IV Städtische literarische und landeskundliche Konferenz
zum 210. Jahrestag von A. S. Puschkin und zum 110. Jahrestag von V. V. Nabokov
Die Bibliothek für spirituelle Entwicklung „Frühling“ veranstaltet am 26. November 2009 mit Unterstützung der Abteilung für Kultur und der Abteilung für Bildung der Verwaltung von Pskow die IV. literarische und lokalgeschichtliche Stadtkonferenz „Es gibt seltsame Annäherungen im Leben ... ", zum 210. Jahrestag von A. S. Puschkin und zum 110. Jahrestag von V. V. Nabokov.
Beispiel Redethemen:
Pskower Wurzeln von VV Nabokov.
Provinzial Pskow in der Zeit von A. S. Puschkin.
Pskower Bekannte von A. S. Puschkin (Nabokovs, Nazimovs).
Übersetzung von A.S. Puschkins Gedicht „Eugen Onegin“ ins Englische und Kommentar von V.V. Nabokov zum Gedicht.
Bibliothekare, Forscher von Museen und Archiven, Lehrer, Schriftsteller, Lokalhistoriker, Studenten von Bildungseinrichtungen, Studenten, Journalisten sind eingeladen, an der Konferenz teilzunehmen.
Zur Gestaltung des Konferenzprogramms laden wir Sie ein, Ihre Teilnahme, das Thema des Vortrags bis zum 20. November 2009 anzumelden.
Die Konferenz findet am 15. und 16. Dezember in der Rodnik-Bibliothek unter folgender Adresse statt: Pskow, Truda-Straße, 20.
Beginn um 14:00 Uhr.
Kontaktinformationen: Tel. 72–43–23 - Efimova Svetlana Aleksandrovna, Leiterin der Bibliothek.
Email: [E-Mail geschützt]
Zum vierten Mal fand im Rahmen des Projekts „Pskower Spuren in der Literatur- und Kulturgeschichte“ in den Mauern der Bibliothek am 15. Dezember 2009 eine literatur- und heimatkundliche Tagung statt. In diesem Jahr war es dem 210. Jahrestag der Geburt von A. S. Puschkin und dem 110. Jahrestag von V. V. Nabokov gewidmet.
Der erste Teil der Konferenz war VV Nabokov gewidmet. Er schrieb 8 Romane auf Russisch, 6 auf Englisch, etwa ein Dutzend Theaterstücke, viele Gedichte, Kurzgeschichten, kritische und literarische Werke, Schachprobleme, Artikel über Entomologie.
1. In der Generationenkette, die zur Geburt von Vladimir Nabokov, dem Klassiker der Weltliteratur, führte, gibt es auch wichtige Pskower Glieder.
Natan Feliksovich Levin, ein Lokalhistoriker aus Pskow, erzählte den Konferenzteilnehmern von den „Pskower Wurzeln von V. Nabokov“.
2. "Küken russischer Stände" waren viele unserer Schriftsteller und Dichter. Die Schicksale der russischen Ländereien ähneln den menschlichen Schicksalen und hängen sogar von ihnen ab - Sie können die Zeiten des Frühlings und des Wohlstands, der Reife und des Verfalls in ihnen finden, sie sind voller Überraschungen, tödlicher Unfälle. Die Quelle der reinen Inspiration für V. V. Nabokov war die Zeit, die er auf den Gütern von Batovo, Vyra und Rozhdestveno verbrachte.
Razumovskaya Aida Gennadievna, Kandidatin für Philologie, außerordentliche Professorin der PSPU, benannt nach S.M.
"Russischer Nachlass in den Texten von V. Nabokov"
3. In der Arbeit jedes Künstlers gibt es ein Puschkin-Thema. Popkov Sergei Vladimirovich ist keine Ausnahme - Verdienter Künstler der Russischen Föderation, der ein Fragment seines Soloprogramms "My Thoughtful Sounds" präsentierte.
Der zweite Teil der Konferenz war der Pskower Spur im Leben und Werk von A. S. Puschkin gewidmet.
Die erste Präsentation dieses Teils wurde vorbereitet von - Timofeeva Svetlana Nikolaevna - Bibliothekarin der Rodnik-Bibliothek (Pskow)
Die Vergangenheit verschwindet nicht. Aber seine mysteriöse Gegenwart offenbart sich nur, wenn wir es selbst wollen. Der Schleier der Zeit fällt. Das Vergangene naht so sehr, dass sich die Gesichter der Teilnehmer langjähriger Ereignisse wie lebendig erheben, als würden sie um Anteilnahme und Verständnis bitten. Das Leben ist der beste Romanautor. Sie hat eine Unmenge an Plots auf Lager, aus denen sie menschliche Schicksale zusammenrechnet. Über das Schicksal der Großmutter N. N. Goncharova
"Euphrosyne Ulrika von Posse (Liephart)"
Die nächste Rede der Konferenz war dem Provinz-Pskow aus der Zeit Puschkins gewidmet.
"Neulich, als ich den Herbst durch das Fenster sah, stieg ich in einen Karren und fuhr nach Pskow" - aus einem Brief von A.S. Puschkin an V.A. Schukowski 6. Oktober 1825
Während des gesamten Lebens von A.S. Puschkin war eng mit der Region Pskow verbunden. Zwei Redner sprachen darüber, wie bestimmte architektonische Denkmäler von Pskow aussahen, als viele Gebäude gebaut wurden, die unsere Stadt noch schmücken, wie A. S. Puschkin sie sah.
"Provinzielles Pskow aus der Zeit von A. S. Puschkin" -
Über die einzigartige Übersetzungstätigkeit von Vladimir Vladimirovich Nabokov
Zhgun Anton - Schüler der 9. Klasse
Absichtserklärung „Multi-Profile Legal Lyceum No. 8“
PROGRAMM DER KONFERENZ
13.30 – 14.00 – Registrierung der Teilnehmer
14.00 - 14.20 - Eröffnung der Konferenz. Offizieller Teil
14.20 - 17.00 - Reden der Konferenzteilnehmer:
1. "Provinz Pskow aus der Zeit von A. S. Puschkin" -
Novikova Natalya Nikolaevna - Stellvertreterin. Direktor der GUK für Denkmalschutz (Pskow)
2. "Euphrosine Ulrika von Posse (Liephart) - N.N. Goncharovas Großmutter" -
3. "Meine nachdenklichen Klänge" -
Verdienter Künstler der Russischen Föderation Popkov Sergey Vladimirovich
4. "Pskower Wurzeln von V. Nabokov" -
Levin Natan Feliksovich - Lokalhistoriker (Pskow)
6. "Unbekanntes Autogramm von V. V. Nabokov im Album der jüngsten Tochter des Dichters K. K. Sluchevsky - Alexandra und die Verwandten der Familien Sluchevsky und Nabokov" -
Ivanchenko Irina Evgenievna - Mitglied des Verbandes russischer Schriftsteller Estlands, Vorstandsmitglied der Puschkin-Gesellschaft Estlands, Lokalhistorikerin, Direktorin (Narva)
5. "Russischer Nachlass in den Texten von V. V. Nabokov" -
Razumovskaya Aida Gennadievna – Kandidatin für Philologie, außerordentliche Professorin, PSPU benannt nach A.I. CM. Kirow (Pskow)
14.00 - 16.00 - Reden der Konferenzteilnehmer:
1. "Euphrosine Ulrika von Posse (Liphart) - N.N. Goncharovas Großmutter" -
Timofeeva Svetlana Nikolaevna - Bibliothekarin der Bibliothek "Rodnik" (Pskow)
2. „Provinz Pskow aus der Zeit von A.S. Puschkin" -
Matveeva Ksenia - Schülerin der 10. Klasse der Städtischen Bildungseinrichtung "Humanitäres Lyzeum"
3. „Provinz Pskow aus der Zeit von A.S. Puschkin" -
Kaptsova Irina - Schülerin der 6. Klasse SEL Nr. 21
4. "Übersetzung des Gedichts von A. S. Puschkin "Eugene Onegin" ins Englische und Kommentar von V. V. Nabokov zum Gedicht" -
Zhgun Anton - Schüler der 9. Klasse der Städtischen Bildungseinrichtung "Sekundarschule Nr. 8"
5. "Eine Liebe meiner Seele" - Film von Natalia Bondarchuk
16.00 - Zusammenfassung der Ergebnisse der Konferenz
Irina Evgenievna Ivanchenko wurde in Leningrad geboren und absolvierte die Fakultät für Geschichte der Staatlichen Universität Leningrad. Drehbuchautor und Regisseur von vier Filmen. Veröffentlicht in den Zeitschriften "Tallinn", "Rainbow", Riga Bibliophile", "New Journal".
Autor des Buches "The Slutschevsky Family in History. Portraits and Fates", erschienen 2004 im St. Petersburger Verlag "Academic Project". Das Buch befasst sich nicht nur mit dem Werk des Dichters K. Sluchevsky, sondern auch mit dem Schicksal seiner Vorfahren und Nachkommen.
Militsa Igorevna Barteneva - Kandidatin der Architekturwissenschaften, Autorin eines Buches über N. L. Benois, ein Nachkomme des Dichters K. Sluchevsky, seiner Urgroßnichte.
Jetzt bereitet Irina Evgenievna zusammen mit Milica Igorevna Barteneva ein Memoirenbuch von I.A. Bartenev zur Veröffentlichung vor.
Igor Alexandrovich Bartenev ist Architekt, Maler, Akademiker, korrespondierendes Mitglied der Akademie der Künste in St. Petersburg, wo er 25 Jahre lang Vizerektor für wissenschaftliche Arbeit war.
Im Familiengeflecht von Igor Alexandrowitsch die Namen vieler unserer Landsleute - der Dichter A. N. Jahontow, Konovnitsyn, Kastyurin, Snavidov, Polyansky, Mussorgsky, Chirikov und andere.
Es ist bekannt, dass V. V. Nabokov familiäre Beziehungen zur Familie Golenishchev-Kutuzov hatte.
I. A. Bartenev ist über die männliche Linie direkt mit der Familie Golenishchev-Kutuzov verbunden, nämlich mit der älteren Schwester von Mikhail Illarionovich - Anna Illarinovna, die Osip Petrovich Ushakov geheiratet hat.
Eines der Kapitel des kommenden Buches wird der Genealogie von Igor Aleksandrovich gewidmet sein.
Bartenev I.A. stand an den Ursprüngen der Restaurierung von Petrovsky und war einer der ersten, der ein Sommerpraktikum für Studenten der Akademie der Künste im Puschkin-Reservat organisierte.
Er kannte Semyon Stepanovich Geichenko gut.
Er bereiste alle Orte Puschkins in Russland, die in seinen Aquarellen abgebildet sind.
[Italien, 1980er]. 5l. 29,6 x 20,9 cm In gutem Zustand. Knickspuren, leichte Verschmutzungen.
33033 - Codiorpo (Ud.). "La Dacia" (Diese Adresse gilt nur noch bis Ende des Monats, dann wieder Mailand).
Lieber und lieber Igor Aleksandrovich und Militsa Igorevna!
Vorgestern von fernen Wanderungen in die weite Welt zurückgekehrt, fand ich Ihre höchst interessanten Briefe und bitte Sie zunächst um Verzeihung für das lange (aber unfreiwillige) Schweigen, das ich nur durch meine lange Abwesenheit rechtfertigen kann Aus Italien!
Ich beeile mich, zunächst die Fragen zu beantworten, die Sie, liebe Militsa Igorevna, mir über meinen Großvater Nikolai Leontyevich Benois stellen. Gleichzeitig muss ich sagen, dass der bloße Gedanke an diese von Ihnen für Ihre Dissertation ausgewählte, sehr nahe stehende Person mich nicht nur zutiefst erregt und berührt, sondern gleichzeitig in mir ein Gefühl aufrichtiger Anteilnahme weckt und Sie davon abhält Ihnen von ganzem Herzen vollen Erfolg zu wünschen! (...) Mein Neffe, der Sohn meiner Schwester, hätte dieses Geschäft leider kaum aufnehmen können, weil und er ist alles andere als gesund, was durch seinen Aufenthalt in einem deutschen Konzentrationslager für immer untergraben wurde, wo er zusammen mit seinem Vater, dem Künstler Juri Tscherkasow, während der Besetzung von Paris als Sowjetbürger endete (der arme Juri kehrte davon zurück mit einem derart gestörten Nervensystem, dass er sich, als ihn die Deutschen schließlich freiließen, bald selbst erhängte, was sich besonders nachteilig auf die weitere Entwicklung seines Sohnes auswirkte) (...) In der Hoffnung, dass wir uns noch treffen können , wenn nicht in Leningrad, dann irgendwo in Italien, sende ich Euch beiden meine herzlichsten Grüße und besten Wünsche!
Mit Hochachtung Ihr Nikolai Benois.
P.S. Haben Sie versucht, liebe Milica Igorevna, mit Fyodor Frantsevich Benois in Kontakt zu treten, der in Leningrad lebt (aber leider habe ich nicht die genaue Adresse). Er ist eine Art "Biograf" der Familie Benois und hat sogar (wenn ich mich nicht irre) ein Buch über die Geschichte der Familie Benois veröffentlicht? Ich persönlich kenne ihn nicht und korrespondiere nicht einmal, aber ich weiß von seiner Existenz, obwohl ich nicht einmal genau weiß, was er tut.
Außerdem könnte sich ein gewisser Eugene Benois, der in der Schweiz lebt, als sehr nützliche Informationsquelle erweisen. Er hat ein reiches und wertvolles Archiv über die Familie Benois. Die Adresse lautet Suisse. Herr Eujene Benois, 11 rue du Lac - Lausanne.
P.S.S. Vielen Dank für interessante Bücher über russische Kunst, die ich immer noch gerne lese!
Nikolai Alexandrowitsch Benois (1901-1988) - russischer Künstler. Sohn von Alexander Nikolajewitsch Benois. Ehrenmitglied der Akademie der Künste der UdSSR.
Militsa Igorevna Barteneva (geb. 1945) – Kandidatin der Architekturwissenschaften, Autorin eines Buches über N.L. Benois, ein Nachkomme des Dichters K. Sluchevsky, ist seine Urgroßnichte.
Schätzung: 12.000 - 13.000 Rubel.
Um die Suchergebnisse einzugrenzen, können Sie die Abfrage verfeinern, indem Sie die zu durchsuchenden Felder angeben. Die Liste der Felder ist oben dargestellt. Zum Beispiel:
Sie können in mehreren Feldern gleichzeitig suchen:
logische Operatoren
Der Standardoperator ist UND.
Operator UND bedeutet, dass das Dokument mit allen Elementen in der Gruppe übereinstimmen muss:
Forschung & Entwicklung
Operator ODER bedeutet, dass das Dokument mit einem der Werte in der Gruppe übereinstimmen muss:
lernen ODER Entwicklung
Operator NICHT schließt Dokumente aus, die dieses Element enthalten:
lernen NICHT Entwicklung
Suchtyp
Beim Schreiben einer Abfrage können Sie angeben, wie nach dem Ausdruck gesucht wird. Vier Methoden werden unterstützt: Suche basierend auf Morphologie, ohne Morphologie, Suche nach einem Präfix, Suche nach einer Phrase.
Standardmäßig basiert die Suche auf der Morphologie.
Um ohne Morphologie zu suchen, reicht es aus, das "Dollar" -Zeichen vor die Wörter in der Phrase zu setzen:
$ lernen $ Entwicklung
Um nach einem Präfix zu suchen, müssen Sie nach der Abfrage ein Sternchen setzen:
lernen *
Um nach einem Ausdruck zu suchen, müssen Sie die Suchanfrage in doppelte Anführungszeichen setzen:
" Forschung und Entwicklung "
Suche nach Synonymen
Um Synonyme eines Wortes in die Suchergebnisse aufzunehmen, setzen Sie ein Rautezeichen " #
" vor einem Wort oder vor einem Ausdruck in Klammern.
Bei Anwendung auf ein Wort werden bis zu drei Synonyme dafür gefunden.
Bei Anwendung auf einen Ausdruck in Klammern wird jedem Wort ein Synonym hinzugefügt, sofern eines gefunden wurde.
Nicht kompatibel mit No-Morphology-, Präfix- oder Phrasensuchen.
# lernen
Gruppierung
Klammern werden verwendet, um Suchbegriffe zu gruppieren. Dadurch können Sie die boolesche Logik der Anfrage steuern.
Sie müssen beispielsweise eine Anfrage stellen: Dokumente finden, deren Autor Ivanov oder Petrov ist und deren Titel die Wörter Forschung oder Entwicklung enthält:
Ungefähre Wortsuche
Für eine ungefähre Suche müssen Sie eine Tilde " ~ " am Ende eines Wortes in einem Satz. Zum Beispiel:
Brom ~
Die Suche findet Wörter wie "Brom", "Rum", "Abschlussball" usw.
Sie können optional die maximale Anzahl möglicher Bearbeitungen angeben: 0, 1 oder 2. Beispiel:
Brom ~1
Der Standardwert ist 2 Bearbeitungen.
Nähekriterium
Um nach Nähe zu suchen, müssen Sie eine Tilde setzen " ~ " am Ende eines Satzes. Um beispielsweise Dokumente mit den Wörtern Forschung und Entwicklung innerhalb von 2 Wörtern zu finden, verwenden Sie die folgende Abfrage:
" Forschung & Entwicklung "~2
Ausdrucksrelevanz
Um die Relevanz einzelner Ausdrücke in der Suche zu ändern, verwenden Sie das Zeichen " ^
" am Ende eines Ausdrucks und geben Sie dann den Grad der Relevanz dieses Ausdrucks im Verhältnis zu den anderen an.
Je höher das Level, desto relevanter der gegebene Ausdruck.
Beispielsweise ist in diesem Ausdruck das Wort „Forschung“ viermal relevanter als das Wort „Entwicklung“:
lernen ^4 Entwicklung
Standardmäßig ist die Ebene 1. Gültige Werte sind eine positive reelle Zahl.
Suche innerhalb eines Intervalls
Um das Intervall anzugeben, in dem der Wert einiger Felder liegen soll, sollten Sie die Grenzwerte in Klammern, getrennt durch den Operator, angeben ZU.
Es wird eine lexikographische Sortierung durchgeführt.
Eine solche Abfrage gibt Ergebnisse mit dem Autor zurück, beginnend mit Ivanov und endend mit Petrov, aber Ivanov und Petrov werden nicht in das Ergebnis aufgenommen.
Um einen Wert in ein Intervall aufzunehmen, verwenden Sie eckige Klammern. Verwenden Sie geschweifte Klammern, um einen Wert zu maskieren.
