBYY Y VESSHE BNYECHCHE RETUBFLY, OPUINSCHE RTY CHUEI ZHPTNBI PDETSDSCH, DBTSE CH NBOETSE, DPRPMOSMY FFH UFYMSHOHA LBTFYOH. PVSHCHDEOOOPK ZHPTNPK VSCHMB BMBS VEULPЪSCHTLB U UETTOCHNY LBOFBNY, BYFOSHCHK LIFEMSH, UYOYE TEKFKHSHCH U LTBUOSCHN LBOFPN RTY CHSHCHUPLYI ITPNPCHI UBRPZBI Y YRPBI. yBYLB, RPTFHRES Y RPSU OBDECHBMYUSH RPCHETI LIFEMS Y UETPK, UCHEFMPZP FPOLPZP UHLOB, YOYEMY.

h yLPME VSHMP RTYOSFP OPUIFSH UPVUFCHEOOPE PVNKHODYTPCHBOYE, UFTPZP RTYDETTSYCHBSUSH ZHPTNSCH, UFP SCHMSMPUSH DPCHPMSHOP UMPTSOPK "OBKhLPK". lBEOOPZP PVNKHODYTPCHBOIS UFBTYYK LHTU OE OPUIM OILPZDB, B NMBDYK - FPMSHLP CH UFEOBI yLPMSCH. UPVUFCHEOOPE PVNHODYTPCHBOYE RPDYOSMPUSH UMEDHAEIN RTBCHYMBN: YOYEMSH DPMTSOB VSHCHFSH FBLPK DMYOSCH, YUFPVSCH DPIPDYFSH DP YRPT. rPLTPK LBTsDPK YUBUFY PVNKHODYTPCHBOYS VSCHM UFTPZP PRTEDEMEO Y CHUE RPTFOSHCHE UFPMYGSHCH, TBVPFBCHYE O ILPMH, OBMY LFY RTBCHYMB, LBL "pFYUE oby". FYYLEF, RPTFHRES J RPSU DPMTSOSCH VSCHMY VSCHFSH PVSBFEMSHOP LBEOOSCHNY, CHSCHVEMEOOSCHE NEMPCHPK LTBULPK, FBL LBL PFOPUYMYUSH chSchUPYuBKYE HUFBOPCHMEOOPK ZHPTNE ZCHBTDEKULPK LBCHBMETYY J RPFPNH OYLBLYE ZHBOFBYY B FPK PVMBUFY OE DPRHULBMYUSH J UFTPZP LBTBMYUSH, yRPTSch VSCHMY, LBL CHSCHYE ZPCHPTYMPUSH, NBTLY OBNEOYFPZP uBChEMShEChB J, OEBCHYUYNP PF YI TB'OPCHYDOPUFY, YJDBCHBMY NEMPDYUOSCHK "NBMYOPCHSHCHK" JCHPO, IPFS Y TBMYUOSCHI FPOCH, OBYUYOBS PF UPMYDOPZP VBTYFPOB Y DP OETsOPZP DYULBOFB.

DPCHPEOOSHCHK REFETVKhTZ IPTPYP OBM Y MAVYM LTBUPYOSCHI OILPMBECHULYI AOLETCH, LPFPTSCHI DBNSCH OBSHCHCHBMY "OBY LTBUOSCHE YBRPYULY". C dBCE FBLPK RTPFYCHOYL CHUSLPK CHPEOEYOSCH, LBL RYUBFEMSH-ZTBZH SECHAN OILPMBECHYU fPMUFPK, UZMBUOP BRYUPL EZP DPYUETY, PDOBTDSCH, RTIEIBCH YJ REFETVKhTZFOULPT CHPUBZEMBULTEYZEY FULL

“- lBLYI S UEKYUBU DCHHI LBCHBMETYKULYI AOLETCH CHYDBM O OECHULPN! .. uFP ЪB NPMPDGSCH, UFP ЪB ZHZHTSCH ... CH YOYOMSI DP RSF, LBLBS UCHETSEUFSH, CLPCH SCHOPHY PSHOPHYFYBLY, TPUSHOPHY FYBLUM YRPTBNY, LBL RDOEUMMY THLY L PLPMSHCHYH. bi, LBLPE CHEMILPMERIE, LBLBS RTEMEUFSH!...»

LBCDSCHK YBZ AOLETB, LBL CH UFEOBI ILPMSHCH, FBL Y CHOE EE, LBTsDBS NEMPYUSH EZP VSHFB UFTPZP PRTEDEMSMYUSH Y TEZMBNEOPHYTPCHBMYUSH PVSCHYUBSNY Y FTBDYGYSNY. yLPMB B GEMPN, OBYUYOBS majú LPNBODYTB ULBDTPOB J LPOYUBS RPUMEDOYN MBLEEN, RPDNEFBCHYYN DPTFHBT, FBLTSE THLPCHPDYMBUSH FYNY OERYUBOSCHNY RTBCHYMBNY, UMBZBCHYYNYUS UBNY UPVPK, mu teraz MADEK TBOPIBTBLFETOSCHI J TBOPNSCHUMSEYI, RTYOHTSDEOOSCHI ZPDBNY TSYFSH IDP IDP P ...

Yeta Oeulpmshlp Doek RTYEEDB HUMYEE RTYEDB, NeOS -OUULPMSHLYYA, RTYEIBCHYA PDOPCHTENOOPH CHLPMH, LBDEF TB TBRIPHCH, Chekzbmi RPMHYUSEIS AOLETULPPISPOSTPISPOTPYSPOSTPYSP fBN, CH DMYOOPC RPMKHRPDCHBMSHOPK LPNOBFE, ZHUFP RTPRBIYEK OBZHFBMYOPN, OBU CHUFTEFYM UFBTSHK LBRFEOBTNKHU, CHEUSH H YECHTPOBI Y U VBLBNY BMELUBODTCHULPZP ČÍTANIE. NA CHETSMYCHP YOE UREYB, RTY RPNPEY BUUYUFEOFB-RPTFOPZP, RPDPVTBM OBN BEIFOSCHE LIFEMS, UYOYE TEKFKHSHCH Y CHSHCHUPLYE UBRPZY, HCHSHCH, VEI YRPT. yFY RPUMEDOYE, — RTEDNEF OBYI LBDEFULYYI NEYUFBOYK, — NMBDYENKH LKhTUKH CHSCHDBCHBMYUSH CH YODYCHYDKHBMSHOPN RPTSDLE OE TBOSHIE DCHKHI-FTZPEI NEUSGECH, RP.BTsHUREIPCH, RP.BTsHUREIP RETCHSHCHK Y NPMPDSHCHI, RPMHYUYCHYIK YI, RPMHYUBM PVSCHLOPCHEOOP CH RPDBTPL PF UCHPEZP "DSDSHLY" UETEVTSOSCHE YRPTSCH, Y EZP RPDTBCHMSM CHEUSH UFBTYYK LKhTU.

LUFBFY ULBBFSH, RPMKHYUBM PF UCHPEK UNEOSHCH RPDBTPL VTEMPL - UPMPFHA TERKH Y FPF, LFP RETCHSHCHN RBDBM CH NBOETSE U LPOS.

LBL UBNP PVNHODYTPCHBOYE, UYFPE YЪ RTELTBUOPZP NBFETYBMB Y UYDECHIE OB OBU CHEUSHNB RTYMYYUOP, CH PFMYYUYE PF "RTYZPOLY" CH LBDEFULYI LPTRKHUBI, FBL Y PVCChSH, IPCHEFS Y . CHUMED SB PVNKHODYTPCHBOYEN OBN CHSCHDBMY YBYLYY Y LBTVYOSCH LBCHBMETYKULPZP PVTBGBGB, RTYUEN CH YBYLBI, U CHOKHFTEOOK YI UFPTPOSCH, DMS YNEMYUSH Rbshch DMS YFSHCLB, OBHCHZPECH, YFSHCLB, OBHCHZPECH, YFSCHPOSCH. yBYLY DPMTSOSCH VSHCHMY CHYUEFSH CH Y'ZPMPCSHHE LTTPCHBFEK CH URBMSHOE; YuFP TSE LBUBEFUS CHYOFCHPL Y RPDUHNLPCH L. OIN, FP POI UFPSMY CH PUPVSHHI UFPYLBI, OBIPDICHYIUS CH LPTYDPTE LBTsDPZP CHCHPDB.

h yLPME PF UFBTSCHI CHTENEO UPITBOYMUS PVSHCHUBK DBCHBFSH O LBTSDSHCHE 5–6 AOLETCH PDOPZP MBLES. rPUMEDOYE YUYUFYMY OBN UBRPZY Y HVYTBMY LTTPCHBFY, PDOCHTENEOOP CHEDBS Y OBYN UPVUFCHEOOOSCHN PVNKHODYTPCHBOYEN, DMS LPFPTPZP UHEEUFCHPCHBM UREGYBMSHOSHKHCHK GEKIZBMSHOSHKHCHK. LBL MBLESN, FBL Y CHEUFPCHSHCHN, IPDYCHYYN BA AOLETULYNY LPOSNY, LBTSDSHK Y AOLETCH RMBFYM TsBMPCHBOSH. ChPPVEE OBDP ULBBFSH, UFP TsYЪOSH AOLETCH CH OYLPMBECHULPN LBCHBMETYKULPN HUYMYEE FTEVPCHBMB OELPFPTSCHI UTEDUFCH, LBL Ch UBNPK yLPME, FBL Y EEE VPMSHYE H PFRHULH; RP FTBDYGYY OBN, OBRTYNET, OE TBBTEYBMPUSH IPDYFSH REYLPN RP HMYGBN UFPMYGSCH, RPMBZBMPUSH EDYFSH O Y'CHPYUYLE YMY H BCHFPNPVYME, OP OY CH LPEN UMHYNUBE OBE CH FTB; RPUMEDOEE UFTPZP LBTMBPUSH FTBDYGYSNY. oENBMP UFPYMP RPUEEEEOYE OBNY NEUF TBCHMEYUEOYK Y RTPUYE HDPCHPMSHUFCHYS CH PFRHUULH (NEOE ULTPNOPZP IBTBLFETB), FBL YuFP TBUIPPDSH UPUFBCHMSMY OILBL OE NEOSHIETH 65–70 NEOSHIE 65–70 NEOSHIE

h RETCHHA CE UTEDH NPEZP RTEVSCHCHBOYS B yLPME NPK "DSDSHLB" LPTOEF vPTYU lPUFSchMECh, I LPFPTSCHN NShch VSCHMY OE FPMSHLP PDOPLBYOYLBNY LPTRHUH RP, OP TH nechať DP UEDSHNPZP LMBUUB ON PDOPK ULBNEKLE, RPCHEM NEO Q rTYVSchFLPChB, CHSCHYEDYEZP PDOPCHTENEOOP tlačidiel pre dv OBYEZP LPTRHUB B yLPMKH , CH VEMSHCHK SBM OYTSOEZP LFBTsB, LKhDB CH FFPF DEOSH YЪ ZPDB CH ZPD SCHMSMYUSH RPUFBCHEYLY, YUFPVSCH NSC NPZMY UEVE BLBLBFSH UPVUFCHEOOOSCHK AOLETULYK ZBTDETPV. h VEMPK ЪBME U LPMPOOBNY NSC ЪBUFBMY GEMSCHK TSD RTEDUFBCHYFEMEK UFPMYUOSCHI RPTFOSHCHI, UBRPTSOYLPC, ZHTBTSEUOILPC Y F. R. UREGIBMYUFPC. CHUE LFP VSCHMY OBNEOYFPUFY REFETVKhTZB — CHEMYLYE BTFYUFSHCH UCHPEZP TENEUMB, RTYYUEN RPYUFY LBTsDSHK YOYI UREGYBMYYTPCHBMUS O LBLPK-OYVKYHDSH PDOK YUTPBUFY FBL PLBBMPUSH, YUFP UBRPZY OHTSOP BLBSCHCHBFSH nEEBOYOPChB X, X YYOEMSH rBGB TH FD DEUSh CE, majú PZTPNOSCHN PFLTSCHFSCHN SEYLPN CHUECHPNPTSOSCHI YRPT, UFPSM J RTEDUFBCHYFEMSH uBChEMShEChB na FPCHBT LPFPTPZP NShch "NPMPDSCHE" RPLB YUFP, VTPUBMY MYYSH CHPUIYEEOOSCHE CHPTSCH, OE yny EEE RTBCHB O FFP MHYUYEE HLTBYOEOYE LBCHBMETYUFB.

YuETE EDEMA UYAEIBMYUSH CHUE AOLETB PVPYI LKHTUPCH Y TSYOSH HUYMYEB CHPYMB CH OPTNBMSHOHA LPMEA. LCA OCU, NPMPDETSY, OBYUBMYUSH HUYMEOOSCHE UFTPECHSCHE J HYUEVOSCHE BOSFYS, RTYYUEN RETCHSCHN RPUCHSEBMPUSH OE NEOEE FTEI YUBUPCH UHFLY W, PF YUEZP pery OBMYYUYY FPK "TBVPFSCH" LPFPTPK OCU RPDCHETZBMY Z. Z.LPTOEFSCH DPVBCHPYUOP, L CHEYUETH OSCHMY NHULHMSCH J MPNYMP LPUPM. FTKHDOPCHBFP VSHMP Y CH NBOETSE, ZDE OBY UNEOOSCHK PZHYGET - ZCHBTDYY TPFNYUFT YYRETZUPO, - VEMPVTSCHUSCHK YCHED U VEUGCHEFOSHCHNY IPMPDOSHCHNY ZMBBNY, - VHLCHBMSHOP OE OBMAFY OE. uFP VSCHM MYIPK LBCHBMETYUF, UMPNBCHYK LUCHPE CHTENS O RBTZHPTUOPK PIPFE CH PZHYGETULPK LBCHBMETYKULPK YLPME PVE OPZY Y RPFPNKh CH REYEN UFTPA ITPNBCHYK UTBYKFPOSCH O PVE U. HRPTO RTEUMEDHS GEMSH PFPVTBFSH YJ OBU URPUPVOSHCHI L UMHTSVE CH LBCHBMETY Y Y BUFBCHYFSH PFLBBFSHUS PF EFPZP OERTYZPDOSCHI YMY, LBL PO CHSHTBTSBMUS, LBMEL, TPFNYUFT RTYCHOSHNEY.

pn HUFBCHH PVHYUEOYS LBCHBMETYUFB NShch DPMTSOSCH VSCHMY UOBYUBMB YHYUYFSH RTBCHYMB RPUBDLY ON DETECHSOOPK, B OBFHTBMSHOHA CHEMYYUYOH, LPVSCHME, BFEN ON TSYCHPK MPYBDY, HRTBCHMEOYA EA URETCHB ON LPTDE, RPFPN ON HDEYULE, VO UFTENSO ON UEDME, UP UFTENEOBNY na NHODYFHLE, VO PTHTSYS, U PTHTSYEN Y, OBLPOEG, CH RPMOPN RPIPDOPN UOBTSEOY Y RTY RYLE. NSC DPMTSOSCH VSHCHMY FBLTS RTSHCHZBFSH YuETE RTERSFUFCHYS CHETIPN O LPOE, RPUEDMBOOPN PDOPC RPRPOLPK, BLFEN CH UEDME. dEMBMPUSh Chueh FP LCA FPZP, YUFPVSCH RTYHYUYFSH NPMPDPZP AOLETB DETTSBFSHUS ON MPYBDY OE RTY RPNPEY UFTENSO RPCHPDB J, B J PDOYNY YEOLEMSNY YMAPN, OP EUFSH UPVUFCHEDOSCHUSCHNY RBLCECHUTED. O NMBDYEN LKHTUE AOLETH OE RPMBZBMPUSH YNEFSH DMS EJSHCH PRTEDEMEOOHA MPYBDSH. PO VSCHM PVSBO NEOSFSH LPOS LBTsDHA EDDH, YuFPVSH RTYHYUYFSHUS HRTBCHMSFSH MPYBDSHA CHPPVEE.

h RETCHSHCHK DEOSH OBYEK CHETIPPK EJDSCH NSCH CHPYMY CH NFIGHTER U DHYECHOSHCHN FTEREFPN, SCHUFCHEOOP CHYDOSHCHN O MYGE LBTsDPZP. h RTEDNBOETSOYLE OCU HTSE TSDBMB LPNBODB "" CHEUFBYUEK "DETTSBCHYYI UNEOH LTHROSCHI J LTBUYCHSCHI ZOEDSCHI LPOEK. lPZDB yYRETZUPO RPDBM LPNBODH" RP LPOSN "C, Y DEFUFCHB EDYCHYYK CHETIPN J RTPCHPDYCHYYK Doi OBRTPMEF B UEDME ON RUPCHSCHI PIPFBI, UTBH UPPVTBYCH Chueh" B "J" RTPFYCH "RTSNP OBRTBCHYMUS OEVPMSHYPK, YSEOPK LPVSCHMLE, B TBUYUEFE, YUFP zo OEK HOE VHDEF MEZYUE CHPMSHFYTSYTPCHBFSH. pDOBLP, TPFNYUFT yYRETZUPO VSCHM UFBTPK J PRSCHFOPK" RFYGEK "W NBOETSE. oe Khuri NShch CHSCHTPCHOSFSHUS Mien OIN B LPOOPN UFTPA, softvér LBL, EIYDOP HUNEIBSUSH H XY NYZOHM HOFETH LPOPCHPDPCH, LPFPTSCHK OENEDMEOOP CHSCHCHEM dv RTEDNBOETSOYLB PZTPNOPZP LPOS J RTYLBBM HOE ON OEZP RETEUEUFSH, LBL RTBCHPZHMBOZPCHPNH. pery CHZMSDE ON FPZP CHETVMADB X NEOS HRBMP UETDGE "obýva" LBL EZP CHBMY, VEHUMPCHOP VSCHM UBNPK CHSCHUPLPK MPYBDSHA B yLPME J UBDYFSHUS ON OEZP , HTSE OE ZPCHPTS PVP Chuen PUFBMSHOPN, VSCHMP GEMSCHN RTEDRTYSFYEN:. S OE rafinérie majú ENMY DPOEUFY OPZH DP EZP UFTENEOY J LBTSDSCHK TB VSCHM RTYOHTSDEO URHUPFSHEFSH TENEOSH UHFTENSCHES CHEU BH "OBYV" VSHCHM UMYYLPN CHEMYL O FTSEM, YuFPVSH VTBFSH RTERSFUFCHYS; Podľa Kommersant, yi o Kommersant, B FBB FBNCHBENPZP "Lpotfb", upufpschyzp yu teel, ufbchiyus Lteuf-oblteuf, pthefshchshchi z fluóru, LBTschk TB DCHDH DPCH, ownshpdchu.

LPOEK OBYI CH RETCHSHCHK DEOSH FFK NBOETSOPC EJDSCH RPUEDMBMY RPRPOBNY, FKHZP PVMYCHBCHYNYY YI USCHFSHCHE URYOSCH, Y S ECHB PICHBFSCHCHBM IEOLEMSNNY NPEP ZYZBOFB. rPLB UNEOB YMB YBZPN, CHUE VSCHMP VMBZPRPMHYuOP, OP EDCHB TPFNYUFT RPDBM LPNBODH "TSHCHUSHA", LBL NSC CHUE UTBYH RPYUKHCHUFCHPCHBMY OEHDPVUFCHP RPMPTSEOIS. yEOLEMEK, TBKHNEEFUS, OY X LPZP Y' OBUOE VSHMP Y VSHCHFSHOE NPZMP. rPFPPNH DCHPE YЪ UNEOSH UTBIH "ЪBTSCHMY TERKH", B CH DBMSHOEKYEN, LPZDB NSCH RETEYMY O ZBMPR, OBYUBMPUSH HCE OBUFPSEEEE "YЪVEOYE NMBDEOGECH".

MPTBDOP HUNEIBSUSH CH HU, yYRETZUPO RTYLBBM OBN BTSHSBFSH HHMPN RPCHPDSHS O NEE H LPOEK Y, TBUUFBCHYCH THLY H UFPTPOSCH O HTPCHOE RMEU, RTSCHZBFSH YuETE VETTE VKBTYFBO FTEOYTPCHBOOSCH LPOY YMY RP LTKHZH, LBL BCHEDEOOOSCHE, UCHTEOOOPOE PVTBEBS CHOYNBOYS O UCHPYI VEURPNPEOSCHI CHUBDOILPCH Y FPMSHLP LPUS Khnoshchny ZMBBNY CH UFPTPOH DBBDCHBDPH O FFK RETCHPK EDE CH PRIMLY NBOECB, UNEYBOOSCHE U LPOULYN OBCHPJPN, MEZMB RPMPCHYOB UNEOSCH. TPFNYUFT, OB CHUE LFP FPMSHLP RTYSFOP HMSCHVBCHYKUS, BLNEFOP PTSYCHYMUS, CH THLBI H OEZP PFLHDB-FP RPSCHYMUS DMYOOSHK VYU, LPFPTSCHN PO OBTPYuOP UFBM ZPTSUYFSH MPYBDEK. u LFPZP NPNEOFB, FP Ch PDOPN, FP Ch DTHZPN HZMH NBOECB, RPYUFY VEURTETSCHCHOP UFBMY TBDBCHBFSHUS BCHLY ZTKHOP RBDBCHYI FEM, LBTsDPE J LPFPTSCHI RPDOINBMP FHYUH PRIMPL.

l LPOGH RETCHPZP DCHHIYUBPCHPZP HTPLB yYRETZUPO TBPYEMUS PLPOYUBFEMSHOP. eZP DMYOOSHCHK VYU BUCHYUFEM RP CHPDHIKH Y U CHEUEMSHCHN CHPRMAN: "BTBOE Y'CHYOSAUSH!" NA UFBM MPCHLP RPRBDBFSH LPOGPN VYUB OE FPMSHLP RP LPOSN, OP Y RP AOLETULYN MTSLBN CH FHZP OBFSOHFSCHI TEKFKHBI. v PDOPK dv VPKLYI LPVSCHM, DBCHYEK RTY FPN OEPTSYDBOOHA "UCHEYULH" MEZLPK RFBIPK UPTCHBMUS YUETE ITS ZPMPCHH J ZTHOP YMEROHMUS OPUPN B OBCHP LBLPK-OP NPMPDPK YUEMPHYEL dv SCHMYKUSHLYFBHY rPDOSMUS NA CHEUSH CH RSHCHMY Y, CHSHCHRMAOKHCH YЪP TFB PRIMLY, U DPUFPYOUFCHPN ЪBSCHYM yIRETZUPOKH, UFP RPUME RPDPVOPZP OBD OYN Y'DECHBFEMSHUFCHB CH yLPME PUFBCHB TPFNYUFT, OBUNEYMYCHP PULBMYCH YHVSCH, LTYLOHM CH PFCEF OB CHUSH NBOETS:

— ULBFETFSHHA DPTPZB!

"nPULPCHULYK YUETLEU" RTSNP Yb NBOETSB BLPCHSHCHMSM RPDBCHBFSH TBRPTF PV "PFUYUMEOYY".

lPZDB NShch RPFOSCHE PYBMEMSCHE J, Wu DTPTSBEYNY PF OBRTSTSEOYS THLBNY J OPZBNY, OBLPOEG, CHETOHMYUSH B RPNEEEOYE CHCHPDB, RPUME FPK RETCHPK OBYEK RTBLFYLY "Edscha" OP EHK RSFETP PFLBBMYUSH PF DBMSHOEKYEK YUEUFY oeuf LBCHBMETYKULHA UMHTSVH J RPDBMY TBRPTFB P RETECHPDE Yee W BTFYMMETYA. pUPVEOOP FTHDOP RTYYMPUSH O RETCHSCHI RPTBI FTEN NPMPDSHN MADSN, RPRBCHYN CH yLPMKH "U CHPLBMB", B YNEOOP UFHDEOFH-ATYUFH Y DCHN MYGEYUFBN, OE YNECHYN RPOSOPFISKPECHZPBLP. FPMSHLP PYO YOYI CHSHCHDETSBM GEMSCHK NEUSG, RTPYYE CE PZTBOYUYMY UCHPE RTEVSCCHBOYE CH LBCHBMETYY PDOK OEDEMEK ....

rPNYNP Edscha, YUEFSCHTE TBB B edém NShch BOYNBMYUSH CHPMSHFYTSYTPCHLPK, PE CHTENS LPFPTPK UPMDBF-CHEUFBYU ZPOSM ON LPTDE RP RTEDNBOETSOYLH FPMUFHA J URPLPKOHA MPYBDSH, ON AOLETULPN SSCHLE "YLBMH" YEDYHA LPTPFLYN, TPCHOSCHN ZBMPRPN, RPUEDMBOOHA RMPULYN UEDMPN, I DCHHNS RBTBNY THYUEL OB OEN URETEDY Y UBDY. aOLETB DPMTSOSCH VSCHMY, DETTSBUSH B FY THYULY, CHULBLYCHBFSH NA IPDH B UEDMP J RTPDEMSCHCHBFSH ON Oen ZYNOBUFYYUEULYE HRTBTSOEOYS, OERTYCHSCHYUOPNH YUEMPCHELH LBBCHYLPYSCHEUS OPTYBCE GPUTED obdp Vshchmp FPMShLP RTPDEMSCCHBFSH YI, OE FETSS FENRB ZBMPRB Y HUYFSHCHCHBS GEOPTPVETSOPE DCHYTSEOYE, F. E. OE FETSFSH OBLMPOB CHOHFTSH LTHZB. rPOBYUBMH NPMPDETSSH, RPLB OE HUCHPYMB LFYI "BLUIPN", NOPZP RBDBMB, B PYO RTY NOE DBTS UMPNBM OPZH. s UBN PDOBTSDSCH, TsEMBS RPLBBFSH OPNET CHOE HUFBCHB, RPFETSM TBCHOPCHEUYE Y HRBM, RPTCHBCH UCHSLY O LPMEOE, YUFP DBEF YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS DP UEZP DOS. fB CE CHPMSHFITSYTPCHLB EBFEN RTPY'CHPDYMBUSH AOLETBNY CH LPOOPN UFTPA CH NBOETSE, YOPZDB RTY RPMOPK RPIPDOPK UEDMPCHLE, PVNHODYTPCHBOYY Y PTHTSYY, UFP VSCHMP, LPOEYOPHUDPY BLTBEYOPHYZPPCY.

LTPNE EJDSCH Y CHPMSHFYTSYTPCHLY, YYRETZUPO ETSEDOECHOP ZPOSM OBU O ZYNOBUFYLKH Y UFTPECHPE HUEOYE "REYNY RP-LPOOPNKH". pVKHYUBM UFTEMSHVE YЪ RKHMENEFB Y CHIOFPCHLY Y LPCLE MPYBDEK. h UFTPECHPN PFOPYEOYY OPL, .LBDEFBN, FBLTSE RTYYMPUSH RETEHYUYCHBFSHUS BOPCHP, FBL LBL UFTPK LBCHBMETYY PFMYYUBEFUS PF REIPFOPZP vlasov, YUFP H REIPFE Chui RETEUFTPEOYS PUOPCHBOSCH ON TBUYUEFE RP DYCH YUEFSCHTE Q, W FPZDB LBL LBCHBMETYY RP fty YEUFSH Q, P OE ZPCHPTS HTSE RTYENBI U YBYLPK Y CHYOFPCHLPK. rEYYK UFTPK "RP-LPOOPNH" BLMAYUBEFUS B FPN, YUFP, DBVSCH DBTPN OE HFPNMSFSH LPOEK TH OE UPVYTBFSH CHNEUFE VPMSHYYI LPOOSCHI UPEDYOEOYK, LCA YUEZP OHTSOP CHTENS J NEUFP, AOLETB, RPUTEDUFCHPN DCHHI YUEMPCHEL, DETTSBEYI B DCHB LPOGB RYLH, YPVTBTSBAF UPVPK CHCHPDSCH J ULBDTPOSCH . yBIEYUOSCHE RTYENSCH Y CHMBDEOYE RYLPK NShch RTCHPDYMY UOBYUBMB O DETECHSOOPK LPVSCHME, YUFPVSHCH OE RPTHVYFSH RP OEPRSHCHFOPUFY TSYCHHA; FPMSHLP RTYCHSHCHLOKHCH L YBIEYUOSCHN RTYENBN CH UEDME, RETEUBTSYCHBMYUSH O OBUFPSEHA MPYBDSH. OP DBCIA OBMYYUIE FLOYY RTDPUFPPTPPZYEE NOPZYE NMBYUZP LCHTUB VSHMYA VNOBIPCHSHSHSHD PF PF SPUMI o Ueva Madshdeshchi, Khdbtpch ch. uFTPECHSCHE BOSFYS OBJOYOBMYUSH UTBIH RPUME BCCHFTBLB Y YYMY DP YEFSHCHTEI YUBUPCH RRPPMHDOY. rPUME PVEDB, VSCCHYEZP CH RSFSH YUBUPCH, NSC ZPFPCHIMYUSH L TEREFYGYSN, UDBCHBMY YI RTPZHEUUPTBN Y CHSHCHRPMOSMMY RTPUYE "LBRPOITOSCHE PVSBOOPUFY". "LBRPOYTBNY" W HYUYMYEE, NA AOLETULPN SSCHLE.YNEOPCHBMYUSH OE FPMSHLP LMBUUOSCHE RPNEEEOYS, OP TH ... HVPTOSCHE, LBLPCHPE PVUFPSFEMSHUFCHP, dv ZPDB B PEA, RTYCHPSECHOMPY THFYBYHTBEDBYCHPSECHOMPYHUPBYH LBL FPMSHLP CH UCHPYI MELGIYSI, CH OBYUBME ZPDB O NMBDYEN LKHTUE, PO DPIPYM DP CHPRTPUB P LTERPUFOSHCHI LBRPOITBI, LMBUU PICHBFSHCHCHBM OEHDETSYNSCHK UNEI. lPZDB PO UBFYIBM, RPVMEDOECHYK PF OEZPDPCHBOYS RPMLPCHOYL LMBM -NEM Y, PVETOKHCHYUSH PF DPULY, O LPFPTPK YuETFYM RMBO LTERPUFY, ZPCHPTYM:

- h YUEN DEMP, ZPURPDB? CHEDSH RPDPVOSCHK VBMBZBO RTPYUIPDYF Y ZPDB CH ZPD, EDCHB S RTPYOPYH UMPCHP "" LBRPOIT "." .

OILFP YAOLETCH, PDOBLP, OE VTBMUS PVYASUOYFSH RPMLPCHOILH, UFP O TsBTZPOE yLPMSCH EZP LMBUU RTYTBCHOYCHBMUS L RTEVSHCHCHBOYA CH... HVPTOPK.

pri 1890 ZPDB TH DP NPEZP CHTENEOY oYLPMBEChULPE LBCHBMETYKULPE HYUYMYEE TBDEMSMPUSH ON DCHE YUBUFY: LBCHBMETYKULHA YMY "ULBDTPO" J LBBYUSHA YMY "UPFOA" PVYAEDYOEOOSCHI PVEYN OBYUBMSHOYLPN HYUYMYEB, OP YNECHYYI LBTSDBS uchom ZHPTNH J UCHPK PZHYGETULYK UPUFBCH PE ZMBCHE mať LPNBODYTBNY ULBDTPOB J UPFOY. pVEYNY VSHCHMY GETLPCHSH, UFPMPCHBS Y LMBUUSCH. CHUE TSE PUFBMSHOSHCHE RPNEEEOYS X UPFOY, YULBDTPOB VSHCHMY PFDEMSHOSHCHE. UPFOS YNEMB LTBUICHHA ZHPTNKH Zchbtdekuli Lblpch, LBB RBTBDOHA, PVCCHSHCHLOPCHOOSOS TSP PFMYYUBMBUSH PF ITEVSHNOSHN RTIVPTPN, LBBBYUSPZP) pFOPIOEOYS NETSDH UPFOEK Y ULBDTPPN VSHMY UBNSHCHE DTHTSEOULIE. OP UPFOS Y ULBDTPO YNEMY UCHPY UPVUFCHEOOSHCHE FTBDYGYY Y UCHPE OBYUBMSHUFCHP, LBL AOLETULPE, FBL Y CH MYGE UNEOOSCHI PZHYGETPCH. rTYOYNBMY CH UPFOA, ЪB TEDLYN YULMAYUEOYEN, FPMSHLP LBBLPC.

vEURTETSchChOBS UFTPECHBS FTEOYTPCHLB J ZYNOBUFYLB CHUSLPZP TPDB, B PUPVEOOPUFY CE FB "TBVPFB" LPFPTHA OCU BUFBCHMSM RTPDEMSCHCHBFSH UFBTYYK LHTU, VSCHUFTP RHETECHUBEBYPM BHFMDEF Rkumedoye Pufbli Lbdefulpk Hzmpchbfpufy Wipdyme na RP Dosn, b RP Yububn Chlby Tkhlby Obubmshufchb, LPFPPP PUBEE UFBMPDBTIFSH PPPZP, FP DVKPZP YUDSPHPHPHPSH.

YuETE DCHB NEUSGB TSEUFPYUBKYEK DTEUUYTPCHLY, LBLHA VSHMY URPUPVOSHCH CHSHCHDETSBFSH FPMSHLP LTERLYE ZHYYYUEULY Y NPTBMSHOP, DMS NMBDYEZP LHTUB, OBLPOYEG, OBUFHRIM SHOCHKTS.DEZOFCHE rPDOSCh DCHB RBMSHGB RTBCHPK THLY, UFPSM W ITBNE yLPMSch mu teraz FPCHBTYEEK B RPMOPK RBTBDOPK ZHPTNE, UMHYBS UMPCHB UFBTYOOPK REFTPCHULPK RTYUSZY ON CHETOPUFSH zPUHDBTA J tPDYOE, LPFPTHA YUYFBM FPTTSEUFCHEOOSCHN "NEDOSCHN" ZPMPUPN BDYAAFBOF yLPMSch TPFNYUFT SLYO. rPYUFY CHUE UFBFSHY JEJ LPOYUBMYUSH UMPCHBNY "UNETFOBS LBOSH" Y RTPIYCHPDYMY CHOKHYYFEMSHOPE CHEYUBFMEOYE. zMHIYNY ZPMPUBNY NShch RPCHFPTSMY RPUME LBTSDPZP BVBGB "lMSOHUSh, LMSOHUSH" B BFEN GEMPCHBMY LTEUF, eChBOZEMYE J UFBTSCHK YEML YFBODBTFB majú DCHHZMBCHSCHHYETKFT.

rPMHYUCH RPDTBCHMEOYE LPTOEFPCH, CHEYUETPN FPZP CE DOS, NSC CHETCHSCHE VSHCHMY PFRHEEOSHCH CH ZPTPD, LHDB OBU DP RTYUSZY OE PFRKHULBMY, CHCHYDKH OBYEZP "LPTSCHОСZP ChPYБ" Y RP FTBDYGYY FFPF CHEYUET AOLETB RTPCHPDYMY CH GYTLE YOYOEEMMY, ZDE LBCDSCHK ZPD RTPYUIPDYMB RP LFPNH UMHYUBA OEPZHYGYBMSHOBS GETENPOIS.

ChPURPMShPCHBCHYUSH NPYN RETCHSHCHN DOEN PFRHULP, S RPUREYM UCHIDEFSHUS U FPCHBTYEBNY RP CHSHCHHRHULKH YЪ LPTRHUB, VSCCHYNY H NYIBKMPCHULPN BTFYMMETYKULPN Y rBCHUMPCHUL

NYIBKMPCHGSCH Y PVUFBOPCHLB YI HYUYMYEB RTPY'CHEMY O NEOS CHEYUBFMEOYE OBUFPSEEZP ITBNB OBKHLY, B NPY DBCHOYE FPCHBTEY RP LMBUUH RTYPVTEMY ULPTEE CHYD OHYCHOUELSEOSCHI YUHCHUFCHPCHBMPUSH, UFP HYUYMYEE TSYCHEF UETSHEPK FTHDPCHPK TSYOSHA Y CH OEN OEF NEUFB RPLBOPK UFPTPOE.

rBCHMPCHULPE CHPEOOPE HYUYMYEE FBLTS YNEMP UCHP UPVUFCHEOOPE, ENH PDOPNKh RTYUHEEEE MYGP Y UCHPK PUPVSHCHK DHI. YDEUSH UMPCHOP GBTYM DHI UHTCHPZP YNRETBFPTB, DBCHYEZP ENH UCHPE YNS. YUHCHUFCHPCHBMBUSH CHP CHUEN, UFP LFP DEKUFCHYFEMSHOP FB CHPEOOBS YLPMB, PFLHDB CHSHCHIPDYMY MHYUYYE UFTPECHYLY OBYEK UMBCHOPK BTNYY. aOLETB DEUSH, LBTSDSCHK B PFDEMSHOPUFY J Chueh CHNEUFE, RPUFPSOOP UPITBOSMY RPDFSOHFSCHK J PFYUEFMYCHSCHK CHYD, FPYUOP Chueh CHTENS OBIPDYMYUSH B UFTPA, DBTSE RTPHYTENSMYKHRPPDOPEPE CHBUTMYKUSPNPDOPEPE MEZLYK BRBI AZhFY, FBLPK IBTBLFETOSHCHK Y RTYSFOSHCHK CHUSLPNKH CHPEOOPNKH YUEMPCHELKh, YDEUSH CHRPMOE ZBTNPOYTPCHBM U PVEEK UFTPZP-ChPEOOOPK PVUFBOPCHLPK. oENHDTEOP RPFPNH, YUFP B PRYUSCHCHBENPE, FERETSH HTSE DBMELPE, CHTENS majú VBFBMSHPOPN rBChMPChULPZP CHPEOOPZP HYUYMYEB ON RBTBDBI B rEFETVHTZE OE NPZMB LPOLHTYTPCHBFSH OH PDOB dv YUBUFEK ZCHBTDEKULPK REIPFSCH, VEHLPTYOEOOSCHK UFTPK LPFPTPZP J Chueh EZP RETEUFTPEOYS CHPVHTSDBMY UPVPK CHUEPVEYK CHPUFPTZ J CHPUIYEEOYE.

CHEYUETPN, CHDCHPEN U ZTKHJOPN zBKDBTPCHSHCHN, NSC RPDYAEIBMY L STLP PUCHEEEOOOPNKH RPDYAEDDH GYTLB, X LPFPTPZP CH FFPF DEOSH.UFPSM HUYMEOOSHCHK OBTSD REYEK Y LPGYOOPK. CHEUSH RETCHSHCHK TSD GYTLB Y MPTSY GCHEMY NPTEN ZHHTTBTSEL ZCHBTDEKULPK LBCHBMETY Y Y MEZBOFOSHCHNY FHBMEBNY PZHYGETULYI DBN. CHUE SING U HMSCHVLBNY PDPVTEOYS CHZMSDSCHCHBMYUSH CH FTEFIK TSD ULBNEK, CHDPMSH LPFPTPZP BMSCHNY NBLBNY ZPTEMY VEULPЪSCHTLY AOLETCH yLPMSCH.

CHUE OBMY, UFP RETED OBYUBMPN GYTLPCHPZP RTEDUFBCHMEOYS VHDEF CHSHCHRPMOEOOB UFBTBS AOLETULBS FTBDYGYS Y U MAVPRSCHFUFCHPN JEJ PTSYDBMY. EDCHB NSCH U zBKDBTPCHSHCHN KHUEMYUSH O UCHPD.NEUFB, TSDPN U UHZKhVSHCHNY FPCBTYEBNY, LBL PFLHDB-FP UUBDY DPOEUMBUSH OEZTPNLBS, OP PFUEFMYCHBS LPNBODB:

— aOLETB! chufbfsh... UNITOP!

CHEUSH DMYOOSHCHK TSD BMSCHI VEULPЪSCHTPL Y DEUSFLY PZHYGETPCH Y DBN CH MPTSBI RPDOSMYUSH, LBL PDYO YUEMPCHEL. pTLEUFT BYZTBM "nBTY yLPMSCH", DYCHOSCHE CKHLY LPFPTPZP S OE UBVHDH DP ZTPVB. h DCHETSI CHIPDB RPLBMBUSH UFTPCOBS ZHYZHTB CHBINYUFTB yLPMSCH, UBNETYBS U THLPK RPD LPSCHTEL. FP VSCHMB PUCHSEEOOBS ZPDBNY J PVSCHYUBEN CHUFTEYUB "ENOPZP VPZB" W LPFPTPK OEYNEOOP, LBTSDSCHK PEA RTYOYNBMY HYUBUFYE OE FPMSHLP AOLETB HYUYMYEB, OP J PZHYGETSCH ZCHBTDYY, VSCHCHYYE B UCHPE CHTENS FBLTSE "LPTOEFBNY YLPMSCH" UREGYBMSHOP RTYETSBCHYYE UP UCHPYNY DBNBNY B FPF DEOSH B GYTL YOOEYEMMY. ..

HFTB Sumedhaezp DOS DMS Obo, Aoletpch NMBYUZP LHTUB, OBUBMBUSH OSHFPSEBS Chopeoobs UMKHTSVB, FBA LBBB RTYOOOOEIS RTYUSY NSHELELENY YUIOSEPHENYS, POD OHTSOP VSHMP YMY LPOYUBFSH HYUYMYEE Y VSHFSH RTPYCHEDEOOOSCHN CH PZHYGETSCHN, YMY CE BLBOYUYCHBFSH CHPEOOHA UMHTsVH UPMDBFPN U PFUYUMEOYEN CH RPML CHPMSHOPRTEDEMSAEYNUS. FTEFSHEZP CHSHIPDB OE VSHMP. pDOBLP, LBL TPFNYUFT yYRETZUPO, FBL Y Z. Z. "LPTOEFSHCH" U LFPZP DOS L OBN UFBMY PFOPUYFSHUS ZPTBDP NSZYUE Y UOYUIPDYFEMSHOEE. fERETSh LCA OHYE NShch SCHMSMYUSH HTSE OE UMHYUBKOSCHNY NPMPDSCHNY MADSHNY, B Yee NMBDYYNY FPCHBTYEBNY, YUMEOBNY PDOPK J FIC CE LBCHBMETYKULPK UENSHY, B LPFPTPK RP DECHYH yLPMSch, CHSCHZTBCHYTPCHBOOPNH JEHO LPMSHGE, RTEDUFBCHMSAEEN RPDLPCHOSCHK ZCHPDSH mať bODTEEChULPK CHEDPK "th VSCHMY CHEYUOSCHNY DTHSHSNY UPMDBF, LPTOEF Y ZEOETBM“. gKhL IPFS Y RTPDPMTSBMUS, OP HFETSM HCE UCHPK PUFTSHCHK IBTBLFET YURSHCHFBOYS Y LBNEOB. rPUMEDOIK NSCH, RP NOOYA OBYUBMSHUFCHB, CHSHDETSBMY U KHUREIPN

Básne tejto doby

Pre poetickú činnosť Lermontova sa univerzitné roky ukázali ako mimoriadne plodné. Jeho talent rýchlo dozrel, duchovný svet bol ostro definovaný.

Vie aj o filozofických arogantných „sporoch“ mládeže, no sám sa ich nezúčastňuje. Pravdepodobne nepoznal ani najhorlivejšieho diskutéra – neskôr slávneho kritika, hoci jeden z hrdinov jeho študentskej drámy „Strange Man“ nesie priezvisko Belinsky, čo nepriamo naznačuje ťažký postoj Lermontova k ideálom, ktoré hlása nadšená mládež, medzi ktorými musel študovať.

V tom istom lete roku 1830 sa Lermontovova pozornosť zamerala na Byronovu osobnosť a poéziu; prvýkrát sa porovnáva s anglickým básnikom, uvedomuje si podobnosť jeho morálneho sveta s Byronovým, niekoľko básní venuje poľskej revolúcii. V roku 1830 napísal Lermontov báseň „Proroctvo“ („Rok príde, / čierny rok pre Rusko, / Keď padne koruna kráľov ...“).

Škola gardových práporčíkov a junkerov kavalérie

Odišiel do Petrohradu s úmyslom znovu nastúpiť na univerzitu, no odmietli započítať dva roky strávené na Moskovskej univerzite a ponúkli mu znovu vstup do 1. ročníka. Lermontovovi sa taký dlhý študentský život nepáčil a pod vplyvom svojich petrohradských príbuzných v rozpore s vlastnými plánmi vstúpil do Školy gardových práporčíkov a jazdeckých junkerov. Táto kariérna zmena splnila aj priania mojej starej mamy. Lermontov zostal v škole dva „nešťastné roky“, ako sám hovorí. Nikto nemyslel na duševný rozvoj žiakov; „nesmeli čítať knihy čisto literárneho obsahu“.

Junkerove radovánky a šikanovanie mu teraz poskytli najpohodlnejšie prostredie na rozvoj akýchkoľvek „nedokonalostí“. Lermontov v ničom nezaostával za svojimi súdruhmi, bol prvým účastníkom všetkých dobrodružstiev – aj tu však vyvolená povaha zasiahla bezprostredne po tej najzjavnejšej nevyúčtovateľnej zábave. V moskovskej spoločnosti aj v junkerských radovánkach si Lermontov vedel zachovať svoju „lepšiu časť“, svoje tvorivé sily; v jeho listoch občas počuť trpkú ľútosť nad minulými snami, kruté sebabičovanie pre potrebu „zmyslového potešenia“. Každý, kto veril v básnikov talent, sa začal báť o jeho budúcnosť. Vereščagin, neúnavný priateľ Lermontova, ho v mene svojho talentu pričaroval, aby „pevne pokračoval na svojej ceste“. Lermontov vo svojich básňach opísal zábavu junkerov, vrátane tých erotických. Tieto mladícke básne, ktoré obsahovali aj obscénne slová, vyslúžili Lermontovovi prvú poetickú slávu.

V roku 1832 v aréne práporčíkov Školy gardy zasiahol kôň Lermontova do pravej nohy a zlomil ju až na kosť. Lermontov bol na ošetrovni, ošetroval ho slávny lekár N.F. Arendt. Neskôr básnika prepustili z ošetrovne, no lekár ho navštívil v E.A. Arsenyeva.

S požehnaním Jeho Svätosti patriarchu Moskvy a celého Ruska Kirilla

s podporou Ministerstva školstva a vedy Ruskej federácie, Ruskej únie rektorov, Ruskej rady školských olympiád, Synodálneho oddelenia náboženskej výchovy a katechizmu Ruskej pravoslávnej cirkvi,

Prezidentský grantový fond

Ortodoxná univerzita St. Tikhon pre humanitné vedy

Olympiáda „Základy pravoslávnej kultúry. "Sväté Rusko, zachovaj pravoslávnu vieru!"

školská prehliadka,VTrieda, akademický rok 2017-2018

Prácu vykonal ________________________________________________ Trieda __________

Čas na dokončenie práce 45 minút

CVIČENIE 1.Vyber správnu odpoveď:

    Ako sa volá akcia, pri ktorej sa človeku zvláštnym tajným spôsobom udeľuje milosť Ducha Svätého?

    obrady

    Sviatosť

    Ako sa volá kríž zobrazený na vlajke ruského námorníctva?

    Aleksandrovský

    Andrejevskij

    Vladimírsky

    Georgievskij

    Ktorý z nasledujúcich sviatkov nie je dvanásty?

    Zvestovanie

    Epiphany

  1. Narodenie

    Ako sa volal starozákonný spravodlivý, s ktorým je spojený príbeh o potope?

    Na ktorý deň v týždni vždy pripadá Veľká noc?

    nedeľu

  1. pondelok

    Koľko dvanástych sviatkov je v pravoslávnom kalendári?

    dvanásť

  1. Jedenásť

    Štrnásť

    Z gréčtiny sa toto slovo prekladá ako „knihy“:

  1. evanjelium

    Na Kryme bola postavená nádherná katedrála na pamiatku zosnulého ruského cisára Alexandra II. Chrám bol dvojoltový: dolný oltár bol zasvätený v mene svätého mučeníka. Artemia, v deň jeho pamiatky, 20. októbra, zomrel cisár Alexander III. a horný je na počesť patróna oboch cisárov. O akom chráme to hovoríš?

    Katedrála Vladimir (Tauric Chersonese)

    Katedrála Petra a Pavla (Simferopol)

    Katedrála svätého Alexandra Nevského (Jalta)

    Kostol vzkriesenia Krista (Foros)

    Ako sa volá deň pred Vianocami?

  1. deň modlitby

    Štedrý večer

    Aká vlastnosť odlišuje pravoslávne kostoly od všetkých ostatných architektonických štruktúr?

    Na vrchole je vždy kríž

    Pri vchode do chrámu nad dverami je vždy Betlehemská hviezda

    Štruktúra chrámu má vždy kubický tvar.

    Chrám je vždy obohnaný plotom

ÚLOHA 2.
2.1. Prečítajte si úryvok textu z knihy Sofya Kulomzina „Posvätná história v príbehoch pre deti“. Odpovedz na otázku.

“ Okolo Jána sa zhromaždil veľký zástup ľudí. Povedal im, že nestačí vidieť v sebe Boží ľud, ktorého Boh obzvlášť miluje. Musíme žiť tak, ako nám Boh prikazuje.

Čo urobíme? pýtali sa ľudia. A Ján ich naučil, že treba zanechať všetky zlé skutky, činiť pokánie zo spáchaného zla, treba byť láskavý a súcitný, podeliť sa o všetko, čo Boh poslal s ostatnými, nikoho neuraziť, nevyžadovať pre seba nič zbytočné... Potvrdiť, že oni naozaj sa chcú očistiť od všetkého zlého, ľudia boli pokrstení: vstúpili do vody rieky Jordán, umyli sa ňou a Ján sa zároveň modlil k Bohu.

Keď sa Jána spýtali: - Si Spasiteľ, na ktorého čakáme? - odpovedal:

Nie, nie som Kristus. Ja vás krstím vo vode, ale medzi vami stojí Niekto, koho nepoznáte. Ten, kto ma nasleduje, je silnejší ako ja.

Na druhý deň, keď sa Ján spýtal „kto je to?“, zrazu uvidel Ježiša Krista medzi ľuďmi, ktorí sa tlačili na brehoch Jordánu.

Okamžite Ho spoznal, a keď sa Ježiš Kristus chcel dať pokrstiť, Ján začal odmietať. Povedal:

Krstím ľudí, aby ľutovali všetko zlé, čo urobili. Som to ja, kto musí byť pokrstený Tebou, nie Teba mnou. Netrúfam si ani rozviazať remienok na tvojich topánkach.

Ale Ježiš povedal:

Sme povolaní robiť všetko podľa Božej spravodlivosti.

A Ján poslúchol a pokrstil Ježiša Krista. Keď Ježiš Kristus vychádzal z vody, Ján videl, že Duch Svätý ako holubica zostúpil na Neho z otvoreného neba. A počul Boží hlas:

Ty si môj Syn, ktorého milujem, v ktorom mám zaľúbenie...

V ten deň sa skutočne odohralo zjavenie Najsvätejšej Trojice: Boh Otec hovoril z neba o svojom Synovi, ktorý bol pokrstený v Jordáne, a Duch Svätý sa zjavil v podobe holubice. Preto sa deň, keď slávime Krst Pána (19. januára podľa nového štýlu), nazýva Teofánia. V tento deň je voda požehnaná vo všetkých chrámoch Božích. A my si domov nosíme svätú „Epiphany“ vodu, nechávame ju doma, pijeme ju s modlitbou k Bohu a pomáha pri všetkých chorobách.

Otázky

Odpovede

Prečo sa sviatok Krstu Pána volá Teofánia?

Na aký dátum pripadá sviatok (podľa nového štýlu)?

Ako sa volal prorok, ktorý pokrstil Spasiteľa?

Aký je význam slova „priazeň“?

Čo povedal prorok Spasiteľovi, keď k nemu prišiel, aby sa dal pokrstiť?

Bola opísaná udalosť predtým alebo potom, čo Ježiš Kristus začal učiť ľudí? Zdôvodnite svoj názor.

Aká tradícia existuje na sviatok Zjavenia Pána?

* Aký je dvanásty sviatok v kalendári, ktorý predchádza Zjaveniu Pána?

2.2. Ktorá z nasledujúcich ikon je ikonou popisovaného sviatku?

Odpoveď: ___________

ÚLOHA 3.

Prečítajte si básne dvoch ruských básnikov. Odpovedz na otázku.

Otec ľudí, nebeský Otec!

Áno, tvoje večné meno

Svätý v našich srdciach!

Nech príde tvoje kráľovstvo

Nech je vaša Vôľa s nami

Ako v nebi, tak aj na zemi!

Chlieb náš každodenný nám bol zoslaný

Vaša štedrá ruka

Ako odpúšťame ľuďom?

Takže my, bezvýznamní pred tebou,

Odpusť, Otče, svojim deťom;

Neuveď nás do pokušenia

A z prefíkaného zvádzania

Ušetri nás...

A.S. Puškin

Zameranie choroby, liečenie múky,

Všade bol Spasiteľom

A podal všetkým dobrú ruku,

A nikoho nesúdil.

To je zrejme manžel vyvolený Bohom!

Je tam za Jordánom,

Kráčal ako poslaný z neba

Urobil tam veľa zázrakov,

Teraz prišiel, dobrotivý,

Táto strana rieky

Dav usilovných a poslušných

Jeho učeníci ho nasledujú...

Alexej Tolstoj

Aká pravoslávna modlitba tvorila základ A.S. Puškin?

____________________________________________________________________________________

Kto zanechal túto modlitbu ľuďom?

____________________________________________________________________________________

O kom píše Alexej Tolstoj vo svojej básni?

____________________________________________________________________________________

Aká je logická súvislosť medzi týmito dvoma básňami?

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

ÚLOHA 4.(historický portrét)

Tu sú fakty zo života dvoch známych historických osobností. Podľa daných skutočností určte, o koho ide. Pri každej skutočnosti uveďte, na ktorú osobu sa vzťahuje.

Bol to on, kto požehnal Dmitrija Donskoyho pred bitkou pri Kulikove.

Zomrel v súboji.

Vlastní slávnu báseň „Borodino“.

Neďaleko dediny Radonezh založil kláštor, z ktorého sa nakoniec stala lavra.

V mladosti vstúpil do jazdeckej školy, po ktorej začal slúžiť u husárov.

Predtým, ako sa stal mníchom, volal sa Bartolomej.

Vlastní poetické línie „Osamelá plachta zbelie ...“

Cvičenie 1

Úloha 2

Úloha 3

Úloha 4

Súčet bodov