هنگامی که شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کنید، مهم نیست از چه کتاب های درسی یا منابعی استفاده می کنید، یکی از اولین موضوعاتی که به شما داده می شود، موضوع خانواده به زبان انگلیسی است. داستان یک خانواده به زبان انگلیسی برای یادگیری بسیار راحت است، هم از نظر دستور زبان و هم از نظر واژگان.

خودتان قضاوت کنید - می توانید اعضای خانواده خود را فهرست کنید و آنها را با ساده ترین جملات توصیف کنید، اما در عین حال می توانید به طور ارگانیک واژگان موضوعی زیادی را در این موضوع قرار دهید: سن (اعداد)، ظاهر (اعضای بدن، ویژگی های خارجی، رنگ ها) و غیره)، شخصیت، حرفه ها، سرگرمی ها و غیره. علاوه بر این، این موضوع برای دانش آموزان در هر سنی مناسب است - کودکان خردسال، دانش آموزان مدرسه، بزرگسالان. به همین دلیل است که متون مربوط به خانواده به زبان انگلیسی، با پیچیدگی متفاوت، در بین معلمان و دانش آموزان بسیار محبوب است.

نام اقوام به زبان انگلیسی

معمولاً داستانی در مورد یک خانواده (خانواده) به زبان انگلیسی با فهرستی از بستگان (بستگان) - اعضای خانواده (اعضای خانواده) آغاز می شود. اگر یک پسر مدرسه ای آن را بگوید، برای مبتدیان معمولاً اینطور است:

مادر، مادر - مادر، مامان (مامان، مامان)

پدر، پدر (بابا)

مادربزرگ - مادربزرگ (مادر بزرگ، مادربزرگ)

پدربزرگ - پدربزرگ (پدربزرگ)

برادر - برادر

خواهر - خواهر،

و در سطح پیچیده تر، اقوام دورتر به فرهنگ لغت اضافه می شود - عمه (خاله)، عمو (عمو)، پسر عمو (پسر عمو)، نامادری (نامادری)، ناپدری (پدر ناپدری).

داستان یک بزرگسال در مورد خانواده اش به زبان انگلیسی معمولاً شامل می شود

همسر

شوهر

پسر - پسر

فرزند دختر

کودک (کودکان) - کودک (کودکان)

عزیزم عزیزم.

شرح ظاهر و شخصیت اعضای خانواده

برای نوشتن داستانی در مورد یک خانواده، تنها فهرست کردن اعضای خانواده و ذکر سن آنها کافی نیست. او انجام می دهد. ظاهر یک فرد معمولاً با کلمات زیر توصیف می شود:

• می توانید در مورد چشم ها (چشم ها) بگویید که چه رنگی هستند ( آبی، خاکستری، سیاه، سبز، قهوه ای، بر اساس اندازه (بزرگ، کوچک). علاوه بر این، به چشمان باهوش (هوشمند)، رسا (بیانگر)، مهربان (مهربان)، ملایم (نرم)، درخشان (ستاره) گفته می شود.
• می‌توانیم بینی (بینی) را صاف (مستقیم) یا بینی کشیده (بالا به بالا) توصیف کنیم.
• لب ها (لب ها) - نازک (نازک) یا پر (پر)
• موی انسان می تواند تیره (تیره)، روشن (بلند، روشن)، قرمز (قرمز) یا خاکستری (خاکستری) باشد. علاوه بر این، آنها می توانند بلند (بلند)، کوتاه (کوتاه)، صاف (مستقیم) یا مجعد (فرفری) باشند.
• از نظر قد (قد)، خویشاوندان ما می توانند قد بلند (بلند) یا کوتاه (قد کوتاه) باشند. یا شاید قد فرد متوسط ​​(قد متوسط) باشد.
• در مورد نوع بدن می توان گفت: لاغر (لاغر)، پر (چاق)، باریک (زن) - لاغر

البته این تنها بخش بسیار کوچکی از کلماتی است که می توان برای توصیف ظاهر استفاده کرد. در واقع، در واقع، ظاهر و اعضای بدن یک فرد یک موضوع جداگانه و بسیار بزرگ در مطالعه زبان انگلیسی است. و اگر می خواهید هنگام نوشتن متنی در مورد خانواده، عزیزان خود را با دقت بیشتری توصیف کنید، این یک دلیل عالی برای جستجو در فرهنگ لغت و انتخاب مناسب ترین کلمات است.

هنگام توصیف اعضای خانواده، باید چند کلمه در مورد شخصیت آنها بگویید. تعاریف زیر در این مورد به شما کمک می کند:

هوشمند - باهوش، روشن، باهوش

شاد - شاد

مهربان - مهربان

درک - درک

سخت گیرانه

نمایشگاه

خنده دار، سرگرم کننده - خنده دار

کنجکاو، کنجکاو - کنجکاو

جدی - جدی

نوشتن داستان یک خانواده به زبان انگلیسی

یک داستان در مورد یک خانواده به زبان انگلیسی معمولاً بر اساس طرح کلی زیر جمع آوری می شود:

چند نفر در خانواده هستند که اعضای خانواده را فهرست می کنند.

شرح مختصر هر یک از اعضای خانواده:

• نام از
• چند سال
• چه شکلی است
• توصیف ویژگی های شخصیت
• او چه کار می کند

شرح کلی خانواده، روابط، فعالیت های عمومی و سرگرمی ها.

برای مثال، داستانی در مورد یک خانواده به زبان انگلیسی با ترجمه ممکن است چیزی شبیه به این باشد:

اسم من برتا است. من سیزده ساله هستم. خانواده من کوچک هستند، اما بسیار متحد. ما چهار نفریم: مادرم، پدرم، مادربزرگم و من. مادرم امی سی و شش ساله است. او یک پرستار است. او چشمان آبی تیره و موهای تیره دارد. مامان خیلی مهربونه پدرم فرد چهل و یک ساله است. او یک روزنامه نگار است. او خیلی قد بلند و لاغر نیست. بابا نسبت به من سختگیره او به باغبانی علاقه دارد. کلم او بزرگ ترین کلم محله است. نام مادربزرگ من رز است. او خیلی پیر است. مادربزرگ به بافتنی علاقه دارد. آخر هفته‌ها دوست داریم وقت خود را با هم در باغ خود بگذرانیم و کباب کنیم یا فقط تلویزیون تماشا کنیم و صحبت کنیم.

اسم من برتا است. من 13 ساله هستم. خانواده من کوچک هستند، اما بسیار دوستانه. ما چهار نفریم: مادرم، پدرم، مادربزرگم و من. مادر من امی 36 ساله است. او یک پرستار است. او چشمان آبی تیره و موهای تیره دارد. مامان خیلی مهربونه پدرم فرد 41 ساله است. او چاپگر است. او خیلی قد بلند و لاغر نیست. بابا خیلی با من سختگیره او به باغبانی علاقه دارد. کلم او بزرگترین کلم در منطقه است. نام مادربزرگ من رز است. او خیلی پیر است. مادربزرگ عاشق بافتنی است. آخر هفته ها دوست داریم وقت خود را در باغ صرف باربیکیو کنیم یا فقط تلویزیون تماشا کنیم و صحبت کنیم.

البته برای نوشتن داستان خود ابتدا باید داستان های مشابه را در کتاب های درسی یا منابع آنلاین مطالعه کنید. در اینترنت نه تنها می توانید به متن تقریبی چنین داستانی نگاه کنید، بلکه می توانید به آن گوش دهید و تلفظ صحیح کلمات را روشن کنید. آموزش زبان انگلیسی Lim-English راه خوبی برای کمک به شما در این زمینه است. در Lim-English نه تنها می‌توانید به آن گوش دهید، بلکه می‌توانید یک تمرین ترجمه را تکمیل کنید، کلمات جدید یاد بگیرید و یک دیکته بنویسید. پس از این، نوشتن داستان خود بسیار آسان تر خواهد بود.

تمرین آنلاین با موضوع "خانواده"

برای بهره مندی از خواندن این مقاله، یک تمرین آنلاین برای ادغام مطالب در مورد موضوع "خانواده" انجام دهید.

ترجمه صحیح عبارت را انتخاب کنید.

از این کلمات جملاتی در مورد خانواده بسازید.

برادر کنجکاو باهوش و من ... برادر کنجکاو باهوش و من ... برادر کنجکاو باهوش و من ... برادر کنجکاو باهوش و من ... برادر کنجکاو باهوش و من است ... برادر کنجکاو باهوش و من است.

خنده دار جوان بسیار پسر است او ... جوان خنده دار بسیار پسر است او ... خنده دار جوان بسیار پسر است او ... خنده دار جوان بسیار پسر است او ... خنده دار جوان بسیار پسر است او ... خنده دار جوان بسیار پسر است او

خانواده من خیلی بزرگ هستند. ما پنج نفریم: مادرم، پدرم، خواهر کوچکترم، پدربزرگم و من.

اسم خواهرم لانا است، او 2 سال از من کوچکتر است. ما در یک مدرسه درس می خوانیم. لانا دختری زیبا و آرام است. او در رقصیدن و بافتن خوب است. او می گوید که قرار است بعد از مدرسه طراح شود. من و خواهرم خیلی دوست هستیم. در مورد من، سرگرمی های من گوش دادن به موسیقی، شنا و مسافرت است. علاوه بر این من به یادگیری زبان های خارجی نیز علاقه دارم.

نام پدر ما ایگور است. او سرپرست صنایع غذایی است. او قد بلند و قوی است. همه ما حس شوخ طبعی او را می ستاییم. او عاشق جوک گفتن است و همیشه وقتی در حال بدی هستیم به ما کمک می کند. پدر عاشق بازی فوتبال، رفتن به ماهیگیری و آشپزی است. علاوه بر این او می تواند تقریباً همه چیز را در خانه ما تعمیر کند. اتفاقا من و خواهرم شبیه پدرمان هستیم.

نام مادرم دینا است. به نظر من او بسیار زیبا و باهوش است. مامان کمی جدی است اما در بین همکاران و دوستانش بسیار محبوب است. آنها واقعاً به او احترام می گذارند. او به خواندن و رفتن به تئاتر علاقه دارد. مادر 15 سال است که به عنوان حسابدار در یک بانک کار کرده است.

پدربزرگ من بازنشسته است. او کاملاً پیر است و با ما زندگی می کند. او عاشق تماشای تلویزیون و درست کردن کیک های خوشمزه است.

پدر و مادرم بسیار مهربان، دلسوز و سخت کوش هستند. آنها همیشه مشغول هستند، اما سعی می کنند هر آنچه را که نیاز داریم و لیاقتش را داریم به ما بدهند.

ما یک خانه ییلاقی و یک باغ میوه در کشور داریم و تعطیلات آخر هفته را در آنجا می گذرانیم. پدربزرگ ما عاشق باغبانی، پرورش سبزیجات، انواع توت ها و گل است. تعطیلات خانوادگی مورد علاقه ما روز سال نو و عید پاک است. ما معمولا دوستانمان را دعوت می کنیم، غذاهای فوق العاده ای می پزم و کارائوکه می خوانیم. من واقعاً از زمانی که با خانواده خود می گذرانیم لذت می برم.

ترجمه

خانواده من خیلی بزرگ هستند. ما پنج نفر هستیم: مامان، بابا، خواهر کوچک، پدربزرگ و من.

اسم خواهرم لانا است، او 2 سال از من کوچکتر است. ما در یک مدرسه درس می خوانیم. لانا دختری زیبا و آرام است. او خوب می رقصد و بافتنی می کند. او می گوید که قصد دارد بعد از مدرسه طراح شود. من و خواهرم دوست صمیمی هستیم. در مورد من، سرگرمی های من موسیقی، شنا و مسافرت است. علاوه بر این، من مشتاق یادگیری زبان های خارجی هستم.

نام پدر ما ایگور است. او یک کنترل کننده در صنایع غذایی است. او قوی و قد بلند است. همه ما حس شوخ طبعی او را دوست داریم. او عاشق جوک گفتن است و همیشه وقتی در حال بدی هستیم به ما کمک می کند. پدر عاشق فوتبال بازی کردن، ماهیگیری و آشپزی است. علاوه بر این، او می تواند تقریباً هر چیزی را در خانه تعمیر کند. اتفاقا من و خواهرم شبیه او هستیم.

نام مادرم دانا است. به نظر من او بسیار زیبا و باهوش است. مامان کمی جدی است، نo او در بین همکاران و دوستانش بسیار محبوب است. خیلی به او احترام می گذارند. او از خواندن و بازدید از تئاتر لذت می برد. مامان 15 سال است که به عنوان حسابدار در بانک کار می کند.

پدربزرگ من بازنشسته است. او کاملاً پیر است و با ما زندگی می کند. او عاشق تماشای تلویزیون و درست کردن کیک های خوشمزه است.

پدر و مادرم بسیار مهربان، دلسوز و سخت کوش هستند. آنها همیشه مشغول هستند، اما سعی می کنند هر آنچه را که نیاز داریم و لیاقتش را داریم به ما بدهند.

ما یک خانه ییلاقی و یک زمین در حومه شهر داریم و در تابستان آخر هفته را در آنجا می گذرانیم. پدربزرگ ما عاشق باغبانی و پرورش سبزیجات، انواع توت ها و گل است. تعطیلات خانوادگی مورد علاقه ما سال نو و عید پاک است. ما معمولا دوستان را دعوت می کنیم، غذای فوق العاده ای می پزم و کارائوکه می خوانیم. من واقعا از زمانی که با خانواده ام می گذرانم لذت می برم.

اگر دوست داشتید با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

به ما بپیوندید درفیس بوک!

همچنین ببینید:

ضروری ترین مطالب از نظریه زبان:

پیشنهاد می کنیم آزمون های آنلاین را انجام دهید:

خانواده من خیلی بزرگ هستند. ما پنج نفریم: مادرم، پدرم، خواهر کوچکترم، پدربزرگم و من.

اسم خواهرم لانا است، او 2 سال از من کوچکتر است. ما در یک مدرسه درس می خوانیم. لانا دختری زیبا و آرام است. او در رقصیدن و بافتن خوب است. او می گوید که قرار است بعد از مدرسه طراح شود. من و خواهرم خیلی دوست هستیم. در مورد من، سرگرمی های من گوش دادن به موسیقی، شنا و مسافرت است. علاوه بر این من به یادگیری زبان های خارجی نیز علاقه دارم.

نام پدر ما ایگور است. او سرپرست صنایع غذایی است. او قد بلند و قوی است. همه ما حس شوخ طبعی او را می ستاییم. او عاشق جوک گفتن است و همیشه وقتی در حال بدی هستیم به ما کمک می کند. پدر عاشق بازی فوتبال، رفتن به ماهیگیری و آشپزی است. علاوه بر این او می تواند تقریباً همه چیز را در خانه ما تعمیر کند. اتفاقا من و خواهرم شبیه پدرمان هستیم.

نام مادرم دینا است. به نظر من او بسیار زیبا و باهوش است. مامان کمی جدی است اما در بین همکاران و دوستانش بسیار محبوب است. آنها واقعاً به او احترام می گذارند. او به خواندن و رفتن به تئاتر علاقه دارد. مادر 15 سال است که به عنوان حسابدار در یک بانک کار کرده است.

پدربزرگ من بازنشسته است. او کاملاً پیر است و با ما زندگی می کند. او عاشق تماشای تلویزیون و درست کردن کیک های خوشمزه است.

پدر و مادرم بسیار مهربان، دلسوز و سخت کوش هستند. آنها همیشه مشغول هستند، اما سعی می کنند هر آنچه را که نیاز داریم و لیاقتش را داریم به ما بدهند.

ما یک خانه ییلاقی و یک باغ میوه در کشور داریم و تعطیلات آخر هفته را در آنجا می گذرانیم. پدربزرگ ما عاشق باغبانی، پرورش سبزیجات، انواع توت ها و گل ها است. تعطیلات خانوادگی مورد علاقه ما روز سال نو و عید پاک است. ما معمولا دوستانمان را دعوت می کنیم، غذاهای فوق العاده ای می پزم و کارائوکه می خوانیم. من واقعاً از زمانی که با خانواده خود می گذرانیم لذت می برم.

ترجمه

خانواده من خیلی بزرگ هستند. ما پنج نفر هستیم: مامان، بابا، خواهر کوچک، پدربزرگ و من.

اسم خواهرم لانا است، او 2 سال از من کوچکتر است. ما در یک مدرسه درس می خوانیم. لانا دختری زیبا و آرام است. او خوب می رقصد و بافتنی می کند. او می گوید که قصد دارد بعد از مدرسه طراح شود. من و خواهرم دوست صمیمی هستیم. در مورد من، سرگرمی های من موسیقی، شنا و مسافرت است. علاوه بر این، من مشتاق یادگیری زبان های خارجی هستم.

نام پدر ما ایگور است. او یک کنترل کننده در صنایع غذایی است. او قوی و قد بلند است. همه ما حس شوخ طبعی او را دوست داریم. او عاشق جوک گفتن است و همیشه وقتی در حال بدی هستیم به ما کمک می کند. پدر عاشق فوتبال بازی کردن، ماهیگیری و آشپزی است. علاوه بر این، او می تواند تقریباً هر چیزی را در خانه تعمیر کند. اتفاقا من و خواهرم شبیه او هستیم.

نام مادرم دانا است. به نظر من او بسیار زیبا و باهوش است. مامان کمی جدی است، اما در بین همکاران و دوستانش بسیار محبوب است. خیلی به او احترام می گذارند. او از خواندن و بازدید از تئاتر لذت می برد. مامان 15 سال است که به عنوان حسابدار در بانک کار می کند.

پدربزرگ من بازنشسته است. او کاملاً پیر است و با ما زندگی می کند. او عاشق تماشای تلویزیون و درست کردن کیک های خوشمزه است.

پدر و مادرم بسیار مهربان، دلسوز و سخت کوش هستند. آنها همیشه مشغول هستند، اما سعی می کنند هر آنچه را که نیاز داریم و لیاقتش را داریم به ما بدهند.

ما یک خانه ییلاقی و یک زمین در حومه شهر داریم و در تابستان آخر هفته را در آنجا می گذرانیم. پدربزرگ ما عاشق باغبانی و پرورش سبزیجات، انواع توت ها و گل است. تعطیلات خانوادگی مورد علاقه ما سال نو و عید پاک است. ما معمولا دوستان را دعوت می کنیم، غذاهای فوق العاده ای می پزمیم و کارائوکه می خوانیم. من واقعا از زمانی که با خانواده ام می گذرانم لذت می برم.

خانواده یکی از پرطرفدارترین موضوعات داستان نه تنها در مدرسه و دانشگاه، بلکه در دوره های زبان است. اغلب، این موضوع برای کسانی که سطح زبان متوسط ​​یا پایین تر از متوسط ​​دارند ارائه می شود. نوشتن یک داستان در مورد یک خانواده به زبان انگلیسی یا فقط یک متن کوتاه با موضوع "خانواده من" اگر نکات خاصی را رعایت کنید بسیار آسان است.

چگونه نقطه به نقطه در مورد خانواده خود صحبت کنید

برای سهولت در نوشتن داستان در مورد هر موضوعی، بهتر است از یک طرح داستانی استفاده کنید. چنین طرحی به شما می گوید که داستان خود را در چه ترتیبی بنویسید تا برای شنوندگان/خوانندگان منطقی و قابل درک باشد. ما برای شما یک برنامه پنج ماده ای آماده کرده ایم:

1. با درود


2. معرفی خود


3. جمله سر که موضوع را معرفی می کند


4. بخش اصلی داستان:
   • به یک خانواده بزرگ یا کوچک بگویید.
   
   
   • همه اعضای خانواده را نام ببرید و در مورد آنها بگویید.
   
   
   • توضیح کوتاه - می توانید در مورد ویژگی های مثبت خانواده صحبت کنید.
   
   
   • در مورد تفریح ​​عمومی خود صحبت کنید.


5. پیشنهاد نهایی

عبارات مفید برای شروع یک داستان

هدف از جمله عنوان این است که به شنونده/خواننده توضیح دهد که قرار است در مورد چه موضوعی صحبت کنید. هنگامی که در حال برنامه ریزی داستانی در مورد خانواده هستید، این جمله جایی است که باید آن را به اشتراک بگذارید. ما چندین نسخه از این جمله را با ترجمه برای شما آماده کرده ایم:

درس رایگان با موضوع:

افعال بی قاعده انگلیسی: جدول، قوانین و مثال ها

این موضوع را با یک معلم شخصی در یک درس آنلاین رایگان در مدرسه Skyeng بحث کنید

اطلاعات تماس خود را بگذارید و ما برای ثبت نام در دوره با شما تماس خواهیم گرفت

جملات مفید برای وسط داستان

البته هر داستان نویس داستان منحصر به فرد خود را در مورد خانواده خواهد داشت. برای سهولت در کار با محتوای اصلی، 15 عبارت را برای شما آماده کرده ایم که می توان آن ها را در استوری به همان شکلی که هست استفاده کرد و یا متناسب با خود تغییر داد.

عبارت در انگلیسی	ترجمه به روسی
من دو پدر و مادر دارم.	من دو پدر و مادر دارم.
من فقط یک پدر و مادر دارم.	من فقط یک پدر و مادر دارم.
من به فرزندی پذیرفته شده ام.	من به فرزندی قبول شدم.
پدرم خلبان است.	پدرم خلبان است.
هر هفته به تئاتر می رویم.	هر هفته به تئاتر می رویم.
همچنین من پدربزرگ و مادربزرگ دارم.	پدربزرگ و مادربزرگ هم دارم.
من تک فرزند هستم.	من تک فرزندم
من یک خواهر دارم.	من یک خواهر دارم.
برادرم از من بزرگتر است.	برادرم از من بزرگتر است.
اسم مادرم سارا است.	اسم مادرم سارا است.
یک سگ هم داریم	ما یک سگ هم داریم.
من زمان زیادی را با خانواده ام می گذرانم.	من زمان زیادی را با خانواده ام می گذرانم.
من آنها را فقط در روزهای تعطیل می بینم.	من آنها را فقط در روزهای تعطیل می بینم.
پدرم تیم 42 ساله است.	پدرم تیم 42 ساله است.
من پسرعموهای زیادی دارم.	من پسرعموهای زیادی دارم.

جملات مفید برای پایان دادن به یک داستان

هر داستانی باید بتواند به زیبایی و شایستگی پایان یابد. برای انجام این کار، عبارات جهانی بسیاری وجود دارد که آگاهی از آنها به شما کمک می کند در لحظه مناسب گیج نشوید. ما چندین عبارت از این قبیل را با ترجمه برای شما آماده کرده ایم:

نمونه ای از داستان در مورد یک خانواده

سلام به همه. اسم من کلارا است و می خواهم در مورد خانواده ام به شما بگویم. من خانواده بزرگی دارم. من دو پدر و مادر، خواهر، دو برادر دوقلو و یک گربه دارم. من هم مادربزرگ دارم پدرم تیم 42 ساله است. او یک وکیل است. مادرم آن 40 ساله است و او نیز وکیل است. مادربزرگ من بازنشسته است. همه خواهر و برادرهایم از من بزرگتر هستند.

من زمان زیادی را با خانواده ام می گذرانم. هر روز با هم صبحانه می خوریم و آخر هفته با هم کاری انجام می دهیم. آخر هفته گذشته در باغ وحش بودیم.

من خانواده ام را خیلی دوست دارم.

ترجمه مثال

سلام به همه. اسم من کلارا است و می خواهم در مورد خانواده ام به شما بگویم. من خانواده بزرگی دارم. من دو پدر و مادر، یک خواهر، دو برادر دوقلو و یک گربه دارم. من یک مادربزرگ هم دارم. پدرم تیم 42 ساله است. او یک وکیل است. مادرم آن 40 ساله و همچنین وکیل است. مادربزرگ من بازنشسته است. همه خواهر و برادرم از من بزرگتر هستند.

من زمان زیادی را با خانواده ام می گذرانم. هر روز با هم صبحانه می خوریم و هر آخر هفته با هم کاری انجام می دهیم. آخر هفته گذشته به باغ وحش رفتیم.

من خانواده ام را خیلی دوست دارم.

ویدیو با موضوع "خانواده من":

خانواده پرجمعیت من
من در یک خانواده پرجمعیت زندگی می کنم. هشت عضو در آن وجود دارد. آنها پدرم، مادرم، پدربزرگم، مادربزرگم، خودم، برادرم و دو خواهرم هستند.

نام پدر من شری ناروتام نایاک است. او یک کشاورز است. او در زمینه کار می کند. مادرم داخل خانه زندگی می کند. او برای ما غذا می پزد. او از خانه مراقبت می کند. اسم دو خواهرم جیلی و میلی هستند. در کارهای خانه به مادرم کمک می کنند. برادر من کوچکتر از من است. نام او شری نابه کیشور نایاک است. او در کلاس می خواند. VII در مدرسه M.E روستای ما. من دانش آموز کلاس X هستم و در آکادمی M. S. Tirtol مطالعه می کنم.

خانه ای که ما در آن زندگی می کنیم از گل و گل ساخته شده است. کل سازه توسط ستون های چوبی پشتیبانی می شود. در خانه من اتاق های زیادی وجود دارد. اینها دو اتاق خواب، یک انباری، یک مطالعه، یک اتاق نشیمن و یک آشپزخانه هستند. بیرون اتاق ها یک گاوخانه و یک سوله برای اسب کوبنده وجود دارد. یک حیاط بسیار بزرگ در منطقه خانه من وجود دارد.

پدرم سالانه حدود چهار هزار روپیه از رشته خود درآمد دارد. با این درآمد اندک به نوعی مدیریت می کنیم. مادر من خانم بسیار مراقبی است. او بسیار مراقب است تا هیچ زباله غیر ضروری در خانواده ما ممکن نباشد. ما از گاوهایمان شیر می گیریم. از باغ خود میوه و سبزیجات می گیریم.

به طور کلی، ما غذاهای پخته مانند برنج، دال، کاری، سرخ کردنی، نان تست، کباب، شیر و چای می خوریم. مادرم دوست دارد آب برنج بخورد. تیفین ما شامل برنج کوبیده، برنج سرخ شده، نان گندم، کیک و محصولات شیر ​​است. هیچ یک از خانواده من به هیچ نوع ماده مخدری نخورده اند به جز پدربزرگم که به ناچار هر روز عصر کمی تریاک مصرف می کند.

لباس های ما بهتر از لباس های روستایی رایج اوریسا نیست. پدر و پدربزرگ من لباس های نخی می پوشند. مادر و مادربزرگم ساری نخی می پوشند. نیم شلوار و پیراهن پوشیدم. برادرم هم مثل من می پوشد. خواهرانم روسری و شلوار می پوشند.

چشمه محبت همیشه در خانواده ما جاری است. ما عشق و محبت خالص به یکدیگر داریم. مادرم با جان و دل به پدربزرگ و مادربزرگم خدمت می کند. پدربزرگ و مادربزرگ من افراد بسیار مهربانی هستند. بین پدر و مادرم و بین همه ما توافق کامل وجود دارد. پدرم شبانه روز برای حفظ خانواده ما کار می کند. او هرگز بدون مشورت با مادر، مادربزرگ و پدربزرگم کاری انجام نمی دهد. ما بچه ها به همه خانواده ام خیلی خدمتگزاریم. ما همدیگر را دوست داریم و به هم کمک می کنیم. خانواده من بدون شک خانواده شادی هستند.

انشا به زبان انگلیسی - خانواده من با ترجمه

خانواده ی من
من نیک هستم. من پانزده سال دارم. می خواهم چند کلمه در مورد خانواده ام به شما بگویم. خانواده من پرجمعیت هستند. من یک مادر، یک پدر، یک خواهر، یک برادر و یک مادربزرگ دارم. ما شش نفر در خانواده هستیم.

اول از همه، چند کلمه در مورد پدر و مادرم. مادرم معلم تاریخ است. او در یک کالج کار می کند. او حرفه خود را دوست دارد. او یک زن خوش قیافه با موهای قهوه ای است. او چهل و پنج سال دارد اما خیلی جوان تر به نظر می رسد. او قد بلند و لاغر است.

پدر من یک برنامه نویس کامپیوتر است. او مردی گشاد و قد بلند با موهای روشن و چشمان خاکستری است. او چهل و هفت ساله است. پدرم دوست دارد آواز بخواند و وقتی در خانه هستیم و اوقات فراغت داریم، من گیتار می زنم و با هم می خوانیم. پدرم همه چیز را در مورد تلویزیون های جدید می داند و دوست دارد تلویزیون های قدیمی را تعمیر کند. او همچنین در بسیاری از چیزها دستی دارد.

پدر و مادر من افرادی سخت کوش هستند. مادرم خانه را نگه می دارد و از همه ما مراقبت می کند. او در آشپزی بسیار خوب است و در دستانش باهوش است. او بسیار کاربردی است. من و پدرم سعی می کنیم در کارهای خانه به او کمک کنیم. من ظرف ها را می شوم، به خرید می روم و آپارتمانمان را مرتب می کنم.

خواهرم هلن بیست و چهار ساله است. او متاهل است و برای خودش خانواده دارد. او به عنوان حسابدار در یک شرکت سهامی کار می کند. شوهرش دانشمند است. آنها دوقلو دارند: یک دختر و یک پسر. آنها به یک مهدکودک می روند.

من می خواهم دانشجو شوم. من دوست دارم زبان های خارجی یاد بگیرم. دوستان زیادی دارم. آنها خیلی خوب هستند و ما دوست داریم وقت خود را با هم بگذرانیم. ما هر کاری را که برای یک نوجوان جالب است انجام می دهیم - صحبت کردن، رقصیدن، گوش دادن به موسیقی.

خانواده ی من
من نیکیتا هستم. من پانزده سال دارم. می خواهم چند کلمه در مورد خانواده ام به شما بگویم. خانواده من بزرگ هستند. من مادر، پدر، خواهر، برادر و مادربزرگ دارم. ما شش نفر در خانواده هستیم.

اول از همه چند کلمه در مورد پدر و مادرم. مادرم معلم تاریخ است. او در یک کالج کار می کند. او حرفه خود را دوست دارد. او یک زن زیبا با موهای قهوه ای است. او چهل و پنج ساله است، اما بسیار جوان تر به نظر می رسد. او قد بلند و لاغر اندام است.

پدر من یک برنامه نویس کامپیوتر است. او مردی گشاد و قد بلند با موهای بور و چشمان خاکستری است. او چهل و هفت ساله است. پدرم عاشق آواز خواندن است و وقتی در خانه هستیم و اوقات فراغت داریم، من گیتار می زنم و همه با هم می خوانیم. پدرم همه چیز را در مورد تلویزیون های جدید می داند و دوست دارد تلویزیون های قدیمی را تعمیر کند.

پدر و مادرم زحمتکش هستند. مادرم خانه را اداره می کند و از همه ما مراقبت می کند. او خیلی خوب آشپزی می کند و عاشق کار دستی است. او بسیار کاربردی است. من و پدرم سعی می کنیم در کارهای خانه به او کمک کنیم. ظرف ها را می شوم، به خرید می روم و آپارتمان را تمیز می کنم.

خواهر من النا بیست و چهار سال دارد. او متاهل است و خانواده خودش را دارد. او به عنوان حسابدار در یک شرکت سهامی کار می کند. شوهرش دانشمند است. آنها دوقلو دارند: یک دختر و یک پسر. آنها به مهد کودک می روند.

من می خواهم دانشجو شوم. من دوست دارم زبان های خارجی بخوانم. من دوستان زیادی دارم. آنها بسیار خوب هستند و ما از گذراندن وقت با هم لذت می بریم. ما هر کاری را که برای یک نوجوان جالب است انجام می دهیم - صحبت کردن، رقصیدن، گوش دادن به موسیقی.