Dlho som nepridal príspevok na túto stránku. Všetky ruky akosi nedosiahli. A potom som si v opakovaných „najlepších príbehoch“ prečítal celkom vtipný príbeh Andrey Smolinovej z 13. septembra 2004 o blondínke Lene, ktorá takmer pred vlastným manželom „vyrazila“ kamaráta Kolju (odporúčam prečítať!), A spomenul som si na príbeh z vlastnej prekladateľskej praxe na rovnakú tému.

Niekde koncom 70. rokov som musel spolupracovať so skupinou vtedy ešte sovietskych špecialistov v počte 5-6 ľudí a celý týždeň s nimi cestovať po území NDR od jedného objektu k druhému. A v piatok večer nastal veľmi vážny problém navečerať sa. Problém je v tom, že v tých požehnaných časoch boli ceny piva, pálenky a jedla v NDR „gaststettes“ (podľa nás – reštaurácie či krčmy) veľmi demokratické (čo môže potvrdiť každý vojak/civil, ktorý vtedy slúžil/pracoval v GSVG). Takmer v každom meste / meste / úplne poslednej dedine boli podobné zariadenia, kde sa stravovali - pili veľmi dobre a veľmi lacno. Ale práve z tohto dôvodu bolo mimoriadne ťažké dostať sa do nich, najmä v piatok-sobota, a dokonca aj skupina 7-8 ľudí (vrátane prekladateľa a nášho vodiča).
Po niekoľkých neúspešných pokusoch na ceste na miesto nášho stáleho nasadenia sme sa ocitli v malej dedinke, v jednom z týchto veľkých „gasttettov“. Jeho majiteľ mi hneď povedal, že nie sú absolútne žiadne voľné miesta a neočakáva sa, ale ja som mu zrozumiteľne vysvetlil skupinu sovietskych špecialistov, ktorí od rána nejedli (stalo sa!), pripomenul mu Nemecko-sovietske priateľstvo atď. . atď. Zasmial sa a zorganizoval voľný stôl „im Saal“. Vysvetlenie - s mnohými veľkými "gaststettes" NDR, dokonca aj na dedinách, boli takzvané "haly" - veľké miestnosti, niekedy aj s javiskom, kde sa príležitostne mohla zhromaždiť celá dedina a konali sa veľké akcie .

V ten istý deň sa v „sále“ držal grandiózny chlast od personálu nejakej továrne NDR, 80-100 ľudí, aj s hudbou a tancom. Asi 9/10 „tímu“ však tvorili ženy, takže s tancom mali určité ťažkosti.
Naša skupina (všetci muži, všetci v oblekoch a kravatách - čo v tom čase medzi ovečkami NDR absolútne neprijali) okamžite vzbudila zvýšenú pozornosť. Posadili sme sa, objednali si jedlo a pitie a prekvapivo rýchlo a efektívne nás obslúžili. A potom už dosť „napumpované“ Nemky začali „mojich“ špecialistov obťažovať pozvaním do tanca. Áno, preboha – ide o život!
Po nejakom čase som upriamil pozornosť na jedného zo špecialistov - nazvime ho Volodya (vysoký, impozantný a pekný muž), ktorý predtým opustil halu a teraz sa vracal úplne bledý, na vratkých nohách a doslova „pozdĺž steny “. Len sa fyzicky nemohol „dostať“ do takého stavu za tak krátky čas, takže moja prvá myšlienka bola infarkt alebo niečo podobné. Posadil som ho na stoličku a začal som sa pýtať, čo sa stalo. Možno zavolať lekára? Po 5-10 minútach, keď som do toho nalial pár pálenky a piva, som si uvedomil, čo sa stalo. Jeho mimoriadne chaotický príbeh vo veľmi skrátenej podobe: po spoločnom tanci ho jedna z ich Nemiek vyviedla zo „sály“ na dvor (už bol neskorý večer), bez ďalších okolkov mu rýchlo rozopla mušku, kľakol si pred neho a ....! Práve s objasňovaním tohto „a ...“ bolo najviac ťažkostí.

Tu dôrazne apelujem na mladých ľudí, ktorí v tých sovietskych časoch nemali šancu žiť uvedomelý život: predtým, ako napíšete „veľmi chytré“ komentáre (k môjmu príbehu z 18.10.2016), opýtajte sa staršej generácie: čo znamená „odísť do zahraničia“ – dokonca aj do „bratskej NDR“ – v tých rokoch, keď mnohé komsomolské, odborové, stranícke a iné výbory pred odchodom z „cudzích krajín“ inšpirovali sovietskych občanov, ako sa majú v zahraničí správať. Pamätáte si? "Touristo sovietiko - obraz morálky!". Alebo si môžete aspoň vypočuť nádhernú pieseň V. Vysockého „Pred odchodom do cudziny“. Potom (citujem) "V ZSSR nebol sex!" A potom zrazu TOTO!!!

Takže späť k Voloďovi, ktorý žil a pracoval kdesi „na periférii“, bol dlhé roky ženatý a mal dve deti:, samozrejme, počul, že so slovami „sať...“ sa spája niečo veľmi, veľmi hanebné... ” a “lízať...”, no nevedel som si ani len predstaviť, že by to mohli byť úplne bežné úkony medzi mužom a ženou v rámci bežného sexuálneho života. Myslím tu, samozrejme, len bežnú, z môjho pohľadu, situáciu. Existujú aj možnosti. Bol si istý, že všetky tieto javy existujú výlučne „v zónach“ alebo na najnižších poschodiach prostitúcie. Najviac zo všetkého bol šokovaný tým, že „... ani to nevypľula!“.
Keď prišiel o 10 - 15 minút pre seba, vážne sa snažil ísť hľadať telefón a súrne zavolať na sovietske veľvyslanectvo v Berlíne, teda „priznať sa“. Keď som sa mu snažil vysvetliť, že sovietski bojovníci diplomatického frontu, teraz, v piatok neskoro večer, samozrejme, nemajú iné starosti, ako počúvať, kto komu a kde fajčil, spýtal sa ma, čo by som robil. byť na jeho mieste. V reakcii na to som ho požiadal, aby mi ukázal tú Nemku, kvôli ktorej sa rozhorel celý „syrovo-borovicový les“. Ukázal mi veľmi, veľmi peknú a štíhlu Nemku vo veku cca 30-35 rokov.Keďže sa ma pýtal na môj OSOBNÝ názor, s čistým svedomím som mu odpovedal, že ja, keďže som na jeho mieste a spadol som do takého nadšenca TOHTO PRÍPADU - ale súdiac podľa jeho stavu po návrate do „sály“ (viď vyššie!) bolo predstavenie mimoriadne kvalitné, bol by si ho zobral ešte raz a pokúsil sa ho rozdeliť na reprízu.

Ako to skončilo, neviem. Zo slušnosti som sa ho na druhý deň nepýtal a on, snažiac sa mi nestreknúť do očí, sa o to viac k tejto téme nevracal. Samozrejme, nikto z jeho skupiny sa odo mňa nič nenaučil. Kto vie...?

Keď ste v Berlíne, tak či onak, narazíte na minulosť mesta spojenú s múrom a NDR. Nemecká mládež a cudzinci už o tých časoch nemajú ani poňatia alebo skreslené poznatky, no v Rusku je kopček stále celkom bežný a v rôznych podobách. Dnes sa vydávame na cestu krajinou minulosti, vraciame sa k socializmu. Nepoviem, aký bol politický režim Nemeckej demokratickej republiky, nebudem rozprávať o tom, či bol v NDR (a aj v ZSSR dobrý alebo zlý), jednoducho ukážem, ako sa žilo. Vplyv štátu v diktatúre je oveľa silnejší ako v demokracii, napriek tomu sa aj v diktatúre ľudia majú čas smiať, milovať, hrať. Poďme rýchlo dopredu o 30-40 rokov.

Aby sme pocítili atmosféru tej doby, zájdeme do múzea NDR.

Bezpodmienečná kapitulácia nemeckých ozbrojených síl 8. mája 1945, vznik sovietskej vojenskej správy (SVAG), rozdelenie krajiny na okupačné zóny boli kľúčové udalosti, ktoré stáli pri zrode socialistickej NDR, ktorá bola založená dňa 7. októbra 1949.

Ako žili ľudia? Približne rovnako ako v Únii:

Typické zariadenie bytov tých čias (v podstate ich máme ešte teraz veľa)

Naučil sa po rusky

niekedy sledoval "Morozko" v TV "Mládež"

V rámci programu priateľstva národov si dopisovali s občanmi ZSSR.

Šatník.

"Naše" toalety.

Cudzinci chodia, čuduj sa.

Sifón na prípravu perlivej vody. My sme mali modrú a ty?

Obľúbený transport ministrov:

Obľúbená detská doprava:

Hračky:

Nemci z NDR dobre poznajú Leninovu vetu „Študovať, študovať a ešte raz študovať“. Práca je hlavná časť života, mal ju každý. Kto nepracoval – ten „nejedl“ a bol pre spoločnosť škodlivý.

V múzeu sa môžete dozvedieť o všetkých aspektoch života občanov NDR, o priekopníkoch, o nudistoch (FKK), o mládežníckych hnutiach.

Niektoré štatistiky o alkohole. V roku 1988 boli NDR prakticky svetovými rekordérmi v spotrebe: pivo 140 litrov ročne na obyvateľa, čistý alkohol - 16 litrov na osobu. Alkohol bol drogou číslo jeden.

Ešte nejaké detaily a motívy.

A prečo ďalšie tlačidlo na telefóne?

Stojan na kazety.

Návod pre deti „Ako byť zdravý a čistý“.

Solyanka. Butte a Dppetit!

Druhá polovica 80. rokov bola sprevádzaná ekonomickými ťažkosťami a nepokojmi. Na jeseň 1989 v dôsledku spoločenskej a politickej krízy odstúpilo vedenie Strany socialistickej jednoty Nemecka na čele s Honeckerom a 9. novembra 1989 padol Berlínsky múr. NDR sa napokon pripojila k NSR a 3. októbra 1990 zanikla.

To je na dnes všetko. S NDR a nostalgiou po ZSSR sa môžete zoznámiť v tematickom múzeu pri Berlínskej katedrále (Múzeum NDR, Karl-Liebknecht-Str. 1, 10178 Berlín).

V ďalšej exkluzívnej reportáži porozprávam o berlínskej polícii a zavediem vás do zaujímavej uzavretej garáže v jednom z oddelení. Maj sa!

Aký zraniteľný môže byť neslobodný režim, ukazuje nemecký film Tichá revolúcia. Rozpráva o udalostiach z roku 1956 v NDR.

Tichá trieda. Scéna z filmu "Tichá revolúcia". Foto: dw.com

Film « Tichá revolúcia » ("Das schweigende Klassenzimmer"), ktorý mal nedávno premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne a teraz je v kinách v Nemecku, rozpráva príbeh, ktorý sa odohral v roku 1956 v NDR. Film, ktorý vytvoril režisér Lars Kraume podľa rovnomennej knihy Dietricha Garstku, je založený na skutočných udalostiach. Ukazuje, ako sa ozveny maďarského povstania z roku 1956 namiereného proti prosovietskemu režimu dostali do NDR lojálnej Sovietskemu zväzu a ako ovplyvnili životy konkrétnych ľudí – devätnástich stredoškolákov v meste Stalinstadt.

Udalosti sa odohrávajú jedenásť rokov po porážke Nemecka v druhej svetovej vojne. V tom čase už na území Nemecka existovali dva štáty - NSR a NDR, no Berlínsky múr rozdeľujúci Berlín na západnú a východnú časť ešte nebol postavený (postavili ho o päť rokov neskôr, v roku 1961). Ozbrojené povstanie proti prosovietskemu režimu v Maďarsku v roku 1956 bolo jednou z kľúčových udalostí studenej vojny medzi západným a východným blokom. Ukázala, že Sovietsky zväz má v úmysle udržať krajiny východnej Európy vo svojej sfére vplyvu, a to aj vojenskou intervenciou.

Na protest

Príbeh začína tým, že Theo a Kurt, dvaja mladí muži z východonemeckého Stalinstadtu, kráčajú po Západnom Berlíne. Podarilo sa im cestovať vlakom z východnej časti Berlína do západnej, kde najskôr navštívili hrob svojho starého otca Kurta, ktorý zahynul vo vojne, a potom išli do kina. Pred začiatkom premietania premietali v kine novinky, z ktorých sa mladíci dozvedeli, že v Maďarsku protestujú ľudia proti prosovietskym úradom a že počas nepokojov tu zahynuli aj ranení. V správach sa spomínalo, že pamiatku mŕtvych rebelov si na zasadnutí Rady Európy uctili minútou ticha.

Kurt (v pozadí) a Theo. Scéna z filmu "Tichá revolúcia". Foto: dw.com

Po návrate domov mladíci oznámili novinku svojim spolužiakom. Spontánny nápad priateľov začať deň v škole dvoma minútami ticha na hodine dejepisu nepodporili všetci žiaci ročníka, ale väčšina. Mladíci a ženy sa nechystali vysvetliť dôvody svojho mlčania. Ale jeden zo študentov, Eric, ktorý veril oficiálnej verzii NDR, že povstanie v Maďarsku bolo « kontrarevolučný » Akcia iniciovaná nacistami, vyhŕklo do tváre učiteľa, že jeho spolužiaci mlčia « z protestu » .

Vôbec nie hrdinovia

Film – a to je nepochybne jeho silná stránka – sa nesnaží ukázať postavy ako viac hrdinov, než v skutočnosti boli. Školáci najskôr nemysleli na dôsledky týchto dvoch minút ich života. Nechceli sa búriť proti NDR, vážne sa angažovať v politike, bojovať za slobodu. Až keď sa ukázalo, že mladým ľuďom v celej NDR hrozí vylúčenie zo školy a zákaz vysokoškolského štúdia, uvedomili si, aká vážna je situácia. Ich prvá reakcia bola všetko, len nie hrdinská. Väčšina bola za cúvanie a klamstvo o svojich skutočných motívoch. AT « rozhovory » (boli to skôr výsluchy) s ministrom školstva, ktorý sa osobne zaviazal okolnosti tohto objasniť « kontrarevolučný čin » , školáci tvrdili, že si len minútou ticha chceli uctiť pamiatku maďarského futbalistu Ferenca Puskasa, ktorý, ako si mysleli, bol medzi mŕtvymi. To znamená, že je to všetko o športe a nie o politike.

Ale mladí ľudia nebrali do úvahy dve dôležité okolnosti. Po prvé, Ferenc Puskas nezomrel a písali o tom noviny v NDR. Po druhé, o jeho smrti informovalo západoberlínske rádio RIAS, ktoré priatelia počúvali od svojho priateľa, ktorý žil na osamelom, schátranom sídlisku. ALE « nepriateľa » v NDR bolo zakázané počúvať rozhlas, bol to politický čin, za ktorý hrozilo väzenie.

Záchrana v Západnom Berlíne

Napomínanie stredoškolákov pred celou školou. Scéna z filmu "Tichá revolúcia". Foto: dw.com

Film « Tichá revolúcia » zaujímavý pre detaily ukazujúce život v NDR v polovici 50. rokov 20. storočia. Hovorí napríklad o tom, aké silné boli spomienky na poslednú vojnu a boj proti nacistom, ktoré legitimizovali politický režim v NDR. Tento boj ospravedlňoval aj prostriedky použité na vyšetrovanie prípadu školákov zo Stalinstadtu. Eric bol napríklad vydieraný rozprávaním skutočného príbehu svojho otca, ktorý ako komunista skončil v koncentračnom tábore a rozbil sa tam a začal zrádzať svojich súdruhov. Jeho sovietski vojaci ho obesili ako zradcu. Eric o tom nevedel a zbožňoval ho ako hrdinu. Keď mu povedali tento príbeh a okrem toho sa mu vyhrážal, že ho zverejní v novinách, prezradil meno Kurt – hlavný podnecovateľ chvíle ticha.

Kurtovi zostávalo jediné: utiecť do Západného Berlína. A jeho druhovia sa museli rozhodnúť: preniesť všetku vinu na neho alebo povedať pravdu o tom, čo považovali, ako Kurt, za správnu myšlienku chvíle ticha. Vybrali si pravdu a s ňou aj cestu do Nemecka. Kurtov príklad nasledovalo 15 spolužiakov. V západnom Nemecku dostali možnosť dokončiť školu a študovať na univerzitách, ako ukazuje autor knihy « Tichá revolúcia » Dietrich Harst. Vyštudoval germanistiku, sociológiu a geografiu, potom pôsobil ako učiteľ na gymnáziu v Nemecku.

Obyvatelia bývalej NDR: ZSSR nás opustil a západní Nemci okradli a zmenili sa na kolóniu

Osobitná korešpondentka KP Daria Aslamová navštívila Nemecko a s prekvapením zistila, že aj 27 rokov po páde Berlínskeho múru zostáva krajina rozdelená ...

– Povedz nám neskôr, aký je život tam vo východnom Nemecku...

Sedím v berlínskej krčme s nemeckými kolegami Petrom a Kat a neverím vlastným ušiam:

- Žartuješ?! Drážďany sú vzdialené dve hodiny cesty autom. Naozaj ste nikdy neboli v bývalej NDR?

Moji priatelia sa na seba zahanbene pozerajú.

- Nikdy. Z nejakého dôvodu nechceš. Sme typickí „Wessies“ (západní Nemci) a medzi „ Vassey" a " ossi(od východných Nemcov) vždy existuje neviditeľná čiara. Sme proste iní.

– Ale Berlínsky múr bol zničený pred viac ako štvrťstoročím! vykríknem zmätene.

- Nikam neodišla. Ako stálo, tak stojí. Ide len o to, že ľudia majú slabý zrak.

Takto hrozivo vyzerali predkovia Nemcov (socha v Drážďanoch)

Vstal z popola

Celý život som sa vyhýbal stretnutiam Drážďany. No ja som nechcel. „Tam, v zemi, sa tony ľudských kostí rozpadli na prach“ (Kurt Vonnegut "Bitúno päť"). Moja svokra, ktorá bola polovičná Nemka, mala v roku 1945 deväť rokov a prežila noc z 13. na 14. februára, keď sa na Drážďany zniesla plná sila britského a amerického letectva. Prežila len vďaka tomu, že sa ju babičke podarilo odtiahnuť do kukuričných polí.

Ležala s ostatnými deťmi, ktoré boli zamrznuté v tráve ako zajace, a pozerala sa na bomby padajúce na mesto: „Zdali sa nám strašne krásne a vyzerali ako vianočné stromčeky. Nazvali sme ich tak. A potom celé mesto horelo. A celý život som mal zakázané rozprávať o tom, čo som videl. Jednoducho zabudni."

Cez noc sa mesto zrútilo 650 ton zápalné bomby a 1500 ton vysoko výbušné. Výsledkom takéhoto masívneho bombardovania bolo ohnivé tornádo, ktoré zachvátilo oblasť štyrikrát väčšiu ako zničené Nagasaki. Teplota v Drážďanoch dosiahla 1500 stupňa.

Ľudia blikali ako živé fakle, topili sa spolu s asfaltom. Je absolútne nemožné vypočítať počet úmrtí. ZSSR trval na tom 135 tisícky ľudí, Briti sa držali čísla v 30 tisíc. Počítali len mŕtvoly vytiahnuté spod zničených budov a pivníc. Ale kto môže vážiť ľudský popol?

Jedno z najluxusnejších a najstarších miest v Európe, "Florencia na Labe" bol takmer úplne vymazaný z povrchu zeme. Cieľom Angličanov (konkrétne trvali na zničení historického centra Drážďan) nebolo len morálne zničenie Nemcov, ale aj túžba ukázať Rusom, čoho je schopné letectvo takzvaných „spojencov“. , ktorí už pripravovali útok na vojnou vyčerpaný ZSSR (operácia „Nemysliteľné “).

Potom som veľakrát počul, ako tvrdohlaví, zarytí Nemci tvrdohlavo zbierali starodávne zuhoľnatené kamene, ako viac ako štyridsať rokov vykonávali nevídané stavebné práce a obnovovali Drážďany, no len mykla plecami. Nepotrebujem rekvizity. Nepáči sa mi napríklad hračkárske centrum vynovenej Varšavy, podobné stavbe z lega.

ale Drážďany zahanbil moju neveru. Títo nemeckí pedanti dokázali nemožné. Drážďany sa opäť stali najkrajším z európskych miest. Mám dva protichodné pocity: obdiv k saskej pracovitosti, ich vášnivú lásku k ich krajine a... zúrivosť pri pomyslení na našu hlúpu ruskú štedrosť.

Raz pri pohľade na portrét nejakého saského kurfirsta v drážďanskej galérii som ho porovnal s tvárou strážcu múzea a mimovoľne som vybuchol do smiechu. No proste dvojičky: rovnaké ružové bacuľaté líca, dvojitá brada, mierne vypúlené modré oči, povýšenecký pohľad. Za tristo rokov sa nič nezmenilo!

Slávny drážďanský porcelán

Nie je tu dosť ľudí. Dokonca aj v Drážďanoch, kde o zápchach nikdy nepočuli. A za Drážďanmi, bližšie k poľským hraniciam, najazdíte desiatky kilometrov a stretnete nielen ľudí, ale dokonca aj autá. Ale všade čistota - ako na operačnej sále! Nie je kam hodiť buly. Všetko sa zdá byť vylízané jazykom. Toto nie je Kolín nad Rýnom, ktorý vypľuli migranti, ani ten istý Frankfurt.

Zelená geometria polí, rázny, vysoký chmel, z ktorého sa potom vyrába také skvostné pivo, klasy pšenice, bohaté sedliacke pozemky so silnými hospodárskymi budovami, upravená, upravená, vymytá zem. Skutočný sviatok práce a poriadku!

Stromy rastú ako vojaci, kvety sú vychovávané v prísnej disciplíne. Kde sú však samotní títo tvrdohlaví farmári? Kde sú ich stopy na úhľadných štrkových cestičkách? Nikto!

Rozvinul som dokonca teóriu, že v noci do krásneho Saska zostupujú z neba malí zelení mužíci, ktorí obrábajú polia, kosia trávu, čistia cesty a miznú ako duchovia na úsvite. Iné vysvetlenia jednoducho neexistujú.

Neskôr som si však uvedomil, kam zmizli ľudia z východného Nemecka.

NDR: krajina, ktorá zmizla z mapy

Sme si dobre vedomí toho, čo bolo PRED pád Berlínskeho múru, no nie je takmer známe, čo sa stalo PO. Nevieme nič o tragédii, ktorú zažili „socialistickí“ Nemci, ktorí s takým nadšením zbúrali múr a otvorili náruč svojim „kapitalistickým bratom“. Nevedeli si ani predstaviť, že ich krajina do roka zanikne, že nedôjde k rovnocennej dohode o zjednotení, že prídu o väčšinu občianskych práv. Uskutoční sa obyčajný anšlus: zachytiť Západné Nemecko Východ a jeho úplné pohltenie.

„Udalosti z roku 1989 veľmi pripomínali ukrajinský Majdan,“ spomína historička Brigitte Queck. – Svetové médiá v priamom prenose odvysielali, ako tisíce mladých Nemcov rozbíjali múr a tlieskali im. Nikto sa však nepýtal, čo chce krajina s 18 miliónmi ľudí? Obyvatelia NDR snívali o slobode pohybu a "lepší socializmus". Len ťažko si vedeli predstaviť, ako vyzerá kapitalizmus.

ale referendum nebolo, ako napríklad vy na Kryme, čo znamená, že „anšlus“ nebol absolútne legitímny!

Merkelová v nacistickej uniforme

„Po začiatku perestrojky a nástupe Gorbačova k moci bolo jasné, akému koncu by NDR čelila bez podpory Sovietskeho zväzu, ale pohreb mohol byť hodný,“ hovorí. Dr. Wolfgang Schelike, predseda Nemecko-ruského inštitútu kultúry. - Následkom unáhleného a neúspešného pôrodu sa zrodilo zjednotené Nemecko. Helmut Kohl, spolkový kancelár Nemecka, nechcel otáľať v obave, že Gorbačov bude odstránený. Jeho slogany boli: žiadne experimenty, NSR je silnejšia a svojou históriou to dokázala je to lepšie NDR. Hoci inteligencia pochopila, že ak sa všetky západonemecké zákony cez noc nalejú do inej krajiny, spôsobí to dlhodobý konflikt.

3. októbra 1990 zanikla NDR.. Spolková republika Nemecko vytvorila pre bývalú NDR špeciálny ponižujúci poručnícky orgán, ako keby východní Nemci boli zaostalé a nerozumné deti. Východné Nemecko v podstate jednoducho kapitulovalo. Len za rok prišlo o prácu takmer dva a pol milióna ľudí z celkového počtu 8,3 milióna ľudí.

„Prví, ktorí boli vyhostení, boli všetci vládni úradníci,“ hovorí Peter Steglich, bývalý veľvyslanec NDR vo Švédsku . - Na ministerstvo zahraničných vecí sme dostali list: ste slobodní, NDR už neexistuje. Mňa, nezamestnaného, ​​zachránila moja španielska manželka, ktorú nechala pracovať ako prekladateľka. Do dôchodku mi chýbalo pár rokov, ale pre mladých diplomatov, ktorí získali vynikajúce vzdelanie, to bola tragédia. Napísali žiadosti na nemecké ministerstvo zahraničia, ale nikto z nich nebol prijatý. Potom zničili flotilu a armádu, druhú najmocnejšiu v krajinách Varšavskej zmluvy. Všetci dôstojníci boli prepustení, mnohí s mizernými dôchodkami, ak nie vôbec. Nechali len technických špecialistov, ktorí vedeli narábať so sovietskymi zbraňami.

Dôležití ľudia prišli zo Západu páni-správcovia, ktorej cieľom bolo odbúrať starý systém, zaviesť nový, zostaviť „čierne“ zoznamy nežiaducich a podozrivých a vykonať dôkladné čistenie. Špeciálne "kvalifikačné provízie" identifikovať všetkých „ideologicky“ nestabilných pracovníkov. „Demokratická“ NSR sa rozhodla brutálne zasiahnuť proti „totalitnej NDR“. V politike len porazení sa mýlia.

Daria a Nemka držiaca vlajku, napoly nemecká, napoly ruská

1. januára 1991 boli všetci zamestnanci berlínskych právnych služieb prepustení ako nespôsobilí zabezpečiť demokratický poriadok. V ten istý deň na Univerzite o Humboldt (hlavná univerzita NDR) zlikvidoval historickú, právnickú, filozofickú a pedagogickú fakultu a vylúčil všetkých profesorov a učiteľov bez toho, aby im ušetril seniorát.

Okrem toho všetci učitelia, profesori, vedeckí, technickí a administratívni pracovníci vo vzdelávacích inštitúciách bývalej NDR dostali príkaz vyplniť dotazníky a poskytnúť podrobné informácie o svojich politických názoroch a straníckej príslušnosti. V prípade odmietnutia alebo zatajenia informácií boli okamžite prepustení.

Začali sa čistky v školách. Staré učebnice ako „ideologicky škodlivé“ vyhodili na skládku. Gaderský vzdelávací systém bol však považovaný za jeden z najlepších na svete. Jej skúsenosti si napríklad požičalo Fínsko.

„V prvom rade boli odvolaní riaditelia, členovia Socialistickej jednotnej strany Nemecka, ktorá vládla NDR,“ spomína Dr. Wolfgang Schelike. „Mnoho učiteľov humanitných vied prišlo o prácu. Zvyšok musel prežiť a prišiel na nich strach. Učitelia neprešli do ilegality, ale prestali diskutovať a vyjadrovať svoj názor. Ale to má vplyv na výchovu detí! Prepustili aj učiteľov ruského jazyka. Angličtina sa stala povinným cudzím jazykom.

Ruština, podobne ako čeština alebo poľština, sa teraz dá naučiť ľubovoľne ako tretí jazyk. Výsledkom bolo, že východní Nemci zabudli ruštinu a nenaučili sa angličtinu. Všade sa úplne zmenila atmosféra. Musel som pracovať s lakťami. Pojmy solidarity a vzájomnej pomoci sa vytratili. Ste viac v práci nie kolega, ale konkurent. Tí, čo majú prácu, sa zapotia. Nemajú čas ísť do kina alebo divadla, ako to bolo v NDR. A nezamestnaní upadli do degradácie.

Veľa ľudí prišlo o svoje domovy. A tu je škaredý dôvod. Mnoho východných Nemcov žilo v súkromných domoch, ktoré boli počas vojny ťažko poškodené (západné Nemecko trpelo oveľa menej ako východné). Stavebného materiálu bol veľký nedostatok. Štyridsať rokov ich majitelia domy obnovovali, zbierali doslova kameň po kameni a teraz sa mohli pýšiť krásnymi vilami.

Ale po páde múru prišli zo Západu milovaní príbuzní, ktorí na Vianoce posielali pohľadnice a tvrdili, že majú v týchto domoch podiel. Poď, zaplať! A odkiaľ mal bývalý „člen NDR“ svoje úspory? Dostal dobrý plat, mal sociálne istoty, ale nie je kapitalista. Oh, žiadne peniaze? Je nám to jedno. Predajte svoj dom a zaplaťte náš podiel. Boli to skutočné tragédie.

Najdôležitejšie však je došlo k úplnej výmene elít. Zo Západu sa nahrnuli Nemci, ktorým sa tam veľmi nedarilo, ktorí sa okamžite zmocnili všetkých vysoko platených postov v bývalej NDR. Boli zvážené spoľahlivý. Zatiaľ v Lipsku 70% administratívy tvoria „vasie“. Áno, pre bezmocných niet zľutovania. V skutočnosti všetka kontrola nad bývalou republikou padla do rúk novej koloniálnej správy.

Ruská vlajka a plagát „Priateľstvo s Ruskom“ na zhromaždení v Drážďanoch

– ZSSR opustil NDR len tak bez toho, aby sme opustili akúkoľvek dohodu medzi vlastníkmi NSR a NDR,“ hovorí trpko bývalý diplomat Peter Steglich. – Šikovní štátnici predvídali konflikty o majetok a anšlus NDR namiesto zjednotenia dvoch Nemcov za rovnakých podmienok. Existuje však príslovie Gorbačova: nech na to prídu Nemci sami. To znamenalo, že silní si berú, čo chcú. A západní Nemci boli silní. Reálny kolonizácia NDR. Po odstránení miestnych patriotov od moci, ohováraní a ponižovaní pristúpili západní kolonialisti k „najchutnejšej“ časti programu: úplná privatizáciaštátny majetok NDR. Jeden systém chcel úplne pohltiť druhý.

Schopnosť „čistiť“ vrecká iných ľudí

Na štátnej úrovni je potrebné lúpiť šikovne, ladne, v bielych rukaviciach a veľmi rýchlo, kým sa obeť spamätá. NDR bola najúspešnejšou krajinou Varšavskej zmluvy. Taký tučný kúsok bolo treba okamžite, bez váhania prehltnúť.

Najprv bolo potrebné ukázať budúcim obetiam gesto štedrosti stanovením kurzu východnej marky za západnú pre občanov NDR. Všetky západonemecké noviny o tom hlasno kričali! V skutočnosti sa ukázalo, že môžete iba vymeniť 4000 známky. Nad to výmena prebiehala v kurze dva východné značky na jednu západnú. Všetky štátne podniky NDR a malé podniky si mohli vymieňať účty len na základe dva ku jednej.

Plagát „Chceme slobodné Nemecko: bez eura, bez EÚ, bez NATO a so skutočnou demokraciou“

Preto spolu oni stratili polovicu svojho kapitálu! Zároveň sa im prepočítali dlhy v kurze 1:1 . Nemusíte byť obchodník, aby ste pochopili, že takéto opatrenia viedli k úplnému zničeniu priemyslu NDR! Na jeseň 1990 klesol objem výroby v NDR o viac ako polovicu!

Tu, teraz západní "bratia" mohol blahosklonne hovoriť o neživotaschopnosti socialistického priemyslu a jeho okamžitej privatizácii „za férových a otvorených podmienok“.

Ale čo sú to sakra za spravodlivé podmienky, keď občania NDR nemali kapitál?! Ach, žiadne peniaze? Veľmi ľúto. A 85% celého priemyslu krajiny padlo do rúk západných Nemcov, ktorí ho aktívne priviedli k bankrotu. Prečo dať šancu svojim konkurentom? 10% dostal k cudzincom. Iba 5% boli schopní kúpiť skutočných vlastníkov pôdy, východných Nemcov.

- Boli ste okradnutí? - pýtam sa bývalého generálneho riaditeľa hutníckeho závodu v meste Eisenhüttenstadt, profesora Karla Döringa.

- Určite. Obyvatelia NDR nemali peniaze a všetok majetok sa dostal do západných rúk. A nezabúdame, kto nás predal. Gorbačov. Áno, boli demonštrácie za slobodu pohybu a nič viac, ale nikto nežiadal, aby NDR zmizla z mapy sveta. zdôrazňujem to. Na to bolo potrebné zodpovedajúce postavenie Gorbačova, muža, ktorý neprešiel skúškou z histórie. Túto slávu mu nikto nemôže vziať. aký je výsledok? Východní Nemci sú oveľa chudobnejší ako Západní Nemci. Dokazujú to mnohé štúdie sme Nemci druhej kategórie.

Čo bolo dôležité pre západných priemyselníkov? Neďaleko je nový trh, kde môžete vyložiť svoj tovar. Bola to zásadná myšlienka. Nechali sa tak uniesť ničením nášho priemyslu, že nakoniec zistili: nezamestnaní si nemôžu kúpiť ich tovar! Ak sa nezachovajú aspoň zvyšky priemyslu na východe, ľudia jednoducho utečú za prácou na Západ a pozemky sa vyprázdnia.

Vtedy sa mi podarilo vďaka Rusom zachrániť aspoň časť nášho závodu. Zvýšili sme export do Ruska, predali sme 300-350 tisíc ton za studena valcovaného oceľového plechu v rokoch 1992-93 pre váš automobilový priemysel, pre poľnohospodárske stroje. Potom chceli naše akcie kúpiť železiarne a oceliarne Čerepovec, jedny z najväčších v Rusku, no západným politikom sa tento nápad nepáčil. A bola odmietnutá.

– Áno, vyzerá to ako „férová privatizácia,“ poznamenám s iróniou.

Plagát "Merkel musí ísť"

– Teraz sa zvyšky závodu dostali do indického miliardárskeho monopolu. Som rád, že rastlina aspoň neuhynula.

Profesor Karl Döring je veľmi hrdý na svoje malé mesto oceliarov Eisenhüttenstadt (bývalý Stalinstadt), ktoré má len 60 rokov. Prvé socialistické mesto na starovekej nemeckej pôde, postavené od nuly s pomocou sovietskych špecialistov. Sen o spravodlivosti a rovnakých právach pre všetkých. Ukážková výkladná skriňa socializmu. Stvorenie nového človeka: robotník s tvárou intelektuála, čítanie po pracovnej zmene Karla Marxa, Lenina a Tolstého.

„Bola to nová organizácia spoločenského života,“ hovorí mi profesor s miernym vzrušením, kráčajúc po úplne opustených uliciach mesta. - Po továrni sa ako prvé postavilo divadlo! Vieš si predstaviť? Napokon, čo bolo hlavné? Škôlky, kultúrne domy, sochy a fontány, kiná, dobré polikliniky. Hlavný bol muž.

Kráčame po širokej triede s obnovenými domami stalinskej architektúry. Úhľadne zastrihnuté trávniky sa nádherne zazelenajú. Ale na priestranných dvoroch, kde voňajú kvety, detský smiech nepočuť. Ticho, aby sme počuli zvuk vlastných krokov. Prázdnota je pre mňa deprimujúca. Akoby všetkých obyvateľov zrazu odvial vietor minulosti. Zrazu z vchodu vychádza manželský pár so psom a ja prekvapene kričím: „Pozri! Ľudia, ľudia!"

"Áno, nie je tu veľa ľudí," sucho hovorí profesor Dering. - Predtým tu žilo 53 tisíc ľudí. Takmer polovica odišla. Nie sú tu žiadne deti. Dievčatá sú silnejšie ako chlapci. Len čo vyrastú, okamžite si zbalia veci a idú na západ. Nezamestnanosť. Pôrodnosť je nízka. Zavreli štyri školy a tri škôlky, pretože tam nie sú deti. A bez detí toto mesto nemá budúcnosť.

Socha matky a dieťaťa v Eisenhüttenstadt (bývalý Stalinstadt), v meste, kde už nie sú žiadne deti

Najťažšie to mali ženy

S Marianne, čašníčkou z kaviarne v Drážďanoch, sme sa najprv pohádali a potom sa spriatelili. Unavená päťdesiatnička hodila na môj stôl tanier s nádherným bravčovým kolenom takou silou, že sa tuk rozlial na obrus. Najprv som bol rozhorčený v angličtine a potom v ruštine. Jej tvár sa zrazu rozžiarila.

- Ty si Rus?! Prepáčte,“ povedala po rusky s hrubým prízvukom. - Kedysi som v škole učil ruštinu a teraz môžete sami vidieť, čo robím.

Pozval som ju na večernú kávu. Prišla v elegantných šatách, s rúžom na perách, zrazu omladla.

„Je strašne pekné hovoriť po toľkých rokoch po rusky,“ povedala mi Marianne. Fajčila cigaretu za cigaretou a rozprávala svoj príbeh – rovnaký ako príbeh tisícok žien z bývalej NDR.

- Keď prišli Vassiesovci, hneď ma vyhodili z práce ako člena strany a učiteľa ruštiny. Všetci sme boli podozriví z prepojenia so Stasi. A o Stasi teraz Wessiovci vytvorili celú legendu - hovoria, že tam pracovali zvieratá. Ako keby CIA bola lepšia! Keby sme mali dobrú inteligenciu, NDR by stále existovala.

Môj manžel bol tiež prepustený - potom pracoval v bani v meste Hoyerswerda (bývali sme tam). Neprešlo mu to. Opitý, ako mnohí. Pre Nemcov je práca všetkým. Prestíž, postavenie, sebaúcta. Rozviedli sme sa a on odišiel na západ. Zostala som sama s malou dcérkou. Nevedel som, že toto je len začiatok všetkých problémov.

Na západe v tom čase ženy takmer nepracovali. Nie z lenivosti. Nemali systém škôlok a jaslí. Aby ste sa zamestnali, museli ste zaplatiť drahú opatrovateľku, ktorá vám prakticky zjedla všetky zárobky. A ak sedíte doma s päť alebo šesťročným dieťaťom, stratíte kvalifikáciu. Kto ťa po tomto potrebuje?

V NDR bolo všetko v poriadku: šesť mesiacov po tehotenstve bolo možné ísť do práce. A páčilo sa nám to. Nie sme domáci. O deti bolo spoľahlivo a zodpovedne postarané, venovali sa ich ranej výchove.

Prišli Vassiovci a celý systém zrušili, zavreli väčšinu škôlok a v tých zvyšných zaviedli taký poplatok, že si to väčšina nemohla dovoliť. Zachránili ma rodičia, ktorí boli násilne na dôchodku. Mohli sedieť s mojou dcérou a ja som sa ponáhľal hľadať prácu. Ale bol som stigmatizovaný ako „nespoľahlivý komunista“. S vysokoškolským vzdelaním som dokonca pracovala ako upratovačka.

Prázdne stalinistické dvory v bývalom Stalinstadte

"Ale nedostal si podporu v nezamestnanosti?"

– Ha! Manželia Vassiesovci potom zaviedli nové pravidlo, že dávky by sa mali vyplácať len ženám s deťmi, ktoré prišli o prácu a ktoré dokážu zabezpečiť starostlivosť o deti. A potom moji rodičia a manžel pracovali na polovičný úväzok. S dieťaťom nemal kto sedieť. A nikdy som nedostal žiadne výhody. Vo všeobecnosti som išiel k čašníčke. Ospravedlňujem sa za vyhodenie taniera. Život sa niekedy zdá byť taký beznádejný. Moja dcéra vyrástla a presťahovala sa na Západ, kde pracuje ako zdravotná sestra. Takmer ju nevidím. Pred nami je osamelá staroba. Nenávidím tých, ktorí rozbili Berlínsky múr! Boli to len blázni.

Prečo nejdem na západ? Nechcem. Všetok tento teroristický odpad pozvali k sebe. Jeden a pol milióna nečinných utečencov, keď samotné Nemecko je plné nezamestnaných! Zostanem tu, pretože sme skutočné Nemecko. Ľudia sú tu patrioti. Videl si? Na všetkých domoch tu sú nemecké vlajky. A na západe ich neuvidíte. To vraj môže uraziť city cudzincov. Na stretnutie chodím každý pondelok "Pegidy"- strana, ktorá je proti islamizácii Európy.

Príďte a uvidíte skutočných Nemcov.

"Putin v mojom srdci!"

pondelok. Centrum Drážďan, obklopené množstvom policajných áut. Hudobníci v krojoch hrajú ľudové piesne, staršie ženy a muži spievajú a veselo podupávajú nohami. Je tu aj veľa mladých mužov s vyzývavým výrazom v tvári. Z toho, čo vidím, sa mi točí hlava. Všade hrdo vlajúce ruské vlajky. Jedna vlajka je jednoducho úžasná: napoly nemecká, napoly ruská.

Vlajkonoš sa mi snaží zle rusky vysvetliť, že jeho vlajka symbolizuje jednotu Rusov a Nemcov. Veľa chlapov v tričkách s portrétom Putina. Plagáty s Putinom a vedľa Merkelovej s ušami prasaťa. Alebo Merkelová v nacistickej uniforme so znakom eura pripomínajúcim hákový kríž. Plagáty s moslimkami v burkách, prečiarknuté krížom krážom. Volania pre " priateľstvo s Ruskom" a " vojna s NATO". Ľudia kde som? Toto je Nemecko?

Mnohí demonštranti nesú plyšové prasiatka. Dobré, tučné prasa je symbolom dobre živeného kresťanského Nemecka. Žiadne halal jedlo! " Nech žije Rusko!“ kričia okolo mňa. Nejaká nadšená stará žena mi stále hovorí: "Putin je v mojom srdci." Točí sa mi hlava.

Protestujúci v tričku s Putinom

Situáciu objasňuje mladík Michael.

Prečo tak veľmi veríš Putinovi? Zaujímalo by ma.

„Je to jediný silný vodca, ktorý bojuje proti terorizmu. A komu veriť? Táto proamerická bábka Merkelová, ktorá otvorila hranice cudzincom? Znásilňujú naše ženy, zabíjajú našich mužov, jedia náš chlieb, nenávidia naše náboženstvo a chcú v Nemecku vybudovať kalifát.

„Ale tu vo východnom Nemecku takmer nevidím žiadnych cudzincov.

Žiadne ženy v burkinách!

"A urobíme všetko preto, aby ste ich nevideli." Nie sme rasisti. Ale každý, kto príde do tejto krajiny, musí pracovať a rešpektovať jej zákony.

Hovorím Michaelovi o tom, čo som videl v januári v Mníchove. Mladí hysterickí blázni, vykrikujúci „Mníchov musí byť farebný!“, „Milujeme vás utečenci!“. Pamätám si, ako sa päťtisíc liberálov ponáhľalo zbiť stovku príčetných ľudí, ktorí vyšli s jediným sloganom "Nie islamizácii Nemecka!" Pred masakrom ich zachránila len polícia, ktorá uvoľnila cestu „fašistom“ obuškami.

"Takže je to Wessy," hovorí Michael s neopísateľným opovrhnutím. „Veria všetkému, čo hovoria ich hlúpe noviny. ALE narodili sme sa v NDR. Sme iní a nie je ľahké oklamať.

Ľudia nosia na zhromaždenie plyšové prasiatka ako symbol protestu proti halal jedlu

Imunita voči propagande

Takto sme si podobní! Obaja sme sa zhodli na tomto výraze! Ja a poslanec zo strany Alternatíva pre Nemecko Jörg Urban:

– Áno, sme nedôverčiví, východní Nemci a Rusi a nenávidíme všetko, čo čo i len trochu pripomína propagandu. A to nás chráni pred ilúziami. Západné Nemecko ako výkladná skriňa ideálneho kapitalizmu žilo bez problémov 50 rokov. Vyrastali v duchu, že sa im nemôže nič stať. "Vassie" nie sú realistickí a nie sú schopní rozumne sa pozerať na to, čo sa deje.

Ľudia v NDR jasne vedeli, že klamstvo je nevyhnutnou súčasťou života, a to z rôznych dôvodov. Často ich klamali a vedeli, že ich klamú. Toto, napodiv, nezasahovalo do života. Bol som šťastný mladý muž, dobre som sa učil, dostal štipendium a išiel som si doplniť vzdelanie na náklady štátu do zahraničia. Veril som, že zajtra bude všetko v poriadku.

A potom sa všetko zrútilo. Mladí ľudia sú jednoduchší, sú flexibilní. Teraz si predstavte dospelých, ktorí celý život pracovali a potom im povedali, že vás nikto nepotrebuje, váš socializmus je nezmysel. Prišli o prácu a v morálnom zmysle dostali päsťou do tváre. Boli to ťažké časy, kolaps ilúzií.

Ale títo ľudia vstali a začali podnikať od nuly. Vedia, že život nie je nebo, úspech nie je dar a každý podnik môže ísť dolu vodou práve teraz. To, že sme sa s radosťou stali zjednoteným Nemeckom, vyvesili sme vlajky a sme pripravení bojovať za našu krajinu, nie je nacionalizmus. Toto je tajomstvo prežitia. Najjednoduchšie nám porozumejú Rusi, ktorí počas perestrojky náhle stratili svoju identitu a teraz ju opäť získavajú.

„Vassiovia“, západní Nemci, žijú v zaručenom raji toľko rokov, že nie sú schopní boja. Ich kultúrou je Conchita Wurst. Takýto človek nie je schopný bojovať za svoju krajinu. Ale môžeme.

Ťažko si povzdychnem.

- Ale chápete, že Nemecko nie je len súčasťou NATO, ale aj územím okupovaným Spojenými štátmi. Tajné zmluvy...

„Nechcem o nich vedieť,“ hovorí pán Jörg Urban s výrazne ironickým úsmevom. „Povráva sa o tajnom pakte na podrobenie Nemecka Spojeným štátom. Mám s tým niečo spoločné? Celá história sveta už stokrát dokázala, že zmluvy sú len kúsky papiera. Keď sa zdvihne vlna ľudového hnevu, zmetie všetko.

Pred našimi očami sa odohral rozpad ZSSR, Juhoslávie, NDR, Varšavskej zmluvy. To isté sa môže stať s NATO alebo EÚ. Keď myšlienka dozreje a zmocní sa mysle, každý právny akt sa stane neplatným a neplatným. Ak sa Nemecko opäť stane silnou, nezávislou mocnosťou, brániacu svoje záujmy, z tajných paktov sa stane len archívny prach.

Štátna duma navrhuje považovať zjednotenie Nemecka za anexiu NDR

MOSKVA 1. apríla – RIA Novosti, Anton Lisitsyn. Bundeswehr dostal smernicu – na aké príklady z vojenskej minulosti majú byť nemeckí vojaci hrdí. Pokiaľ ide o armádu NDR, majú byť vyznamenaní iba tí, ktorí sa „vzbúrili proti vláde SED alebo sa mimoriadne zaslúžili o boj za nemeckú jednotu“. V zjednotenom Nemecku žijú dva národy rôznych kultúr – z NSR a NDR. Prečo občania bývalej Nemeckej demokratickej republiky pociťujú „ostalgiu“ v časoch „totality“ – v materiáli RIA Novosti.

"Chcú ukázať, ako žili ich rodičia"

Ostalgie Kantine - bufet "Ostalgia" sa nachádza v Sasku-Anhaltsku na území bývalej NDR. Bufet je relatívny názov. Je to skôr park obdobia socializmu. Tu sú interiéry tých čias, výstavy sovietskej vojenskej techniky a autá "ľudovej demokracie", vrátane legendárneho "Wartburg" a "Trabant", police s hračkami.

Manažér Mike Szilabecki hovorí, že 80 percent návštevníkov tvoria bývalí občania NDR. "Často prichádzajú so svojimi deťmi, aby im ukázali, aká bola NDR, ako žili ich rodičia. Školákov privádzajú v triedach na hodiny dejepisu," vysvetľuje.

Silabecki verí, že socialistický park je populárny, pretože mnohí z bývalej NDR „majú dobré spomienky na tie časy, na socializmus a ZSSR“.

Z toho istého Saska-Anhaltska prináša Mitteldeutsche Zeitung znepokojivé správy. V mestečku Byerde je zatvorené miestne múzeum čias NDR. Budovu, v ktorej je zbierka artefaktov z čias socializmu, búrajú.

Východ je východ, západ je západ

Nemecko sa znovu zjednotilo v roku 1990. Právne to vyzeralo takto: v auguste parlament Nemeckej demokratickej republiky prijal rozhodnutie (už sa na ňom zhodli Východný Berlín, Bonn a dotknuté mocnosti) o pripojení k Nemeckej spolkovej republike. 3. októbra boli zrušené všetky mocenské orgány NDR a jej ozbrojených síl. Nemecká ústava z roku 1949 vstúpila do platnosti v celej krajine. To znamená, že NDR bola rozpustená, jej krajiny boli zahrnuté do Západného Nemecka.

Zjednotení Nemci si hovorili zdrobneniny – „Ossi“ a „Wessi“, z nemeckých slov ost a west, „východ“ a „západ“. Čoskoro vznikol pojem „ostalgia“ – túžba po časoch „ľudovej demokracie“.

Z hľadiska ekonomického rozvoja NDR za NSR zaostávala, napriek tomu bolo východné Nemecko v 80. rokoch v priemyselnej výrobe v Európe na šiestom mieste. V republike pracovali také podniky ako Robotron, ORWO, vyrábali sa nákladné autá, vagóny, lokomotívy, žeriavy vyvážané do zahraničia. Veľká časť priemyselného potenciálu „ľudovej demokracie“ bola zničená v 90. rokoch. Obchod Vessey sa v anektovaných krajinách správal ako víťaz.

NDR trvala len 41 rokov, no, ako sa ukázalo, zanechala hlbokú stopu v kolektívnom nemeckom vedomí i nevedomí.

Jeden z ruských blogerov robil rozhovor s Aussie v roku 2015 a opísal mu ekonomickú realitu zjednoteného Nemecka problém dotácií? - prekvapil sa bývalý občan NDR.

Koľko stojí nemecká jednota?

V roku 2014 sa Nemecko rozhodlo vypočítať, koľko stálo znovuzjednotenie krajiny. V predvečer 25. výročia združenia zverejnil Welt am Sonntag výsledky štúdie odborníkov z Inštitútu pre ekonomiku: „Dve a dvanásť núl – nemecká jednota má v súčasnosti hodnotu dva bilióny eur.“

„Podľa Nemeckého inštitútu pre ekonomický výskum (DIW) päť východných štátov a ich obyvateľstvo od zjednotenia spotrebovalo asi o 1,5 bilióna eur viac, ako vyprodukovali,“ pokračovali novinári.

Gorbačov: ZSSR postupoval správne v otázke zjednotenia NSR a NDRPodľa Michaila Gorbačova sa všetci v politbyre vyslovili za zjednotenie NSR a NDR. Boli navrhnuté rôzne formy zjednotenia, vrátane konfederácie, povedal.

O dva roky neskôr sa situácia príliš nezmenila. V roku 2017 Berlín oficiálne priznal, že krajiny bývalého východného Nemecka stále zaostávajú za západným Nemeckom v sociálno-ekonomickom rozvoji. Vláda vyjadrila obavy, že priepasť medzi bývalou NDR a NSR sa bude skôr zväčšovať ako zmenšovať. Objem hrubého domáceho produktu na obyvateľa na východe nepresahuje 70 percent západného Nemecka. A čo je mimoriadne významné, 30 spoločností – vlajkových lodí nemeckej ekonomiky, zaradených do hlavného nemeckého akciového indexu DAX, nemá centrálu na východe.

"Každodenný rasizmus"

V nemeckom segmente webu sú obľúbené testy „Kto si – Wessy alebo Ossi?“. Sociológovia zaznamenávajú negatívny vzťah občanov bývalej NDR a NSR k sebe navzájom. V roku 2012 sa teda ukázalo, že východní Nemci považujú svojich západných spoluobčanov za arogantných, prehnane chamtivých, so sklonom k ​​formalizmu. A mnoho Wessies charakterizuje Ossies ako večne nespokojných, podozrievavých a ustráchaných.

Ako vážne sa tento problém v Nemecku posudzuje, možno posúdiť podľa názvu sociologického článku – „Wessy proti Ossi: každodenný rasizmus?“. Uvádzajú sa tam aj bežné stereotypy – „Wessies jednoducho používajú Austrálčanov“, „Áno, títo Austrálčania jednoducho nie sú schopní ničoho!“.

„Podľa nemeckých politikov v roku 1990 dúfali, že dokážu „stráviť“ východ za päť rokov, no, nie za päť, ale za desať, nie za desať, teda za pätnásť. prešiel a politici uznávajú: rozdiel medzi týmito dvoma časťami krajiny zostáva zachovaný. Jeden povedal otvorene: v skutočnosti stále žijeme v dvoch krajinách, - hovorí Alexander Kokeev, vedúci výskumník na Katedre európskych politických štúdií IMEMO RAS , kandidát historických vied.- A to, samozrejme, v politike, napríklad v bývalej NDR sa tešia väčšej podpore pravicovo-populistické strany, ako je Alternatíva pre Nemecko.

Zároveň, ako zdôrazňuje odborník, tento problém nie je teraz taký akútny ako bezprostredne po zjednotení. Berlín to rieši a zaobchádza so všetkou starostlivosťou. "Existuje takzvaná ostalgia, ale do značnej miery iracionálna. Životná úroveň východných Nemcov sa výrazne zvýšila, len to mnohí ľudia porovnávajú s vyššími mierami v západnej časti krajiny, a to, prirodzene, spôsobuje nespokojnosť medzi niektorými Navyše, niektorí bývalí občania NDR, väčšinou starší, sa cítia ako druhotriedni ľudia, ktorých postavili na schody z bytu a zároveň ich stále učia, ako správne žiť,“ zhŕňa Kokeev. .