Ich liebe die Frau und stinke
Sie liebten mich zu Tode,
Über mir meine geniale Katze,
Und in meiner Seele bin ich ein zitterndes Kind ...

Ich präsentiere ein neues Buch des Kiewer Schriftstellers Ljubow Gontaruk, Shevchenko und Yogo Kohanim Zhіnka geweiht, blies Yak in den ersten Tagen des Jahres 2014 das Licht. Die brennenden Gedichtreihen von Taras Grigorovich, die diesen nicht-transversalen Frauen gewidmet sind, erstickten Lyubov Romanivna bei der Erstellung dieses Buches. Das Buch ist absolut frei von Pathos, es reicht nicht aus, zu versuchen, ein Autor zu werden, der diesem Geist für den modernen Menschen des 21. Jahrhunderts nahe steht.

An den großen schöpferischen Niedergang des Dichters knüpft sich die Ehrfurcht vor der Größe der Nachfolger, seinem besonderen Leben aber nicht so reichlich das Vermächtnis. Die Literaturwissenschaftlerin Marietta Shagnyan schreibt in ihrer Monographie „Taras Shevchenko“: Für jemanden, der so groß ist und Schnurrbartmenschen, wird die Nachfolge, die Geschichte einer ganzen Generation enthüllt ... Dies gilt insbesondere, wenn es um Taras Grigorovich Shevchenko geht. Zahalnovidomo, dass Shevchenko nie Freunde und nie Kinder hatte. Shevchenko wollte so gewinnen und hatte keine gemütliche Pause geschaffen, von der die ganze Stunde der Träume war. Shevchenko war keineswegs ein zurückgezogener Einsiedler, Weinkohav und Boo Kohanim. Und wirklich, der Anteil des Dichters stellte sich als ziemlich tragisch heraus: Kindheit und Jugend, verbracht im Krіpatstvі, Yogo z "Sprache mit Cyril und Methodius Kameradschaft, und infolgedessen wurden sie verhaftet und ohne das Recht zum Schreiben und Maluvati geschickt. , sterben bei 47 rokіv, glücklich mit den Jungen, aus der Sicht eines modernen Menschen, vіtsі, wenn deyakі moderne Menschen, nachdem sie Karriereerfolg erreicht haben, ihre eigene Sim'ї erstellen.

Das Buch „Ich liebe sie. Kohani-Frauen von T. G. Shevchenko " es besteht aus zehn Abteilungen, Häuten von solcher Hingabe an Frauen, genauso wie Taras Grigorovich in der singenden Periode seines Lebens stirbt. Der Autor begann das Leder mit einem Zitat von Taras Grigorovich und setzte dann den Monolog des abgestandenen Dichters mit großer Poesie fort, Shevchenkos Zeilen erstickten daran.

Lyubov Romanivna Dozhe Dovgo vaneden, der Gedanke an die geschriebenen Bücher, wested Matereal über Shevchenka, diesen romantischen Igo Yogo Kohannya, kannte die Porträts von Tsich Zhinok, Yaki Buli Shopyas Grigorovich selbst, las Bagato erneut, aß Mayzhe 200 Jahre, um es herauszufinden mehr über diese Zeiten und Traditionen, Etikette zwischen Männern und Frauen der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts.

Erste Liebe "yu Taras Bula Oksana Kowalenko.Їй zugewiesen Gedicht "Mar" yana-chernitsa . Und erzählen Sie mir von der Schönheit, die Oksana singt und oben winkt „Wir vkupochtsi, wenn wir gewachsen sind ».

Als wir zusammen gewachsen sind,
Von den Kleinen geliebt.
Und Mütter bestaunten uns
Sie sagte, wenn
Lass uns Freunde finden. Nicht erraten.
Die Alten starben im Voraus,
Und meine Kleinen wuchsen auseinander
Aber sie kamen überhaupt nicht zusammen.
Ich nach Belieben und Gefangenschaft
Überall getragen. gebracht
Im Alter Eis und Heimat.
Viel Spaß beim Dorf
Chomus jetzt ich, der Alte,
Es schien dunkel und still,
So wie ich jetzt bin, sind wir alt.
Ich laufe herum, im Dorf arm,
Ich bin so pingelig, nichts
wuchs nicht und verrottete nicht,
So sobi, wie es war.
І Yar, і Feld, і Pappeln,
І über der Frühlingsweide.
Ich bückte mich wie diese zhurba
Weit weg in selbst auferlegter Gefangenschaft.
Preise, Rudern und Windmühle
Winkende Flügel für Guy.
І grüne Eiche, mov Kosake
Іz gayu viyshov ta y gehen
Popid den Berg hinauf. Den Berg hinauf
Der Garten ist dunkel, aber im Garten
Leg dich in die Kälte
Umzug ins Paradies, meine Alten.
Die Kreuze der Eichen wurden zerschmettert,
Die Worte wurden mit einem Brett erinnert ... / 204 /
Ich plane nicht und keine Worte
Gladesenko löscht Saturn ...
Ruhen wir bei den Heiligen
Mein alter... - Chi lebt
Ota Oksanochka? - ernähren
Mein Bruder ist ruhig. — Jaka?
- Ota ist klein, lockig,
Was spielte mit uns, wenn.
Was schielst du, Bruder?
- Ich bin nicht schüchtern. Pomandruvala
Ota Oksanochka bei einer Wanderung
Sie verschwand hinter den Moskowitern.
Sie kehrte jedoch ein Jahr später zurück,
Das Scho. Z Baistryam kehrte zurück,
Sie hat ihre Haare geschnitten. Bulo, nachts
Setz dich unter den Schlamm, mov zozulya,
Dieser Kuckuck oder Schrei,
Abo schläft ruhig
Das Nibi Mow ist gespalten.
Und dann wieder, wo bist du hingegangen,
Niemand weiß, wohin es gegangen ist,
Sie hat sich verzettelt, getäuscht.
Und was für ein Mädchen war Bula,
So so scho! І nevgoga,
Der Herr hat dieses Talent nicht gegeben ... -
Und vielleicht, und nachdem man es gegeben hat, hat man gestohlen,
Ich habe den heiligen Gott getäuscht.
"Ganni vrodlivy" (so nannte Taras die Truppe von Oberst Platon Zakrevskiy, dem Friseur des Dorfes Berezov Rudka in der Region Poltawa) singt hingebungsvoll deshalb „Blind ", ebenso gut wie Gedicht „G. 3." dass "Yakbi Schlampe mich wieder ...".

Die Yakbies schossen wieder auf mich,
Chi ti slyakala b, chi nі?
Yakeє beruhige dich
Würde Toydy mich befördern?
Keiner. Ich würde es nicht wissen.
Oder vielleicht habe ich es später erraten
Sprichwort: "Ich habe von einem schlechten geträumt."
Und ich bin gesund, mein Wunder!
Mein Anteil ist dunkelbraun!
Yakby plaudert, rätselt
Mehr Spaß und jünger
Zu viel Hektik.
Ich zaridav bi, zaridav!
Ich betete, dass wir nicht ehrlich sind,
Und ein listiger Traum erhob sich,
Schleimwasser verschüttet
Wie viele heilige Wunder!

[Eine weitere Hälfte des Jahres 1848,
Kosaral]

Der Autor vermutet, dass die Geschichte von Shevchenko ist Hanni Zakrevskoy. Unwissenheit darüber, dass Zakrevska wesentlich jünger war als Shevchenko und diejenigen, die genau zu dieser Stunde Shevchenko starben Prinzessin Varvara Repnina, Nachdem er die Mutter zu dieser Stunde besucht hatte, erstickte Taras Grigorovich still mit einer jungen Frau, dem Trupp seines Freundes Oberst Platon Zakrevsky, der den Vers weihte "G. Z.“

Nicht mehr, wie in Gefangenschaft
Raten Sie über das Testament. Und ich
Über dich, meine Liebe,
Ach, ich schätze. Nikoli
Du hast mir nicht gegeben
So ein Garno-Young
Ich bin so gut
Also, wie jetzt in einem fremden Land,
Dieser ist in Gefangenschaft. Teilen! Teilen!
Mein du schläfst nach Belieben!
Willst du mich wegen des Dnjepr anschauen,
Ich möchte lächeln, weil ....
Du, mein Einziger,
Steh auf vom Meer,
Hinter dem Nebel hörend
Erysipel dämmert!
Du, mein Einziger,
Du führst dich selbst
Lita meiner Jugend,
ich vor mir
Nibi das Meer, um zu intervenieren
Weite Dörfer
Mit Kirschplantagen
Ich Leute haben Spaß.
Für die Menschen, in diesen Dörfern,
De Kolis, bewegter Bruder,
Sie begrüßten mich. Mutter!
Alte Mutter!1
Chi zbirayutsya th dosі
Fröhliche Gäste
Machen Sie einen Spaziergang im Alten
Gehen Sie einfach spazieren
Auf die alte Art, auf die alte Art
Von Welt zu Welt?
Und du, meine Jugend
Schwarze Kinder,
fröhliches Mädchen,
Ich dosi im alten
Tanzt du? Und du, runter!
Und du, mein Friede!
Mein heiliger Blackbrive,
Ich dosi zwischen ihnen
Ruhe, schreibst du gerne?
Ich timi ochima,
Schon schwarz - blau,
Ich dosi charuesh
Menschliche Seelen? Was sonst noch und dosi
wundere dich vergebens
Auf dem Lager eines Schurken? Heilig ist mein!
Heilige Einheit!
Wie Sie stolpern, teilen,
Kleine Mädchen
zwitschern auf deine Art
Ich nenne gut
Vielleicht th mich versehentlich
Kinder raten.
Vielleicht, Yak und über mich
Sagen Sie Yak berühmt.
Lächle, mein Herz,
Leise, leise
Sob niemand und nicht pobachiv ...
Das und mehr als alles andere.
Und ich, so ziemlich, in Gefangenschaft
Ich bete zu Gott.
[Eine weitere Hälfte des Jahres 1848,
Kosaral]

Es scheint, dass, wenn Donka Sophia als Tochter von Ganni Zakrevskaya geboren wurde, ein Mann sie ansieht, ohne sie anzusehen, und sofort ein Kind im Dorf sieht. Diese Stosunki waren nicht klein für die Zukunft, aber der Gestank blieb sogar an Shevchenko hängen. Im Haus des Dichters erscheint das Haus der Mutter der Mutter, ihre Heimat, ihr Trupp. І tse bajannya, tya unauffälliges spirituelles Bedürfnis wird den Gesang allen Lebens begleiten.

Es ist ein guter Zeitpunkt, Shevchenko auf den Betrüger zu lenken, aber Varvara Repnina hört nicht auf, sich über Shevchenkos Briefe zu ärgern, in denen das Genie sie getauft hat. Taras Grigorovich sympathisierte tief mit dieser genialen und außergewöhnlichen Frau und weihte sie Sagen wir "Trizna" Sie präsentierte ihr Selbstporträt. Ale, es ist Suspіlna prirva zwischen dem kolossalen Krіpak und der Prinzessin, lesen Sie diejenigen, die Hanna Zakrevsky gleichzeitig in seinem Herzen lag, und gaben diesen freundlichen Stosunki nicht die Gelegenheit, mehr herauszuwachsen.

Prinzessin, du siehst Lakritze aus!
Oh Gott, was für eine Tageseinstellung?
Ich habe deine Hand nicht geküsst,
Da war ein Funke in meinem Fleisch
Ich wurde so unterwürfig!

Derselbe Liebes-Tricoutter hat bereits Lyubov Romanivna glücklich gemacht und den Anstoß gegeben, ein ganzes Buch über Frauen zu schreiben, die Shevchenko liebte. Das Buch wurde in einem Podikhu geschrieben, Hautwunde naruzhuvavsya vіsh, das Jahr vyvіyshov vor dem Buch. Alle Geschichten der Kohannya, dieser Frauen waren echte Artikel, wir wissen mehr oder weniger über die Haut von ihnen, aber all die Unwissenheit und noch erstaunlichere Geschichten.

Es ist unmöglich, den Taras Grigorovich nicht zu erraten Jadwiga Gusikowskaja, Yakіy vіn rezitierte Mіtskevich und weihte den Vers meiner polnischen Sprache. Zuerst kohannya und zuerst rozcharuvannya - die Junge singt über den schmerzlich unterschiedenen Unterschied zwischen der freien Pole Yadzeya und ihrem schwerfälligen, kripatsky Lager. In der Liste seines Künstlerkollegen Ivan Soshenok schreibt er: „Einmal für diejenigen, die ich mit Yadviga spazieren gegangen bin, wurde ich von einem Boot weggebracht. Der Schmerz war nicht so körperlich, wie die Seele.

Warum unglücklich Kripak
Ohne dass Gott Freiheit gibt,
Dein freier Herr,
Einfache Freude an den Händen,
Familie - ruhig und willkommen?

Die meisten dieser romantischen Stosunkivs trafen den Autor von Shevchenkos Feodossija Kositsy. Fast bis Feodosiya war es gegenseitig, die Jungfrau wollte einen neuen Zamіzh anstreben, aber an der Spitze des Schiffes wurde Vater - Grigory Kositsa, ein Priester aus dem Dorf Kirilivka, der seiner Tochter seinen Segen nicht gab. Tse hat das arme Mädchen bereits geschlagen, aber sie konnte nicht gegen den Willen der Väter trinken und nevdovz zvozhevolila in Trauer. Ich mi nemov bi chuёmo in tsikh rimovanih zählt zu den Rozpach-Dichtern, als hätte ich die Hoffnung auf Glück ausgegeben.

Ziemlich mein Pechvogel
Warum liebst du es nicht so sehr?
Gab dem Dichter kein Glück
Du könntest verlieren...

Neunzehn Likör Half Mack- der Rest von Shevchenkos Liebe, der Rest der Hoffnung in der Heimat des Glücks. Aber das junge Mädchen konnte ein wenig von einem prominenten Dichter nicht schätzen, nachdem es dem Anführer Jakowlew den Vorrang gegeben hatte.

Über den mächtigen und sivim Dniprom
Navitieren Sie in der hellen Stille des Sommers
Ohne dies bin ich selbstbeflügelt.
Wer hat mich so angezoomt?

Das Buch „Ich liebe sie. Kokhani zhіnki T. G. Shevchenko „maє sieht sogar wackelig aus, es wurde in einem Stil geschaffen, der der Romantik nahe kommt, wenn Shevchenko lebt und kreiert. Lassen Sie uns sehen, dass es mit sorgfältig ausgewählten farbenfrohen Porträts dieser Frauen illustriert ist, als ob sie durch ein langwieriges Leben eine prominente Ukrainerin erstickten und deren Bilder oft in Yoga-Kreationen erscheinen.

Vor dem Jahrestag des Kobzar werden Tausende von Artikeln geschrieben, Dutzende von Büchern gesehen, Hunderte von Konferenzen, Gesprächsrunden und Konzerten abgehalten. Ale ist beeindruckt, dass, ungeachtet der Größe der Anzahl der verschiedenen Besuche, diese Veröffentlichung des Buches von Lyubov Romanivna Gontaruk zblisne bei dieser Informationsquelle und immer Ihr Leser kennt.

TRIZNA

WIDMUNG

Eine Seele mit einer wunderbaren Bestimmung
Muss lieben, ertragen, leiden;
Und die Gabe des Herrn, Inspiration,
Sollte mit Tränen getränkt sein.
Du verstehst dieses Wort!
Für dich habe ich freudig gefaltet
Deine weltlichen Fesseln
ich wieder Klerus
Und Tränen in Klänge gegossen.
Dein gütiger Engel ist aufgegangen
Ich mit unsterblichen Flügeln
Und leise Worte
Träume vom Paradies erwachten.

Nachdem ihr eure Seelen im Gehorsam gegenüber der Wahrheit im Geist gereinigt habt, in brüderlicher Liebe ohne Heuchelei, aus reinem Herzen, liebt einander eifrig: Zeugt nicht aus dem Samen der Verdorbenen, aber nicht verdorben, durch das Wort des lebendigen Gottes und Bleibens bis in alle Ewigkeit. Denn alles Fleisch ist wie Gras, und alle Herrlichkeit des Menschen ist wie die Blume des Grases: Das Gras ist vergangen, und seine Blüte ist vergangen. Aber das Wort des Herrn bleibt ewig. Das ist das Wort, das in dir gepredigt wird.
Der Brief des ersten heiligen Apostels Petrus. 1, 22 - 25.

Zwölf Geräte auf einem runden Tisch,
Zwölf hohe Gläserständer;
Und die Stunde vergeht
Niemand kommt
Freunde müssen sein
Sie sind vergessen.
Sie werden nicht vergessen - zur festgesetzten Zeit,
Das Gelübde erfüllend, versammelten sich Freunde,
Und die ewige Erinnerung wurde von der Kathedrale gesungen,
Sie schickten ein Fest - und alle zerstreuten sich.
Es waren zwölf; alle waren jung
Schön und stark; vergangenes Jahr
Sie begruben ihren besten Freund
Und für einen Freund wurde an diesem Tag eine Gedenkfeier eingerichtet,
Bis sie mit ihm auf ein Date gehen.
„Glückliche Bruderschaft! Einheit der Liebe
Du wurdest auf sündiger Erde heilig geehrt;
Kommt zusammen, Freunde, wie sie jetzt zusammengekommen sind,
Kommt zusammen für eine lange Zeit und ein neues Lied
Singe Freiheit im Sklavenland!

Gesegnet ist dein kleiner Weg,
Ein elender Fremder, unbekannt!

Du bist die Wunderkraft des Herrn
Ich konnte in die Herzen der Menschen hauchen
Feuer der Liebe, Feuer des Himmels.
Gesegnet! Du bist Gottes Wille
Geheiligt durch ein kurzes Leben;
Im Tal der Sklaverei die Freude des Willens
Schweigend verkündetest du.
Wenn ein Bruder eines Bruders sich nach Blut sehnt -
Du verbandst die Liebe in Fremden;
Freiheit für die Menschen - in ihrer Bruderschaft
Du hast mit einem tollen Wort gezeigt:
Du hast der Welt Frieden gebracht;
Und beim Abschied, gesegnet
Gedankenfreiheit, Geist der Liebe!
Auserwählte Seele, warum
Haben Sie uns so wenig besucht?
Du bist hier eng, es war hart!
Aber du hast die lokale Gefangenschaft geliebt,
Du, makellos, sahst aus,
Trauer um eitle Menschen.
Aber der Engel fehlte
Beim ewigen König der Könige;
Und du bist im Himmel in ewiger Herrlichkeit
Am Thron Gottes stehen
Für unsere Welt, dunkel und böse,
Du siehst mit einer unschuldigen Sehnsucht aus. /241/
Ich verehre dich
Ich staune im stillen Zittern;
Ich bete mit sehnsüchtiger Seele,
Als würde man zu einem Engel beten!
Komm herunter, sende mir Heilung!
Inspirieren, auf einen kalten Geist werfen
Obwohl es wenige helle, reine Gedanken gibt;
Sogar für einen einzigen Augenblick
Erleuchte den Kerker des Herzens
Und die Dunkelheit hartnäckiger Gedanken
Und zerstreue und befriede.
Wahrlich, in leisen Worten,
Du erzählst mir alles von dir
Irdisches Wohlbefinden
Und lerne Herzen zu besitzen
Geschwollene Leute und ihre eigenen,
Schon korrumpiert, schon böse...
Sag mir die geheime Lehre
Stolze Menschen lieben
Und die Rede Sanftmut und Demut
Erweiche die Henker des Volkes,
Darf ich die Hymne der Propheten verkünden,
Und bring die Wahrheit herunter,
Und verblassende Augen
Ohne Angst werde ich in den Himmel steigen.
Und in dieser Stunde der letzten Qual
Schick mir wahre Freunde
Legen Sie Ihre kalten Hände nieder
Und Selbstlosigkeit der Tannen
Vergossen von freundlichen Augen.
Segne mein Leiden
Ich werde dem Tod gerne zulächeln,
Und mit Hoffnung zum ewigen Leben
Ich werde für dich in den Himmel aufsteigen.

Gesegnet ist dein kleiner Weg,
Der Besucher wird nicht verherrlicht, wunderbar!

In einer armen, unbekannten Familie
Er wuchs auf; und Lebensaufgabe,
Wie ein Waisenkind traf er früh;
Er traf böse Vorwürfe
Für das tägliche Brot ... Im Herzen der Wunde
Die Schlange nagte durch ... Kindertraum / 242 /
Verschwand wie eine ängstliche Taube;
Sehnsucht, wie ein Dieb, ungeduldig,
Versteckt in einem gebrochenen Herzen
Lippen bissen gierig
Und saugte unschuldiges Blut...
Die Seele war zerrissen, die Seele weinte,
Ich bat um Freiheit ... Der Geist brannte,
Stolz sprudelt im Blut ...
Er zitterte ... Er war taub ...
Die Hand zitterte...
Oh, wenn er den Globus könnte
Greifen Sie mit einer wütenden Hand
Mit allen Reptilien der Erde;
Ergreifen, zerquetschen und in die Hölle werfen! ..
Er würde sich freuen, er würde sich freuen.
Er lachte wie ein wilder Dämon,
Und dauerte eine schreckliche Minute,
Und die Welt brannte von allen Seiten;
Er schluchzte, er war stumm vor Raserei,
Die Seele wurde von einem schrecklichen Traum gequält,
Die Seele war tot, und überall
Erde, Gottes Schöpfung,
In grünem Gewand und Blumen,
Meeting Frühling, freute sich.
Freudig erwachte die Seele,
Und wachte auf ... Er ist in Tränen aufgelöst
Fiel hin und küsst den Boden
Wie die Seele von Mutters Mutter! ..
Er ist wieder ein reiner Engel des Paradieses,
Und auf Erden ist er für alle ein Fremder.
Schaute zum Himmel: "Oh, wie klar,
Wie entzückend – wunderbar!
Oh, wie frei wird es für mich sein! .. "
Und Augen in einer wunderbaren Schläfrigkeit
Zielt auf das Himmelsgewölbe
Und in der unendlichen Tiefe
Die Seele eines Unschuldigen ertrinkt.

Entsprechend der Höhe des Heiligen, breit,
Weißes Taschentuch, einsam,
Eine transparente Wolke schwebt in die Ferne.
„Ah, Wolke, Wolke, wer trägt
Sie so glatt, so hoch?
Was bist du? Und warum /243/
So prächtig, süß verkleidet?
Wohin wurden Sie geschickt und von wem?
Und die Wolke schmolz leise
In einem hellen Himmel. Der Blick ist langweilig
Er senkte sich in den dunklen Wald ...
„Und wo ist das Ende der Welt, das Ende des Himmels,
Die Enden der Erde?...“ Und ein tiefer Seufzer,
Unkindischer Seufzer, stieß er aus;
Wie in einem einsamen Herzen
Er begrub die Hoffnung.

In wem es keinen Glauben gibt, gibt es keine Hoffnung!
Hoffnung ist Gott und Glaube ist Licht.

„Geh nicht hinaus, meine Koryphäe!
Zerstreue den Nebel der Seele,
Lebe mich mit deiner Kraft
Und der Weg ist dornig, der Weg ist langweilig
Erleuchte mit himmlischem Licht.
Erinnere dich an dein Heiligtum,
Trinke mit heiliger Inspiration,
Ja, ich verkünde Segen
Was von Dir befohlen wird! .. "

Er gab die Hoffnung nicht auf.
Der Geist erwachte wie eine Taube in der Höhe,
Und die Dunkelheit des Herzens, die Dunkelheit des Tals
Erleuchtet mit himmlischem Licht;
Er ging, um nach Leben zu suchen, zu teilen,
Bereits das Heimatfeld bestanden,
Das Dorf war schon versteckt...
Etwas wurde plötzlich schade,
Eine Träne durchbohrte die Wimpern,
Das Herz sank und brach.
Wir bedauern etwas in unserer Vergangenheit,
Und es gibt etwas in der Heimat ...
Aber er, der arme Mann, er gehört nicht ihm,
Und hier und da. Unser Planet
Unsere schöne Welt, irdisches Paradies,
In allen Richtungen ein Fremder für ihn.
Er hockte sich schweigend in den süßen Staub
Und wie ein Eingeborener küsste er,
Schluchzend, leise und traurig
Ich habe unterwegs ein Gebet gelesen ... / 244 /
Und das mit festem, freiem Fuß
Ging... Und verschwand hinter dem Berg.
Außerhalb der Heimat
Wandernder Bettler, Waise,
Welche Tränen flossen nicht!
Was für ein schrecklicher Preis
Ich kaufte den Verstand des Wissens,
Und behielt die Jungfräulichkeit des Herzens.

Ohne feigen Vorwurf
Gehen Sie durch die Torturen eines schwierigen Lebens,
Messen Sie den Abgrund der Leidenschaften
Erkenne das Leben der Menschen
Lesen Sie alle schwarzen Seiten
Alles illegale Sachen...
Und lass den Adler fliegen
Und das Herz einer reinen Taube!
Das ist ein Mann!.. Lebe ohne Dach
(Waisen und die Sonne wärmt nicht),
Menschen zum Kennenlernen - und Lieben!
Sanftes Herz bedauert
Über ihre unwürdigen Taten
Und nicht im Dunkeln lästern,
Wie der König des Geistes. Arm, arm
Für ein Stück tägliche Nahrung,
Ein mächtiger Narr
Und denke, fühle und lebe!..
Hier ist ein schreckliches Drama, Heilige! ..
Und er ging hindurch, weinend,
Er spielte sie streng
ohne ein Wort; er interpretierte nicht
Ihre täglichen Abenteuer
Wie ein erbaulicher Roman;
Offenbarte keine Herzwunden
Und die Dunkelheit verschiedener Träume,
Und Byronic-Nebel
Er ließ nicht zu; eine unbedeutende Menge
Er hat seine Freunde nicht missbraucht;
Beamte und Behörden nicht hingerichtet,
Wie N, ein vorsichtiger Herold,
Und derjenige, der ohne Ende denkt
Über die Gedanken von Kant, Galileo,
Weltoffener Weiser,
Und die Menschen urteilen ohne Reue /245/
Bruder und Vater;
Dieser falsche Prophet! Seine Urteile sind
Halb Ideen, halb Unsinn!

Den Sinn des Lebens sehen,
Großes Gericht Gottes
Im introspektiven Denken
Er hob seine tränenden Augen
Über die Schönheit der heiligen Natur.
"Wie sich alle einig sind!" er flüsterte
Und erinnerte sich an das Heimatland;
Gott hat Gerechtigkeit und Freiheit
Er betete zu allen Lebenden
Und sanfte Gedanken folgten
Die Taten der vergangenen Nationen,
Angelegenheiten seines Heimatlandes,
Und weinte bitterlich... „O Heiliger!
Meine heilige Heimat!
Wie kann ich dir helfen, Schluchzen?
Und du bist angekettet, und ich auch.
Das große Wort des Willens Gottes
Sag es den Tyrannen - sie werden es nicht verstehen!
Und im heimischen Schönfeld
Der Prophet wird gesteinigt!
Lösche die Hochgräber
Und sie werden sie mit dem Wort des Bösen tragen!
Du wurdest getötet, zermalmt;
Und Lob war verboten
Deine großen Taten!
Oh Gott! Stark und wahr
Wunder sind für dich möglich.
Erfülle den Himmel mit Herrlichkeit
Und erschaffe ein heiliges Wunder:
Sie befahlen den Toten aufzuerstehen,
Segne mit einem allmächtigen Wort
Auf eine neue und schwere Leistung,
Für die Erlösung der Erde
Land entweiht, vergessen,
Mit reinstem Blut vergossen,
Einst ein glückliches Land."
Wie Wolken gingen die Gedanken auseinander,
Und Tränen tropften wie Regen!.. /246/
Gesegnet ist er in der Welt, der ein kleiner Anteil ist,
Es steht mir frei, Krümel vom Essen zu geben
Hungriger Bruder und böser Wille
Obwohl er die harte Macht zähmen konnte!
Gesegnet und frei! .. Aber wer kein Auge ist,
Und schaut mit seiner Seele auf die Intrigen der Menschen,
Und kann nur in einsamer Qual weinen -
O wahrhaftiger Gott, beraube dich deiner Augen! ..
Deine Berge, dein Meer,
Alle Schönheiten der Natur
Kann seinen Kummer nicht büßen
Sie werden dir keine Freiheit geben.
Und er, der Leidende eines kurzen Lebens,
Alles gesehen, gefühlt und gelebt,
Menschen, die es gewusst haben, haben geliebt
Und sehnte sich heimlich nach ihnen.
Er und die Menschen verliebten sich ineinander *, [* Wie eine Blume, die in ihrem Sumpf blühte.]
Und er nannte sie Brüder;
Freunde und geheime Macht gefunden
Er bezauberte seine Freunde für sich;
Zwischen jungen Freunden
Manchmal nachdenklich ... manchmal
Wie ein Zauberer, ein junger Sender
Mit klangvollen, lebendigen Reden
Freunde waren plötzlich erstaunt;
Und die Stärke der Freundschaft zwischen ihnen,
Segen, Stärkung.
Er sagte, dass das Gemeinwohl
Ich muss Liebe kaufen
Und mit edlem Mut
Setze dich für die Menschen ein und bestrafe das Böse.
Er sagte, dass die Feier des Lebens,
Toller Urlaub, Gottes Geschenk,
Muss für das Vaterland spenden
Sollte getroffen werden.
Er sprach von zärtlicher Leidenschaft,
Er sprach leise, traurig,
Und er schwieg!... In rebellischer Angst
Er verließ den Tisch
Und weinte bitterlich. Trauriges Geheimnis,
Sehnsucht tief, nicht zufällig
Der Leidende teilte mit niemandem. /247/
Freunde liebten von ganzem Herzen
Ihn wie Blut; doch er
Unbegreifliche Sehnsucht
War ständig depressiv
Und zwischen ihnen Redefreiheit
Er war in Flammen. Aber unter den Gästen
Wenn mit tausend Lichtern
Blinkende Marmorschultern
Er seufzte schwer wegen etwas.
Und ein düsterer Gedanke flog
In der Heimat, im schönen Land,
Wo niemand mit ihm gerechnet hat
Niemand hat ihn erwähnt
Nicht über sein Schicksal ist unklar.
Und er dachte: „Warum bin ich hier?
Und was soll ich zwischen ihnen machen?
Sie alle tanzen und singen
Sie sind unter Verwandten verwandt,
Sie sind alle gleich
Und ich! .. “- Und leise geht er hinaus,
Geht denkend nach Hause;
Niemand verlässt das Haus
ihn treffen; niemand wartet
Überall allein ... Sehnsucht, Mattigkeit! ..
Und der helle Feiertag des Sonntags
Trägt hundertfache Sehnsucht.
Und er verwelkt, verwelkt, wie ein Epos im Feld,
Sehnsüchtig in einer fremden Seite schmachten;
Und er verwelkt lautlos ... Was für eine Wendung
Versunken in seiner Herzenstiefe?
„O wehe mir, wehe! Warum bin ich gegangen
Unschuldsglück, Heimat?
Warum bin ich gewandert, was habe ich erreicht?
Freuden des Wissens?.. Ich schwöre sie, ich schwöre!
Sie sind etwas für mich, Würmer, strömten meine Gedanken aus,
Mit meinem stillen Glück trennten sie sich!
Wem soll ich Sehnsucht und Liebe erzählen?
Wem werde ich die Wunden des Herzens in Tränen zeigen?
Ich habe hier kein Paar, ich bin ein Bettler zwischen ihnen,
Ich bin ein armer Tagelöhner, ein einfacher Arbeiter;
Was gebe ich meinem Freund mit meinen Träumen?
Liebe... Ah, Liebe, Liebe allein!
Von ihr für drei Jahrhunderte, für die Ewigkeit!
Hätte sie in seinen Armen geschmolzen! /248/
Oh, wie zärtlich, wie zärtlich würde ich lieben!
Und große Tränen fielen wie Funken herab,
Und blasse Wangen und schwache Brust
Sie wuchsen und trockneten. „Ach, lass mich atmen
Brich meinen Schädel und zerreiße meine Brust,
Es gibt Würmer, es gibt Schlangen – lasst sie frei!
Oh, lass mich ruhig schlafen, für immer!

Das unglückliche Waisenkind litt
Weit entfernt von der glücklichen Heimat,
Und wartete ungeduldig auf das Ende.
Sein Lieblingstraum
Nützlich, Heimat zu sein,-
Wie eine Farbe verblasst es mit ihr!
Er litt. Das Leben ist Leere
Vor ihm tat sich das Grab auf:
Brüderliche Zuneigung war nicht genug,
Die Wärme von Freunden wärmte nicht -
Himmlische Sonnenstrahlen
Hochfliegende Alkala-Seele.
Das Feuer der Liebe, das Gott entzündet hat
Im Herzen einer schüchternen Taube
Eine unschuldige Frau, wo immer ich konnte
Der Flug ist erhaben, Adler
Stoppen und zusammenführen
Das Feuer der Liebe, unschuldige Liebe;
Wen könnte er beherbergen?
Im Licht des Herzens und des Verstandes,
Wie eine wehrlose Taube
Um sich vor dem Leben der Sorgen zu verstecken;
Und zu den jungen Persern, schmachtend,
Halte deinen müden Kopf fest;
Und, betäubt und schluchzend,
Im Schoß des Lebens, im Schoß des Paradieses
Nehmen Sie sich einfach einen Moment Zeit, um sich auszuruhen.
In ihren Augen, in ihrer Mattigkeit
Und den Geist und die Seele ertränken,
Und schmelze das Herz im Herzen,
Und in Selbstvergessenheit ertrinken.

Aber es gab niemanden zu lieben;
Es gab niemanden, mit dem man sich verbinden konnte;
Und das Herz weinte und schmerzte,
Und erstarrte im Nichts. /249/
Sein sehnsüchtiger Traum
Etwas hat sich in der Zukunft geöffnet
Und in der unendlichen Höhe
Der heilige Himmel lächelte.
Wie das Wachs einer brennenden Kerze,
Er schmolz leise, leise,
Und in nachdenkliche Augen
Der Nebel fiel. Sieh schüchtern aus
Darauf Schönheit manchmal
Frieden, insgeheim besorgt
Und sympathische Schönheit
Lange Zeit heimlich bewundert.
Und vielleicht waren viele traurig
Mädchenherzen um ihn
Aber durch einen geheimen Willen, eine höhere Macht
Der einsame Weg zum Grab
Auf spitzen Steinen gehalten.
Er war erschöpft, seine Brust schmerzte,
Augen verdunkelt, hinter dem Kreuz
Die Grenze der Ewigkeit wurde geschwärzt
Im Raum dunkel und leer.
Schon im Bett des Grabes
Er liegt still, und das Licht geht aus.
Freunde, die Rat suchen
Sein ohnmächtiger Geist macht sich Sorgen.
Abwechselnd übernachtet
Ein Freund hat wahre Freunde;
Und jeden Abend war ich unterwegs
Seine wunderbare Familie.
Gesammelt am letzten Abend
Rund ums Sterbebett
Und sie blieben bis zum Morgen.
Schon schloss die Dämmerung die Wimpern,
Freunde trauriger Traum fuhr,
Und er lebte plötzlich wieder auf
Ihr trauriger Traum mit erfahrenem Feuer
Letzte feurige Reden;
Und andere trösteten sich,
Was in sieben oder acht Tagen
Er wird unter Freunden singen.
„Ich werde dir kein neues Lied singen
Über den Ruhm meiner Heimat.
Lege einen strengen Psalm nieder
Über die Menge der Henker des Volkes; /250/
Und erinnern Sie sich mit einer kostenlosen Hymne
Vorläufer, mein Freund.
Und für Sünden... seine Sünden
Betet ernsthaft zu Gott...
Und ruhe mit den Heiligen
Singt, Freunde, über mich!“

Freunde standen um ihn herum
Er ging weg, sie schluchzten,
Wie Kinder... Er seufzte leise,
Er seufzte, seufzte... Er war weg!
Und die Welt verlor den Propheten
Und die Herrlichkeit des Sohnes verloren.

Leider haben andere darunter gelitten
Am nächsten Morgen in der Kirche ein Eichensarg,
Schluchzend, verriet die Erde
Die Überreste eines Freundes; und Bucht
Grüner Kranz, jung,
Bewässert mit Tränen der Freundschaft
Und sie legten es auf das Grab;
Und ruhe mit den Heiligen
Sie sangen leise und traurig.

In einer Taverne an einem runden Tisch, an einem brüderlichen Tisch
Schon am Abend saßen die Freunde herum;
Zwölf saß traurig und still da:
Ihre Herzen schmerzten vor Angst.
Traurige Trizna, traurige Freunde! ..
Ah, ich habe so ein Fest geschickt.

Wir haben einvernehmlich vereinbart,
Damit jedes Jahr der Tisch gedeckt ist
Am Tag des Todes eines Freundes; vergessen werden
Ihr Freund konnte nicht jenseits des Grabes sein.
Und jedes Jahr kamen sie zusammen
Denken Sie an den Tag des Todes eines Freundes.

Viele sind verschwunden:
Geräte leer jedes Jahr,
Freunde immer mehr Waisen -
Und hier ist eins, wie viele Jahre
Geräte zum Mittagessen leeren
Der traurige alte Mann kommt; /251/
Traurigkeit und Freude der Jugend
Einer erinnert sich leider.
Er sitzt lange, düster, still,
Und wartet: gibt es einen Bruder
Lebt überhaupt noch einer?
Und einsam auf dem Rückweg
Er geht schweigend ... Und jetzt,
Wo der runde Tisch gedeckt ist,
Die Tür öffnete sich langsam
Und Bruder, diese Zeit vergessen,
Er kam gebückt herein!... Er ist traurig
Mit leerem Blick sah er sich am Tisch um
Und er sagte mit freundlichem Vorwurf:
"Faule Leute! Sehen Sie, wie das Gesetz
Heilige brüderliche Leistung!
Sie sind heute nicht gekommen
Es ist, als wären sie über das Meer gegangen! —
Und wischt schweigend die Tränen weg
Sitzen am brüderlichen runden Tisch. —
Wenn nur einer zu dir käme!“
Der alte Mann sitzt und wartet...

Eine Stunde vergeht, eine weitere Stunde vergeht
Es ist Zeit für den alten Mann, nach Hause zu gehen.
Der alte Mann steht auf: „Ja, sie haben es geändert!
Hör zu, trink, Bruder, Wein, -
Er sagte zu dem Diener, - wie auch immer,
Ich kann nicht; vergangen, was war -
Ja, erinnere dich für den Frieden;
Und es ist Zeit für mich, nach Hause zu gehen!“
Und wieder kullerten die Tränen.
Der Diener trank verwundert den Wein.
„Gib mir einen Hut ... Was für eine Faulheit
Geh nach Hause! .. “- und ging leise.

Und ein Jahr später am schicksalhaften Tag
Zwölf Geräte auf einem runden Tisch,
Zwölf hoher Gläserständer,
Und der Tag vergeht
Niemand kommt
Für immer, für immer vergessen.

Sobald Sie Hilfe holen, nehmen Sie zusätzliche Informationen über die Frau von T. Shevchenko ab.

Kausal

Das Gebrüll und der Stapel des Dnipro ist breit,
Wütender Wind kräuselt sich,
Dodolu verbi gnat hoch,
Berge während pіdіyma.
Ich hellen Monat zu dieser Zeit
Іz düster de de de schauend,
Nenache Chauvin im blauen Meer,
Jetzt virinav, dann ertrinken.
Ein weiterer dritter Pivn schlief nicht,
Niemand spricht irgendwo,
Sichi in Gaia riefen einander zu,
Das ist klar, hin und wieder Knarren.

In so viel Glück unter dem Berg,
Ich habe den Typen geschlagen
Was ist schwarz über dem Wasser,
Es ist weißer.
Vielleicht eine kleine Meerjungfrau
Mütter Witz,
Oder vielleicht auf die Ziege warten,
Den Mund halten.
Kein Meerjungfrauen-Blokaє:
Dieses Mädchen geht
Ich weiß es selbst nicht (weil es kausal ist),
Wie ist es zu arbeiten.

Also brach die Wahrsagerin,
Schluchzen Sie weniger gelangweilt
Schob, Bach, herumlaufen,
Geschlafen und geschaut
junge Ziege,
Was Torik verlässt.
Rückkehr versprochen
Das vielleicht, und gestorben zu sein!
Nicht mit Chinesisch abgedeckt
Kosakenaugen,
Wir haben nicht persönlich gewonnen
Slizonki-Mädchen:
Adler wedelt mit braunen Augen
Auf einem fremden Feld,
Bile den Körper der Wovka z "їli, -
Taka Yogo teilen.
Darma-Shonich-Mädchen
Sie sehen.
Schwarzrasiert wird nicht zurückkehren
Sie begrüßt nicht
Flechten Sie nicht Ihren langen Zopf,
Khustka ist nicht der Leiter der "Yazhe,
Nicht einfach - im Domino
Leg dich hin wie ein Waisenkind!

So ein Anteil... Oh mein lieber Gott!
Warum bist du karaesh її, jung?
Für die, die sie so sehr liebte
Kosakenaugen?.. Verzeihen Sie dem Waisenkind!
Wen liebst du? kein Vater, kein Nenko;
Allein, wie dieser Vogel in einem fernen Land.
Senden Sie Ihren Anteil - heraus
jung. -
Denn Leute von Fremden werden lachen.
Chi-Wein ist eine Taube, was ist blau zu lieben?
Chi ist schuldig an der Taube, die den Falken getötet hat?
Summe. Gurren, mit Licht zu zwingen,
Litaє, shukaє, dachte - sich verirren.
Glückliche Taube: hoch fliegend,
Polina ist bis zu Gott - lieb zu füttern.
Wer ist die Waise, wen fragst du?
І wem sie es sagen und wen du kennst,
De mily nacht: chi in the dark guy,
Chi im Bistrim Donaupferd auf freiem Fuß,
Chi, vielleicht, mit einem anderen, einem anderen Koha,
її. Brombeere, schon vergessen?
Yakbies bekamen den Adlern Flügel,
Hinter dem blauen Bi-Meer kannte ich die Liebe;
Ich würde meinen Lebensunterhalt lieben, ich würde einen Freund erwürgen,
Und bevor das Leblose an der Grube liegen würde.
Es ist nicht so ein Herz zu lieben, mit Kim zu teilen.
Nicht so sehr du willst, wie Gott uns gibt:
Ich will nicht leben, ich will nicht schimpfen.
"Zhuris", - scheint ein Gedanke zu sein, es tut mir leid für dich.
Oh mein Gott Schatz! das ist dein Wille.
Solch ein Glück, solch ein ЇЇ-Teil!
Alle zu Fuß gewonnen, Mund keine Wette.
Sprechen Sie nicht über den breiten Dnipro:
Brechen die schwarze Düsternis des Windes,
Lege das Weiß des Meeres zur Ruhe,
Und vom Himmel ist der Monat so und so;
І über Wasser und über Haєm,
Ringsum, wie in einem Schnurrbart, ist alles still.
Schon Gulk - vom Dnipro haben sie die Schuld gegeben
Kleine Kinder, lacht.
„Lass uns warm werden! - schrie -
Die Sonne hat bereits begonnen! "(Loch knarren;
Vom Seggenmähen, mehr Mädchen).

„Was ist hier alles? - Mutter weinen.
Lass uns essen gehen.
Lass uns spielen, lass uns spazieren gehen
Schlaf das kleine Lied:

Wow! Beeindruckend!
Stroh "yany Geist, Geist
Mutter hat mich geboren
Ich habe es abgelegt.
Fräulein!
Unsere Taube!
Kommen Sie zu uns zum Abendessen:
Wir haben einen Kosaken in der Schlange,
In der Schlange, in der Gesellschaft,
Silberring an der Hand;

Jung, schwarzbraut;
Wir wussten es gestern im dibrov.
Bleib frisch im sauberen Feld,
Bis zum Willen arbeiten
Während die Hexen noch fliegen
Bis die Pivni nicht schlafen,
Leuchte auf uns ... Er kann laufen!
Er war unter einer Eiche, um dort zu arbeiten.
Wow! Beeindruckend!

Literarisches Erbe Schewtschenko, in der Poesie eine zentrale Rolle spielt, insbesondere die Sammlung "Kobsar", gilt als Grundlage der modernen ukrainischen Literatur und in vielerlei Hinsicht als literarische ukrainische Sprache. Entspannen . com . ua bietet das Beste gedichte online lesen.

Erfahren Sie auf einer spannenden Tour die Lebensgeschichte des legendären Dichters

Möchten Sie zwei Jahrhunderte zurückgehen, in die Ära des großen Kobzar? Sie besuchen Pereyaslav-Chmelnitsky, das Zapovitu-Museum. Dies ist dasselbe Hausmuseum, in dessen Mauern Shevchenko 1845 den Menschen seinen Willen vermachte. Dann im Museum von Kobza. Auf Sie wartet das unvergleichliche Vitachov mit seiner berühmten Kirche, die nach den Zeichnungen des Dichters rekonstruiert wurde. Und schließlich das malerische Städtchen Kaniv. An diesem Ort wird eine weitere Seite der Geschichte umgeschlagen, die letzte im Leben des ukrainischen Genies. Interessant? Zögern Sie nicht, sehr interessant! Warten auf euch!

Tage vergehen, Nächte vergehen

Tage vergehen, Nächte vergehen,
Minae Sommer, Rauschen
Zhovkle blättert, geh aus den Augen,
Gedanken schliefen ein, Herz schlief ein,
Ich bin eingeschlafen, ich weiß nicht
Ich lebe, ich lebe,
Chi schleppt sich so um die Welt,
Denn ich weine nicht mehr und ich lache nicht mehr ...

Nieder, de ti! Unten, de ti?
Keiner,
Wenn es schade ist, Gott,
Dann gib Böses, Böses!
Lass den Streuner nicht schlafen
Friere mit deinem Herzen ein
Ich faules Deck
Rollen Sie um die Welt.
Und lass mich leben, lebe mit meinem Herzen
Ich liebe Menschen
Und wenn nicht ... dann fluch
Zünde das Licht an!
Es ist beängstigend, auf die Kaidani zu fallen,
Sterben in Gefangenschaft
Und noch schlimmer - schlafen, schlafen
Ich schlafe in Freiheit,
Ich schlafe ein nav_k-v_ki,
Ich hinterlasse keine Spur
Keine jedoch,
Chi lebt, Chi ist tot!
Dole, de ti, dole, de ti?
Nichts!
Wenn es schade ist, Gott,
Dann gib Böses! teuflisch!

21 Truhe1845, v’ Jugendliche

Befehl

Wenn ich sterbe, dann Puh
Ich auf dem Grab
Mitten in der weiten Steppe,
Liebe in der Ukraine,
Schob macht Weitfeld,
Ich Dnipro, und steil
Es war sichtbar, es war kaum,
Yak brüllt brüllt.
Yak aus der Ukraine transportiert
Am blauen Meer
Ich sage Blut ... geh weg
Ich hirsche und brenne -
Ich werde alles und Polina verlassen
Den ganzen Weg zu Gott
Bete... und davor
Ich kenne Gott nicht.
Komm schon steh auf
Kaidani brechen
Ich bin böses Blut
Versprühe deinen Willen.
Darin bin ich großartig,
In der Familie, frei, neu,
Vergessen Sie nicht, sich zu erinnern
Unaufhaltsam mit einem leisen Wort.

25 Truhe1845 in Perejaslaw

ich bin dreizehn Jahre alt

Ich bin dreizehn Jahre alt.1
Ich weidete die Lämmer außerhalb des Dorfes.
Chi, es war so sonnig,
Chi also ich was war das?
Ich liebe es so sehr, es wurde ein Vergnügen,
Nichts in Gott ......
Bereits aufgerufen, um zu zahlen,
Und ich bin bei den Buryans
Ich bete zu Gott... Ich weiß es nicht
Warum ich klein bin
Toidi betete so süß,
Warum war es so lustig?
Himmel des Herrn und das Dorf,
Lamm, auf geht's, viel Spaß!
Die Sonne war warm, nicht heiß!
Diese unglückliche Sonne wärmte,
Habe hart gebetet...
Gebacken, geschwärzt
Der Himmel brennt.
Mov prokinuvshis, staunend:
Das Dorf hat sich verdunkelt
Gott, der Himmel ist blauer
Und die verblassten.
Ich habe mir die Lämmer angesehen!
Nicht meine Lämmer!
Ich wandte mich an Hati -
In mir ist kein Hati!
Gott hat mir nichts gegeben!..
Ich vergieße Tränen
Schwere Tränen!.. Und das Mädchen
Mit den teuersten
Nicht weit von mir
Wohnung gewählt
Sie fühlte, dass ich weinte.
Kam, begrüßt,
wischte meine Tränen weg
Ich küsste…..

Irgendwie schien die Sonne
Alles in der Welt ist geworden
Mein ... Damhirsch, hai, setz dich! ..
Ich mi, heiß, lass uns gehen
Außerirdische Lämmer zum Wasser.

Bridnya! .. und dosi, wie ich vermute,
Dieses Herz weint und tut weh
Warum der Herr nicht am Leben gelassen hat
Kleines Vіku in der Nähe des Paradieses.
Bi starb, schrie auf den Feldern,
Nichts in der Welt wissen.
Nicht buv bi in der Welt der heiligen Narren,
Ich habe die Menschen und Gott nicht verflucht!

Erwärme die Sonne nicht in einem fremden Land

Erwärme nicht die Sonne in einem fremden Land,
Und zu Hause war es schon höllisch.
Ich bin nicht glücklich
Und in unserer glorreichen Ukraine.
Niemand liebt mich, vitav,
Ich chilivsya zu niemandem,
Blukav sobi, zu Gott betend
Dieses heftige panische Fluchen.
Ich habe den Sommer der Striche erraten,
Pogani, alte Jahre,
Toidi hat Christus auferweckt,
Und jetzt ist es nicht vtik bi syn Mary!
Ich bin nirgendwo glücklich
Das wird vielleicht keinen Spaß machen
Ich in der Ukraine, gute Leute;
Auch in einem fremden Land.
Ich wollte ... das und das dafür,
Damit die Moskauer nicht raubten
Truni vom Baum eines anderen,
Abo will den Schrei der Erde
Wegen des Dnjepr, mein Heiliger
Sie brachten heilige Winde,
Das und mehr nichts. So dass die Leute
Ich würde gerne ... Das schätze ich ...
Nascho schon der Gott zum Turbo,
Wenn es unserer Meinung nach nicht sein wird.

Eine andere Hälfte des Jahres 1847, Festung Orsk

І virіs Ich bin in einem fremden Land

Ich bin in einem fremden Land,
Ich sivіyu in einem fremden Land:
Dieses einsame Ich
Beeilen Sie sich - nichts weniger
Nichts in Gott, wie Dnipro
Dass unser glorreiches Land ...
Schon bachu, es gibt nur Gutes,
Es gibt uns nicht. In einer schlechten Zeit
Yakos ist kürzlich passiert
Ich werde in die Ukraine gehen,
Die haben das beste Dorf...
Nimm die, die Mutter wob
Weniger klein und nachts
Sie verdiente Geld für eine Kerze für Gott;
Verbeuge dich vor den schweren Schlachten,
Sie setzte das reinste, betete,
Sob liebte eine gute Portion
Її Kind ... Gut, Mama,
Warum bist du früh ins Bett gegangen,
Und dann verdammt noch mal Gott
Für mein Talent.

Schon Angst ist schlecht
Haben Sie ein gutes Dorf.

Das Schwarz der Schwarzen Erde
Blukayut-Leute posikhali
Pflanze grün, verrottet
Weiße Hütten, herumgerollt,
Unkraut aufstellen.
Das Dorf brannte nieder
Irgendwie haben sich die Leute getäuscht
Sie gehen zur Panschtschina
Und führe dein Kind!..

Ich, weinend, zurück
Ich ging zurück in das fremde Land.

Ich bin nicht im selben Dorf,
Ein Knarren in der glorreichen Ukraine
Menschen am Joch eingespannt
Pani schlau ... Vorbei! Gin!
Die Joche des Gesichts sind blau,
Und Panis Lehren
Juden, ihre guten Brüder,
Der Rest verkauft Hosen ...

Es ist böse, böse Angst!
Verschwinde in der Wüste.
Und noch schlimmer in der Ukraine
Staunen, weinen – und murmeln!

Und wie kommst du nicht auf diese Schneidigkeit,
Das knarrend zdaetsya lubo, leise,
Ich bin gut in der Ukraine.
Zwischen den Bergen des alten Dnipro,
Nichts in der Milch eines Kindes,

Verschönern, bewundern
In der ganzen Ukraine.
Und grün drüber
Weite Dörfer,
Und in den Dörfern der Fröhlichen
Ich Leute haben Spaß.
Vono b, vielleicht ist es so passiert,
Yakby ist weg
Nach dem Pansky in der Ukraine.

Eine andere Hälfte von 1848, Kosaral