Nikolaj Vasilievič Gogoľ

Začarované miesto

Skutočný príbeh, ktorý rozprával kostolník *** kostola

Preboha, už ma to nebaví hovoriť! Co si myslis? Naozaj, je to nudné: stále hovoríte a rozprávate a nemôžete sa toho zbaviť! Nuž, ak dovolíte, poviem vám to, naposledy. Áno, hovorili ste o tom, že človek sa dokáže vyrovnať, ako sa hovorí, aj s nečistým duchom. Samozrejme, ak sa dobre zamyslíte, na svete sú najrôznejšie prípady... Nehovorte to však. Ak ťa diabolská moc chce priviesť do mdlôb, privedie ťa do mdlôb; Preboha, on omdlie! Ak vidíte, môj otec nás mal štyroch. Vtedy som bol ešte blázon. Mal som len jedenásť rokov; ale nie, nie jedenásť: Pamätám si, ako teraz, keď som raz bežal po štyroch a začal som štekať ako pes, otec na mňa kričal a krútil hlavou: „Hej, Foma, Foma! Je čas oženiť sa a správaš sa hlúpo ako mladý kôň!" Dedko bol vtedy ešte nažive a stál na nohách – nech je mu na druhom svete ľahko – dosť silný. Stalo sa, že sa rozhodol...

Tak čo ti poviem? Jeden strávi hodinu naberaním uhlia zo sporáka na svoju fajku, druhý z nejakého dôvodu uteká za skriňu. Čo, naozaj!.. Bolo by to dobré mimovoľne, inak si to pýtali. Tak počúvaj!

Začiatkom jari otec vzal tabak na Krym, aby ho predal. Len si nepamätám, či vybavil dva alebo tri vozíky. Tabak bol vtedy na vysokej úrovni. Vzal so sebou aj trojročného brata, aby ho vopred naučil chumakovať. Zostali sme: starý otec, matka, ja a brat a dokonca aj brat. Dedko zasial maškrtu rovno na cestu a išiel bývať do kurenu; Vzal nás so sebou, aby sme odohnali vrabce a straky. Pre nás sa to nedalo povedať v zlom. Kedysi to bolo tak, že ste za deň zjedli toľko uhoriek, melónov, repy, cibuly a hrachu, že vám, preboha, v žalúdku kikiríkali kohúty. No je to aj ziskové. Okoloidúci sa tlačia popri ceste, každý chce zjesť melón alebo melón. Áno, z okolitých fariem sa stávalo, že na výmenu priviezli sliepky, vajcia, morky. Život bol dobrý.

Ale čo môj starý otec miloval najviac, bola skutočnosť, že každý deň prešlo okolo päťdesiat vozíkov Čumakov. Ľudia, viete, sú skúsení: ak im to pôjdete povedať, otvorte uši! A pre starého otca je to ako knedle pre hladného človeka. Občas, stalo sa, bolo stretnutie so starými známymi - môjho deda už všetci poznali - čo sa deje, keď sa zbierajú staré veci, môžete posúdiť sami: kontajnery, nádoby, vtedy a vtedy, také a také bolo... No, rozlejú sa! Boh vie, kedy si spomenú.

Raz – no, naozaj, akoby sa to práve stalo – už slnko začalo zapadať; Dedko sa prechádzal po veži a odstraňoval z prútia listy, ktorými ich cez deň prikrýval, aby sa nepripekali na slnku.

Pozri, Ostap! - Hovorím svojmu bratovi, - prichádzajú Čumakovia!

Kde sú Čumakovia? - povedal dedko a položil odznak na veľký melón; aby to v prípade, že to chlapci nezjedia.

Po ceste bolo presne šesť vozíkov. Vpredu kráčal čumák už so sivými fúzmi. Keď nedosiahol schody – ako by som to povedal – desať, zastavil sa.

Dobrý deň, Maxim! Boh ťa priviedol, kde sa stretnúť!

Dedko prižmúril oči:

A! skvelé, skvelé! odkiaľ pochádza boh? A Sore je tu? skvelé, skvelé, brat! Aký diabol! Áno, to je všetko: a Krutotryshchenko! a Pecherytsia a Kovelek! a Stetsko! Skvelé! Ach, ha, ha! choď, choď!.. - A poďme sa bozkávať.

Voly boli bez postroja a nechali sa pásť na tráve. Vozíky zostali na ceste; a všetci sedeli v kruhu pred fajčiarskou časťou a zapaľovali kolísky. Ale kam sa dostaneme ku kolískam? Medzi rozprávkami a extravaganciami je nepravdepodobné, že ste dostali jeden po druhom. Po popoludňajšom čaji začal dedko počastovať hostí melónmi. A tak všetci, vezúc melón, nožom ho čisto olúpali (roládky boli všetky nastrúhané, veľa namáčali, už vedeli, ako sa vo svete jedia; azda aj teraz boli pripravení sadnúť si k majstrovskému stolu), dôkladne ju olúpal, každý urobil prstom dieru, napil sa z jej želé, začal ju krájať na kúsky a vkladať jej do úst.

"Čo to robíte," povedal starý otec, "s otvorenými ústami?" tancujte, psie deti! Kde, Ostap, máš ňufák? Poď, kozácke dievča! Foma, postav sa na svoju stranu! Nuž! Páči sa ti to! gay, gop!

Bol som vtedy málo aktívny. Prekliata staroba! Teraz už tak nepôjdem; Namiesto všetkých trikov sa len potkýnajú nohy. Dedko sa na nás dlho pozeral, sediaci s Čumákmi. Všimol som si, že jeho nohy nestoja: akoby ich niečo ťahalo.

Pozri, Foma, - povedal Ostap, - ak ten starý chren nejde tancovať!

Co si myslis? Skôr ako mohol niečo povedať, starý muž to nevydržal! Vieš, chcel som sa pochváliť pred Čumakmi.

Pozrite, prekliate deti! Takto sa tancuje? Takto sa tancuje! Povedal, postavil sa na nohy, natiahol ruky a kopal pätami.

N.V. Gogol "Začarované miesto"

Plán prerozprávania

1. Rudy Panko spomína na príbeh z detstva.
2. Dedko chodí s vnúčatami na baštu (melónový strom) prenasledovať vrabce a straky.
3. Príchod Chumakov (roľníkov, ktorí obchodovali so soľou a rybami).
4. Chlapi a starý dedko tancujú.
5. Hrdina sa ocitne na začarovanom mieste, kde si myslí, že je tam poklad.
6. Nasledujúci deň vyhľadajte začarované miesto.
7. Stretnutie starého muža so zlými duchmi.
8. Ukázalo sa, že poklad je podvrh.
9. Dedko sa rozhodol, že už nikdy nebude veriť diablovi.

Prerozprávanie
Hlavná postava, Rudy Panko, známy rozprávač rozprávok, začína svoje ďalšie rozprávanie, čím potvrdzuje presvedčenie: „ak chce diabolská sila omdlieť, omdlie; Preboha, on omdlie." Spomína si na starý príbeh, ktorý sa stal jeho starému otcovi.

Jedného dňa ho vzal dedko aj s bratom, vtedy ešte chlapcami, naháňať na vežu vrabce a straky. Išli okolo známi Čumakovia. Ich starý otec ich začal pohostiť melónmi a požiadal svoje vnúčatá, aby zatancovali kozácky tanec. Áno, nemohol sedieť a začal tancovať. A tu sa stala nejaká čertovina. Len dedko sa chcel „prejsť a nohami hodiť niečo zo svojich vecí do víru – nohy by sa nedvíhali, a to je všetko“. Znova naštartoval, ale netancoval, obzeral sa okolo seba, nevidel nič známe, len hladké pole. Začal som sa pozerať bližšie a narazil som na cestu v tme. Na hrobe na okraji cesty plápolala sviečka. Rozhodol sa, že je to poklad, ale nebolo čo kopať. Aby o toto miesto neprišiel, zvalil veľký konár stromu.

Na druhý deň, keď sa na poli začalo stmievať, zobral dedko rýľ a lopatu a išiel hľadať poklad. Nikdy ho však nenašiel, len dážď ho zmáčal. Dedko preklial Satana a vrátil sa bez ničoho. Na druhý deň dedko, akoby sa nič nestalo, odišiel do baštanu vykopať záhon na neskoré tekvice. A keď prešiel okolo toho začarovaného miesta, vošiel do jeho stredu a udrel srdcia rýľom. A zrazu som sa opäť ocitol v tom istom odbore. Našiel som si skrýšu, odtlačil kameň a rozhodol som sa šnupať tabak. Zrazu niekto zozadu kýchol. Poobzeral som sa okolo - nikto. Začal som kopať a videl som kotol. Potom ho začali strašiť zlí duchovia: striedavo sa pred ním objavoval nos vtáka, hlava barana a medveď. Bolo to také strašidelné, že môj starý otec sa chcel všetkého vzdať, ale bola škoda rozlúčiť sa s pokladom. Akosi schmatol kotol a „utečme tak ďaleko, ako duch mohol; Len niečo za sebou počuje a škrabe si nohy prútmi...“

Kedysi dávno prišla mama zo salaša s hrncom horúcich halušiek, všetci sa navečerali, mama umyla riad, ale dedko tam stále nebol. Umyla hrniec a vošla do kuchyne a bol tam dedko. Pochválil sa, otvoril kotol a tam: „Čo si si myslel, že tam je? Aspoň po dôkladnom premyslení, však? zlato? Toto nie je zlato: odpadky, hádky... škoda hovoriť, čo to je.“

Odvtedy dedko povedal svojim vnúčatám, aby neverili diablovi: „A stalo sa, že keď počul, že je niekde inde nešťastie, dal sa pokrstiť a prinútil nás. A začarované miesto zatarasil plotom a vyhádzal tam všetku burinu a odpadky, ktoré z gaštana vyhrabal. Takže na tomto mieste nikdy nerástlo nič dobré.“

Hovorí sa, že ľudia sa dokážu vyrovnať s nečistým duchom. To by si nemal hovoriť. Ak chcú zlí duchovia klamať, nech sa páči.

Rozprávač mal 11 rokov. Celkovo mal otec 4 deti. Na začiatku jari odišiel môj otec na Krym a priniesol tabak na predaj. Vzal so sebou svojho 3-ročného brata a rozprávač zostal doma s mamou a 2 bratmi. Dedko si zasial zeleninovú záhradku hneď vedľa cesty a odišiel bývať do kurenu.

Dedkovi sa páčilo, že okolo neho prešlo denne asi 50 vozíkov a každý mu mohol niečo povedať.

Jedného dňa išlo okolo Maximovho starého otca 6 vozíkov; boli to starí kamaráti jeho starého otca. Sedeli v kruhu, jedli a rozprávali sa. Dedko zobral rozprávača a jeho brata hrať na fajku a tancovať. Sám dedko, ktorý neodolal, začal tancovať priamo na ceste medzi záhonmi uhoriek. Tu sa stala tá nečistá vec: akonáhle sa dedko dostal do stredu cesty, nohy sa mu okamžite prestali dvíhať. Začal znova od začiatku dráhy, tancoval do stredu a opäť mu stuhli nohy. Bolo to akési začarované miesto. Dedko začal hneď nadávať a nazval toto miesto diabolským.

Hneď za dedkom sa niekto zasmial. Dedko sa otočil a pozrel - a to miesto bolo neznáme, pole okolo bolo neznáme. Pozrel som sa bližšie a spoznal som mláťačku jedného z volostných úradníkov. Sem odniesla nečistá sila môjho starého otca.

Potom sa dedko rozhodol vyjsť na cestu a bokom na jednom z hrobov videl blikať sviečku. Čoskoro zhaslo a o kúsok ďalej sa rozsvietilo druhé svetlo. Dedko si myslel, že na tomto mieste je ukrytý poklad. Okamžite som myslel na kopanie, ale nemal som so sebou lopatu. Potom sa rozhodol, že si to miesto zapamätá a vráti sa sem neskôr. S týmito myšlienkami kráčal domov.

K večeru na druhý deň zobral dedko lopatu a rýľ a vybral sa na miesto pokladu. Keď sa však dostal na miesto, bol prekvapený - ak je tam mláto, nie je tam žiadny holubník, ale ak je holubník viditeľný, potom tam nie je mláto. Zrazu sa strhol silný lejak a dedko putoval späť domov.

Na druhý deň dedko kráčal svojou záhradou na začarované miesto s rýľom v rukách. Narazil rýľom na miesto, kde mal stuhnuté nohy, a okamžite sa ocitol na poli, kde videl sviečky. Až teraz mal rýľ.

Dostal sa na miesto označené sviečkami a začal kopať. Čoskoro vykopal kotol. Pri kopaní sa dedko rozprával sám so sebou a niekto jeho slová niekoľkokrát zopakoval. Dedko si myslel, že toto je diabol, ktorý sa nechce vzdať pokladu. Potom nechal poklad a rozbehol sa do domu a všade naokolo bolo ticho. Potom sa vrátil, vzal hrniec a bežal tak rýchlo, ako mohol. Tak sa dostal do záhrady kňaza.

Matka čakala na dedka až do večera. Už sme sa navečerali, no stále ho nikde nevidno. Matka umyla hrniec a začala hľadať, kam vysypať škvarky. Zrazu videla v tme vo vzduchu plávať kukhla. Matka vzala horúcu žmolku a naliala ju tam. Vzápätí sa ozval hlasný výkrik starého otca. Dedko rozprával o poklade, ktorý našiel, a dúfal, že teraz budú mať všetky deti rožky a rožky.

V nádeji na zlato otvoril starý otec hrniec a bolo tam niečo, o čom bolo trápne čo i len hovoriť.

Po tomto incidente môj starý otec stratil všetku dôveru. A svojim vnúčatám často hovoril, že by nikdy nemali dôverovať diablovi – určite by oklamal. A ak som niekde počul, že sa niečo búrlivé deje, hneď som sa začal krstiť a kričal som na svoje vnúčatá, aby sa dali pokrstiť.

Dedko oplotil to začarované miesto na ceste, kde mu stuhli nohy, plotom a vyhádzal tam všetky odpadky a burinu.

Kukhlya* je plavidlo na prepravu tekutín na krátke vzdialenosti.

Skutočný príbeh, ktorý rozprával kostolník *** kostola

Preboha, už ma to nebaví hovoriť! Co si myslis? Naozaj, je to nudné: stále hovoríte a rozprávate a nemôžete sa toho zbaviť! Nuž, ak dovolíte, poviem vám to, naposledy. Áno, hovorili ste o tom, že človek sa dokáže vyrovnať, ako sa hovorí, aj s nečistým duchom. Samozrejme, ak sa dobre zamyslíte, na svete sú najrôznejšie prípady... Nehovorte to však. Ak ťa diabolská moc chce priviesť do mdlôb, privedie ťa do mdlôb; Preboha, on omdlie! Ak vidíte, môj otec nás mal štyroch. Vtedy som bol ešte blázon. Mal som len jedenásť rokov; ale nie, nie jedenásť: Pamätám si, ako teraz, keď som raz bežal po štyroch a začal som štekať ako pes, otec na mňa kričal a krútil hlavou: „Hej, Foma, Foma! Je čas oženiť sa a správaš sa hlúpo ako mladý kôň!" Dedko bol vtedy ešte nažive a stál na nohách – nech je mu na druhom svete ľahko – dosť silný. Stalo sa, že sa rozhodol...

Tak čo ti poviem? Jeden strávi hodinu naberaním uhlia zo sporáka na svoju fajku, druhý z nejakého dôvodu uteká za skriňu. Čo, naozaj!.. Bolo by to dobré mimovoľne, inak si to pýtali. Tak počúvaj!

Začiatkom jari otec vzal tabak na Krym, aby ho predal. Len si nepamätám, či vybavil dva alebo tri vozíky. Tabak bol vtedy na vysokej úrovni. Vzal so sebou aj trojročného brata, aby ho vopred naučil chumakovať. Zostali sme: starý otec, matka, ja a brat a dokonca aj brat. Dedko zasial maškrtu rovno na cestu a išiel bývať do kurenu; Vzal nás so sebou, aby sme odohnali vrabce a straky. Pre nás sa to nedalo povedať v zlom. Kedysi to bolo tak, že ste za deň zjedli toľko uhoriek, melónov, repy, cibuly a hrachu, že vám, preboha, v žalúdku kikiríkali kohúty. No je to aj ziskové. Okoloidúci sa tlačia popri ceste, každý chce zjesť melón alebo melón. Áno, z okolitých fariem sa stávalo, že na výmenu priviezli sliepky, vajcia, morky. Život bol dobrý.

Ale čo môj starý otec miloval najviac, bola skutočnosť, že každý deň prešlo okolo päťdesiat vozíkov Čumakov. Ľudia, viete, sú skúsení: ak im to pôjdete povedať, otvorte uši! A pre starého otca je to ako knedle pre hladného človeka. Občas, stalo sa, bolo stretnutie so starými známymi - môjho deda už všetci poznali - čo sa deje, keď sa zbierajú staré veci, môžete posúdiť sami: kontajnery, nádoby, vtedy a vtedy, také a také bolo... No, rozlejú sa! Boh vie, kedy si spomenú.

Raz – no, naozaj, akoby sa to práve stalo – slnko už začalo zapadať; Dedko sa prechádzal po baštane a odstraňoval listy z kavunov, ktorými ich cez deň prikrýval, aby sa nepripekali na slnku.

Pozri, Ostap! - Hovorím svojmu bratovi, - prichádzajú Čumakovia!

Kde sú Čumakovia? - povedal dedko a položil odznak na veľký melón; aby to v prípade, že to chlapci nezjedia.

Po ceste bolo presne šesť vozíkov. Vpredu kráčal čumák už so sivými fúzmi. Keď nedosiahol schody – ako by som to povedal – desať, zastavil sa.

Dobrý deň, Maxim! Boh ťa priviedol, kde sa stretnúť!

Dedko prižmúril oči:

A! skvelé, skvelé! odkiaľ pochádza boh? A Sore je tu? skvelé, skvelé, brat! Aký diabol! Áno, to je všetko: a Krutotryshchenko! a Pecherytsia a Kovelek! a Stetsko! Skvelé! Ach, ha, ha! choď, choď!.. - A poďme sa bozkávať.

Voly boli bez postroja a nechali sa pásť na tráve. Vozíky zostali na ceste; a všetci sedeli v kruhu pred fajčiarskou časťou a zapaľovali kolísky. Ale kam sa dostaneme ku kolískam? Medzi rozprávkami a extravaganciami je nepravdepodobné, že ste dostali jeden po druhom. Po popoludňajšom čaji začal dedko počastovať hostí melónmi. A tak všetci, vezúc melón, nožom ho čisto olúpali (roládky boli všetky nastrúhané, veľa namáčali, už vedeli, ako sa vo svete jedia; azda aj teraz boli pripravení sadnúť si k majstrovskému stolu), dôkladne ju olúpal, každý urobil prstom dieru, napil sa z jej želé, začal ju krájať na kúsky a vkladať jej do úst.

"Čo to robíte," povedal starý otec, "s otvorenými ústami?" tancujte, psie deti! Kde, Ostap, máš ňufák? Poď, kozácke dievča! Foma, postav sa na svoju stranu! Nuž! Páči sa ti to! gay, gop!

Bol som vtedy málo aktívny. Prekliata staroba! Teraz už tak nepôjdem; Namiesto všetkých trikov sa len potkýnajú nohy. Dedko sa na nás dlho pozeral, sediaci s Čumákmi. Všimol som si, že jeho nohy nestoja: akoby ich niečo ťahalo.

Pozri, Foma, - povedal Ostap, - ak ten starý chren nejde tancovať!

Co si myslis? Skôr ako mohol niečo povedať, starý muž to nevydržal! Vieš, chcel som sa pochváliť pred Čumakmi.

Pozrite, prekliate deti! Takto sa tancuje? Takto sa tancuje! Povedal, postavil sa na nohy, natiahol ruky a kopal pätami.

No, nie je čo povedať, tancoval tak aj s hajtmanovou manželkou. Ustúpili sme nabok a chren začal kopať po celom hladkom mieste, ktoré bolo pri záhone s uhorkami. Práve som tam prišiel, ale bol som v polovici a chcel som sa prejsť a hodiť niečo vlastné do víru nohami - moje nohy sa nedvíhali, a to je všetko! Aká priepasť! Opäť som zrýchlil, dosiahol som stred - nevzlietne! čokoľvek robíte: neberie to a neberie to! nohy ako drevená oceľ! „Pozri, toto je diabolské miesto! pozri, satanská posadnutosť! Zapletie sa do toho Herodes, nepriateľ ľudského pokolenia!“

No ako urobiť neporiadok pred Čumakom? Znova sa vydal na cestu a začal drobno, jemne škrabať, aby sa na to pozrel; do stredu - nie! netancuje, a to je všetko!

Ach, darebný Satan! Nech sa zadusíte hnilým melónom! Nech zomrie ešte ako malý chlapec, syn psa! Akú hanbu som spôsobil v starobe!...

A v skutočnosti sa niekto zozadu zasmial. Rozhliadol sa: žiadna Bashtana, žiadny Čumakov, nič; vzadu, vpredu, po stranách - hladké pole.

Eh! sss... ide to!

Začal prižmúriť oči - zdalo sa, že to miesto nie je celkom neznáme: na boku bol les, spoza lesa trčal akýsi stĺp a bolo ho vidieť ďaleko na oblohe. Aká priepasť! Áno, toto je holubník v záhrade kňaza! Na druhej strane niečo tiež zošedne; Pozrel som sa pozorne: mlatnica volostného pisára. Sem ma odvliekli zlí duchovia! Keď prešiel okolo, narazil na cestu. Nebol žiadny mesiac; namiesto toho sa cez oblak mihol biely bod. "Zajtra bude veľký vietor!" - pomyslel si dedko. Hľa, na hrobe na okraji cesty sa rozsvietila sviečka.

- Vidíš! - dedko sa postavil, podoprel si ruky v bok a pozrel: sviečka zhasla; v diaľke a o kúsok ďalej vzplanul ďalší. - Poklad! - kričal dedko. - Stavím sa, že Boh vie čo, ak nie poklad! - a chcel si napľuť do rúk, aby kopal, no uvedomil si, že nemá pri sebe ani rýľ, ani lopatu. - Oh, to je škoda! No, ktovie, možno stačí nadvihnúť trávnik a bude tam ležať, moja milá! Nedá sa nič robiť, prideľte si aspoň miesto, aby ste neskôr nezabudli!

Po vytiahnutí zlomenej vetvy stromu, zrejme zlomenej víchricou, ju nahromadil na hrob, kde horela sviečka, a kráčal po ceste. Mladý dubový les začal rednúť; plot sa mihol. „No, takto! Nepovedal som, pomyslel si starý otec, že ​​toto je kňazova leváda? Tu je jeho plot! teraz do veže nie je ani míľa."

Bolo však neskoro, keď prišiel domov a nechcel jesť halušky. Keď zobudil brata Ostapa, spýtal sa len, ako dávno Čumakovia odišli, a zahalil sa do ovčej kožušiny. A keď sa začal pýtať:

Kam do pekla dnes ideš, dedko?

Nepýtaj sa,“ povedal a zovrel sa ešte pevnejšie, „nepýtaj sa, Ostap; inak zošedivieš! - A chrápal tak, že vrabce, ktoré vyliezli na vežu, sa vystrašene vzniesli do vzduchu. Ale kde mohol spať? Niet čo povedať, bola to prefíkaná šelma, daj mu Boh kráľovstvo nebeské! - vždy vedel, ako sa z toho dostať. Niekedy bude spievať takú pieseň, že si začnete hrýzť pery.

Na druhý deň, len čo sa na poli začalo stmievať, dedko si obliekol zvitok, opásal sa, vzal rýľ a lopatu pod ruku, na hlavu si nasadil klobúk, vypil kuhol sirovtsa, utrel si pery. priehlbinou a šiel rovno do záhrady kňaza. Teraz plot a nízky dubový les prešiel. Cez stromy sa vinie cesta a vychádza do poľa. Myslím, že je to ten istý. Vyšiel som na pole – to miesto bolo presne ako včera: trčal tam holubník; ale mlatu nevidno. "Nie, toto nie je miesto." To znamená ďalej; Zrejme sa musíme obrátiť na mláťačku! Obrátil sa späť a začal sa uberať inou cestou – bolo vidno mlat, ale nebol tam žiaden holubník! Opäť som sa otočil bližšie k holubníku – mláťačka bola schovaná. V poli ako naschvál začalo pršať. Znova bežal na mláťačku – holubník zmizol; do holubníka - odišla mlátka.

A aby si ty, prekliaty Satan, nečakal na svoje deti!

A dážď začal vytekať z vedra.

Keď si teda vyzul nové čižmy a zabalil ho do hustky, aby sa pred dažďom neskrivili, vyzval bežca, ako keby to bol džentlmenský tepovač. Vliezol do fajčiarne, premokol sa, zahalil sa do baranice a začal niečo cez zuby mrmlať a hrkať na čerta slovami, ktoré som ešte v živote nepočul. Priznávam, asi by som sa červenal, keby sa to stalo uprostred dňa.

Na druhý deň som sa zobudil a pozrel: môj starý otec už kráčal po veži, ako keby sa nič nestalo, a prikrýval melóny lopúchmi. Pri večeri začal starec znova rozprávať a začal strašiť svojho mladšieho brata, že by ho namiesto melónu vymenil za sliepky; a po obede urobil z dreva piskot a začal sa na ňom hrať; a dal nám melón na hranie, stočený do troch záhybov, ako had, ktorý nazval turecký. Teraz som také melóny nikde nevidel. Pravdaže, semená dostal z diaľky.

Večer, keď sa už navečeral, šiel dedko s rýľom vykopať nový záhon na neskoré tekvice. Začal som prechádzať okolo toho čarovného miesta a nemohol som odolať reptaniu cez zuby: "Prekliate miesto!" - vyšiel hore do stredu, kde predvčerom netancovali, a udrel im do sŕdc. Hľa, okolo neho je opäť to isté pole: na jednej strane trčí holubník a na druhej strane je humno. „No, dobre, že ťa napadlo vziať si so sebou rýľ. Tam je cesta! tam je hrob! je tu spadnutý konár! Tam horí sviečka! Pokiaľ neurobíte chybu."

Pomaly sa rozbehol, zdvihol rýľ nahor, akoby ním chcel ošetriť kanca, ktorý sa vyšplhal na vežu, a zastavil sa pred hrobom. Sviečka zhasla; na hrobe ležal kameň obrastený trávou. "Tento kameň treba zdvihnúť!" - pomyslel si dedko a začal prekopávať mesto zo všetkých strán. Skvelý je ten prekliaty kameň! tak ho však postavil pevne na zem a odstrčil ho z hrobu. "Goo!" - šiel po doline. "Tam chceš ísť!" Teraz to pôjde rýchlejšie."

Potom sa dedko zastavil, vytiahol roh, nasypal si tabak na päsť a pripravoval sa priniesť si ho na čelo, keď sa mu zrazu nad hlavou ozvalo „kýchnutie“. - kýchli niečo tak silno, že sa stromy otriasli a dedkovi postriekali tvár.

Keď sa vám chce kýchať, otočte sa aspoň nabok! - povedal dedko a pretrel si oči. Poobzeral som sa okolo seba – nikto tam nebol. - Nie, očividne nemá rád tabak! - pokračoval, dal si roh do lona a vzal rýľ. - Je to blázon a ani jeho starý otec, ani jeho otec nikdy necítil taký tabak!

Začal som kopať - zem bola mäkká, rýľ jednoducho odišiel. Niečo sa ozvalo. Keď vyhodil zem, uvidel kotol.

Ach, moja drahá, tam si! - zvolal dedko a vsunul pod seba rýľ.

Ach, moja drahá, tam si! - zaškrípal nos vtáka a kloval do kotlíka.

Dedko ustúpil nabok a pustil rýľ.

Ach, moja drahá, tam si! - barana hlava bľačala z vrcholu stromu.

Ach, moja drahá, tam si! - zareval medveď a vystrčil ňufák spoza stromu.

Dedko sa triasol.

Áno, je strašné povedať tu slovo! - zamrmlal si pre seba.

Je strašné povedať tu slovo! - zaškrípal nos vtáka.

Je to strašné slovo! - zahučala hlava barana.

Povedz to slovo! - zareval medveď.

Hm... - povedal dedko a sám sa zľakol.

Hm! - zaškrípal nos.

Hm! - zareval baran.

Hum! - zareval medveď.

So strachom sa otočil: Bože môj, aká noc! žiadne hviezdy, žiadny mesiac; okolo sú zlyhania; pod nohami je strmý bezodný svah; nad hlavou mu visela hora a zdalo sa, že sa naňho chystá spadnúť! A dedovi sa zdá, že kvôli nej sa mihá nejaký hrnček: ach! y! nos je ako kožušina v kováčskej dielni; nozdry - do každej nalejte aspoň vedro vody! pery, preboha, ako dve paluby! Červené oči sa vyhrnuli a ešte aj vyplazila jazyk a dráždila!

- Do pekla! - povedal dedko a hodil kotol. - Tvoj poklad je tvoj! Aká odporná tvár! - a chcel utiecť, ale obzrel sa a postavil sa, videl, že všetko je ako predtým. - To len straší zlých duchov!

Znova som začal pracovať na kotli - nie, je ťažký! Čo robiť? Nenechávajte to tu! Keď pozbieral všetku svoju silu, chytil ho rukami.

No spolu, spolu! viac viac! - a vytiahol to! - Wow! Teraz si pričuchni k tabaku!

Vytiahol roh; Predtým ho však začal nalievať, pozorne sa poobzeral, či tam niekto nie je: zdalo sa, že niet nikoho; ale potom sa mu zdá, že peň sa nafukuje a trucuje, uši sa mu ukazujú, oči červené; nozdry sa rozšírili, nos sa zvrásnil a len tak sa chystal kýchať. "Nie, nebudem šnupať tabak," pomyslel si dedko a skryl roh, "Satan mi znova napľuje do očí." Rýchlo schmatol kotol a utekal, ako len jeho duch mohol; len niečo za sebou počuje a škrabe si nohy prútmi... „Aha! ah ah!" - kričal len dedko, udrel celou silou; a keď sa dostal do záhrady kňaza, len sa nadýchol.

"Kam odišiel dedko?" - pomysleli sme si a čakali tri hodiny. Matka už dávno prišla z farmy a priniesla hrniec horúcich halušiek. Nie áno a nie dedko! Začali opäť večerať sami. Mama po večeri umyla hrniec a očami hľadala, kam vyliať šúpolie, lebo všade naokolo boli hrebene; Len čo to uvidí, kuchár ide priamo k nej. Na oblohe bola ešte celkom tma. Je to tak, jeden z chlapcov, ktorý bol nezbedný, sa za ňou schoval a tlačil ju.

Apropo, nalejte sem šup! - povedala a vyliala horúcu kašu.

Áno! - skríkol basovým hlasom.

Hľa, dedko. No ktovie! Preboha si mysleli, že sud lezie. Priznávam, aj keď je to trochu hriešne, naozaj mi to pripadalo smiešne, keď dedkova sivá hlava bola celá ponorená do bahna a pokrytá šupkami z melónov a melónov.

Pozri, prekliata žena! - povedal dedko, utierajúc si hlavu dutinou, - ako sa to parilo! ako prasa pred Vianocami! No, chlapci, teraz budete mať nejaké rožky! Vy, psie deti, budete chodiť v zlatých čižmách! Pozri, pozri, čo som ti priniesol! - povedal dedko a otvoril kotol.

Čo ste si mysleli, že tam bolo? No, aspoň si to dobre premysli, čo? zlato? Toto nie je zlato: odpadky, hádky... škoda povedať, čo to je. Dedko si odpľul, hodil kotol a potom si umyl ruky.

A od toho času môj starý otec prisahal, že nikdy neuveríme diablovi.

A nerozmýšľaj! - často nám hovoril, - čo povie nepriateľ Pána Krista, to bude klamať, psí syn! Nemá ani cent pravdy!

A stávalo sa to, len čo starý muž počul, že niekde inde je problém:

Poďte chlapci, poďme krstiť! - zakričí na nás. - To je všetko! teda on! dobre! - a začne klásť kríže. A to prekliate miesto, kde sa netancovalo, zablokoval plotom, prikázal vyhodiť všetko neslušné, všetku burinu a odpadky, ktoré vyhrabal z gaštana.

Takže takto zlí duchovia oklamú človeka! Túto zem dobre poznám: potom si ju susední kozáci najali od tátoša za gaštana. Slávna zem! a úroda bola vždy úžasná; ale na začarovanom mieste nikdy nebolo nič dobré. Poriadne zasiali, no príde niečo, čo sa ani nedá povedať: melón nie je melón, tekvica nie je tekvica, uhorka nie je uhorka... Boh vie, čo to je!

Ilustrácie: I. Khrabrová. N.V. Gogoľ. Začarované miesto. - Tretia edícia. - Vydanie A.F. Marxa 1901.

Skutočný príbeh, ktorý rozprával kostolník *** kostola

Preboha, už ma to nebaví hovoriť! Co si myslis? Naozaj, je to nudné: stále hovoríte a rozprávate a nemôžete sa toho zbaviť! Nuž, ak dovolíte, poviem vám to, naposledy. Áno, hovorili ste o tom, že človek sa dokáže vyrovnať, ako sa hovorí, aj s nečistým duchom. Samozrejme, ak sa dobre zamyslíte, na svete sú najrôznejšie prípady... Nehovorte to však. Ak ťa diabolská moc chce priviesť do mdlôb, privedie ťa do mdlôb; Preboha, on omdlie! Ak vidíte, môj otec nás mal štyroch. Vtedy som bol ešte blázon. Mal som len jedenásť rokov; ale nie, nie jedenásť: Pamätám si, ako teraz, keď som raz bežal po štyroch a začal som štekať ako pes, otec na mňa kričal a krútil hlavou: „Hej, Foma, Foma! Je čas oženiť sa a správaš sa hlúpo ako mladý kôň!" Dedko bol vtedy ešte nažive a stál na nohách – nech je mu na druhom svete ľahko – dosť silný. Stalo sa, že sa rozhodol...

Tak čo ti poviem? Jeden strávi hodinu naberaním uhlia zo sporáka na svoju fajku, druhý z nejakého dôvodu uteká za skriňu. Čo, naozaj!.. Bolo by to dobré mimovoľne, inak si to pýtali. Tak počúvaj!

Začiatkom jari otec vzal tabak na Krym, aby ho predal. Len si nepamätám, či vybavil dva alebo tri vozíky. Tabak bol vtedy na vysokej úrovni. Vzal so sebou aj trojročného brata, aby ho vopred naučil chumakovať. Zostali sme: starý otec, matka, ja a brat a dokonca aj brat. Dedko zasial maškrtu rovno na cestu a išiel bývať do kurenu; Vzal nás so sebou, aby sme odohnali vrabce a straky. Pre nás sa to nedalo povedať v zlom. Kedysi to bolo tak, že ste za deň zjedli toľko uhoriek, melónov, repy, cibuly a hrachu, že vám, preboha, v žalúdku kikiríkali kohúty. No je to aj ziskové. Okoloidúci sa tlačia popri ceste, každý chce zjesť melón alebo melón. Áno, z okolitých fariem sa stávalo, že na výmenu priviezli sliepky, vajcia, morky. Život bol dobrý.

Ale čo môj starý otec miloval najviac, bola skutočnosť, že každý deň prešlo okolo päťdesiat vozíkov Čumakov. Ľudia, viete, sú skúsení: ak im to pôjdete povedať, otvorte uši! A pre starého otca je to ako knedle pre hladného človeka. Občas, stalo sa, bolo stretnutie so starými známymi - môjho deda už všetci poznali - čo sa deje, keď sa zbierajú staré veci, môžete posúdiť sami: kontajnery, nádoby, vtedy a vtedy, také a také bolo... No, rozlejú sa! Boh vie, kedy si spomenú.

Raz – no, naozaj, akoby sa to práve stalo – slnko už začalo zapadať; Dedko sa prechádzal po baštane a odstraňoval listy z kavunov, ktorými ich cez deň prikrýval, aby sa nepripekali na slnku.

Pozri, Ostap! - Hovorím svojmu bratovi, - prichádzajú Čumakovia!

Kde sú Čumakovia? - povedal dedko a položil odznak na veľký melón; aby to v prípade, že to chlapci nezjedia.

Po ceste bolo presne šesť vozíkov. Vpredu kráčal čumák už so sivými fúzmi. Keď nedosiahol schody – ako by som to povedal – desať, zastavil sa.

Dobrý deň, Maxim! Boh ťa priviedol, kde sa stretnúť!

Dedko prižmúril oči:

A! skvelé, skvelé! odkiaľ pochádza boh? A Sore je tu? skvelé, skvelé, brat! Aký diabol! Áno, to je všetko: a Krutotryshchenko! a Pecherytsia a Kovelek! a Stetsko! Skvelé! Ach, ha, ha! choď, choď!.. - A poďme sa bozkávať.

Voly boli bez postroja a nechali sa pásť na tráve. Vozíky zostali na ceste; a všetci sedeli v kruhu pred fajčiarskou časťou a zapaľovali kolísky. Ale kam sa dostaneme ku kolískam? Medzi rozprávkami a extravaganciami je nepravdepodobné, že ste dostali jeden po druhom. Po popoludňajšom čaji začal dedko počastovať hostí melónmi. A tak všetci, vezúc melón, nožom ho čisto olúpali (roládky boli všetky nastrúhané, veľa namáčali, už vedeli, ako sa vo svete jedia; azda aj teraz boli pripravení sadnúť si k majstrovskému stolu), dôkladne ju olúpal, každý urobil prstom dieru, napil sa z jej želé, začal ju krájať na kúsky a vkladať jej do úst.

"Čo to robíte," povedal starý otec, "s otvorenými ústami?" tancujte, psie deti! Kde, Ostap, máš ňufák? Poď, kozácke dievča! Foma, postav sa na svoju stranu! Nuž! Páči sa ti to! gay, gop!

Bol som vtedy málo aktívny. Prekliata staroba! Teraz už tak nepôjdem; Namiesto všetkých trikov sa len potkýnajú nohy. Dedko sa na nás dlho pozeral, sediaci s Čumákmi. Všimol som si, že jeho nohy nestoja: akoby ich niečo ťahalo.

Pozri, Foma, - povedal Ostap, - ak ten starý chren nejde tancovať!

Co si myslis? Skôr ako mohol niečo povedať, starý muž to nevydržal! Vieš, chcel som sa pochváliť pred Čumakmi.

Pozrite, prekliate deti! Takto sa tancuje? Takto sa tancuje! Povedal, postavil sa na nohy, natiahol ruky a kopal pätami.

No, nie je čo povedať, tancoval tak aj s hajtmanovou manželkou. Ustúpili sme nabok a chren začal kopať po celom hladkom mieste, ktoré bolo pri záhone s uhorkami. Práve som tam prišiel, ale bol som v polovici a chcel som sa prejsť a hodiť niečo vlastné do víru nohami - moje nohy sa nedvíhali, a to je všetko! Aká priepasť! Opäť som zrýchlil, dosiahol som stred - nevzlietne! čokoľvek robíte: neberie to a neberie to! nohy ako drevená oceľ! „Pozri, toto je diabolské miesto! pozri, satanská posadnutosť! Zapletie sa do toho Herodes, nepriateľ ľudského pokolenia!“

No ako urobiť neporiadok pred Čumakom? Znova sa vydal na cestu a začal drobno, jemne škrabať, aby sa na to pozrel; do stredu - nie! netancuje, a to je všetko!

Ach, darebný Satan! Nech sa zadusíte hnilým melónom! Nech zomrie ešte ako malý chlapec, syn psa! Akú hanbu som spôsobil v starobe!...

A v skutočnosti sa niekto zozadu zasmial. Rozhliadol sa: žiadna Bashtana, žiadny Čumakov, nič; vzadu, vpredu, po stranách - hladké pole.

Eh! sss... ide to!

Začal prižmúriť oči - zdalo sa, že to miesto nie je celkom neznáme: na boku bol les, spoza lesa trčal akýsi stĺp a bolo ho vidieť ďaleko na oblohe. Aká priepasť! Áno, toto je holubník v záhrade kňaza! Na druhej strane niečo tiež zošedne; Pozrel som sa pozorne: mlatnica volostného pisára. Sem ma odvliekli zlí duchovia! Keď prešiel okolo, narazil na cestu. Nebol žiadny mesiac; namiesto toho sa cez oblak mihol biely bod. "Zajtra bude veľký vietor!" - pomyslel si dedko. Hľa, na hrobe na okraji cesty sa rozsvietila sviečka.

Vidieť! - dedko sa postavil, podoprel si ruky v bok a pozrel: sviečka zhasla; v diaľke a o kúsok ďalej vzplanul ďalší. - Poklad! - kričal dedko. - Stavím sa, že Boh vie čo, ak nie poklad! - a chcel si napľuť do rúk, aby kopal, no uvedomil si, že nemá pri sebe ani rýľ, ani lopatu. - Oh, to je škoda! No, ktovie, možno stačí nadvihnúť trávnik a bude tam ležať, moja milá! Nedá sa nič robiť, prideľte si aspoň miesto, aby ste neskôr nezabudli!

Po vytiahnutí zlomenej vetvy stromu, zrejme zlomenej víchricou, ju nahromadil na hrob, kde horela sviečka, a kráčal po ceste. Mladý dubový les začal rednúť; plot sa mihol. „No, takto! Nepovedal som, pomyslel si starý otec, že ​​toto je kňazova leváda? Tu je jeho plot! teraz do veže nie je ani míľa."

Bolo však neskoro, keď prišiel domov a nechcel jesť halušky. Keď zobudil brata Ostapa, spýtal sa len, ako dávno Čumakovia odišli, a zahalil sa do ovčej kožušiny. A keď sa začal pýtať:

Kam do pekla dnes ideš, dedko?

Nepýtaj sa,“ povedal a zovrel sa ešte pevnejšie, „nepýtaj sa, Ostap; inak zošedivieš! - A chrápal tak, že vrabce, ktoré vyliezli na vežu, sa vystrašene vzniesli do vzduchu. Ale kde mohol spať? Niet čo povedať, bola to prefíkaná šelma, daj mu Boh kráľovstvo nebeské! - vždy vedel, ako sa z toho dostať. Niekedy bude spievať takú pieseň, že si začnete hrýzť pery.

Na druhý deň, len čo sa na poli začalo stmievať, dedko si obliekol zvitok, opásal sa, vzal rýľ a lopatu pod ruku, na hlavu si nasadil klobúk, vypil kuhol sirovtsa, utrel si pery. priehlbinou a šiel rovno do záhrady kňaza. Teraz plot a nízky dubový les prešiel. Cez stromy sa vinie cesta a vychádza do poľa. Myslím, že je to ten istý. Vyšiel som na pole – to miesto bolo presne ako včera: trčal tam holubník; ale mlatu nevidno. "Nie, toto nie je miesto." To znamená ďalej; Zrejme sa musíme obrátiť na mláťačku! Obrátil sa späť a začal sa uberať inou cestou – bolo vidno mlat, ale nebol tam žiaden holubník! Opäť som sa otočil bližšie k holubníku – mláťačka bola schovaná. V poli ako naschvál začalo pršať. Znova bežal na mláťačku – holubník zmizol; do holubníka - odišla mlátka.

A aby si ty, prekliaty Satan, nečakal na svoje deti!

A dážď začal vytekať z vedra.

Keď si teda vyzul nové čižmy a zabalil ho do hustky, aby sa pred dažďom neskrivili, vyzval bežca, ako keby to bol džentlmenský tepovač. Vliezol do fajčiarne, premokol sa, zahalil sa do baranice a začal niečo cez zuby mrmlať a hrkať na čerta slovami, ktoré som ešte v živote nepočul. Priznávam, asi by som sa červenal, keby sa to stalo uprostred dňa.

Na druhý deň som sa zobudil a pozrel: môj starý otec už kráčal po veži, ako keby sa nič nestalo, a prikrýval melóny lopúchmi. Pri večeri začal starec znova rozprávať a začal strašiť svojho mladšieho brata, že by ho namiesto melónu vymenil za sliepky; a po obede urobil z dreva piskot a začal sa na ňom hrať; a dal nám melón na hranie, stočený do troch záhybov, ako had, ktorý nazval turecký. Teraz som také melóny nikde nevidel. Pravdaže, semená dostal z diaľky.

Večer, keď sa už navečeral, šiel dedko s rýľom vykopať nový záhon na neskoré tekvice. Začal som prechádzať okolo toho čarovného miesta a nemohol som odolať reptaniu cez zuby: "Prekliate miesto!" - vyšiel hore do stredu, kde predvčerom netancovali, a udrel im do sŕdc. Hľa, okolo neho je opäť to isté pole: na jednej strane trčí holubník a na druhej strane je humno. „No, dobre, že ťa napadlo vziať si so sebou rýľ. Tam je cesta! tam je hrob! je tu spadnutý konár! Tam horí sviečka! Pokiaľ neurobíte chybu."

Pomaly sa rozbehol, zdvihol rýľ nahor, akoby ním chcel ošetriť kanca, ktorý sa vyšplhal na vežu, a zastavil sa pred hrobom. Sviečka zhasla; na hrobe ležal kameň obrastený trávou. "Tento kameň treba zdvihnúť!" - pomyslel si dedko a začal prekopávať mesto zo všetkých strán. Skvelý je ten prekliaty kameň! tak ho však postavil pevne na zem a odstrčil ho z hrobu. "Goo!" - šiel po doline. "Tam chceš ísť!" Teraz to pôjde rýchlejšie."

Potom sa dedko zastavil, vytiahol roh, nasypal si tabak na päsť a pripravoval sa priniesť si ho na čelo, keď sa mu zrazu nad hlavou ozvalo „kýchnutie“. - kýchli niečo tak silno, že sa stromy otriasli a dedkovi postriekali tvár.

Keď sa vám chce kýchať, otočte sa aspoň nabok! - povedal dedko a pretrel si oči. Poobzeral som sa okolo seba – nikto tam nebol. - Nie, očividne nemá rád tabak! - pokračoval, dal si roh do lona a vzal rýľ. - Je to blázon a ani jeho starý otec, ani jeho otec nikdy necítil taký tabak!

Začal som kopať - zem bola mäkká, rýľ jednoducho odišiel. Niečo sa ozvalo. Keď vyhodil zem, uvidel kotol.

Ach, moja drahá, tam si! - zvolal dedko a vsunul pod seba rýľ.

Ach, moja drahá, tam si! - zaškrípal nos vtáka a kloval do kotlíka.

Dedko ustúpil nabok a pustil rýľ.

Ach, moja drahá, tam si! - barana hlava bľačala z vrcholu stromu.

Ach, moja drahá, tam si! - zareval medveď a vystrčil ňufák spoza stromu.

Dedko sa triasol.

Áno, je strašné povedať tu slovo! - zamrmlal si pre seba.

Je strašné povedať tu slovo! - zaškrípal nos vtáka.

Je to strašné slovo! - zahučala hlava barana.

Povedz to slovo! - zareval medveď.

Hm... - povedal dedko a sám sa zľakol.

Hm! - zaškrípal nos.

Hm! - zareval baran.

Hum! - zareval medveď.

So strachom sa otočil: Bože môj, aká noc! žiadne hviezdy, žiadny mesiac; okolo sú zlyhania; pod nohami je strmý bezodný svah; nad hlavou mu visela hora a zdalo sa, že sa naňho chystá spadnúť! A dedovi sa zdá, že kvôli nej sa mihá nejaký hrnček: ach! y! nos je ako kožušina v kováčskej dielni; nozdry - do každej nalejte aspoň vedro vody! pery, preboha, ako dve paluby! Červené oči sa vyhrnuli a ešte aj vyplazila jazyk a dráždila!

Do pekla! - povedal dedko a hodil kotol. - Tvoj poklad je tvoj! Aká odporná tvár! - a chcel utiecť, ale obzrel sa a postavil sa, videl, že všetko je ako predtým. - To len straší zlých duchov!

Znova som začal pracovať na kotli - nie, je ťažký! Čo robiť? Nenechávajte to tu! Keď pozbieral všetku svoju silu, chytil ho rukami.

No spolu, spolu! viac viac! - a vytiahol to! - Wow! Teraz si pričuchni k tabaku!

Vytiahol roh; Predtým ho však začal nalievať, pozorne sa poobzeral, či tam niekto nie je: zdalo sa, že niet nikoho; ale potom sa mu zdá, že peň sa nafukuje a trucuje, uši sa mu ukazujú, oči červené; nozdry sa rozšírili, nos sa zvrásnil a len tak sa chystal kýchať. "Nie, nebudem šnupať tabak," pomyslel si dedko a skryl roh, "Satan mi znova napľuje do očí." Rýchlo schmatol kotol a utekal, ako len jeho duch mohol; len niečo za sebou počuje a škrabe si nohy prútmi... „Aha! ah ah!" - kričal len dedko, udrel celou silou; a keď sa dostal do záhrady kňaza, len sa nadýchol.

"Kam odišiel dedko?" - pomysleli sme si a čakali tri hodiny. Matka už dávno prišla z farmy a priniesla hrniec horúcich halušiek. Nie áno a nie dedko! Začali opäť večerať sami. Mama po večeri umyla hrniec a očami hľadala, kam vyliať šúpolie, lebo všade naokolo boli hrebene; Len čo to uvidí, kuchár ide priamo k nej. Na oblohe bola ešte celkom tma. Je to tak, jeden z chlapcov, ktorý bol nezbedný, sa za ňou schoval a tlačil ju.

Apropo, nalejte sem šup! - povedala a vyliala horúcu kašu.

Áno! - skríkol basovým hlasom.

Hľa, dedko. No ktovie! Preboha si mysleli, že sud lezie. Priznávam, aj keď je to trochu hriešne, naozaj mi to pripadalo smiešne, keď dedkova sivá hlava bola celá ponorená do bahna a pokrytá šupkami z melónov a melónov.

Pozri, prekliata žena! - povedal dedko, utierajúc si hlavu dutinou, - ako sa to parilo! ako prasa pred Vianocami! No, chlapci, teraz budete mať nejaké rožky! Vy, psie deti, budete chodiť v zlatých čižmách! Pozri, pozri, čo som ti priniesol! - povedal dedko a otvoril kotol.

Čo ste si mysleli, že tam bolo? No, aspoň si to dobre premysli, čo? zlato? Toto nie je zlato: odpadky, hádky... škoda povedať, čo to je. Dedko si odpľul, hodil kotol a potom si umyl ruky.

A od toho času môj starý otec prisahal, že nikdy neuveríme diablovi.

A nerozmýšľaj! - často nám hovoril, - čo povie nepriateľ Pána Krista, to bude klamať, psí syn! Nemá ani cent pravdy!

A stávalo sa to, len čo starý muž počul, že niekde inde je problém:

Poďte chlapci, poďme krstiť! - zakričí na nás. - To je všetko! teda on! dobre! - a začne klásť kríže. A to prekliate miesto, kde sa netancovalo, zablokoval plotom, prikázal vyhodiť všetko neslušné, všetku burinu a odpadky, ktoré vyhrabal z gaštana.

Takže takto zlí duchovia oklamú človeka! Túto zem dobre poznám: potom si ju susední kozáci najali od tátoša za gaštana. Slávna zem! a úroda bola vždy úžasná; ale na začarovanom mieste nikdy nebolo nič dobré. Poriadne zasiali, no príde niečo, čo sa ani nedá povedať: melón nie je melón, tekvica nie je tekvica, uhorka nie je uhorka... Boh vie, čo to je!