Fonetické chyby vo výslovnosti samohlások a spoluhlások. Vlastnosti výslovnosti samohlások a ich kombinácií

Hlavnou črtou ruskej spisovnej výslovnosti v oblasti samohlások je rozdielne znenie samohlások v prízvučných a neprízvučných slabikách: v neprízvučných slabikách dochádza k redukcii samohlások - oslabeniu artikulácie zvuku a zmene jeho zvuku:

  • kvantitatívne zníženie (zníženie dĺžky a sily zvuku s

zachovanie charakteristického zafarbenia): [a, s, y],

  • kvalitatívna redukcia (zmena kvality zvuku, jeho zafarbenia): [a, o, e].

Samohlásky v prvej predprízvučnej slabike podliehajú menšej redukcii, tým väčšej - vo všetkých ostatných slabikách:

1. Namiesto hlások o a a po pevných spoluhláskach vrátane syčania w, w sa vyslovuje] lash.L] kno, w [L] áno, [L]: in s podtónom [e] - [ye] : pozh [ye] lei, plochý [ye] de`y, dvadsať [ye] ti;

b) Neprízvučná hláska [o] sa vyslovuje v spojeniach ale a čo a je povolená aj v niektorých cudzích slovách: b[o]mond, b[o]a.

2. Po pevnom syčaní w, w, c namiesto e sa vysloví zvuk [s] s podtónom [e] - [ie]: f[ye] rdey, sh [ye] jedenásť, hrnce [ye] luy.

3. Po mäkkých spoluhláskach na mieste písmen e, i a tiež po mäkkom syčaní h a u na mieste a sa vyslovuje oslabená hláska [i] s presahom [e] - [ie]: r [ie] ka. , p [ie] so , ch [ie] ruet, sch [ie] ka.

4. Namiesto e, i na začiatku slova sa hláska [ie] vyslovuje v kombinácii s predchádzajúcim [th]: [ye] lovy, [ye] ytso.

5. Na absolútnom začiatku slova sa namiesto písmen a, o vyslovuje zoslabená hláska [a] -] internát. ): n [b] lež, hovoria [b] d [b] sv.

7. Po mäkkých spoluhláskach v neprízvučných slabikách, okrem 1. predprízvučnej, sa namiesto a / i a e vyslovuje zmenšená hláska, hláska stredná medzi [i] a [e], krátka hláska označovaná [b] (er): p[ b] fúrik, zvoľte [b] ru, h [b] sova.

8. V množstve prevzatých slov v neprízvučnej polohe sa vyslovuje

  • zvuk [ uh] za samohláskami a na začiatku slova: duelant, poetický, evolúcia, exotický, ekonomika, Evenk, plátno, expanzia, experiment, extáza, živel, embargo, energia, nadšenie, encyklopédia, epigraf, epizóda, epocha, podlaha, efekt atď.;
  • zvuk [o] v knižnej reči: adzhi [o], b[o] a, b[o] mond, kaka [o], sake [o].

Poznámka. Voliteľná výslovnosť neprízvučného [ o] v slovách: sonet, básnik, veto, krédo, foyer atď., ako aj v cudzích menách: Voltaire, Flaubert, Zola, Chopin.

9. Samohláska a na začiatku koreňa po predpone alebo predložke na pevnú spoluhlásku sa vyslovuje ako hláska [ s]: pre[s]príbeh s [s]inžinierom.

10. Mali by ste si zapamätať množstvo vyslovených slov

  • so zvukom [ uh] namiesto písmena e: podvod, bezchrbtový, blaf, existencia, plieskanica, ohniváčik, granátnik, tučný, život, cudzí, zámenný, neexistencia, zmätený, bezcenný, simultánnosť, opatrovníctvo, ustálený spôsob života, vetroň, nástupca, moderný, jarmo, jačmeň atď.;
  • so zvukom [o] (písané písmenom ё): beznádejný, belasý, vyblednutý, rytec, posmech, kňaz, žoldnier, odsúdený, prinesený, preložený, jeseter, bod, bájka, vyblednutý, hákovitý, položený, prinesený, prinesený, prinesený, škrupulózny, opasok, zametať, tyoša, vlna, klikať atď.

Poznámka. Možná výslovnosť slov v závislosti od ich významu: dokonalý (práca) - dokonalý (činnosť), manéver - manéver, žlč - žlč atď.

Úlohy na praktickú prácu

    Prízvučné samohlásky sa vyslovujú podľa pravopisu.

    V neprízvučných slabikách podstupujú samohlásky zníženie, tie. výrazný so slabšou artikuláciou.

Zníženie môže byť kvantitatívne a kvalitatívne. kvantitatívne redukcia je zníženie trvania a sily neprízvučnej samohlásky. Je to vlastné zvukom [a], [s], [y]. kvalitu redukcia je kvalitatívna zmena zvuku samohlásky so stratou niektorých znakov jej zafarbenia. Zvuky [a], [o], [e] podliehajú kvalitatívnej redukcii. U nich sa rozlišuje 1. slabá poloha (prvá predprízvučná slabika alebo absolútny začiatok slova) a 2. slabá poloha (zvyšok neprízvučných slabík).

    V 1. slabej polohe sa namiesto hlások [a] a [o] vyslovuje hláska, medzi nimi prostredná, tzv. „a-uzavretá“, v transkripcii [Λ] sa označuje: [vΛda. ], [ΛgΛrot].

Namiesto hlásky [e] v podobnej polohe sa vyslovuje [a 3]: [v "a e spánok], [l" a e spánok].

V prvej predprízvučnej slabike možno vysloviť rovnakú hlásku namiesto samohlásky [a] po jemnom zasyčaní [h "] a [w"]: [h "a e sy], [w" a e d "it "].

Po silnom zasyčaní [zh] a [w] môže samohláska [a] na 1. slabej pozícii znieť ako [Λ] pred tvrdou spoluhláskou: [shΛgat "], [zhΛra] alebo ako [s e], ak za ňou nasleduje mäkká spoluhláska : [zhy e l "et"], [svieža e d "e]].

    V 2. slabej polohe sa v mieste hlások [a], [o], [e] po tvrdých spoluhláskach vyslovuje veľmi krátka (znížená) hláska označená znakom [b] (ep), po mäkkom - veľmi krátky zvuk, označený znakom [ b] (tu): [malý], [počuť "], [pol" b], [b "b" von].

    Ťažkosti najčastejšie vznikajú pri výslovnosti hlások [o] a [e] v prízvučnej polohe, ktorá je graficky vyjadrená písmenami „e“ a „e“. Napríklad: byť (nebyť), moderný (nie moderný), hotový ( nie prinesený), novorodenec (nie novorodenec), poručníctvo (nie poručníctvo), usadený (nevysporiadaný) atď. Čiastočne je to spôsobené tým, že v tlačených textoch sa namiesto písmena „ё“ spravidla používa písmeno „e“. Ak máte problémy s vyslovovaním slov tohto druhu, mali by ste sa obrátiť na referenčné slovníky. Treba tiež pamätať na to, že v niektorých prípadoch sa písmená „e“ a „e“ rozlišujú podľa významu slova vo frázach. St: Nominačný prípad - strata hospodárskych zvierat; jasná obloha - horné podnebie; dokonalý vzhľad – dokonalý skutok.

________________________________________________________________________

Výslovnosť spoluhlások

    Vyjadrené spoluhlásky na konci slova sú omráčené do párovej hluchoty, moro [s], baga [w], ro [f], myo [t]. Ohromujúci zvuk [g] v nepárovom [x] je spisovnou normou iba v slove Bože ; v ostatných prípadoch je výslovnosť na konci slova [x] namiesto [k] nárečovým znakom: sen [x], lež [x], pyro [x].

Omráčenie znelých spoluhlások na konci slov závisí od pozície, preto sa to vola pozičný proces.

    Rozšírené v ruštine kombinatorický (spôsobené kombináciou, kombináciou zvukov) procesy. Medzi nimi - asimilácia (podobnosť) znie:

    asimilácia hlasu (hluchá spoluhláska sa pod vplyvom následnej znenej mení na znelú): o [z ‘] ba, v [g] sále; k hlasovaniu nedochádza pred zvukmi [l], [m], [n], [r], [c];

    asimilácia mäkkosti (tvrdá spoluhláska sa stáva mäkkou pod vplyvom mäkkého zvuku, ktorý po nej nasleduje): choďte [s "] ti, le [s"] prezývka, [s"] sem.

V kombináciách so zubnými a labiálnymi spoluhláskami sa pozoruje dvojitá výslovnosť: [zl"] it a [z"l"] it; [d"in"] er a [dv"] er. V poslednom čase narastá tendencia vyslovovať v takýchto prípadoch pevné spoluhlásky.

Pri podstatných menách mužského rodu v -izme sa spoluhláska [h] vyslovuje pevne vo všetkých pádoch, aj pri zmäkčovaní koncovej spoluhlásky: v tele, za kapitalizmu, o abstrakcii;

    asimilácia zubného pred syčaním (zubné [s], [s] pred syčaním [g], [w] sa vyslovujú ako dlhé syčanie): šiť - [shsh] svrbenie; unlace - ra [shsh] šnurovanie; horieť - [lzh] ech; škoda - ra [lj] alobit.

    Kombinácie zzh a zhzh vo vnútri koreňa sa vyslovujú ako dlhý jemný zvuk [zh "] v slovách: kvasinky, špliechanie, škrípanie, hrkálky, opraty, jazda, horí, neskôr, svitanie, bzučanie, dážď, dážď, borievka. Momentálne jemné [zh "] sa v týchto slovách nahrádza [g], ako naznačujú lingvisti, kvôli skutočnosti, že väčšina hovorcov spisovného jazyka nemá [g"] vo svojom fonetickom systéme.

    Kombinácia sch sa vyslovuje ako dlhý mäkký zvuk [w "], rovnako ako zvuk prenášaný písomne ​​písmenom u: s čím - [w "w"] em; výpočet - ra [w "w"] em; šťastie - [w "sh"] Astier.

    Kombinácia zch sa vyslovuje ako dlhá mäkká hláska [w "]: predavač - rôzne [w "w"] ik; rezbár - re [w "w"] ik.

    Kombinácie dh a tch sa vyslovujú ako dlhá hláska [h"]: translator - preklad [h" h "] ik; pilot - le [h" h"] ik.

    Kombinácie dts a tts sa vyslovujú ako dlhá hláska [ts]: dvanásť - dvena [tsts] at; zlato - zlato [ts] e. Spoluhlásky v kombináciách slovies tsya a tsya znejú rovnako: znepokojovať sa - mávať [ts | a; stretnúť sa - stretnúť sa [cc] a.

Kombinácie ds a ts sa vyslovujú ako [c] na rozhraní koreňa a prípony: urban - city [c] koi; Soviet - sova [c] tágo.

    Zvuk [g] v kombináciách gk, gch sa vyslovuje ako [x]: jemnejšie - me [x] che; ľahšie - le [x] che.

    Keď sa v ruskom jazyku skombinujú tri alebo viac spoluhláskových foném, dôjde k procesu zjednodušenie zhlukov spoluhlások (jedna zo spoluhlások, väčšinou stredná, sa nevyslovuje). Platí to pre kombinácie: sto, zdn, rdts, lnts, nstk atď.: local - me [sn] th; sviatok - pra [z "n"] ik; srdce - se [rc] e; slnko - co [nc] e; gigantický - giga [nsk] ij.

    Výslovnosť spojenia ch s rovnakým pravopisom v slovách často spôsobuje ťažkosti, čo súvisí so spolupôsobením pravidiel starej moskovskej a petrohradskej (Leningradskej) výslovnosti. Podľa starej moskovskej normy sa táto kombinácia vyslovovala ako sh. Táto tradičná výslovnosť je zachovaná v slovách: samozrejme, naschvál, miešané vajíčka, triflovanie, vtáčia búdka, v ženskom rodnom dome na

Ichna: Ilyinichna, Kuzminichna atď.

Podľa noriem moderného ruského literárneho jazyka sa kombinácia ch vyslovuje ako ch: večný, presný, nočný, výborný.

Niektoré slová s kombináciou ch umožňujú možnosti výslovnosti [ch] a [sh]: slušný, pekáreň, penny, svietnik, mlieko atď. V niektorých prípadoch plní odlišná výslovnosť sémantickú funkciu: chapeau [ch] th workshop - chapeau [ shn] tý známosť ; heart [ch] th attack - heart [sh] th friend.

    Kombinácia th vo väčšine slov sa vyslovuje rovnako, ako sa píše: snívať, skoro, čítať. A len jedným slovom čo a odvodeniny z neho: do, ničoho, niečoho atď. zachovala sa stará moskovská výslovnosť. Výnimku v tejto skupine slov tvorí zámeno niečo [th].

_________________________________________________________________________

Zvukové zákony (vrátane zákonov výslovnosti) sú zvukové fonetické zmeny, ktoré sa pravidelne vykonávajú v modernom ruskom literárnom jazyku. Naznačujeme základné zákonitosti výslovnosti samohlások a spoluhlások.

  1. Zákon redukcie samohlások. Výslovnosť samohlások je určená polohou: pri prízvuku sa samohlásky objavujú v hlavnej kvalite [a], [e], [i], [o], [y], [s]; v nestresových pozíciách dochádza ku kvantitatívnemu a kvalitatívnemu zníženiu.
  2. Zákon ohromujúcich spoluhlások. Vyjadrené spoluhlásky na konci slov sú ohromené, to znamená, že sú nahradené hluchými párovými spoluhláskami: priateľ - priateľ [priateľ] - [priateľ], breh - breh [b'er'b] - [b'er'k].
  3. Zákon asimilácie spoluhlások podľa hlasovej hluchoty. Hlučné hluché spoluhlásky sa kombinujú len s hlučnými hluchými spoluhláskami, teda znelé spoluhlásky sa pred nepočujúcim polohovo menia na hluché: zober [sk] a, la [fk] a, mo [sk], zatvor [sk] y, za [ft ]rakovina, me[tk]umenie.

Hlučné znelé spoluhlásky sa kombinujú iba s hlučnými znenými spoluhláskami, t. j. hluché spoluhlásky predtým, než sa znené pozične zmenia na znelé: o [z'b] a, [zg] orol, [zb '] ezhal, vo [gz] al, o[db] orny. Výnimkou je znená spoluhláska [v], pred ktorou nedochádza k zámene: [sv '] bahno, [k-v] am, byt [tv] a. Výslovnosť akéhokoľvek slova a akejkoľvek gramatickej formy ruského literárneho jazyka podlieha týmto trom zákonom.

Zákon asimilácie spoluhlások tvrdosťou-mäkkosťou

Tvrdé spoluhlásky pred mäkkými sú nahradené mäkkými:

  • a) tvrdé zubné spoluhlásky [t], [d], [h], [s], [n] pred mäkkými zubnými [t '] [d '] [h '] [s '] [n '] [l ' ] sú prirodzene nahradené mäkkými: [z'd'] tu,
  • be[z’-d’] ela, [t’l’]et, pe[n’s’]ia, o ba[n’t’]e, sher[s’t’];
  • b) zubné spoluhlásky [t], [d], [h], [s], [n] pred mäkkými alveolárnymi [h '], [w: '] sa prirodzene nahrádzajú mäkkými: ba [n'sh: ' ] ik, sm[n'w:']ik.
  • c) tvrdá labiálna spoluhláska [m] pred mäkkou labiálnou [m '] zmäkčuje: ha[m'm']e, su[m'm']e.

Zmäkčenie zubných spoluhlások pred mäkkými labiálnymi spoluhláskami sa líši variabilitou. Norma v tomto prípade vyžaduje zmäkčenie zvuku zubov, ale to sa nestane v skutočnej výslovnosti. Na začiatku 20. storočia bola táto výslovnostná norma silná, no v súčasnosti je charakteristickejšia pre staršiu generáciu ako pre mladšiu. Niektorí teda vyslovujú [s’v’] no, [z’v’] er, iní – [light’] nie, [zver’] er. M.V. Panov vo „Fonetike“ napísal, že iba pri niektorých slovách je povinné vysloviť mäkkú zubnú spoluhlásku pred mäkkou labiálnou, napríklad ra[z'v']e. Štúdium modernej výslovnosti (na materiáli reči mladšej generácie) naznačuje, že v tomto slove nedochádza k asimilácii mäkkosťou. V modernej spisovnej výslovnosti je zjavný trend: asimilácia jemnosťou stratila silu zákona a postupne sa stráca.

Na začiatku 20. storočia, pred [j], spoluhlásky mohli byť len mäkké: su[d'j]a, dru[z'j]a, [s'j]em, po[d'j]om, o[t'j ]drive. V súčasnosti je v niektorých slovách mäkkosť pevne zachovaná ( sudca, priatelia, pobočník atď.), ale v iných nie, vyslovujú [d'j] trains aj trains [dj] trains. Pred [j] je teda reprezentované aj zničenie starej normy.

Funkcie vo výslovnosti niektorých spoluhlások a kombinácií zvukov

  1. V ruskom spisovnom jazyku je zvuk [r] z hľadiska spôsobu tvorby stop-výbušný. Na území distribúcie južného ruského dialektu (južne od Moskvy), vrátane regiónov Belgorod, Voronež, Lipetsk, Kursk, Tambov, ako aj na Sibíri sa frikatívny zvuk [g] široko používa. Tento zvuk je prezentovaný nielen v reči hovorcov dialektom alebo mestskej ľudovej reči. Používajú ho ľudia, ktorí poznajú normy ruského literárneho jazyka. [x] sa používa v polohe omráčenia, napríklad: but[g]a - but[x], sapo[g] a - sapo[x]. Prítomnosť hlásky [g] v slovách a formách spisovného jazyka je v rozpore s modernou ortoepickou normou. Norma povoľuje výslovnosť [g] len v slovách bo [g] a, [g] ospodi, citoslovcia o [g] o, a [g] a. Znela hláska [g] sa v slovách bo[x] nahrádza hluchým [x], ako aj le[xk '] y, môj [hk '] y a z nich utvorené.
  2. Spoluhlásky [zh], [sh], [ts] v ruskom spisovnom jazyku sú vždy pevné. Pred prednými samohláskami sa vyslovujú pevne: [zhy] zn, [zhe] st, [she] rst, [tse] ly. Výnimkou sú niektoré slová prevzaté z francúzštiny, napr. porota, Jules , ako aj niektoré priezviská, napr. Cjavlovský. Pozor na výslovnosť slov bro [šu] ra, para [šu] t.
  3. Pri výslovnosti kombinácií hlások [stn], [zdn], [vst], [lnts], [stl], [rdts], [rdch], [stts], [zdts] a iných sa zvyčajne jedna z hlások vypadáva: s [nc]e, le[sn']itsa, chu[st]vo, pra[zn']ik, se[rc]e, and[sc]a (žalobca) atď.
  4. Kombinácie zvukov [sch '], [zch '], [zhch '], [stch '], [zdch '] sa vyslovujú ako [w: 'h'] na spojnici predpony alebo predložky s koreňom: čím [w: 'h'] jesť, nečestný, byť [w: 'h'] úprimný; v iných prípadoch sa tieto kombinácie zvukov vyslovujú ako [w: ']: povozník - v [w: '] ik, strážca - objem [w: '] ik.

Výslovnosť slov s kombináciou ch

V slovách namiesto kombinácií ch v niektorých prípadoch sa vyslovuje [ch] alebo [ch '] av iných - [shn] alebo [shn ']. V niektorých slovách je povolená dvojitá výslovnosť: a [ch] a [shn]. Ak chcete správne vysloviť slová s uvedenými kombináciami, mali by ste sa obrátiť na ortoepický slovník. "Ortoepický slovník ruského jazyka", ktorý vydal R.I. Avanesov, uvádza slová s kombináciou ch nasledujúce poznámky:

  • a) [shn] sa vyslovuje v slovách: vtáčia búdka, rozlúčka so slobodou, horčicová omietka, praženica, maličkosť, handra, zoznámenie sa s klobúkom, až po rozbor klobúka, srdečný priateľ, nudný, samozrejme, naschvál;
  • b) [sn] a pridajte. [h] slovami:pekáreň, mliekareň „obchodník s mliekom“,dvoechnik, troechny, citliv;
  • c) [shn] a [ch] sa vyslovujú slovami:groš, slušný, zápas;
  • d) [ch] a doplniť. [shn] slovami:mlieko, vajce, jablko, špendlík;
  • e) [ch] a doplniť. zastaraný [shn] slovami:komiks, perník, slúžka, klobúk, havkáč, budík, obchodník.

V niektorých prípadoch sa výslovnosť [shn] odráža aj v pravopise: raeshnik, double-dealer, punticous, towel, goroshnik, Stoleshnikov lane, a tiež v niektorých priezviskách Pryanishnikov, Rukavishnikov atď.

Výslovnosť slov s [e] alebo [o]

V modernej reči môžete počuť: [zhe] lch a [zho] lch, byť[l'e] syy a biely[l'o] plachý, nahý [v'e] shka a holo[v'o] shka, be[ l'e] kopať a biť [l'o] kopať, otec [v'e] tsh a otec [v'o] tsh atď. Všeobecným trendom je zaviesť výslovnosť [o] namiesto [ e] aj v knižných slovách. Porovnajte staré a nové formy výslovnosti: kľačať — kľačať , kríž - kríž, zdvihnutý - zdvihnutý, pestrý - pestrý, hviezdny - hviezdny .

Spolu s tým existuje množstvo faktov o zachovaní [e] za podmienok, ktoré by zrejme zabezpečili prechod [e] na [o], napr. opuchnutý, ale expirovaný, neaktuálny, neaktuálny , ale domorodec.

Ortoepické slovníky prísne stanovujú normu výslovnosti [e] v nasledujúcich ruských a prevzatých slovách: športovec, podvod, mŕtve drevo, ohnisko, rybársky vlasec, poručníctvo, usadený, krypta, hrebeň, prilba.

Preferovaná miera výslovnosti [o] je vyjadrená slovami: belavý (pridať. belavý ), žlč (dodatočné žlč), manéver(dodatočné . manéver), vyblednúť(dodatočné vyblednúť). Len [o] sa vyslovuje slovami plačlivý, pestrý. Možnosti výslovnosti [e] a [o] plnia zmysluplnú funkciu: kus železa a žehlička, puzdro a prípad, obloha a obloha vie a pozná sprievod a krstný otec, minulý rok a vykrvácal.

Výslovnosť prepožičaných slov

Všeobecný proces rusifikácie (ovládanie prevzatých slov v ruskom jazyku) postupne vedie k podriadeniu cudzej slovnej zásoby výslovnostným normám ruského spisovného jazyka. Prispôsobenie výslovnosti prevzatých slov fonetickej povahe ruského jazyka je však nerovnomerné a spôsobuje ťažkosti pri vyslovovaní takejto slovnej zásoby.

Dôležitou črtou moderného spisovného jazyka je zjednotenie výslovnosti a pravopisu mnohých cudzích slov. Napríklad v XVII - XVIII storočia. slovo kávu mal niekoľko výslovností a pravopisov: káva, káva, kohvay, kohviy, kohvey, kafa, kaviareň, kafo.

V 19. – začiatkom 20. storočia bola odchýlka stále veľmi významná: ambra a amvra, enfilade a amfiláda, pas a pas, nemocnica a nemocnica, bivak a bivak, kravata a kravata, šnúra a vrčať, záves a strana, škuner a skrinka, skriňa a kabinet. Teraz je počet takýchto možností znížený na minimum a je pevne stanovený v slovníkoch. : galoše a galuska, matrac a matrac, tunel a tunel, nula a nula, hamsa a ančovička.

Výslovnosť [o] v neprízvučných polohách

Proces osvojovania si cudzích slov pokračuje aj v súčasnosti. Ešte v roku 1915 V.I. Chernyshev napísal, že v reči vzdelaných ľudí je neprijateľné vyslovovať cudzie slová s kanye: básnik, román , sklo, stanica, tím . Výslovnosť Akaya bola typická pre ľudovú reč. V súčasnosti sa výslovnosť [o] bez redukcie v neprízvučných polohách klasifikuje ako spôsobná, vhodná len v prednese, slávnostnom, vznešenom prejave. Stabilná výslovnosť neprízvučného [o] je prípustná len v niektorých slovách: rokoko, boa, bolero, kakao, krédo, rádio, baroko, trio, foyer a ďalšie, ako aj v zastaraných, zriedka používaných slovách: beau monde, bonton, bonvien atď. [o] sa často vyslovuje aj vo vlastných menách: Flaubert, Borneo, Chopin .

Zvuk [e] v neprízvučných slabikách

V prevzatých slovách sa v súlade s [e] v neprízvučnej polohe vyslovujú rôzne zvuky v závislosti od stupňa zvládnutia slova ruským jazykom. V slovách, ktoré si zachovávajú spisovný charakter, sa na začiatku slova a po pevnej spoluhláske vyslovuje [e]: ECU, Liparská harfa, Bookplate , Evenk, vybavenie, bager, extrakt, embryo, asteroid, obchodník, andante. V cudzích slovách, ktoré plne ovláda ruský jazyk, je možné na začiatku slova vysloviť hlásku medzi [s] a [e], teda [ye]: [ye] migrant, [ye] nadšenec, [ye] tazh. V slovníku upravenom R.I. Avanesov je varovanie: Na mieste listu uh zvuk [a] alebo blízko neho by sa nemal vyslovovať. [Vyhláška. slovník, 2000. S. 646]. Po pevnej spoluhláske v prvej predprízvučnej slabike (v prvej neprízvučnej pozícii) sa [ye] vyslovuje: at [ye] lie, but [ye] rbrod, synth [ye] tic; v ostatných neprízvučných slabikách (v druhej neprízvučnej polohe) - [b]: alt [b] natívny, mod [b] rnizácia, t [b] nnisist.

Výslovnosť mäkkých a tvrdých spoluhlások pred [e]

Výslovnosť slov ruského jazyka sa vyznačuje vzorom: pred [e] mohli existovať iba mäkké spoluhlásky. Preto sa v prevzatých slovách pred [e] nahrádzali tvrdé spoluhlásky mäkkými. Teraz sa tento vzor stratil: v mnohých prevzatých slovách sa vyslovujú iba tvrdé spoluhlásky: ant [e] nna, ale [e] rbrod (tu a v nasledujúcich príkladoch uvádzame hlásku [e] bez ohľadu na jej polohu v slove) , t [e] rmos , t[e]mp, kabar[e], kaf[e], code[e]ks, coct[e]il, mod[e]l, part[e]r, past[e ]l, shat[e ]n, r[e]quiem, tyr[e], ex[e]ma. V niektorých slovách je prípustná dvojitá výslovnosť - s tvrdou a mäkkou spoluhláskou: [de] indukcia a [d'e] indukcia, [de] kan a [d'e] kan, kong [re] ss a kong [r 'e] ss , k[re]do a k[r'e]do, [te]rrorista a [t'e]rrorista, [de]po a [d'e]po. V mnohých slovách sa vyslovuje iba mäkká spoluhláska: bazén, béžová, brunetka, múzeum, priekopník, koľajnica, termín, kabát, preglejka.

Výslovnosť zdvojených spoluhlások

V súlade s pravopisom dvoch rovnakých spoluhlások sa môže vyslovovať a dlhá spoluhláska a krátka . Dlhá výslovnosť dvojité písmená pre spoluhláskové fonémy sú obľúbené vzhľadom na ich polohu v slove:

  • a) na začiatku slov:, [v': ied'en'iy], [k - kDmu];
  • b) medzi samohláskami, z ktorých prvá je pod prízvukom: [van: b], [g’et: o], [cas: b];
  • c) na styku predpony s koreňom alebo predložky so slovom: [b'ies: ov'sny] [b'ies - sov's't'i];
  • d) v zriedkavo používaných slovách, v slovách, ktoré sú vnímané ako prevzaté: [d'il'em: b], [pDs:'if].

Zdvojené spoluhlásky sa nevyslovujú tak dlho:

  • a) na konci slov: [m'ietal], [trieda];
  • b) vedľa inej spoluhlásky [ruštiny]; v niektorých prídavných menách, najmä utvorených od slov s príponou- ck-, vyslovujte [s:] predtýmdo: matro [s:] tágo, kirgi [s:] tágo, kúpeľné [s:] tágo;
  • c) v prvej časti zložených slov:stroj-traktor [mdshyntractorny].

Málokedy je výslovnosť dlhá rr.

Mnohé slová možno vysloviť dvakrát, napr. telegram, panel . Pokiaľ ide o ortoepický slovník, treba si uvedomiť, že dvojitá výslovnosť sa v ňom často neprejavuje.

Vlastnosti výslovnosti mien a patronymie

Mená a priezviská, ktoré sa používajú vo funkcii adresy predovšetkým v ústnej reči, sa líšia v niektorých črtách výslovnosti, ktoré siahajú do hovoreného jazyka. Mnohé z týchto výslovnostných prvkov prešli z hovorovej reči do kodifikovaného spisovného jazyka vrátane verejného prejavu.

Kombinácia „meno + patronymia“ sa používa v rôznych situáciách v písomnom a ústnom prejave: v úradných dokumentoch - dekréty, príkazy, zoznamy; v úradnej a súkromnej korešpondencii, pri oslovovaní partnera v rôznych komunikačných situáciách, pri menovaní tretích osôb. Zároveň miera nesúladu medzi výslovnosťou a pravopisom závisí od toho, nakoľko je reč nepripravená, emocionálna alebo intímna. Zvážte niektoré črty výslovnosti mien a patronymií v modernej ruštine:

  • - eevich v patrónskych menách sa vyslovuje ako [e (i) ich '], [eich '], -eevna - ako [evn]: Alekseevich - Alek [s'eich '], Alekseevna - Alek [s'evn];
  • -aevich vyslovuje sa ako [aich ']: Nikolaevich - Nikol [aich '], -aevna - ako [avn]: Nikolaevna - Nikol [avn];
  • - ievich, -ievich vyslovované ako [ich ']: Dmitrievich - Dmit [r'ich], Yuryevich - Yu [r'ich ']. Pri výraznejšej reči možno [iich '] vysloviť: Yuryevich - Yu [r'iich ']; -ievna, -evna - ako [vn] v oficiálnom prostredí: Dmitrievna - Dmit [r'vn], v neformálnom prostredí - ako [n]: Vasilyevna - Vasya [l'n], Evgenievna - Evge [n'n ], Afanasyevna - Afana [s'n];
  • - mužské mená zakončené na -а (я) sa skloňujú podľa ženského skloňovania a tvoria mužské patrocínium na-ich [ich ']: Savva - Savvich [sav: 'ich '], Iľja - Iľjič [il'ich ']; ženské patronymia na -ichna vyslovuje sa ako [ishn]: Ilyinichna - Ilya [n'ishn];
  • - ovich (-evich) nie pod prízvukom sa vyslovujú ako [ych '], [ich '] alebo ako [bh ']: Maksimovič Maxim [ych '], Igorevič Igo [r'ich '], Pavlovič - Pav [lch '];-baran vyslovované ako [n: b] alebo [n]: Alexandrovna - Alexa [n: b], Mikhailovna - Mikhal [n], niekedy sa takéto patronymia vyslovujú so slabikou predchádzajúceho sonorantu: Michajlovna - Mikha [ln] a. patrocíniaJakovlevič, Aleksandrovičzvyčajne sa vyslovuje ako ,. Patronymické tvary [sanych’] a [san: b], [palych’] a [pal: n] sú hovorové a používajú sa iba v neformálnych komunikačných situáciách.

V zriedkavo používaných patronymách a v úradnom prejave sa tieto kontrakcie samohlások a celých slabík v poslednej dobe vnímajú ako neúctivé. V tomto ohľade úplnejšia výslovnosť patronymie na - evna, -evna v úradnom prejave a vzácnych patronymiách - v neutrálnom štýle reči: Alekseevna -, Ermolaevna - Ermola [bvn]. Forma na -ovich sa v úradnej reči zachováva len v najvzácnejších patronymách: Iosifovič, Olegovič a na -ovna (-evna) - vo všetkých prípadoch: Ivanovna, Igorevna.

Dialekt a hovorový vplyv na výslovnosť

Počúvajme našu reč a reč ľudí okolo nás. Všimneme si, že v neprízvučnej polohe sa vyslovujú hlásky, ktoré nie vždy zodpovedajú normatívnej výslovnosti. Dôvodom je, že dialekty a ľudová reč majú vplyv na spisovný jazyk, vrátane výslovnosti. Najčastejšie odchýlky od normy sa pozorujú v nasledujúcich prípadoch.

V oblasti výslovnosti samohlások:

  1. 1. Reč rodených hovorcov ruského literárneho jazyka môže mať odchýlky vo výslovnosti samohlásky prvej predprízvučnej slabiky po tvrdých a po mäkkých spoluhláskach:

Na území juhoruského nárečia sa v prvej neprízvučnej polohe po pevných spoluhláskach v mieste [a], [o] a [e] vyslovuje samohláska [a] a nie slabo redukované hlásky [D], [ ye] charakteristika spisovnej normy: v [a ]yes, st[a]can. V Kursk-Oryol, Bryansk, Smolensk a niektorých ďalších (vrátane Voronežských) dialektov sa pozoruje disimilatívne akanye, t.j. výslovnosť v označenej polohe samohlásky blízko [s] alebo [b], napríklad: st [b] kan , d[b]horny.

V modernom moskovskom ľudovom jazyku možno vysloviť dlhú samohlásku v prvej predprízvučnej slabike, ak má slovo dve alebo viac predprízvučných slabík. V tomto prípade sa v druhej predpätej slabike samohláska zníži na nulový zvuk, čím sa predĺži samohláska prvej predpätej slabiky: za bránou [z-va: ústa], ošetrený [pl'i:ch'il'i]. Výskumníci moderného moskovského ľudového jazyka tiež zaznamenali výrazné zníženie prvej predpätej slabiky: bol [bla], povedal [povedal], prešiel[odoslané].

Namiesto normatívnej slabo redukovanej hlásky [D] v prvej predprízvučnej slabike (a iných neprízvučných slabikách) môže byť zachovaná aj hláska [o], t. j. je tu zaokrúhľovanie charakteristické pre severoruské dialekty. Na území Voronežskej oblasti môžu ľudia spojení s ukrajinskými dialektmi vysloviť zvuk blízky [o], kde tiež nie je redukcia: [dobrý], [cesta].

Po mäkkých spoluhláskach v prvej predprízvučnej slabike v spisovnom jazyku sa namiesto hlások [a], [e], [o], [ie] vyslovuje: [l'iegu`shk]. Pod vplyvom juhoruských dialektov je v niektorých slovách zaznamenaný dialektový zvuk [’a], t. j. yakanye: [l’agushk], [ziyavl’en’iy]. Na území severoruského dialektu (severne od Moskvy) je možná výslovnosť [e], t. j. jačanie, čo odráža vplyv severoruských dialektov: [l’egushk], [želat’].

  1. Namiesto perkusívnej hlásky [a] možno [o] vysloviť a naopak: pl [o] sýkorka, sploštené [o] cheno, v [o] rit, ako aj l [a] vish, l [a ] vit atď.

V oblasti výslovnosti spoluhlások:

V oblasti spoluhlások sa pozoruje veľa odchýlok od normy výslovnosti. Poďme sa pozrieť na najbežnejšie javy:

  1. Na území južného ruského dialektu sa frikatívny zvuk [g] rozšíril: mesto - [g]orod, génius - eny. Používa sa nielen v nárečovej reči a hovorovej reči. Ani reč inteligencie nie je oslobodená od tohto zvuku. V pozícii omráčenia (na konci slov) sa [x] vyslovuje: mozog - po [sh], sneh - sen[x].
  2. Hovorcovia ruského spisovného jazyka, ktorého pôvod je spätý s južným ruským územím (ukrajinské nárečia), nemusia mať na konci slov ohromujúce znejúce spoluhlásky: kolcho[z], mesto[d].
  3. Nahradenie [f] za [x] alebo [xv]: co[x] to, [xv] izika. Je možné vysloviť [f] namiesto [xv]: [f] atit, [f] ast.
  4. V niektorých slovách je ustálená hovorová výslovnosť s disimiláciou spoluhlások, napr.: labo[l]atoria, co[l]idor, tra[n]wai, bo[n]ba, [l]regular. Vplyv ľudovej reči je zaznamenaný aj pri výslovnosti slov s medzislovným [c]: pre [c] o, ako [a] in, ako aj pevné [r]: sk [ry] p, g [ry] by, k [ry] nka .
  5. Výslovnosť s tvrdými labiálnymi a labio-zubnými spoluhláskami na konci slov a v rozkazovacích slovesách pred príponou je rozšírená - tie : se [m], golu [n], kuchár [f]; nasy [n] tých, pripraviť [f] tých, spoznať [m] tých.
  6. Výslovnosť skupín spoluhlások so zjednodušením je povolená iba v neformálnej reči; v oficiálnych situáciách komunikácie je takéto zjednodušenie porušením pravidiel: rýchlosť - čoskoro [s '], život - zhi [s '].

V oblasti morfológie:

Zaznamenávame niektoré črty vo výslovnosti slovných tvarov, ktoré sú spôsobené vplyvom nárečovej reči a ľudovej reči:

  1. Výslovnosť [t '] namiesto [t] v koncovkách slovies 3. osoby jednotného a množného čísla prítomného času, napríklad: do [t '], do [t '], povedzme [t '], povedzme [ t '].
  2. Výslovnosť frikatívy [g] v koncovkách prídavných mien mužského rodu genitívu jednotného čísla: red[g]o, public[g]o.
  3. Výslovnosť prípony -sya po samohláskach ako [s'a]: kúpal sa [s'a], stretol [s'a].

Varianty vzhľadom na vek rodených hovorcov ruského literárneho jazyka

V modernej ruskej výslovnosti sú niektoré črty spôsobené vekom hovorcov ruského literárneho jazyka. Uvádzame najbežnejšie z nich:

  1. zhzh, zhzh nie na spojnici morfém v reči starších ľudí sa vyslovujú ako mäkké dlhé [g: ']: e [g: '] y, dro [g: '] a v [g: '] a po [ g: '] e . Mladšia a stredná generácia vyslovuje spravidla pevné dlhé [f:]: e[f:] y, dro [f:] a v [f:] a po [f:] e.
  2. V reči mladšej generácie sa prejavuje tendencia strácať asimilačné zmäkčovanie spoluhlások: to bo [mb ']e, a [mb '] ition, ra [sv '] e, ko [sm '] etika, vo [zl '] e, e [ sl'] atď.
  3. Po zasyčaní a c v prvej predprízvučnej slabike v reči staršej generácie sa hláska [ye] vyslovuje: zh[ye] letieť, zh[ye] ket, zh[ye] smin, dvadts[ye] ti, losh[ vy] dey; mladšia generácia tu radšej vyslovuje zvyčajnú hlásku spisovného jazyka [D]: f[D] fly, losh [D] dey.

Tatiana Vakhlová
Výslovnosť samohlások a spoluhlások v speve

V ruštine je zvykom rozlišovať dva typy výslovnosti: spev a javiskovú reč.

Javisková reč je živšia, výraznejšia, emocionálnejšie zafarbená, podlieha pravidlám výslovnosti, využíva logické prízvuky. Zmena rýchlosti reči a dynamiky.

Spevácka dikcia má blízko k javiskovej výslovnosti. Ale každý zvuk má určitú výšku, slová sú prísne rytmicky organizované, dýchanie je dlhšie a prispôsobené požiadavkám hudby.

Výslovnosť v javiskovej reči a speve je nielen ich vonkajšou formou, ale aj dôležitým výrazovým prostriedkom, na jednej strane herectvo spolu s intonáciou, gestom, kostýmom, líčením, na druhej strane umeleckým stvárnením prostredníctvom agogiky, timbre atď. „Dobre povedané, je to napoly spievané,“ povedal F. I. Chaliapin. A tu nejde len o to, že slovo vo väčšine prípadov pôsobí ako ekvivalentná zložka s hudbou. Dobrá výslovnosť prispieva k formovaniu najdôležitejších vlastností speváckeho hlasu.

Výslovnosť samohlások v speve.

Všetky samohlásky sú nakreslené a spoluhlásky sú ako prestávky, vyslovujú sa, takže samohlásky sa spievajú čo najviac.

Všetky samohlásky sú zaokrúhlené na spôsob písmena „O“.

Len 10 samohlások, z toho 5 základných "A", "O", "U", "I", "E"

Iotated - keď sa pred hlavný pridá "Y".

Zvuk "Y" je nezávislý.

Pri spievaní iotizovaných samohlások sa vyslovuje veľmi rýchlo a jemne a hlavná hláska trvá.

Spievané samohlásky znejú vždy jasne a čisto.

Prízvukované samohlásky vždy znejú jasne a čisto.

Neprízvučné samohlásky znejú inak: čím je neprízvučná samohláska dlhšia, tým je jasnejšia, kratšia, redukovaná.

Neprízvučné "O", vo väčšine prípadov vyslovované ako "A"

Neprízvučné „ja“ by na konci slova malo vždy znieť čisto (polia, šumivé).

Neprízvučné „A“ a „E“ sú málo redukované, zvuk menej jasný, dynamicky oslabený.

Neprízvučné „E“ – krátkodobo znie s prímesou „I“, „E“.

Dve samohlásky vo vnútri slova alebo na spojeniach slov sa vyslovujú spolu a na spojení slov, ktoré majú nezávislé prízvuky, sa dve rovnaké zvuky v rovnakej výške spievajú oddelene.

Výslovnosť spoluhlások.

Znelé spoluhlásky na konci slova sa vyslovujú ako zodpovedajúce alebo hluché (naše paravos, letí dopredu).

Zubné "Z", "D", "S", "T" - pred mäkkými spoluhláskami zmäkčujú napr.: (popravy, pieseň, hosť).

„H“ alebo „NN“ – pred mäkkými spoluhláskami sa vyslovuje mäkko, pred „L“ tvrdé „H“.

Vratné častice končiace mäkšie „СЯ“ a „СЫ“ sa vyslovujú ako tvrdé ako „СА“ a „С“.

V mnohých slovách sa čítanie „ChN“ a „ChT“ vyslovuje ako „SHN“ a „SHT“ (nudné, smutné, INTO).

Kombinácia „MF“ a „ZCH“ ako dlhé „Sch“ (šťastie).

Všetky spoluhlásky sa vyslovujú krátko, zreteľne, ale presne bez porušenia melodickej línie.

Spoluhlásky v strede slova sa prenesú na ďalšie slovo alebo slabiku, ale nie na koniec vety.

Povaha speváckej dikcie pre závisí od obsahu a povahy diela, od jeho obraznosti. Pri vykonávaní rýchlych, svetlo znejúcich diel by mala byť odľahčená sila zvuku, slová by sa mali vyslovovať ľahko, blízko a veľmi aktívne s minimálnym pohybom artikulačného aparátu. Dramatické diela, slávnostné hymny, slová sa vyslovujú výrazne (veľká dikcia). V pokojných skandujúcich skladbách - mäkká dikcia.

Speváci zborov sa musia neustále učiť správnemu, gramotnému prejavu. Ak majú správnu a dobrú výslovnosť, potom zbor dosahuje vysokú úroveň speváckej kultúry. To znamená, že dokáže čo najlepšie budovať a korelovať básnické a hudobné frázy v súlade s myšlienkou a obraznou sférou zborového diela, pričom volí slová a hudobné prostriedky, ktoré sú v každom prípade najvhodnejšie.

Súvisiace publikácie:

Frontálna lekcia ako príprava na učenie sa čítania a písania „Rozlišovanie tvrdých a mäkkých spoluhlások“Účel: Upevniť zručnosť rozlišovať medzi tvrdými a mäkkými spoluhláskami. Zopakujte si základné spôsoby zobrazovania mäkkosti spoluhlások v písaní.

Herná nácviková situácia „HUSY-LABUTE“ (Posilnenie zvukov samohlásky, určenie polohy zvuku) GCD v strednej skupine kompenzačnej orientácie.

Interaktívny manuál je vyrobený ručne z plastu, magnetického listu, domácich písmen ruskej abecedy v dvoch verziách (soft verzia.

Zhrnutie individuálnej nápravnej práce s predškolákmi s RDA „Posilnenie výslovnosti samohlások“Úlohy prioritnej vzdelávacej oblasti: Rozvíjať zrakové vnímanie, schopnosť udržať zrakový podnet v zornom poli pri vykonávaní.

"Cesta do krajiny samohlások a písmen" Účel: systematizovať vedomosti detí o samohláskach pomocou zvukov [a], [y], [i], [o] ako príkladu.

Zhrnutie hodiny v prípravnej skupine „Cesta do krajiny samohlások a spoluhlások“ Lexikálna téma: „Jeseň“. Ciele vyučovacej hodiny: 1. Rozvoj zručností v slabičnej a fonematickej analýze, fonematické reprezentácie. 2. Rozšírenie a spresnenie slovníka.

Výslovnosť spoluhlások.

Dôležitú úlohu zohráva literárna výslovnosť a dôraz, ktoré sa študujú v špeciálnej časti vedy o jazyku - v ortoepii. Ortoepia je súbor noriem výslovnosti jazyka, ktorý zabezpečuje zachovanie jednotnosti zvukového dizajnu slov. Ortoepické normy zahŕňajú normy výslovnosti zvukov a normy stresu. Výslovnosť spoluhlások:

1) Na konci slov av ich strede pred neznelými spoluhláskami sú znelé spoluhlásky omráčené;

2) Namiesto nepočujúcich spoluhlások pred znenými (okrem „v“) sa vyslovujú zodpovedajúce znelé spoluhlásky;

3) V niektorých prípadoch sa spoluhlásky pred mäkkými spoluhláskami vyslovujú jemne;

4) Dvojitá výslovnosť sa pozoruje v kombináciách s labiálnymi spoluhláskami;

5) Zdvojené spoluhlásky zvyčajne zodpovedajú zvuku, keď prízvuk padá na predchádzajúcu slabiku. Ak dôraz padne na nasledujúcu slabiku, potom sa dvojité spoluhlásky vyslovujú bez zemepisnej dĺžky.

Výslovnosť samohlások.

Dôležitú úlohu zohráva literárna výslovnosť a dôraz, ktoré sa študujú v špeciálnej časti vedy o jazyku - v ortoepii. Ortoepia je súbor noriem výslovnosti jazyka, ktorý zabezpečuje zachovanie jednotnosti zvukového dizajnu slov. Ortoepické normy zahŕňajú normy výslovnosti zvukov a normy stresu. Výslovnosť samohlásky:

Silnou pozíciou pre samohláskové fonémy je pozícia pod stresom. V neprízvučných slabikách sa samohlásky menia v dôsledku oslabenia artikulácie. Kvalitatívna redukcia je zmena zafarbenia zvuku samohlásky; kvantitatívne zníženie je zníženie jeho zemepisnej dĺžky a sily. Samohlásky v prvej predprízvučnej slabike sa mierne menia, samohlásky zvyšných neprízvučných slabík sú redukované vo väčšej miere.

11. Výslovnosť prevzatých slov.

Časť vypožičanej slovnej zásoby v ruskom jazyku má niektoré ortoepické črty, ktoré sú stanovené literárnou normou.

1. V niektorých slovách cudzieho pôvodu v mieste neprízvučného o vyslovený zvuk [o]: peklo a gio, bo a, bom o nd, väzba o n páči sa mi a oh r a dio, tr a o. Okrem toho sa v texte s vysokým štýlom môže vyskytnúť štylistické zaváhanie; zachovanie neprízvučného [o] v slovách cudzieho pôvodu je jedným z prostriedkov, ako na ne upútať, prostriedkom na ich zvýraznenie. Výslovnosť slov nokturno, sonet, poetický, básnik, poézia, spis, veto, krédo, foyer atď. s neprízvučným [o] je voliteľná. Neprízvučné [o] ako variant spisovnej výslovnosti si zachovávajú aj cudzie mená Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento a ďalšie.

V niektorých prevzatých slovách v spisovnej výslovnosti, po samohlástkach a na začiatku slova, neprízvučné [e] duelant, muezzin, poetický, egíd, evolúcia, exaltácia, exotický, ekvivalent, eklekticizmus, ekonomika, obrazovka, expanzia, expert, experiment , exponát, extáza, kurtóza, živel, elita, embargo, emigrant, emisia, emír, energia, nadšenie, encyklopédia, epigraf, epizóda, epilóg, epocha, efekt, efektný atď.

2. V ústnom verejnom prejave spôsobuje určité ťažkosti výslovnosť tvrdej alebo mäkkej spoluhlásky v prevzatých slovách pred písm. e, napríklad v slovách tempo, kúpalisko, múzeum a pod. Vo väčšine takýchto prípadov sa vyslovuje mäkká spoluhláska: akadémia, bazén, baret, béžová, brunetka, účet, monogram, debut, motto, recitácia, vyhlásenie, odoslanie, incident, kompliment, kompetentný, správny, múzeum, patent, paštéta, Odessa , tenor, termín, preglejka, plášť; slovo tempo sa vyslovuje s pevným t.

Inými slovami predtým e vyslovuje sa pevná spoluhláska: adept, auto-da-fe, business, western, zázračné dieťa, jazdecké nohavice, činka, groteska, výstrih, delta, dandy, derby, de facto, de iure, dispenzarizácia, identický, internát, medzinárodný , stážista, karate, štvorec, kaviareň, tlmič, kodeín, kódex, počítač, n-tica, chata, zátvorka, kuna, miliardár, model, moderný, morse, hotel, parter, pátos, polonéza, kabelka, poetka, životopis, hodnotenie, povesť , superman a ďalší. Niektoré z týchto slov sú nám známe už najmenej stopäťdesiat rokov, no nevykazujú tendenciu zmäkčovať spoluhlásku.

Vo výpožičných slovách začínajúcich predponou de-, pred samohláskami dez-, ako aj v prvej časti zložených slov začínajúcich na neo-, so všeobecným sklonom k ​​zmäkčovaniu, dochádza k výkyvom vo výslovnosti mäkkého a tvrdého d do n, napr.: devalvácia, deideologizácia, demilitarizácia, depolitizácia, destabilizácia, deformácia, dezinformácia, dezodorant, dezorganizácia, neoglobalizmus, neokolonializmus, neorealizmus, neofašizmus.

Pevná výslovnosť spoluhlások predtým e odporúčané v cudzích vlastných menách: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Dode, Jaures, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [r. uh], Carter, Ionesco, Minnelli, Vanessa Redgrave, Stallone a ďalší. V prevzatých slovách s dvoma (alebo viacerými) e sa jedna zo spoluhlások často vyslovuje jemne, zatiaľ čo druhá zostáva pevná pred remienkom e [rete], g e nesis [gén], relé [relé], genetika [gén], bufet [slávnosť], pince-nez [pe; ne], reputácia [re; ja], sekretár [se; re; te], etnogenéza [gén], atď.

V pomerne malom počte slov cudzieho pôvodu dochádza k kolísaniu výslovnosti spoluhlásky predtým e, napr.: s normatívnou výslovnosťou pevnej spoluhlásky pred e v slovách obchodník [ne; ja], anexia [ne] je prípustná výslovnosť s mäkkou spoluhláskou; v slovách dekan je normou mäkká výslovnosť, ale povolené sú aj tvrdé [te] a [te]; v slovnej relácii sa varianty tvrdej a mäkkej výslovnosti rovnajú. Predtým nie je normatívne zmäkčovať spoluhlásky e v odbornom prejave predstaviteľov technickej inteligencie v slovách laser, počítač, ako aj v hovorovej výslovnosti slov biznis, chlebíček, intenzívny, interval.

Štylistické kolísanie vo výslovnosti tvrdých a mäkkých spoluhlások predtým e sa vyskytujú aj v niektorých cudzojazyčných vlastných menách: Bertha, „Dekameron“, Reagan. Major, Kramer, Gregory Peck atď.

3. Pevné [w] sa vyslovuje v slovách padák, brožúra. V slove poroty sa vyslovuje jemné syčanie [zh ']. Vyslovujú sa aj mená Julien, Jules.