कहानी
आधुनिक आइसलैंडिक वर्णमाला 19वीं शताब्दी में विकसित एक मानक के आधार पर बनाई गई थी। डेनिश भाषाविद् रासमस क्रिश्चियन रास्क ने निर्माण में एक प्रमुख भूमिका निभाई।
20वीं सदी के अंत में, वर्णमाला को फिर से बदल दिया गया। पत्र é जगह ले ली जेई. 1974 में पत्र जेडसमाप्त कर दिया गया था।
कीबोर्ड लेआउट
यह सभी देखें
लिंक
- "इस्लेंस्का, आई सेन फोर्न ओग नू"।(आइसलैंडिक)
, (यू एक तीव्र उच्चारण के साथ) चेक, फिरोज़ी, हंगेरियन, आइसलैंडिक और स्लोवाक वर्णमाला में प्रयुक्त एक विस्तारित लैटिन अक्षर है। पत्र डच, आयरिश, ओसीटान, पुर्तगाली, स्पेनिश, इतालवी, वियतनामी और पिनयिन वर्णमाला में यू के स्वर-जोड़ा संस्करण के रूप में भी प्रकट होता है।
लैटिन पूरक - 1लैटिन पूरक - 1 या C1 नियंत्रण वर्ण और लैटिन पूरक - 1 (अंग्रेजी लैटिन -1 पूरक, C1 नियंत्रण और लैटिन -1 पूरक) यूनिकोड मानक का दूसरा खंड है। यह ISO 8859-1 80 (U+0080) - FF (U+00FF) श्रेणी में आता है। C1 नियंत्रण वर्ण ग्रैफेम नहीं हैं।
यूनिकोड ब्लॉक "C1 कंट्रोल कैरेक्टर एंड लैटिन -1 कॉम्प्लीमेंट्स" को इसके वर्तमान संस्करण में यूनिकोड स्टैंडर्ड के वर्जन 1.0 के बाद से उसी कैरेक्टर सेट के साथ शामिल किया गया है, जहां इसे लैटिन -1 के रूप में जाना जाता था।
पुरानी अंग्रेज़ी लैटिन वर्णमालापुरानी अंग्रेज़ी लैटिन वर्णमाला या एंग्लो-सैक्सन लैटिन वर्णमाला पुरानी अंग्रेज़ी की दो लिपियों में से एक है। एक नियम के रूप में, इसमें 24 अक्षर शामिल थे और 9वीं-12वीं शताब्दी में लिखने के लिए इसका इस्तेमाल किया गया था। इनमें से 20 सीधे लैटिन अक्षर थे, लैटिन अक्षरों के दो संशोधन (Ææ, Ðð), और दो ग्रैफेम रनिक वर्णमाला (Þþ, Ƿƿ) से उधार लिए गए थे। एंग्लो-सैक्सन शब्दों को लिखने में के, क्यू और जेड अक्षरों का इस्तेमाल नहीं किया गया था।
ए बी सी डी ई एफ जी एच आई एल एम एन ओ पी आर एस टी यू एक्स वाई 1011 में, भूगोलवेत्ता बर्टफर्ट (OE Byrhtferð, इंजी. Byrhtferth) ने संख्यात्मक उद्देश्यों के लिए वर्णमाला को सुव्यवस्थित किया। उन्होंने लैटिन वर्णमाला के 24 मूल अक्षरों को सूचीबद्ध किया, और फिर 5 और अंग्रेजी अक्षरों को सूचीबद्ध किया, जिसके परिणामस्वरूप 29 वर्णों की एक वर्णमाला मिली:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U X Y Z & के स्थान पर "ſ" चिन्ह का प्रयोग किया गया था। G का संस्करण "Ᵹ" था, मध्य अंग्रेजी काल में, इसके बजाय "ȝ" अक्षर का उपयोग किया गया था।
लैटिन वर्णमाला एंग्लो-सैक्सन द्वारा उपयोग की जाने वाली दो प्रणालियों में से एक थी, साथ में रूनिक स्क्रिप्ट भी।
आइसलैंड काआइसलैंडिक भाषा (स्व-नाम - इस्लेंस्का) - इंडो-यूरोपीय भाषा, आइसलैंडर्स की भाषा, आइसलैंड की राज्य भाषा (2011 से कानून द्वारा), जर्मनिक भाषाओं के स्कैंडिनेवियाई समूह का एक प्रतिनिधि।
ऐतिहासिक रूप से, अज़ोरेस में पुर्तगालियों के बसने से पहले आइसलैंडिक सबसे पश्चिमी इंडो-यूरोपीय भाषा थी। आइसलैंडिक, फिरोज़ी, वेस्ट नॉर्स और विलुप्त नॉर्न भाषा पूर्व में पश्चिम स्कैंडिनेवियाई भाषाएँ थीं, जबकि स्वीडिश, डेनिश और पूर्वी नॉर्वेजियन पूर्वी स्कैंडिनेवियाई भाषाएँ थीं। दोनों समूहों ने आधुनिक नॉर्वेजियन को प्रभावित किया है। आज, स्कैंडिनेवियाई भाषाओं को महाद्वीपीय (डेनिश, स्वीडिश और नॉर्वेजियन) और द्वीपीय (आइसलैंडिक और फिरोज़ी) में विभाजित किया गया है।
अधिकांश पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं में, विभक्ति अत्यधिक सीमित है - अर्थात्, गिरावट। इसके विपरीत, आइसलैंडिक में एक सिंथेटिक व्याकरण है, जिसमें 4 मामले हैं, जर्मन के साथ, केवल दो जर्मनिक भाषाओं में से एक है, जिन्होंने मामलों को बरकरार रखा है, हालांकि आइसलैंडिक का व्याकरण अधिक सिंथेटिक और रूढ़िवादी है। आइसलैंडिक भाषा को बड़ी संख्या में अनियमित घोषणाओं (नियमों के अनुसार नहीं होने वाली घोषणा) की विशेषता है। आइसलैंडिक भाषा की रूढ़िवादिता और पुराने नॉर्स से इसकी समानता का अर्थ है कि आधुनिक वक्ता 10वीं-13वीं शताब्दी में लिखे गए एडास और साग और अन्य शास्त्रीय स्कैंडिनेवियाई साहित्य को आसानी से पढ़ सकते हैं।
अधिकांश आइसलैंडिक भाषी लगभग 320,000 लोग हैं। - आइसलैंड में रहता है 8000 से अधिक डेनमार्क में हैं, जिनमें से लगभग 3000 छात्र हैं। लगभग 5,000 लोग अमेरिका में आइसलैंडिक और कनाडा में 1,400 से अधिक लोग बोलते हैं, विशेष रूप से मैनिटोबा प्रांत में। आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंडिक को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर, विशेष रूप से कनाडा में, बोलने वालों की संख्या धीरे-धीरे कम हो रही है।
आइसलैंडिक अध्ययन के लिए आर्नी मैग्नसन संस्थान (Isl। Stofnun rna Magnússonar í íslenskum fræðum) मध्ययुगीन आइसलैंडिक पांडुलिपियों के संरक्षण के लिए एक केंद्र है; आइसलैंडिक भाषा और साहित्य के अध्ययन के लिए केंद्र। आइसलैंडिक भाषा परिषद, जिसमें विश्वविद्यालय, कलाकार, पत्रकार और संस्कृति, विज्ञान और शिक्षा मंत्रालय शामिल हैं, भाषा नीति पर अधिकारियों के साथ परामर्श करते हैं। 1995 से हर साल 16 नवंबर को 19वीं सदी के कवि के जन्मदिन के उपलक्ष्य में आइसलैंडिक भाषा दिवस मनाया जाता है। जौनास हॉलग्रिमसन (इस्लाम जोनास हॉलग्रिमसन)।
आइसलैंड की संस्कृतिआइसलैंड की संस्कृति आइसलैंडर्स की संस्कृति है - आइसलैंड में रहने वाले मुख्य लोग, जो वाइकिंग्स की परंपराओं में वापस जा रहे हैं, बुतपरस्त धर्म के प्रभाव में विकसित हुए हैं, और बाद में - ईसाई धर्म, जबकि अतीत में बड़े बदलाव नहीं हुए हैं सहस्राब्दी और इसकी मौलिकता को बनाए रखना। इसका कारण न केवल अन्य यूरोपीय लोगों से आइसलैंडर्स का इतना अलगाव है, बल्कि आइसलैंडर्स की मुख्य राष्ट्रीय विशेषताएं हैं - जातीयतावाद और रूढ़िवाद। हालांकि, भौगोलिक कारक, जैसे कि कठोर उपनगरीय जलवायु, लंबे ध्रुवीय दिन और रात, वनस्पतियों और जीवों की कमी और मुख्य भूमि यूरोप से कट जाना, और इस तरह की प्राकृतिक घटनाएं जैसे लगातार भूकंप, ज्वालामुखी विस्फोट, बाढ़ और हिमपात, भी नहीं हो सके। लेकिन संस्कृति को प्रभावित करते हैं। यह उत्तरी लोग।
आइसलैंडिक शब्दावलीआइसलैंडिक भाषा की वर्तनी वर्तनी है, नियमों की एक प्रणाली जो आइसलैंडिक भाषा में लिखित रूप में भाषण (शब्दों और व्याकरणिक रूपों) को प्रसारित करने के साधनों की एकरूपता निर्धारित करती है।
स्वीडिश वर्णमालास्वीडिश वर्णमाला लैटिन वर्णमाला पर आधारित स्वीडिश भाषा के लिए एक लेखन प्रणाली है।
आधुनिक स्वीडिश वर्णमाला लैटिन वर्णमाला पर आधारित है और इसमें 29 अक्षर हैं:
Q, W, Z अक्षरों का उपयोग किया जाता है:
1) उधार शब्दों में: वेब, ज़ोन; qu को आमतौर पर kv द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, उचित नामों और उनके डेरिवेटिव को छोड़कर;
2) देशी स्वीडिश मूल के कुछ उपनामों में: अहलक्विस्ट, वॉल, ज़ेटरस्ट्रॉम, टाइडेन।
| सामान्य जानकारी | ||
|---|---|---|
आइसलैंड का(Isl. slenska) आइसलैंड में लगभग 300,000 वक्ताओं के साथ है ( द्वीप), कनाडा ( कनाडा) और यूएसए ( बंडारिकी नोरुर-अमेरिकु) अन्य स्कैंडिनेवियाई भाषाओं की तुलना में, आइसलैंडिक ओल्ड नॉर्स के सबसे करीब है, इसलिए आइसलैंडिक स्पीकर मूल ओल्ड नॉर्स सागों को आसानी से पढ़ सकते हैं।
आइसलैंड में पहली स्थायी बस्ती नॉर्वे के वाइकिंग्स और ब्रिटिश द्वीपों के सेल्ट्स द्वारा 870 में स्थापित की गई थी। बसने वालों की मुख्य भाषा ओल्ड नॉर्स थी, या डन्स्क तुंगा. 12वीं-13वीं शताब्दी के दौरान आइसलैंड के लोगों द्वारा कई महान साहित्यिक कृतियाँ - गाथाएँ लिखी गईं। इनमें से कई गाथाएं अज्ञात लेखकों द्वारा पुरानी नॉर्स जैसी भाषा में लिखी गई थीं। इस अवधि के सबसे प्रसिद्ध लेखक अरी थोरगिल्सन (1068-1148) और स्नोरी स्टर्लुसन (1179-1241) थे।
1262 से XV सदी की अवधि में। आइसलैंड पर नॉर्वे का शासन था, और फिर यह डेनमार्क का हिस्सा बन गया। आइसलैंड में नॉर्वेजियन और डेनिश शासन की अवधि के दौरान, कुछ हद तक भाषा का भी इस्तेमाल किया गया था।
1944 में, आइसलैंड ने स्वतंत्रता प्राप्त की, और आइसलैंडिक भाषा को आधिकारिक और साहित्यिक भाषा के रूप में पुनर्जीवित किया गया। प्रकाशन अब आइसलैंड में फल-फूल रहा है, और आइसलैंडर्स को दुनिया के सबसे समर्पित पाठकों और लेखकों में से कुछ माना जाता है।
आइसलैंडिक वर्णमाला (इस्लेंस्का स्टैफ्रोफी)
| ए ए | Á á | बी बी | डी डी | Ð ð | ई ई | É é | एफ एफ | जी जी | एच हो | मैं मैं |
| ए | á | होना | डे | ईआई | इ | जेई | उड़ानों | जीई | हा | मैं |
| Í í | जे जे | के.के. | मैं l | एम एम | एन नहीं | ओ ओ | Ó ó | पीपी | आर र | एस |
| í | जो | का | पक्ष | एम एम एम | एन्न | हे | ó | पी.ई | ग़लती होना | ईएसएस |
| टी टू | तुम तुम | Ú ú | वीवी | एक्स एक्स | Y y | Ý ý | Þ þ | Æ æ | Ö ö | |
| ते | तुम | ú | वफ़ | भूतपूर्व | उफसिलों यू | उफसिलोन | orn | æ | ö |
आइसलैंडिक वर्णमाला को सुनें
अक्षर C (se), Q (kú) और W (tvöfalt vaff) का भी उपयोग किया जाता है, लेकिन केवल विदेशी ऋणशब्दों में। पत्र Z (सेटा) का उपयोग अब आइसलैंडिक में नहीं किया जाता है, सिवाय एक समाचार पत्र के मोर्गुनब्लाइरी.
आइसलैंडिक उच्चारण
स्वर और द्विअर्थी
व्यंजन
टिप्पणियाँ
- तनावग्रस्त स्वर लंबे हो जाते हैं:
- मोनोसैलिक शब्दों में, जहां शब्द के अंत में स्वर होता है;
- एकल व्यंजन से पहले;
- व्यंजन समूहों से पहले पीआर, टीआर, केआर, एसआर, पीजे, टीजे, एसजे, टीवी या केवी - अन्य स्थितियों में, तनावग्रस्त स्वर छोटे होते हैं
- बिना तनाव वाले स्वर हमेशा छोटे होते हैं
- एनएन = तनावग्रस्त स्वर या डिप्थॉन्ग के बाद
आइसलैंड एक समृद्ध इतिहास और सबसे सुंदर प्रकृति वाला एक महान राज्य है। आइसलैंडिक भाषा के भाग्य को सामान्य नहीं कहा जा सकता। बहुत से लोग जानते हैं कि एक राज्य द्वारा दूसरे राज्य की विजय के बाद, पराजित राज्य की भाषा, एक नियम के रूप में, कमजोर हो जाती है, और फिर पूरी तरह से गायब हो जाती है, जैसा कि नॉर्वे में हुआ था जब डेन ने देश पर विजय प्राप्त की थी। इस तथ्य के बावजूद कि डेन ने अपनी भाषा को देश में पेश करने की कोशिश की, आइसलैंडिक ने न केवल डेनिश के हमले का सामना किया, बल्कि मुख्य बोली जाने वाली और साहित्यिक भाषा भी बनी रही। ग्रामीण आबादी केवल डेनिश को स्वीकार नहीं करना चाहती थी, केवल शिक्षित लोगों का एक छोटा सा हिस्सा ही ज्ञान का दावा कर सकता था। आइसलैंडिक में उन्होंने एक-दूसरे को काम और पत्र लिखे, और बाद में उन्होंने किताबें छापना शुरू किया।
मूल
आइसलैंडिक एक महान इतिहास वाली भाषा है। समूह और स्कैंडिनेवियाई उपसमूह को संदर्भित करता है। आइसलैंडिक भाषा का इतिहास तब शुरू हुआ जब नॉर्वे के पहले बसने वालों ने आइसलैंड की भूमि को बसाया। वाइकिंग्स के आगमन के साथ साहित्य आया। फिर, 1000 में, ईसाई धर्म आइसलैंडर्स में आया, जिसके बाद लेखन दिखाई दिया। थोड़ी देर बाद, पहली आइसलैंडिक कविता दिखाई दी। जटिल भूखंडों और जटिल मोड़ों के साथ काम थोड़ा अस्पष्ट था। आइसलैंडिक भाषा में नार्वेजियन के साथ कई समानताएं हैं, और 12 वीं शताब्दी में, वे व्यावहारिक रूप से वही थे, क्योंकि स्कैंडिनेवियाई ने आइसलैंड पर विजय प्राप्त की थी। पहले, आइसलैंडिक को बुलाया जाता था क्योंकि सामान्य तौर पर प्राचीन स्कैंडिनेवियाई से संबंधित हर चीज को डेनिश माना जाता था।
वितरण क्षेत्र
आधुनिक समय में, आइसलैंडिक भाषा 450 हजार से अधिक लोगों की मूल निवासी है, जिनमें से कई उत्तरी अमेरिका, कनाडा और डेनमार्क में रहते हैं। आइसलैंड के बाहर, आइसलैंडिक बोलने वालों की संख्या में गिरावट आई है।
भाषा की सामान्य विशेषताएं
उनमें से एक आइसलैंडिक है। एक संक्षिप्त इतिहास और सामान्य विशेषताओं से संकेत मिलता है कि यह बहुत धीरे-धीरे बदल गया, व्यावहारिक रूप से अन्य भाषाओं से कोई उधार नहीं लिया गया। अब तक, यह पुरानी नॉर्स भाषा के समान है। शब्दों का निर्माण मुख्य रूप से शब्द रचना और अनुरेखण की सहायता से होता है, अर्थात उधार लिए गए विदेशी शब्दों का शाब्दिक अनुवाद। आइसलैंड का एक विशेष संगठन भी है जो पहले से मौजूद अवधारणाओं के लिए समान नाम बनाने के लिए बनाया गया है। डेन द्वारा आइसलैंडिक भूमि पर कब्जा करने के बाद, आइसलैंडर्स ने उनके लिए एक विदेशी भाषा के शब्दों को खत्म करने का हर संभव प्रयास किया।
एक दिलचस्प तथ्य यह है कि देश के संविधान में आइसलैंडिक को डेनिश, स्वीडिश और नॉर्वेजियन की कामकाजी भाषा होने का उल्लेख नहीं है। आइसलैंडिक छात्र दो अनिवार्य भाषाएं सीखते हैं: डेनिश और अंग्रेजी।
एक महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि आइसलैंडर्स के नाम नाम और पेट्रोनेमिक से बने होते हैं। यह स्कैंडिनेवियाई परंपरा है। पेट्रोनेरिक में जनन मामले में पिता का नाम और "बेटा" या "बेटी" शब्द होता है। कभी-कभी माता का नाम लिया जा सकता है। भ्रम से बचने के लिए दादाजी के नाम का प्रयोग किया जा सकता है। बहुत कम लोगों के उपनाम होते हैं। शादी के बाद, पत्नी अपने पति का उपनाम, यदि कोई हो, ले सकती है।
बोलियों
केवल दो बोलियाँ हैं:
- उत्तरी;
- दक्षिणी.
बोलियों के बीच का अंतर, जो आइसलैंडिक भाषा की विशेषता है, जिसके शब्द बहुत भिन्न नहीं हैं, यह स्पष्ट करता है कि उत्तरी और पूर्वी बोलियाँ विभिन्न प्रकार के शब्दजाल की तरह हैं, क्योंकि बोलियाँ बहुत अच्छी तरह से विकसित नहीं हैं। अंतर केवल इतना है कि दक्षिणी बोली में व्यंजन p, t, k का उच्चारण कमजोर और पूर्वाभास के साथ किया जाता है, जबकि उत्तरी बोली में उन्हें बहरा और महाप्राण के रूप में उच्चारित किया जाता है।
वर्णमाला
निश्चित रूप से कुछ जानना चाहते थे कि आइसलैंडिक भाषा कैसे सीखें, क्योंकि यह न केवल सुंदर है, बल्कि बहादुर और मजबूत वाइकिंग्स के बारे में महान घटनाओं और कहानियों को भी छुपाती है। आइसलैंडिक वर्णमाला में 32 अक्षर हैं। यह 19वीं शताब्दी में निर्मित एक मानक वर्णमाला पर आधारित है। थोड़ी देर बाद, उन्होंने कुछ बदलाव किए। कुछ अक्षर और ध्वनियाँ रूसी भाषा के लिए असामान्य हैं, इसलिए आइसलैंडिक शिक्षार्थियों के लिए वे कठिन और समझ से बाहर लग सकते हैं।
राजधानी | छोटा | प्रतिलिपि | कैसे पढ़ें |
ईज़ी (जेड इंटरडेंटल) |
|||
जोज़ (इंटरडेंटल) |
|||
यू (वाई और यू के बीच कुछ, जैसा कि जर्मन ü में है) |
|||
अपसिलोन और |
|||
अपसिलोन था |
|||
ओ (ओ और ё के बीच कुछ, जैसा कि जर्मन में है) |
निम्नलिखित अक्षर केवल ऋणशब्दों में उपयोग किए जाते हैं।
एक स्थानीय समाचार पत्र के शीर्षक को छोड़कर बाद में कहीं भी लंबे समय तक उपयोग नहीं किया गया है।
उच्चारण
फिलहाल, बारहवीं-बारहवीं शताब्दी की तुलना में, आप देख सकते हैं कि शब्द की आधुनिक संरचना कैसे बदल गई है, आइसलैंडिक भाषा कैसे बदल गई है। उच्चारण किसी तरह पहले से अलग है। नासिका स्वरों से, लंबे स्वर द्विध्रुव में बदल गए, पूर्वाभास (आकांक्षा) प्रकट हुए। लेकिन एक चीज अपरिवर्तित रही - बड़ी संख्या में विभक्ति। शब्दों में, तनाव संतुलन बनाए रखा जाता है। एक लंबे व्यंजन से पहले एक तनावग्रस्त शब्दांश में एक छोटा स्वर होना चाहिए, और एक छोटे व्यंजन से पहले एक लंबा स्वर होना चाहिए। व्यंजन का उच्चारण तनाव और पूर्वाभास पर आधारित होता है। भाषा में कोई आवाज नहीं है, और बहरी आवाज इतनी आम नहीं है। प्रारंभिक शब्दांश हमेशा तनावग्रस्त होता है। आइसलैंडिक में बिना तनाव वाले उपसर्ग बहुत दुर्लभ हैं।
आकृति विज्ञान
जो लोग आइसलैंडिक सीखने जा रहे हैं उन्हें पता होना चाहिए कि भाषा की आकृति विज्ञान रूसी से बहुत अलग नहीं है। बहुवचन और एकवचन संज्ञाएं हैं, साथ ही स्त्रीलिंग, पुल्लिंग और नपुंसक भी हैं। कई अन्य स्कैंडिनेवियाई भाषाओं की तुलना में, जिसने शब्द-निर्माण प्रणाली को बहुत सरल किया, विशेष रूप से संज्ञाओं की घोषणा, आइसलैंडिक अपनी परंपराओं के लिए सही रहा है। चूंकि आइसलैंड मुख्य भूमि पर स्थित यूरोप के बाहर स्थित है, इसने पुरानी नॉर्स और आइसलैंडिक भाषाओं की समानता को संरक्षित करना संभव बना दिया है।
आइसलैंडिक में चार मामले हैं: नाममात्र, जननात्मक, अभियोगात्मक और मूल। निश्चित संज्ञाओं में एक लेख होता है, अनिश्चितकालीन नहीं। एक दोहरी निश्चितता है, जिसमें वाक्य के व्याकरण के आधार पर संज्ञा में लेख जोड़ा जाता है। शब्द की संरचना रूसी से मिलती-जुलती है, अर्थात मूल में एक मानक उपसर्ग जोड़ा जाता है। क्रिया का एक तनावपूर्ण रूप, आवाज और मनोदशा है। मजबूत और कमजोर क्रिया भी हैं। वे व्यक्तियों और संख्याओं द्वारा संयुग्मित कर सकते हैं।
शब्दावली
भाषा की उपस्थिति के बाद से, और यह 9वीं शताब्दी है, इसमें बहुत कम बदलाव आया है। इसका मतलब केवल यह है कि आइसलैंड के लोग पुराने नॉर्स के कार्यों को आसानी से पढ़ सकते हैं। 1540 में नए नियम के आइसलैंडिक में अनुवाद के साथ, इसका गठन और विकास शुरू हुआ। 18 वीं शताब्दी में, आइसलैंडर्स ने भाषा को साफ करने और पुराने शब्दों के उपयोग पर लौटने के लिए विद्रोह कर दिया। और अगर आइसलैंडिक शब्द नई वस्तुओं को नामित करने के लिए पर्याप्त नहीं थे, तो उन्हें प्राचीन आइसलैंडिक जड़ों और उपसर्गों से बनाने का प्रस्ताव था। आधुनिक सुधारों के लिए धन्यवाद, आइसलैंडिक शब्दावली व्यावहारिक रूप से उधार और विदेशी शब्दों से मुक्त है। विज्ञान और प्रौद्योगिकी के तेजी से विकास के बावजूद, आइसलैंडर्स अपने काम के बारे में बहुत सावधानी बरतते हैं और वे नए शब्दों को अपनी पुरानी शब्दावली के शब्दों से बदल देते हैं। अब कई शब्द जो कभी उपयोग से बाहर थे, उन्हें आइसलैंडिक भाषा के सभी नियमों के अनुसार अद्यतन किया गया है, वापस पेश किया गया है ताकि आइसलैंडर्स को धीरे-धीरे उनकी आदत हो जाए।
हम आइसलैंड के बारे में क्या जानते हैं? यह एक छोटा द्वीप राज्य है जो अपनी भौगोलिक स्थिति के कारण अन्य देशों से अलग-थलग रहता है। आइसलैंडिक में दुनिया भर में 400,000 से कम लोग बोलते हैं. नीचे हम इस असामान्य भाषा के बारे में रोचक तथ्य प्रस्तुत करते हैं।
आइसलैंड में ही नहीं मिला
बेशक, अधिकांश देशी वक्ता सीधे आइसलैंड में रहते हैं, जहां इसे लगभग 290 हजार लोग बोलते हैं। वहीं, डेनमार्क में 8 हजार से थोड़ा अधिक लोग रहते हैं, और यूएसए में 5.5 हजार लोग, कनाडा में 2.4 हजार लोग हैं। रूस में, 233 लोग आइसलैंडिक को "समझते हैं"।
कई शताब्दियों तक भाषा अपरिवर्तित रही है।
कोई भी आधुनिक आइसलैंडर यह दावा कर सकता है कि वह लगभग 1000 साल पहले की वाइकिंग गाथाओं को पढ़ सकता है: इस समय के दौरान भाषा में ज्यादा बदलाव नहीं आया है। यह वास्तव में एक अनूठी भाषाई घटना है।
परिचित अक्षरों का कठिन उच्चारण 
आइसलैंडिक वर्णमाला में 32 अक्षर हैं। यह अंग्रेजी वर्णमाला है जो á, , , é, í, ó, ö, , , के अतिरिक्त अक्षरों से परिचित है, लेकिन c, q, w, z इसमें से गायब हो गए हैं। गैर-देशी आइसलैंडिक वक्ताओं के लिए इन अक्षरों और उनके संयोजनों के अनुरूप ध्वनियों का उच्चारण करना बहुत ही समस्याग्रस्त है।
उस मामले को याद करें जब 2010 में आईजफजालजोकुल (इजाफ्यातलायोकुडल) ज्वालामुखी फटा था। तब दुनिया भर के सबसे अनुभवी पत्रकारों को भी ज्वालामुखी के नाम का सही उच्चारण करना मुश्किल लगा और आइसलैंडर्स केवल उनके प्रयासों पर हँसे।
सबसे बढ़कर, यह भाषा नॉर्वेजियन के समान है। 12 वीं शताब्दी में वापस, आइसलैंड को स्कैंडिनेवियाई लोगों द्वारा जीत लिया गया था, और देश की सरकार की बागडोर या तो नॉर्वेजियन या डेन के हाथों में थी।
आइसलैंडिक देश में "एकाधिकार" नहीं है
यह उत्सुक है कि आइसलैंड के संविधान में, आइसलैंडिक भाषा को आधिकारिक राज्य भाषा के रूप में सूचीबद्ध नहीं किया गया है। निवासियों के रोजमर्रा के जीवन में डेनिश, स्वीडिश और नॉर्वेजियन भी मौजूद हैं। आइसलैंडिक स्कूल में बच्चों को डेनिश और अंग्रेजी का अध्ययन करना आवश्यक है।
आइसलैंडर्स - अपनी भाषा की विशिष्टता के संरक्षण के लिए
आइसलैंडर्स अपनी भाषा की प्रामाणिकता को बनाए रखने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं और हर तरह से इसे बाहर से उधार लेने से बचाते हैं। और यद्यपि विज्ञान और प्रौद्योगिकी अभी भी खड़े नहीं हैं, और हर दिन अधिक से अधिक नए शब्द दुनिया में दिखाई देते हैं (जो अक्सर अंग्रेजी के रूप में अन्य भाषाओं में घूमते हैं), आइसलैंडर्स ने एक रास्ता खोज लिया है।आइसलैंड में, एक विशेष समिति है जो विज्ञान और प्रौद्योगिकी में आधुनिक उपलब्धियों के नामों के लिए समान शब्दों का "आविष्कार" करती है।
उदाहरण के लिए, एक मोबाइल फ़ोन आइसलैंडर्स 
"नामांकित" सिमी - जादू के धागे के सम्मान में, जिसका उल्लेख प्राचीन गाथा में संचार के साधन के रूप में किया गया है।
शब्द "फोल्डिंग" जड़ों से बनते हैं
आइसलैंडिक में नए शब्दों का निर्माण मौजूदा शब्दों और उनकी जड़ों को जोड़ने से होता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, शब्द गीमफारी (अंतरिक्ष यात्री) अंतरिक्ष और यात्री का एक संयोजन है।
इस विशेषता में, आइसलैंडिक जर्मन के समान है, जहां विभिन्न जड़ों को एक दूसरे से जोड़कर, बिल्कुल "विशाल" शब्द प्रकट हो सकते हैं।
आपको आश्चर्य होगा, लेकिन इस उत्तरी भाषा की आकृति विज्ञान रूसी से बहुत अलग नहीं है। संज्ञा बहुवचन और एकवचन, साथ ही पुल्लिंग, स्त्री और नपुंसक हैं। क्रिया का एक तनावपूर्ण रूप, आवाज और मनोदशा है। वह व्यक्तियों और संख्याओं के लिए भी संयुग्मित कर सकता है।
उत्तरी और दक्षिणी बोलियाँ
आइसलैंडिक भाषा की भी अपनी बोलियाँ हैं: उत्तरी और दक्षिणी। बोलियों के बीच का अंतर, हालांकि, छोटा है: उत्तरी बोली (हार्डमेली) में, ध्वनियाँ /p, t, k/ को ध्वनिहीन महाप्राण के रूप में उच्चारित किया जाता है, और दक्षिणी (लिनमेली) में - शुरू में ध्वनिहीन /p, t, k / नहीं शब्द की शुरुआत में कमजोर गैर-श्वसन के रूप में उच्चारित किया जाता है।
इन अंतरों को लिखित रूप में नहीं दिखाया गया है।
अंतिम नाम के बजाय मध्य नाम
आइसलैंडिक भाषा की एक दिलचस्प विशेषता यह है कि सामान्य उपनामों के बजाय, एक व्यक्ति का पूरा नाम एक संरक्षक का उपयोग करता है। इसमें जनक मामले में पिता का नाम और "बेटा" या "बेटी" शब्द शामिल है। दुर्लभ मामलों में, माता के नाम का उपयोग किया जा सकता है। हालांकि, भ्रम से बचने के लिए वे दादाजी के नाम का इस्तेमाल करना पसंद करते हैं।
