Das ewige Problem von Vätern und Kindern wird neben gegenseitigen Missverständnissen und Ressentiments oft dadurch erschwert, dass junge Menschen versuchen, sich in ihrem eigenen Jargon auszudrücken, der für Erwachsene unverständlich ist. Meistens handelt es sich einfach um eine verzerrte russische Sprache, „angereichert“ mit dem Jargon des kriminellen Umfelds, Fremdwörtern in abgekürzter, modifizierter Form, Ausdrücken und Konzepten, die in der Internetkommunikation in Foren und Chatrooms übernommen wurden. Jugendslang, Redewendungsbeispiele und deren Bedeutung werden sowohl von Erwachsenen benötigt, damit junge Talente „tragen“, als auch von der jüngeren Generation selbst, um zu wissen, dass sie unbekannte Wörter nicht fehl am Platz aussprechen, wofür Möglicherweise müssen sie antworten.

Aus Gefängnissen, Partys, Computer

Konzepte im Jugendslang kommen von überall her, daher sind Beispiele für Phrasen und ihre Bedeutung, die wahre Bedeutung, wichtig für das Verständnis der jüngeren Generation.

Angesichts der schwierigen kriminellen Situation in Russland, beginnend mit der Zeit des Bürgerkriegs (Jugend sollte nicht mit dem epochalen Kampf der Aufklärer des Nordens mit den Sklavenhaltern des Südens verwechselt werden), der Straßenkinder hervorbrachte und Leider ist die Diebe „Fenya“ bis heute ein fester Bestandteil des Jugendlexikons.

Der zweite Faktor, der den Slang der jüngeren Generationen füllte, war der Wunsch, ein unwiderstehliches Verlangen nach dem Erwerb der größten Knappheit in der Sowjetunion – importierter Kleidung, Schallplatten, Ton- und Videorekorder, bis hin zu jeder Kleinigkeit, wie zum Beispiel Plastiktüten oder Kaugummi. Für die Jugend von heute ist es schwer zu verstehen, aber so ist alles passiert, und es hat eine absurde Menge Geld gekostet. Wie man so schön sagt: „Angeberei ist wertvoller als Geld“, was, ins normale Russisch übersetzt, bedeutet, dass man es braucht, um den sozialen, gruppeninternen Status zu steigern, zum Beispiel in Form eines Auftritts in neuen Jeans in einer Disco etwa 250 volle sowjetische Rubel zu zahlen.

Bestimmte Schichten der Gesellschaft des „entwickelten Sozialismus“, die solche Waren weiterverkaufen – Spekulanten-Huckster, sie sind auch Schwarzhändler, Kerle, füllten großzügig die Rede gewöhnlicher Mädchen und Jungen, die jetzt „Dudes“ und „Dudes“ genannt werden, mit englischen Anleihen die bisher häufig in alltäglichen Konversationsreden zu finden sind.

Die neueste Welle ist die „Vogelsprache“ der Computergeneration, die ihren Großeltern wie völliger Kauderwelsch vorkommt und deren Eltern nur manchmal bekannte Konzepte aus ihrer Sprache herausgreifen. Internetwörter dominieren heute im Jugendjargon städtischer Schulkinder. Aber es lohnt sich, 300 km von jedem regionalen Zentrum entfernt zu fahren, und eine Echtzeitmaschine versetzt den Reisenden in die Vergangenheit zurück, denn in diesen Gegenden ist die gesprochene Sprache der Jugend voller Obszönitäten, krimineller und verzerrter russischer Wörter, wie in der Post -Kriegsjahre und hat wenig mit der Rede von „Nerds“ » aus Megacities gemein. Wer sich mit der Ausbildung junger Menschen aus den „Bärengebieten“ Russlands beschäftigt, weiß das.

Sie sagen, sie schreiben

Es lohnt sich immer noch, Wörter und Ausdrücke aus der obszönen Variante der russischen Sprache nicht zu erwähnen, die jeder Einwohner des Landes vom Kindergarten an souverän spricht, die Mehrheit der GUS-Bürger und besuchende Ausländer aus dem fernen Ausland lernen genau unanständige Wörter mit Witzen und Witzen. In der UdSSR geborene Hippies und Typen haben weder ihre reiche innere Welt noch ihren ihnen innewohnenden Slang an nachfolgende Generationen weitergegeben. Heutzutage ist der Jugendslang eine Mischung aus dem Jargon von Computergenies und asozialen Elementen, die mit in Russland verbotenen Drogen bekifft sind.

Also, Jugendslang, Beispiele für Phrasen und ihre Bedeutung:

• Ein Glitch ist ein Fehler eines Computerprogramms, Spiels, Betriebssystems oder eine Halluzination, die durch die Einnahme illegaler Substanzen verursacht wird.
• Benutzer – benutzerdefiniert.
• Gebraucht – gebraucht.
• Spieler ist ein Spieler. Die erste Silbe klingt für nicht fortgeschrittene Eltern beängstigend.
• Ein Witz ist ein Witz, ein praktischer Witz. Oft wird etwas Unangenehmes angenommen.
• Die Engine kann entweder eine Auto-Engine oder das Hauptprogramm eines Computerspiels sein.
• Ein Dampfer ist ein Raucher elektronischer Zigaretten.
• Aus Spaß, aus Leidenschaft, aus Spaß – nicht im Ernst, sondern im Scherz.
• Hype – modisch.
• Fummelt - versteht, versteht.
• Dratute – hallo, hallo.
• Louboutins sind Damenschuhe mit roter Sohle. Sie können sie anschaulich beurteilen, indem Sie sich das Video „Exhibit“ der Leningrader Gruppe ansehen, das sich sowohl bei jungen als auch bei älteren Menschen großer Beliebtheit erfreut.

Es gibt einen spezifischen Slang, voller Ausdrücke, die nur für Eingeweihte in geschlossenen sozialen Gruppen verständlich sind, wie zum Beispiel Armeeeinheiten, Sportvereine, Verbände von Fußball- und Hockeyfans.

Jugendlicher Slang, Beispiele für Redewendungen und deren Bedeutung werden für das Lernen unter Jugendlichen und einfach für das Verständnis benötigt, worüber erwachsene Kinder sprechen. Dies gilt insbesondere für Lehrer, Sporttrainer, Lehrer in Waisenhäusern, Internaten und Sozialarbeiter.

Die Jugendkultur ist eine eigene Welt wie alles andere. Er unterscheidet sich von einem Erwachsenen durch seine ausdrucksstarke, manchmal sogar harte und unhöfliche Art, Gedanken und Gefühle auszudrücken, eine gewisse verbale Absurdität, die nur von jungen Menschen genutzt werden kann, die mutig und entschlossen sind, sich der ganzen Welt widersetzen und ihre eigene geschaffen haben einzigartige Welt. Als Folge davon entstand der Jugendslang.

Jargon (französischer Jargon) ist eine Reihe von Merkmalen der Umgangssprache, die zwischen Menschen in ähnlichen Berufs- und Lebensbedingungen entstehen, die durch gemeinsame Interessen verbunden sind und Zeit miteinander verbringen

Wir können bedingt einen bestimmten allgemeinen Jargon und verschiedene Arten des Jargon-Vokabulars unterscheiden – Jugend, Beruf, Armee und viele andere. Allgemeiner Jargon ist die Schicht des modernen Slang-Vokabulars, die zwar nicht zu einzelnen sozialen Gruppen gehört, aber von Muttersprachlern der russischen Literatursprache verwendet (oder zumindest verstanden) wird. Seine Quellen sind einerseits der Jargon verschiedener sozialer Gruppen und andererseits verschiedene thematische Wortgruppen der russischen Sprache und anderer Sprachen.

Welche Merkmale lassen sich im Jugendslang feststellen? Beginnen wir mit der Tatsache, dass der Slang junger Menschen, wie auch der allgemeine Jargon, heterogen ist und fast alle Lebensbereiche abdeckt. Der Jargon konzentriert sich auf den Menschen – die Bereiche seines Lebens, die Beziehungen zu anderen Menschen. Es kommt oft vor, dass umgangssprachliche Wörter, die von jungen Menschen verwendet werden, in die Sprache von Erwachsenen „einwandern“ und zu einem integralen Bestandteil davon werden.

Slang wird in viele Gruppen eingeteilt, von denen jede bestimmte Merkmale aufweist. Zum Beispiel:

1. Armeejargon	Braun geworden, gemobbt, demobilisiert, Magen, Erde, Großvater, neuer Typ
2. Matrosenjargon	Beska, Hydrosoldat, Box
3. Sportjargon	Spartachi, Finte
4. Jargon von Menschen, die mit dem musikalischen Umfeld verbunden sind	Basukha, Schlagzeuger, Mouzon, Floß, Pleshak, Sperrholz
5. Jargon der „neuen Russen“, Vertreter krimineller Strukturen	Bratello, Bruder, cool, Bruder, werfen, überfahren, Bande, einen Pfeil schießen, präsentieren
6. Rocker-Slang	Töpfchen, Handschuhe, Rockman
7. Biker-Slang	Lederjacke, Harley
8. Hippie-Slang	Haarig, Hippie
9. Vokabular im Zusammenhang mit Schwulen	Geika, Goma, Blueness, homosexuell, lesbisch, lesbisch, bi
10. Vokabeln im Zusammenhang mit Hare Krishnas, Yoga-Fans	Gebeugt, Yoganut

Was beeinflusst den Jugendslang?

1. Entwicklung der Computertechnologie

Das Internet, seine vielfältigen Möglichkeiten und die sich schnell entwickelnden Computertechnologien haben schon immer junge Menschen angezogen. In diesem Zusammenhang tauchen viele neue Fachjargons auf. Hier sind einige davon:

Virus - Computervirus, Tyrnet, Natik - Internet, Emoticons - lustige Gesichter in Chats, Systemfehler, fehlerhaft - Computerprobleme, Soap - E-Mail, Abwerfen - Nachricht hinterlassen, Witz - Briefe per E-Mail senden, Flöhe - Fehler im Programm

Photojaba – Photoshop, RAM – Betriebssystem, Maus – Computermaus

Benutzer – Computerbenutzer, Spieler – Spieler, Fenster – Popup-Fenster, Hardware, Hardwareteile – Computer, Chaos – Spielen.

2. Moderne Musikkultur

Eines der Hobbys junger Menschen ist Musik. Es ist Teil des Lebens junger Menschen. Moderne Musik ist eine Mischung verschiedener Kulturen, Musikstile, das Ergebnis komponierender Experimente.

Jugendjargon im Bereich Musik enthält die Namen verschiedener Musikstile (Pop, Popsyatin – Popmusik, Dark – Heavy-Musik, Dream, House, Drum, Drum (Dram'n Base), Trance) und Kompositionen (svezhak – frisch). , neue Musik, Veröffentlichung – eine Komposition, die zum Verkauf freigegeben wurde, Track – eine Musikkomposition, Playlist – eine Liste von Musikkompositionen), Namen der Aktionen der Musiker (Play – Play).

Ausländische Musik erfreut sich mittlerweile bei jungen Menschen größerer Beliebtheit, und russische Interpreten und Kompositionen werden manchmal mit Misstrauen und Verachtung wahrgenommen. Junge Leute erfinden oft Spitznamen für Musikgruppen und Interpreten:

Asi-Basi, Jennifer Popez, Zhenya Lenin, Patricia Kvas, Pasha Makarov

Marmeladze, Bari Karabasov, Bari Alabastrov, Andrey Buben, Kretinushki International, Bolvanushki International, Mikhail Shukherinsky, Filya

3. Englisch, Deutsch und Französisch, Estnisch

In Jugendkreisen gilt Englisch als die „modischste“ und vielversprechendste Lernsprache. Viele junge Leute kennen ihn. Daher sind viele Jugendjargons Wörter, die aus dem Englischen entlehnt sind, aber nie ins Russische übersetzt wurden. Das Interessante ist, dass diese umgangssprachlichen Wörter sogar von Menschen verstanden werden, die noch nie in ihrem Leben Englisch gelernt haben, sodass umgangssprachliche Wörter Teil der modernen Sprache geworden sind.

Aufnahme – Film, Foto

Laptop - Laptop.

Fifty-fifty (fifty-fifty) – 50 zu 50, Respekt – Respekt, Veränderung – Austausch, Verlierer – Verlierer, trinken – trinken, Menschen – Menschen

Bezandestend – nicht verstehen, ohnmächtig werden – höchstes Maß an Freude

Großartig! - Weiter so!

Verrückt – verrückt, verrückt, teuer – teuer,

am besten, bestovy – das Beste

Liebesgeschichte – Liebesgeschichte, Liebling – Liebling.

Yankees geht nach Hause!

Das Schreiben dieser umgangssprachlichen Wörter ist kostenlos; Sie können sowohl das lateinische als auch das kyrillische Alphabet verwenden. Zum Beispiel:

Das im Keller entstandene Lied ist eine Musikkomposition von geringer Qualität (es wird eine Kombination aus russischen und englischen Wörtern verwendet).

Partyboy - Partyboy

Keine Probleme – Keine Probleme

Bitte ok, tut mir leid

Einige englische Wörter enthalten russische Elemente der Wortbildung. Zum Beispiel die folgenden Ausdrücke:

Gesicht auf Tisch – Gesicht auf Tisch (Kopf an Wand), Gesicht – Gesicht

Kuss – Kuss, Kuss – Kuss

Es gibt nicht viele Jargons, die Deutsch und Französisch verwenden, und einige davon sind nach den Regeln der russischen Sprache gebildet.

Achtung! - Aufmerksamkeit! Arbeitet! - Arbeiten! Natürlich! - Sicherlich!

Bundes - Westdeutsch, Kinder - Kind

Alles-normales - alles ist gut. Arbeiten und Kopiten - Work!

Ich spreche auf Deutsch – ich spreche Deutsch

Entschuldigung

Charmant, orgelförmig – exquisit

Für in Estland lebende russische Jugendliche ist aufgrund des multikulturellen Umfelds die Verwendung estnischer Wörter, Ausdrücke und sogar Sätze in der Sprache zur Norm geworden.

Loll ist ein Narr, Laiskvorst ist ein fauler Mensch, Buss ist ein Bus.

4. Kriminalvokabular

Manche junge Menschen denken, dass die Verwendung eines solchen Vokabulars in der Sprache sie „cool“ und autoritär macht und sie über alle um sie herum erhebt. Daher ist es oft von jungen Menschen zu hören, die versuchen, in einem Unternehmen oder einer Klasse eine Führungsrolle zu übernehmen.

Im mit dem kriminellen Bereich verbundenen Vokabular sind die Namen von Personen (Fraer, Autorität, Müll – Polizist), Handlungen (Einweichen, Knall – Töten, Klopfen – Melden, Klopfen auf die Bande), Orte (Mentovka, Mentura – Polizeistation) enthalten. werden vorgestellt.

Einige Argotismen, die zum Jugendslang geworden sind, haben ihre Semantik erheblich verändert. Zum Beispiel: Gopnik ist ein primitiver, intellektuell unterentwickelter und äußerst aggressiver Mensch (vgl. Eck-Gopnik ist ein Straßenräuber), Verlierer ist ein Mensch. nicht des Respekts, des Vertrauens würdig (vgl. Blickwinkel: Ein Trottel ist Opfer eines Verbrechens, jemand, der getäuscht, ausgeraubt oder getötet werden soll).

Eine kleine Gruppe von umgangssprachlichen Einheiten, die Realitäten in der Nähe des kriminellen Bereichs benennen (z. B. Festnahme, Polizeigewahrsam, bestimmte Arten von Waffen), sich jedoch nicht durch den kriminellen Slang, sondern durch den Jugend-Slang entwickelt haben (da die Träger des Jugend-Slangs in die eine oder andere Richtung gehen). (ein anderer muss sich mit ähnlichen Phänomenen befassen) bedürfen besonderer Berücksichtigung. Dazu gehört folgender Jargon: Aquarium – ein Raum für inhaftierte Personen, Bobby – ein Auto einer Polizeipatrouillengruppe, Vintit – verhaften, Müll in einer Kiste – Polizisten in einem Auto.

Folgendes möchte ich anmerken. Mit ihrer Kenntnis des kriminellen Vokabulars versuchen junge Menschen oft, ihre „Reife“ und „Härte“ hervorzuheben (ein Beispiel sind die Wörter Arabka (Hand) und fraer ohne Arabka (Mann ohne Hand) – sie kennt man vom Hörensagen, ist es aber nicht ständig genutzt).

5. Argotismus im Zusammenhang mit Drogen und Alkohol

Sie sind hauptsächlich in Wörter unterteilt, bei denen es sich um den Namen des Drogenabhängigen, die Namen von Drogen und Wörter handelt, die Handlungen im Zusammenhang mit Drogen bezeichnen.

Narik, Junkie, Junkie, Romeo, Drogenabhängiger

Kaliki, Räder, Donuts, Kreise, rund – Tabletten

Weiß, blond, Drogen, Jeff, Cola, Gerych, Marfa, Gras – Drogen

Schnaufen, Pusten, Schmieren, Erbrechen, Rauchen – drogenbedingte Handlungen

Auch Wörter im Zusammenhang mit Alkohol lassen sich in kleine Gruppen einteilen:

Alik, Alkanaut, Prellung - Alkoholiker

Samopal, blond, vodyara - Alkohol

Gären, trinken, summen – trinken

6. Computerspiele, Videos, Cartoons

Viele umgangssprachliche Wörter tauchen in der Sprache junger Leute aus Computerspielen auf, aber meistens werden diese Wörter spezifisch verwendet, sie werden hauptsächlich von jungen Leuten verwendet, für die Spiele ein Hobby sind. Viele Wörter sind dem Englischen entlehnt.

Das dritte Level bestanden, Gilde ist eine Vereinigung von Spielern, Noob ist ein Anfängerspieler, Char ist ein Charakter, Mob ist ein Monster, Gegenstand ist eine Sache, Verkäufer ist ein Händler, Munch bedeutet, ein Level zu erhöhen, Wachstum bedeutet Wiederbelebung.

Die Computer-Jugendsprache hat in letzter Zeit eine große Verbreitung gefunden.

Vorbehalten, Bär! – traditionelle Begrüßung

Gutaussehend – eine positive Einschätzung von jemandem

Zaycheg – eine positive Einschätzung von jemandem

Atstoi ist scheiße

Yumur – Humor

Ya cha laf – ich liebe dich

Uff – Horror

Die ausdrucksstärksten, witzigsten und einprägsamsten Namen von Film- und Zeichentrickfiguren werden in der Jugendsprache zu gebräuchlichen Substantiven.

Klavka Schiffer, George Clooney

Kobolde, Gremlins, Simpsons, SpongeBob

Tupnyak-Zeit (aus dem Namen des Zeichentrickfilms „Ice Age“)

7. Hobbys und Interessen junger Menschen

Junge Menschen haben vielfältige Hobbys, denen sie ihre Freizeit widmen. Und die Welt des Jargons, der mit diesem oder jenem Hobby verbunden ist, ist hell und originell.

Leute, die sich für Billard und Snooker (eine Unterart des Billards) interessieren, ändern die Namen der Spieler und geben ihnen Spitznamen. Beispielsweise erhielt der Snookerspieler Ronnie die Spitznamen Busya, Ronny, Murphy – Knödel, Svintus, Oink, Schweinevater, Hamilton – Musketier. Auch im Spiel wird oft das Wort Kick (unfair spielen) verwendet.

Ein besonderes Hobby für junge Leute ist das Spiel mit Socken (Socken) geworden – einem kleinen Stoffball. Dieses Spiel erinnert an das russische Spiel „Hot Potato“, allerdings treten die Spieler bei diesem Spiel den Ball mit den Füßen herum.

Fußball erfreut sich bei jungen Leuten seit jeher großer Beliebtheit, und in dieser Hinsicht kann man auf umgangssprachliche Wörter (Finten, Finten jagen) nicht verzichten.

Der Schuljargon kann als Unternehmensjugendjargon klassifiziert werden. Es identifiziert eine lexikalische Gruppe, die den „Kern“ des Schuljargons darstellt – die darin enthaltenen Einheiten werden in der Sprache der meisten Schulkinder ohne jegliche (z. B. territoriale) Einschränkungen umgesetzt.

Namen akademischer Fächer	Matesha, Physik, Literatur, Russisch, Englisch, Estish, Bio, Info
Namen der Beurteilungen	Parasha, Twix, Deuce – 2, Troyban, Trendel – 3, Nickel – 5
Freizeit	Diskach, Tänze, Sprünge
Namen der Schulgelände	Tubzik, Tubarkas, Push, Kantine, Barevich, Barevsky
Namen von Arten von Bildungsaktivitäten	Kontrosha, Hausaufgaben, Labor, Berufsschulen, staatliche Schulen
Namen von Arbeitern und Lehrern	Lehrer, Dirik, Dir, Diryuga, Diryuzhnik, Klassenlehrer, Physiklehrer, Sportlehrer

In der Sprache von Schulkindern gibt es Fachjargons wie uchička (Lehrer), klassukha (Klassenlehrer), Sackleinen / Sackleinen (Schulleiter). Die Verwendung dieser Wörter hat nicht die Funktion, die genannten Personen zu bewerten (ein Lehrer ist kein „schlechter Lehrer“, sondern einfach ein „Lehrer“). Es zeigt deutlich die Absicht des Redners, den sozialen Status dieser Menschen in den Augen des Zuhörers und in seinen eigenen Augen zu verringern und dadurch in der Regel seinen eigenen Status (zumindest zum Zeitpunkt der Rede) zu erhöhen.

Ein so spezifischer Teil des Schuljargons wie umgangssprachliche Bezeichnungen für Lehrer und andere Schulmitarbeiter entsprechend ihren spezifischen Merkmalen verdient besondere Aufmerksamkeit. Diese Gruppe ist recht umfangreich. Solche Lexeme haben in der Regel einen ausgeprägten „lokalen“ Charakter und werden in der Sprache der Schüler genau der Schule umgesetzt, an der sie entwickelt wurden. Sie sind ausdrucksstark, vertraut und werden nur während der gruppeninternen Kommunikation zwischen Schulkindern realisiert.

Bei der Erstellung dieser Einheiten werden häufig Metaphorisierungen verwendet, die auf verschiedenen Merkmalen basieren. Dabei wird natürlich berücksichtigt, welches Fach der Lehrer unterrichtet, zum Beispiel: „Puschkin ist unser Ein und Alles“ (Literaturlehrer), File (Informatiklehrer). Details des Aussehens werden berücksichtigt, zum Beispiel: Löwenzahn (zerzaustes Haar), Cherkan (Glatze), Kakerlake (Schnurrbart), Kemel (dicke Lippen), Zweistöckig (hohe Frisur), Ryumochka (schlanke Figur) sowie Äußerliche Ähnlichkeit mit Buchfiguren, Filmen, Zeichentrickfilmen, Fernsehsendungen, zum Beispiel: Bonifatius, Kolobok, Leopold die Katze, Klyuvdia. Spitznamen werden aufgrund von Temperament, Verhalten vergeben, zum Beispiel: Generalissimus (jeder gehorcht ihr), Gewohnheiten, Verhaltensmerkmale, zum Beispiel: Karausche (liebt Angeln), Khokhmachka (sagt oft: „Ich erzähle dir einen Witz“ ), Ninja (geht leise, unhörbar ). Es gibt eine morphonologische Verformung von Personennamen, Abkürzungen, Hinzufügung von Stämmen, Abkürzungen: Eses (Svetlana Stepanovna), Sandra (Alexandra), George (Georg), Vasilich (Vladimir Vasilyevich), Vikesha (Valentina Vikentievna), Grinya (Grigory Ivanovich) , Lampa, Glühbirne (Lyudmila Evlampievna), MTV (Modina Taisiya Vasilievna). Manchmal kombiniert ein Spitzname beide Merkmale des Namens und Charaktereigenschaften, zum Beispiel: Metal Ivanovich (Mikhail Ivanovich, ziemlich charakterstark). Oft drücken Schüler ihre Einstellung gegenüber dem Lehrer auf diese Weise aus – negativ (Ninka Palka) oder positiv (Arkasha, Olenka). Die Bildung solcher Einheiten (die Entwicklung umgangssprachlicher Namen für bestimmte Personen) ist eine Besonderheit des Schuljargons.

Schülerjargon ist ein einzigartiges Phänomen, das eine Übergangsphase in der Entwicklung des Fachjargonvokabulars widerspiegelt. Studierende im ersten Jahr an einer Universität sind Menschen, die noch immer eng mit ihrer alten Schule, den Schulgewohnheiten und ihrem Zuhause verbunden sind, es aber gleichzeitig bereits geschafft haben, ein unabhängiges Erwachsenenleben zu erleben und den Geschmack der Freiheit zu spüren. Dann, nach ein oder zwei Jahren, werden sie sich von den Schulnormen und -gesetzen entfernen, sich aber immer noch an sie erinnern.

Der Studentenjargon kann in zwei Hauptkategorien unterteilt werden.

Abitura, Abita – Bewerber

Akademiker - akademischer Urlaub

Bombe, Sporn, Krokodil, Akkordeon – Namen von Spickzetteln

Nerd, Grundierung - Nerd

Kursteilnehmer - Kursarbeit

Eine Blockade, ein Schwanz – ein Objekt, mit dem es Probleme gibt

Wohnheim – Herberge

Ankündigung - Ankündigung

Von Generation zu Generation werden an Universitäten auch die Namen der Fächer weitergegeben (Antike, Zarubezhka) und wie Studenten Lehrer und Professoren respektvoll und liebevoll nennen (Yur Mikh, Zarochka, Kisa, Pasik, Kudrya) – diese Daten wurden von Studenten bereitgestellt der Universität Tartu.

Die zweite Kategorie ist das neue Slang-Vokabular, das dem Slang von Gymnasiasten ähnelt (kreativ, real, positiv). Dies liegt natürlich daran, dass viele Gymnasiasten Universitätsstudenten werden und Schüler und Schüler ständig kommunizieren. Der Schülerjargon „saugt“ weitgehend den Jargon der Schüler auf. Ein Beispiel hierfür: Zwei Jargons – Sporn (Spickzettel) und Bombe (eine Art Spickzettel mit dem vollständigen Wortlaut der Antwort) – werden in beiden Jargons gleichzeitig (mit derselben Bedeutung) vorgestellt.

An estnischen Universitäten nehmen Entlehnungen von Wörtern aus der estnischen Sprache einen großen Platz im Jugendslang ein. Darüber hinaus stimmt ihre Bedeutung im Kontext vollständig mit der ursprünglichen Bedeutung überein.

Arvestus – Prüfung, ich werde Arvestus bestehen,

Harjutus – Übung, Praks (Praxis – in der Medizin)

Lass uns nach Loeng gehen – lass uns zu einer Vorlesung gehen

Hat einen neuen Tunniplaan gepostet – einen neuen Unterrichtsplan

Oft hört man, dass estnische Wörter mit russischen Endungen verwendet werden:

Wie viele Ainepunkte hast du?

Mal sehen, õppekav-u!

Studierende nutzen Entlehnungen nicht nur in studienbezogenen Gesprächen, sondern auch im Alltag. Estnische Wörter werden von russischen Jugendlichen oft verwendet, um eine negative Einstellung gegenüber einer Person oder einem Phänomen auszudrücken.

Sittamaya - Toilette

Ah, sooo! - Ah, gut!

Loll ist ein Idiot

Der Slang, den die moderne Jugend aktiv verwendet, ist eine Art Protest gegen die umgebende Realität, gegen Typisierung und Standardisierung. Dies spiegelt sich im Aussehen junger Menschen wider (schockierende Frisuren, Kleidung, Piercings, Tätowierungen). So sticht ein junger Mann aus der Masse heraus und behauptet: „Ich bin nicht wie alle anderen!“

Andererseits sind eine eigenartige Sprache und ein eigenartiges Aussehen eine Art Zeichen des Herdentums, der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Jugendgruppe (Gothic, Rocker, Biker). Der junge Mann gibt zu: „Mir geht es wie allen anderen!“

Das Hauptmerkmal des Jugendslangs ist die ständige Emotionalität, Ausdruckskraft, Wertigkeit und Bildsprache der Sprache junger Menschen. Zusammen mit der Sprache entwickelt sich der Jugendjargon und wird ständig aktualisiert. Dies trägt zur Gesamtdynamik der russischen Literatursprache bei.

So banal es auch klingen mag, ich möchte diese Arbeit mit der Erinnerung daran abschließen, dass die Grundlage der Rede eines jeden Menschen (und auch junger Menschen) immer noch die literarische russische Sprache sein sollte!

Die moderne Korrespondenz zwischen Menschen unterscheidet sich heute stark von der Korrespondenzkultur vor mindestens 30 Jahren, ganz zu schweigen von der Kultur der älteren Zeit.

So paradox es auch klingen mag, die Menschen begannen, weniger zu lesen und mehr zu schreiben, was sich nur auf die Korrespondenzkultur des 21. Jahrhunderts auswirken kann. Und wir sprechen hier nicht von Grammatik, sondern von den Methoden der schriftlichen Übermittlung von Informationen, von Möglichkeiten, Wörter und ganze Sätze zu kürzen, von den Grenzen des Erlaubten, letztendlich von Jargon.

Wir verpflichten uns nicht zu beurteilen, ob dies gut oder schlecht ist. Schneller Fortschritt hat seine Vor- und Nachteile. Alles, woran wir uns beim Schreiben dieses Artikels orientieren, ist ein sehr wichtiges Problem der modernen Gesellschaft – ein katastrophaler Zeitmangel. Jeden Tag müssen Millionen von Menschen eine große Menge an Informationen in möglichst kompakter und verständlicher Form übermitteln. Dabei entstanden Hunderte von „Wörtern“ und Buchstabenkombinationen, die auf den ersten Blick unverständlich sind. Unser Ziel in diesem Artikel ist es, die Bedeutung vereinfachter Wörter, also Abkürzungen oder Akronyme, wenn Sie so wollen, zu vermitteln. Identifizieren Sie ihre Bedeutung, übersetzen Sie sie und passen Sie sie ins Russische an.

Lassen Sie uns zunächst klären, wo genau diese Akronyme verwendet werden:

Dieser Artikel enthält Abkürzungen sowohl für den englischen als auch für den russischen Text-Slang.

NAME	WAS HEISST
LOL LOL)	(Laut lachen) „Laugh Out Loud“ ist eine von mehreren Abkürzungen, die Lachen ausdrücken. In diesem Fall lautes, starkes Lachen. Die Bedeutung eines Ausdrucks hängt nicht von der Größe der Buchstaben ab, in denen er geschrieben ist (in Kursivschrift oder in Großbuchstaben), aber es ist zu bedenken, dass, wenn Sie die gesamte Nachricht in Großbuchstaben schreiben, diese Nachricht als Ausdruck von betrachtet wird Unhöflichkeit Ihrerseits. Auch übersetzt als "lachen", "laut lachen". Beispiel: (U1:) Bwahahaha! Der Lieferbote kam gerade zu meiner Tür und trug lila Hosen und Cowboystiefel! (U2:) LOL! Das muss trendig sein, Mann! Übersetzung: (S1:) Hahaha! Gerade kam ein Lieferbote herein und er trug lila Hosen und Cowboystiefel! (C2:) Lachen! Nun, er ist ein „Modefan“, ja! Auch LAWLZ Und LOLZ- bedeutet dasselbe.
rofl	(Lachend auf dem Boden rollen) „lachend auf dem Boden wälzen“ ist ein weiterer Ausdruck des Lachens. Das Analogon auf Russisch ist „Patstalom“. Es wird auch in Variationen wie ROTFL (Rolling On The Floor Laughing) und ROFLMAO (Rolling On The Floor, Laugh My Ass Off – „mein Arsch fällt vor Lachen“ verwendet) verwendet.
PMSL	(Ich bepiss mich selbst vor Lachen) „sich vor Lachen nass machen“ ist ein weiterer in Großbritannien verwendeter Ausdruck für Lachen. Amerikanisches Analogon von ROFL und ROFLMAO. Beispiel: (U1:) OMG! Leute, ihr habt mich gerade dazu gebracht, meinen Tee über meine Tastatur zu spucken! (U2:) ROFL @Jason! (U3:) PMSL! Trinken oder essen Sie niemals, wenn Sie sich Kiles Streiche ansehen! Übersetzung: (S1:) Verdammt, wegen dir habe ich Tee auf der Tastatur verschüttet! (S2:) Patstalom! (S3:) Ich werde mich vor Lachen in die Hose machen!
HMU	(Schlag mich an) „Kontaktieren Sie mich“ ist eine moderne Möglichkeit, den gewünschten Abonnenten einzuladen/zu bitten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Beispiel: (U:1) HMU so schnell wie möglich! Ich habe tolle Neuigkeiten! Übersetzung: (C:1) Kontaktieren Sie mich so schnell wie möglich! Ich habe tolle Neuigkeiten!
FTW	(Für den Sieg) Wörtlich übersetzt „Für den Sieg“ – aber die Bedeutung ist etwas anders – es ist dasselbe wie „Das ist cool!“, es ist ein Ausdruck von Begeisterung, Empfehlung, Unterstützung, Freude. Zum Beispiel: „Gesunde Ernährung, FTW!“ Übersetzung: „Ein gesunder Lebensstil ist cool!“
OMG AMG	(Landungsschiff) „Oh My God“, „Ah, My God“) – genau wie „O Gawd“, ein Ausdruck von Überraschung, Freude oder Schock, Enttäuschung. Zum Beispiel: 1) „Oh mein Gott, Joseph! Chelsea hat gerade ihre letzte Prüfung bestanden!“ (Freude) Übersetzung: „Oh mein Gott, Joseph! Chelsea hat gerade ihre Abschlussprüfung bestanden!“ 2) „Oh mein Gott! Warum macht er das?“ (Erstaunen) „Oh Gott! Warum tut er das!“ 3) „Ah, mein Gott! Ich habe meine Sonnenbrille fallen lassen“ (Enttäuschung)
WTF	(Was zum Teufel) – „What the f.. on“, „What the hell“ – ein unhöflicher Ausdruck der Überraschung, wenn Verwirrung entsteht oder der Sprecher von einer Aktion überrascht wird. Dieser Ausdruck ist angemessen, wenn sich gerade ein Vorfall ereignet hat. Zum Beispiel: (U:1) WTF ist da los? Übersetzung: (S:!) Was zum Teufel ist da los?
WBU	(Was ist mit dir?) – „Was ist mit dir?“, „Was denkst du?“ Dieser Ausdruck wird üblicherweise in Gesprächen/Korrespondenzen zwischen bereits bekannten Personen verwendet, wenn es darum geht, die persönliche Meinung des anderen zu erfahren oder wenn ein Gesprächspartner unaufdringlich klarstellen möchte, wie wohl sich der andere in diesem Gespräch fühlt. Außerdem können Sie mit diesem WBU-Ausdruck klären, ob der Gesprächspartner Vorschläge hat. Seltener zu finden HBU - „How About You?“: Ähnlich übersetzt. Buchstabe B in dieser Abkürzung ist kein Zufall. In der Umgangssprache wird der Buchstabe A im Wort ABOUT oft „gegessen“. Daher wird nicht WBU geschrieben, sondern logisch WAU. Zum Beispiel: (U1:) Ich würde heute Abend gerne japanisches Essen haben, WBU? (U2:) 18 Uhr im Sushi House? Übersetzung: (S1:) Ich hätte gerne japanisches Essen zum Abendessen. Was denkst du darüber? (S2:) Treffen wir uns um 18.00 Uhr in der Nähe des Sushi House?
REQUISITEN	(Angemessener Respekt und Anerkennung) – wörtlich übersetzt als „Großer Respekt und Anerkennung“. PROPS ist zu einem sehr modischen Ausdruck in der professionellen Internetkorrespondenz geworden, um Respekt vor einem Kollegen auszudrücken, die hervorragende Arbeit einer Person anzuerkennen und die Leistungen einer Person zu loben. PROPS wird mit der Präposition „to“ (jemand) verwendet. Zum Beispiel: (U1:)Props an Jason! Die Präsentation, die er gemacht hat, war einfach großartig! (U2:) Oh ja, auf jeden Fall. Das war sehr informativ und nützlich. Er hat gute Arbeit geleistet! Übersetzung: (S1:) Mein Respekt an Jason! Er hat einen hervorragenden Vortrag gehalten. (S2:) Ja, genau das ist es. Sie war sehr informativ und hilfsbereit. Er hat einen tollen Job gemacht!
IDC	(Es ist mir egal) - "Es ist mir egal". Wird verwendet, um Gleichgültigkeit auszudrücken oder die Bereitschaft zu zeigen, verschiedene Optionen oder Vorschläge in Betracht zu ziehen. Dieses Akronym wird am besten in der Korrespondenz mit Freunden verwendet, denn wenn Sie es in der offiziellen Korrespondenz verwenden, wird Ihre Einstellung zum Gespräch als negativ wahrgenommen. Zum Beispiel: (U1:) Wir können uns im Theater treffen oder ich hole dich ab und wir gehen zusammen dorthin. (U2:) IDC, du entscheidest. Übersetzung: (S1:) Wir können uns im Theater treffen oder ich hole dich ab und wir gehen zusammen dorthin. (C2:) Es ist mir egal. Entscheiden Sie selbst.
WIR	(Was auch immer) – „Ist mir egal“, „Es spielt keine Rolle“, „Was auch immer“. Dies ist ein abweisender, passiv-aggressiver Ausdruck der Gleichgültigkeit, der oft verwendet wird, um die Kommentare einer Person zu „unterbrechen“ oder zu unterbinden. Dies ist eine Art zu sagen: „Dieser Streit interessiert mich nicht“ oder „Ich stimme Ihnen nicht zu, aber ich habe nicht genug Interesse daran, einen Streit zu diesem Thema zu beginnen.“ Zum Beispiel: (U1:) Ich glaube, du hättest nicht auf diese Weise mit ihr reden sollen. (U2:) W/E. Was getan ist, ist getan. Übersetzung: (C1:) Ich denke, du hättest nicht in diesem Ton mit ihr reden sollen. (S2:) Es ist mir egal. Was getan ist, ist getan.
NSFW	(Nicht sicher für die Arbeit) – Wörtliche Übersetzung: „Nicht sicher für die Produktionsbetrachtung.“ Angepasste Übersetzung: „Für die Betrachtung in Arbeitsumgebungen nicht sicher/nicht empfehlenswert.“ Dieses Akronym in der E-Mail-Kommunikation weist darauf hin, dass das Folgende Material enthält, das für die Betrachtung durch Kinder oder an einem öffentlichen Ort nicht sicher oder geeignet ist und für jeden, der es in Gegenwart anderer betrachtet, schädlich sein kann. Zum Beispiel: (U1:) Ich schicke dir etwas Schlüpfriges. (U2:) Wie schlimm ist das? Ich bin gerade am Busbahnhof. (U1:) Absolut NSFW! Schauen Sie sich das Video unbedingt zu Hause an.
RTFM	(Lesen Sie das verdammte Handbuch!) – Wörtliche Übersetzung: „Lies die verdammten Anweisungen und hör auf, dumme Fragen zu stellen!“ – Dies ist eine scharfe und ungeduldige Antwort, die impliziert: „Die Antwort auf Ihre Frage ist so einfach und erfordert die grundlegendsten Kenntnisse und Fähigkeiten! Es ist dumm, so etwas zu fragen.“ RTFM sind in Diskussionsforen, Online-Spielen sowie in formeller Korrespondenz zu finden. Meistens handelt es sich dabei um das arrogante Grinsen eines erfahrenen Benutzers oder Mitarbeiters eines Neulings, der dumme Fragen stellt, deren Beantwortung jeder schon satt hat. Zum Beispiel Übersetzung: Übersetzung: (C1:) Wie macht man ein Sandwich? (S2:) Was für eine Frage! Es ist elementar! Kombinieren Sie einfach Brot und Schinken!
W.B.	(Willkommen zurück) - "Willkommen zurück!". Diese Abkürzung findet man häufig in Online-Communities oder persönlichen Kurznachrichten, wenn einige Mitglieder der Gruppe eine Person begrüßen, die längere oder kurze Zeit weg war und nun zurückgekehrt ist. Dies ist ein Begrüßungsausdruck.
SMH	(Ich schüttle meinen Kopf- „Kopfschütteln“ ist der Fall, wenn eine Person den Kopf schüttelt, überrascht über die Dummheit einer anderen Person, und damit ihren „Unglauben“ darüber ausdrückt, wie so etwas geschrieben werden konnte.
BISLY	(Aber ich liebe dich immer noch) – „Aber ich liebe dich immer noch“ – wörtliche Übersetzung: „Ich liebe dich immer noch.“ Diskussionen bedeuten „nichts für ungut“ oder „wir sind immer noch Freunde“ oder „wir sind Freunde“ oder „Mir gefällt nicht, was du tust, aber ich bin nicht beleidigt oder wütend.“ Zum Beispiel: (U1:) Du kaufst einen gebrauchten Mercedes mit 150.000 Meilen für 55 Riesen? (U2:) Ich weiß, aber der Mercedes ist cool! (U1:) Es ist so dumm, Mann... BISLY, he he Übersetzung: (S1:) Wirst du diesen gebrauchten Mercedes mit 150.000 Meilen wirklich für 55 Riesen kaufen? (S2:) Ja, aber dieser Mercedes ist so cool! (S1:) Das ist dumm... Aber ich mache dir keine Vorwürfe, wir sind Freunde, ha ha
TYVM T.Y.	(Vielen Dank) - "Herzlichen Dank" (Danke) - "Danke"
GTG	(Ich muss gehen) – „Ich muss gehen“, „Ich muss rennen.“ Diese Abkürzung wird üblicherweise verwendet, um den Gesprächspartner darüber zu informieren, dass Sie Ihren Geschäften nachgehen müssen und derzeit nicht mehr mit ihm korrespondieren können. Zum Beispiel: (U1:) Ok, ich muss Vater am Flughafen treffen. GTG. Tschüss. Übersetzung: (C1:) Okay, ich muss meinen Vater am Flughafen treffen. Wir müssen rennen. Tschüss (Wir können loslegen) – „Alles ist bereit“, „Wir sind bereit“, „Ich bin bereit“. In diesem Sinne wird der Ausdruck verwendet, wenn die Vorbereitungen für eine geplante Veranstaltung nach Plan verlaufen. (U1:) Hast du Einweg-Haushaltswaren und Taschentücher für die Party bekommen? (U2:) Ich brauche nur Taschentücher und dann GTG!
BRB	(Ich komme gleich wieder) - "Ich werde bald zurück sein". Diese Abkürzung wird verwendet, wenn man die Korrespondenz für kurze Zeit verlassen und bald zurückkehren möchte. Allgemein, Ich komme gleich wieder zusammen mit einer kurzen Erläuterung des Grundes der Zwangspause. Zum Beispiel: „Brb, jemand ist in der zweiten Leitung“ – „Ich bin gleich wieder da, jemand ruft in der zweiten Leitung an.“ „Brb doorbell“ – „Ich bin gleich wieder da, jemand klingelt.“
HAFER	(Zu einem völlig unabhängigen Thema) – „Off-Topic“. Dies ist eine Abkürzung aus dem Internet für den abrupten Wechsel des Gesprächsthemas. HAFER Wird am häufigsten im Online-Chat verwendet, wenn einem der Gesprächspartner plötzlich etwas passiert und er andere darüber informieren muss, ihm plötzlich etwas in den Sinn kommt oder er sich an etwas erinnert. Das Äquivalent auf Russisch: SZOT – „Entschuldigung für die Off-Topic-Nachricht, verkürzte Entschuldigung für die Off-Topic-Nachricht.“ Zum Beispiel: (U1:) Mädels, habt ihr euch für ein Ballkleid entschieden? (U2:) Oh ja! Ich tat! rosa mit einer Pflaume! (U3:) Leute, OATUS. Ich brauche Hilfe mit meinem Laptop. Ich glaube, es ist kaputt... Übersetzung: (C1:) Mädels, habt ihr schon euer Ballkleid ausgewählt? (S2:) Oh ja! Ich habe ausgesucht! Rosa mit Schleppe! (S3:) Mädels, Off-Topic. Ich brauche Hilfe mit meinem Laptop. Ich glaube, es ist kaputt...
BBIAB	(Bin gleich zurück) (Siehe auch ( BRB) – „bin gleich wieder da“) – das ähnelt der Abkürzung „AFK“ (away from keyboard) – „I’ll verlassen die Tastatur für eine Weile“ – das ist ein höflicher Ausdruck, um zu sagen, dass der Benutzer die Tastatur verlassen muss Korrespondenz für ein paar Minuten.
WTB, WTT	(Will kaufen; Willst du tauschen) ist ein humorvoller Ausdruck, der am häufigsten verwendet wird, um jemanden zu ärgern oder zu beleidigen. Zum Beispiel: „WTB non-faul office emploees“ („Ich möchte ein Büro voller nicht-fauler Arbeiter kaufen“) ist eine humorvolle Art, Ihren Kollegen anzudeuten, dass sie Faulenzer sind. WTB life („Ich möchte Leben kaufen“) ist eine unaufdringliche Art zu zeigen, dass der Autor sich unglücklich fühlt.
ORLY	(Ach wirklich?) – „Was eigentlich?“, „Im Ernst?“ - ist eine Möglichkeit, sarkastische Zweifel, Verwirrung oder Misstrauen gegenüber dem Gesprächspartner auszudrücken. Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn jemand eine zweifelhafte Aussage oder eine falsche Aussage macht und Sie auf seine offene Lüge akribisch antworten möchten. Obwohl der Ausdruck „O Rly“ eine komische Form hat, kann er bei zu häufiger Verwendung auch eine negative Bedeutung annehmen, um nicht als Computer-„Troll“ (Online-Joker-Provokateur, negativer Charakter) gebrandmarkt zu werden. Verwenden Sie Slang für den Punkt, und zwar nur dann, wenn Ihr Gesprächspartner oder einer der Gesprächspartner offensichtlich falsch liegt und Sie dies leicht beweisen können. Ähnliche Ausdrücke: NO WAI!“ (auf keinen Fall!) und „YA RLY“ (ja, wirklich). Zum Beispiel: (U1:) Ich habe Brad Pitt gestern Abend auf der Party getroffen. Er hat mich zur Afterparty eingeladen)) (U2:), (U3:), O RLY?... Übersetzung: (S1:) Ich habe Brad Pitt gestern auf einer Party getroffen. Er hat mich zur Afterparty eingeladen)) (S2:), (S3:) Im Ernst?...
RL, IRL	(Wahres Leben), (auch IRL – In Real Life) – „im wirklichen Leben“ – wird verwendet, um Ereignisse im Leben außerhalb des Computers oder Telefons zu beschreiben.
NVM, NM	(Egal) – „Pass nicht auf“, „Es spielt keine Rolle“, „Es spielt keine Rolle mehr“, „Mach dir keine Sorgen“, „Lass uns passieren“. Dieses Akronym besagt: „Bitte ignorieren Sie meinen vorherigen Kommentar/Satz/Frage.“ Am häufigsten erfolgt dieser Anruf, nachdem der Gesprächspartner bereits die Antwort auf die Frage gefunden hat, die er vor einigen Sekunden gestellt hat, oder nachdem er darüber nachgedacht hat, was er gerade geschrieben hat, hält er sie nicht mehr für wichtig. Zum Beispiel: (U1:) Hey, wie ändere ich mein Instagram-Passwort? (U2:) Hast du in den Kontoeinstellungen nachgesehen? (U1:) NVM, ich habe es gefunden! Übersetzung: (C1:) Sag mir, wie ich das Passwort auf Instagram ändern kann? (C2:) Haben Sie in Ihren Kontoeinstellungen nachgeschaut? (S1:) Es spielt keine Rolle mehr. Ich habe herausgefunden, wie.
Beste Freundin	(Beste Freunde für immer) – „Best Friends Forever“ ist ein Akronym, das vor allem von jungen Mädchen als Ausdruck von Freundschaft verwendet wird. Es gilt als ausschließlich mädchenhaft, daher sind manchmal auch Jungs dabei Witz Sie benutzen es ausschließlich zum Lachen.
BF, GF	(Fester Freund feste Freundin) - „Geliebte“, „Geliebte“.
DW	(Liebe Frau) - "Liebe Frau"
D.S.	(Lieber Sohn) - "Lieber Sohn" Wird als Einleitung zu einer Phrase in der Online-Korrespondenz verwendet.
D.H.	(Lieber Ehemann) - "Lieber Ehemann" Wird als Einleitung zu einer Phrase in der Online-Korrespondenz verwendet.
DD	(Liebe Tochter) - "Liebe tochter" Wird als Einleitung zu einer Phrase in der Online-Korrespondenz verwendet.
D.B.	(Lieber Bruder) - "Lieber Bruder" Wird als Einleitung zu einer Phrase in der Online-Korrespondenz verwendet.
IIRC	(Wenn ich mich richtig erinnere) – „Wenn ich es richtig verstehe/verstehe“ – wird verwendet, wenn Sie eine Frage beantworten möchten, sich aber nicht sicher sind, ob Ihre Antwort richtig ist. Oder wenn Sie einen Vorschlag/eine Aussage machen möchten, sich aber wiederum nicht über die Fakten im Klaren sind. Zum Beispiel: (U1:) IIrc Tom und Maria kommen morgen. (U2:) Ja, sie haben ihre Pläne geändert und planen, morgen zu kommen, Sie haben Recht. Übersetzung: (S1:) Wenn ich das richtig verstehe, kommen Tom und Maria morgen? (S2:) Ja. Ihre Pläne haben sich geändert und sie planen, morgen zu kommen. Du bist recht.
WRT	(In Bezug auf) – (Analog zu IRT – In Greetings To) „In Bezug auf“, „Bezüglich (etwas oder jemandem)“, bezogen auf.“ WRT wird verwendet, wenn einer der Gesprächspartner einen Aspekt/ein Detail hervorheben, hervorheben oder darauf verweisen möchte /Thema. Zum Beispiel: 1) Er hat sein Buch über echte Fakten geschrieben. Übersetzung: 2) Ich möchte zu diesem Fall nichts kommentieren. Übersetzung: Gegenüber: hinsichtlich:
IRT	(In Bezug auf) – Analog zu WRT-With Greetings To) „In Bezug auf“, „Bezüglich (etwas oder jemandem)“, bezogen auf“. IRT wird verwendet, wenn einer der Gesprächspartner einen Aspekt/ein Detail hervorheben, hervorheben oder darauf verweisen möchte. Thema. Zum Beispiel: 1) Er hat sein Buch über echte Fakten geschrieben. Übersetzung: Er schrieb sein Buch unter Berufung auf reale Fakten. 2) Ich möchte zu diesem Fall nichts kommentieren. Übersetzung: Ich möchte mich zu diesem Thema nicht äußern. In der Umgangs- und Geschäftssprache finden sich auch Ausdrücke: Gegenüber: in Bezug auf, im Hinblick auf, im Hinblick auf, mit Bezug auf, sich beziehend auf, im Hinblick auf hinsichtlich: im Hinblick auf, im Hinblick auf, im Hinblick auf, im Hinblick auf, in Bezug auf
OTOH	(Andererseits) - "Andererseits". Es wird verwendet, wenn eine Person alle Vor- und Nachteile auflisten und die Situation von allen Seiten betrachten möchte. OTOH normalerweise in Großbuchstaben hervorgehoben. Es kann aber auch in Worten vorkommen. An der Bedeutung ändert sich dadurch nichts. Zum Beispiel: (U1:) Ich denke, Sie sollten ein neues Android-Handy kaufen. Dein jetziges ist scheiße. (U2:) Mein Mann würde mich umbringen, wenn ich 2 Riesen für ein neues Telefon ausgeben würde. OTOH, vielleicht gefällt ihr die Benutzeroberfläche und die Qualität, und ich lasse sie ihr Lieblingsspiel spielen.
ASL	(Frage: Alter, Geschlecht, Wohnort?) ist die Frage „Ihr Alter/Geschlecht/Standort“. Ausdruck ASL ist, wie viele Internet-Abkürzungen, Teil der Kultur der Online-Korrespondenz. Es wird verwendet, um grundlegende Informationen über einen neuen Gesprächspartner herauszufinden: Mann oder Frau, welche Altersgruppe und aus welcher Region. Oft (aber nicht immer) gibt es einen Anflug von Flirt. Zum Beispiel: (U1:) Hallo zusammen! Ich bin neu im Forum und möchte mehr Leute treffen, die Fans von Michael Jackson sind. (U2:) Frisches Fleisch! Willkommen! A/S/L? (U1:) Träum weiter, Perversling! Ich bin 39/eine gutaussehende Frau/arbeite mit deinen Eltern zusammen. Zufrieden? Übersetzung: (C1:) Hallo zusammen! Ich bin kürzlich im Forum auf der Suche nach Michael-Jackson-Fans. (S2:) Frisch! Alter Geschlecht Aufenthaltsort? (S1:) Hör auf mit deiner Begeisterung, Perversling. Ich bin 39 / attraktive Frau / arbeite mit deinen Eltern zusammen. Sind Sie mit der Antwort zufrieden? Ratschläge bei der Beantwortung ASL: Versuchen Sie, so wahrheitsgetreu wie möglich zu antworten, aber geben Sie keine Einzelheiten an. Geben Sie keine detaillierten Details über Ihr Privatleben weiter. Eine schlechte Antwort wäre zum Beispiel: - „27/ Frau/ Masherova-Straße, Moskau.“ Es wäre besser, so zu antworten, dass man nicht ins Detail geht, aber es wäre schön, ein wenig Humor hinzuzufügen: - „Alt genug, um zu wissen, dass du unfein bist / alleinstehende Frau / Kalifornien“ - „Alt genug, um deinen Fauxpas zu erkennen / Mädchen, Single / Kalifornien.“ Oder: - „Älter als ich aussehe/Typ/Großbritannien“. - „Älter als ich aussehe/Typ/Großbritannien.“
WUT	(Was) – „Was“ ist eine umgangssprachliche Form des Wortes „was“, das in informellen Gesprächen/Korrespondenzen verwendet wird. „Was willst du heute machen?“ "Was möchtest du heute Abend machen?"
meiner bescheidenen Meinung nach	(Meiner bescheidenen Meinung nach) – „Meiner bescheidenen Meinung nach“ – wird verwendet, wenn der Autor seinen Standpunkt bescheiden/unaufdringlich zum Ausdruck bringen möchte. In der russischen Sprache ist die gleiche Form der Abkürzung erhalten geblieben, da sie meiner Meinung nach nur einer Transliteration unterzogen wurde. Die Bedeutung ist dieselbe. Zum Beispiel: (U1:) Meiner Meinung nach solltest du mehr essen. Du bist zu dünn. Übersetzung: (C1:) Meiner Meinung nach solltest du mehr essen. Du bist sehr dünn.
JMHO	(Nur meine bescheidene Meinung) - "Meiner bescheidenen Meinung nach". Das Gleiche wie meiner Meinung nach.
Meiner Meinung nach	(Meiner Meinung nach) - "Meiner Meinung nach". Zum Beispiel: (U1:) Meiner Meinung nach hätte er es nicht tun sollen. (S1:) Meiner Meinung nach hätte er das nicht tun sollen
PMFJI	(Verzeihen Sie, dass ich da reingesprungen bin
PMJI	(Verzeihen Sie mein Eingreifen) – „Ich entschuldige mich für die Störung.“ Diese Internet-Kurzschrift wird verwendet, wenn ein Benutzer einen Kommentar zu einer Konversation abgeben möchte. was ohne ihn begann.
MEGO	(Meine Augen werden glasig) – „Meine Augen schließen sich“, „Meine Augen werden trübe.“ Dieses Akronym bedeutet „Mir ist sehr langweilig“ oder „Das ist sehr langweilig“ oder „Es interessiert niemanden“. Zum Beispiel: (U1:) Der Freund meiner Schwester, der einen Mann gesehen hat, der einen Mann von der Regierung kennt, sagte, dass Barak Obama einen Sohn von seiner Magd hat! (U2:) Lieber Gott, Mann. Was für ein Blödsinn. M E G O! Übersetzung: (S1:) Eine Freundin meiner Schwester, die einen Mann sah, der einen Mann kennt, der in der Regierung arbeitet, sagte, dass Barack Obama mit seiner Magd einen Sohn hat! (S2:) Gott, was für ein Unsinn. Wen interessiert das.
Grillen	(Grillen) - „Grillen“. Oft durch spitze Klammern getrennt<>. Dieser Internetausdruck wird verwendet, wenn Ihre Frage in einem Spielchat oder Online-Forum nicht beantwortet wird. Zum Beispiel: (U1:) Hey, ich bin neben der grünen Wand hängengeblieben. Wohin soll ich als nächstes gehen? (Schweigen für 3 Minuten.) (U1:) (U2:) Entschuldigung, ich war damit beschäftigt, mit Trollen zu kämpfen. Habe den Chat nicht gelesen. Dreh dich einfach um und finde das rote Gebäude. Übersetzung: (C1:) Ich stecke an der grünen Wand fest. Wohin als nächstes? 3 Minuten lang keine Antwort. (C1:)<сверчки> (S2:) Entschuldigung, ich war damit beschäftigt, mit Trollen zu kämpfen und habe den Chat nicht verfolgt. Drehen Sie sich um und suchen Sie nach dem roten Gebäude.
IDK	(Ich weiß nicht) - "Ich weiß nicht". Es wird verwendet, wenn einer der Gesprächspartner die Antwort auf eine Frage nicht kennt oder keine anderen Optionen für die Entwicklung von Ereignissen anbieten kann. Nicht für die Verwendung in formellen Gesprächen empfohlen.
SUP	(Was geht) – „Wie geht es dir?“, „Wie ist das Leben?“. Wird hauptsächlich von Teenagern verwendet, wenn sie sich treffen und ein Gespräch beginnen.
KEK, (KEK)	Dies ist eine Abkürzung ähnlich dem Wort LOL und bedeutet Lachen, Spott. Eine genauere Verwendung hängt vom Kontext ab. Aber meistens ist es ein bösartiges Lachen, das den Gesprächspartner verspottet. Es unterscheidet sich von LOL darin, dass LOL ein Analogon eines normalen Lach-Emoticons ist, das keine bösen Untertöne ausdrückt. Und KEK ist ein besonderer Spott, eine Lächerlichkeit.
WTG	(Weiter so) – „Weiter so!“ – diese verkürzte Form bedeutet Unterstützung und Lob für die geleistete Arbeit, für eine lobenswerte Tat.
G.J.	(Gute Arbeit) – „Tolle Arbeit. Genau wie WTG (Way To Go!) und GG (Good Game) bedeutet diese Kurzform Unterstützung und Lob für die geleistete Arbeit, für eine lobenswerte Aktion.“
GG	(Gute Partie) – „Tolle Arbeit“, „Tolles Spiel!“. Genau wie WTG (Way To Go!) und GJ (Good Job) bedeutet diese Kurzform Unterstützung und Lob für die geleistete Arbeit, für eine lobenswerte Tat.
TBH	(Ehrlich gesagt) - "Um ehrlich zu sein". Dieser Ausdruck wird verwendet, um zu sagen: „Da bin ich völlig ehrlich.“
JK	(Nur ein Scherz) – „Nur ein Scherz!“, „Nur ein Scherz.“ Es wird verwendet, wenn betont werden muss, dass es sich bei dem oben Gesagten lediglich um einen Scherz handelt.
Danke	(Danke) - "Danke!"
OGAWD	(Oh Gott) - "Ach du lieber Gott!" Analog zu OMG (Oh My God) – „Oh My God!“
UOK	(Geht es dir gut?) - "Bist du in Ordnung?". Dieser Ausdruck soll die Besorgnis des Gesprächspartners zum Ausdruck bringen. Am häufigsten wird es zwischen engen Freunden oder zumindest zwischen Menschen verwendet, die sich gut kennen.
XOXOXO	(Küsse) - Küsse.
Übrigens	(Übrigens) - "Übrigens",. Dieser Ausdruck wird genauso wie in der Umgangssprache verwendet. Zum Beispiel: Dein Handy funktioniert übrigens nicht. Ich kann dich nicht erreichen. Übersetzung: Ihr Handy funktioniert übrigens nicht. Ich kann dich nicht erreichen.
C.Y.A.	(Tschüss) – „Bis später!“, „Bis später.“
BIS SPÄTER	(Bis später) – „Bis später!“, „Bis später.“
SPRECHE MIT DIR SPÄTER	(Wir sprechen später) - "Spreche mit dir später".
NP	(Kein Problem) – „Kein Problem!“, „Kein Problem!“. Es ist eine Art, als Antwort auf Dankbarkeit „Bitte“ oder „Mach dir keine Sorgen, alles ist in Ordnung“ zu sagen. Dieses Akronym kann auch verwendet werden, wenn jemand Ihr Angebot abgelehnt hat und Sie sagen möchten, dass Sie sich darüber keine Sorgen machen. Zum Beispiel: (U1:) Wir feiern heute! Machen Sie mit! (U2:) Sry, ich muss heute wirklich etwas Ruhe haben. (U1:) Klar, np! Übersetzung: (S1:) Wir feiern heute eine Party! Begleiten Sie uns! (S2:) Entschuldigung, ich muss mich heute ausruhen. (S1:) Natürlich kein Problem!
PLZ	(Bitte) - "Bitte".
KK	(OK)
GURREN	(Cool) – „Cool“, „Cool“, „Großartig“ usw.
Anfänger	(Newcomer/Rookie/Amateur
Kern	(Newcomer/Rookie/Amateur) – „Neuling“, „Neuling“, „Amateur“, „Amateur“. Dieser Ausdruck wird verwendet, um ein neues Mitglied einer Community, eines Chats usw. zu identifizieren. wird verwendet, um Herablassung oder grobe Ungeduld gegenüber einem neuen Mitglied der Gemeinschaft auszudrücken. Dieser Begriff impliziert, dass die neue Person ungelernt und unerfahren ist und sich noch nicht den Respekt erfahrenerer Mitglieder verdient hat.
Neuling	(Newcomer/Rookie/Amateur) – „Neuling“, „Neuling“, „Amateur“, „Amateur“. Dieser Ausdruck wird verwendet, um ein neues Mitglied einer Community, eines Chats usw. zu identifizieren. wird verwendet, um Herablassung oder grobe Ungeduld gegenüber einem neuen Mitglied der Gemeinschaft auszudrücken. Dieser Begriff impliziert, dass die neue Person ungelernt und unerfahren ist und sich noch nicht den Respekt erfahrenerer Mitglieder verdient hat.
Noobie	(Newcomer/Rookie/Amateur) – „Neuling“, „Neuling“, „Amateur“, „Amateur“. Dieser Ausdruck wird verwendet, um ein neues Mitglied einer Community, eines Chats usw. zu identifizieren. wird verwendet, um Herablassung oder grobe Ungeduld gegenüber einem neuen Mitglied der Gemeinschaft auszudrücken. Dieser Begriff impliziert, dass die neue Person ungelernt und unerfahren ist und sich noch nicht den Respekt erfahrenerer Mitglieder verdient hat.
schnellstmöglich	(So schnell wie möglich) – „So schnell wie möglich“, „Dringend“. Dieser Ausdruck wird verwendet, um die Dringlichkeit von Informationen hervorzuheben, um auszudrücken, dass die Bedingungen der Nachricht das Warten nicht ertragen können. Wird oft in der offiziellen Korrespondenz verwendet.
AFK	(Nicht am Computer) – „Ich werde für eine Weile von der Tastatur fernbleiben“ ist ein höflicher Ausdruck, um zu sagen, dass der Benutzer für ein paar Minuten vom Chatten Abstand nehmen muss.
AKA	(Auch bekannt als) – „So bekannt wie ...“, „Er ist ...“
ANY1	(Irgendjemand) ist eine verkürzte Phrase für „Jeder“.
AOP	(Autorisierter Betreiber) – automatischer Erhalt des Operatorstatus beim Betreten eines IRC-Kanals (Programmiersprache).
ACK	(Wissen) -1. Bestätigung einer Aktion oder Anwesenheit. 2. Ausdruck von Verlegenheit, Empörung, Unzufriedenheit.
ASLMH	(Frage: Alter, Geschlecht, Wohnort, Musik, Hobbys?) ist die Frage „Ihr Alter / Geschlecht / Standort / musikalische Vorlieben / Hobbys.“ Der Ausdruck ASLMH ist, wie viele Internet-Abkürzungen, Teil der Kultur der Online-Korrespondenz. Es wird verwendet, um grundlegende Informationen über einen neuen Gesprächspartner herauszufinden: Mann oder Frau, welche Alterskategorie und aus welcher Region, welche musikalischen Vorlieben/Hobbys Sie haben. Oft (aber nicht immer) gibt es einen Anflug von Flirt.
Geldautomat	(Im Augenblick) – „Im Moment“, „Zur gegenwärtigen Zeit“, „Im Moment“.
BB	(Tschüss!) - "Tschüss!" (Abschied).
Schwarze Kunst	Wörtlich übersetzt bedeutet dies „schwarze Magie“ oder „Negerkunst“. In der Programmiersprache bedeutet dies „Programmierung auf der Grundlage unbestätigter oder unzureichend überprüfter Fakten und Quellen“.
Schwarze Magie
Tiefe Magie	Geheime Programmiertechniken, die absichtlich verborgen oder äußerst schwer zu verstehen sind. Diese Aktion wird auch „automagisch“ genannt, aus einer Mischung der Wörter automatisch und magisch.
BOFH	(Bastard-Operator aus der Hölle) – „Der Bastard-Kameramann aus der Hölle.“ Er ist der Protagonist einer Reihe von Geschichten von Simon Travaglia über einen Programmierer, der unfähige und unprofessionelle Internetnutzer hasste und aus diesem Hass heraus lieber bestrafte, indem er ihre Daten löschte oder größeren Schaden anrichtete. Der Name wird wie folgt ins Russische übernommen: CHMO – „verdammter Bastard-Operator“).
EViruS	Dies ist eine Art Computer-Internetvirus. Manchmal wird dieser Name den Internetnutzern gegeben, die Viren erstellen.
FAQ	(Häufig gestellte Fragen) - "FAQ".
FFS	(Um Himmels willen) - "Um Gottes willen!". Im Englischen wird dieser Ausdruck mit einem Schimpfwort verwendet und gilt daher als unhöflich.
FW	(Freeware) - "Gratis Software".
F2F	(Angesicht zu Angesicht) – „Von Angesicht zu Angesicht“ oder „Auge in Auge“.
HF	(Viel Spaß) – „Viel Spaß!“, „Viel Spaß!“.
VIEL GLÜCK UND VIEL SPASS!	(Viel Glück und hab Spaß!) - "Viel Spaß!"
HTH	(Hoffe das hilft) – „Ich hoffe, das hilft“ – wird verwendet, nachdem einer der Gesprächspartner geholfen oder praktische Ratschläge zur Lösung einer bestimmten Aufgabe/eines bestimmten Problems gegeben hat.
H8	(Hassen) - "Ich hasse es."
IMCO	(Meiner wohlüberlegten Meinung nach) – „Meiner wohlüberlegten Meinung nach.“
IMNSHO	(Meiner nicht so bescheidenen Meinung nach) - „Meiner nicht ganz bescheidenen Meinung nach.“
IMBA	(Unausgeglichen) – (Spielbegriff) ein starker Aspekt oder Charakter, der das Spiel ins Ungleichgewicht bringt. Er ist viel stärker und fortgeschrittener als andere Spieler seines Niveaus im Spiel.
KUSS	(Halten Sie es einfach blöd!) – „Mach es nicht kompliziert, Dummkopf!“, „Mach es einfacher!“
vermissen	„Fräulein“, „Fräulein“. Wird normalerweise verwendet, wenn der Absender versehentlich eine Nachricht an den falschen Empfänger gesendet hat.
NE1	(Irgendjemand) – „Jeder“, „Jeder“. Ähnlich dem Akronym ANY1 (Anyone).
PTFM	(Zahlen Sie das verdammte Geld) – „Zahlen Sie und machen Sie sich keine Sorgen“, „Bezahlen Sie und machen Sie sich keine Sorgen“, „Ja, Sie zahlen!“.
STFW	(Durchsuchen Sie das verdammte Web) – „Informationen im Internet suchen“, „im Internet suchen“. * Die englische Version enthält ein Schimpfwort.
S.W.	(Shareware) – Shareware-Software, die dem Benutzer für eine Weile zum Testen zur Verfügung gestellt wird. Natürlich kann es sein, dass die Testversion nur eine begrenzte Laufzeit hat oder einige Funktionen nicht verfügbar sind.

TFHAOT	(Vielen Dank für die Hilfe im Voraus) - „Vielen Dank im Voraus“, „Vielen Dank im Voraus“.
TTKSF	(Ich versuche, ein ernstes Gesicht zu behalten) - „Ich versuche, nicht zu lachen.“ Die wörtliche Übersetzung lautet: „Ich versuche, ein gleichgültiges Gesicht zu bewahren.“
XSS	(Cross-Site-Scripting) - „Cross-Site-Scripting“ ist eine der Methoden eines Hackerangriffs.
U	(Du) - „Du du“.
UT	(Bist du da?) – „Bist du da?“, „Bist du da?“
W8	(Warten) – „Warten“, „Warten“, „Warten“.
2moro	(Morgen) - "Morgen".
2nite	(Heute Abend) - "Heute Abend".
B4N	(Bis bald) - "Auf Wiedersehen wir sehen uns".
BCNU	(Seien Sie gesehen) - "Wir sehen uns".
DBEYR	(Glauben Sie nicht alles, was Sie lesen) – „Glauben Sie nicht alles, was sie schreiben“, „Glauben Sie nicht alles, was Sie lesen.“
DILLIGAS	(Sehe ich aus, als wäre es mir scheißegal?) – „Sehe ich aus, als ob es mir wichtig wäre?“, „Sehe ich aus, als ob es mir wichtig wäre?“ * Die englische Version enthält ein Schimpfwort.
FUD	(Angst, Unsicherheit und Desinformation) – „Angst, Unsicherheit und Zweifel“ ist eine spezielle Marketingtechnik, die beim Publikum ein Gefühl der Unzulänglichkeit und Unsicherheit hervorrufen und dadurch eine Abhängigkeit vom verkauften Unternehmen oder Produkt hervorrufen soll. Methoden einer solchen Rezeption können Lügen und Verleumdungen sowie Datenverfälschungen enthalten.
10Q	(Danke) - "Danke" .
121	(Eins zu eins) – „Auf Augenhöhe“, „Individuell“, „Privat“.
143	(Ich liebe dich) - "Ich liebe dich". Diese Abkürzung wird entsprechend der Anzahl der Buchstaben in diesem Satz erstellt: I=1 Buchstabe, LOVE=4 Buchstaben, YOU=3 Buchstaben.
1432	(Ich liebe dich auch) - "Ich liebe dich auch". Diese Abkürzung wird entsprechend der Anzahl der Buchstaben in diesem Satz erstellt: I=1 Buchstabe, LOVE=4 Buchstaben, YOU=3 Buchstaben. Und die Zahl 2 bedeutet auch das Wort.
14AA41	(Einer für alle und alle für einen) - "Einer für alle und alle für einen".
182	(Ich hasse dich) - "Ich hasse dich". Diese Abkürzung ergibt sich aus dem Klang und Aussehen der Zahlen: „1“ klingt wie „I“, „8“ klingt wie „Hass“ und „2“ klingt wie „Sie“.
187	187 bedeutet „Mord“ – es ist eine Straftat für Mord.
1daful	(Wunderbar) – „Großartig“, „Wunderbar“, „Ausgezeichnet“ usw.
2	Dies ist eine Abkürzung der Wörter „To“, „Too“, „Two“.
2	Diese Abkürzung wird anstelle des Wortes „Standort“ verwendet. Zum Beispiel: „Wie ist Ihr Standort?“ – „Wo befinden Sie sich?“
24/7	(Zwanzig vier sieben) – „Rund um die Uhr“, „24 Stunden / 7 Tage die Woche“.
2b	(Zu sein) - "Sei". Kombinieren Sie zwei Wörter zu einer Abkürzung, um das Schreiben schnell zu erleichtern.
2b oder nicht 2b	(Sein oder nicht sein) - "Sein oder Nichtsein". (Kombination mehrerer Wörter zu einer Abkürzung für schnelles Schreiben).
2b@	(Bis At) – „Irgendwo sein“, „In sein“. „2b@school“ – „in der Schule sein.“
2BZ4UQT	(Zu beschäftigt für dich, Süße) – „Zu beschäftigt für dich, Baby (Baby, Süße usw.).“
2d4	(Zum Sterben) – „Ein Traum.“ Das bedeutet, dass der Autor etwas bewundert oder eine Leidenschaft dafür hat. Zum Beispiel: „Sie hat eine Figur 2W4!“ - „Sie hat eine Figur zum Sterben!“ oder „Dieser Erdbeerkuchen hat 2W4!“ - „Dieser Erdbeerkuchen ist ein Traum!“ Auch Diese Abkürzung bedeutet etwas sehr Schönes oder von ausgezeichneter Qualität. „Sie verkaufen wunderschöne Taschen und 2W4-Schuhe!“ - „Sie verkaufen Handtaschen und ausgezeichnete Schuhe!“
2 Tage	(Heute) - "Heute".
2DLoo	(Toodle ooh) ist eine humorvolle Form des Abschieds, anstelle von „Auf Wiedersehen“ oder „Bis später“.
2G2B4G	(Zu schön, um vergessen zu werden) – „Zu schön, um vergessen zu werden.“
2G2BT	(Zu schön um wahr zu sein) - "Zu schön um wahr zu sein."
2QT	(Zu süß) - "Zu schön."
2U2	(Dir auch) - "Dir auch".
4	(Vier für) – „4“, „Für“ (sowie auf, für, in, bis, während, um des willens, von, statt, aus dem Grund, gegen, in Richtung, in Fortsetzung, in Austausch für, als Folge von, für eine Entfernung von -für, für, angesichts der Tatsache, dass.
411	(Information, Klatsch, Rede, Gespräch) - Informationen, Klatsch, Gespräch, Gespräch. Die Menge dieser Nummern ist ein Telefonbuch in den USA. „Haben Sie dafür 411?“ - „Haben Sie Informationen dazu?“
420	(Marihuana) – diese Zahlengruppe bedeutet „Marihuana“. Über den Ursprung dieser Abkürzung gibt es mehrere Versionen. Einige sagen, dass der Konsum von Marihuana in den Vereinigten Staaten eine Straftat sei, während andere behaupten, dass in den 1970er Jahren eine Gruppe von Kindern aus Amerika die Zeit 16:20 (16:20 Uhr) als die Zeit definiert habe, nach der Schule Marihuana zu konsumieren. Wieder andere sagen, dass diese Zahlenreihe zu Ehren von Bob Marleys Geburtstag, dem 20. April (20.04.), mit dieser besonderen Pflanze in Verbindung gebracht wird.
459	(Ich liebe dich) – dieser Zahlensatz bedeutet „Ich liebe dich“, da er den Tastenwahlnummern 459 entspricht.
Schuldschein	(Ich schulde dir) – „Ich schulde dir etwas“, „Ich werde dir etwas schulden“.
SPRECHE MIT DIR SPÄTER	(Wir sprechen später) - "Wir reden später".
AKA	Abgeleitet vom englischen Ausdruck "Auch bekannt als"(„So bekannt wie“). Zeigt an, dass die besprochene Sache oder Person einen anderen Titel oder Namen hat.
APWS	Aber warum fragst du?
ISCH	Und was ist das Charakteristischste...
meiner bescheidenen Meinung nach	("Meiner bescheidenen Meinung nach"). Dies ist ein Analogon des englischen Ausdrucks mit derselben Bedeutung, IMHO (In My Humble Opinion).
PDA	Taschen-Personalcomputer.
KERN	(Neuling, Neuling, „Teekanne“) – vom englischen NOOB (New Be), das die gleiche Bedeutung hat.
OpSoS	Mobilfunkanbieter. Hat einen Hauch von Rauheit.
Betriebssystem	Sehr lustig.
NOC	Na ja, sehr lustig.
Kontrollpunkt (Betriebssystem)	Ich rolle auf dem Boden (lachend).
!OS	Nicht sehr lustig. Das Ausrufezeichen hat hier die Funktion der Verneinung, im Gegensatz zum Ausdruck NOS, der „Na ja, sehr lustig“ bedeutet.
Stelle	Hallo, ich bin neu hier.
HAIM	Du bist unhöflich! Können Sie sich entschuldigen?
Harnwegsinfektion	Entschuldigen Sie mich, bitte.
OP	Sehr schlecht (schlecht, schlecht usw.)
OH	Sehr gut (gut, gut usw.)
MTD	Gut gemacht! Weiter so!
SSPO	Ich stimme meinem Vorredner zu.
NSPO	Ich stimme meinem Vorredner nicht zu.
EIO	Dieses Spiel ist scheiße.
ÖKO	Dieses Buch/dieser Film ist scheiße.
WEF	Das ist alles Blödsinn.
VZUT	Ihr macht Müll, liebe Kameraden!
NVN	Nun, scheiß auf dich!
UMPSOPYAPA	Da ich Probleme mit der Rechtschreibung habe, verwende ich Abkürzungen.
HZ	Wer weiß.
YAPPIS	Ich bin grundsätzlich gegen idiotische Kürzungen.
OBS	Eine Großmutter sagte. Es heißt, dass es sich bei dem, was unten oder oben gesagt wird, um Gerüchte und nicht um bestätigte Informationen handelt.
EMNIP	Wenn ich mich recht erinnere.
LJ	Livejournal.
FAQ	FAQ.
UG	Traurige Stadt..aber.
ChGK	Was? Wo? Wann?. Es wird häufig verwendet, wenn einer der Gesprächsteilnehmer möglichst viele Informationen über bestimmte Ereignisse erfahren möchte.
Schwarzmeerflotte	Vom englischen Wort „kinderfrei“. - Menschen, die keine Kinder wollen.
UMVR	"Funktioniert alles".
CHADNT	"Was mache ich falsch?"
FGM	Phimose des Gehirns.. Beleidigung. Diese Krankheit ist fiktiv.
PS	Bedeutet dasselbe wie PS, wenn Sie PS auf der russischen Tastatur eingeben.
BITTE BITTE	Bitte.
KLÄFFEN	Ausdrücke „Der Stumpf ist klar“, „der Pfeffer ist klar“.
KLÄFFEN	Ich weinte (gemeint war Lachen).
Slu	Hören
SEHR	Sehr
7	Die Familie
SPOK	Gute Nacht.
KST	Übrigens
Ave Maria	Sound Blaster-Soundkarte.
Avik	Videodatei mit der Erweiterung .avi.
Akkord	Drei-Finger-Ausgang.
Arkade	Arcade-Spiel.
Asthma	Assembler-Programmiersprache.
Asthmatiker	Assembler-Programmierer.
Autogad	Auto-Cad-Designsystem.
Ace Xbase	Spezialist für Datenbankmanagementsysteme.
ICQ	ICQ-Kommunikationsprogramm
Administrator	Administrator
Alkoholiker	Algol-Programmierer.
Arjit	Verwenden Sie das Archivierungsprogramm arj.
Arzhevanny	Komprimierte Datei mit Arj-Archiver.

Altyn	3,5-Zoll-Laufwerk.
Irgendein Schlüssel	Irgendein Schlüssel.
Aktualisierung	Etwas verbessern. Aus dem Englischen übersetzt bedeutet Upgrade, sich zu verbessern, etwas besser zu machen.
Brot	Taste auf der Tastatur. Aus dem Englischen buttom - Knopf. Daher der Ausdruck „die Brote zertreten“.
Bademeister	Mann erstellt Banner.
Insekt	Fehler im Programm
Baba yaga	Erweiterter Grafik-Videoadapter EGA Enhanced Graphic Adapter.
Holperig	Wölbungseffekt durch Schattierung
Bandura, Bank	Computer
Batnicek	Datei mit der Erweiterung .bat
Batsila	Computer Virus
Weiße Montage	Hochwertige Computermontage, also hergestellt in Europa oder Nordamerika.
Beta-Tester	ein Thema, an dem neue Computerprogramme getestet werden, wodurch alle Vor- und Nachteile des neu erstellten Programms aufgedeckt werden.
Bima	IBM-Computer
Bryak-Punkt	der Punkt, an dem das Programm unterbrochen werden kann.
Schlechter Sektor	Beschädigte Medien von geringer Qualität, auf denen keine Informationen aufgezeichnet werden können.
BMPashka, BMP	Grafikdatei.bmp
Defekte Mikrochips	Unbrauchbare Mikroschaltungen
Bink	Binkley Terminal-Mailprogramm
Läufer	Ticker
blinken	Blinken
Pfannkuchen	CDs
Schnellohr	Echo-Prozessor FastEcho
Turm	Turmgehäuse
Flöhe	Fehler im Programm
Bykapit	Erstelle ein backup. Das heißt, Backups.
Hintern	Um einen Computer neu zu starten.
Vasik	Grundlegende Programmiersprache.
Windrad	Winchester
Lass dich ficken	Überprüfen Sie das Programm mit Dr. auf Viren. Netz.
Wind des Wandels	Ändern des Betriebssystems auf dem Computer.
Vidimomap	Grafikkarte
Vidimo-Treiber	Grafikkartentreiber
Magier	Erfahrener Programmierer
Vindets	Windows wird fehlerhaft heruntergefahren
Vindovoz	Betriebssystem Windows
Windows	Betriebssystem Windows
Windows	Betriebssystem Windows
Windjuk	Betriebssystem Windows
Vir	Computer Virus.
Vir	Computer Virus.
Virmaker	Der Mann, der Viren erschafft.
Saugen	Verstehen.
Lecken	Denken Sie daran, suchen Sie nach Fehlern.
Verringern	Ausschalten.
Stricken	Verbindung über Modem herstellen.
Varese	Ein Programm ohne Lizenz – aus dem Englischen Warez.
Schrauben	Winchester, Festplatte.
Vidyukha	Grafikkarte.
Erwachsene	über 18 Jahre alt).
Erwachsene	18+ (Besichtigung nur für Personen über 18 Jahre alt).
Unbegrenzt	Keine Einschränkungen
APWS	„Aber warum fragst du?“
Arbuzer	Browser
Anfügen	Angehängte Datei. Beispielsweise fügen wir einer E-Mail häufig ein Dokument (Foto usw.) bei.
So viel ich weiss	Aus dem Englischen AFAIK (soweit ich weiß- „Soweit ich weiß“, „soweit ich weiß“.
Eine Messe	Aus dem Englischen So weit ich mich erinnere- „Solange ich mich erinnere“.
Autor	Autor
Bynet	Weißrussisches Internet (von der Domain by).
Verbot	Verbot(Verbot) der Teilnahme.
Verbot	Verboten, sperren. Zum Beispiel wegen Verstößen gegen Chat-Regeln können Sie eine Strafe erhalten Verbot(Verbot) der Teilnahme.
Bad = Bad	Verbot, Sperrung. Zum Beispiel wegen Verstößen gegen Chat-Regeln können Sie eine Strafe erhalten Verbot(Verbot) der Teilnahme.
Baht	Postnetzwerk „The Bat“.
Akkordeon
Murzilka	Eine alte bärtige Geschichte oder ein altes Thema.
BBC	Vom englischen Bulletin Board System Internet-Werbeportal
Chr	Online-Spiel „Fight Club“ (Rollenspiel).
BMP	Ohne die geringste Ahnung.
Browser
Aktion	Ein Programm zum Anzeigen von Internetseiten (z. B. Google Chrome).
Bulbosrach	Ein emotionaler Streit im Internet zwischen Russen und Weißrussen, meist zum Thema Politik.
Vika	Wikipedia.
Gogisrach	Ein emotionaler Streit im Internet zwischen Vertretern kaukasischer Nationalität und Russen, meist zum Thema Politik.
Gogol
Google	Google ist eine Internetsuchmaschine.
Google	Google ist eine Internetsuchmaschine.
Googol	Google ist eine Internetsuchmaschine.
Google	Google ist eine Internetsuchmaschine.
Google	Google ist eine Internetsuchmaschine.
Google	Google ist eine Internetsuchmaschine.
gesta
die Frau des Gastes	Aus dem Englischen „Guest Book“, ein Skript, das es Website-Besuchern ermöglicht, Bewertungen zu hinterlassen.
GPPKS	Ich bin bereit, jedes Wort zu abonnieren.
Google	Suchen Sie in der Internetsuchmaschine Google nach etwas.
Design	Vom englischen Wort „Design“ – Design.
Einwahl	Anschließen eines Modems über eine Telefonleitung. (Von Englisch „Dial Up“ – Wählen, Verbindung).
Durchfall	Internetdienst, Blog-Site diary.ru
Diz	Design
DTKZ	Für diejenigen, die es wissen.
DTKP	Für diejenigen, die verstehen (Für diejenigen, die verstehen).
EMRK	Wenn Sie verstehen (verstehen), was ich meine.
Emelya	Email Email.
Post	Email Email.
EMNIMS	Wenn mir meine Sklerose recht tut.
Emulya	eMule-Client
Maultier	eMule-Client
Emylo	Email Email.
Seife	Email Email.
Waschbär	Internet
Internet	Internet

Kröte	Jabber-Schnellnachrichtensystem.
viber	Viber-System für schnelle Nachrichten, Anrufe und Videoanrufe.
Geizig	Skype-System für schnelle Nachrichten, Anrufe und Videoanrufe.
Brennen	Es ist cool, einen Witz zu machen oder zu antworten.
Zhmel	Google-E-Mail.
Zmylo	Google-E-Mail.
Jojo	Livejournal.
summen	Schreiben Sie Einträge zu Ihrem Blog im Livejournal-Dienst (Live-Journal).
Gülle	Livejournal.
Zzy
Zzyzh	Ein Analogon der Abkürzung P.P.S. (Post Post Scriptum – After, nach der Signatur) beim Ersetzen des englischen Layouts durch das russische Layout.
PS
Zyzh	Ein Analogon der Abkürzung P.S. (Post Scriptum – Nach der Signatur) beim Ersetzen des englischen Layouts durch das russische Layout.
Ignorieren	Ein Analogon der Abkürzung P.S. (Post Scriptum – Nach der Signatur) beim Ersetzen des englischen Layouts durch das russische Layout.
Internet-Grabung	Gründliche Untersuchung von Internetinformationen aus vielen Quellen. Tiefen-Scan. Aus dem Englischen „Dig in“ – „Dig deep“, „Go deeper“.
Graben	Gründliche Untersuchung von Informationen aus mehreren Quellen. Ihre ausführliche Analyse. Aus dem Englischen „Dig in“ – „Deep deep“, „Go deeper“.
Graben	Gründliche Untersuchung von Informationen aus mehreren Quellen. Ihre ausführliche Analyse. Aus dem Englischen „To dig in“ – „Deep deep“, „Go deeper“.
im Internet surfen	Durchsuchen des Internets, Scrollen durch Internetseiten. Auch hier handelt es sich um eine Form des Geldverdienens im Internet.
Irka	IRC-Messaging-Programm (Internet Relay Chat).
Iskalka
Suchmaschine	Internetsuchmaschine (Yandex, Google usw.)
Arsch
Esel	Microsoft Internet Explorer-Browser.
Bluthund	Internetsuchmaschine (Yandex, Google usw.)
Kaznet	Kasachische Region des Internets.
Capsit	Geben Sie Großbuchstaben ein, d. h. verwenden Sie die Feststelltaste.
Captcha	(von CAPTCHA – Englisch Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart – ein vollautomatischer öffentlicher Turing-Test zur Unterscheidung zwischen Computern und Menschen) – ein Computertest, der verwendet wird, um festzustellen, wer der Benutzer des Systems ist: eine Person oder ein Computer .
Katze	Vom englischen „Cut“ – „Cut“. Textformatierungselement, seine Abkürzung.
Kbit/s	Kilobit pro Sekunde.
KMK	Es scheint mir. Analog IMHO (meiner bescheidenen Meinung nach).
Kämpfe
Chr	Online-Spiel „Fight Club“ von www.combats.ru
Inhalt	Vom englischen „Inhalt“. Womit die Seite gefüllt ist. Dies können Artikel, Videos, Fotos, Blogs, Chats usw. sein.
Konf.	Konferenz, Forum, offizielles Treffen.
Cthulhu	Beliebter Runet-Charakter. Eine Gottheit aus dem Pantheon des Cthulhu-Mythos, der Herrscher der Welten, der auf dem Grund des Pazifischen Ozeans schläft, aber dennoch in der Lage ist, den menschlichen Geist zu beeinflussen. Erstmals erwähnt in Howard Lovecrafts Erzählung „Der Ruf des Cthulhu“ (1928).
Ku	Begrüßungsformular. AUS dem Film „Kin-dza-dza!“
Ku	Vom englischen „RE“ – „Response“ („Response“), nur auf der russischen Tastatur eingegeben.
Kekse	(englisches Cookie, wörtlich: Cookie) ist ein kleines Datenelement, das von einem Webserver gesendet und auf dem Computer des Benutzers gespeichert wird. Jedes Mal, wenn ein Webclient (normalerweise ein Webbrowser) versucht, eine Seite der entsprechenden Site zu öffnen, sendet er diese Daten als Teil einer HTTP-Anfrage an den Webserver.
Kekse	Aus dem Englischen: Cookie (wörtlich „Cookie“) ist ein kleines Datenelement, das von einem Webserver gesendet und auf dem Computer des Benutzers gespeichert wird. Jedes Mal, wenn ein Webclient (normalerweise ein Webbrowser) versucht, eine Seite der entsprechenden Site zu öffnen, sendet er diese Daten als Teil einer HTTP-Anfrage an den Webserver.
Cabapees	Kilobit pro Sekunde. Aus dem Englischen „Kilobit pro Sekunde“.
Lajakat
FALSCH	Hierbei handelt es sich um ein Element zur Formatierung, Kürzung von Texten oder Bildern im Livejournal-Livejournal. Kam von LJ-cut - Livejournal Cut.
Radiergummi	Internetdienst Last.fm, der viele Musikportale und Websites vereint. Es enthält alle Arten von Musik, Musiknachrichten, Radio, Veranstaltungen und vieles mehr. Alles für Musikliebhaber.
Falscher Benutzer	Blogger Livejournal (LJ – Live Journal).
Verknüpfung	Aus dem Englischen „Link“ – „Link“. Link, Quelle.
Fuchs	Internetbrowser Vozilla FireBox? dessen Logo ein Fuchs ist.
Pfifferling
Leecher	Vom englischen „Leech“ – „Blutegel“. ein nutzloses Mitglied eines Filesharing-Netzwerks, das nur herunterlädt, ohne etwas dafür zu geben. Oder ein Verteilungsteilnehmer, der Dateiteile herunterlädt und sie an andere Leecher (Teilnehmer) verteilt, nachdem er die gesamte Datei heruntergeladen hat, wird er zum Seeder (Verteiler).
Abmelden	Aus dem Englischen „To Logg Off“ – Vom System abmelden.
Lolka	Das Gleiche wie LOL. Aus dem Englischen LOL - ( Laut lachen) „Laugh Out Loud“ ist eine von mehreren Abkürzungen, die Lachen ausdrücken. In diesem Fall lautes, starkes Lachen. Die Bedeutung eines Ausdrucks hängt nicht von der Größe der Buchstaben ab, in denen er geschrieben ist (in Kursivschrift oder in Großbuchstaben), aber es ist zu bedenken, dass, wenn Sie die gesamte Nachricht in Großbuchstaben schreiben, diese Nachricht als Ausdruck von betrachtet wird Unhöflichkeit Ihrerseits.
Lor	Website Linux.org.ru. Der Ausdruck wird als Abkürzung der Site-Adresse gebildet.
Zwiebel	MS Outlook-Benutzer.
Ausrutscher	MS Outlook-Benutzer.
Lauern	Internet-Enzyklopädie Lukmore.ru.
	Das Worttagebuch im englischen Layout. Das Wort wurde von Roman Leibov bei der Entwicklung von livejournal.com geprägt. Als Betreff einer Nachricht kann „lytdybr“ auch eine Beschreibung der täglichen Aktivitäten und Beobachtungen des Autors bedeuten.
Lytdybr	Das englische Wort „Tagebuch“ lautet „lytdybr“. Das Wort wurde von Roman Leibov bei der Entwicklung von livejournal.com geprägt. Als Betreff einer Nachricht kann „lytdybr“ auch eine Beschreibung der täglichen Aktivitäten und Beobachtungen des Autors bedeuten.
MB	Kann sein.
Mirk
Mirka	IRC-Netzwerk oder ein IRC-Kanal. Wird auch im Zusammenhang mit dem IRC-Client mIRC verwendet.
Seife	Senden Sie eine Nachricht per E-Mail.
Seifenkiste	E-Mail, E-Mail-Adresse.
Schaum	Senden Sie eine Nachricht per E-Mail. Es wird häufiger verwendet, wenn der Absender viele Briefe und oft sendet. „Seift ein.“
Nekropost	Ein verlassener Beitrag mit einem irrelevanten Thema.
Nein	Internet.
Spitzname
Nick	Benutzername. Aus dem Englischen „Spitzname“ – Spitzname, Spitzname.
Yasha
Tyndex	Russische Internetsuchmaschine Yandex.ru.
Kein Name	Website nnm.ru
Kein Name	Website nnm.ru
Überzitieren	Aus dem Englischen „Over quoting“ – übermäßiges Zitieren in einer Antwort auf eine Nachricht in einer Echo-Konferenz oder in einem Forum.
Ognelis	Internetbrowser Mozilla FireBox, dessen Logo ein Fuchs ist.
OINC	Abmelden und nicht lesen. Wird verwendet, wenn sich jemand in Internet-Chats über einen aktuellen Streit empört.
Auch	Aus dem Englischen „Also“ – ebenso wie, in gleicher Weise.
Online
Online	Aus dem Englischen „Online“ – Geben Sie „Online“ an.
Esel	Internetbrowser Internet Explorer.
Esel
Donkey IE	Internetbrowser Microsoft Internet Explorer.
Befreien Sie sich vom Netzwerk	Peer-to-Peer-Netzwerk eDonkey2k. Vom englischen „Donkey“ – Esel.
Ausloggen	Ausloggen.
Aus	Ausloggen. ODER „Offline“.
Offline	Offline.
Offsite	Offiziellen Website.
Offtopic
Offtopic	Aus dem Englischen „Out Of Topic“ – Off-Topic. Das heißt, dies ist ein Verstoß gegen das aktuelle Thema. Hat eine negative Konnotation.
Offtopic	Aus dem Englischen „Out Of Topic“ – Off-Topic. Das heißt, dies ist ein Verstoß gegen das aktuelle Thema. Hat eine negative Konnotation.
Offtopic	Aus dem Englischen „Out Of Topic“ – Off-Topic. Das heißt, dies ist ein Verstoß gegen das aktuelle Thema. Hat eine negative Konnotation.
Offline	Offline.
Ochepyatka	Tippfehler.
Paga	Internetseite. Aus dem Englischen „Seite“ – Seite.
Stock	Internet-Zahlungssystem PayPal.
Pedivicia	Das Wort Wikipedia wurde von Internetnutzern verfälscht.
Klingeln	Verwenden Sie den Ping-Befehl, um die Funktionalität des Remote-Servers zu überprüfen.
Pionier	Der Name von Personen, meist gedankenlose Kinder, die sich aktiv an einer Internetkonversation (Chat, Forum) beteiligen und dabei vorgeben, sich mit dem Thema gut auskennen. Das Wort hat einen negativen Charakter.
Puzomerka	Bewertung.
PMSM	Meiner bescheidenen Meinung nach. Meiner Meinung nach ähnlich.
Schnell	Text, Video, Bild oder Foto mit bestimmten Informationen, veröffentlicht von einem Benutzer im Internet. Zum Beispiel ein Beitrag auf Instagram oder einem anderen sozialen Netzwerk. Netz.
Post	Veröffentlichen Sie Texte, Videos, Bilder oder Fotos, die eine Botschaft enthalten. Zum Beispiel einen Beitrag auf Instagram oder einem anderen sozialen Netzwerk. Netz.
Pohape	PHP-Programmiersprache.

PHP	PHP-Programmiersprache.
PPKS	Ich abonniere jedes Wort.
Streich	Streich, Witz. Aus dem Englischen „Prank“ – ein Witz, ein Trick. In den 2010er Jahren war es sehr beliebt, Streiche zu filmen und auf YouTube zu veröffentlichen.
Rohr
Youtube	Internet-Videoressource YouTube.
Youtube	Internet-Videoressource YouTube.
Youtube	Internet-Videoressource YouTube.
Rohr	Internet-Videoressource YouTube.
Rohr	Internet-Videoressource YouTube.
Vorschau	Vorschau.
Vorschau	Vorschau.
Namensnennung	Unterschrift.
Rahmen	Russische Suchmaschine Rambler.ru.
Rübe	Bewertung, Ruf.
Rapida	File-Sharing-Dienst Rapidshare.
rofl	Vom englischen ROFL (Rolling on Floor Laughing) ist „lachend auf dem Boden rollen“ ein weiterer Ausdruck für Lachen. Das Analogon auf Russisch ist „Patstalom“. Es wird auch in Variationen wie ROTFL (Rolling On The Floor Laughing) und ROFLMAO (Rolling On The Floor, Laugh My Ass Off – „mein Arsch fällt vor Lachen“ verwendet) verwendet.
RTFM	Aus dem Englischen RTFM (Read the f*cking Manual!) – wörtliche Übersetzung: „Lesen Sie die verdammten Anweisungen und hören Sie auf, dumme Fragen zu stellen!“ – Dies ist eine scharfe und ungeduldige Antwort, die impliziert: „Die Antwort auf Ihre Frage ist so einfach und erfordert die grundlegendsten Kenntnisse und Fähigkeiten! Es ist dumm, so etwas zu fragen.“ RTFM ist in Diskussionsforen, Online-Spielen sowie in formeller Korrespondenz zu finden. Meistens handelt es sich dabei um das arrogante Grinsen eines erfahrenen Benutzers oder Mitarbeiters eines Neulings, der dumme Fragen stellt, deren Beantwortung jeder schon satt hat. Zum Beispiel 1) (U1:) Du hast Louis engagiert? Ernsthaft? Er weiß nicht einmal, wie man eine Kopie auf Xerox macht! RTFM, verdammt noch mal ... Übersetzung: (S1:) Haben Sie Luis eingestellt? Im Ernst, er weiß nicht einmal, wie man einen Fotokopierer baut! Verdammt, ich sollte zumindest lesen, wie man grundlegende Dinge macht. 2) (U1:) Wie macht man ein Sandwich? (U2:) RTFM! Wie wäre es mit einer Kombination aus Brot und Schinken? Übersetzung: (C1:) Wie macht man ein Sandwich? (S2:) Was für eine Frage! Es ist elementar! Kombinieren Sie einfach Brot und Schinken!
Thema	Aus dem Englischen Subjekt – Thema, Gesprächsgegenstand.
Netz	Internet.
NWOT	Entschuldigung für die Off-Topic-Nachricht (Entschuldigung für die Off-Topic-Nachricht).
Slu	Eine informelle Abkürzung des Wortes „zuhören“.
Lächeln	Aus dem Englischen übersetzt als „Lächeln“. Und auch ein Smiley (Symbol, Gesicht, Stimmungsanzeige).
Spam	Unerwünschte Nachrichten, meist Werbung.
Spammer	Eine Person, die unerwünschte Nachrichten (Spam) versendet, meist werblicher Natur.
Spam	Versenden Sie unerwünschte Nachrichten (Spam), meist werblicher Natur.
Twink	Zweites, drittes, viertes und weitere Konten im Forum, die im Falle einer Sperrung des Hauptkontos sowie zum Zweck der Verschleierung der eigenen Identität verwendet werden
Asya
Aska	ICQ-Instant-Messaging-Anwendung.
Asechka	ICQ-Instant-Messaging-Anwendung.
TK	Du bist cool.
Thema	Vom englischen Thema – Thema.
Trollen	Necken, Provokation, Witz (oft böse).
Troll	Machen Sie jemanden necken, provozieren oder machen Sie ihm einen grausamen Scherz.
Troll	Eine Person, die jemanden neckt, provoziert oder einen grausamen Witz über ihn macht.
Du bist Tube
Tyshlang	Internet-Videodienst YouTube (wenn man You Tube wörtlich übersetzt, erhält man „Du bist ein Rohr“ oder „Du bist ein Schlauch“).
uanet	Ukrainischer Bereich des Internets.
Datei-Dump	Ein Server mit gemeinsam genutzten Dateien, auf dem Sie alles für alle speichern können.
FAK	Von den englischen FAQ (Frequently Asked Questions) bis hin zu Antworten auf häufig gestellte Fragen.
Flamme	uninformative Nachrichten oder lange, fruchtlose Argumente. Gilt für Diskussionen im Internet.
Gefälscht	Fälschung, Fälschung. Aus dem Englischen Fake – nicht echt, Lüge.
Flut	Viele bedeutungslose Nachrichten.
Flut	Schreiben Sie viele bedeutungslose Nachrichten.
Fuchs	Internetbrowser Mozilla Firebox.
Nach vorne	Leiten Sie die E-Mail weiter.
Forummitglied	Teilnehmer eines Internetforums.
Houmpaga	Die Startseite jeder Website. Aus dem Englischen „Homepage“ – Homepage.
Hamster	Die Startseite jeder Website (Homepage).
Benutzerbild	Hauptfoto oder Benutzerbild. Synonym für Avatar.
Benutzerbild
Benutzerbild	Hauptfoto oder Benutzerbild.
Ava	Hauptfoto oder Benutzerbild.
Benutzerbild	Hauptfoto oder Benutzerbild.
Jaha
Yahoo	Amerikanischer Suchdienst Yahoo.com.
Administrator	Ein Site-Einstellungssystem, in dem der Administrator die Site erstellt und bearbeitet.

Die Evolution der Sprache: Wie der Internet-Slang die Art und Weise verändert hat, wie wir kommunizieren.

Jedes Jahr werden den erklärenden Wörterbüchern Hunderte neuer Wörter und Phrasen aus dem Internet hinzugefügt. Bei einigen davon handelt es sich um Abkürzungen wie „LOL“ oder „IMHO“, bei anderen handelt es sich einfach um Abkürzungen für Phrasen mit mehreren Wörtern (zum Beispiel ist das Wort „trend“ zu einer Abkürzung für „It’s trendibg Worldwide“ geworden). Und einige entstanden sogar aufgrund der Anpassung der Menschheit an neue Technologien (zum Beispiel: Cyberangriff, Selfie, Gamer).

Darüber hinaus hatten viele dieser Wörter noch vor wenigen Jahren eine völlig andere Bedeutung. Beispielsweise bedeutete der Ausdruck „soziales Netzwerk“ im Oxford English Dictionary von 1973 „körperliche Aktivität in der Gesellschaft zwischen verschiedenen Psychotypen“ und wurde in der Medizin verwendet. In den frühen 1990er Jahren begann man, diesen Ausdruck als virtuellen Raum zu bezeichnen, und 1998 wurde er offiziell zu einer Internetdefinition.

Warum tauchen so schnell so viele neue Wörter, Phrasen und Ausdrücke im Internet auf? Wie verbreitet sich Internet-Slang zwischen Städten und Ländern? Und schließlich: Was braucht es, damit ein anderer Ausdruck, ein Wort oder eine Phrase seinen Platz im Wörterbuch verdient? Lassen Sie uns zumindest einige Antworten auf diese Fragen finden.

Sollte allein das Internet dafür verantwortlich gemacht werden?

Das Internet ist nicht das einzige technologische Phänomen, das unsere Art zu sprechen verändert hat. Wir müssen auch Radio, Fernsehen und Telefon würdigen, die im letzten Jahrhundert ebenfalls zur Einführung von Akronymen und Fachjargon in unseren Wortschatz beigetragen haben. Schließlich verwenden wir Redewendungen aus unseren Lieblingsfilmen und -serien, aus Werbespots usw.

Doch wir verbringen immer mehr Zeit „online“, nutzen also weniger Fernsehen und Radio. Und Smartphones haben im Allgemeinen die Grenze zwischen Telefonkommunikation und Internet verwischt. Daraus können wir schließen, dass das Internet heute einen vorherrschenden Einfluss auf unsere Dialoge hat.

Denken Sie darüber nach, wie schnell Internettrends kommen und gehen. Und ein derart schnelles Tempo des Wandels und der Innovation im Internetbereich bedeutet, dass sich unser Gehirn schneller als je zuvor in der Geschichte an neue Wörter anpasst. David Crystal, emeritierter Professor für Linguistik an der Bangor University (Bangor ist eine Stadt in Gwynedd in Nordwales), sagte einmal in einem Interview mit BBC News: „Die Sprache selbst verändert sich nur langsam.“ Aber das Internet hat den Prozess der Sprachveränderungen stark beschleunigt, sodass wir diese Veränderungen häufiger bemerken.“ Können Sie sich vorstellen, wie langsam neue Wörter und Ausdrücke früher ohne Internet in den allgemeinen Gebrauch eingeführt wurden? Und wie schnell geht das heute mit Hilfe des globalen Netzwerks. Wie genau verbreiten sich neue Wörter und Phrasen in einer Sprache?

Wie verbreitet sich Slang im Internet?

Die Frage, wie sich Slang online verbreitet, beschäftigt Linguisten und Anthropologen seit Jahrzehnten. Früher, vor dem Aufkommen des Internets, war es sehr schwierig, das Auftreten dieses oder jenes Jargons oder eines neuen Wortes zu verfolgen.

Ein soziales Netzwerk wie Twitter ermöglicht es Linguisten mittlerweile, unseren Wortaustausch zu überwachen und zu studieren. Jacob Eisenstein und seine Kollegen vom Georgia Institute of Technology (USA) führten von Dezember 2009 bis Mai 2011 eine Studie mit 30 Millionen Tweets aus verschiedenen Teilen Nordamerikas durch. Der Zweck der Studie bestand darin, die Ursprünge populärer Slangs zu ermitteln und genau zu verfolgen, wie sie sich im ganzen Land verbreiteten.

Als Ergebnis entwickelten sie eine Karte, die zeigt, wie sich der Slang durch das Land verbreitete und in welche Richtung sein Einfluss erfolgte.

„Dank der Medien (einschließlich des Internets) verbreiteten sich Slang, neue Wörter, Ausdruckseinheiten und Ausdrücke in nur wenigen Wochen und Monaten auf der ganzen Welt. Früher konnte der Prozess ihrer Verbreitung Jahre dauern“, sagt Julie Coleman, Autorin von „The Life of Slang“. „Man kann nicht behaupten, dass es die Sprache selbst war, die sich schneller zu entwickeln und zu verändern begann. Vielmehr ist es eine Technologie, die sich mit enormer Geschwindigkeit entwickelt hat und es ermöglicht hat, dass unterschiedliche sprachliche Transformationen von einer sozialen Gruppe zur anderen übergingen, wodurch sich sprachliche Veränderungen viel schneller verbreiteten.“

Weltinternet-Slang.

Natürlich haben nicht nur die englischsprachigen Länder dank des Internets sprachliche Veränderungen erfahren.

In der russischen Sprache gibt es eine große Anzahl von Computerwörtern und Abkürzungen, obwohl die meisten davon von englischen Wörtern abgeleitet sind. Zum Beispiel:

• Buche(Laptop)
• Lamer(unfähiger, unerfahrener Computerbenutzer)
• Seife(Email Email)
• Anfänger(Anfänger, Teekanne)
• NWOT— Entschuldigung für die Off-Topic-Nachricht, verkürzte Entschuldigung für die Off-Topic-Nachricht.
• SSZB- (Abk.) Böser Pinocchio für sich.
• FAK- Russische Aussprache des Wortes (Englisch) FAQ— Häufig gestellte Fragen), Antworten auf häufig gestellte Fragen. Usw.

Die meisten Weltsprachen haben englische Akronyme auf ihre eigene Weise angepasst, wie zum Beispiel „OMG“ und „LOL“. In Frankreich lautet das Akronym „mdr“ „mort de rire“, was „vor Lachen sterben“ bedeutet. Das schwedische „asg“ ist eine Abkürzung des Begriffs Asgarv, was „starkes Lachen“ bedeutet. Im Thailändischen symbolisiert die Zahl 5 den thailändischen Buchstaben „h“, drei Zahlen 5 hintereinander bedeuten also „hahaha“.

Wie kommt Slang ins Wörterbuch?

Wie gelangen Akronyme wie LOL in das Wörterbuch?

„Das Geheimnis jedes neuen Wortes liegt darin, wie lange es von der Öffentlichkeit verwendet wird“, sagt Fiona MacPherson, Chefredakteurin der Rubrik „Neue Wörter“ der Oxford Dictionaries. „Damit ein Wort, ein Akronym oder eine Fachsprache für die Aufnahme in das Wörterbuch in Betracht gezogen wird, muss es mindestens fünf Jahre lang ununterbrochen allgemein verwendet werden.“ - McPherson fährt fort. - „Ob es Ihnen gefällt oder nicht: Wenn Wörter wie LOL (LOL) der Öffentlichkeit bekannt werden, weit verbreitet, klar verstanden und länger als 5 Jahre lang ausgenutzt werden, haben sie das Recht auf einen Platz im „Big Book“. ”

Sprache spiegelt die menschliche Kultur nicht wider oder erschafft sie nicht. Es ist vielmehr ein Spiegel der menschlichen Kultur.

Wenn Sie alle oben genannten Punkte zusammenfassen: Glauben Sie, dass der Internet-Slang die Sprache bereichert oder sie im Gegenteil zerstört? Es lässt sich nicht leugnen, dass Slang zu einer einzigartigen Kultur der Internetkommunikation geworden ist. Eine Kultur, die mit der Entwicklung der Technologie und der Einführung von Innovationen neue Konzepte und Kommunikationswege hervorbringt, die leicht ihre Nische besetzen und uns zwingen, uns an sie anzupassen.

Jugendjargon

Der russische Jugendslang ist ein interessantes sprachliches Phänomen, dessen Existenz nicht nur durch bestimmte Altersgrenzen, wie aus seiner Nominierung selbst hervorgeht, sondern auch durch soziale, zeitliche und räumliche Grenzen begrenzt ist. Es existiert unter städtischen studentischen Jugendlichen – und bestimmten mehr oder weniger geschlossenen Bezugsgruppen.

Wie alle gesellschaftlichen Dialekte ist es nur ein Lexikon, das sich von den Säften der Landessprache ernährt und auf ihrem phonetischen und grammatikalischen Boden lebt.

Der Fluss dieses Vokabulars versiegt nie vollständig; er wird nur manchmal oberflächlich und zu anderen Zeiten wird er voll fließend. Dies hängt natürlich mit dem historischen Hintergrund zusammen, vor dem sich die russische Sprache entwickelt. Dieser Zusammenhang lässt sich jedoch nicht ganz einfach interpretieren, da die spürbare Wiederbelebung und intensive Wortbildung im Slang nur durch historische Umwälzungen erklärt werden kann. Zu Beginn des Jahrhunderts erlebte die Entwicklung des Jugendslangs drei stürmische Wellen. Die erste stammt aus den 20er Jahren, als Revolution und Bürgerkrieg, nachdem sie die Struktur der Gesellschaft bis auf die Grundmauern zerstört hatten, eine Armee von Straßenkindern und die Sprache jugendlicher Studenten und Jugendlicher hervorbrachten, die nicht von der Straße getrennt waren Kinder durch undurchdringliche Trennwände, wurde von vielen „Diebes“-Wörtern gefärbt;

Die zweite Welle ereignete sich in den 50er Jahren, als „Hipster“ auf die Straßen und Tanzflächen der Städte gingen. Das Aufkommen der dritten Welle ist nicht mit einer Ära turbulenter Ereignisse verbunden, sondern mit einer Zeit der Stagnation, als die erdrückende Atmosphäre des öffentlichen Lebens in den 70er und 80er Jahren verschiedene informelle Jugendbewegungen hervorbrachte und „Hippie“-Jugendliche entstanden ihren eigenen „systemischen“ Slang als sprachliche Geste der Opposition zur offiziellen Ideologie.

Beregovskaya E.M. identifiziert mehr als 10 Möglichkeiten zur Bildung funktionaler Slang-Einheiten und bestätigt damit die These von der ständigen Aktualisierung des Slang-Vokabulars.

In Bezug auf die Produktivität stehen fremdsprachige Entlehnungen an erster Stelle (Dude – Guy (aus der Zigeunersprache), meist Englisch. Diese Methode wird organisch mit der Affixierung kombiniert, sodass das Wort sofort in einer russifizierten Form vorliegt. Zum Beispiel: Danke (Danke). du) - Senka; Eltern (Eltern) - Eltern, Kinder; Geburtstag (Geburtstag) - beznik, beznik.

In solch einer grotesken Gestalt aufgetaucht, tritt der geliehene Slangismus sofort aktiv in das Flexionssystem ein: Straße (Straße) – auf der Straße, luknut (schauen) – lukni usw. Und der Ableitungsmechanismus wird sofort aktiviert:

Trinken (alkoholisches Getränk) - trinken, trinken, trinken - befehlen, sich betrinken, sich betrinken.

Einige Fremdwörter, die seit langem in die russische Sprache übernommen wurden, scheinen mit einer anderen Bedeutung wieder entlehnt worden zu sein:

Kundgebung (Besprechung), Klingeln (Telefon), Rede (Gespräch) usw.

Das Mittel der Fixierung ist sehr produktiv. Und nach E.A. Zemskaya werden wir diese Art der Wortbildung Schritt für Schritt betrachten.

Substantiv:

Uh(a) wird verwendet, um Wörter mit dem Ausdruck Unhöflichkeit, Verachtung, Ironie zu bilden: Spitzname – Klikuha, Ordnung – Ordnung, Show – Angeberei, Ruhe – Gelassenheit.

In diesem Fall wird die Basis eines komplexen, meist fremdsprachigen Basisworts gekürzt: Präsentation – presentuha, Pornografie – porn, Gelehrsamkeit – stipukha.

Das Suffix wird auch als Mittel zur Universalisierung verwendet, d.h. Reduzierung der Kombinationen „Adjektiv + Substantiv“ auf ein Wort -

Substantiv: nasser Fall (Mord) – Mokrukha, Alltagsverbrechen – Alltag.

Dieses Suffix enthält jedoch nicht immer dieselbe Kombination. Als Basis werden die Basen der Adjektive verwendet, die die Semantik des neuen Wortes vermitteln: schwarz – chernukha, fröhlich – veselukha.

Ag(a) erzeugt Modifikationsnomen, d.h. Wörter, die sich in der Ausdrucksbewertung von den Grundwörtern unterscheiden. In der Regel vermittelt ein solches Suffix groben Spott: Journalist, Herberge, Gefängnis;

Ar(a) bildet ausdrucksstarke Modifikationsnomen, die einen unhöflichen und humorvollen Charakter haben: Nase – Nase, Katze – Katze.

-on ist einzigartig, mit dessen Hilfe Substantive aus den Stämmen von Verben abgeleitet werden, die Handlungen oder Zustände im Zusammenhang mit Trinken und Naschen bezeichnen: trinken – trinken, Snack – Snack, werfen – zakidon.

Die Bildung von Personennamen erfolgt durch viele Suffixe.

L(a) erzeugt aus verbalen Stämmen grob abwertende Namen für Personen durch Handlung: fuhr (von Fahrer), warf (von werfen – Betrüger);

Shchik, -nik, -ach sind in verschiedenen Bereichen der Sprache aktiv: Freeloader – Freeloader, Hang Out – Partygänger, Witz – Joker, Knock – Spitzel;

Ak ist aktiver bei der Produktion von Substantiven, die ein beliebiges Objekt oder Phänomen, eine Handlung oder ein Attribut bezeichnen: Unverschämtheit – nagliak, Depression – depresnyak, prohodnyak (ein Werk, das veröffentlicht werden kann oder eine bestandene Note an einer Universität).

Es generiert nicht nur Substantive, sondern auch eine bestimmte Klasse von Wörtern – bewertende adverbiale Prädikate: sicher, tot (sichere Sache), die als Interjektion mit der Bedeutung fungieren: sicher, sicher.

Unter den weniger ausdrucksstarken Suffixen, die bei der Wortbildung von Substantiven eine Rolle spielen, nennen wir folgende:

Lk(a), mit dessen Hilfe aus Verbstämmen Substantive unterschiedlicher Semantik gebildet werden, beispielsweise die Benennung von Arten von Kinderfolklore und Kinderspielen: Horrorgeschichten, Schützen (wie die bekannten: Zählreime, Teaser);

Ota wird verwendet, um Substantive mit kollektiver Bedeutung zu bilden: Droge (von Drogen);

Igel bildet aus verbalen Stämmen Namen von Handlungen und Zuständen der Art: Baldezh (von Baldet), Gudezh (von Summen);

Ableitungen mit lokaler Bedeutung sind für den allgemeinen Jargon nicht sehr typisch. Zum Beispiel Substantiv. bomzhatnik (von bum), nach dem Vorbild der Namen von Tierställen (Kälberstall, Hühnerstall), Substantiv. Schaukelstuhl (Sportverein) ist dem Konversations-Lesezimmer, Raucherzimmer nachempfunden.

Auch neutrale Suffixe, die in der Literatursprache produktiv sind, werden häufig zur Ergänzung des umgangssprachlichen Vokabulars verwendet. Um Substantive zu bilden, die Aktionen oder das Ergebnis einer Aktion bezeichnen, werden die folgenden Suffixe verwendet:

O: Kollision, Rollback, Gewinn;

K(a): Betrug, Waschen, Entschuldigung, Bloßstellung, Beförderung, Spannung;

Weder noch (e): Waschen, Schweißen, Kochen.

Die Wortbildung des Verbs ist weniger reichhaltig. Es gibt keine spezifischen Suffixe.

Ableitungen mit -nu, -anu sind besonders aktiv und bezeichnen eine sofortige, einmalige Aktion: verlangsamen, platzen, brechen. Die Hauptrolle spielen aber Präfixe und Präfixe, die auch in der literarischen Umgangssprache produktiv sind:

s- mit der Bedeutung von Entfernung: verblassen, wegwerfen (verlassen, verlassen);

wegrollen, wegrollen, wegschaufeln (wörtlich: wegrollen);

von - mit der Bedeutung, das Ergebnis einer anderen Aktion zu zerstören: waschen (schmutziges Geld), Abstrich (en), zurückspulen.

Adjektiv:

Die Wortbildung von Adjektiven ist noch weniger verzweigt als die Wortbildung von Verben. Es enthält keine spezifischen Präfixe und Suffixe. Die aktivsten sind die gleichen wie für die Literatursprache: -ov, -n-, -sk-: lom – dray, plague – chumova, goon – goon.

Im Slang gibt es eine bestimmte Vielfalt an Wörtern wie: banter, verrückt, korrelativ mit Verben, die auf -anuty enden. Ableitungen von anuty ähneln in ihrer Form passiven Partizipien (bend – gebogen), ihre Semantik und Art der Verwendung (Unfähigkeit, abhängige Nominalformen zu kontrollieren (von wem gebogen …)) zeigen jedoch, dass sie als eine besondere Art von Adjektiven betrachtet werden sollten .

3. Der zweite Platz nach der Suffixierung wird durch eine Methode wie die Kürzung eingenommen. Mit seiner Hilfe lassen sich in der Regel leicht Namen verschiedener Art aus einem mehrsilbigen Wort generieren: Shiza - Schizophrenie; Demobilisierung - Demobilisierung; Bargeld; Bargeld;

4. Die nächste mächtige Quelle für die Bildung der lexikalischen Zusammensetzung des Slangs ist die Metaphorik.

Metaphern: Aquarium, Klettergerüst – „Polizeibank für Häftlinge“, Golyak – völlige Abwesenheit von irgendetwas, löschen – schlagen, wegfliegen – sich großartig fühlen.

In der Metaphorik gibt es oft eine humorvolle Interpretation des Signifikats:

struppig – kahlköpfig, Basketballspieler – ein kleiner Mann, Mercedes-Pedal – Fahrrad.

Metonymien: haarig – Hippie, knusprig – Diplom.

Metonymien wie: Gras – Drogen zum Rauchen, Puff – Drogen zum Rauchen, Kleber schnüffeln sind euphemistischer Natur und verschleiern das negative Wesen der genannten Bezeichnungen.

5. Entwicklung der Polysemie: werfen: 1) jemandem etwas stehlen; 2) jemandem etwas wegnehmen und es nicht zurückgeben; 3) bei einer Transaktion betrügen; 4) ein Versprechen nicht halten, täuschen; Nishtyak: 1) alles ist in Ordnung; 2) es ist nicht wichtig, nicht bedeutsam; 3) nicht schlecht, erträglich; 4) bitte; herumhängen: 1) unter dem Einfluss einer Droge stehen; 2) große körperliche und geistige Freude empfinden;

Die Argotismen der Diebe ausleihen: Gesetzlosigkeit – völlige Freiheit, Ausgelassenheit; cool – gut; nass – schlagen, töten;

Synonym oder antonymische Ableitung (eine der Komponenten einer Ausdruckseinheit wird durch ein Wort mit ähnlicher oder entgegengesetzter Bedeutung aus einer Landessprache oder einem Slang ersetzt): auf die Nadel gehen – regelmäßig Drogen nehmen – auf die Nadel süchtig werden – jemanden benutzen lassen zum Drogenkonsum – weg von der Nadel – mit dem Drogenkonsum aufhören; einen Joint hämmern – eine Zigarette mit einer Droge zum Rauchen füllen – einen Joint nageln, einen Joint hämmern;

Abkürzung, vollständig oder teilweise: KPZ: 1) Untersuchungshaftzelle; 2) ein Raum mit einem angenehmen Geruch; 3) Kiewer Brauerei; Zosya – alkoholisches Getränk „Goldener Herbst“;

Teleskopie: Kleinhirn – verrückt werden (Kleinhirn + Kleinhirn);

Wortspielstand: Bukarest – Jugendparty (von „bukh“ – Alkohol), bezbabie – Geldmangel (von „oma“ – Geld); Zhoporozhets, Verstopfung - ein Auto der Marke Zaporozhets.

Jargons sind Wörter, die von bestimmten sozialen Gruppen oder Interessengruppen verwendet werden und eine geheime Bedeutung haben, die für jedermann unverständlich ist.

Jargon ist eine Art Sprache innerhalb einer Sprache. Streng genommen ist Jargon eine Art Rede einer beliebigen Personengruppe, die durch einen einzigen Beruf (Jargon von Piloten, Bergleuten, Seeleuten), Beruf (Jargon von Sportlern, Sammlern) usw. vereint ist. Jugendjargon wird oft als Slang (vom englischen Slang) oder Argo (vom französischen Argot) bezeichnet.

Lesezeit: 6 Minuten. Aufrufe 12,7k. Veröffentlicht am 13.11.2017

Moderner Internet-Slang, Jugend.Internet-Slangs und ihre Dekodierung. Internet-Slang sind Wörter, die zwar im Internet eine lange Lebensdauer haben, aber für die Verwendung in einer literarischen Sprache als unerwünscht gelten.

In Foren und sozialen Netzwerken sehen wir oft die Ausdrücke „sie haben hier einen Holivar gestartet“, „cooles Feature, Bruder“, „IMHO, das ist nur ein Facepalm“... Die Bedeutung dieser Wörter wird natürlich bereits auf der Ebene der Intuition klar. Aber nutzen wir sie immer angemessen? Lass es uns herausfinden:

Beispiele für Internet-Slang

Andryusha ist der liebevolle Name für das Android-Betriebssystem.

Bug (englischer Bug – Bug) – ein dauerhafter Fehler, ein Fehler im Programm.

Verbot (englisch to ban – verbieten) – einem Benutzer das Schreiben von Nachrichten in einem Forum oder in einem Chat verbieten, wodurch der Zugriff auf eine bestimmte Ressource vollständig eingeschränkt wird.

Bayan ist ein wiederveröffentlichter Witz oder eine Information. Ursprünglich glaubte man, dass diese Informationen in derselben Quelle erscheinen sollten, doch später wurde das Konzept erweitert – nun gelten alle Nachrichten, die der Leser bereits irgendwo gesehen hat, als Knopfakkordeon. Überall – sogar im eigenen Schlaf!

Ein Bot ist dasselbe wie ein Roboter; ein Computerprogramm, das in Computerspielen selbstständig bestimmte Aktionen oder ein Gegenprogramm ausführen kann. Darüber hinaus ist dies die Bezeichnung für das Konto einer Person, die tatsächlich nicht existiert.

Bro (Abkürzung für englischer Bruder – Bruder) ist ein russifizierter amerikanischer Jargon, der in seiner Bedeutung dem russischen „Bro“ (nicht der nächste Blutsverwandte, sondern ein Kumpel, Freund) am nächsten kommt. Normalerweise ist ein „Bruder“ ein Freund, eine unbekannte, aber sympathische Person oder ein völlig Fremder.

Unter Backup versteht man eine Sicherungskopie der Daten im Falle eines vollständigen oder teilweisen Verlusts sowie den Prozess der Erstellung dieser Kopie.

Freund (englischer Freund – Freund) – Fügen Sie jemanden in sozialen Netzwerken (normalerweise auf Facebook) als Freund hinzu.

Zashkvar nennt man normalerweise etwas Dummes, das seine Relevanz verloren hat. Dieses Wort kommt vom Verb „zashkvarit“, was „senken“ bedeutet, oder „zashkvaritsya“ – „mit dem Erniedrigten in Kontakt kommen“. Das heißt, dieses Wort entstand zunächst im Gefängnis-Slang und ging von dort in den Jugend-Slang über.

IMHO ist eine Abkürzung. Ursprünglich kam IMHO vom englischen IMHO – In My Humble Opinion, was ins Russische übersetzt „nach meinem bescheidenen Verständnis“ bedeutet. Schließlich ist es einfacher und schneller, „IMHO“ auf der Tastatur einzugeben als „Ich denke“, „Ich glaube“ oder „Das ist meine Meinung“. Diese Abkürzung wird sowohl in der Kritik als auch im freundschaftlichen Gespräch verwendet. Die ursprüngliche Bedeutung von IMHO hat jedoch längst die Konnotation von Schüchternheit verloren und bedeutet „meiner Meinung nach“, „ich glaube“, „ich glaube“.

KMK ist auch eine Abkürzung, erst jetzt Russisch. Es steht für „wie es mir scheint“.

Link (englischer Link – Verbindung) – ein Link zu beliebigen Informationen innerhalb einer Ressource oder zu einer externen Quelle.

LOL ist eine Abkürzung für das englische Wort „lachen laut“ – also laut lachen, laut (manchmal wird diese Abkürzung jedoch auch als „viel Lachen“ – viel Lachen) entziffert. Normalerweise wird es verwendet, um schriftlich auszudrücken, wie lustig man es findet.

Nachricht (englisch: message) – Brief, Nachricht.

Opsos ist ein Akronym, das für „Mobilfunkbetreiber“ steht.

Die Achse ist das Betriebssystem.

Standardmäßig (englischer Standard – Standard) – Parameter von Anwendungen oder dem System als Ganzes, ursprünglich vom Entwickler festgelegt.

Fix (englisch: fix – fix) – einen kleinen Fehler im Programm beheben oder einen der Systemparameter ändern, damit es besser funktioniert.

PPKS ist eine weitere Abkürzung russischen Ursprungs. Es steht für „Ich schließe mich jedem Wort an“ und drückt die vorbehaltlose Zustimmung zur Aussage des Vorredners aus.

Verlieren, schreien – eine Aktion, die wildes Gelächter, Gelächter bedeutet.

Teilen (dt. teilen – teilen, behandeln) – Benutzern anderer Computer in einem lokalen oder globalen Netzwerk den Zugriff auf eine Ressource ermöglichen.

Thema (englisches Thema – Thema, Handlung) – ein zur Diskussion vorgeschlagenes Thema, ein Diskussionsgegenstand.

Fake (englisch: Fake) – Fälschung. Dabei kann es sich um mit Photoshop manipulierte Fotos, mit einem Videoeditor bearbeitete oder zu einer völlig anderen Zeit und an einem völlig anderen Ort gefilmte Videos, Fake News, die nicht immer sofort von der Wahrheit zu unterscheiden sind, sowie Seiten in sozialen Netzwerken handeln, die im Auftrag anderer erstellt wurden (z wie üblich berühmte) Menschen.

Facepalm (englisch: face – face, palm – palm) ist eine Manifestation von Enttäuschung, Scham, Niedergeschlagenheit, Irritation oder Verlegenheit. Diese Geste wird manchmal auch „Handgeste“ genannt. In Online-Diskussionen wird der Begriff als Ausdruck der Aussichtslosigkeit des Dialogs sowie als Reaktion auf offensichtliche Dummheit oder Falschinformationen verwendet.

Merkmal (englisches Merkmal – Merkmal, Eigenschaft) – ein Zeichen eines Phänomens, Softwarefähigkeiten und -funktionen, Merkmale der Technologie, Design von Objekten. Manchmal wird das Wort „Merkmal“ in der Sprache durch den Konsonanten „Merkmal“ ersetzt.

Hater (englisch: Hass) ist ein erbitterter Gegner von etwas oder jemandem. Ursprünglich wurde es in den Texten von Rap-Künstlern verwendet, wenn diese Personen eine negative Meinung über die Arbeit des Künstlers äußerten, fand aber nach und nach auch in anderen Bereichen der Kommunikation Anwendung. Ein charakteristisches Merkmal eines Hassers ist unkonstruktive Kritik und unvernünftige emotionale Feindseligkeit.

Holivar (engl. Holy War – heiliger Krieg, Religionskriege) ist die allgemeine Bezeichnung für Streitigkeiten zwischen Menschen, die diametral entgegengesetzte Meinungen vertreten, die sie nicht ändern wollen. Gleichzeitig wird keiner der Diskussionsteilnehmer zuhören und über die Argumente seines Gegners nachdenken, und jede Seite bleibt bei ihrer eigenen Meinung.

Ein Betrüger ist eine Person, die spezielle Softwarecodes verwendet, um sich unfaire Vorteile gegenüber Spielern zu verschaffen, die sich an die Regeln halten; im wirklichen Leben - ein Betrüger, eine Person, die einen Spickzettel benutzt, Dokumente fälscht und dergleichen.

Sharovara (engl. Shareware – Testversion des Programms) – Shareware-Software. Es wird in der Regel legal kostenlos vertrieben, jedoch entweder mit eingeschränkter Funktionalität oder mit begrenzter Gültigkeitsdauer.

Apple ist der russifizierte Name für Apple-Produkte.

Die meisten dieser Wörter sind englisch oder aus englischen Originalen abgekürzt, sodass diejenigen, die fließend eine Fremdsprache sprechen, keine Schwierigkeiten haben werden, sich mit diesem Thema zu befassen und den Internet-Slang zu beherrschen.

Wenn Sie ein interessantes Internetwort oder einen interessanten Satz kennen, fügen Sie es und seine Definition in den Kommentaren hinzu.