„Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“ (Schöpfungsgeschichte). Zwei Musen einer Romanze: Wer inspirierte Puschkin und Glinka zum Meisterwerk „Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment, Komponist, ich erinnere mich an einen wundervollen Moment.“

Wenn man fragt, welche Romanze eine der berühmtesten ist, wird die Antwort fast einhellig lauten: „Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment.“ Michail Glinka für Poesie Alexandra Puschkina.

Die Geschichte dieser Romanze begann im Jahr 1819, als an einem der Abende im Haus von Alexei Nikolaevich Olenin, Präsident der Akademie der Künste und Direktor der öffentlichen Bibliothek, Puschkin (er war damals noch nicht einmal zwanzig Jahre alt) sah Olenins neunzehnjährige Nichte Anna Kern.

Wir spielten Scharaden. Anna Kern bekam die Rolle der Kleopatra. In ihren Händen hielt sie einen Korb voller Blumen. Puschkin näherte sich zusammen mit ihrem Bruder Alexander Poltoratsky Anna, blickte schnell auf die junge Schönheit, auf die Blumen und fragte grinsend auf Französisch, auf Poltoratsky zeigend: „Und dafür ist natürlich die Rolle der Natter vorgesehen Gentleman?" Puschkin hatte viel über Annas zärtliche Beziehung zu ihrem Bruder gehört.

„Ich fand es unverschämt“, erinnerte sich Anna Petrowna viele Jahre später, „ich antwortete nichts und ging …“
Warum „mutig“? Erinnern wir uns daran, dass der Legende nach die ägyptische Königin Kleopatra starb, nachdem sie von einer Giftschlange, einer Natter, in die Brust gebissen wurde. Wie wir sehen, galt ein solcher Witz in der Jugend von Puschkin und Anna Kern als unverschämt.

Anna Petrowna Kern. Zeichnung von A.S. Puschkin

Aber kehren wir zu Olenins Haus zurück. Beim Abendessen beobachtete Puschkin Anna unermüdlich und lobte ihre Schönheit nicht. Dann begann ein spielerisches Gespräch zwischen dem Dichter und Poltoratsky. Anna erinnerte sich für den Rest ihres Lebens daran: „... ein Gespräch darüber, wer ein Sünder ist und wer nicht, wer in der Hölle sein wird und wer in den Himmel kommen wird. Puschkin sagte zu seinem Bruder: „Auf jeden Fall wird es in der Hölle viele hübsche Leute geben, wo man Scharaden spielen kann.“ Fragen Sie Madame Kern: Möchte sie in die Hölle fahren?“ Ich antwortete sehr ernst und etwas trocken, dass ich nicht in die Hölle wollte ... Als ich ging und mein Bruder mit mir in die Kutsche stieg, stand Puschkin auf der Veranda und folgte mir mit seinen Augen ...“

Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment:
Du bist vor mir erschienen.
Wie eine flüchtige Vision.
Wie ein Genie von purer Schönheit.

In der Trägheit hoffnungsloser Traurigkeit,
In den Sorgen der lauten Hektik.
Eine sanfte Stimme klang für mich lange Zeit
Und ich habe von süßen Features geträumt.

Vielleicht war der Eindruck, den die junge Schönheit auf den Dichter machte, auch deshalb so ungewöhnlich, weil Puschkin von der unglücklichen Ehe von „Madame Kern“ gehört hatte?
Aufgewachsen im luxuriösen Haus ihres Großvaters mütterlicherseits, des Gouverneurs von Orjol und des damaligen Senators Iwan Petrowitsch Wulf, geliebt und gestreichelt von ihrer Familie, hatte Anna von Kindheit an Ehrfurcht vor nur einer Person, nur einer konnte nicht ungehorsam sein - ihr Vater Pjotr ​​Markowitsch Poltoratski. Er war der Hauptschuldige in ihrer Ehe.
Während sie bei ihren Eltern in Lubny lebte, erregte Anna die Aufmerksamkeit des Divisionsgeneral Ermolay Fedorovich Kern. Sie war siebzehn Jahre alt. Der General war zweiundfünfzig. Als alter Aktivist verehrte er militärische Spiele über alles – Kritiken, Paraden, Manöver – er liebte den Sport und zog eine militärische Karriere und Dienstgrade allem anderen vor. Und sie... Seit ihrer Kindheit hatte sie nicht einmal mit Puppen gespielt, viel gelesen und sich selbst als romantische Heldin dessen vorgestellt, was sie las. Ihr Geist entwickelte sich, ihre Schönheit blühte auf, ihre Beobachtungsgabe schärfte sich, ihre Urteile zeichneten sich durch Unabhängigkeit und keineswegs mädchenhafte Originalität aus. Einen größeren Kontrast kann man sich kaum vorstellen: ein General, der Bücher für „dumm“ hielt, und ein begeistertes junges Mädchen, das ihre gesamte Bücherwelt las. Was für eine Liebe könnte von ihr sein?

Anna Petrowna Kern

Viele Leute haben sie umworben. Die Eltern bevorzugten Ermolai Fedorovich Kern gegenüber allen. Wie hat Anna selbst darauf reagiert?
„Die Freundlichkeiten des Generals machten mich krank, ich konnte mich kaum dazu zwingen, mit ihm zu sprechen und höflich zu sein, und meine Eltern sangen ständig Loblieder auf ihn ... Ich wusste, dass mein Schicksal von meinen Eltern entschieden wurde, und ich sah keine Möglichkeit dazu ihre Entscheidung ändern ...“
Anna fragte den Gesandten des Generals: „Werde ich ihn lieben, wenn ich seine Frau werde?“ Sie sagte ja!"
„Sie haben ihn in unserem Haus untergebracht und mich gezwungen, öfter bei ihm zu sein. Aber ich konnte meinen Ekel vor ihm nicht überwinden und wusste nicht, wie ich ihn verbergen sollte. Er äußerte oft seine Enttäuschung darüber und schrieb einmal auf das vor ihm liegende Papier:

Zwei Turteltauben werden zu sehen sein
Meine kalte Asche für dich ...

Ich las es und sagte: „Altes Lied!“
„Ich werde zeigen, dass sie nicht alt wird“, rief er und wollte etwas weiterführen; aber ich bin weggelaufen...
Ich habe Kern am 8. Januar 1817 im Dom geheiratet. Jeder bewunderte, viele beneideten ...“
Im Jahr 1818 bekamen die Kerns eine Tochter, Katya, Ekaterina Ermolaevna. Sie wird in unserer Story wieder auftauchen.
Und 1819 fand im Olenins das erste Treffen von Puschkin und Anna Kern statt.

Jahre vergingen. Der Sturm ist eine rebellische Böe
Alte Träume zerstreut
Und ich habe deine sanfte Stimme vergessen,
Deine himmlischen Züge.

In der Wildnis, in der Dunkelheit der Gefangenschaft
Meine Tage vergingen ruhig
Ohne eine Gottheit, ohne Inspiration,
Keine Tränen, kein Leben, keine Liebe.

Und sie, hat sie Puschkin vergessen? Nein, im Laufe der Jahre wurde sie zu einer begeisterten Fanin seiner Gedichte. Dies wurde Puschkin von seinem Freund Arkady Rodsianko gemeldet, dessen Anwesen neben dem Anwesen von Anna Petrownas Verwandten in Lubny lag. In diesem Brief fand der Dichter auch Notizen von Anna Petrowna. Er antwortete mit einem spöttischen Gedicht „An Rodzianka“. Es ist, als ob er sowohl die „zarte Stimme“ als auch die „himmlischen Gesichtszüge“ wirklich vergessen hätte ...

Anna Petrowna Kern und Alexander Sergejewitsch Puschkin

Inzwischen war ihr Bruch mit General Kern unausweichlich geworden. Im Juni 1825 fuhr Anna Petrowna nach Trigorskoje, um ihre Tante Praskowja Aleksandrowna Ossipowa zu besuchen. Puschkin lebte in der Nähe in Michailowskoje.
Sie wartete stündlich auf ihn. Dann erinnerte sie sich: „Wir saßen beim Abendessen... Als plötzlich Puschkin hereinkam... Die Tante, neben der ich saß, stellte ihn mir vor, er verbeugte sich sehr tief, sagte aber kein Wort: Schüchternheit war da sichtbar in seinen Bewegungen. Ich konnte ihm auch nichts sagen, und es dauerte nicht lange, bis wir uns kennenlernten und ins Gespräch kamen. Ja, und es war schwierig, ihm plötzlich nahe zu kommen; Er war in seiner Art sehr uneinheitlich: manchmal lautstark fröhlich, manchmal traurig, manchmal schüchtern, manchmal frech, manchmal unendlich liebenswürdig, manchmal schmerzhaft langweilig – und es war unmöglich zu erraten, in welcher Stimmung er in einer Minute sein würde ... Wann tat er das? Entscheide dich, liebenswürdig zu sein, dann könnte nichts mit der Brillanz, Schärfe und Faszination seiner Rede vergleichbar sein... Eines Tages... erschien er in Trigorskoje mit seinem großen schwarzen Buch, in dessen Ränder Beine und Köpfe eingezeichnet waren, und sagte dass er es für mich mitgebracht hatte. Bald saßen wir um ihn herum und er las uns seine Zigeuner vor. Zum ersten Mal hörten wir dieses wundervolle Gedicht, und ich werde nie die Freude vergessen, die meine Seele erfasste ... Ich war sowohl von den fließenden Versen dieses wunderbaren Gedichts als auch von seiner Lesung, in der so viel Musikalität steckte, hingerissen ... er hatte eine wohlklingende, melodische Stimme und, wie er über Ovid in seinen Zigeunern sagte, „und eine Stimme wie das Rauschen des Wassers.“ Ein paar Tage nach dieser Lektüre schlug meine Tante vor, dass wir alle nach dem Abendessen einen Spaziergang nach Michailowskoje machen sollten ...“

In ihren Memoiren beschrieb Anna Petrowna diese mondhelle Juninacht in Michailowskoje. Diese prosaische, sehr feminine Beschreibung scheint die gesamte Hintergrundgeschichte von Puschkins lyrischem Meisterwerk zu enthalten. Hier ist ein Auszug aus Anna Petrovnas Memoiren:

Alexander Sergejewitsch Puschkin

„Ankunft in Michailowskoje. Wir betraten das Haus nicht, sondern gingen direkt in den alten, vernachlässigten Garten, „den Zufluchtsort brütender Dryaden“, mit langen Alleen alter Bäume, deren Äste sich, ineinander verschlungen, entlang der Wege wanden, was mich und mich zum Stolpern brachte Begleiter zittern... An einem anderen Tag musste ich mit meiner Schwester Anna Nikolaevna Wulf nach Riga aufbrechen. Er kam am Morgen und zur Beerdigung brachte er mir eine Kopie des 2. Kapitels von Onegin, in ungeschnittenen Blättern, zwischen den Kopien fand ich ein vierfach gefaltetes Blatt Papier mit Versen: „Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment ...“

Als ich das poetische Geschenk in der Schachtel verstecken wollte, sah er mich lange an, dann riss er es mir verzweifelt weg und wollte es nicht zurückgeben; Ich flehte sie noch einmal gewaltsam an: Ich weiß nicht, was ihm damals durch den Kopf ging. Ich habe diese Gedichte dann Baron Delvig gemeldet, der sie in sein Werk „Nördliche Blumen“ aufgenommen hat …“

Puschkin-Gelehrte stellten klar: Höchstwahrscheinlich gab Puschkin Kern das erste Kapitel von Onegin – das zweite Kapitel war noch nicht veröffentlicht worden. Ansonsten gelten Anna Kerns Erinnerungen als wahr und aufrichtig. Die Gedichte wurden tatsächlich 1827 im Almanach „Northern Flowers“ veröffentlicht.
Ja, Puschkin verliebte sich leidenschaftlich, eifersüchtig und dankbar in Anna Kern. Bis zum Ende des Jahres wird er ihr Briefe schicken, sich gern an frühere Treffen erinnern und auf neue hoffen, er wird sie nach Trigorskoje, nach Michailowskoje rufen und warten, warten ...

Die Seele ist erwacht:
Und dann bist du wieder aufgetaucht,
Wie eine flüchtige Vision
Wie ein Genie von purer Schönheit.

Und das Herz schlägt in Ekstase,
Und für ihn sind sie wieder auferstanden
Und Gottheit und Inspiration,
Und Leben und Tränen und Liebe.

Nach der Trennung von ihrem Mann kehrte Anna Petrowna von Riga nach St. Petersburg zurück und lebte zeitweise sogar bei Puschkins Eltern. Mit seiner Schwester Olga freundete sie sich sehr an. Alexander Sergejewitschs jüngerer Bruder Lewuschka verliebte sich in sie und schrieb ihr ebenfalls Gedichte. Der Vater des Dichters mochte sie und schenkte ihr Parfüm. Doch der große Dichter selbst hatte bereits das Interesse an ihr verloren.

Anna Kern lernte Michail Iwanowitsch Glinka 1826 kennen.
Aber wann und wie hat Glinka „Puschkins Vers gefunden“?
Natürlich hätte er „I Remember a Wonderful Moment“ in Northern Flowers lesen können. Aber schlug Puschkin vor, dass der Komponist eine Romanze basierend auf Gedichten schreiben sollte, die Anna Kern gewidmet waren?

Puschkins Neffe L. Pavlishchev behauptete in „Memoirs of A. S. Pushkin“, dass Glinka „I Remember a Wonderful Moment“ Anfang 1830 im Haus seiner Eltern in Anwesenheit des Dichters und Anna Kerns zum ersten Mal aufführte und dass sein Vater (der Ehemann von Puschkins Schwester) begleitete ihn auf der Gitarre. „Onkel, der sich die Romanze angehört hatte, beeilte sich, ihre beiden Darsteller zu umarmen“ (das heißt Glinka und Pavlishchev. - L.M.). Anna Petrowna „war verlegen und vergoss Freudentränen.“ Und in einer Fußnote zu dieser Memoirenseite fügt L. Pavlishchev hinzu: „Diese Glinka-Romanze erschien tatsächlich 1839, also neun Jahre später, in gedruckter Form und erschien in einer anderen Form.“ Und das Bemerkenswerteste ist, dass Glinka es damals nicht für Anna Petrowna schrieb, sondern für ihre Tochter, Jekaterina Ermolajewna Kern, die er heiraten wollte.“

Michail Iwanowitsch Glinka

Heutzutage glauben Experten in Glinkas Werk jedoch, dass die Romanze geschrieben wurde, als Glinka Ekaterina Kern traf, nach dem Tod des großen Dichters. Und obwohl der Komponist selbst nie zugab, dass er die Romanze Ekaterina Kern gewidmet hatte, war es tatsächlich so, und die Familie von Ekaterina Ermolaevna wusste gut darüber Bescheid.
Glinkas erste Bekanntschaft mit Anna Kern geht also auf das Jahr 1826 zurück.

Im Winter 1828/29 trafen sie sich alle: Puschkin, Glinka, Anna Kern – oft mit den Olenins, mit Delvig, mit der Pianistin Maria Shimanovskaya...
Das Schicksal wollte es, dass der Komponist, dessen Ehe gescheitert war (Glinkas Frau hatte neben all ihren anderen Mängeln auch einen Hass auf Musik), seine Tochter mit der gleichen starken Liebe lieben würde, wie der Dichter seine Mutter Anna Kern liebte .

Ekaterina Ermolaevna Kern

Als Mikhail Glinka einmal seine Verwandten besuchte, die im Smolny-Institut lebten, sah er Katenka Kern zum ersten Mal. Zu diesem Zeitpunkt hatten sich ihre Eltern endgültig getrennt, obwohl der General immer noch Beschwerden über seine Frau an den Kaiser schrieb, damit Nikolaus I. Anna Petrowna „durch das Gesetz zwingen würde, mit ihrem Mann zusammenzuleben“.
Katenka Kern hatte es schwer, familiäre Zwietracht zu ertragen, obwohl sie meistens weit entfernt von ihrer Mutter und ihrem Vater lebte: Zuerst studierte sie am Smolny-Institut und blieb dort eine elegante Dame.
Am 28. März 1839 sah Michail Iwanowitsch sie. „Sie war nicht gut“, schrieb Glinka, „in ihrem blassen Gesicht drückte sich sogar etwas Schmerzhaftes aus ... mein Blick blieb unwillkürlich bei ihr stehen: ihre klaren, ausdrucksstarken Augen, eine ungewöhnlich schlanke Figur ... und eine besondere Art von Charme und Würde.“ , vergoss sich in ihrer ganzen Person, ich fühlte mich immer mehr angezogen.“
Sie beherrschte die Musik perfekt und offenbarte ein subtiles, tiefes Wesen. „Bald teilte die liebe E.K. meine Gefühle vollkommen“, erinnerte sich Glinka, „und die Treffen mit ihr wurden immer angenehmer ...“
Die Komponistin Katenka Kern inspiriert nicht nur zur Romantik, sondern auch zur wunderbaren Walzer-Fantasie.
Jetzt lebt sie mit ihrer Mutter in der Dvoryanskaya-Straße auf der Petersburger Seite in St. Petersburg, sie lebt nicht reich und bescheiden. Nachdem Anna Petrowna die Rente des Generals abgelehnt hat, wird sie bald aus glühender Liebe einen zwanzig Jahre jüngeren kleinen Beamten heiraten, den Kollegiatsassessor Markow-Winogradski. Sie wird stolz seinen Nachnamen tragen, bei ihm einen ruhigen Zufluchtsort und Lebensglück finden und anfangen, wunderbare Kuchen zu backen, mit denen Glinka nicht genug prahlen kann. Und er wiederholt oft die Worte von jemandem: „Jeder muss sein eigenes Glück finden.“ Dies gilt insbesondere für den Ehestand.“ Und früher, als Anna Petrovna noch jünger war, lautete ihr Lieblingsaphorismus: „Der Lauf unseres Lebens ist nur eine langweilige und langweilige Zeit, wenn man darin nicht die süße Luft der Liebe einatmet.“

Ekaterina Kern und Mikhail Glinka „atmeten die süße Luft der Liebe“, aber es gelang ihnen nicht, „Glück zu entwickeln“.
Ekaterina Kern wurde schwer krank. Es wurde ein Verzehr vermutet. Glinka träumte davon, mit ihr in wärmere Länder aufzubrechen, um sie zu behandeln. Diese Pläne sollten aus verschiedenen Gründen nicht in Erfüllung gehen.
Glinka begleitete Anna Petrowna und Katenka nach Lubny, und er selbst ging auf sein Heimatgut Nowospasskoje. Sie waren für immer getrennt.
Ekaterina Ermolaevna liebte ihn bis zu ihrem Tod (sie starb 1904 und überlebte Glinka lange).
Es gibt wenig zu sagen. Aber kehren wir dazu von der „zweiten Muse“ der Romanze „I Remember a Wonderful Moment“ zu „seiner ersten Muse“ zurück – Anna Kern. Aus ihren Erinnerungen wird deutlich, wie lange Puschkin ihr Herz noch erregte, wie eifersüchtig und wachsam sie ihn beobachtete, insbesondere nach seiner Heirat, und wie glücklich sie war, wenn er ihr die gleichen Zeichen der Aufmerksamkeit entgegenbrachte.

Das Grab von Anna Petrowna Kern

Doch dann heiratete Puschkin und Anna Petrowna versucht, in seinem Verhalten Anzeichen einer Abkühlung gegenüber seiner Frau zu finden. Und Natalya Nikolaevna neigt nicht dazu, Leidenschaften für gesellschaftliche Freuden zu verzeihen, vor denen sie selbst nicht zurückschreckte. Puschkin vergaß Anna Petrowna nicht und nannte sie in seinen Notizen in den letzten Jahren seines Lebens immer noch „eine schöne Frau“.
Dann kam das Alter. Als sie vierundsechzig Jahre alt war, sah sie Iwan Sergejewitsch Turgenjew. Er sagte zu Pauline Viardot: „Wenn ich Puschkin wäre, würde ich ihr keine Gedichte schreiben ...“ Eine voreilige Bemerkung! Ähnliches könnte man über Turgenjew und Pauline Viardot sagen. Schließlich ist Anna Kerns hohes Alter das Ende ihres sterblichen Lebens. Und Puschkins Gedichte an sie sind eine Botschaft an alle, die in der Ewigkeit lieben.

Annas Ehemann starb im Januar 1879 und sie überlebte ihn nur um vier Monate.
Es gibt eine Legende, dass der Sarg mit dem Leichnam von Anna Kern bei seiner Überführung nach Moskau auf das Puschkin-Denkmal traf, das bis heute unsere Hauptstadt schmückt.
Aber es war anders. In der Nähe des Hauses, in dem die ältere Anna Petrowna lebte, steckte ein Granitsockel für die Figur von Puschkin. Beim Versuch, den Block zu verschieben, begannen die Arbeiter, sich gegenseitig lautstark zu ermutigen. Anna Petrowna wurde durch die Schreie alarmiert. Sie erklärten ihr, was passiert war. Sie lächelte: „Endlich! Gott sei Dank! Es ist höchste Zeit ...“ Und bis zu ihrem Tod fragte sie immer wieder: Wie entsteht das Denkmal für Alexander Sergejewitsch? Sie erlebte die Eröffnung des Denkmals nicht mehr.
Puschkin und Glinka errichteten für sie und ihre Tochter ein „Denkmal, das nicht von Hand geschaffen wurde“, ein Denkmal für alle Zeiten zu Ehren des „wunderbaren Moments der Liebe“.
In der Musik der Romanze steckt die Zärtlichkeit und Leidenschaft des Aufblühens der Liebe, die Bitterkeit der Trennung und Einsamkeit, die Freude neuer Hoffnung. In einer Romanze, in wenigen Zeilen, ist die ganze Liebesgeschichte enthalten, die sich von Jahrhundert zu Jahrhundert wiederholt. Aber niemand wird es jemals so ausdrücken können wie Puschkin und Glinka.

  • Materialien: Zitat. Von: L. S. Markhasev. Ständchen für alle Zeiten. L.: „Sowjetischer Komponist“, 1988
  • Foto: Yandex


„Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment ...“
Sergey Rusanov singt. Am Klavier - Konstantin Ganshin

Puschkin war ein leidenschaftlicher, enthusiastischer Mensch. Er fühlte sich nicht nur von revolutionärer Romantik angezogen, sondern auch von weiblicher Schönheit. Das Gedicht „Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment“ von Alexander Sergejewitsch Puschkin zu lesen bedeutet, mit ihm die Aufregung einer wunderschönen romantischen Liebe zu erleben.

Bezüglich der Entstehungsgeschichte des 1825 verfassten Gedichts waren die Meinungen der Forscher zum Werk des großen russischen Dichters geteilt. Die offizielle Version besagt, dass A.P. das „Genie der reinen Schönheit“ war. Kern. Einige Literaturwissenschaftler glauben jedoch, dass das Werk der Frau von Kaiser Alexander I., Elizaveta Alekseevna, gewidmet war und Kammercharakter hat.

Puschkin lernte Anna Petrowna Kern 1819 kennen. Er verliebte sich sofort in sie und behielt viele Jahre lang das Bild, das ihn berührte, in seinem Herzen. Sechs Jahre später, während er seine Haftstrafe in Michailowskoje verbüßte, traf Alexander Sergejewitsch Kern erneut. Sie war bereits geschieden und führte im 19. Jahrhundert einen recht freien Lebensstil. Aber für Puschkin blieb Anna Petrowna weiterhin eine Art Ideal, ein Vorbild der Frömmigkeit. Unglücklicherweise war Alexander Sergejewitsch für Kern nur ein modischer Dichter. Nach einer flüchtigen Romanze benahm sie sich nicht richtig und zwang Puschkin-Gelehrten zufolge den Dichter, das Gedicht sich selbst zu widmen.

Der Text von Puschkins Gedicht „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“ ist herkömmlicherweise in drei Teile gegliedert. In der Titelstrophe erzählt der Autor begeistert von seiner ersten Begegnung mit einer erstaunlichen Frau. Entzückt, verliebt auf den ersten Blick, ist die Autorin ratlos: Ist das ein Mädchen oder eine „flüchtige Vision“, die bald verschwindet? Das Hauptthema der Arbeit ist die romantische Liebe. Stark, tief, es absorbiert Puschkin vollständig.

Die nächsten drei Strophen erzählen die Geschichte des Exils des Autors. Dies ist eine schwierige Zeit der „schmachtenden hoffnungslosen Traurigkeit“, der Abkehr von früheren Idealen und der Konfrontation mit der harten Wahrheit des Lebens. Puschkin war in den 20er Jahren ein leidenschaftlicher Kämpfer, der mit revolutionären Idealen sympathisierte und regierungsfeindliche Gedichte schrieb. Nach dem Tod der Dekabristen schien sein Leben einzufrieren und seinen Sinn zu verlieren.

Doch dann trifft Puschkin wieder auf seine frühere Liebe, die ihm wie ein Geschenk des Schicksals vorkommt. Jugendgefühle flammen mit neuer Kraft auf, der lyrische Held scheint aus dem Winterschlaf zu erwachen, verspürt den Wunsch zu leben und zu schaffen.

Das Gedicht wird in einer Literaturstunde in der 8. Klasse unterrichtet. Es ist ganz einfach zu lernen, da viele in diesem Alter die erste Liebe erleben und die Worte des Dichters im Herzen nachklingen. Sie können das Gedicht online lesen oder auf unserer Website herunterladen.

Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment:
Du bist vor mir erschienen,
Wie eine flüchtige Vision
Wie ein Genie von purer Schönheit.

In der Trägheit hoffnungsloser Traurigkeit
In den Sorgen der lauten Hektik,
Eine sanfte Stimme klang für mich lange Zeit
Und ich habe von süßen Features geträumt.

Jahre vergingen. Der Sturm ist eine rebellische Böe
Alte Träume zerstreut
Und ich habe deine sanfte Stimme vergessen,
Deine himmlischen Züge.

In der Wildnis, in der Dunkelheit der Gefangenschaft
Meine Tage vergingen ruhig
Ohne eine Gottheit, ohne Inspiration,
Keine Tränen, kein Leben, keine Liebe.

Die Seele ist erwacht:
Und dann bist du wieder aufgetaucht,
Wie eine flüchtige Vision
Wie ein Genie von purer Schönheit.

Und das Herz schlägt in Ekstase,
Und für ihn sind sie wieder auferstanden
Und Gottheit und Inspiration,
Und Leben und Tränen und Liebe.

Mikhail Glinkas Romanze „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“ nach den Gedichten von Alexander Sergejewitsch Puschkin ist einer der berühmtesten Romanzen. Die Geschichte dieser Romanze begann im Jahr 1819, als Puschkin an einem Abend im Haus von Alexei Olenin, dem Präsidenten der Akademie der Künste, seine neunzehnjährige Nichte Anna Kern sah. Beim Abendessen beobachtete Puschkin Anna unermüdlich und lobte sie nicht. Er war von ihrer Schönheit fasziniert.

Und bald wird er schreiben:
„Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment:
Du bist vor mir erschienen,
Wie eine flüchtige Vision
Wie ein Genie von purer Schönheit.

Vielleicht war der Eindruck, den die junge Schönheit auf den Dichter machte, auch deshalb so ungewöhnlich, weil Puschkin viel über Kerns unglückliche Ehe gehört hatte. Der Hauptschuldige an dieser Ehe war ihr Vater. Sie war siebzehn Jahre alt, als Divisionsgeneral Ermolai Kern auf sie aufmerksam wurde. Der General war mehr als dreißig Jahre älter als sie.

Anna Petrowna Kern

Anna war ein romantisches Mädchen, das mit der Lektüre französischer Romane aufwuchs. Sie war nicht nur schön, sondern zeichnete sich auch durch ihre Unabhängigkeit und Originalität im Urteil aus. Natürlich konnte sie den General auf keinen Fall gemocht haben. Viele Menschen hatten sie bereits umworben, aber ihre Eltern bevorzugten den tapferen General. Anna war davon überzeugt, dass sie sich verlieben würde, wenn sie die Frau des Generals würde, und stimmte aufgrund ihrer Jugend zu. Ein Jahr später wurde ihre Tochter Katya geboren.

Im Laufe der Jahre blühte Anna Kern in all ihrer weiblichen Pracht auf. Sie war eine begeisterte Fanin von Puschkins Gedichten. Anna verliebte sich nie in ihren Mann, den General, und mit der Zeit wurde der Bruch ihrer Beziehung zu Kern unvermeidlich. So kam es, dass Anna Kern im Sommer 1825 Tante Praskovya Osipova in Trigorskoye besuchte. Zu dieser Zeit verbüßte Puschkin die Verbannung im Dorf Michailowskoje, das nebenan lag. Sie wartete von Tag zu Tag auf Puschkins Ankunft und er kam ...


Anna Kern beschrieb dieses Ereignis anschließend wie folgt: „Wir saßen beim Abendessen, als plötzlich Puschkin hereinkam. Tante stellte ihn mir vor, er verbeugte sich tief, aber.“
sagte kein Wort, in seinen Bewegungen war Schüchternheit zu erkennen. Er war in seinem Verhalten sehr ungleichmäßig: manchmal lautstark fröhlich, manchmal traurig, manchmal schüchtern, manchmal mutig – und es war unmöglich zu erraten, in welcher Stimmung er gleich sein würde . Als er sich entschied, liebenswürdig zu sein, konnte nichts mit der Brillanz, Schärfe und Spannung seiner Rede mithalten.

Eines Tages kam er mit einem großen Buch nach Trigorskoje. Alle setzten sich um ihn herum und er begann, das Gedicht „Zigeuner“ vorzulesen. Zum ersten Mal hörten wir dieses Gedicht, und ich werde nie die Freude vergessen, die meine Seele erfasste, sowohl von den fließenden Versen dieses wunderbaren Gedichts als auch von seiner Lektüre, in der so viel Musikalität steckte – er hatte eine wohlklingende, melodische Stimme. Ein paar Tage später schlug meine Tante allen vor, nach dem Abendessen einen Spaziergang nach Michailowskoje zu machen.

In Michailowskoje angekommen, betraten wir das Haus nicht, sondern gingen direkt in einen alten, vernachlässigten Garten mit langen Baumalleen, wo ich ständig stolperte und mein Begleiter schauderte ... Am nächsten Tag musste ich nach Riga. Er kam am Morgen und zum Abschied brachte er mir ein Exemplar von Onegins Kapitel. Zwischen den Seiten fand ich ein vierfach gefaltetes Blatt Papier mit den Versen: „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment.“ Als ich dieses poetische Geschenk in der Schachtel verstecken wollte, sah er mich lange an, dann schnappte er es sich verzweifelt und wollte es nicht zurückgeben, ich bettelte erneut gewaltsam darum, was ihm dann durch den Kopf schoss, ich Ich weiß es nicht ...“

In seiner modernen Fassung erschien Glinkas Romanze neun Jahre später, im Jahr 1839, und war Anna Kerns Tochter Katharina gewidmet. In der Musik der Romanze steckt die Zärtlichkeit und Leidenschaft des Aufblühens der Liebe, die Bitterkeit der Trennung und Einsamkeit, die Freude neuer Hoffnung. In einer Romanze, in wenigen Zeilen, die ganze Liebesgeschichte. Das Schicksal wollte es, dass der Komponist, dessen Ehe gescheitert war, seine Tochter mit der gleichen starken Liebe lieben würde, wie der Dichter seine Mutter Anna Kern liebte.

Anfang 1839 sah er Anna Petrownas Tochter Jekaterina zum ersten Mal am Smolny-Institut, wo sie damals studierte. Glinka erinnerte sich: „Mein Blick richtete sich unwillkürlich auf sie: Ihre klaren, ausdrucksstarken Augen, ihre ungewöhnlich schlanke Figur und eine besondere Art von Charme und Würde, die sich über ihre gesamte Person ausbreitete, zogen mich immer mehr an.“

Catherine beherrschte die Musik perfekt, offenbarte ein subtiles, tiefes Wesen und bald teilte sie seine Gefühle. Anna Kern hatte zu diesem Zeitpunkt einen zwanzig Jahre jüngeren Beamten geheiratet und war recht glücklich. Ihr Lieblingsspruch war: „Der Lauf unseres Lebens ist nur eine langweilige und langweilige Zeit, wenn man darin nicht die süße Luft der Liebe einatmet.“

Glinka träumte davon, mit Catherine ins Ausland zu gehen, aber seine Pläne sollten nicht in Erfüllung gehen. Catherine wurde krank. Die Ärzte vermuteten Schwindsucht und rieten ihnen, im Dorf zu leben, und Anna Kern und ihre Tochter gingen auf das Anwesen ihrer Eltern Lubny und Glinka auf das Anwesen ihrer Familie Novospasskoye. Also trennten sie sich für immer ...

Aber zwei große Männer, Puschkin und Glinka, errichteten ein „Denkmal, das nicht von Hand gemacht wurde“ für zwei schöne Frauen: Anna Kern und ihre Tochter Ekaterina Kern, ein Denkmal für alle Zeiten zu Ehren des „wunderbaren Moments der Liebe“ – eine Botschaft an alle, die in der Ewigkeit lieben.

Der beeindruckende und verliebte Puschkin widmete Anna Petrowna Kern ein wunderschönes Gedicht, ein Bekenntnis seiner Gefühle. Sie war fast in seinem Alter. Als sie Puschkin 1819 in St. Petersburg traf, war Anna Petrowna bereits seit zwei Jahren mit dem Helden des Vaterländischen Krieges von 1812, Ermolai Fedorovich Kern, verheiratet. Der Held des Krieges mit den Franzosen diente in St. Petersburg als Kommandeur der 11. Infanteriedivision. Anna Petrowna war nicht Puschkins Geliebte. Aber ihre Manieren, die Art, wie sie sich in der Gesellschaft präsentierte, und ihr Charme faszinierten die junge, leidenschaftliche Dichterin.

Ein Jahr später wurde Ermolai Fedorovich nach Riga geschickt. Puschkin und die Wege von Anna Petrowna und Alexander Sergejewitsch gingen viele Jahre lang auseinander. Neue Gefühle und Hobbys verdrängten Anna Kern aus dem Gedächtnis und Herzen der Dichterin.

Umso unerwarteter und süßer war das Treffen im Jahr 1825 im Haus von Praskowja Alexandrowna Ossipowa, der Cousine mütterlicherseits Anna Petrownas. Puschkin war in der Kommunikation eingeschränkt. Daher ist die Schöpfungsgeschichte recht einfach. Seine nach Liebe strebende Seele war bereit, sich in alle Frauen und Mädchen zu verlieben, die in der Nachbarschaft lebten und mit denen er kommunizierte. Annas Gefühle flammten mit neuer Kraft auf und Puschkin widmete ihr Zeilen, die zu den Klassikern der russischen Literatur zählten.

Bevor Anna Petrowna nach Riga ging, brachte Puschkin ihr dieses Gedicht als Geschenk. Doch dann änderte er aus irgendeinem Grund seine Meinung und nahm den Zettel. Die junge Frau musste Puschkin überreden, ihr das Gedicht zurückzugeben. Sie nahm ihn mit.

Leider ist dieses Exemplar des Gedichts nicht erhalten. Entweder wurde er von einem eifersüchtigen Ehemann, den Anna Petrowna nie liebte, gefunden und in Stücke gerissen, oder er ging durch die zahlreichen Umzüge des Generals und seiner Familie in Militärgarnisonen verloren. Die Geschichte schweigt darüber.

Es ist bemerkenswert, dass diese erstaunlichen Zeilen einige Jahre später von Michail Glinka vertont wurden, dem gleichen, der bei Puschkins Bruder Lew Sergejewitsch studierte und dem von einem anderen Mitschüler des Dichters am Zarskoje Selo Sprachen beigebracht wurde Lyzeum. Und der junge Komponist widmete seine Romanze auch einer Frau namens Kern. Aber es wird Anna Petrownas Tochter Ekaterina sein.

Hier ist eine weitere Version der erstaunlichen Geschichte dieses Gedichts. Wir können es weder bestätigen noch dementieren, aber als Version hat es eine Daseinsberechtigung.

Anna Petrowna traf Michail Glinka. Sie war von seiner Musik begeistert. Zuerst zeigte er ihr einige Anzeichen von Aufmerksamkeit. Die Frau gab dem Komponisten ein Blatt Papier mit Puschkins Gedicht in der Hoffnung, dass er ihr die Romanze widmen würde. Glinka war 4 Jahre jünger als Anna Petrowna, und als er ihre Tochter sah, verliebte er sich unsterblich in das Mädchen. Dies geschah im Jahr 1839. Im selben Zeitraum trennte er sich von seiner Frau. Michail Iwanowitsch schrieb eine Romanze, widmete sie jedoch Catherine Kern. Die Romanze hieß auch „I Remember a Wonderful Moment“.


Am 20. Mai (1. Juni 1804) wurde der Begründer der russischen klassischen Musik geboren, der die erste Nationaloper schuf - Michail Glinka. Eines seiner bekanntesten Werke ist neben Opern und Symphonien Romantik „Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment“, basierend auf Gedichten von A. Puschkin. Und das Erstaunlichste ist, dass sowohl die Dichterin als auch die Komponistin zu unterschiedlichen Zeiten von Frauen inspiriert wurden, die viel mehr gemeinsam hatten als nur einen Nachnamen.



Die Tatsache, dass Glinka eine Romanze basierend auf Puschkins Gedichten schrieb, ist eigentlich sehr symbolisch. Der Kritiker V. Stasov schrieb: „Glinka hat in der russischen Musik die gleiche Bedeutung wie Puschkin in der russischen Poesie.“ Beide sind große Talente, beide sind die Begründer des neuen russischen künstlerischen Schaffens, beide sind zutiefst national und schöpften ihre große Kraft direkt aus den indigenen Elementen ihres Volkes, beide schufen eine neue russische Sprache – der eine in der Poesie, der andere in der Musik. ” Glinka schrieb 10 Romanzen nach Puschkins Gedichten. Viele Forscher erklären dies nicht nur mit der persönlichen Bekanntschaft und Leidenschaft für das Werk des Dichters, sondern auch mit der ähnlichen Weltanschauung der beiden Genies.



Puschkin widmete Anna Petrowna Kern das Gedicht „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“, deren erstes Treffen 1819 stattfand und 1825 die Bekanntschaft erneuert wurde. Jahre später flammten die Gefühle für das Mädchen mit neuer Kraft auf. So entstanden die berühmten Zeilen: „Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment: Du erschienst vor mir, wie eine flüchtige Vision, wie ein Genie von reiner Schönheit.“



Fast 15 Jahre später kam es zu einem weiteren bedeutenden Treffen: Der Komponist Michail Glinka lernte Anna Kerns Tochter Ekaterina kennen. Später schrieb er in einem Brief: „Sie war nicht gut, sogar etwas Schmerzhaftes drückte sich in ihrem blassen Gesicht, ihren klaren, ausdrucksstarken Augen, ihrer ungewöhnlich schlanken Figur und einer besonderen Art von Charme und Würde aus … zog mich immer mehr an …“ Ich habe einen Weg gefunden, mit diesem süßen Mädchen zu reden ... Bald teilte die liebe E.K. meine Gefühle vollkommen und die Treffen mit ihr wurden immer angenehmer. Ich fühlte mich zu Hause angewidert, aber auf der anderen Seite gab es so viel Leben und Vergnügen: feurige, poetische Gefühle für E.K., die sie vollkommen verstand und teilte.“





Anschließend schrieb Anna Petrovna Kern Memoiren über diese Zeit: „Glinka war unglücklich. Bald wurde er des Familienlebens überdrüssig; Trauriger denn je suchte er Trost in der Musik und ihren wundersamen Inspirationen. Die schwere Zeit des Leidens wich einer Zeit der Liebe zu einer mir nahestehenden Person und Glinka wurde wieder lebendig. Er besuchte mich fast jeden Tag wieder; Er stellte an meiner Stelle ein Klavier auf und komponierte sofort Musik für zwölf Romanzen seines Freundes, des Puppenspielers.“



Glinka wollte sich von seiner wegen Hochverrats verurteilten Frau scheiden lassen und mit Ekaterina Kern in einer geheimen Ehe ins Ausland gehen, doch diese Pläne sollten nicht in Erfüllung gehen. Das Mädchen litt unter Schwindsucht und sie und ihre Mutter beschlossen, in den Süden zu ziehen, auf ein ukrainisches Anwesen. Glinkas Mutter war strikt dagegen, dass er sie begleitete und sich mit Katharina verbündete, und tat ihr Möglichstes, damit der Komponist sich von ihr verabschiedete.





Glinka lebte den Rest seines Lebens als Junggeselle. Ekaterina Kern verlor lange Zeit nicht die Hoffnung auf ein neues Treffen, doch Glinka kam nie in die Ukraine. Im Alter von 36 Jahren heiratete sie und gebar einen Sohn, der später schrieb: „Sie erinnerte sich ständig und immer mit einem tiefen, traurigen Gefühl an Michail Iwanowitsch. Sie liebte ihn offensichtlich für den Rest ihres Lebens.“ Und die Romanze „I Remember a Wonderful Moment“ ging wie andere Werke von Glinka in die Geschichte der russischen Musik ein: