Človek, ktorý sa začína učiť cudzí jazyk, čelí v prvom rade problému čítania a výslovnosti anglických slov. Aj mnohí rodení hovorcovia majú problém so správnym čítaním, respektíve pre študentov tohto jazyka to bude prekážkou. Je však veľmi dôležité vedieť správne čítať a vyslovovať text v cieľovom jazyku, ako aj poznať a správne uplatňovať pravidlá výslovnosti.

Ako sa naučiť čítať angličtinu od nuly?

Aby ste sa naučili čítať angličtinu od začiatku, je v prvom rade dôležité naučiť sa anglickú abecedu. Skladá sa to z 26 písmen (6 samohlások, 20 spoluhlások). Môžete si to pripomenúť jednoduchou pesničkou, s ktorou sa malí Angličania učia anglickú abecedu.

Tí, ktorí začínajú od nuly, by sa mali naučiť správnu výslovnosť všetkých zvukov, pretože anglické zvuky sa líšia od ruštiny (ale existujú aj podobné). Pre správnu výslovnosť si treba precvičiť ústa a precvičiť výslovnosť.

Po nastavení výslovnosti hlások je potrebné naučiť sa základné pravidlá čítania samohlások aj spoluhlások. Pri nácviku čítania používajte prepis, môže byť v angličtine aj ruštine. Na čítanie s porozumením používajte slovníky, nie online prekladače.

Prečo je ťažké čítať v angličtine?

Napríklad:

• Niektoré kombinácie písmen sa vyslovujú ako jeden zvuk.
• V ruštine sa na zjemnenie zvuku používa mäkký znak, v angličtine takýto znak neexistuje. Namiesto toho je to miesto písmena v slove alebo označenie v prepise.

Angličtina je v skutočnosti oveľa jednoduchšia ako ruština, pretože neexistujú žiadne pády ani skloňovanie a hovoriť v nej (ak sa praktizuje) v skutočnosti nie je ťažké. Problém vyplýva zo skutočnosti, že výslovnosť bežného materinského jazyka sa líši od toho, ktorý sa študuje.

Anglická výslovnosť a zvuky angličtiny

Anglická výslovnosť a hlásky anglického jazyka sú priamo závislé od ich prepisu (zaznamenanie zvuku určitého písmena alebo slov). Prepis zase závisí od pravidiel čítania.

V angličtine:

• 44 zvukov;
• 20 samohlások;
• 24 spoluhlások.

Anglická výslovnosť rodených hovorcov je tiež rozdelená do niekoľkých častí. Závisí to od pôvodu nosiča. Napríklad americká výslovnosť sa líši od britskej. A to sa prejavuje nielen v prízvuku, ale aj vo výslovnosti tých istých slov alebo zvukov. V súčasnosti je stále aktuálnejšia americká výslovnosť, keďže ňou hovorí väčšina študentov.

poloha jazyka

Jednou z vlastností výslovnosti anglických slov je poloha jazyka. Preto pri čítaní môžu nastať problémy, pretože pri vyslovovaní ruských písmen by mala byť pozícia jazyka jedna a pri vyslovovaní podobných anglických písmen iná.

Rodení Angličania používajú na potrebnú výslovnosť svoje zuby, pery, jazyk.

Majú tiež niekoľko charakteristických vlastností:

• Rodení Angličania pri rozprávaní otvárajú ústa dokorán.
• Pre rodených hovorcov sú pery pri rozprávaní v napätom stave.
• Jazyk počas rozhovoru je pritlačený k spodnej čeľusti.
• Angličania vyslovujú slová špičkou jazyka.

Sila artikulácie

Pri čítaní v angličtine je dôležitá aj artikulácia. Pri správnej artikulácii budú najskôr vaše ústa a v zásade celý rečový aparát v napätom stave a na nejaký čas sa rozhovor unaví. To všetko je spôsobené nepripravenosťou a nezvyklosťou, pretože v ruskej reči je rečový aparát v uvoľnenej polohe.

Rodeným hovorcom takáto artikulácia nespôsobuje nepríjemnosti, keďže ich ústa sú v obvyklej polohe. No pri vyslovovaní ruských písmen a slov budú mať problém. Opäť je to všetko zo zvyku.

Pravidlá čítania slov

Je veľmi dôležité naučiť sa pravidlá čítania v angličtine. Existuje významný rozdiel medzi pravopisom a výslovnosťou anglických písmen, slov a fráz.

Je potrebné pamätať na niekoľko základných pravidiel čítania:

• Pravidlo otvorenej a uzavretej slabiky. V ruštine takéto pravidlo neexistuje. Otvorená slabika je slabika, ktorá končí na samohlásku. Môže sa objaviť vo viacerých pádoch: - slovo sa končí samohláskou (jazero - jazero); - v slove sú dve samohlásky za sebou (krutý - krutý); - medzi dvoma samohláskami v slove je spoluhláska (výchova - ed`yukeyshn).
• Pravidlá výslovnosti spoluhlások a samohlások. Aby ste to dosiahli, mali by ste sa oboznámiť s tabuľkou prepisu.
• Pravidlo dvojhlások a trojhlások. Toto je pravidlo spojenia 2 alebo 3 písmen, ktoré majú určitý zvuk.

Už vás nebaví učiť sa roky angličtinu?

Tí, ktorí navštívia čo i len 1 lekciu, sa naučia viac ako za pár rokov! Prekvapený?

Žiadna domáca úloha. Bez zubov. Bez učebníc

Z kurzu "ANGLIČTINA PRED AUTOMATIKOU" ste:

• Naučte sa písať dobré vety v angličtine bez učenia gramatiky
• Spoznajte tajomstvo progresívneho prístupu, vďaka ktorému môžete skrátiť učenie angličtiny z 3 rokov na 15 týždňov
• Will okamžite skontrolujte svoje odpovede+ získajte dôkladnú analýzu každej úlohy
• Stiahnite si slovník vo formátoch PDF a MP3, učebné tabuľky a zvukový záznam všetkých fráz

Ako čítať spoluhlásky?

Veľké množstvo spoluhláskových anglických zvukov sa prakticky nelíši od výslovnosti spoluhláskových ruských zvukov, ale je tu rozdiel.

Existuje niekoľko špeciálnych vlastností, ktorým by ste mali venovať pozornosť. Malo by sa pamätať na to, že všetky spoluhlásky v angličtine sa vyslovujú iba pevne a znelé spoluhlásky na konci slova sa nevyslovujú nudne.

Vo výslovnosti jednotlivých zvukov sú prítomné aj funkcie:

• Výslovnosť hlásky W sa líši od V. Hlásku (W) je potrebné vysloviť dvoma perami a (V) iba spodnou perou.
• Zvuky P, T, K - sa vyslovujú s následnou aspiráciou.
• Asi polovica zvukov musí byť vyslovená dotykom jazyka na horné podnebie.

Ako čítať samohlásky: 4 typy slabík

Pri čítaní samohlások platí aj niekoľko špecifických pravidiel. V angličtine existujú 4 hlavné typy čítania samohlások (E, A, Y, U, O, I). Výslovnosť zvuku v slove alebo fráze závisí od každého typu.

OTVORENÉ

Otvorená slabika je slabika, ktorá končí na samohlásku, aj keď sa nevyslovuje.

Čítanie samohlások v takejto slabike možno nazvať abecedné, pretože výslovnosť sa často prakticky nelíši od abecedy:

• A-(ei)– jazero, vziať, starať sa, bezpečne, neskoro;
• O-(ou)– póza, ruža, poznámka, nie, vtip;
• E-(i)– ja, ona, creepy, mazať;
• I (Y v strese) - (ai)- popierať, neľúbiť, pekný, slniečko;
• U-(u :)– fialová, žiak, autotune, youtube.

Ale sú aj výnimky, ktorých je angličtina plná. Niektoré slová chcete vysloviť podľa základných pravidiel, no v skutočnosti majú inú výslovnosť. Slová dove, love, none, done, some - v týchto slovách treba písmeno (o) čítať ako krátke (a).

ZATVORENÉ

Uzavretá slabika sa výrazne líši od otvorenej slabiky. Uzavretá slabika je slabika, ktorá končí jednou alebo viacerými spoluhláskami. V slovách so zatvorenou slabikou sa písmená čítajú inak ako v abecede. Všetko závisí od toho, ako spoluhlásky nasledujú samohlásky.

Ak písmeno Y nie je na konci slova prízvučné, malo by sa čítať ako zvuk (i): skutočne, škaredý, pikantný.

Samohláska + r

Zvážte príklady:

• A-(a :)– farmár, park;
• E – (e:)– obsluha, perfektná;
• ja-(e :)– po prvé, vták;
• O - (c :)– vidlička, ráno;
• U-(e:)– kostol, odbočka;
• Y-(e:)- myrta.

Samohláska + r + samohláska

Štvrtý typ čítania je kombináciou dvoch samohlások v slove, medzi ktorými je spoluhláska r, napríklad:

• A– (ea :)– rodičia, opatrní;
• E-(tj :)– cereálie, tu;
• ja (aie :)- strašný, pneumatika;
• O - (c :)– chrápať, vŕtať;
• U-(jue :)– počas, čistý;
• Y-(aie :)– ture, chovateľ.

Ako čítať kombinácie písmen a dvojhlásky?

Mnoho samohlások v angličtine závisí od spoluhlások, pozrime sa bližšie:

a + s + spoluhláska - ;

ucho - pod prízvukom, ak po - nie je spoluhláska;

ucho - pred spoluhláskou - [ə:];

eer - zdôraznil -;

ew - ak nie po l, r, j - ;

ew po l, r, j - ;

oo + spoluhláska - ;

u - po r, l, j, ako aj pred samohláskou - ;

ui po r, l ,j - ;

Deti si dokonale zapamätajú a aplikujú informácie prijaté vo forme hry alebo podobného formátu. Učebnice a príručky by mali byť vybrané svetlé, farebné, so všetkými druhmi herných alebo obrázkových prvkov. Nesnažte sa učiť svoje dieťa anglicky a ako ju čítať pomocou štandardných učebníc pre školákov, pretože sa bude nudiť a štúdium neprinesie výsledky.

V zrelšom veku je učenie sa jazyka a jeho čítanie náročnejšie. Mali by ste si vybrať jeden program, do ktorého sa zapojíte počas celého štúdia. Precvičte si čítanie a výslovnosť pomocou kníh, filmov a videí v anglickom jazyku.

Ako sa naučiť čítať na základnej škole?

Štúdium angličtiny na základnej škole pozostáva najmä z hravého a rozprávkového formátu. Ľahšie to budú mať tie deti, ktoré mali kurzy cudzích jazykov v škôlke, alebo tie, s ktorými sa učili ich rodičia.

Dôležité! Rodičia si musia uvedomiť, že je lepšie začať čítať v angličtine s dieťaťom ešte pred začiatkom školy. Samozrejme, v mnohých nedeľných školách je angličtina poskytovaná ako samostatná hodina, ale stále je lepšie sledovať štúdium.

Malí školáci často dostávajú opakovanie prepisov ako domácu úlohu. Počas domácich úloh sa rodič potrebuje s dieťaťom učiť a čítať!

Niektoré ďalšie užitočné tipy sú uvedené nižšie.

Naučte sa anglické jazykolamy

Jazykolamy je skvelý spôsob, ako si zapamätať a vysloviť nové anglické slová. Jazykolamy sú užitočné v tom, že väčšina z nich sa dobre pamätá a umožňujú vám naučiť sa slang alebo hovorové frázy alebo slová. Sú užitočné pri učení dospelých aj detí.

Každý jazykolam je zameraný na zlepšenie výslovnosti určitého zvuku alebo výslovnosti slov. Každý jazykolam má funkciu spojenú s výslovnosťou akéhokoľvek zvuku. Jazykový jazyk by ste mali vyslovovať niekoľko dní a potom problém s výslovnosťou zmizne a zvuk bude znieť čisto.

Tu je niekoľko užitočných jazykolamov s prekladom:

Naučte sa počuť anglickú reč

Mnoho študentov jazykov má problém porozumieť reči. Problém súvisí s tým, že štúdium neprebieha v anglicky hovoriacom priestore alebo krajine. Je dôležité naučiť sa počuť a ​​rozumieť cudzej reči.

Aby ste to dosiahli, musíte neustále trénovať:

• počúvať audioknihy;
• sledujte filmy a seriály v jazyku, ktorý sa učíte;
• nájsť video blogy na internete;
• sledovať britské správy online;
• používať aplikácie.

Snažte sa čo najviac obklopiť angličtinou. Ak je to možné, študujte s lektorom, ktorý s vami bude viesť dialógy, alebo študujte s anglickou skupinou. V ňom môžete stretnúť tých istých ľudí, ktorí sa učia cudzí jazyk.

Nájdite si osobu, s ktorou môžete študovať jazyk a viesť spolu dialógy, aby ste si obaja precvičili reč.

Pracujte na svojej výslovnosti

Treba popracovať na výslovnosti, pretože mnohé anglické slová sú si zvukovo podobné a pri nesprávnej artikulácii ich jednoducho vyslovíte nesprávne. Aby ste to dosiahli, musíte trénovať rečový aparát a zbaviť sa prízvuku.

Naučte sa perfektnú abecedu a výslovnosť každého písmena. Precvičte si výslovnosť prepisu písmen, slov a fráz. Dávajte pozor na to, ako hovoria Angličania, na zvláštnosti ich reči.

Naučte sa správne vyslovovať frázy v angličtine

Angličtina sa líši od ruštiny tým, že mnohé vety nemajú intonačne oddelené vety, väčšina z nich znie ako jedna fráza. To platí aj pre jednotlivé nezávislé frázy. Aby ste sa naučili správne vyslovovať frázy v angličtine, musíte sa naučiť prepis a správne ho vysloviť.

Ak sa počas rozhovoru nesprávne vyslovíte, môžete nesprávne použiť správne slovo a stratiť význam toho, čo bolo povedané.

Záver

Aby ste sa naučili správne čítať v angličtine, musíte postupovať podľa tipov na jej učenie. Je potrebné neustále trénovať písanie slov, učiť sa gramatiku, interpunkciu a fonetické pravidlá. Dôležité je nezabudnúť na prepis.

Tieto pravidlá je potrebné naučiť deti aj dospelých, ktorí sa učia cudzí jazyk. Rodičia by si mali s deťmi nacvičovať jazyk už pred základnou školou, aby nemali problémy v triede a s domácimi úlohami.

Dodržiavanie všetkých pravidiel a tipov, naučiť sa správne čítať nie je ťažké!

V angličtine je 26 písmen. V rôznych kombináciách a polohách predstavujú 44 zvukov.
V angličtine sa rozlišuje 24 spoluhlások, ktoré sa písomne ​​prenášajú 20 písmenami: Bb; cc; Dd; ff; Gg; hh; J J; kk; LI; mm; Nn; pp; Qq; Rr; Ss; Tt; vv; ww; xx; Zz.
V angličtine sa rozlišuje 12 samohlások a 8 dvojhlások, ktoré sa písomne ​​prenášajú 6 písmenami: Aa; ee; li; Oh; Uu; yy

Video:

[Anglický jazyk. Úvodný kurz. Mária Rarenková. Prvý vzdelávací kanál.]

Transkripcia a stres

Fonetický prepis je medzinárodný systém znakov, ktorý sa používa na presné zobrazenie toho, ako sa majú slová vyslovovať. Každý zvuk je zobrazený so samostatnou ikonou. Tieto ikony sú vždy napísané v hranatých zátvorkách.
Pri transkripcii sa uvádza slovný prízvuk (ktorá slabika v slove je zdôraznená). znak prízvuku [‘] umiestnené pred prízvučnou slabikou.

anglické spoluhlásky

Vlastnosti anglických spoluhlások
1. Anglické spoluhlásky prenášané písmenami b, f, g, m, s, v, z, sa výslovnosťou približuje zodpovedajúcim ruským spoluhláskam, ale mal by znieť energickejšie a napätejšie.
2. Anglické spoluhlásky nie sú zmäkčené.
3. Znelé spoluhlásky nie sú nikdy omráčené – ani pred neznelymi spoluhláskami, ani na konci slova.
4. Zdvojené spoluhlásky, teda dve rovnaké spoluhlásky vedľa seba, sa vždy vyslovujú ako jedna hláska.
5. Niektoré anglické spoluhlásky sú nasávané: špička jazyka musí byť pevne pritlačená na alveoly (hrbolčeky, kde sa zuby pripájajú k ďasnu). Potom vzduch medzi jazykom a zubami prejde s námahou a dostanete hluk (výbuch), to znamená aspiráciu.

Pravidlá čítania spoluhlások v angličtine:,

Tabuľka výslovnosti anglických spoluhlások
Fonetický prepis	Príklady
[b]	b reklama, b vôl	znel zvuk zodpovedajúci ruštine [b] v slove b potkan
[p]	o p sk, p et	hluchý zvuk zodpovedajúci ruskému [n] v slove P ero ale vyslovene dýchavičný
[d]	d i d, dáno	hlasový zvuk podobný ruskému [d] v slove d ohm, ale energickejší, „ostrejší“; pri jeho vyslovovaní sa špička jazyka opiera o alveoly
[t]	t ea t ake	hluchý zvuk zodpovedajúci ruskému [t] v slove t hermos, ale výrazný aspirovaný, zatiaľ čo špička jazyka spočíva na alveolách
[v]	vľad, v isit	znejúci zvuk zodpovedajúci ruštine [v] v slove v osc ale energickejšie
[f]	f ind, f ine	hluchý zvuk zodpovedajúci ruskému [f] v slove f inic ale energickejšie
[z]	z oo, ha s	hlasový zvuk zodpovedajúci ruskému [з] v slove h ima
[s]	s un, s ee	hluchý zvuk zodpovedajúci ruskému [s] v slove s bahno ale energickejší; pri vyslovovaní je hrot jazyka zdvihnutý k alveolám
[g]	g ive, g o	znel zvuk zodpovedajúci ruskému [r] v slove G Irya ale vyslovene mäkšie
[k]	c v, c an	hluchý zvuk zodpovedajúci ruskému [k] v slove doústa, ale vyslovené energickejšie a aspirovanejšie
[ʒ]	vi si na, prosba sur e	znejúci zvuk zodpovedajúci ruštine [zh] v slove dobre ara, ale výraznejšie a jemnejšie
[ʃ]	sh e, Ru ss okrem iného	hluchý zvuk zodpovedajúci ruskému [w] v slove w v, ale vyslovuje sa mäkšie, na čo je potrebné zdvihnúť strednú časť zadnej časti jazyka na tvrdé podnebie
[j]	ržltnúť, r ou	zvuk podobný ruskému zvuku [th] v slove th jeden, ale výraznejšie energickejšie a intenzívnejšie
[l]	l itt l e, l ike	zvuk podobný ruskému [l] v slove l isa, ale potrebujete špičku jazyka, aby ste sa dotkli alveol
[m]	m an, m mýliť sa	zvuk podobný ruskému [m] v slove m ir ale energickejší; pri jeho vyslovovaní treba pevne zavrieť pery
[n]	n oh, n ame	znie podobne ako ruský [n] v slove n os, ale keď je vyslovený, špička jazyka sa dotýka alveol a mäkké podnebie je znížené a vzduch prechádza cez nos
[ŋ]	si ng, fi ng ehm	zvuk, pri ktorom je mäkké podnebie znížené a dotýka sa zadnej časti jazyka a vzduch prechádza cez nos. Vysloviť to ako ruský [ng] je nesprávne; by mala byť nosová
[r]	r ed, r opat	zvuk, pri ktorého výslovnosti by sa zdvihnutý koniec jazyka mal dotýkať strednej časti podnebia, nad alveolami; jazyk nevibruje
[h]	h elp, h au	zvuk pripomínajúci ruštinu [x] ako v slove X aos, ale takmer tichý (mierne počuteľný výdych), pre ktorý je dôležité netlačiť jazyk na podnebie
[w]	w et, w inter	zvuk podobný veľmi rýchlo vyslovenému ruskému [ue] v slove ue ls; zároveň treba pery zaobliť a posunúť dopredu a potom energicky odtlačiť od seba
	j ust, j ump	zvuk podobný [j] v ruskom prepožičanom slove j insy, ale energickejšie a jemnejšie. Nemôžete vyslovovať oddelene [d] a [ʒ]
	ch eck, mu ch	zvuk podobný ruskému [h] v slove h eso ale silnejšie a intenzívnejšie. [t] a [ʃ] nemôžete vyslovovať oddelene
[ð]	th je, th ey	zvučný zvuk, pri vyslovení ktorého treba vložiť špičku jazyka medzi horné a dolné zuby a potom rýchlo odstrániť. Plochý jazyk neupínajte zubami, ale mierne ho zatlačte do medzery medzi nimi. Tento zvuk (keďže je vyjadrený) sa vyslovuje za účasti hlasiviek. Podobne ako v ruštine [z] medzizubné
[θ]	th atrament, sedem th	neznělý zvuk, ktorý sa vyslovuje rovnako ako [ð], ale bez hlasu. Podobne ako v ruskom [s] medzizubnom

Anglické samohlásky

Čítanie každej samohlásky závisí od:
1. z iných písmen stojacich vedľa neho, pred ním alebo za ním;
2. z toho, že ste v šokovej alebo nestresovej polohe.

Pravidlá čítania samohlások v angličtine:,

Tabuľka výslovnosti jednoduchých anglických samohlások
Fonetický prepis	Príklady	Približné zápasy v ruštine
[æ]	c a t, bl a ck	krátky zvuk, medzi ruskými zvukmi [a] a [e]. Ak chcete získať tento zvuk, musíte vysloviť ruštinu [a], otvoriť ústa a položiť jazyk nízko. Vyslovovať len ruské [e] je nesprávne
[ɑ:]	ar m, f a tam	dlhý zvuk podobný ruskému [a], ale je oveľa dlhší a hlbší. Pri jeho vyslovovaní musíte akoby zívnuť, ale neotvárať ústa dokorán a jazyk ťahať dozadu.
[ʌ]	c u p, r u n	krátka hláska podobná ruskému neprízvučnému [a] v slove s a D Y. Aby ste dostali tento zvuk, musíte pri vyslovovaní ruštiny [a] takmer neotvárať ústa a zároveň trochu natiahnuť pery a trochu zatlačiť jazyk dozadu. Vyslovovať len ruské [a] je nesprávne
[ɒ]	n o t,h o t	krátky zvuk podobný ruskému [o] v slove d o m, ale pri jeho vyslovovaní musíte pery úplne uvoľniť; pre ruštinu [o] sú mierne napäté
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	dlhý zvuk podobný ruskému [o], ale je oveľa dlhší a hlbší. Pri jeho vyslovovaní musíte zívať, ako to bolo, s pootvorenými ústami a napnúť a zaokrúhliť pery.
[ə]	a záchvat, a lias	zvuk, ktorý sa často vyskytuje v ruštine, je vždy v neprízvučnej polohe. V angličtine je tento zvuk tiež vždy neprízvučný. Nemá čistý zvuk a označuje sa ako vágny zvuk (nedá sa nahradiť žiadnym čistým zvukom)
[e]	m e t,b e d	krátky zvuk podobný ruskému [e] pod prízvukom v slovách ako napr uh ti, pl e d atď. Anglické spoluhlásky nemožno pred týmto zvukom zjemniť.
[ɜː]	w alebo k,l ucho n	tento zvuk v ruštine neexistuje a je veľmi ťažké ho vysloviť. Pripomína mi ruský zvuk v slovách m áno d, St. áno cla, ale musíte ho potiahnuť oveľa dlhšie a zároveň silno natiahnuť pery bez toho, aby ste otvorili ústa (dostanete skeptický úsmev)
[ɪ]	i t, s i t	krátky zvuk podobný ruskej samohláske v slove w a byť. Musíte to vysloviť náhle.
	h e, s ee	dlhý zvuk podobný ruštine [a] v strese, ale dlhší a vyslovujú ho akoby s úsmevom, naťahujúc pery. V slove je prítomný ruský zvuk, ktorý je mu blízky verš ai
[ʊ]	l oo k, p u t	krátky zvuk, ktorý sa dá prirovnať k ruskému neprízvučnému [u], ale vyslovuje sa energicky a s úplne uvoľnenými perami (pery nemožno ťahať dopredu)
	bl u e, f oo d	dlhý zvuk, dosť podobný ruskému biciemu [y], ale stále nie rovnaký. Aby to fungovalo, treba pri vyslovovaní ruštiny [y] nenaťahovať pery do trubice, netlačiť ich dopredu, ale zaguľatiť sa a mierne sa usmievať. Rovnako ako ostatné dlhé anglické samohlásky, musí byť nakreslený oveľa dlhšie ako ruský [y]

Tabuľka výslovnosti dvojhlások
Fonetický prepis	Príklady	Približné zápasy v ruštine
	f i ja ey e	dvojhláska, podobná kombinácii zvukov v ruských slovách ach a h ach
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	nejako. Druhý prvok, zvuk [ɪ], je veľmi krátky
	br a ve, afr ai d	dvojhláska, podobná kombinácii hlások v ruskom slove w jej ka. Druhý prvok, zvuk [ɪ], je veľmi krátky
	t au n, n au	dvojhláska, podobná kombinácii hlások v ruskom slove s áno na. Prvý prvok je rovnaký ako v ; druhý prvok, zvuk [ʊ], veľmi krátky
[əʊ]	h o ja, kn au	dvojhláska, podobná kombinácii hlások v ruskom slove trieda OU n, ak ho zámerne nevyslovujete po slabikách (zároveň sa súzvuk podobá na EÚ ). Vyslovovať túto dvojhlásku ako čistú ruskú zhodu [och] je nesprávne
[ɪə]	d ea r,h e re	dvojhláska, podobná kombinácii hlások v ruskom slove taký; pozostáva z krátkych zvukov [ɪ] a [ə]
	čo e re, th e re	dvojhláska, podobná kombinácii hlások v ruskom slove dlhokrký, ak ho nevyslovujete v slabikách. Za zvukom, pripomínajúce ruské [e] v slove uh potom, nasleduje druhý prvok, nejasný krátky zvuk [ə]
[ʊə]	t ou r,p oo r	dvojhláska, v ktorej za [ʊ] nasleduje druhý prvok, nevýrazná krátka hláska [ə]. Pri vyslovovaní [ʊ] nie je možné potiahnuť pery dopredu

Presne tak vyzerajú spočiatku začiatočníci, keď sa snažia počuť výslovnosť svojej angličtiny hovorca. A niet sa čomu čudovať, pretože Wookiee angličtina je dôležitým momentom pri učení. Jazyk je prostriedkom komunikácie, predovšetkým v ústnej forme. Preto je potrebné dbať na jeho zvukovú štruktúru. V tejto lekcii sa pozrieme na zvuky anglického jazyka a zistíme, čo je prepis.

Prepis- toto je písané vyjadrenie zvukov jazyka pomocou špeciálnych znakov s cieľom presne vyjadriť výslovnosť. S jeho pomocou môžete nahrať zvuk akéhokoľvek slova bez ohľadu na to, či patrí do akéhokoľvek jazyka. To znamená, že ak ste sa raz zaoberali prepisom, túto zručnosť nikdy nestratíte a môžete ju použiť pri učení sa iných jazykov.

Základné symboly:

• Prepis sa zvyčajne uvádza v hranatých zátvorkách [...] . Okrúhle zátvorky označujú zvuky, ktoré nemusia byť vyslovené. (...) .
• Prepis anglického jazyka tiež pomáha pri správnom umiestnení stresu v slovách. Existujú dva typy stresu a oba sú uvedené v prepise. Prvým je hlavný dôraz ( hlavný stres), na rozdiel od ruského jazyka, nie je umiestnený nad zdôraznenou slabikou, ale pred ňou zhora. Druhý stres je dodatočný ( sekundárny stres) sa umiestni pred zdôraznenú slabiku nižšie [‘,] .
• Ozve sa dlhý zvuk [:] hrubého čreva.

V minulej lekcii sme sa naučili, že v anglickom jazyku je 26 písmen, z toho 6 samohlások a 20 spoluhlások. Je veľmi dôležité cítiť rozdiel medzi písmenom a zvukom. Píšeme a čítame písmená a vyslovujeme a počujeme zvuky. Ďalšia vec, ktorú si musíme zapamätať, je, že 26 písmen anglického jazyka vyjadruje 44 zvukov.

26 písmen = 44 zvukov:

• 20 spoluhláskových písmen - prenáša 24 spoluhláskových zvukov,
• 6 samohlások - sprostredkuje 20 samohláskových zvukov.

Prepisové značky anglických zvukov

Čítanie prepisov alebo výslovnosť zvukov anglického jazyka.

Teraz sa pozrime, ako sa tieto zvuky vyslovujú. Pozrite sa pozorne na tieto tabuľky. V budúcnosti vám veľmi pomôžu.

Samohlásky

Zvuk	Popis
[i]	Pripomína ruštinu [a]. Stručný. Pri vyslovovaní je špička jazyka pri spodnej časti dolných zubov.
[ i:]	Pripomína ruštinu [a] v slove vŕba. Dlhé. Dĺžka zvuku, rovnako ako všetky dlhé samohlásky, sa líši v závislosti od pozície v slove. Tento zvuk je najdlhší na konci slova pred pauzou, o niečo kratší pred znelou spoluhláskou a pomerne krátky pred neznelou spoluhláskou.
[ e]	Pripomína mi zvuk [e] v slovách tieto, cín. Stručný. Pri vyslovovaní špičky jazyka pri dolných zuboch. Pysky sú mierne natiahnuté. Spodná čeľusť by nemala byť znížená.
[æ]	V slove pripomína ruštinu [e] toto. Stručný. Pri vyslovovaní sú pery trochu natiahnuté, spodná čeľusť je znížená, špička jazyka sa dotýka spodných zubov.
[ǝ]	Nazýva sa neutrálna samohláska a je výsledkom redukcie, t.j. oslabenie samohlások v neprízvučnej polohe. Je to niečo medzi zvukmi [e] a [a].
[ɒ]	Pripomína mi ruštinu [o]. Stručný. Pri vyslovovaní zaujímajú orgány reči rovnakú polohu ako pri vyslovovaní hlásky, pery sú zaoblené a posunuté dopredu.
[ɔ:]	Pripomína mi ruštinu [o]. Dlhé. Pri vyslovovaní zaujímajú orgány reči rovnakú polohu ako pri vyslovovaní hlásky, pery sú zaoblené a posunuté dopredu.
[ a:]	Pripomína mi ruštinu [a]. Dlhé. Pri vyslovovaní angličtiny [a] sú ústa otvorené takmer ako pri ruštine [a]. Špička jazyka je odtiahnutá od spodných zubov. Pery sú neutrálne. Pred znelou spoluhláskou sa mierne skráti a pred hluchou - výrazne.
[ʌ]	Slovami pripomína ruštinu [a] čo, basa. Stručný. Pri vyslovovaní je jazyk zatlačený dozadu, pery sú mierne natiahnuté, vzdialenosť medzi čeľusťami je pomerne veľká.
[ ʊ ]	Pripomína mi ruštinu [y]. Stručný. Pri vyslovovaní sa pery takmer neposúvajú dopredu, ale sú výrazne zaoblené. Jazyk je stiahnutý dozadu.
[ u:]	Pripomína mi ruštinu [y]. Dlhé. Pri vyslovovaní sú pery silne zaoblené, ale oveľa menej posunuté dopredu ako pri vyslovovaní ruštiny [y]. Dlhšie ako ruský ekvivalent. Často tomuto zvuku predchádza zvuk [j]. Pri vyslovovaní zvukovej kombinácie je potrebné zabezpečiť, aby zvuk nezmäkol.
[ɜ:]	Nejasne pripomína ruský [ё]. Dlhé. Pri vyslovovaní je telo jazyka zdvihnuté, pery sú maximálne napnuté a mierne natiahnuté, mierne odkrývajú zuby, vzdialenosť medzi čeľusťami je malá.

Spoluhlásky

Zvuk	Popis
[ b]	Pripomína mi ruštinu [b]. Vyjadrené.
[ p]	Pripomína mi ruštinu [p]. Vyslovuje sa s nádychom, obzvlášť nápadné pred zdôraznenou samohláskou. Nepočujúci.
[ d]	Pripomína mi ruštinu [d]. Pri vyslovovaní sa špička jazyka zdvihne a pritlačí na alveoly (hrboľatá oblasť za hornými zubami). Vyjadrené.
[ t]	Pripomína mi ruštinu [t]. Pri vyslovovaní sa špička jazyka zdvihne a pritlačí na alveoly (hrboľatá oblasť za hornými zubami). Dýchal pred samohláskami. Nepočujúci.
[ g]	Pripomína mi ruštinu [g]. Znie to menej stresujúco. Na konci slova nie je ohromený.
[ k]	Pripomína mi ruštinu [k]. Vyslovuje sa s nádychom.
[ j]	Pripomína mi ruštinu [th]. Vždy predchádza samohlásku.
[ m]	Pripomína mi ruštinu [m]. Pri vyslovovaní pier sú zovreté pevnejšie ako pri vyslovovaní zodpovedajúcej ruštiny [m], vzduch vychádza cez nos.
[n]	Pripomína mi ruštinu [n]. Pri vyslovovaní sa špička jazyka zdvihne a pritlačí na alveoly (hrboľatá oblasť za hornými zubami).
[ l]	Pripomína mi ruštinu [l]. Pri vyslovovaní sa hrot jazyka zdvihne a pritlačí na alveoly (hrboľatá oblasť za hornými zubami), bočné okraje jazyka sa znížia.
[ r]	Pripomína mi ruštinu [p]. Pri vyslovovaní je špička jazyka za alveolami. Jazyk je napätý a špička nie je pohyblivá. Vyslovuje sa bez vibrácií.
[ s]	Pripomína mi ruštinu [s]. Pri vyslovovaní je špička jazyka proti alveolám. Nepočujúci.
[ z]	Pripomína mi ruštinu [h]. Pri vyslovovaní je špička jazyka proti alveolám. Vyjadrené.
[ʃ]	Pripomína mi to ruštinu [w]. Mäkšie ako ruský náprotivok, no treba dbať na to, aby naozaj nezmäkla. Nepočujúci
[ tʃ]	Pripomína mi ruštinu [h]. V porovnaní s ruským náprotivkom sa vyslovuje tvrdšie. Vyslovuje sa dotykom špičky jazyka na alveoly. Nepočujúci.
[ dƷ]	Pripomína mi ruštinu [j]. Vyslovuje sa rovnakým spôsobom ako, ale iba nahlas hlasom.
[ŋ]	Pripomína mi ruštinu [n]. Ak chcete zvuk správne vysloviť, musíte sa nadýchnuť nosom s otvorenými ústami a potom vysloviť zvuk [ŋ] a zároveň vydychovať vzduch nosom.
[ θ ]	V ruštine neexistujú žiadne analógy. Vzdialene pripomína ruštinu [c]. Hluchý (bez hlasu). Pri vyslovovaní je jazyk sploštený na spodných zuboch a nie je napätý. Špička jazyka tvorí úzku medzeru s hornými zubami. Cez túto medzeru prechádza vzduch. Špička jazyka by nemala príliš vyčnievať a byť pritlačená k horným zubom. Zuby sú odhalené, najmä spodné. Spodná pera sa nedotýka horných zubov.
[ð]	V ruštine neexistujú žiadne analógy. Vzdialene pripomína ruštinu [з]. Vyjadrené (hlasom). Orgány reči zaujímajú rovnakú pozíciu ako výslovnosť hlásky [θ].
[ f]	Pripomína mi ruštinu [f]. Pri vyslovovaní je spodná pera mierne pritlačená k horným zubom. Vyslovuje sa energickejšie ako zodpovedajúce ruské [f]. Nepočujúci.
[ v]	Pripomína mi ruštinu [c]. Pri vyslovovaní je spodná pera mierne pritlačená k horným zubom. Vyjadrené.
[ w]	Pripomína mi to kombináciu ruských zvukov [uv]. Pri vyslovovaní sú pysky zaoblené a výrazne rozšírené dopredu. Prúd vydýchnutého vzduchu prechádza cez okrúhlu medzeru vytvorenú medzi perami. Pery sa energicky pohybujú.
[ h]	Pripomína ruštinu [x], ale na rozdiel od nej bez účasti jazyka. V angličtine sa vyskytuje iba pred samohláskami a je to ľahký, sotva počuteľný výdych.
[Ʒ]	Pripomína mi to ruský zvuk [zh]. Mäkšie v porovnaní s ruským analógom. Vyjadrené.

Dvojhlásky (dvojhlásky)

Dvojhlásky (dvojhlásky)- skladajú sa z dvoch hlások, ale vyslovujú sa ako jeden celok, druhá hláska sa vyslovuje trochu slabšie.

Zvuk	Popis
[ ei]	Pripomína mi to ruské zvuky [hej]. Treba dávať pozor, aby sa druhý prvok dvojhlásky nepremenil na zvuk [th].
[ ai]	Pripomína ruské zvuky [ai] v slove čaj. Treba dať pozor, aby sa druhý prvok dvojhlásky nepremenil na zvuk [th].
[ɔ i]	Pripomína mi ruské zvuky [oh]. Treba dať pozor, aby sa druhý prvok dvojhlásky nepremenil na zvuk [th].
[ɛǝ]	Pripomína mi ruské zvuky [ea].
[ jʊǝ]	Pripomína mi ruské zvuky [iue].
[ aʊǝ]	Pripomína mi ruské zvuky [aue].
[ aʊ]	Pripomína mi ruské zvuky [au].
[ ǝʊ ]	Pripomína mi ruštinu [eu]. Začína sa samohláskou, čo je niečo medzi ruským [o] a [e]. Pri vyslovovaní sú pery mierne natiahnuté a zaoblené.
[ iǝ]	Pripomína mi ruské zvuky [tj].

Zvukové kombinácie

Zvuk	Popis
[ pl]	[pl]. Pred prízvučnou samohláskou sa vyslovuje spolu. Zvuk [p] je vyslovovaný tak energicky, že zvuk [l] je ohlušený.
[ kl]	Pripomína mi ruské zvuky [kl]. Rovnako ako pred prízvučnou samohláskou sa vyslovuje spolu a hláska [k] sa vyslovuje energickejšie, takže hláska [l] je čiastočne omráčená.
[ aiǝ]	Pripomína mi [ae]. Pri vyslovovaní by ste sa mali uistiť, že zvuk [j] nebude počuť uprostred tejto zvukovej kombinácie.
[ auǝ]	Pripomína mi [aue]. Pri vyslovovaní by ste sa mali uistiť, že zvuk [w] nebude počuť uprostred tejto zvukovej kombinácie.
	Pri vyslovovaní sa hláska [w] nezjemňuje a hláska [ǝ:] sa nenahrádza ruským [e] alebo [o].

Aj tieto tabuľky v kompaktnej forme sú v spolleri (tlačidlo nižšie), ak sa vám to hodí, môžete si ich vytlačiť na štúdium.

“Nerozumiem prepisu”, “Ako sa to píše ruskými písmenami?”, “Prečo potrebujem tieto zvuky?”... Ak sa s takýmito náladami začnete učiť angličtinu, tak vás musím sklamať: to je nepravdepodobné, že dosiahnete významný úspech v angličtine.

Bez zvládnutia prepisu bude pre vás ťažké pochopiť štruktúru anglickej výslovnosti, budete neustále robiť chyby, pociťovať problémy s učením sa nových slov a používaním slovníkov.

Od školy je postoj mnohých k prepisu úprimne negatívny. V skutočnosti na prepise angličtiny nie je nič zložité. Ak tomu nerozumieš, tak si túto tému poriadne nevysvetlil. V tomto článku sa to pokúsime napraviť.

Aby ste pochopili podstatu prepisu, musíte jasne pochopiť rozdiel medzi písmenami a zvukmi. Listy je to, čo píšeme, a zvuky- čo počujeme. Transkripčné značky sú zvuky reprezentované písomne. Pre hudobníkov túto úlohu plnia noty a pre vás a mňa prepis. V ruštine u vás prepis nehrá veľkú rolu, ako v angličtine. Tu sú samohlásky, ktoré sa čítajú inak, a kombinácie, ktoré si treba zapamätať, a písmená, ktoré sa nevyslovujú. Počet písmen a zvukov v slove sa nie vždy zhoduje.

Napríklad slovo dcéra má 8 písmen a štyri zvuky ["dɔːtə]. Ak sa koncové [r] vyslovuje, ako v americkej angličtine, potom existuje päť zvukov. Kombinácia samohlások au dáva zvuk [ɔː], gh sa vôbec nečíta, ehm možno čítať ako [ə] alebo [ər] v závislosti od variantu angličtiny.

Podobných príkladov je obrovské množstvo.Je ťažké pochopiť, ako čítať slovo a koľko zvukov sa v ňom vyslovuje, ak nepoznáte základné pravidlá prepisu.

Kde nájdete prepis? V prvom rade v slovníkoch. Keď nájdete v slovníku nové slovo, v blízkosti musí byť informácia o tom, ako sa slovo vyslovuje, teda prepis. Okrem toho v učebniciach lexikálna časť vždy obsahuje prepis. Znalosť zvukovej stavby jazyka vám nedovolí zapamätať si nesprávnu výslovnosť slov, pretože slovo vždy stotožníte nielen podľa doslovného znázornenia, ale aj podľa zvuku.

V domácich publikáciách sa transkripcia zvyčajne uvádza v hranatých zátvorkách a v slovníkoch a príručkách zahraničných vydavateľov sa prepis uvádza v lomených zátvorkách / /. Mnoho učiteľov používa pri písaní prepisu slov na tabuľu lomené zátvorky.

Teraz viac o zvukoch anglického jazyka.

V anglickom jazyku je 44 zvukov, ktoré sú rozdelené na samohlásky(hlásky ["vauəlz]), spoluhlásky(spoluhlásky "kɔn(t)s(ə)nənts]). Samohlásky a spoluhlásky môžu tvoriť kombinácie vrátane dvojhlásky(dvojhlásky ["dɪfθɔŋz]). Samohlásky v angličtine sa líšia v zemepisnej dĺžke podľa stručný(krátke samohlásky) a dlhý(dlhé samohlásky) a spoluhlásky možno rozdeliť na hluchý(hlasové spoluhlásky), vyjadrený(znené spoluhlásky). Existujú aj tie spoluhlásky, ktoré je ťažké klasifikovať ako hluché alebo znejúce. Nebudeme sa ponoriť do fonetiky, pretože v počiatočnej fáze sú tieto informácie dosť. Zvážte anglickú zvukovú tabuľku:

Začnime s samohlásky. Dve bodky pri symbole označujú, že zvuk sa vyslovuje dlho, ak nie sú žiadne bodky, zvuk by sa mal vysloviť krátko. Pozrime sa, ako sa vyslovujú samohlásky:

- dlhý zvuk I: strom, zadarmo

[ɪ ] - krátky zvuk A: veľký, pysk

[ʊ] - krátky zvuk U: kniha, pozri

- dlhý zvuk U: root, boot

[e] - zvuk E. Vyslovuje sa rovnako ako v ruštine: sliepka, pero

[ə] - neutrálny zvuk E. Znie, keď samohláska nie je zdôraznená alebo na konci slova: matka ["mʌðə], počítač

[ɜː] - zvuk podobný zvuku Yo v slove med: vták, otoč

[ɔː] - dlhý zvuk O: dvere, viac

[æ] - zvuk E. Široká výslovnosť: mačka, lampa

[ʌ] - krátky zvuk A: pohár, ale

- dlhý zvuk A: auto, zn

[ɒ] - krátky zvuk O: krabica, pes

dvojhlásky- sú to kombinácie zvukov pozostávajúce z dvoch samohlások, vyslovovaných vždy spolu. Zvážte výslovnosť dvojhlások:

[ɪə] – IE: tu, blízko

- uh: spravodlivý, medveď

[əʊ] – EÚ (OU): choď, nie

- AU: ako, teraz

[ʊə] – UE: istý [ʃauə], turista ["tuerrest]

- HEJ: urobiť, deň

- AI: môj bicykel

[ɔɪ] - OH: : chlapčenská hračka

Zvážte spoluhlásky zvuky. Neznělé a znelé spoluhlásky sú ľahko zapamätateľné, pretože každá z nich má pár:

Neznělé spoluhlásky:	Znelé spoluhlásky:
[ p ] - zvuk P: pero, zvieratko	[ b ] - zvuk B: veľké, čižmy
[f] - zvuk Ф: vlajka, tuk	[ v ] - zvuk B: veterinár, dodávka
[ t ] - zvuk T: strom, hračka	[d] - zvuk D: deň, pes
[ θ ] - medzizubný zvuk, ktorý sa často zamieňa s C, ale keď sa vysloví, špička jazyka je medzi dolnými a hornými prednými zubami: hustý [θɪk], myslieť [θɪŋk]	[ð] - medzizubný zvuk, ktorý sa často zamieňa s З, ale pri vyslovovaní je špička jazyka medzi dolnými a hornými prednými zubami: toto [ðɪs], to [ðæt]
[ tʃ ] - zvuk Ch: brada [ʧɪn], chat [ʧæt]	[dʒ] - zvuk J: jam [ʤæm], strana
[ s ] - zvuk C: sadni, slnko	[z] - zvuk З:
[ʃ] - zvuk Ш: polica [ʃelf], štetec	[ ʒ ] - zvuk Zh: vízia ["vɪʒ(ə)n], rozhodnutie
[ k ] - zvuk K: šarkan, mačka	[ g ] - zvuk Г: dostať, ísť

Ďalšie spoluhlásky:

[h] - zvuk X: klobúk, domov
[m] - zvuk M: urobiť, stretnúť sa
[n] - anglický zvuk H: nos, sieťka
[ŋ] - zvuk pripomínajúci H, ale vyslovovaný cez nos: pieseň, dlhá - zvuk pripomínajúci P: behať, odpočívať
[l] - anglický zvuk L: noha, pera
[w] - zvuk pripomínajúci B, ale vyslovený so zaoblenými perami: , západ
[j] - zvuk Y: ty, hudba ["mjuːzɪk]

Tí, ktorí sa chcú dozvedieť viac o fonetickej štruktúre anglického jazyka, môžu hľadať zdroje na internete, kde vám povedia, čo sú to sonoranty, zarážky, frikatívy a iné spoluhlásky.

Ak chcete len porozumieť výslovnosti anglických spoluhlások a naučiť sa čítať prepis bez zbytočnej teórie, potom odporúčame všetko zdieľať spoluhlásky znie do nasledujúcich skupín:

• Tie zvuky sa vyslovujú takmer rovnako ako v ruštine : toto je väčšina spoluhlások.
• Tie zvuky podobné tým v ruštine ale vyslovujú sa inak. Sú len štyria.
• Tie zvuky nie v ruštine . Je ich len päť a je chybou ich vyslovovať rovnako ako v ruštine.

Výslovnosť hlások označených žltá, sa prakticky nelíši od ruštiny, iba zvuky [p, k, h] sa vyslovujú s "ašpiráciou".

zelené zvuky- to sú zvuky, ktoré je potrebné vyslovovať anglickým spôsobom, sú príčinou prízvuku. Zvuky sú alviolárne (toto slovo ste už určite počuli od učiteľa v škole), na ich vyslovenie je potrebné zdvihnúť jazyk k alviolám, potom budete znieť „po anglicky“.

Zvuky označené červená, v ruštine vôbec absentujú (hoci sa niekomu zdá, že to tak nie je), preto si treba dať pozor na ich výslovnosť. Nezamieňajte [θ] a [s], [ð] a [z], [w] a [v], [ŋ] a [n]. Zvuk [ r ] predstavuje menší problém.

Ďalším aspektom transkripcie je stres, ktorý je v prepise označený apostrofom. Ak má slovo viac ako dve slabiky, prízvuk je vždy prítomný:

Hotel -
POLÍCIA-
zaujímavé - ["ɪntrəstɪŋ]

Keď je slovo dlhé, viacslabičné, môže obsahovať dva akcenty, s jedným horným (hlavným) a druhým - spodným. Spodný stres je označený znakom podobným čiarke a vyslovuje sa slabšie ako horný:

znevýhodnený - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Pri čítaní prepisu si môžete všimnúť, že niektoré zvuky sú uvedené v zátvorkách (). To znamená, že zvuk sa dá v slove prečítať, ale nemôžete ho vysloviť. Zvyčajne v zátvorkách nájdete neutrálny zvuk [ə], zvuk [r] na konci slova a niektoré ďalšie:

Informácie - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
učiteľ - ["tiːʧə(r)]

Niektoré slová majú dve výslovnosti:

Čelo ["fɔrɪd] alebo ["fɔːhed]
pondelok ["mʌndeɪ] alebo ["mʌndɪ]

V takom prípade vyberte možnosť, ktorá sa vám páči, ale nezabudnite, že toto slovo sa môže vyslovovať inak.

Mnoho slov v anglickom jazyku má dva varianty výslovnosti (a teda aj prepis): v britskej angličtine a v americkej angličtine. V tejto situácii sa naučte výslovnosť, ktorá zodpovedá variantu jazyka, ktorý študujete, snažte sa vo svojej reči nemiešať slová z britskej angličtiny a americkej angličtiny:

Rozvrh – ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
ani - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Aj keď ste predtým nemohli vydržať prepis, po prečítaní tohto článku ste videli, že čítanie a prepis nie je vôbec ťažké! Koniec koncov, boli ste schopní prečítať všetky slová zaznamenané v prepise, však? Aplikujte tieto znalosti, používajte slovníky a určite dbajte na prepis, ak máte pred sebou nové slovo, aby ste si hneď od začiatku zapamätali správnu výslovnosť a neučili sa neskôr!

Buďte informovaní o všetkých aktualitách na našej webovej stránke, prihláste sa na odber noviniek, pridajte sa k nám v

Čítanie v angličtine je špecifický proces. Nie je to ako bežné skladanie slov z písmen a slabík. Tu máme do činenia s premenou kombinácií písmen na slovo.

Pravidlá čítania, samozrejme, existujú. Ale na každé slovo, ktoré dodržiava pravidlo, existuje 10-20 výnimiek.

Transkripcia je prenos zvuku slova konvenčnými (transkripčnými) znakmi, ktoré sa líšia od systému písania, ktorý existuje v jazyku. Všetky transkripčné značky sú medzinárodné. To znamená, že ak ste sa raz zaoberali prepisom, túto zručnosť nikdy nestratíte a môžete ju použiť pri učení sa iných jazykov.

Prepisové značky sa píšu bez sklonu a v mnohom sa podobajú tlačeným písmenám anglickej abecedy. To znamená, že ak chcete napísať prepis anglického slova, stačí skontrolovať slovník a prepísať prepisovacie značky paličkovým písmom.

Špecifické zvuky anglického jazyka a zvuky, ktoré prenášajú dvojhlásky, sa píšu úplne inak a nepodobajú sa žiadnemu z písmen. Napríklad hlásky [ð] a [θ] sa nenachádzajú v ruštine, ale vzdialene pripomínajú obvyklé [s] a [h], len s tým rozdielom, že jazyk je pri ich vyslovovaní medzi dolnými a hornými zubami. . Ich prepis nie je podobný žiadnemu z písmen anglickej abecedy, práve preto, že sa prenášajú kombináciou dvoch písmen – th. Ďalším zložitým transkripčným znakom je [ʃ], ktorý sa nachádza napríklad v slove sugar ["ʃugə] - cukor. Len si treba uvedomiť, že vyjadruje zvuk blízky ruskému [sh] a v kombinácii [ʧ] - zvuk "h", ako v slove kostol ["ʧɜ:ʧ] - kostol. Písomne ​​sa zobrazuje znakom pripomínajúcim integrálny znak.

Znaky [ɔ] a [ɔ:] spôsobujú zmätok, keďže vyzerajú ako obrátené ruské „s“. V transkripcii však prenášajú zvuk [o]. Aby ste si toto znamenie zapamätali, stačí si predstaviť, že ide o mierne nedokončené „o“ a nie „s“.

Ďalej zvážte znaky [æ], [e], [ə:] a [ə]. Predstavujú podobné zvuky. Prvý, [æ], vyjadruje široký, dlhý zvuk, podobný ťahavému ruskému [e]. Značka [e] vyjadruje krátky otvorený zvuk, ako v slove „toto“. Znak [ə:] vyjadruje zvuk, ktorý je podobný súčasne [o] aj [e]. Nejasne pripomína výslovnosť ruského „e“. Nakoniec znak [ə] mierne pripomína [e] v slove „toto“. Ak sa pozriete pozorne, potom všetky tieto znaky transkripcie vzdialene pripomínajú zvuky, ktoré prenášajú.

Pomerne nezvyčajná transkripčná značka [ɜ:]. Navonok je trochu podobný trojke a vyjadruje zvuk blízky ruskému „ё“ v slove „med“.

Znak [ʌ], ktorý sa podobá na „dom“, v skutočnosti vyjadruje krátky zvuk „a“. Aby ste si to zapamätali, môžete mentálne nakresliť vodorovnú čiaru v znamení. Bude to vyzerať ako veľké tlačené písmeno "A".

Iste ste si všimli, že v prepise za niektorými znakmi je dvojbodka. Označuje dĺžku samohlásky, nie viac. To si ľahko zapamätáte, ak porovnáte dve ikony: [ə:] a [ə]. Vizuálne je prvý s dvojbodkou väčší. To znamená, že sa musí rozlišovať vo výslovnosti a trochu ju natiahnuť.