Skromným predstaviteľom germánskej vetvy škandinávskych pevninských jazykov so 4,6 miliónmi divákov je nórsky jazyk. Geografická izolovanosť jednotlivých regiónov krajiny a vplyv nárečí susedných štátov na jazyk boli podnetom pre vznik množstva nárečí v rámci jazyka, ktorý sa pre cudzinca stáva prekážkou kvalitného, ​​resp. presný preklad. Napríklad v Nórsku sú dnes oficiálne uznané dve formy jazyka – spisovný variant „bokmål“ a hovorovejší „nyunoshk“. Ako správne preložiť to či ono, vie snáď len nórsko-ruský prekladateľ online.

Služba prezentovaná na webovej stránke www.site, ktorá bezplatne prekladá z nórčiny do ruštiny online, vám umožňuje rýchlo a efektívne vyriešiť problém porozumenia cudziemu textu. Automaticky operačný systém nezávisle vyberie predmet prekladu a „prečíta“ informácie v príslušnom kľúči. Hlavnou úlohou používateľa je vybrať požadovaný smer (v tomto prípade nórsky prekladateľ online) a vložiť text na preklad. Všetky hrubé práce budú úplne "presunuté na lopatky" našej služby.

4,92/5 (celkom: 12)

Poslaním online prekladača m-translate.com je urobiť všetky jazyky zrozumiteľnejšími, spôsoby, ako získať online preklad, sú jednoduché a ľahké. Aby každý mohol preložiť text do akéhokoľvek jazyka v priebehu niekoľkých minút, z akéhokoľvek prenosného zariadenia. Veľmi radi „vymažeme“ ťažkosti s prekladmi z nemčiny, francúzštiny, španielčiny, angličtiny, čínštiny, arabčiny a iných jazykov. Poďme sa lepšie pochopiť!

Byť najlepším mobilným prekladateľom pre nás znamená:
- poznať preferencie našich používateľov a pracovať pre nich
- hľadajte dokonalosť v detailoch a neustále rozvíjajte smerovanie online prekladu
- použiť finančnú zložku ako prostriedok, ale nie ako cieľ sám osebe
- vytvorte "hviezdny tím" "stávkou" na talent

Okrem poslania a vízie je tu ešte jeden dôležitý dôvod, prečo podnikáme v tomto biznise online prekladov. Hovoríme tomu „hlavná príčina“ – to je naša túžba pomôcť deťom, ktoré sa stali obeťami vojny, ťažko ochoreli, osireli a nedostali náležitú sociálnu ochranu.
Každé 2-3 mesiace vyčleňujeme približne 10% našich ziskov, aby sme im pomohli. Považujeme to za našu spoločenskú zodpovednosť! Jedáva im celé zloženie zamestnancov, nakupuje jedlo, knihy, hračky, všetko potrebné. Hovoríme, učíme, staráme sa.

Ak máte možnosť pomôcť, pridajte sa! Získajte +1 karmu ;)

Tu - môžete uskutočniť prevod (nezabudnite zadať svoj e-mail, aby sme vám mohli poslať fotoreportáž). Buďte štedrí, pretože každý z nás je zodpovedný za to, čo sa deje!

Bezplatný online prekladač Transёr® správne preloží slová, frázy, vety a malé texty z ktoréhokoľvek z 54 cudzích jazykov sveta prezentovaných na stránke. Softvérová implementácia služby je založená na najpopulárnejšej prekladateľskej technológii Microsoft Translator, takže existujú obmedzenia na zadávanie textu do 3000 znakov. Transёr pomôže prekonať jazykovú bariéru v komunikácii medzi ľuďmi a v komunikácii medzi spoločnosťami.

Výhody prekladača Transёr

Náš prekladateľ sa vyvíja

Vývojový tím Microsoft Translator neúnavne pracuje na zlepšovaní kvality preložených textov, optimalizácii prekladateľských technológií: aktualizujú sa slovníky, pridávajú sa nové cudzie jazyky. Vďaka tomu sa náš online prekladač Transёr každým dňom zlepšuje, efektívnejšie zvláda svoje funkcie a preklad sa stáva lepším!

Online prekladateľ alebo profesionálne prekladateľské služby?

Hlavnými výhodami online prekladača sú jednoduchosť použitia, rýchlosť automatického prekladu a samozrejme zadarmo!) Je neporovnateľné rýchlo získať úplne zmysluplný preklad iba jedným kliknutím myši a pár sekundami. Nie všetko je však také ružové. Upozorňujeme, že žiadny automatický prekladateľský systém, žiadny online prekladateľ nebude schopný preložiť text tak dobre ako profesionálny prekladateľ alebo prekladateľská agentúra. Je nepravdepodobné, že by sa situácia v blízkej budúcnosti zmenila, preto, aby bolo možné vykonať kvalitný a prirodzený preklad – ktorý má na trhu kladnú povesť a disponuje skúseným tímom profesionálnych prekladateľov a lingvistov.

Rýchly preklad z ruštiny do nórčiny je možný pomocou bezplatných online prekladateľov. Niektoré z nich nájdete na tejto stránke. Teraz, ak chcete prekladať z ruštiny do nórčiny, už nemusíte kontaktovať kvalifikovaného prekladateľa.

Nórski online prekladatelia sa tiež nazývajú nórske systémy strojového prekladu. Ide o komplexné systémy, na ktorých pracujú celé výskumné ústavy. Náklady stoja za výsledky – dnes môžete získať preklad z ruštiny do nórčiny jediným kliknutím myši. Kvalita prekladu z ruštiny do nórčiny je dostatočná na pochopenie alebo vyjadrenie všeobecného významu textu. Prekladateľské technológie sa neustále zlepšujú.

Rusko-nórsky prekladateľ Google Translate

Nový prekladač s podporou nórskeho jazyka. Môžete preložiť akékoľvek slová, frázy a malé texty. Kvalita prekladu je jedna z najlepších spomedzi všetkých bezplatných prekladateľov dostupných na internete. Výsledok nórskeho prekladu sa otvorí v novom okne.

Rusko-nórsky online prekladateľ ImTranslator

ImTranslator vám umožňuje prekladať texty akejkoľvek zložitosti z ruštiny do nórčiny. Preložiť krátku frázu a celú knihu z ruštiny do nórčiny nebude pre vás ťažké. Ak chcete preložiť text z ruštiny do nórčiny, ktorý je dlhší ako 1 000 znakov, mal by byť rozdelený na časti.

Výsledok prekladu do nórčiny sa zobrazí v dolnom okne prekladača. Po preklade môžete použiť ďalšie nástroje ImTranslatora, ako je nórsky slovník alebo nórska virtuálna klávesnica. Výsledok prekladu je možné ihneď poslať e-mailom.

[+] Rozbaliť prekladač ImTranslator [+]

Pre správne fungovanie rusko-nórskeho prekladača musíte vo svojom prehliadači povoliť rámy.

Pre správne fungovanie rusko-nórskeho prekladača musíte vo svojom prehliadači povoliť podporu JavaScript.

Rusko-nórsky online prekladateľ InterTran

Tento bezplatný online prekladač môžete použiť aj na preklad krátkych fráz, viet, správ icq z ruštiny do nórčiny. InterTran je založený na slovníku často používaných nórskych fráz a výrazov, takže kvalita prekladu zanecháva veľa požiadaviek. Veľké a zložité texty preloží do nórčiny tento online prekladač v nízkej kvalite.

Voľný preklad z ruštiny do nórčiny

Ako často musíte využívať služby kvalifikovaného tlmočníka? Samozrejme, ak potrebujete preložiť text kvalitne, bez služieb prekladateľa sa nezaobídete. Ak je však preklad potrebný len na pochopenie alebo vyjadrenie všeobecného významu toho, čo je napísané, v tomto prípade sa neoplatí kontaktovať kvalifikovaného prekladateľa.

Na tieto účely sú určené bezplatné online prekladače. Kedykoľvek počas dňa alebo noci môžete rýchlo preložiť text z ruštiny do nórčiny, a to úplne zadarmo. Správy, blogy, fóra, články – to všetko sa dá preložiť do nórčiny za pár sekúnd. Využite všetky výdobytky moderných technológií na preklad z ruštiny do nórčiny.

Bezplatný online prekladač Transёr® správne preloží slová, frázy, vety a malé texty z ktoréhokoľvek z 52 cudzích jazykov sveta prezentovaných na stránke. Softvérová implementácia služby je založená na najpopulárnejšej prekladateľskej technológii Microsoft Translator, takže existujú obmedzenia na zadávanie textu do 3000 znakov. Transёr pomôže prekonať jazykovú bariéru v komunikácii medzi ľuďmi a v komunikácii medzi spoločnosťami.

Výhody prekladača Transёr

Náš prekladateľ sa vyvíja

Vývojový tím Microsoft Translator neúnavne pracuje na zlepšovaní kvality preložených textov, optimalizácii prekladateľských technológií: aktualizujú sa slovníky, pridávajú sa nové cudzie jazyky. Vďaka tomu je náš prekladač z ruštiny do nórčiny zo dňa na deň lepší, efektívnejšie zvláda svoje funkcie a preklad sa stáva lepším!

Online prekladateľ alebo profesionálne prekladateľské služby?

Hlavnými výhodami online prekladača sú jednoduchosť použitia, rýchlosť automatického prekladu a samozrejme zadarmo!) Je neporovnateľné rýchlo získať úplne zmysluplný preklad iba jedným kliknutím myši a pár sekundami. Nie všetko je však také ružové. Upozorňujeme, že žiadny automatický prekladateľský systém, žiadny online prekladateľ nebude schopný preložiť text tak dobre ako profesionálny prekladateľ alebo prekladateľská agentúra. Je nepravdepodobné, že by sa situácia v blízkej budúcnosti zmenila, preto, aby bolo možné vykonať kvalitný a prirodzený preklad – ktorý má na trhu kladnú povesť a disponuje skúseným tímom profesionálnych prekladateľov a lingvistov.

A . V Nórsku 4 milióny občanov považujú nórčinu za svoj rodný jazyk a na svete je 5 miliónov ľudí, ktorí hovoria po nórsky. Jazyk je blízky faerčine a.

História nórskeho jazyka

Materským jazykom všetkých moderných škandinávskych jazykov je stará nórčina, ktorá je bežná v krajinách, kde sa teraz nachádza Švédsko, Nórsko a Dánsko. V čase Vikingov bol tento jazyk jedným z najznámejších v Európe.

V 9. storočí kráľ Harald I. Svetlovlasý zjednotil Nórsko. Runové spisy toho obdobia svedčia o celistvosti jazyka. Latinská abeceda sa začala používať začiatkom 11. storočia s príchodom kresťanstva, no až o sto rokov neskôr sa objavili prvé dokumenty písané latinkou.

Vikingovia priniesli staronórsky jazyk na Island v 9. storočí a postupom času sa sformovala západná a východná verzia tohto jazyka. Nórskom sa hovorilo aj v západnej a vo východnej škandinávčine. Jazyky západnej skupiny si zachovali spoločnú črtu až do začiatku 14. storočia, potom sa oddelili. Koncom storočia Nórsko vstúpilo do spojenectva s Dánskom a postupne sa dánčina stala písomnou a elitnou verziou nórčiny. Únia trvala 400 rokov a Nórsko vstúpilo do spojenectva so Švédskom. Nóri túžili po nezávislosti a požadovali rozvoj národného jazyka. Keďže ľudový jazyk bol stále zachovaný, existovali dva spôsoby: obnovenie jazyka z ľudovej nórčiny alebo prispôsobenie dánskeho jazyka elity.

V polovici XIX storočia. Nórski spisovatelia sa pokúsili dať dánskemu jazyku črty nórčiny, zmenili gramatiku a prebrali slová. V roku 1899 parlament prijal štandard pre tento jazyk, Rixmol. Toto rozhodnutie však nevyhovovalo národnému hnutiu požadujúcemu vytvorenie nového nórskeho jazyka. 22-ročný Ivar Osen sa zhostil tejto neľahkej úlohy a začal študovať dialekty a porovnávať históriu islandského jazyka, ktorý si zachoval svoju originalitu. Jazyk vytvorený samoukom sa volal Lannsmol.

Po rozpade Švédskej únie sa riksmol a lannsmol ďalej rozvíjali. V roku 1929 bol Rixmol premenovaný na Bokmål (knižný jazyk) a Lannsmol bol premenovaný na Nynoshk (Nová nórčina). Tri jazykové reformy priblížili oba jazyky natoľko, že sa vytvoril jeden jazyk. Počas minulého storočia však boj o zachovanie rozdielov medzi Bokmålom a Lannsmålom pokračoval a v roku 2002 sa pokusy o zavedenie Samnoshky zastavili. Počas rokov boja boli štandardy jazykov zmiešané a mnohí Nóri uprednostňovali tradičnú formu nyunoshk - vysokú nórčinu. Teraz v Nórsku existujú dve normy jazyka. Tento jedinečný fenomén pre európske jazyky dokázal zmieriť všetky strany sporu.

• Dlhá dominancia Dánska a Švédska v Nórsku viedla k tomu, že Švédi a Dáni dobre rozumejú nórčine, ale nerozumejú si navzájom jazykmi.
• Oficiálne existujú v Nórsku dve varianty jazyka – bokmål a nynoshk, no 90 % obyvateľov krajiny komunikuje v bokmåle. Toto je jazyk médií a obyvateľov miest, práve túto formu študujú cudzinci.
• Počet dialektov v Nórsku je nevyčísliteľný. Dialekty obyvateľov rôznych osád sú niekedy radikálne odlišné.
• Pokusy o umelú kombináciu dvoch nórskych jazykov neboli úspešné, ale časom sa hranice vymazávajú a existuje nádej, že raz Nórsko dostane jeden jazyk.
• Nóri berú jazykové problémy veľmi vážne. V krajine bol vytvorený špeciálny orgán zaoberajúci sa normami a pravidlami jazyka. Rozhodnutia komisie často vyvolávajú v spoločnosti búrlivú diskusiu.

Garantujeme prijateľnú kvalitu, keďže texty sú preložené priamo, bez použitia vyrovnávacieho jazyka, pomocou technológie