Компенсаторы и уплотнения сильфонные. Термины и определения

Компенсаторы и уплотнения сильфонные, ГОСТ 25756-83

ГОСТ 25756-83

Компенсаторы и уплотнения сильфонные. Термины и определения

ГОСТ 25756-83
Группа П00

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

КОМПЕНСАТОРЫ И УПЛОТНЕНИЯ СИЛЬФОННЫЕ

Термины и определения

Bellows expansion joints and (bellows) seals.
Terms and definitions

ОКСТУ 369574

Дата введения 1984-07-01

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 25 апреля 1983 г. N 2044 срок введения установлен с 01.07.84
ВНЕСЕНО Изменение N 1, утвержденное и введенное в действие Постановлением Государственного комитета СССР по управлению качеством продукции и стандартам от 30.01.91 N 77 с 01.09.91
Изменение N 1 внесено изготовителем базы данных по тексту ИУС N 5, 1991 год

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения сильфонных компенсаторов и уплотнений.
Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены "Ндп".
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе "Определение" поставлен прочерк.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском языках (F).
Для отдельных стандартизованных терминов приведены в качестве справочных буквенные обозначения.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
В стандарте имеются справочные приложения. В справочном приложении N 1 приведены графические изображения сильфонных компенсаторов и уплотнений.
В справочном приложении N 2 приведены термины и определения общих понятий сильфонных компенсаторов и уплотнений.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.

Термин

Буквенное обозначение

Определение

Сильфонный компенсатор
Компенсатор
D. Balgkompensator
Е. Bellows expansion joint
F. Compensateur

Устройство, состоящее из сильфона (сильфонов) и арматуры, способное поглощать или уравновешивать относительные движения определенной величины и частоты, возникающие в герметично соединяемых конструкциях, и проводить в этих условиях пар, жидкости и газы

Сильфонное уплотнение
Уплотнение
D. Balgdichtung
Е. Bellows seal
F. Garniture

Устройство, состоящее из сильфона и арматуры, способное поглощать или уравновешивать относительные движения определенной величины и частоты, возникающие в уплотняемых конструкциях, и разделять объемы жидкостей и газов

ТИПЫ СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ

ТИПЫ СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ

Осевой сильфонный компенсатор
D. Axialbalgkompensator
Е. Axial bellows expansion joint
F. Compensateur axial

Сильфонный компенсатор, выполняющий свои функции в условиях осевого воздействия соединяемых конструкций

Поворотный сильфонный компенсатор
D. Angularbalgkompensator
Е. Angular bellows expansion joint
F. Compensateur angulaire

Сильфонный компенсатор, выполняющий свои функции в условиях углового воздействия соединяемых конструкций

Сдвиговой сильфонный компенсатор
D. Lateralbalgkompensator
Е. Lateral bellows expansion joint
F.

Сильфонный компенсатор, выполняющий свои функции в условиях сдвига соединяемых конструкций, перпендикулярного оси компенсатора

Cдвигово-осевой сильфонный компенсатор
D. Axial-Lateralbalgkompensator
Е. Axial-lateral bellows expansion joint
F.

Поворотно-осевой сильфонный компенсатор
D. Axial-Angularbalgkompensator
Е. Angular-axial bellows expansion joint
F. Compensateur angulaire/axial

Сдвигово-поворотный сильфонный компенсатор
D. Lateral-Angularbalgkompensator
Е. Lateral-angular bellows expansion joint
F.

Универсальный сильфонный компенсатор
D. Universalbalgkompensator
E. Universal bellows expansion joint
F. Compensateur universel

Сильфонный компенсатор, выполняющий свои функции при сочетании сдвига, осевого и углового воздействия соединяемых конструкций

Разгруженный универсальный сильфонный компенсатор
D. Universalbalgkompensator, entelastet
Е. Pressure-balanced expansion joint
F. Compensateur universel equilibre

Универсальный сильфонный компенсатор, не нагружающий соединяемые конструкции распорным усилием

ТИПЫ СИЛЬФОННЫХ УПЛОТНЕНИЙ

Осевое сильфонное уплотнение
D. Axialbalgdichtung
E. Axial bellows seal
F. Garniture axiale

Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях осевого воздействия уплотняемых конструкций

Поворотное сильфонное уплотнение
D. Angularbalgdichtung
E. Angular bellows seal
F. Garniture angulaire

Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях углового воздействия уплотняемых конструкций

Сдвиговое сильфонное уплотнение
D. Lateralbalgdichtung
E. Lateral bellows seal
F.

Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях сдвига уплотняемых конструкций, перпендикулярного оси уплотнения

Сдвигово-осевое сильфонное уплотнение
D. Lateral-Axialbalgdichtung
E. Lateral-axial bellows seal
F.

Поворотно-осевое сильфонное уплотнение
D. Angular-Axialbalgdichtung
E. Angular-axial bellows seal
F. Garniture angulaire/axiale

Сдвигово-поворотное сильфонное уплотнение
D. Lateral-Angularbalgdichtung
E. Lateral-angular bellows seal
F.

Универсальное сильфонное уплотнение
D. Universalbalgdichtung
E. Universal bellows seal
F. Garniture universelle

Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции при сочетании сдвига, осевого и углового воздействий уплотняемых конструкций

ЭЛЕМЕНТЫ СИЛЬФОННЫX КОМПЕНСАТОРОВ И СИЛЬФОННЫХ УПЛОТНЕНИЙ

Сильфон

По ГОСТ 22743-77*

______________
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ 22743-85. - Примечание изготовителя базы данных.

Подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора
D. Verstarkungsring
E. Reinforcing ring
F. Bague de renforcement

Кольцо, устанавливаемое во впадины гофров сильфона, для повышения прочности сильфона от воздействия внутреннего давления

Пружинное подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора (уплотнения)
D.

E. Reinforcing spring ring
F. Bague fendue support

Подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора, способное за счет собственной упругой деформации обеспечивать осевой и (или) угловой ход сильфонного компенсатора (сильфонного уплотнения)

Ограничительная стяжка сильфонного компенсатора
D. Begrenzungsstab
E. Limit rod
F. Tendeur de restriction

Гибкий или жесткий стержень, ограничивающий осевые перемещения присоединительной арматуры сильфонного компенсатора от воздействия внутреннего или наружного давления на сильфон

Шарнирная ограничительная стяжка сильфонного компенсатора
D. Scharnierbegrenzungsstange
E. Hinged limit rod
F. Tendeur de restriction

Ограничительная стяжка сильфонного компенсатора, соединяющаяся с присоединительной арматурой сильфонного компенсатора с помощью шарнира непосредственно или через карданное кольцо

ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ РАЗМЕРЫ СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ И УПЛОТНЕНИЙ

Внутренний диаметр сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Innendurchmesser
E. Inner diameter of bellows expansion joint (bellows seal)
F. Diametre de compensateur (garniture

Наименьший диаметр внутренней полости сильфонного компенсатора (уплотнения)

Наружный диаметр сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Aussendurchmesser des Balgkompensators (der Balgdichtung)
E. Outer diameter of bellows expansion joint (bellows seal)
F.

Максимальный габаритный диаметр сильфонного компенсатора (уплотнения)

Длина сильфонного компенсатора (уплотнения)

E. Length of bellows expansion joint (bellows seal)
F. Longueur de compensateur
(garniture )

Наибольшее расстояние между крайними точками ненагруженного сильфонного компенсатора (уплотнения) в направлении, параллельном его оси

Монтажная длина сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. des Balgkompensators (der Balgdichtung)
E. Installed length of bellows expansion joint (bellows seal)
F. Longueur de compensateur (garniture

Длина сильфонного компенсатора (уплотнения), приведенного в состояние заданного искусственного нагружения


D.
E. Diameter of raised edge
F. de tombage

Наибольший диаметр отбортованного на фланец бортика сильфона

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ И УПЛОТНЕНИЙ

Амплитуда цикла деформации сильфонного компенсатора и уплотнения
D. Vorgegebene Amplitude
E. Specified amplitude of deformation cycle
D. Amplitude

Допустимая деформация сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Zulassige Verformung
E. Permissible deformation
F. admissible

Деформация, при которой не снижаются надежность и долговечность элементов сильфонного компенсатора (уплотнения) при заданной наработке

Жесткость сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Steifigkeit des Balgkompensators (der Balgdichtung)
E. Rigidity of bellows expansion joint (bellows seal)
F. du compensateur
(garniture )

Сопротивление силе в сильфонном компенсаторе (уплотнении), необходимой для достижения сдвига, осевого или углового хода.
Примечание. В зависимости от характера движения жесткость различают:
осевую ;
угловую ;
сдвиговую

Компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
D.
E. Absorption ability
F. de compensation

Свойство сильфонного компенсатора (уплотнения) допускать относительное движение соединяемых конструкций

Приведенная компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Reduzierte Ausgleichfahigkeit
Е. Adjusted absorption ability
F.

Компенсирующая способность сильфонного компенсатора (уплотнения), приведенная к одному осевому движению

Осевой ход сильфонного компенсатора (уплотнения)
Осевой ход
D. Axialhub des Balgkompensators (der Balgdichtung)
Е. Axial stroke of bellows expansion joint (bellows seal)
F. Marche axiale de compensateur (garniture )

Осевое перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения).
Примечание. Под присоединительной поверхностью сильфонного компенсатора (уплотнения) понимается плоскость, образованная внешней поверхностью присоединительной арматуры

Угловой ход сильфонного компенсатора (уплотнения)
Угловой ход
D. Angularhub des Balgkompensators (der Balgdichtung)
Е. Angular motion of bellows expansion joint (bellows seal)
F. Marche angulaire de compensateur
(garniture )

Угловое перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения)

Сдвиг сильфонного компенсатора (уплотнения)
Сдвиг
D. Schub des Balgkompensators (der Balgdichtung)
Е. Lateral displacement of bellows expansion joint (bellows seal)
F. Marche de compensateur
(garniture )

Радиальное перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения)

Потеря устойчивости сильфонного компенсатора (уплотнения)
Потеря устойчивости
Ндп. Потеря прочности сильфонного компенсатора (уплотнения)
D.
Е. Loss of stability
F. Perte de

Изменение геометрических форм сильфонного компенсатора (уплотнения) после воздействия наружного и (или) внутреннего давления

Потеря герметичности сильфонного компенсатора (уплотнения)
Потеря герметичности
D. Dichtigkeitsverlust
Е. Loss of tightness
F. Perte

Проникновение через возможные сквозные дефекты в сильфонном компенсаторе (уплотнении) пробных жидкостей или газов

Рабочий осевой ход сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Axialarbeitshub
Е. Operational axial stroke
F. Marche axiale en travail

Фактическое осевое перемещение
присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения)

Рабочий угловой ход сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Angulararbeitshub
Е. Operational angular motion
F. Marche angulaire en travail

Фактическое угловое перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения)

Рабочий сдвиг сильфонного компенсатора (уплотнения)
D. Arbeitsschub
Е. Operational lateral movement
F. Cisaillement en service

Фактическое радиальное перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения)

Цикл деформации сильфонного компенсатора (уплотнения)
Цикл
D. Deformationszyklus
Е. Cycle of deformation
F. Cycle de

Единичный процесс перемещения одной присоединительной поверхности сильфонного компенсатора (уплотнения) относительно другой и возвращение их в исходное положение

Распорное усилие
D. Druckreationskraft
E. Pressure thrust force
F. Effort de traction

Усилие, создаваемое воздействием давления рабочей среды, на гофрированную часть сильфона

где и - соответственно наружный и внутренний диаметры сильфона

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Амплитуда цикла деформации сильфонного компенсатора

Амплитуда цикла деформации сильфонного уплотнения

Деформация сильфонного компенсатора допустимая

Деформация сильфонного уплотнения допустимая

Диаметр отбортовки сильфонного компенсатора

Диаметр сильфонного компенсатора внутренний

Диаметр сильфонного компенсатора наружный

Диаметр сильфонного уплотнения внутренний

Диаметр сильфонного уплотнения наружный

Длина сильфонного компенсатора

Длина сильфонного уплотнения

Длина сильфонного уплотнения монтажная

Длина сильфонного компенсатора монтажная

Жесткость сильфонного компенсатора

Жесткость сильфонного уплотнения

Кольцо сильфонного компенсатора подкрепляющее

Кольцо сильфонного компенсатора подкрепляющее пружинное

Кольцо сильфонного уплотнения подкрепляющее пружинное

Компенсатор

Компенсатор сильфонный

Компенсатор сильфонный осевой

Компенсатор сильфонный поворотно-осевой

Компенсатор сильфонный поворотный

Компенсатор сильфонный сдвиговой

Компенсатор сильфонный сдвигово-осевой

Компенсатор сильфонный сдвигово-поворотный

Компенсатор сильфонный универсальный

Компенсатор сильфонный универсальный разгруженный

Потеря герметичности

Потеря герметичности сильфонного компенсатора

Потеря герметичности сильфонного уплотнения

Потеря прочности сильфонного компенсатора

Потеря прочности сильфонного уплотнения

Потеря устойчивости

Потеря устойчивости сильфонного компенсатора

Потеря устойчивости сильфонного уплотнения

Сдвиг сильфонного компенсатора

Сдвиг сильфонного компенсатора рабочий

Сдвиг сильфонного уплотнения

Сдвиг сильфонного уплотнения рабочий

Сильфон

Способность сильфонного компенсатора компенсирующая

Способность сильфонного компенсатора компенсирующая приведенная

Способность сильфонного уплотнения компенсирующая

Способность сильфонного уплотнения компенсирующая приведенная

Стяжка сильфонного компенсатора ограничительная

Стяжка сильфонного компенсатора ограничительная шарнирная

Уплотнение

Уплотнение сильфонное

Уплотнение сильфонное осевое

Уплотнение сильфонное поворотное

Уплотнение сильфонное поворотно-осевое

Уплотнение сильфонное сдвиговое

Уплотнение сильфонное сдвигово-осевое

Уплотнение сильфонное сдвигово-поворотное

Уплотнение сильфонное универсальное

Усилие распорное

Ход осевой

Ход сильфонного компенсатора осевой

Ход сильфонного компенсатора осевой рабочий

Ход сильфонного компенсатора угловой рабочий

Ход сильфонного компенсатора угловой

Ход сильфонного уплотнения осевой

Ход сильфонного уплотнения осевой рабочий

Ход сильфонного уплотнения угловой

Ход сильфонного уплотнения угловой рабочий

Ход угловой

Цикл деформации сильфонного компенсатора

Цикл деформации сильфонного уплотнения

(Измененная редакция, Изм. N 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Angularabeitshub

Angularbalgdichtung

Angularbalgkompensator

Angular-Axialbalgdichtung

Angularhub des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Aussendurchmesser des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Axial-Angularbalgkompensator

Axialarbeitshub

Axialbalgdichtung

Axialbalgkompensator

Axialhub des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Axial-Lateralbalgkompensator

Balgdichtung

Balgkompensator

Begrenzungsstab

Deformationzyclus

Dichtigkeitsverlust

Druckreaktionskraft

Innendurchmesser des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Lateral-Angularbalgdichtung

Lateral-Angularbalgkompensator

Lateral-Axialbalgdichtung

Lateralbalgdichtung

Lateralbalgkompensator

Des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Scharnierbegrenzungsstange

Schub des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Steifigkeit des Balgkompensators (der Balgdichtung)

Universalbalgdichtung

Universalbalgkompensator

Universalbalgkompensator

Vorgegebene Amplitude

(Измененная редакция, Изм. N 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Absorption ability

Adjusted absorption ability

Angular bellows expansion joint

Angular-axial bellows expansion joint

Angular bellows seal

Angular-axial bellows seal

Angular motion of bellows expansion joint (bellows seal)

Axial bellows expansion joint

Axial-lateral bellows expansion joint

Axial bellows seal

Axial stroke of bellows expansion joint (bellows seal)

Bellows expansion joint

Bellows seal

Cycle of deformation

Diameter of raised edge

Hinged limit rod

Inner diameter of bellows expansion joint (bellows seal)

Installed length of bellows expansion joint (bellows seal)

Lateral bellows expansion joint

Lateral-angular bellows expansion joint

Lateral bellows seal

Lateral-angular bellows seal

Lateral-axial bellows seal

Lateral displacement of bellows expansion joint (bellows seal)

Length of bellows expansion joint (bellows seal)

Loss of stability

Loss of tightness

Operational angular motion

Operational axial stroke

Operational lateral movement

Outer diameter of bellows expansion joint (bellows seal)

Permissible deformation

Pressure thrust force

Pressure-balanced expansion joint

Reinforcing rihg

Reinforcing spring ring

Rigidity of bellows expansion joint (bellows seal)

Specified amplitude of deformation cycle

Universal bellows expansion joint

Universal bellows seal

(Измененная редакция, Изм. N 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Bague de renforcement

Bague fendue support

De compensation

Cisaillement en service

Compensateur

Compensateur angulaire

Compensateur angulaire/axial

Compensateur axial

Compensateur universel

Compensateur ondule universel equilibre

Effort de traction

Garniture angulaire

Garniture angulaire/axiale

Garniture axiale

Garniture universelle

Marche angulaire en travail

Marche axiale en travail

Tendeur de restriction

_______________
* Соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
(Измененная редакция, Изм. N 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (справочное). ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ОСНОВНЫХ ТИПОВ СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ И ОСНОВНОГО ТИПА СИЛЬФОННЫХ УПЛОТНЕНИЙ

ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Справочное

ГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ ТИПОВ
СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ

1 - сильфон; 2 - кожух; 3 - фланец
Черт.1

1 - присоединительный подвижный патрубок; 2 - сильфон;
3 - направляющий патрубок; 4 - корпус; 5 - присоединительный патрубок
Черт.2

1 - фланец; 2 - ограничительная стяжка; 3 - сильфон; 4 - кожух
Черт.3

1 - фланец; 2 - направляющий патрубок; 3 - сильфон; 4 - карданное кольцо; 5 - палец; 6 - вилка
Черт.4

ГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ОСНОВНОГО ТИПА СИЛЬФОННЫХ УПЛОТНЕНИЙ

1 - присоединительный патрубок; 2 - сильфон
Черт.5

ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (справочное). ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ СИЛЬФОННЫХ КОМПЕНСАТОРОВ И УПЛОТНЕНИЙ

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Справочное

Термин

Определение

1. Присоединительная арматура

Элементы сильфонного компенсатора или уплотнения, устанавливаемые на сильфон для соединения с механизмами, трубопроводами, аппаратами

2. Ограничительная арматура

Элементы сильфонного компенсатора, ограничивающие перемещения присоединительной арматуры в каком-либо направлении (направлениях)

3. Карданное кольцо

Кольцо шарнирного соединения, предназначенное для закрепления вилок ограничительной арматуры сильфонного компенсатора во взаимно перпендикулярных плоскостях

РОССТАНДАРТ ФA по техническому регулированию и метрологии
НОВЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ: www.protect.gost.ru
ФГУП СТАНДАРТИНФОРМ предоставление информации из БД "Продукция России" : www.gostinfo.ru
ФА ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ система "Опасные товары" : www.sinatra-gost.ru


Библиотека ГОСТов и нормативных документов

FDA Sonoline B Fetal Doppler 3MHz Probe, Baby Heart Monitor, Backlight LCD, GeL


$85.95
End Date: Friday Mar-22-2019 17:26:50 PDT
Buy It Now for only: $85.95
|
3M Littmann Classic III Nurses Stethoscope - 32 Colors NIB ~5 Yr Warranty~

$15.24
End Date: Monday Mar-25-2019 3:23:30 PDT
Buy It Now for only: $15.24
|
Disposable Nitrile Gloves Powder Free Strong (Non Latex Non Vinyl) S M L XL 2XL

$4.15
End Date: Sunday Apr-14-2019 7:02:57 PDT
Buy It Now for only: $4.15
|
Sandpaper Wet Dry 16 pc, 3" X 5 1/2" 400 600 800 1000 1200 1500 2000 2500 grit

$7.49
End Date: Wednesday Apr-10-2019 19:41:34 PDT
Buy It Now for only: $7.49

Линзовый компенсатор - представляет собой устройство изготавливаемое из листового металлопроката с помощью холодной штамповки. Изготавливаются следующие виды линзовых компенсаторов: осевые; угловые; угловые сдвоенные; круглого сечения; прямоугольного сечения; по чертежам ОСТ, ПГВУ, а также такие виды как КЛО и КДМ. Компенсирующая способность зависит от количества линз и используемых материалов. Устройство обладает достаточной жесткостью для сдвигового и углового перемещений, так как при изготовлении линз применяются материалы с толщиной от 3 до 10 мм из особых сталей и сплавов, для достижения требуемых эксплуатационных показателей. Э ксплуатируется в неагрессивных или слабоагрессивных средах, при условном давлении не превышающем 1,6МПа (16 кгс/см2), и температуре до - 300-425 С.

Основным рабочим элементом изделия являются полулинзы, сваренные продольными и кольцевыми швами между собой и оснащенные приваренными к ним монтажными патрубками или фланцами. Сварной способ монтажа применяется для жесткой фиксации компенсатора к трубопроводу путем приварки конца трубопровода к концевым деталям компенсатора, имеющими одинаковое сечение и толщину стенки, либо приварки самой линзы компенсатора имеющей меньшую толщину к элементам трубопроводной арматуры (такой вид монтажа обеспечивает надежное герметичное соединение). Фланцевый способ монтажа позволяет обеспечить разъемное соединение элементов трубопровода и быструю их замену, но требует контроля межфланцевого уплотнения. По количеству линз, изделия делятся на следующие группы: однолинзовый; двухлинзовый; трехлинзовый; четырехлинзовый. В зависимости от назначения, устройство может оснащаться внешним защитным кожухом или внутренней направляющей гильзой (стаканом). Внутренняя гильза позволяет обеспечить защиту линз (гофр) от воздействия различных механических примесей, содержащихся в проводимой рабочей среде. Кроме того, линзовый компенсатор может быть оснащен ограничительными шпильками (стяжками) и кронштейнами, которые предназначены для удержания стяжных шпилек, а также дренажными трубками, для слива конденсата скапливающегося в полостях линз. В зависимости от к лиматических условий района в котором планируется эксплуатация изделий, материал исполнения может быть разным. Допускается изготовление из сталей марок : Ст3сп5, 09Г2С, 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т и др. Цена на линзовый компенсатор включает в себя все установленные элементы и зависит от выбранного типа конструкции и материала исполнения.

Линзовые компенсаторы трубопроводов разработаны для применения в широком диапазоне отраслей промышленности и энергетики. В основном в газовой, нефтеперерабатывающей, химической и металлургической промышленности, а также энергетических комплексах, строительстве, военно-промышленных и авиа-космических комплексах, судостроении и коммунальных хозяйствах. Необходимость применения линзовых компенсаторов на газопроводах вызвана опасностью лавинного разрушения трубопровода , которое может произойти при проведении испытаний или в процессе эксплуатации. Практика показывает, что даже при использовании труб со сплошной стенкой, с достаточно высокими показателями по ударной вязкости, не удается предотвратить разрушение системы без использования компенсирующих элементов. Компенсаторы линзовые изготавливаемые по ГОСТ применяются для компенсации температурного удлинения корпусов теплообменного и газотурбинного оборудования, пыле- газо- воздуховодов и систем вентиляции, изменения длин трубопроводов круглого и прямоугольного сечения в осевом направлении. Линзовый компенсатор ПГВУ прямоугольного сечения применяется для компенсации всех видов перемещений (осевых, сдвиговых, угловых) в паропроводах, газопроводах, воздухопроводах прямоугольного сечения. Линзы компенсатора изготавливаются в виде V- или U- образной волны из нержавеющий или углеродистой стали.

Все документы, представленные в каталоге, не являются их официальным изданием и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Электронные копии этих документов могут распространяться без всяких ограничений. Вы можете размещать информацию с этого сайта на любом другом сайте.

ГОСТ Р 51571-2000

КОМПЕНСАТОРЫ И УПЛОТНЕНИЯ
СИЛЬФОННЫЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ

Общие технические требования

ГОССТАНДАРТ РОССИИ

Москва

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Специальным конструкторско-технологическим бюро «Компенсатор и Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации (ВНИИстандарт) Госстандарта России

2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 22 февраля 2000 г. № 45-ст

3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

КОМПЕНСАТОРЫ И УПЛОТНЕНИЯ
СИЛЬФОННЫЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ

Общие технические требования

Metal bellows expansion joints and seals.

General technical requirements

Дата введения 2001-01-01

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на сильфонные металлические компенсаторы (далее - компенсаторы), предназначенные для герметичного соединения перемещающихся элементов механизмов, устройств, трубопроводов, и сильфонные металлические уплотнения (далее - уплотнения), предназначенные для разделения объемов жидкостей и газов, ограниченных перемещающимися конструкциями.

Стандарт устанавливает общие технические требования к компенсаторам и уплотнениям, относящимся к продукции производственно-технического назначения.

Стандарт не распространяется на компенсаторы и уплотнения, предназначенные для бестуннельной подземной прокладки, и специальные компенсаторы и уплотнения, изготавливаемые по прямым заказам Министерства обороны России.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

4.3 Требования стойкости к внешним воздействиям

4.3.1 Требования к компенсаторам и уплотнениям в части воздействия климатических факторов внешней среды - по ГОСТ 15150 .

4.3.2 Компенсаторы и уплотнения должны сохранять технические характеристики после дегазации и дезактивации.

4.3.3 Монтаж компенсаторов, а также защиту от коррозии в период монтажа и эксплуатации следует проводить по монтажным чертежам трубопроводов, систем и механизмов в соответствии с требованиями нормативного документа на монтаж и эксплуатацию.

4.3.4 На весь период монтажа компенсаторы и уплотнения следует защищать от механических повреждений и воздействий агрессивных сред.

4.4 Требования безопасности

4.4.1 Требования, обеспечивающие безопасность, должны быть указаны в нормативном документе на поставку продукции.

4.4.2 При изготовлении компенсаторов и уплотнений следует соблюдать требования ГОСТ 12.2.003 , ГОСТ 12.3.003 и ГОСТ 12.3.025.

4.4.3 При монтаже и эксплуатации компенсаторов и уплотнений следует соблюдать нормы и требования безопасности, действующие на объектах применения указанных изделий.

4.5 Требования технологичности

4.5.1 Конструкция сварных соединений должна обеспечивать возможность применения автоматической и полуавтоматической сварки и контроль качества сварных швов.

4.5.2 В конструкциях компенсаторов должны быть предусмотрены средства строповки для перегрузки и доставки изделий к месту монтажа.

4.5.3 Компенсаторы и уплотнения относят к неремонтируемым изделиям.

4.6 Конструктивные требования

4.6.1 Компенсаторы и уплотнения должны быть разработаны в соответствии с требованиями настоящего стандарта.

4.6.2 Детали компенсаторов и уплотнений должны быть изготовлены из материалов, указанных в таблице .

Таблица 1

4.6.4 Присоединительные размеры и уплотнительные поверхности фланцев - по ГОСТ 1536 и ГОСТ 12815 , присоединительные размеры патрубков - по ГОСТ 10704 .

4.6.5 Масса компенсаторов и уплотнений должна соответствовать значениям, указанным в нормативном документе на поставку. Допустимое отклонение массы компенсаторов и уплотнений ±5%.

5 Требования к материалам и комплектующим изделиям

5.1 Все материалы и комплектующие изделия, применяемые при изготовлении компенсаторов и уплотнений, должны иметь документ предприятия-изготовителя, удостоверяющий соответствие материалов требованиям нормативных документов.

5.2 Сталь марки 08Х18Н10Т по ГОСТ 5632 не должна быть склонна к межкристаллитной коррозии по ГОСТ 6032 при провоцирующем нагреве.

5.4 Сплав ВТ1-00 не должен содержать примеси водорода более 0,006 % и азота более 0,04 %.

6 Комплектность

6.1 В комплект поставки входит компенсатор или уплотнение и документ, удостоверяющий качество продукции.

7 Маркировка

7.1 Маркировка компенсаторов и уплотнений должна содержать товарный знак предприятия-изготовителя, условное обозначение, заводской номер и дату изготовления изделия. Маркировку наносят на цилиндрическую поверхность присоединительной арматуры шрифтом 5-Пр3 по ГОСТ 26.020 ударным способом или наклеиванием этикетки.

7.2 Маркировка транспортной тары - по ГОСТ 14192 . На таре должны быть нанесены основные, дополнительные и информационные надписи и манипуляционные знаки: «Хрупкое. Осторожно», «Верх», «Открывать здесь».

8 Упаковка

8.1 Внутренняя полость компенсаторов и уплотнений должна быть очищена от посторонних предметов, изделия законсервированы в соответствии с требованиями ГОСТ 9.014 и упакованы в ящики по ГОСТ 2991.

Вариант защиты - ВЗ-8.

Вариант упаковки - ВУ-4.

Тару изготавливают по документации предприятия-изготовителя компенсаторов и уплотнений.

Примечание - По согласованию с потребителем допускаются другие варианты тары, упаковки и защиты, обеспечивающие сохраняемость продукции в пределах гарантийного срока хранения.

8.2 В каждую единицу тары во влагонепроницаемый пакет вкладывают документы, удостоверяющие качество продукции, и упаковочный лист.

Ключевые слова: компенсатор, уплотнение, наработка, прочность, герметичность, вибропрочность, ресурс