ALLEGORIE (griechisch Allegorie - Allegorie) - ein konkretes Bild eines Objekts oder Phänomens der Realität, das ein abstraktes Konzept oder einen abstrakten Gedanken ersetzt. Ein grüner Zweig in den Händen einer Person ist seit langem ein allegorisches Bild der Welt, ein Hammer eine Allegorie der Arbeit usw.

ALLITERATION (TON) (lat. ad - zu, mit und littera - Buchstabe) - die Wiederholung homogener Konsonanten, die dem Vers eine besondere intonatorische Ausdruckskraft verleiht.

Ein Gorilla kam zu ihnen heraus,

Der Gorilla sagte es ihnen

Der Gorilla sagte es ihnen

Verurteilt.

(Korney Tschukowski)

ANSPIEL (vom lateinischen allusio - ein Witz, ein Hinweis) - eine Stilfigur, ein Hinweis durch ein ähnlich klingendes Wort oder eine Erwähnung einer bekannten realen Tatsache, eines historischen Ereignisses, eines literarischen Werkes.

Beispiel: "der Ruhm des Herostratus"

ASSONANZ (Französisch Assonanz - Konsonanz oder Antwort) - Wiederholung in einer Zeile, Strophe oder Phrase homogener Vokalklänge.

Oh Frühling ohne Ende und ohne Rand -

Endloser und endloser Traum! (A. Block)

ANAPHORA (griechisch anaphora - Aussprache) - Wiederholung von Anfangswörtern, Zeilen, Strophen oder Sätzen.

Du bist arm

Du bist reichlich vorhanden

Du bist geschlagen

Du bist der Allmächtige

Mutter russisch!…

(N.A. Nekrasov)

ANTITHESE (griechische Antithese - Widerspruch, Opposition) - eine ausgeprägte Opposition von Konzepten oder Phänomenen.

Du bist reich, ich bin sehr arm;

Du bist ein Prosaschreiber, ich bin ein Dichter;

Du bist errötet, wie eine Mohnfarbe,

Ich bin wie der Tod und mager und bleich. (A. S. Puschkin)

APOKOPA (griechisch apokope - Abschneiden) - eine künstliche Verkürzung eines Wortes, ohne seine Bedeutung zu verlieren.

... Plötzlich aus dem Wald

Der Bär öffnete sein Maul zu ihnen ...

(A. N. Krylow)

UNION (asindeton) - ein Satz ohne Vereinigungen zwischen homogenen Wörtern oder Teilen eines Ganzen. Eine Figur, die der Sprache Dynamik und Fülle verleiht.

Nacht, Straße, Lampe, Apotheke,

Ein bedeutungsloses und schwaches Licht.

Lebe mindestens ein Vierteljahrhundert -

Alles wird so sein. Es gibt keinen Ausgang.

HYPERBOLE (griechische Übertreibung - Übertreibung) - eine Art Spur, die auf Übertreibung basiert. Mittels Übertreibung verstärkt der Autor den gewünschten Eindruck oder betont, was er verherrlicht und was er lächerlich macht.

Und verhinderte, dass die Kerne fliegen

Ein Berg blutiger Körper.

(M. Yu. Lermontov)

GROTESKE (französisch grotesk - bizarr, komisch) - ein Bild von Menschen und Phänomenen in einer fantastischen, hässlich-komischen Form, basierend auf scharfen Kontrasten und Übertreibungen.

Wütend über das Treffen brach ich in eine Lawine aus,

Wilde Flüche ausstoßend, Liebes.

Und ich sehe: Die Hälfte der Leute sitzt.

O Teufelei! Wo ist die andere Hälfte?

(W. Majakowski)

GRADATION - von lat. gradatio - Allmählichkeit) - eine Stilfigur, in der Definitionen in einer bestimmten Reihenfolge gruppiert sind - eine Zunahme oder Abnahme ihrer emotionalen und semantischen Bedeutung. Die Abstufung verstärkt den emotionalen Klang des Verses.

Ich bereue nicht, rufe nicht an, weine nicht,

Alles wird wie Rauch von weißen Apfelbäumen vergehen. (S. Yesenin)

INVERSION (lat. inversio - Permutation) - eine Stilfigur, die gegen die allgemein anerkannte grammatikalische Sprachfolge verstößt; Die Neuanordnung von Teilen des Satzes verleiht ihm einen eigentümlichen ausdrucksstarken Farbton.

Türsteher vorbei, er ist ein Pfeil

Flog die Marmorstufen hinauf

(A. Puschkin)

IRONIE (griechisch eironeia - Vorwand) - ein Ausdruck von Spott oder List durch Allegorie. Ein Wort oder eine Aussage erhält im Kontext der Sprache eine Bedeutung, die der wörtlichen Bedeutung entgegengesetzt ist, oder verleugnet sie und stellt sie in Frage.

Diener mächtiger Herren,

Mit welchem ​​edlen Mut

Donner mit Rede bist du frei

Alle, die den Mund gehalten haben.

(F. I. Tyutchev)

LITOTA (griechisch litotes - Einfachheit) - eine Trope, die der Übertreibung entgegengesetzt ist; bildlicher Ausdruck, Umsatz, der eine künstlerische Untertreibung der Größe, Stärke, Bedeutung des abgebildeten Objekts oder Phänomens enthält. In Volksmärchen gibt es eine Litote: "ein Junge mit einem Finger", "eine Hütte auf Hühnerbeinen", "ein Bauer mit einem Fingernagel".

Dein Spitz ist ein schöner Spitz,

Kein Fingerhut mehr!

(A. S. Griboyedov)

METAPHOR (griechische Metapher - Übertragung) - Trope, versteckter bildlicher Vergleich, Übertragung der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes auf der Grundlage gemeinsamer Merkmale („Arbeit ist in vollem Gange“, „Wald der Hände“, „dunkle Persönlichkeit“, „Stein Herz“ ...) .

Neunzehntes Jahrhundert, Eisen,

Wirklich ein grausames Alter!

Du in der Dunkelheit der Nacht, sternenlos

Sorgloser verlassener Mann!

METONYMIE (griechisch metonymia - Umbenennung) - Tropen; Ersetzen eines Wortes oder Ausdrucks durch ein anderes, basierend auf der Nähe von Bedeutungen; die Verwendung von Ausdrücken im übertragenen Sinne ("schäumendes Glas" - gemeint ist Wein im Glas; "Waldrausch" - gemeint sind Bäume; etc.).

Das Theater ist schon voll, die Logen glänzen;

Parterre und Stühle, alles ist in vollem Gange ...

(A. S. Puschkin)

MULTIPLE UNION (Polysydeton) - übermäßige Wiederholung von Gewerkschaften, wodurch eine zusätzliche Intonationsfärbung entsteht.

Und langweilig und traurig, und es gibt niemanden, dem man helfen kann ...

(M. Yu. Lermontov)

IMAGE - eine verallgemeinerte künstlerische Reflexion der Realität, gekleidet in die Form eines spezifischen individuellen Phänomens. Dichter denken in Bildern.

Es ist nicht der Wind, der über den Wald wütet,

Bäche flossen nicht aus den Bergen,

Frost - Warlord-Patrouille

Umgeht seine Besitztümer.

(N.A. Nekrasov)

OXYMORON (griechisches Oxymoron - witzig-dumm) - eine Kombination kontrastierender Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung (eine lebende Leiche, ein riesiger Zwerg, die Hitze kalter Zahlen).

Diese traurige Freude, dass ich überlebt habe? (S. Yesenin)

PERSONIFIKATION (Prosopopoeia, Personifikation) - eine Art Metapher; Übertragung der Eigenschaften von belebten Objekten auf unbelebte (die Seele singt, der Fluss spielt ...).

Meine Glocken,

Steppenblumen!

Was siehst du mich an?

Dunkelblau?

Und wovon sprichst du?

An einem fröhlichen Maitag,

Zwischen ungemähtem Gras

Kopfschütteln?

(A. K. Tolstoi)

PARALLELISMUS (aus dem Griechischen parallelos - Seite an Seite gehen) - eine identische oder ähnliche Anordnung von Sprachelementen in benachbarten Textteilen, wodurch ein einziges poetisches Bild entsteht.

Wellen brechen in das blaue Meer.

Die Sterne leuchten am blauen Himmel.

(A. S. Puschkin)

PARELLATION - eine ausdrucksstarke syntaktische Technik der intonatorischen Unterteilung eines Satzes in unabhängige Segmente, die grafisch als unabhängige Sätze hervorgehoben werden.

„Wie gnädig! Gut! Mila! Einfach!"

(Griboedow)

TRANSFER (Französisch Enjambement - Übersteigen) - ein Missverhältnis zwischen der syntaktischen Artikulation von Sprache und der Artikulation in Versen. Beim Übertragen ist die syntaktische Pause innerhalb eines Verses oder einer Halbzeile stärker als am Ende.

Petrus kommt heraus. Seine Augen

Scheinen. Sein Gesicht ist schrecklich.

Die Bewegungen sind schnell. Er ist schön,

Er ist alles wie Gottes Gewitter.

WIE. Puschkin

PERIPHRASE (griechische Umschreibung - Kreisverkehr, Allegorie) - einer der Tropen, in denen der Name eines Objekts, einer Person oder eines Phänomens durch eine Angabe seiner Merkmale ersetzt wird, die in der Regel die charakteristischsten sind und die Bildhaftigkeit der Sprache verbessern.

"Schlaf, mein schönes Baby ..."

(M. Yu. Lermontov)

RHETORISCHE FRAGE (vom griechischen Rhetor - Sprecher) - eine der Stilfiguren, eine solche Redekonstruktion, hauptsächlich poetisch, in der die Aussage in Form einer Frage ausgedrückt wird. Eine rhetorische Frage impliziert keine Antwort, sie verstärkt nur die Emotionalität der Aussage, ihre Aussagekraft.

Der rhetorische Ausruf (vom griechischen Rhetor - Sprecher) ist eine der Stilfiguren, eine solche Sprachkonstruktion, bei der das eine oder andere Konzept in Form eines Ausrufs bekräftigt wird. Der rhetorische Ausruf klingt emotional, mit poetischer Begeisterung und Hochgefühl.

Ja, Liebe, wie unser Blut liebt

Keiner von euch liebt!

RHETORISCHER APPELL (aus dem Griechischen. Rhetor - Sprecher) - eine der Stilfiguren. In der Form ist ein rhetorischer Appell, da es sich um einen Appell handelt, bedingt. Sie gibt der poetischen Rede den nötigen auktorialen Ton: Feierlichkeit, Pathos, Herzlichkeit, Ironie usw.

Und Sie, arrogante Nachkommen

Bekannte Gemeinheit der berühmten Väter.

(M. Lermontov)

RHYTHMUS (griechisch "rhythmos" - Harmonie, Verhältnismäßigkeit) - eine Art Epiphora; die Konsonanz der Enden poetischer Zeilen, wodurch ein Gefühl ihrer Einheit und Verwandtschaft entsteht. Reim betont die Grenze zwischen Versen und verbindet Verse zu Strophen.

SARKASM (griechisch sarkazo, wörtlich - ich zerreiße Fleisch) - verächtlicher, ätzender Spott; das höchste Maß an Ironie.

SYNECDOCH (griechisch synekdoche - Korrelation) - einer der Tropen, eine Art Metonymie, die darin besteht, die Bedeutung von einem Objekt auf ein anderes auf der Grundlage einer quantitativen Beziehung zwischen ihnen zu übertragen. Synecdoche ist ein ausdrucksstarkes Typisierungsmittel. Die häufigsten Arten von Synekdoche sind:

Und in der Tür - Jacken,

Mäntel, Schaffellmäntel ...

(W. Majakowski)

VERGLEICH - ein Wort oder Ausdruck, der den Vergleich eines Objekts mit einem anderen, einer Situation mit einer anderen enthält.

Der Sturm bedeckt den Himmel mit Nebel,

Wirbelwinde aus Schnee, die sich drehen;

Wie das Biest sie heult

Es wird wie ein Kind weinen ... (A.S. Puschkin)

DEFAULT - Unausgesprochenheit, Zurückhaltung. Eine absichtliche Unterbrechung in einer Aussage, die die Aufregung der Rede vermittelt und suggeriert, dass der Leser erraten wird, was gesagt wurde.

Ich mag es nicht, oh Russland, deine Schüchternheit

Tausend Jahre Sklavenarmut.

Aber dieses Kreuz, aber diese Kelle ist weiß...

Bescheidene, gebürtige Züge!

(IA Bunin)

ELLIPSE (griechische elleipsis - Verlust, Auslassung) - eine Figur der poetischen Syntax, die auf der Auslassung eines der Satzglieder basiert und deren Bedeutung leicht wiederhergestellt werden kann (meistens das Prädikat). Dadurch wird Dynamik und Prägnanz der Rede erreicht, ein spannungsgeladener Handlungswechsel wird übertragen.

Wir haben uns niedergelassen - in Asche, Städte - in Staub,

In Schwertern - Sicheln und Pflügen.

EPITET (griechisches Epitheton - Anwendung) - eine bildliche Definition, die jemandem oder etwas ein zusätzliches künstlerisches Merkmal verleiht, "ein Wort, das ein Objekt oder Phänomen definiert und eine seiner Eigenschaften, Qualitäten oder Merkmale hervorhebt. Ein Zeichen, das durch ein Epitheton ausgedrückt wird, wie sie fügt sich in das Thema ein und bereichert es semantisch und emotional.

Aber ich liebe den goldenen Frühling

Ihr solides, wunderbar gemischtes Geräusch;

Du freust dich, hörst keinen Moment auf,

Wie ein Kind ohne Sorgen und Gedanken... (N. Nekrasov)

EPIFORE (griech. epiphora - Wiederholung) - eine der Anaphora entgegengesetzte Stilfigur: Wiederholung der letzten Wörter oder Sätze. Reim ist eine Art Epiphora (Wiederholung der letzten Laute).

Hier kamen die Gäste ans Ufer,

Zar Saltan lädt sie zu einem Besuch ein... (A.S. Puschkin)

Übertreibung Charakter

Künstlerische Ausdrucksmittel: Wege.

Trope ist ein Wort oder Ausdruck, der bildlich verwendet wird, um zu erschaffen künstlerisches Bild und eine größere Ausdruckskraft erreichen. Pathways umfassen Techniken wie z Epitheton, Vergleich, Personifikation, Metapher, Metonymie, manchmal bezeichnet als Hyperbeln und Litoten. Kein Kunstwerk ist vollständig ohne Tropen. Das künstlerische Wort ist polysemantisch; Der Schriftsteller schafft Bilder, spielt mit den Bedeutungen und Kombinationen von Wörtern, nutzt die Umgebung des Wortes im Text und seinen Klang - all dies macht die künstlerischen Möglichkeiten des Wortes aus, das das einzige Werkzeug des Schriftstellers oder Dichters ist.
Beachten Sie! Beim Erstellen eines Trails wird das Wort immer im übertragenen Sinne verwendet.

Betrachten Sie die verschiedenen Arten von Trails:

BEINAME(Griechisches Epitheton, beigefügt) - dies ist einer der Tropen, der eine künstlerische, bildliche Definition ist. Ein Epitheton kann sein:
Adjektive: sanft Gesicht (S. Yesenin); diese Arm Dörfer, das mager Natur ... (F. Tyutchev); transparent Mädchen (A. Blok);
Partizipien: Kante verlassen(S. Yesenin); hektisch Drache (A. Blok); abheben strahlend(M. Tsvetaeva);
Substantive, manchmal zusammen mit ihrem umgebenden Kontext: Da ist er, Anführer ohne Kader(M. Tsvetaeva); Meine Jugend! Meine Taube ist dunkel!(M. Tsvetaeva).

Jeder Beiname spiegelt die Einzigartigkeit der Wahrnehmung des Autors von der Welt wider, daher drückt er notwendigerweise eine Art von Einschätzung aus und hat eine subjektive Bedeutung: Ein Holzregal ist kein Beiname, daher gibt es keine künstlerische Definition, ein Holzgesicht ist ein Beiname, der ausdrückt der Eindruck des Gesprächspartners, der über den Gesichtsausdruck spricht, dh ein Bild erzeugt.
Es gibt stabile (dauerhafte) Folklorebeinamen: abgelegene, stämmige Art gut erledigt, klar die Sonne, sowie tautologisch, das heißt Epitheta-Wiederholungen, die dieselbe Wurzel haben wie das definierte Wort: Oh du, Trauer ist bitter, Langeweile ist langweilig, sterblich! (A. Block).

In einem Kunstwerk Ein Epitheton kann verschiedene Funktionen erfüllen:

Beschreiben Sie das Objekt bildlich: leuchtenden Augen, Augen Diamanten;

Atmosphäre, Stimmung schaffen düster Morgen;

Kombinieren Sie alle vorherigen Funktionen zu gleichen Teilen (in den meisten Fällen die Verwendung des Epithetons).

Beachten Sie! Alle Farbbegriffe in einem literarischen Text sind Epitheta.

VERGLEICH- Dies ist eine künstlerische Technik (Tropen), bei der ein Bild durch den Vergleich eines Objekts mit einem anderen entsteht. Der Vergleich unterscheidet sich von anderen künstlerischen Vergleichen, zum Beispiel Vergleichen, dadurch, dass er immer ein streng formales Merkmal hat: eine vergleichende Konstruktion oder einen Umschlag mit vergleichenden Konjunktionen. als, als ob, als ob, genau so, als ob und dergleichen. Geben Sie Ausdrücke ein er sah aus wie... kann nicht als Vergleich als Trope angesehen werden.

Vergleichsbeispiele:

Der Vergleich spielt auch im Text eine gewisse Rolle: manchmal verwenden Autoren das sogenannte erweiterter Vergleich, verschiedene Anzeichen eines Phänomens offenbaren oder die eigene Einstellung zu mehreren Phänomenen vermitteln. Oft basiert die Arbeit ausschließlich auf Vergleichen, wie zum Beispiel V. Bryusovs Gedicht "Sonnet to Form":

PERSONALISIERUNG- eine künstlerische Technik (Tropen), bei der einem unbelebten Objekt, Phänomen oder Konzept menschliche Eigenschaften verliehen werden (nicht verwechseln, es ist menschlich!). Die Personifizierung kann eng, in einer Zeile, in einem kleinen Fragment verwendet werden, aber es kann eine Technik sein, auf der das gesamte Werk aufgebaut ist („Du bist mein verlassenes Land“ von S. Yesenin, „Mama und der Abend, der von den Deutschen getötet wurde “, „Violine und ein bisschen nervös“ von V. Mayakovsky und anderen). Personifizierung wird als eine der Arten von Metaphern angesehen (siehe unten).

Identitätswechsel-Aufgabe- das abgebildete Objekt einer Person zuordnen, es dem Leser näher bringen, die dem Alltag verborgene innere Essenz des Objekts bildlich erfassen. Die Personifikation ist eines der ältesten figurativen Mittel der Kunst.

HYPERBEL(griechisch Übertreibung, Übertreibung) ist eine Technik, bei der ein Bild durch künstlerische Übertreibung entsteht. Übertreibung ist nicht immer in der Menge der Tropen enthalten, aber aufgrund der Art der Verwendung des Wortes im übertragenen Sinne, um ein Bild zu erzeugen, ist Übertreibung den Tropen sehr nahe. Eine Technik, die der inhaltlichen Übertreibung gegenübersteht, ist LITOTES(griechisch Litotes, Einfachheit) ist eine künstlerische Untertreibung.

Übertreibung erlaubt dem Autor, dem Leser in übertriebener Form die charakteristischsten Merkmale des abgebildeten Objekts zu zeigen. Oft werden Übertreibungen und Litotes vom Autor auf ironische Weise verwendet, wodurch nicht nur charakteristische, sondern aus der Sicht des Autors negative Seiten des Themas enthüllt werden.

METAPHER(griechische Metaphora, Übertragung) - eine Art sogenannter komplexer Trope, Sprachumsatz, bei dem die Eigenschaften eines Phänomens (Objekt, Konzept) auf ein anderes übertragen werden. Die Metapher enthält einen versteckten Vergleich, ein bildliches Vergleichen von Phänomenen unter Verwendung der bildlichen Bedeutung von Wörtern, womit das Objekt verglichen wird, wird vom Autor nur impliziert. Kein Wunder, dass Aristoteles sagte: "Gute Metaphern zu komponieren bedeutet, Ähnlichkeiten zu bemerken."

Beispiele für Metaphern:

METONYMIE(Griechisch Metonomadzo, umbenennen) - Art der Spur: eine bildliche Bezeichnung eines Objekts nach einem seiner Zeichen.

Beispiele für Metonymie:

Vielleicht das verwirrendste und schwierigste Thema für diejenigen, die nicht mit Literatur und Wortfiguren befreundet sind. Wenn Sie noch nie von klassischer Literatur und insbesondere von Poesie beeindruckt waren, wird Ihnen die Vertrautheit mit diesem Thema vielleicht ermöglichen, viele Werke mit den Augen des Autors zu betrachten, und Interesse am künstlerischen Wort wecken.

Trails - verbale Wendungen

Die Pfade machen die Sprache heller und ausdrucksvoller, interessanter und reicher. Es handelt sich um Wörter und deren Kombinationen, die im übertragenen Sinne verwendet werden, weshalb die Aussagekraft des Textes selbst zum Vorschein kommt. Pfade helfen dabei, verschiedene Schattierungen von Emotionen zu vermitteln, wahre Bilder und Bilder im Kopf des Lesers nachzubilden, mit Hilfe des Meisters rufen Wörter bestimmte Assoziationen im Kopf des Lesers hervor.

Zusammen mit den syntaktischen Mitteln der Sprache sind Tropen (in Bezug auf lexikalische Mittel) ziemlich mächtige Waffen im literarischen Bereich. Es lohnt sich, darauf zu achten, dass viele Tropen von der Literatursprache in die Umgangssprache übergegangen sind. Wir haben uns so an sie gewöhnt, dass wir die indirekte Bedeutung solcher Wörter nicht mehr wahrnehmen, weshalb sie ihre Aussagekraft verloren haben. Es ist nicht ungewöhnlich: Die Tropen werden mit der Umgangssprache so "geschlagen", dass sie zu Klischees und Klischees werden. Die einst ausdrucksstarken Ausdrücke „schwarzes Gold“, „brillanter Geist“, „goldene Hände“ sind zur Gewohnheit und abgedroschen geworden.

Trail-Klassifizierung

Um zu verstehen und deutlich zu machen, welche Wörter und Ausdrücke in welchem ​​Zusammenhang als Bild- und Ausdrucksmittel der Sprache bezeichnet werden, wenden wir uns der folgenden Tabelle zu.

Wanderwege	Definition	Beispiele
Beiname	Genannt, um etwas künstlerisch zu definieren (Objekt, Aktion), am häufigsten durch ein Adjektiv oder Adverb ausgedrückt	Türkise Augen, monströser Charakter, gleichgültiger Himmel
Metapher	Tatsächlich ist dies ein Vergleich, der jedoch verborgen wird, indem die Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes übertragen werden.	Die Seele singt, das Bewusstsein schwebt davon, der Kopf brummt, ein eisiger Blick, ein scharfes Wort
Metonymie	Umbenennen. Dies ist die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts, Phänomens auf ein anderes auf der Grundlage der Nachbarschaft.	Brauen Sie Kamille (und keinen Kamillentee), die Schule ging auf einen Subbotnik (ersetzen Sie das Wort "Studenten" durch den Namen der Institution), lesen Sie Mayakovsky (ersetzen Sie das Werk durch den Namen des Autors)
Synecdoche (ist eine Art Metonymie)	Übertragung des Namens eines Objekts von Teil auf Ganzes und umgekehrt	Sparen Sie einen Cent (statt Geld), die Beere ist dieses Jahr gereift (statt der Beere), der Käufer fordert jetzt (statt Käufer)
Hyperbel	Trope basierend auf übermäßiger Übertreibung (Eigenschaften, Größen, Ereignisse, Bedeutungen usw.)	Ich habe es dir hundertmal gesagt, stand den ganzen Tag in der Schlange, habe mich zu Tode erschreckt
Paraphrase	Semantisch unteilbarer Ausdruck, der ein Phänomen, ein Objekt bildlich beschreibt und dessen Eigenschaft (mit negativer oder positiver Bedeutung) angibt	Kein Kamel, sondern ein Schiff der Wüste, nicht Paris, sondern die Hauptstadt der Mode, kein Beamter, sondern eine geistliche Ratte, kein Hund, sondern ein Freund des Menschen
Allegorie	Allegorie, Ausdruck eines abstrakten Konzepts unter Verwendung eines konkreten Bildes	Fuchs - List, Ameise - Fleiß, Elefant - Ungeschicklichkeit, Libelle - Nachlässigkeit
Litotes	Wie Übertreibung, nur umgekehrt. Untertreibung von etwas, um Ausdruckskraft zu verleihen	Wie die Katze schrie, ich verdiene meinen Groschen, dünn wie ein Rohr
Oxymoron	Kombination aus unvereinbar, gegensätzlich, widersprüchlich	Lautes Schweigen, zurück in die Zukunft, heiß kalt, geliebter Feind
Ironie	Verwendung eines Wortes in einem seiner Bedeutung völlig entgegengesetzten Sinne zum Zwecke der Lächerlichkeit	Kommen Sie in meine Villen (etwa eine kleine Wohnung), es kostet Sie einen hübschen Cent (großes Geld)
Personifikation	Übertragung der Eigenschaften und Qualitäten von Lebewesen auf unbelebte Objekte und Konzepte, denen sie nicht inhärent sind	Der Regen weint, das Laub flüstert, der Schneesturm heult, die Traurigkeit hat angegriffen
Antithese	Eine Trope, die auf einem scharfen Gegensatz von Bildern oder Konzepten basiert	Ich suchte Glück in dieser Frau, Und versehentlich den Tod gefunden. S. Yesenin
Euphemismus	Ein emotional und semantisch neutrales Wort oder eine Wortkombination, die anstelle von unangenehmen, unhöflichen, unanständigen Ausdrücken verwendet wird	Orte sind nicht so abgelegen (statt Gefängnis), es hat einen eigenartigen Charakter (statt schlecht, hart)

An den Beispielen wird deutlich, dass die bildlichen und aussagekräftigen Mittel der Sprache, nämlich die Tropen, nicht nur in Kunstwerken, sondern auch in der lebhaften Umgangssprache Verwendung finden. Man muss kein Dichter sein, um eine kompetente, saftige, ausdrucksstarke Rede zu halten. Es reicht aus, einen guten Wortschatz und die Fähigkeit zu haben, Gedanken über den Tellerrand hinaus auszudrücken. Sättigen Sie Ihre lexikalischen Vorratskammern mit Lektüre hochwertiger Literatur, das ist äußerst nützlich.

Bildliche Mittel der Phonetik

Wege sind nur ein Teil des Arsenals künstlerischer Ausdrucksmittel. Was speziell auf unser Gehör einwirken soll, nennt man phonetische Bild- und Ausdrucksmittel der Sprache. Hat man sich erst einmal mit der Essenz der phonetischen Komponente der Sprachkunst auseinandergesetzt, beginnt man vieles mit anderen Augen zu sehen. Es kommt zu einem Verständnis des Wortspiels in den Versen des Schullehrplans, einmal "mit Gewalt" studiert, werden die Poetik und Schönheit der Silbe offenbart.

Es ist am besten, Beispiele für die Verwendung phonetischer Ausdrucksmittel zu betrachten, die sich auf die klassische russische Literatur stützen. Dies ist die reichste Quelle für Alliteration und Assonanz sowie andere Arten des Lautschreibens. Aber es wäre falsch zu glauben, dass es in der zeitgenössischen Kunst keine Beispiele für visuelle und expressive Sprachmittel gibt. Werbung, Journalismus, Lieder und Gedichte moderner Interpreten, Sprichwörter, Redewendungen, Zungenbrecher - all dies ist eine hervorragende Basis, um Redewendungen und Tropen zu finden, Sie müssen nur lernen, sie zu hören und zu sehen.

Alliteration, Assonanz und andere

Alliteration ist die Wiederholung derselben Konsonanten oder ihrer Kombinationen in einem Gedicht, was dem Vers Ausdruckskraft, Helligkeit und Originalität verleiht. Zum Beispiel der Ton [h] von Vladimir Mayakovsky in "A Cloud in Pants":

Du bist eingetreten

scharf, wie "hier!",

Mucha Wildlederhandschuhe,

"Du weisst -

Ich werde heiraten".

oder gleich dort:

Ich werde stärker.

Sehen -

wie ruhig!

Wie der Puls der Toten.

Denken Sie daran?...

Und hier ist ein modernes Beispiel. Von der Sängerin Yuta ("Fall"):

Ich werde rauchen und Brot essen,

Im Flur auf die staubige Decke starren ...

Assonanz - eine speziell organisierte Wiederholung von Konsonantenklängen (häufiger in einem poetischen Text), die dem Vers Musikalität, Harmonie und Gesang verleiht. Ein meisterhaft erstelltes phonetisches Gerät kann die Atmosphäre, die Umgebung, den Geisteszustand und sogar Umgebungsgeräusche vermitteln. Vladimir Mayakovskys sorgfältig ausgearbeitete Assonanz trägt einen Hauch fließender Hoffnungslosigkeit:

Ihr Sohn ist sehr krank!

Er hat ein Herz aus Feuer.

Sag es den Schwestern

Luda und Ole,—

Er kann nirgendwo hin.

In Vladimir Vladimirovich werden in jedem Gedicht figurative und expressive Mittel phonetischer Natur mit Tropen und syntaktischen Figuren kombiniert. Das ist die Einzigartigkeit des Autors.

Wortspielreime sind Kombinationen von Wörtern und Lauten, die auf der Ähnlichkeit von Lauten aufbauen.

Der Bereich der Reime ist mein Element,

Und ich schreibe leicht Gedichte

Ohne zu zögern, ohne Verzögerung

Ich laufe Zeile für Zeile

Sogar zu den finnischen Felsen braun

Ich habe es mit einem Wortspiel zu tun.

D. D. Minaev

Syntaktische Ausdrucksmittel in der Sprache

Epiphora und Anaphora, Inversion, Parzellierung und eine Reihe anderer syntaktischer Mittel helfen dem Meister der Wortkunst, seine Werke mit Ausdruckskraft zu sättigen und einen individuellen Stil, Charakter und Rhythmus zu schaffen.

Einige syntaktische Techniken verbessern die Ausdruckskraft der Sprache und heben logischerweise hervor, was der Autor betonen möchte. Andere verleihen der Erzählung Dynamik, Spannung oder regen umgekehrt zum Nachdenken, Nachlesen und Fühlen an. Viele Schriftsteller und Dichter haben ihren eigenen individuellen Stil, der genau auf der Syntax basiert. Es genügt, an A. Blok zu erinnern:

"Nacht, Straße, Lampe, Apotheke"

oder A. Achmatov:

"Einundzwanzig. Nacht. Montag"

Der Stil des einzelnen Autors besteht natürlich nicht nur aus Syntax, es gibt eine ganze Reihe aller Komponenten: Semantik, Sprache sowie Rhythmus und Vision der Realität. Und doch spielt es eine wichtige Rolle, welche figurativen und expressiven Sprachmittel der Wortkünstler bevorzugt.

Syntax zur Unterstützung des künstlerischen Ausdrucks

Inversion (Permutation, Umkehrung) ist eine umgekehrte oder nicht standardmäßige Wortreihenfolge in einem Satz. In der Prosa wird es verwendet, um einen beliebigen Teil eines Satzes semantisch hervorzuheben. In poetischer Form kann es notwendig sein, einen Reim zu erstellen, der sich auf die wichtigsten Punkte konzentriert. In Marina Tsvetaevas Gedicht "An Attempted Jealousy" vermittelt die Umkehrung eine emotionale Belastung:

Wie wohnst du - hallo -

Vielleicht? Singen – wie?

Mit einer Plage des unsterblichen Gewissens

Wie geht es dir, armer Mann?

A. S. Puschkin betrachtete die Umkehrung als vielleicht das wichtigste Mittel des poetischen Ausdrucks, seine Gedichte sind meistens Umkehrungen, weshalb sie so musikalisch, ausdrucksstark und einfach sind.

Eine rhetorische Frage in einem literarischen Text ist eine Frage, die keiner Antwort bedarf.

Der Tag war unschuldig und der Wind war frisch.

Die dunklen Sterne erloschen.

- Oma! Diese gewalttätige Rebellion

In meinem Herzen - ist es nicht von dir? ..

A. Achmatowa

In den Texten von Marina Tsvetaeva waren die bevorzugten Mittel eine rhetorische Frage und ein rhetorischer Ausruf:

Ich werde um einen Stuhl bitten, ich werde um ein Bett bitten:

„Wofür, wofür ertrage und leide ich?“

Ich habe gelehrt, im Feuer selbst zu leben,

Ich habe es selbst geworfen - in die eisige Steppe!

Das hast du mir angetan, Liebes!

Meine Liebe, was habe ich dir getan?

Epiphora, Anaphora, Ellipse

Anaphora - die Wiederholung ähnlicher oder identischer Laute, Wörter, Sätze am Anfang jeder Zeile, Strophe, Satzes. Ein klassisches Beispiel sind Yesenins Gedichte:

Ich wusste nicht, dass Liebe eine Infektion ist,

Ich wusste nicht, dass Liebe eine Plage ist....

Ach, warte. Ich schimpfe sie nicht.

Ach, warte. Ich verfluche sie nicht...

Epiphora - die Wiederholung derselben Elemente am Ende von Phrasen, Strophen, Zeilen.

Dummes Herz, schlag nicht!

Wir alle werden vom Glück getäuscht

Der Bettler bittet nur um Teilnahme ...

Dummes Herz, schlag nicht.

Beide Stilfiguren sind eher charakteristisch für die Poesie als für die Prosa. Solche Techniken finden sich in allen Arten und Genres der Literatur, einschließlich der mündlichen Volkskunst, die aufgrund ihrer Besonderheit sehr natürlich ist.

Eine Ellipse ist eine Auslassung in einem literarischen Text einer beliebigen Spracheinheit (sie lässt sich leicht wiederherstellen), während die Bedeutung der Phrase nicht leidet.

Die Tatsache, dass gestern hüfttief ist,

Plötzlich - zu den Sternen.

(Übertrieben, das heißt:

Insgesamt - Wachstum.)

M. Tsvetaeva

Dies verleiht Dynamik, Kürze und hebt das gewünschte Element im Satz intonatorisch hervor.

Um sich in der Vielfalt sprachlicher Figuren klar zurechtzufinden und den Namen eines Bild- und Ausdrucksmittels professionell zu verstehen, bedarf es Erfahrung, theoretischer und sprachwissenschaftlicher Kenntnisse.

Die Hauptsache ist, es nicht zu übertreiben

Wenn wir die umgebenden Informationen durch das Prisma sprachlicher Ausdrucksmittel wahrnehmen, können wir daraus schließen, dass auch in der Umgangssprache häufig darauf Bezug genommen wird. Es ist nicht erforderlich, den Namen des bildlich-ausdrucksvollen Mittels der Sprache zu kennen, um es in der Sprache zu verwenden. Vielmehr geschieht es ungewollt, unmerklich. Eine andere Sache ist, wenn verschiedene Redewendungen in den Medien fließen, auf den Punkt und nicht ganz. Der Missbrauch von Tropen, Stilmitteln und anderen Ausdrucksmitteln macht Sprache schwer wahrnehmbar, übersättigt. Publizistik und Werbung sind daran besonders schuld, offenbar weil sie bewusst die Macht der Sprache einsetzen, um das Publikum zu beeinflussen. Der Dichter denkt im Impuls des kreativen Prozesses nicht darüber nach, welche figurativen und expressiven Mittel er verwenden soll, dies ist ein spontaner, "emotionaler" Prozess.

Sprache ist das stärkste Werkzeug in den Händen der Klassiker

Jede Epoche hinterlässt ihre Spuren in der Sprache und ihren visuellen Mitteln. Puschkins Sprache ist weit entfernt vom kreativen Stil Majakowskis. Die Poetik des Erbes von Tsvetaeva unterscheidet sich stark von den einzigartigen Texten von Vladimir Vysotsky. Die poetische Sprache von A. S. Puschkin ist durchdrungen von Epitheta, Metaphern, Personifikationen, I. A. Krylov ist ein Fan von Allegorie, Übertreibung, Ironie. Jeder Schriftsteller hat seinen eigenen, von ihm im Schaffensprozess geschaffenen Stil, in dem seine bevorzugten Bildmotive eine wichtige Rolle spielen.

Es ist bekannt, dass kein einziges europäisches Lexikon mit Saftigkeit verglichen werden kann: Diese Meinung wird von vielen Literaturkritikern geäußert, die ihre Ausdruckskraft studiert haben. Es hat spanische Ausdehnung, italienische Emotionalität, französische Zärtlichkeit. Sprachwerkzeuge die von russischen Schriftstellern verwendet werden, ähneln den Strichen eines Künstlers.

Wenn Experten von der Ausdruckskraft einer Sprache sprechen, meinen sie nicht nur die bildlichen Mittel, die sie in der Schule lernen, sondern auch ein unerschöpfliches Arsenal an literarischen Mitteln. Es gibt keine einheitliche Klassifizierung von Bild- und Ausdrucksmitteln, jedoch werden Sprachmittel bedingt in Gruppen eingeteilt.

In Kontakt mit

Lexikalisch bedeutet

Ausdrucksmittel, die auf der Ebene der lexikalischen Sprache arbeiten, sind integraler Bestandteil eines literarischen Werks: poetisch oder in Prosa geschrieben. Dies sind Wörter oder Sätze, die der Autor in einem übertragenen oder allegorischen Sinn verwendet. Die umfangreichste Gruppe lexikalischer Mittel zur Schaffung von Bildern in der russischen Sprache sind literarische Tropen.

Sorten von Wanderwegen

In den Werken werden mehr als zwei Dutzend Tropen verwendet. Tabelle mit Beispielen kombiniert die am häufigsten verwendeten:

№	Wanderwege	Erläuterungen zum Begriff	Beispiele
1	Allegorie	Ein abstraktes Konzept durch ein konkretes Bild ersetzen.	„In den Händen von Themis“, was bedeutet: in Gerechtigkeit
2		Dies sind Pfade, die auf bildlichem Vergleich basieren, jedoch ohne die Verwendung von Konjunktionen (wie, als ob). Metapher beinhaltet die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes.	Sprudelnde Stimme (Stimme wie Murmeln).
3	Metonymie	Ersetzen eines Wortes durch ein anderes, basierend auf der Nachbarschaft von Konzepten.	Der Unterricht war laut
4	Vergleich	Was ist Vergleich in der Literatur? Vergleich von Objekten auf ähnlicher Basis. Vergleiche sind Kunstmedien, mit verbesserter Bildsprache.	Vergleich: heiß wie Feuer (andere Beispiele: weiß geworden wie Kreide).
5	Personifikation	Die Übertragung menschlicher Eigenschaften auf unbelebte Objekte oder Phänomene.	Geflüsterte Baumblätter
6	Hyperbel	Dies sind Tropen, die auf literarischer Übertreibung basieren, die eine bestimmte Eigenschaft oder Qualität verstärken, auf die der Autor die Aufmerksamkeit des Lesers richtet.	Meer der Arbeit.
7	Litotes	Künstlerische Untertreibung des beschriebenen Objekts oder Phänomens.	Mann mit Nägeln.
8	Synekdoche	Ersetzen einiger Wörter durch andere in Bezug auf quantitative Beziehungen.	Laden Sie zum Zander ein.
9	Gelegenheiten	Vom Autor gestaltete künstlerische Mittel.	Die Früchte der Bildung.
10	Ironie	Ein subtiler Hohn, der auf einer nach außen hin positiven Einschätzung oder einer ernsten Ausdrucksform basiert.	Was sagst du, kluger Kerl?
11	Sarkasmus	Ein beißender subtiler Spott, die höchste Form der Ironie.	Die Werke von Saltykov-Shchedrin sind voller Sarkasmus.
12	Paraphrase	Ersetzen eines Wortes durch einen Ausdruck mit ähnlicher lexikalischer Bedeutung.	König der Bestien
13	Lexikalische Wiederholung	Um die Bedeutung eines bestimmten Wortes zu verstärken, wiederholt der Autor es mehrmals.	Rundum Seen, tiefe Seen.

Der Artikel enthält Hauptwege, in der Literatur bekannt, die durch eine Tabelle mit Beispielen illustriert sind.

Manchmal werden Archaismen, Dialektismen, Professionalismen als Pfade bezeichnet, aber das stimmt nicht. Dabei handelt es sich um Ausdrucksmittel, deren Umfang auf die dargestellte Epoche bzw. den Anwendungsbereich beschränkt ist. Sie werden verwendet, um die Farbe der Epoche, des beschriebenen Ortes oder der Arbeitsatmosphäre zu schaffen.

Spezialisierte Ausdrucksmittel

- Wörter, die einst als uns vertraute Objekte bezeichnet wurden (Augen - Augen). Historismen bezeichnen Gegenstände oder Phänomene (Handlungen), die nicht mehr verwendet werden (Kaftan, Ball).

Sowohl Archaismen als auch Historismen - Ausdrucksmittel, die gerne von Schriftstellern und Drehbuchautoren verwendet werden, die Werke zu historischen Themen erstellen (Beispiele sind „Peter der Große“ und „Prinz Silber“ von A. Tolstoi). Dichter verwenden oft Archaismen, um einen erhabenen Stil zu schaffen (Busen, rechte Hand, Finger).

Neologismen sind bildliche Sprachmittel, die erst vor relativ kurzer Zeit in unser Leben getreten sind (Gadget). Sie werden oft in einem literarischen Text verwendet, um eine Atmosphäre einer jugendlichen Umgebung und ein Bild von fortgeschrittenen Benutzern zu schaffen.

Dialektismen - Wörter oder grammatikalische Formen verwendet in der Umgangssprache der Einwohner eines Ortes (kochet - Hahn).

Professionalismen sind Wörter und Ausdrücke, die für Vertreter eines bestimmten Berufs typisch sind. Zum Beispiel ist ein Stift für einen Drucker zunächst einmal ein Ersatzmaterial, das nicht im Zimmer enthalten war, und erst dann der Ort, an dem sich die Tiere aufhalten. Natürlich kommt ein Schriftsteller, der vom Leben eines Druckhelden erzählt, an dem Begriff nicht vorbei.

Jargon ist das Vokabular der informellen Kommunikation, das in der Umgangssprache von Personen verwendet wird, die einem bestimmten Kommunikationskreis angehören. Zum Beispiel, sprachliche Merkmale des Textesüber das Leben von Studenten erlauben, das Wort "Schwänze" im Sinne von "Prüfungsschulden" zu verwenden und nicht Körperteile von Tieren. Dieses Wort taucht oft in Werken über Studenten auf.

Phraseologische Wendungen

Phraseologische Ausdrücke sind lexikalische Sprachmittel, deren Aussagekraft bestimmt wird durch:

1. Bildliche Bedeutung, manchmal mit mythologischem Hintergrund (Achillesferse).
2. Jeder gehört in die Kategorie der hochgesetzten Ausdrücke (in Vergessenheit geraten) oder umgangssprachlichen Wendungen (hängende Ohren). Dies können sprachliche Mittel sein, die eine positive emotionale Färbung haben (goldene Hände - eine Menge zustimmender Bedeutung) oder eine negative expressive Bewertung (kleine Braten - ein Hauch von Verachtung für eine Person).

Verwendung von Phraseologismen, zu:

• um die Klarheit und Bildlichkeit des Textes zu betonen;
• den notwendigen stilistischen Ton (umgangssprachlich oder gehoben) aufbauen, nachdem zuvor die sprachlichen Merkmale des Textes bewertet wurden;
• die Einstellung des Autors zu den gemeldeten Informationen ausdrücken.

Die bildliche Ausdruckskraft der Phrasenwendungen wird durch ihre Umwandlung von bekannten zu individuellen Autoren verstärkt: um in ganz Ivanovskaya zu glänzen.

Eine besondere Gruppe sind Aphorismen ( Redewendungen). Beispielsweise werden keine Happy Hour eingehalten.

Aphorismen umfassen Werke der Volkskunst: Sprichwörter, Redewendungen.

Diese künstlerischen Mittel werden in der Literatur häufig verwendet.

Aufmerksamkeit! Phraseologismen als bildliche und expressive literarische Mittel können nicht in einem offiziellen Geschäftsstil verwendet werden.

Syntaktische Tricks

Syntaktische Redewendungen werden vom Autor wiederum verwendet, um die notwendigen Informationen oder die allgemeine Bedeutung des Textes besser zu vermitteln, manchmal um der Passage eine emotionale Färbung zu verleihen. Hier sind einige syntaktische Mittel Ausdruckskraft:

1. Antithese ist ein syntaktisches Ausdrucksmittel, das auf Opposition basiert. "Verbrechen und Strafe". Ermöglicht es Ihnen, die Bedeutung eines Wortes mit Hilfe eines anderen Wortes mit entgegengesetzter Bedeutung hervorzuheben.
2. Abstufungen sind Ausdrucksmittel, die synonyme Wörter verwenden, die nach dem Prinzip des Auf und Ab einer Eigenschaft oder Eigenschaft in der russischen Sprache angeordnet sind. Zum Beispiel leuchteten, brannten, leuchteten die Sterne. Eine solche lexikalische Kette hebt die konzeptionelle Hauptbedeutung jedes Wortes hervor – „Glanz“.
3. Oxymoron - richtig gegenteilige Wörter in der Nähe. Der Ausdruck "feuriges Eis" zum Beispiel erzeugt bildlich und anschaulich den widersprüchlichen Charakter des Helden.
4. Umkehrungen sind syntaktische Ausdrucksmittel, die auf dem ungewöhnlichen Aufbau eines Satzes beruhen. Anstelle von „he sang“ steht beispielsweise „he sang“. Am Satzanfang wird das Wort herausgenommen, das der Autor hervorheben möchte.
5. Parzellierung ist die absichtliche Aufteilung eines Satzes in mehrere Teile. Zum Beispiel ist Ivan in der Nähe. Sehenswert. Im zweiten Satz wird meist eine Handlung, Eigenschaft oder ein Zeichen herausgenommen, die die Betonung des Autors übernimmt.

Wichtig! Diese bildliche Mittel Vertreter einer Reihe von wissenschaftlichen Schulen beziehen sich auf Stilistik. Der Grund für die Ersetzung des Begriffs liegt in der Beeinflussung des Textstils durch die Ausdrucksmittel dieser Gruppe, wenn auch durch syntaktische Konstruktionen.

Phonetisch bedeutet

Soundgeräte auf Russisch sind die kleinste Gruppe literarischer Redewendungen. Dies ist eine spezielle Verwendung von Wörtern mit der Wiederholung bestimmter Laute oder phonetischer Gruppen, um künstlerische Bilder darzustellen.

Normalerweise solche bildliche Sprachmittel von Dichtern in der Poesie oder Schriftstellern in lyrischen Abschweifungen verwendet, wenn sie Landschaften beschreiben. Die Autoren verwenden sich wiederholende Geräusche, um Donner oder das Rauschen von Blättern zu vermitteln.

Alliteration ist die Wiederholung einer Reihe von Konsonanten, die Klangeffekte erzeugen, die die Bildsprache des beschriebenen Phänomens verstärken. Zum Beispiel: "Im seidigen Rauschen des Schneerauschens." Das Pumpen der Töne С, Ш und Ш erzeugt den Effekt der Nachahmung des Pfeifens des Windes.

Assonance - die Wiederholung von Vokaltönen, um ein ausdrucksstarkes künstlerisches Bild zu schaffen: "Marsch, Marsch - wir schwenken die Flagge / / Wir marschieren zur Parade." Der Vokal „a“ wird wiederholt, um eine emotionale Gefühlsfülle zu erzeugen, ein einzigartiges Gefühl universeller Freude und Offenheit.

Lautmalerei - die Auswahl von Wörtern, die eine bestimmte Reihe von Geräuschen kombinieren, die einen phonetischen Effekt erzeugen: das Heulen des Windes, das Rascheln von Gras und andere charakteristische Naturgeräusche.

Expressiv bedeutet auf Russisch Tropen

Verwendung von Worten der Ausdruckskraft

Fazit

Es ist die Fülle der bildlichen Mittel Ausdruckskraft auf Russisch macht es wirklich schön, saftig und einzigartig. Ausländische Literaturkritiker ziehen es daher vor, die Werke russischer Dichter und Schriftsteller im Original zu studieren.

ich sprachliche Mittel	Definition	Beispiel
Anaphora (Einheit)	Wiederholung von Wörtern oder Sätzen am Anfang eines Satzes	Hände loslassenwenn jemand das eine in den Zeitungen liest, aber im Leben etwas anderes sieht. Hände loslassenvon ständiger Verwirrung, Missmanagement, Frottee-Bürokratie.Hände loslassen, wenn du merkst, dass niemand um dich herum für irgendetwas verantwortlich ist und dass alles „auf den Punkt“ ist. Das ist es, was aufgibt! (R. Roschdestwenski)
Antithese (Gegensätze))	Ein scharfer Gegensatz von Konzepten, Charakteren, Bildern, der die Wirkung eines scharfen Kontrasts erzeugt	Ich teile die gesamte Weltliteratur in 2 Arten -Literatur zu Hause und Literatur der Obdachlosigkeit. Die Literatur der erreichten Harmonie und die Literatur der Sehnsucht nach Harmonie. Wahnsinnig hemmungslosDostojewski-und kraftvollen langsamen RhythmusTolstoi. WiedynamischTsvetaeva und wiestatischAchmatowa! (F. Iskander)
Hyperbel	Künstlerische Übertreibung.	Russland ist von der schwersten ideologischen Krankheit befallen, die schlimmer ist als die Wasserstoffbombe des 20. Jahrhunderts. Der Name dieser Krankheit ist Fremdenfeindlichkeit (I. Rudenko).
Gradation	Eine syntaktische Konstruktion, innerhalb derer homogene Ausdrucksmittel in der Reihenfolge der Verstärkung oder Abschwächung eines Merkmals angeordnet sind.	Die Veden und die Wahrheit: was nützt Mut, in Furchtlosigkeit, in selbstlosem Mut, wenn dahinter kein Gewissen steht?! Es ist nicht gut, unwürdig, dumm und ekelhaft, über eine Person zu lachen.“ (L. Panteleev)
Grotesk	Künstlerische Übertreibung zum Unglaublichen, Phantastischen.	Wenn einige universelle Saboteure geschickt würden, um alles Leben auf der Erde zu zerstören und es in einen toten Stein zu verwandeln, wenn sie diese ihre Operation sorgfältig entwickeln würden, könnten sie nicht intelligenter und heimtückischer handeln als wir Menschen, die auf der Erde leben. (V. Solouchin)
Umkehrung	Umgekehrte Wortstellung in einem Satz. (In direkter Reihenfolge steht das Subjekt vor dem Prädikat, die vereinbarte Definition vor dem zu definierenden Wort, die inkonsistente Definition dahinter, der Zusatz nach dem Steuerwort, die Umstände der Wirkungsweise vor dem Verb. Und mit Umkehrung, die Wörter werden in einer anderen Reihenfolge angeordnet als durch grammatikalische Regeln festgelegt).	Der Monat kam in einer dunklen Nacht heraus und blickte einsam aus einer schwarzen Wolke auf verlassene Felder, auf ferne Dörfer, auf nahe gelegene Dörfer.“ (M. Neverov) Eine blendend helle Flamme entwich dem Ofen (N. Gladkov) Ich glaube nicht an die guten Absichten der heutigen neuen Russen. (D.Granin)
Ironie	Eine Art sonstige Aussage, wenn sich hinter einer äußerlich positiven Bewertung ein Spott verbirgt.	Herrenanzüge zu verkaufen, ein Stil. Und was sind die Farben? Oh was für eine tolle Farbauswahl! Schwarz, Schwarzgrau, Grauschwarz, Schwarzgrau, Schiefer, Schiefer, Schmirgel, die Farbe des Transfereisens, Kokosfarbe, Torf, Erde, Müll, Kuchenfarbe und die Farbe, die man früher "Räubertraum" nannte . Im Allgemeinen, verstehen Sie selbst, gibt es nur eine Farbe, reine Trauer bei einer schlechten Beerdigung. (I.Ilf, E.Perov)
Litotes	Künstlerische Untertreibung.	Wir sind mit unseren Ameisen weniger als Waldameisen.“ (V. Astafjew)
Metapher (einschließlich erweitert)	Die Übertragung eines beliebigen Zeichens eines anderen Phänomens oder Objekts auf ein Objekt oder Phänomen (eine erweiterte Metapher ist eine Metapher, die konsequent durch ein großes Fragment einer Nachricht oder die gesamte Nachricht als Ganzes ausgeführt wird	Es gab, gibt und wird hoffentlich immer mehr gute Menschen auf der Welt geben als schlechte und böse, sonst würde die Welt in Disharmonie geraten, sie würde sich verziehen, ………umkippen und untergehen. Es wird gereinigt, die Seele wird gereinigt, und es scheint mir, die ganze Welt hielt den Atem an, diese brodelnde, gewaltige unsere Welt dachte, bereit, mit mir auf die Knie zu fallen, zu bereuen, mit verwelktem Mund auf den Boden zu fallen Heilige Quelle des Guten .... (N. Gogol)
Metonymie	Wert übertragen (umbenennen) basierend auf der Nachbarschaft von Phänomenen.	Winter. Einfrieren. Das Dorf raucht mit grauem Rauch in den kalten klaren Himmel (V. Shukshin) Beerdigung Mozart erklang unter den Gewölben der Kathedrale (V. Astafjew). Schwarze Fracks wurden hochkant und hier und da zu Haufen getragen. (N. Gogol).
Personifikation (Personifikation)	Zuordnung der Eigenschaften von Lebewesen zu Objekten unbelebter Natur.	Hopfen, der über den Boden kriecht, greift nach entgegenkommenden Gräsern, aber sie erweisen sich als ziemlich schwach für ihn, und er kriecht, duckt sich, immer weiter ... Er muss sich ständig umsehen und herumtasten, um nach etwas zu greifen auf die man sich auf einen zuverlässigen irdischen Halt verlassen kann (V. Soloukhin)
rhetorische Frage	Ausdruck der Aussage in Frageform.	Wer von uns hat nicht den Sonnenaufgang, die Sommerkräuter der Wiesen, das tosende Meer bewundert? Wer hat nicht schon die Farbnuancen des Abendhimmels bewundert? Wen hat der Anblick eines plötzlichen Tals in den Bergschluchten nicht begeistert? (W. Astafjew)
Rhetorischer Ausruf	Ausdruck einer Aussage in Ausrufeform.	Welche Magie, Freundlichkeit, Licht im Wort Lehrer! Und wie groß ist seine Rolle im Leben eines jeden von uns! (V. Suchomlinsky)
Rhetorische Ansprache	Eine Redewendung, in der die Haltung des Autors zum Gesagten in Form einer Ansprache ausgedrückt wird.	Meine Lieben, aber wer außer uns wird an uns denken? (V. Voinovich) Und Sie, geisteskranke Vandalen, schreien auch über Patriotismus? (P. Voshchin)
Sarkasmus	Ätzende Ironie.	Und jedes Mal, offen gesagt, bei der Arbeit hacken („es wird schon..!“), irgendetwas willkürlich blenden („es wird mahlen..! Kosten ..! “), die Augen vor unserer eigenen Nachlässigkeit verschließen („Ist mir egal ..!“), bauen wir selbst, mit unseren eigenen Händen, mit unserer eigenen sogenannten Arbeit, Übungsplätze für das Kommende Demonstration des Massenheldentums, wir bereiten uns auf die Unfälle und Katastrophen von morgen vor! (R. Rozhdestvensky
Beiname	Künstlerische Definition, dh bunt, figurativ, die einige ihrer charakteristischen Eigenschaften in einem bestimmten Wort hervorhebt.	Es gibt nur meine verächtliche, körperlose Seele, sie sickert aus unverständlichem Schmerz und Tränen stiller Freude ... Lassen Sie die Gewölbe der Kathedrale einstürzen, und statt eines Henkers über einen blutigen, kriminell gefalteten Weg werden die Menschen zum Herzen getragen von der Musik eines Genies und dem untierischen Gebrüll eines Mörders. (W. Astafjew)
Epiphora	Das gleiche Ende mehrerer Sätze, das die Bedeutung dieses Bildes, Konzepts usw. verstärkt.	Wir wissen, wie die Franzosen Puschkin beeinflusst haben. Wir wissen, wie Schiller Dostojewski beeinflusst hat. Wir wissen, wie Dostojewski die gesamte neueste Weltliteratur beeinflusst hat.

Prüfung 1

Übung:

1. Darunter ein Strahl aus hellerem Azurblau.

(M. Lermontov.)

2. Ein heldenhaftes Pferd springt durch den Wald.

(Epos)

3. Die goldenen Sterne dösten ein.

(S. Yesenin.)

4. Vor uns liegt ein menschenleerer Septembertag.

(K. Paustowski.)

5. Wasser ist müde vom Singen, müde vom Fließen,

Glänzen, fließen und schimmern.

(D. Samoilow.)

6. Schlaflöwenzahn ging mit uns ins Bett,

Kinder und stand mit uns auf.

(M. Prishvin.)

7. Sie zwitschert und singt

Am Vorabend von Bor,

als würde er den Eingang bewachen

In Waldlöchern.

(B. Pasternak.)

8. In Purpur und Gold gekleidete Wälder.

(A. Puschkin.)

9. Der Herbst wird bald erwachen

und weine wach.

(K. Balmont.)

10. Aber es ist immer noch kalt

Und nicht zu singen, sondern wie eine Rüstung zu klingen.

(D. Samoilow.)

Prüfung 2 .

Übung: Nennen Sie die vom Autor verwendeten Ausdrucksmittel.

1. Das Leben ist ein Mauslauf ...

Worüber machst du mir Sorgen? (A. Puschkin)

2. Ein Junge mit einem Finger.

3. Der Wald ist wie ein gemalter Turm. (I. Bunin)

4.Wenn Menschen….

Belinsky und Gogol

Vom Markt tragen. (N. Nekrasov)

5. O Wolga, meine Wiege! (N. Nekrasov)

6. Es ist schneebedeckt, es ist schneebedeckt auf der ganzen Erde,

An alle Grenzen.

Die Kerze brannte auf dem Tisch

Die Kerze brannte. (B. Pasternak)

7. Sie verstanden sich. Welle und Stein

Poesie und Prosa, Eis und Feuer,

Nicht so unterschiedlich voneinander. (A. Puschkin)

8. Wir haben uns hundert Jahre nicht gesehen!

9. Seepferdchen schienen viel interessanter zu sein. (W. Katajew)

10. Und schlagen Sie flammenblau. (A. Puschkin

Prüfung Nr. 1Antworten: 1. Vergleich (einfach). 2. Übertreibung.3. Personifizierung. 4. Epitheton. 5. Homogene Mitglieder des Vorschlags. 6. Personifizierung. 7. Vergleich.8.Metapher 9. Personifikationen 10. Vergleich.

Test Nummer 2 Antworten: 1. Rhetorische Frage 2. Litota 3. Vergleich 4. Metonymie 5. Appell 6. Lexikalische Wiederholung 7. Antithese8. Übertreibung 9. Vergleich10. Metapher