एर यात और अन्य पत्र। - रूसी वर्णमाला के सफेद हंस का इतिहास और यात पत्र की टाइपोग्राफी की विशेषताएं

पुरानी शब्दावली में ग्रंथों को सही ढंग से लिखने के लिए, आपको न केवल यह जानना होगा कि एक ही ध्वनि को दर्शाने वाले अक्षरों से कौन सा अक्षर लिखना है - और या i, f या ѳ, e या - और शब्दों के सिरों पर eps लगाने में सक्षम होना चाहिए। ; लेकिन अन्य चीजों का एक गुच्छा जानने के लिए भी। उदाहरण के लिए, "उसे" और "उसे", "वे" और "वह" शब्दों में अंतर करना; वें के अंत ( महँगा, एक, किसको) और -गो/-आईगो ( अलग करना, समगो, ब्लूगो); जानें कि ई के साथ कब समाप्त होना है ( आवाज उठाई और बहरी), और कब - मैं ( लोअरकेस और अपरकेस).

लेकिन फिर भी, लेबेदेव सही थे कि जब यह लिखा जाता है तो सीखना सबसे कठिन होता है (यात)।

यत अक्षर का सही प्रयोग केवल उन लोगों के लिए उपलब्ध था जो ऐसे सभी शब्दों को दिल से जानते थे। बेशक, सभी प्रकार के नियम थे। उदाहरण के लिए: यदि आप बहुवचन में वांछित शब्द को ई पर जोर देते हुए डालते हैं और ई प्राप्त करते हैं, तो आपको इसे लिखने की आवश्यकता नहीं है (ओअर - ओअर्स, झाड़ू - झाड़ू)।
सभी शब्दों को दिल से जानना शायद असंभव है। आम तौर पर, यहां तक ​​​​कि एक हाथ में एक शब्दकोश भी नहीं बचाएगा: वहां शब्द उनके प्रारंभिक रूप में जाते हैं, और अक्षर ई या ѣ केवल कुछ मुश्किल रूपों में एक शब्द में प्रकट हो सकते हैं: अंत - अंत में। यहां तक ​​​​कि अगर वर्तनी जड़ में है, और एक ही मूल शब्द शब्दकोश में पाया गया था, यह मत भूलो कि ऐसी जड़ें हैं जिनमें वर्तनी स्थिर नहीं है: पोशाक, लेकिन कपड़े। इसके अलावा, शब्द को अर्थ के आधार पर ई या ѣ के माध्यम से लिखा जा सकता है: वहां और ѣ नीला और नीला है।

किसी शब्द को सही ढंग से लिखने के लिए, आपको अक्सर उसकी आकृति विज्ञान को समझने की आवश्यकता होती है।

मैंने एक प्रकार की "चेकलिस्ट" को संकलित करने का प्रयास किया, जो आपको शब्दकोश का उल्लेख किए बिना ई और के लिए वर्तनी के एक महत्वपूर्ण हिस्से को जल्दी से जांचने की अनुमति देगा।

संज्ञा की घोषणा

याद रखने वाली सबसे आसान बात यह है कि संज्ञा के अप्रत्यक्ष मामलों के अंत में हमेशा अंतिम अक्षर : तालिका - तालिका के बारे में लिखा जाता है।

यदि हम औपचारिक रूप से इस मुद्दे पर संपर्क करते हैं, तो लिखा जाता है:

  1. पहली घोषणा के संज्ञाओं के पूर्वसर्गीय मामले के अंत में: स्टंप - स्टंप के बारे में, कस्टम - कस्टम के बारे में, फ़ील्ड - फ़ील्ड के बारे में।
  2. दूसरी घोषणा की संज्ञाओं के मूल और पूर्वसर्गीय मामलों के अंत में: मछली - मछली - मछली के बारे में।
ध्यान दें कि "मुखर" तिरछा नहीं है; इसके अंत में e लिखा है: पिता - पिता, Iesus - Iesus।

शब्दों के अंत के मामले में, तथाकथित। चौथी घोषणा (इन-माया) नहीं लिखा है: समय-समय-एनी, बीज-बीज-एनी। यहाँ वर्तनी अंतिम अक्षर पर नहीं पड़ती है।

संज्ञा प्रत्यय

संज्ञा प्रत्यय में कभी नहीं लिखा जाता है:
गवाह-टेल-बी, ज़हन-एट्स-बी, बैरल-एनोक, फायर-एक-बी, लेटर-एट्स-ओ, अंकल-एनक-ए, टाइम-ईचक-ओ, हट-एनक-ए
आपको इस नियम से सावधान रहने की आवश्यकता है: संज्ञा में आने वाला प्रत्येक प्रत्यय नहीं होता है संज्ञा प्रत्यय:
संत
दूसरी ओर, यह नियम न केवल संज्ञाओं पर लागू होता है, क्योंकि विशेषणों में ये प्रत्यय भी हो सकते हैं:
डिलाइट-टेल-एनई, मैश-एनक-इन

विशेषण

विशेषण प्रत्यय जिसमें ई लिखा है: -व- (चेरी), -नी, -निय (महत्वपूर्ण, सुबह), -वत- (लाल), -एन-स्काई (प्रेस्नेंस्की)।

आवर्धक, कम और दुलार रूपों में विशेषण -इकोनेक, -शेनेक, -ओहोनेक, -ओशेनेक, -एवटी, -एनकी में समाप्त होते हैं; इन भागों में नहीं लिखा है: छोटा - मालेखोनक, गीला - गीला।

तुलनात्मक डिग्री में विशेषण ѣе, , और अतिशयोक्ति में समाप्त होते हैं - सबसे, सबसे, सबसे, सबसे अधिक:

सफ़ेद - सफ़ेद - सफ़ेद
यदि तुलनात्मक डिग्री के अंत में एक ध्वनि ई सुनाई देती है, तो ई लिखा जाता है: अधिक, मैं, पूर्ण रूपों के बजाय अधिक, कम जैसे शब्दों को बाहर रखा जाता है।

विशेषण -ov, -ev, -yn, -in (और के बजाय अक्षर o के साथ समान) में एकवचन मर्दाना और नपुंसक के पूर्वसर्गिक मामले में समाप्त होते हैं जब उनका उपयोग उचित नामों के अर्थ में किया जाता है: इवानोव - इवानोव के बारे में, ज़ारित्सिनो - ज़ारित्सिन में।

सर्वनाम

व्यक्तिगत सर्वनामों के अंत में लिखा जाता है मैं, तुम, खुदमूल और पूर्वसर्गीय मामलों में:
मैं, तुम, मैं स्वयं
मेरे बारे में, तुम्हारे बारे में, अपने बारे में
इसके अलावा सर्वनाम में लिखा है:
  • सब कुछ (और घटते समय: हर कोई, सब कुछ, हर कोई ...);
  • सभी, सभी - केवल वाद्य मामले में: सभी (स्त्री रूप में, "सभी", यहां तक ​​\u200b\u200bकि वाद्य मामले में भी, यह लिखा जाता है ई: सभी);
  • tѣ (और घटते समय: tѣh, tѣm ...);
  • ओनी (बहुवचन वह है);
  • वह, वह - वाद्य मामले में: tѣm;
  • कौन, क्या, कोई नहीं, कुछ नहीं - केवल वाद्य मामले में: कौन, क्या, कोई नहीं, कुछ भी नहीं (जननांग और मूल मामलों के विपरीत: क्या, क्या, कुछ नहीं, कुछ नहीं);
  • कोई, कुछ, कुछ, कुछ, कुछ।
इस सूची में पहली और दूसरी पंक्ति पर ध्यान दें: "सब" "सब" है, और "सब" "सब" है (ई पर अधिक - थोड़ा कम)।

सर्वनाम में "जिसका" सभी रूपों में, ई लिखा है।

क्रिया, कृदंत

अनिश्चत भाव की समाप्ति से पहले लिखा है : देखना, टांगना । अपवाद: रगड़ना, धक्का देना, मापना, खिंचाव करना।

इसके साथ क्रिया भाषण के अन्य भागों सहित, अनिश्चित मनोदशा के तने से प्राप्त सभी रूपों में इसे बनाए रखती है:

देखा, देखा, देखा, देखा, देखा
यदि अनिश्चित रूप से इस तरह के को वर्तमान या भविष्य काल के पहले व्यक्ति में संरक्षित किया जाता है, तो यह एकवचन और बहुवचन के शेष व्यक्तियों के साथ-साथ अनिवार्य मनोदशा में भी संरक्षित होता है:
गर्म गर्म,
गर्म, गर्म, गर्म
यदि पिछले कृदंत में पूर्ववर्ती व्यंजन d या t को zh या h से बदल दिया जाता है, तो प्रत्यय н को स्वर e के साथ जोड़ा जाता है:
ठेस पहुँचाना - ठेस पहुँचाना, घुमाना - घुमाना
क्रिया के रूपों में लिखा जाना है ई: मैं हूँ; तुम हो; वह वह यह है; हम हैं; आप हैं (वे, वह हैं)।

क्रिया ѣst में (खाना खाने के अर्थ में) लिखा है : I ѣm; तुम खाओ; वह वह यह है; हम खाते हैं; तुम खाओ; वे, वे खाते हैं। da शब्द भी के साथ लिखा जाता है।

यहाँ देखा जा सकता है कि क्रिया के अंत में - दूसरे व्यक्ति के बहुवचन में, ई लिखा है: आप पढ़ते हैं, साझा करते हैं, पोशाक करते हैं। अनिवार्य मनोदशा में भी यही है: पढ़ें, साझा करें, पोशाक करें।

मध्य लिंग के प्रतिभागियों का अंत होता है-उसे: पढ़ना-उसे, विभाजित करना-उसे, ड्रेसिंग-उसकी-सिया; इसे पढ़ना, बांटना, कपड़े पहनना। निष्क्रिय रूप में, अंत-वें प्रकट होता है: रीड-वें, रीड-वें।

अंकों के

स्त्री अंकों में लिखा जाता है: दो, दोनों, एक। उसी समय, अक्षर ѣ संरक्षित होता है जब शब्दों को मामलों द्वारा बदल दिया जाता है: दोनों, एक। इसके अलावा: बारह, दो सौ।

और

सामान्य तौर पर, यदि किसी शब्द को बदलते समय, जहां ई सुना जाता है, सुना जाता है, नहीं लिखा जाता है - लेबेदेव ने अपने पैराग्राफ में इस नियम का उल्लेख किया है। इस नियम के कई अपवाद हैं:
घोंसले, तारे, भालू, काठी, मुड़े हुए, झाडू, vdzhka, वेशका, पाए गए, खिले हुए, जम्हाई, डाल, अंकित।
मैं ध्यान देता हूं, उसी समय, अक्षर के संबंध में पुराने नियम आधुनिक लोगों की तुलना में सख्त थे, और इस तरह से ध्वनि करते थे: "जहां [यो] सुना जाता है, वहां ई लिखना चाहिए।" "सब" और "सब" शब्दों के मामले में भी कोई विसंगति नहीं थी: जिस शब्द में ई सुना जाता है, उसमें अक्षर लिखा जाता था।

सच है, 1901 की पुस्तक में जो मेरे हाथ में आई, अक्षर ई फिर भी उचित नामों से छपा था: गोएथे, कोर्नर।

अन्य स्वर परिवर्तन

शब्द के अन्य रूपों में की घटना की जाँच के अलावा, अन्य जाँचें भी हैं।

यह ई लिखा जाता है अगर, शब्द बदलते समय:

  • ध्वनि गिरती है / प्रकट होती है: पिता - पिता, व्यापारी - व्यापारी, ले - लो;
  • ध्वनि बी तक कम हो जाती है: बीमार - बीमार, पशु - पशु;
  • ध्वनि को कम कर दिया गया है: ऋण - ऋण, टैगा - टैगा;
  • ध्वनि में बदल जाता है और: चमक - चमक, मरो - मरो।
यह लिखा है अगर, जब शब्द बदलता है, तो ध्वनि एक में बदल जाती है: चढ़ो - चढ़ो, बैठो - बैठो;

ई और ѣ का विकल्प निम्नलिखित मामलों में देखा जाता है: पोशाक - कपड़े, पहनना - आशा, क्रिया - कहावत।

व्यंजन के बाद ई

व्यंजन g, k, x, w, h, w, u . के बाद जड़ों मेंशब्द लिखे गए हैं ई: टिन, ऊन। अपवाद शब्द बकवास है।

जाँच - परिणाम

यदि आप ѣ अक्षर के बारे में सभी नियमों को व्यवस्थित करते हैं, तो वे काफी असहनीय रूप से जटिल लगने लगते हैं। इनमें से कुछ नियम, उदाहरण के लिए, संज्ञाओं के पूर्वसर्गीय अंत या विशेषणों की तुलना की डिग्री के बारे में, अत्यंत सरल हैं, और पहली बार से याद किए जाते हैं।

यह आपको मामलों के एक महत्वपूर्ण हिस्से में सही वर्तनी के बारे में आश्चर्य नहीं करने देता है।

वैसे, यह जानना हानिकारक नहीं है कि "यत" एक मर्दाना शब्द है, यानी वह वह है, वह नहीं।

पुरानी (सुधार-पूर्व, पूर्व-क्रांतिकारी) वर्तनी क्या है?

यह रूसी भाषा की शब्दावली है, जो पीटर द ग्रेट के समय से 1917-1918 के वर्तनी सुधार तक उपयोग में थी। इन 200 वर्षों में, निश्चित रूप से, यह भी बदल गया है, और हम XIX के अंत की वर्तनी के बारे में बात करेंगे - XX सदी की शुरुआत - उस राज्य में जिसमें अंतिम सुधार पाया गया था।

पुरानी वर्तनी आधुनिक से कैसे भिन्न है?

1917-1918 के सुधार से पहले रूसी वर्णमाला में अब की तुलना में अधिक अक्षर थे। 33 वर्तमान अक्षरों के अलावा, वर्णमाला में i ("और दशमलव", "और" की तरह पढ़ता है), (यात, "ई" की तरह पढ़ा जाता है, इटैलिक में ऐसा दिखता है ѣ ), (फ़िता, "f" के रूप में पढ़ें) और ѵ (ज़ित्सा, "और" के रूप में पढ़ें)। इसके अलावा, अक्षर "बी" (ईपी, हार्ड साइन) का अधिक व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था। पूर्व-सुधार वर्तनी और वर्तमान वर्तनी के बीच अधिकांश अंतर इन अक्षरों के उपयोग के साथ हैं, लेकिन कई अन्य हैं, जैसे कि कुछ मामलों और संख्याओं में अलग-अलग अंत का उपयोग।

(ईपी, हार्ड साइन) का उपयोग कैसे करें?

यह सबसे आसान नियम है। पूर्व-सुधार वर्तनी में, एक व्यंजन में समाप्त होने वाले किसी भी शब्द के अंत में एक ठोस चिन्ह (उर्फ एर) लिखा जाता है: टेबल, टेलीफोन, सेंट पीटर्सबर्ग. यह अंत में हिसिंग व्यंजन वाले शब्दों पर भी लागू होता है: गेंद, पहले से ही असहनीय विवाहित. अपवाद "और संक्षिप्त" में समाप्त होने वाले शब्द हैं: वांस्वर माना जाता है। उन शब्दों में जहां अब हम अंत में एक नरम संकेत लिखते हैं, यह पूर्व-सुधार शब्दावली में भी आवश्यक है: हिरन, चूहा, बैठक.

i ("और दशमलव") का उपयोग कैसे करें?

यह भी बहुत आसान है। इसे करंट के स्थान पर लिखा जाना चाहिए और, यदि इसके तुरंत बाद एक और स्वर आता है (सहित - पूर्व-क्रांतिकारी नियमों के अनुसार - वां): रेखा, अन्य, पहुंचे, नीला. एकमात्र शब्द जहां वर्तनी і इस नियम का पालन नहीं करता, शांतिअर्थ "पृथ्वी, ब्रह्मांड"। इस प्रकार, पूर्व-सुधार वर्तनी में, शब्दों का विरोध था शांति(कोई युद्ध नहीं) और शांति(ब्रह्मांड), जो "और दशमलव" के उन्मूलन के साथ गायब हो गया।

(फाइटा) का इस्तेमाल कैसे करें?

ग्रीक मूल के शब्दों की एक सीमित सूची में "फ़िटा" अक्षर का उपयोग किया गया था (और यह सूची समय के साथ कम हो गई थी) वर्तमान के स्थान पर एफ- उन जगहों पर जहां ग्रीक में "थीटा" (θ) अक्षर था: एथेंस, उर्फ-हिस्ट, टिमोथी, थॉमस, तुकबंदीआदि। यहाँ फाइटा के साथ शब्दों की एक सूची है:

उचित नाम: अगाय्या, अनामिम, अनासी, असीना, वरसोलॉय, गोलिया, इवमी, मारुआ, मटफी, मेमाडी, नसनैल, पारहेनन, पिहागोर, रु, सावोस, टिमोई, एसेरिर, सादोदोर, मिकोलर, थियोडोसियस, (थियोडोसियस, थियोडोसियस, थियोडोसियस, थिओडोसियस, थिओडोसियस, थिडॉट), थियोफेन्स (लेकिन फोफन), थियोफिलस, थेरा-पोंट, थॉमस, टोमिनिच्ना।

भौगोलिक नाम: ऐन, एओन, वियानिया, वायज़्दा, विनीया, विलेम, विसैदा, गीक्सिन, गोल्गोसा, कारोगेन, कोरिनो, मारा-ओन, पारिय्या, पारहेनन, इओपिया, सेवोर, सेओडोसिया, सेसालोनिकी, सेसेलोनिकी, सेसेलोनिकी।

लोग (और शहर के निवासी): कोरिंथियन, पार्थियन, सीथियन, इथियोपियाई, थेबंस।

जातिवाचक संज्ञा: अनाथामा, अकथिस्ट, एपोथोसिस, एपोथेग्मा, अंकगणित, डिथाइराम्ब, एथिमन्स, कैथोलिक(लेकिन कैथोलिक), पल्पिट, कथिस्म, किथरा, लेविथान, लघुगणक, मैराथन, पौराणिक कथा, पौराणिक कथा, एकेश्वरवाद, शब्दावली, ऑर्थोपिया, पाथोस(जुनून , लेकिन पापहोस -द्वीप), तुकबंदी, ईथर, फ़िमियम, हिता।

कब लिखना है (इज़ित्सु)?

लगभग नहीं। इज़ित्सा को केवल शब्द में संरक्षित किया गया था दुनिया(लोहबान - चर्च का तेल) और कुछ अन्य चर्च शब्दों में: पोडियाकॉन, पोस्टाआदि। यह अक्षर भी ग्रीक मूल का है, ग्रीक अक्षर "अपसिलोन" से मेल खाता है।

अंत के बारे में आपको क्या जानने की जरूरत है?

मर्दाना और नपुंसक लिंग में विशेषण जो नाममात्र मामले में एकवचन में समाप्त होते हैं -वें, -थू, जननात्मक मामले में समाप्त होता है -आगो, -यागो.

"और ऊदबिलाव बैठता है, उसकी आँखें सभी पर छा जाती हैं। कुछ समझ नहीं आता। चाचा फ्योडोर ने उसे दूध दिया उबला हुआ"("चाचा फ्योडोर, कुत्ता और बिल्ली")।

"यहाँ यह [गुब्बारा] आखिरी मंजिल पर उड़ गया महानघर पर, और कोई खिड़की से बाहर झुक गया और उसके पीछे लहराया, और वह और भी लंबा और थोड़ा बग़ल में, एंटेना और कबूतरों से लंबा था, और काफी छोटा हो गया ... "("डेनिस्का टेल्स")।

स्त्रीलिंग और नपुंसक बहुवचन विशेषण अंत में समाप्त होते हैं -या, -इया(लेकिन नहीं वां,-एस, अब की तरह)। स्त्रीलिंग तीसरा व्यक्ति सर्वनाम वह हैजनन मामले में रूप है उसकी, आरोप लगाने के विपरीत उसकी(यह घंटा हर जगह है उसकी).

"तो क्या? शारिक कहते हैं। - बड़ी गाय खरीदना जरूरी नहीं है। आप एक छोटा सा खरीद लें। वहाँ है तकिया विशेषबिल्लियों के लिए गाय। बकरियों को "(" अंकल फेडर, कुत्ता और बिल्ली ") कहा जाता है।

"और मैं तुम्हें पैसे भेज रहा हूँ - एक सौ रूबल। अगर आपने छोड़ दिया है ज़रूरत से ज़्यादा, इसे वापस भेजें ”(“ अंकल फ्योडोर, कुत्ता और बिल्ली ”)।

"उस समय, मेरी माँ की छुट्टी थी, और हम जा रहे थे उसकीरिश्तेदार, एक बड़े सामूहिक खेत में "(डेनिस्का टेल्स")।

अनुलग्नकों के बारे में आपको क्या जानने की आवश्यकता है?

व्यंजन में समाप्त होने वाले उपसर्गों में एच (से-, में-, समय-), यह अगले से पहले सहेजा जाता है साथ: बताओ, उठो, फीका. कंसोल में के बिना-और के माध्यम से के माध्यम से-अंतिम एचहमेशा सहेजा गया: बेकार, बेकार.

सबसे कठिन बात: फिर कैसे लिखना है?

"यत" अक्षर का उपयोग करने के नियम, अफसोस, वर्णन करना इतना आसान नहीं है। यह यात था जिसने पूर्व-क्रांतिकारी व्यायामशाला के छात्रों के लिए बड़ी संख्या में समस्याएं पैदा कीं, जिन्हें इस पत्र के साथ शब्दों की लंबी सूची याद रखनी पड़ी (आज के स्कूली बच्चे "शब्दकोश शब्द" सीखते हैं)। स्मरणीय कविता "व्हाइट पुअर पेल डेविल" व्यापक रूप से जानी जाती है, हालांकि यह अपनी तरह की अकेली नहीं थी। बात यह है कि याट के साथ वर्तनी मूल रूप से व्युत्पत्ति सिद्धांत का पालन करती है: रूसी भाषा के इतिहास के पहले की अवधि में, "यात" अक्षर एक अलग ध्वनि ([i] और [e] के बीच में) के अनुरूप था, जो बाद में अधिकांश बोलियों को ध्वनि [ई] के साथ उच्चारण में मिला दिया गया। लेखन में अंतर कई और शताब्दियों तक बना रहा, जब तक कि 1917-1918 के सुधार के दौरान, यात को सार्वभौमिक रूप से "ई" अक्षर से बदल दिया गया था (कुछ अपवादों के साथ, जिनकी चर्चा नीचे की गई है)।

सफेद, पीला, गरीब शैतान
भूखा जंगल में भाग गया।
लेशिम जंगल से होकर भागा,
मैंने सहिजन के साथ भोजन किया
और उस कड़वे खाने के लिए
मैंने मुसीबत खड़ी करने की कसम खाई।

देखो भाई क्या पिंजरा है,
चलनी, ग्रिड, ग्रिड,
वझा और लोहे को हटाने के लिए -
ऐसे ही लिखा जाना चाहिए।

हमारी पलकें और पलकें
विद्यार्थियों की आंखों की रक्षा करें,
पूरी सदी के लिए पलकें झपकाना
रात में हर व्यक्ति...

हवा ने शाखाओं को तोड़ दिया,
जर्मन बंधे झाड़ू,
एक्सचेंज पर सही लटका,
मैंने इसे वियना में दो रिव्निया के लिए बेच दिया।

नीपर और डेनिस्टर, जैसा कि सभी जानते हैं,
पास में दो नदियाँ,
उनके बग के क्षेत्र को विभाजित करता है,
उत्तर से दक्षिण की ओर काटता है।

वहां कौन क्रोधित और बर्बर है?
जोरदार शिकायत इतनी हिम्मत?
हमें विवाद को शांति से सुलझाना चाहिए
और एक दूसरे को समझाने के लिए...

भोर में पाप के पंछी के घोंसले,
व्यर्थ में रोटी बर्बाद करना पाप है,
अपंग पाप पर हँसो,
अपंग का उपहास उड़ाने के लिए...

पूर्व-सुधार वर्तनी के वर्तमान प्रेमी को क्या करना चाहिए, जो यात वर्तनी की सभी पेचीदगियों को समझना चाहता है? क्या रूसी साम्राज्य के जिमनास्ट के नक्शेकदम पर चलना और गरीब दानव के बारे में कविताओं को याद करना आवश्यक है? सौभाग्य से, चीजें इतनी निराशाजनक नहीं हैं। ऐसे कई पैटर्न हैं जो एक साथ लिखने के मामलों के एक महत्वपूर्ण हिस्से को कवर करते हैं - तदनुसार, उनका पालन सबसे आम गलतियों से बचने में मदद करेगा। आइए इन पैटर्नों पर अधिक विस्तार से विचार करें: पहले, हम उन मामलों का वर्णन करते हैं जहां याट नहीं हो सकता है, और फिर वर्तनी जहां याट होनी चाहिए।

सबसे पहले,उसके स्थान पर यात नहीं लिखा है , जो शून्य ध्वनि के साथ वैकल्पिक होता है (अर्थात एक लापता स्वर के साथ): सिंह(नहीं * लेव), सीएफ। सिंह; राख(नहीं * स्पष्ट), सीएफ। स्पष्टआदि।

दूसरी बात,यात जगह में नहीं लिखा है , जो अब के साथ वैकल्पिक है यो, साथ ही के स्थान पर यो: स्प्रिंग(नहीं * स्प्रिंग), सीएफ। स्प्रिंग; शहद, सीएफ। शहद; अपवाद: सितारा(सीएफ. सितारे), घोंसला(सीएफ. घोंसले) और कुछ अन्य।

तीसरा,यट पूर्ण-स्वर संयोजनों में नहीं लिखा गया है -यहाँ-, -बमुश्किल-और अधूरे स्वर संयोजन में -पुनः-और -ले-व्यंजन के बीच: लकड़ी, बेरेग, कफ़न, समय, पेड़, आकर्षित करना(अपवाद: क़ैद) साथ ही, एक नियम के रूप में, यात को संयोजन में नहीं लिखा जाता है -एर-एक व्यंजन से पहले: शीर्ष, पहले, रखनाआदि।

चौथा,यात स्पष्ट रूप से विदेशी (गैर-स्लाव) मूल के शब्दों की जड़ों में नहीं लिखा गया है, जिसमें उचित नाम शामिल हैं: अखबार, टेलीफोन, किस्सा, पता, तरीकाआदि।

जहाँ तक स्पेलिंग की बात है, याट कहाँ होना चाहिए, आइए दो बुनियादी नियमों का नाम दें।

पहला, सबसे सामान्य नियम:अगर शब्द अब लिखा है एक कठिन व्यंजन के सामने और यह शून्य ध्वनि या के साथ वैकल्पिक नहीं है यो, इसके स्थान पर बहुत अधिक संभावना के साथ पूर्व-सुधार शब्दावली में, आपको यात लिखना होगा। उदाहरण: शरीर, अखरोट, दुर्लभ, झाग, स्थान, जंगल, तांबा, व्यापार, जाना, भोजनऔर बहुत सारे। पूर्ण सहमति, असहमति, उधार शब्द आदि से संबंधित ऊपर उल्लिखित सीमाओं को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।

दूसरा नियम:वर्तमान के स्थान पर yat लिखा जाता है अधिकांश व्याकरणिक morphemes में:

- संज्ञा और सर्वनाम के अप्रत्यक्ष मामलों के अंत के मामले में: मेज पर, मेरी बहन को, मेरे हाथ में, मुझे, तुम्हें, खुद को, किसके साथ, किसके साथ, सब कुछ, हर कोई(अप्रत्यक्ष मामले - नाममात्र और आरोप के अलावा सब कुछ, इन दो मामलों में यात नहीं लिखा गया है: समुद्र में डूब गया- पूर्वसर्गीय चलो समुद्र में चलते हैं- अभियोगात्मक);

- विशेषण और क्रिया विशेषण के अतिशयोक्तिपूर्ण और तुलनात्मक प्रत्ययों में -इ (-यो) और -ईश-: तेज, मजबूत, तेज, मजबूत;

- क्रिया के मूल प्रत्यय में -ѣtऔर उनसे व्युत्पन्न संज्ञाएं: है, बैठो, देखो, था, बैठ गया, देखा, नाम, लालीआदि (संज्ञाओं में -एनी, अन्य क्रियाओं से निर्मित, आपको लिखना होगा : संदेह करना- सीएफ। संदेह करना; पढ़ना -सीएफ पढ़ना);

- अधिकांश पूर्वसर्गों और क्रियाविशेषणों के अंत में: एक साथ, सिवाय, पास, बाद में, हल्के से, हर जगह, जहां, बाहर;

- अनुलग्नक में नहीं-, जिसमें अनिश्चितता का मूल्य है: कोई, कुछ, कुछ, कुछ, कुछ, कभी(एक समय की बात है)। इस मामले में, नकारात्मक उपसर्ग और कण "ई" के साथ लिखे गए हैं: कहीं नहीं, किसी बात के लिए नहीं, किसी के साथ नहीं, एक बार(समय नहीं है)।

आखिरकार,ऐसे दो मामले हैं जहां अंत में वर्तमान के स्थान पर याट लिखा जाना चाहिए और: वहऔर अकेला- "वे" और "अकेले" स्त्री संज्ञा के संबंध में, और के मामले में अकेला- और अप्रत्यक्ष मामलों में: एक एक एक।

"तो ठीक है। उसे एक पूडल होने दो। पालतू कुत्तों की भी जरूरत है, हालांकि वहऔर बेकार" ("चाचा फ्योडोर, कुत्ता और बिल्ली")।

“देखो तुम्हारा शारिक हमें क्या सूट करता है। अब मुझे एक नई टेबल खरीदनी होगी। अच्छा हुआ कि मैंने टेबल से सारे बर्तन साफ ​​कर दिए। हम बिना प्लेटों के रह जाएंगे! मैं अकेलाकांटे ("चाचा फेडर, कुत्ता और बिल्ली")।

के अलावा,याट का उपयोग करने के नियमों के साथ एक कठिन संघर्ष में, अन्य स्लाव भाषाओं का ज्ञान मदद कर सकता है। तो, अक्सर इसी पोलिश शब्द में yat के स्थान पर, ia लिखा जाएगा (wiatr - हवा, मिआस्तो ​​- जगह), और यूक्रेनी में - मैं (dіlo - व्यापार, जगह - जगह).

जैसा कि हमने ऊपर कहा, इन नियमों का पालन करने से आप ज्यादातर मामलों में गलतियों से बचेंगे। हालाँकि, यह देखते हुए कि यट का उपयोग करने के नियमों में अपवादों के लिए कई बारीकियाँ, अपवाद, अपवाद हैं, यदि आपको संदेह है तो संदर्भ पुस्तक में वर्तनी की जाँच करने में कभी दर्द नहीं होता है। आधिकारिक पूर्व-क्रांतिकारी संदर्भ पुस्तक याकोव ग्रोट द्वारा "रूसी वर्तनी" है, जो एक सुविधाजनक आधुनिक ऑनलाइन शब्दकोश - www.dorev.ru है।

कुछ तेज नहीं है?

वहाँ है। यहां स्लेवेनिका वेबसाइट है, जहां आप स्वचालित रूप से अधिकांश शब्दों का पुरानी वर्तनी में अनुवाद कर सकते हैं।

अतिथि (10:24:35 05/03/2013):
"फिता" अक्षर की वर्तनी क्या है?

रूसी साहित्य के प्रेमी और वकील-अपराधी विशेषज्ञ (15:18:34 30/10/2013):
हमम ... अगर स्कूली बच्चों को इस तरह से पढ़ाया जाता है, तो निश्चित रूप से ... हम "कहीं भी नहीं", यानी आधुनिक शब्दों में, "कहीं भी नहीं" स्लाइड करेंगे। रूसी भाषा में, शुरू में सभी संकेतों में एक महत्वपूर्ण शब्दार्थ और भाषण भार होता था। उदाहरण के लिए, "दुनिया" शब्द के साथ एक ही उदाहरण लें: स्वरों के लिए धन्यवाद, पहले से ही कागज पर और स्पष्टीकरण के बिना, आप भेद कर सकते हैं कि हम किस तरह की दुनिया के बारे में बात कर रहे हैं: एक निजी "दुनिया" के बारे में - शांति, एक सार्वभौमिक "शांति" - "सार्वभौमिक", अर्थात्। लोगों की दुनिया, समाज या एक पंथ की "दुनिया" - धूप के बारे में, जिसमें अब आपको "ओ" या "आर" को "समझने योग्य" बनाने के लिए जोड़ना होगा)) बिना तर्क के भाषाशास्त्र, किसी भी विज्ञान की तरह - है सोच से बाहर। रूसी में, "IZ" का अर्थ है "अप्रचलित"। उदाहरण के लिए, "आउटकास्ट" "एलियन" है, अर्थात। "हमारा नहीं" (यहूदियों का इससे कोई लेना-देना नहीं है))

रूसी साहित्य के प्रेमी और वकील-अपराधी विशेषज्ञ (15:47:53 30/10/2013):
"फ़िता" अक्षर के बारे में - अंग्रेजी में प्रतिलेखन की वर्तनी पर ध्यान दें - वहाँ "फ़िता" अभी भी लिखा है और "पढ़ा" और उसी तरह उच्चारण किया गया है)) भाषाविदों को कब एहसास होगा कि दुनिया की सभी भाषाओं की उत्पत्ति हुई है एक से - एक से जिसे उन्होंने अभी तक समझना नहीं सीखा है, और यहां तक ​​​​कि दूसरों को भी इस तरह व्याख्या करना है ...

??? (20:35:26 01/09/2014):
और फिर भी, यदि अक्षर अब वर्णमाला से बाहर रखे गए हैं, तो आज के USE सम्मान के आधे छात्र इसे पास नहीं कर पाएंगे: इतने सारे वर्तनी नियम एक सामान्य व्यक्ति के सिर में फिट नहीं हो सकते।

मार्गोशा (19:41:17 03/12/2014):
मैं रूसी साहित्य के प्रेमी से पूरी तरह सहमत हूं। कुछ और सुधार और आप और मैं केवल गुनगुनाएंगे और प्रहार करेंगे और हमारे संकल्प सीधे हो जाएंगे ताकि हमें लोड न करें

यानार (15:30:28 03/19/2015):
"तकनीकी भाषा की छवि से बैठ जाओ और आप इस लोगों को प्रबंधित करने में सक्षम होंगे" ... यात-छवि सांसारिक और स्वर्गीय के बीच संबंध दिखाती है, इज़ित्सा-दिव्य आंदोलन की छवि (मवरा - मंदिरों में, उदाहरण के लिए, इज़ित्सा के माध्यम से लिखा गया था), फेटा - सभी दुनिया में प्राकृतिक, उच्च घटक की छवि, प्रकट, नवी, शासन और महिमा, और हर शब्द इसे वहन नहीं करता है ... तो, बच्चों, अपनी आँखें बंद करके बच्चों को रहो ..

कैथरीन (11:56:17 16/07/2015):
मैं लेख के लेखक से संपर्क करना चाहूंगा। आपका संदेश यह है कि यत, फ़िता, एर और इज़ित्सा अक्षरों की आवश्यकता नहीं है। मुझे ऐसा लगता है कि यह पूरी तरह सच नहीं है। उदाहरण के लिए, समान-ध्वनि वाले शब्दों की जड़ों में "यत" और "ई" उनके अर्थों को अलग करना संभव बनाते हैं। यदि बच्चे अभी भी इन शब्दों की अलग-अलग वर्तनी करते हैं, तो उन्हें भाषा की बेहतर समझ और इसकी गहरी समझ होगी। "एर" किसी भी तरह से एक अतिरिक्त पत्र नहीं है। यह एक अर्ध-स्वर ध्वनि को दर्शाता है, ओ-शॉर्ट। चर्च गायन में, यह अभी भी व्यापक रूप से व्यवहार में उपयोग किया जाता है: जब हम गाते समय शब्दों के अंत में इस अर्ध-स्वर को जोड़ते हैं, तो श्रोताओं के लिए पाठ को समझना आसान हो जाता है। इसके अलावा, अंग्रेजी में, स्वरों की अवधि अभी भी मायने रखती है: [i] -, [a] -, [u] -।

स्ट्रुननिकोव मिखाइल एवगेनिविच (08:08:31 23/10/2015):
यह ठीक है कि हर तरह और हर अभिविन्यास के विकृतियों के लिए इस तरह के "पुनरुद्धार" के विचार सिर पर आते हैं। वे आधुनिक वर्तनी का उपयोग नहीं कर सकते हैं, लेकिन उन्हें "एरी-यत, एरी-यूस" दे सकते हैं। शुशेरा!

डेनिस (11:23:44 21/11/2015):
बहुत से लोग नहीं जानते कि रूसी वर्णमाला के अक्षर इस क्रम में क्यों जाते हैं। रूसी वर्णमाला का रहस्य... पहली पंक्ति में: - मैं भगवान को जानता हूं, मैं दयालु बोलता हूं, इसलिए मेरा अस्तित्व है। दूसरी पंक्ति में:- जब सार्वभौम सत्य ईश्वर की ओर से समुदाय में हो तो पृथ्वी पर जीवन प्रचुर मात्रा में होता है। तीसरी पंक्ति में :- सभी विचारशील लोगों के लिए केवल वही (ईश्वर) शांति का उच्चारण करते हैं। चौथी पंक्ति में: - ऊपर से स्वीकृत शब्द, पथ को पूरा करने के लिए, एक नई शुरुआत के लिए सद्भाव में आने के लिए, अच्छाई के ज्ञान की नींव को आत्मविश्वास से पकड़ने का आह्वान करता है। पाँचवीं पंक्ति में :- हमारी पृथ्वी की सीमाओं की रक्षा और विकास ईश्वर की सुरक्षा और हमारी एकता सुनिश्चित करता है। छठी पंक्ति में:- मेरे परिवार और मेरे परिवार का सामंजस्यपूर्ण विकास और विकास क्षमता, इसके एक हिस्से के रूप में, सर्वोच्च स्रोत और परिवार के इतिहास पर निर्भर करता है। सातवीं पंक्ति में:- जीवन का अर्थ है आत्मा और आत्मा को तब तक परिपूर्ण करने की चाहत में जब तक कि वह अनंत काल में पूर्ण व्यक्तित्व के रूप में पूर्ण रूप से परिपक्व न हो जाए। लम्बवत 1 कॉलम:- मेरा जीवन ध्वनि में लिपटे एक विचार की तरह है, जो सद्भाव के लिए प्रयासरत है, ब्रह्मांड में तर्क का सबसे छोटा कण है। कॉलम 2:- ईश्वर लोगों के चारों ओर एक ठोस सीमा बनाता है और उन्हें आत्म-सुधार के लिए निर्देशित करता है। तीसरा स्तंभ: - पृथ्वी का ज्ञान और उस पर चिंतन करने से हमारी तरह (लोगों) की भावना में शांति की आवश्यकता होती है। चौथा स्तंभ:- सच बोलना हमारी परंपरा है, हमारी सुरक्षा है, हमारी आत्मा का अंग है। (भाई की शक्ति क्या है? - सच में!) कॉलम 5: - ब्रह्मांड का आशीर्वाद यह है कि निर्माता ईश्वर आत्मविश्वास और दृढ़ता से बीज की पूर्ण परिपक्वता के लिए हर चीज की वृद्धि करता है। 6 कॉलम:- शांति, शांति, संतुलन, समरसता, सर्वोच्च स्रोत से पूर्ण आत्मा तक एकता में मानव समाज के अस्तित्व का सार। 7 कॉलम: - मौजूदा स्वर्गीय स्रोत हमारी दुनिया में हर चीज की शुरुआत और हर चीज की वृद्धि, और समय में लोगों के अनुभव दोनों को लाता है। ऊपर से नीचे और बाएँ से दाएँ विकर्ण: - मैं बहुत सोचता हूँ और मेरी रचनात्मकता का आधार हमेशा सर्वोच्च स्रोत है।

रैंडम गेस्ट (22:52:33 04/19/2016):
क्रांति से पहले की हर चीज के प्रति ऐसे शत्रुतापूर्ण रवैये के साथ, हमारा समाज "बहुत दूर" जाएगा, कैसे! हमारे पूर्वज जो पत्र लिखते थे, वे हमारी भाषा की संपत्ति हैं! आप उन्हें अनावश्यक और किसी तरह "ऐसा नहीं" कैसे कह सकते हैं ??? मैं बिल्कुल नहीं समझ सकता !!! हमारी भाषा इतनी जटिल थी कि यह केवल अपने बोलने वालों के लिए सम्मान का कारण बनती है !!! स्लाव, वैसे, ध्वनियों को बहुत सूक्ष्मता से महसूस करते थे, सिरिल और मेथोडियस जानबूझकर कुछ के लिए कई अक्षरों के साथ आए, पहली नज़र में, वही ध्वनियाँ। पुराने स्लावों के भाषण में अंतर था। एक आधुनिक व्यक्ति के लिए सबसे सरल उदाहरण यह है कि आधे विदेशी "श" और "यू" के बीच के अंतर को नहीं समझते हैं। तुम देखो - "यत", और दशमलव, आदि के साथ कितनी सुंदर वर्तनी थी! और शब्दों के अंत में व्यंजन के बाद "बी" ने हमारी भाषा को अद्वितीय बना दिया! पी.एस. मुझे लगता है कि केवल अज्ञानी ही अपनी भाषा, अपने लोगों और अपने पूर्वजों की संपत्ति के साथ ऐसा व्यवहार कर सकते हैं! शर्मिंदा!

मिखाइल (08:25:59 09/16/2016):
वे रूसी में भाषा के इतिहास और इसके संशोधनों का अध्ययन करेंगे, सभी नियम देंगे - भले ही इसे इस संस्मरण को मजबूर किए बिना काट दिया जाए, जो लोग खुद में रुचि रखते हैं वे गहराई तक जाएंगे और इस तरह के ऐच्छिक को व्यवस्थित करना फैशनेबल है। ये शिक्षक कहाँ हैं? उस रूसी भाषा से कौन सीखना पसंद करता है?

अन्ना (19:34:15 11/14/2016):
स्वामी! भाषा एक जीवित प्रणाली है जो निरंतर गति में रहती है। सुधार होना स्वाभाविक है। यह भाषाओं को समृद्ध करता है, उन्हें समझने में आसान बनाता है। हमारी भाषा पहले से ही जटिल है, और आप, मिखाइल, स्कूल में रूसी भाषा सिखाने की बारीकियों को नहीं समझ रहे हैं, अपनी प्राथमिक गलत राय (भाषाविज्ञान के दृष्टिकोण से) थोपने की कोशिश कर रहे हैं: किसी भी मामले में आपको "काटना नहीं चाहिए" " कुछ भी (विशेषकर भाषा का इतिहास, ऐतिहासिक व्याकरण, पुराना चर्च स्लावोनिक, आदि)! अन्यथा, यह केवल बच्चों को डराएगा! हां, कुछ दृष्टांत स्वीकार्य हैं (छोटे मिनट के उदाहरणों के रूप में), लेकिन कुछ व्याकरण सिद्धांतों के निर्माण के लिए प्रणाली के बारे में एक कहानी नहीं (पाठ उनमें से कम से कम एक को समझाने के लिए पर्याप्त नहीं होगा!) लेकिन आखिरकार, हम सभी जानते हैं कि कैसे पढ़ाना और चंगा करना है। तो शर्म आनी चाहिए! और भाषा की विशिष्टता और मानवीय अज्ञानता के प्रश्न पर भी। मुख्य रूप से, रैंडम गेस्ट, देशी वक्ताओं की अज्ञानता इसके प्रति उनके लापरवाह रवैये में प्रकट होती है (जो टिप्पणियों में यहां व्यापक रूप से देखी गई है), और किसी भी तरह से एक जटिल प्रणाली के तर्कसंगत सुधार और सरलीकरण में नहीं। प्राकृतिक परिवर्तनों के बिना, भाषा "विफल" होने लगेगी और धीरे-धीरे "मर जाएगी", क्योंकि यह संचार के लिए एक असुविधाजनक उपकरण बन जाएगी। अंग्रेजी और फ्रेंच का अध्ययन करने वाले कई लोग इस बात से सहमत होंगे कि इन भाषाओं की वर्तनी प्रणाली को बदलने की जरूरत है, अन्यथा यह पता चलता है कि हम "मैनचेस्टर" लिखते हैं और "लिवरपूल" पढ़ते हैं। यह "विस्तृत प्रोफ़ाइल के विशेषज्ञों" के लिए शर्म की बात है, जो सभी क्षेत्रों में अपने पांच कोप्पेक डालने के लिए पाएंगे।

अनास्तासिया युरेविना (13:26:46 12/02/2017):
भाषा एक कठिन विज्ञान है। वर्णमाला से हटाए गए अक्षरों की आवश्यकता है ताकि बच्चे अपने लोगों की भाषा को महसूस कर सकें। अब आधे शब्द व्यावहारिक रूप से कोई मायने नहीं रखते हैं, और अक्षर इज़ित्सा, एर को वर्णमाला में वापस आना चाहिए। और सामान्य तौर पर, मुझे लगता है कि हमें सिरिलिक को फिर से लिखना शुरू करना होगा जैसा कि पहले था।

स्ट्रुननिकोव मिखाइल एवगेनिविच (09:10:21 03/17/2017):
पूर्ण सुख के लिए, इन पाठ्यपुस्तकों को प्री-पेट्रिन सिरिलिक में लिखना पर्याप्त नहीं है।

सरोग (21:50:11 20/03/2017):
यादृच्छिक अतिथि! कोई अपराध नहीं। मैं तुम्हें ठीक करना चाहता था। सिरिल और मेथोडियस कुछ भी नहीं लेकर आए। उन्होंने बुकोविका को 49 बीचों से काट दिया और हमें 44, और फिर 43 छोड़ दिया। तो आइए उनकी प्रशंसा न करें!

स्ट्रुननिकोव मिखाइल एवगेनिविच (08:42:18 10/04/2017):
वे, जाहिरा तौर पर, डरते थे कि "मूर्तिपूजक" Svarog (पिता के अनुसार Zevsych नहीं है?) उनतालीस अक्षरों पर, वह एक हर्निया अर्जित करेगा। वह तैंतीस को संभाल सकता था। उसी उद्देश्य के लिए, राइट्स और ब्लेरियट ने विमान के एक पंख को काट दिया, जिसे "svarogs" ने उलझा दिया: अन्यथा, बेचारा, वह पंखों में खो जाएगा, जैसे तीन पाइंस में ... आप आगे जारी रख सकते हैं, लेकिन क्यों? सरोग पेरुनिच सजा देगा।

दिमित्री (11:34:27 17/02/2019):
चलो वापस आते हैं, हम सभी उपकरण - कंप्यूटर, आदि को फिर से करेंगे। हम तकनीकी रूप से विकास (दिमाग में नहीं) के मामले में पूरी दुनिया से पिछड़ रहे हैं। मैंने लेख पढ़ा, यह पहले दिलचस्प था, निश्चित रूप से ... इस पर मुझे लगता है कि जिन्हें इसकी आवश्यकता है, उन्हें अपने विचार व्यक्त करने दें! स्वाद की बात! और विभिन्न अक्षर सीखें।

दिमित्री (11:41:10 17/02/2019):
कवियों, तुकबंदी आदि की दिशा में। ये पत्र अतिरिक्त बोनस की तरह हैं ... एक विचार व्यक्त करना आसान है .. कोई बाधा वास्तविक प्रतिभा में हस्तक्षेप नहीं करेगी और इन बोनस की आवश्यकता नहीं है। "तीन" अक्षरों से लिखेंगे।

10 अक्टूबर, 1918 को, पीपुल्स कमिसर्स की परिषद का एक फरमान और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था की सर्वोच्च परिषद के प्रेसिडियम का एक संकल्प "रूसी भाषा के सामान्य अक्षरों के प्रचलन से वापसी पर" (मैं दशमलव, फिता और यात) ) को अपनाया गया।

10 अक्टूबर, 1918 को, रूस में एक सुधार हुआ, जिसके परिणामस्वरूप आधिकारिक तौर पर एक नई वर्तनी पेश की गई, प्रेसिडेंशियल लाइब्रेरी की वेबसाइट की रिपोर्ट। सुधार पर चर्चा की गई और इसके व्यावहारिक कार्यान्वयन से बहुत पहले तैयार किया गया था। इसलिए, 1904 में, इंपीरियल एकेडमी ऑफ साइंसेज में वर्तनी उपसमिति, जिसका नेतृत्व ए.ए. शखमातोव ने "प्रारंभिक संचार" जारी किया, और 1911 में, संगठन की एक विशेष बैठक में, आयोग के काम को मंजूरी देने के बाद, एक प्रस्ताव पारित किया गया: सुधार के मुख्य भागों को विस्तार से विकसित करने के लिए। इसी डिक्री को 1912 में प्रकाशित किया गया था।

उस समय से, नई वर्तनी के अनुसार मुद्रित एकल संस्करण दिखाई दिए। सुधार की घोषणा आधिकारिक तौर पर (11) 24 मई, 1917 को "रूसी वर्तनी को सरल बनाने के मुद्दे पर बैठक के संकल्प" के रूप में की गई थी, और (17) 30 मई को, संकेतित सामग्रियों के आधार पर, मंत्रालय अनंतिम सरकार की सार्वजनिक शिक्षा ने जिलों के न्यासियों को रूसी वर्तनी में तुरंत सुधार करने का आदेश दिया; 5 जुलाई को एक और सर्कुलर (22 जून) निकला।

हालाँकि, तब सुधार केवल स्कूल में शुरू हुआ, जिसकी पुष्टि 23 दिसंबर, 1917, 5 जनवरी, 1918 को सोवियत पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ एजुकेशन के एक फरमान से हुई। प्रेस और कागजी कार्रवाई के लिए, 13 अक्टूबर को इज़वेस्टिया में प्रकाशित 10 अक्टूबर, 1918 के काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स का केवल फरमान अनिवार्य हो गया।

सुधार के अनुसार, यत, फ़िता, आई ("और दशमलव"); उनके बजाय, क्रमशः, ई, एफ, और; शब्दों के अंत में ठोस चिह्न (ъ) और यौगिक शब्दों के कुछ हिस्सों को बाहर रखा गया था, लेकिन एक अलग संकेत (वृद्धि, सहायक) के रूप में बना रहा।

z / s पर उपसर्ग लिखने के नियमों के साथ-साथ कुछ अंत के संबंध में कई अन्य परिवर्तन पेश किए गए थे। सुधार ने इज़ित्सा पत्र के भाग्य के बारे में कुछ नहीं कहा, जो 1917 से पहले भी दुर्लभ और व्यावहारिक उपयोग से बाहर था; व्यवहार में, सुधार के बाद, यह भी पूरी तरह से वर्णमाला से गायब हो गया।

नतीजतन, सुधार ने वर्तनी नियमों की संख्या को कम कर दिया, जिनका उच्चारण में कोई समर्थन नहीं था, उदाहरण के लिए, बहुवचन में लिंग का अंतर या "यात" के साथ लिखे गए शब्दों की एक लंबी सूची को याद रखने की आवश्यकता (इसके अलावा, विवाद थे इस सूची की संरचना के संबंध में भाषाविदों के बीच, और विभिन्न वर्तनी मार्गदर्शिकाएँ एक-दूसरे के स्थान पर विरोधाभासी हैं)।

सुधार ने शब्दों के अंत में Ъ को छोड़कर लेखन और टाइपोग्राफ़िकल टाइपसेटिंग में कुछ बचत भी की (लेखक एल.वी. उसपेन्स्की के अनुमानों के अनुसार, नई वर्तनी में पाठ लगभग 1/30 छोटा हो जाता है)।

हालांकि, अधिकांश घरेलू भाषाविदों ने इस सुधार को खारिज कर दिया। कुछ का मानना ​​​​था कि यह भाषा को कमजोर करता है, दूसरों का मानना ​​​​है कि यह पर्याप्त कट्टरपंथी नहीं था। सुधार ने समाज में काफी प्रतिरोध भी पैदा किया। वर्तनी परिवर्तन के व्यावहारिक कार्यान्वयन की दिशा में पहला कदम क्रांति के बाद हुआ, जिसने बोल्शेविज़्म के राजनीतिक विरोधियों की ओर से इसके प्रति तीव्र आलोचनात्मक दृष्टिकोण को निर्धारित किया। यही कारण है कि नवाचारों ने गोरों द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों में मुद्रित अधिकांश प्रकाशनों को प्रभावित नहीं किया, और फिर निर्वासन में।

हाल के दशकों में, रूसी भाषा की वर्तनी का मुद्दा फिर से प्रासंगिक हो गया है, मुख्य रूप से रूढ़िवादी संस्कृति के पुनरुद्धार के संबंध में, जिसके लिए पूर्व-क्रांतिकारी वर्तनी का एक पवित्र अर्थ है।

Ѣ - ऐतिहासिक सिरिलिक पत्र या रूसी वर्णमाला का सफेद हंस

Ѣ ѣ (यात) - जितने योग्य लोग इसे कहते हैं: रूसी वर्णमाला का "सफेद हंस" और "सबसे रूसी पत्र" - रूसी (और न केवल) भाषा के सबसे ऐतिहासिक रूप से दिलचस्प अक्षरों में से एक, सुधार तक वर्तनी में उपयोग किया जाता है 1917-1918 के। इसके उन्मूलन के कारणों में से एक "ई" अक्षर के उच्चारण के लिए लगभग पूर्ण पत्राचार था, जो पहले से ही 19 वीं शताब्दी के अंत में देखा गया था, हालांकि शुरुआत में कुछ भाषाओं में उच्चारण सुविधाओं को "पकड़ा" जा सकता था। 20वीं सदी के: यूक्रेनी, बेलारूसी, क्रोएशियाई। इसके अलावा, ल्वीव में छपी कई पुस्तकों में सुधार के बाद की अवधि (संभवतः XX सदी के 30 के दशक तक) में का उपयोग किया गया था। उदाहरण जल्द ही "" खंड में पोस्ट किए जाएंगे।

और "यत्य" की उपस्थिति के गठन का इतिहास, जिसकी अभी भी कोई स्पष्ट व्याख्या नहीं है, भी दिलचस्प है। कई प्राचीन सिरिलिक ग्रंथों में, उदाहरण के लिए, एक उल्टे "टी", एक संशोधित अल्फा "ए" के रूप में इसका प्रतिनिधित्व और कभी-कभी दो अक्षरों "जीबी" की एक मर्ज की गई रूपरेखा भी मिल सकती है, जो इसके अनुरूप अधिक है एक याट का राजधानी रूप।

यहां हमें तुरंत एक आरक्षण करना चाहिए कि पूर्व-सुधार रूसी शब्दावली में अक्षर (yat) का उपयोग करने के नियम काफी जटिल थे। एक सामान्य व्यक्ति के लिए उनमें से कुछ को समझना लगभग असंभव था (यह विशेष रूप से तब सच था जब जड़ों में का उपयोग किया गया था), और इसलिए, ऐसे शब्दों की एक सूची को याद रखने का प्रस्ताव किया गया था, और इसे सुविधाजनक बनाने के लिए, वे भी आए स्मरणीय छंद (विकल्पों में से एक सही प्रस्तुत किया गया है), जो उसी तरह याद करते थे जैसे अब हम गुणन तालिका को याद करते हैं।

पहले, एक कहावत भी थी: "यात करना सीखो" (जो सभी स्कूली बच्चों के लिए एक बुरा सपना था), जो कि पत्र के जाने के साथ, दुर्भाग्य से, इन दिनों अपना मूल अर्थ खो चुका है और लगभग कभी भी इसका उपयोग नहीं किया जाता है।

रूसी में ѣ का उपयोग करने के सभी नियमों की एक सूची विकिपीडिया पर पाई जा सकती है, जहां इस विषय का पूरी तरह से खुलासा किया गया है।

यदि आप अक्षर के "दमन" के इतिहास में उतरते हैं, तो यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह 1708 के "वर्णमाला के पेट्रीन सुधार" से काफी सफलतापूर्वक बच गया (कुछ रिपोर्टों के अनुसार, उस समय रूस में था अभी भी "ѣ" और "ई" के बीच उच्चारण में एक स्पष्ट अंतर है), हालांकि पहले से ही 18 वीं शताब्दी में, एमवी लोमोनोसोव अपनी लगभग पूरी पहचान की ओर इशारा करते हैं, और पहले से ही 1885 में, अपनी "रूसी वर्तनी" में, जेके ग्रोट कहते हैं कि उनका उच्चारण पहले से ही बिल्कुल कोई अंतर नहीं है।

एक समय में, एन.आई. ग्रीच ने "याट" के रक्षक के रूप में काम किया, निकोलस I (जो के उन्मूलन के बारे में सोचना शुरू कर रहा था) की ओर इशारा करते हुए कहा कि लिखित रूप में इस पत्र का उपयोग साक्षर को अनपढ़ से अलग करता है।

यदि आप चाहें, तो आप "गूगल" कर सकते हैं कि वर्तनी सुधार के संबंध में अनंतिम सरकार के परिपत्रों को कैसे लागू किया गया था - आप बहुत सी दिलचस्प चीजें सीखेंगे ... खासकर प्रिंटिंग हाउसों से "आपत्तिजनक पत्र" कैसे हटा दिए गए थे।

और अब पूर्व-क्रांतिकारी प्रकाशनों में "यत्य" लिखते समय टाइपोग्राफी की ख़ासियत और वेब पर इसके वर्तमान प्रदर्शन से जुड़ी समस्याओं के बारे में बात करने का समय है, लेकिन इससे पहले, सामग्री के ऐतिहासिक भाग को पूरा करते हुए, हम इसे पूरक करेंगे। विश्वकोश डेटा के साथ।

एक विश्वसनीय संदर्भ के रूप में, हम 1901 में "" के अनुसार एस.एन. द्वारा संपादित पत्र की व्याख्या देते हैं। मूल वर्तनी के संरक्षण के साथ युझाकोव:

तो, वेब में "यत्य" प्रदर्शित करने की सुविधाओं के बारे में। स्थिति यह है, इसे हल्के ढंग से कहें तो दुखद है... पुराने सिरिलिक वर्णमाला (और न केवल) के अक्षरों और प्रतीकों वाले भयावह रूप से कम संख्या में फोंट हमें हमारे पास जो कुछ भी है उससे संतुष्ट होने के लिए मजबूर करते हैं, और यह बहुत परेशान करने वाला है। दुर्भाग्य से, वेबमास्टर्स के पास अपनी परियोजनाओं में नीचे सूचीबद्ध फ़ॉन्ट्स का उपयोग करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है, अन्यथा उपयोगकर्ता को कुछ पूर्व-सुधार सिरिलिक वर्ण नहीं दिखाई देंगे।*

हम "यत्य" के प्रदर्शन के उदाहरण प्रस्तुत करेंगे, कुछ सबसे सामान्य "सुरक्षित" फोंट। जैसा कि आप पहले ही देख चुके हैं, हम टाइम्स न्यू रोमन फ़ॉन्ट का उपयोग करते हुए पूर्व-सुधार टेक्स्ट टाइप करना पसंद करते हैं, क्योंकि यह सबसे सटीक रूप से (दूसरों के बीच) पुराने सिरिलिक वर्णमाला की टाइपोग्राफी को पुन: पेश करता है और इसमें सबसे अमीर वर्ण सेट होता है।

विंडोज ओएस के तहत, निम्नलिखित फोंट याट का सही प्रदर्शन प्रदान करते हैं: एरियल, कैलीब्री, कैम्ब्रिया, कैंडारा, कॉन्सोलस, कॉन्स्टेंटिया, कॉर्बेल, कूरियर न्यू, गारमोंड प्रीमियर प्रो, माइक्रोसॉफ्ट सैन्स सेरिफ़, मिनियन प्रो, पैलेटिनो लिनोटाइप, सेगो यूआई, ताहोमा, टाइम्स न्यू रोमन। सबसे अधिक संभावना है, यह सूची पूर्ण से बहुत दूर है, हम ऐतिहासिक सिरिलिक का समर्थन करने वाले अन्य फोंट के बारे में जानकारी के लिए आभारी होंगे।

साइट www.irmologion.ru के कुछ विकासों का उपयोग करते हुए पत्र (यात) के शिलालेख के सबसे दिलचस्प उदाहरण नीचे दिए गए हैं, जो सिनॉडल के टाइपफेस के आधार पर चर्च स्लावोनिक फोंट के प्रचार, पुनरुद्धार और विकास से संबंधित है। पिछली शताब्दियों के संस्करण:

जब आप छवि पर होवर करते हैं, तो यात को खींचने के लिए उपयोग किए जाने वाले फ़ॉन्ट के बारे में जानकारी प्रदर्शित होगी। फोंट पुराने चर्च स्लावोनिक प्रकाशनों के सटीक पुनरुत्पादन और "पूर्व-सुधार पुरातनता के तहत" किसी भी ग्रंथ को शैलीबद्ध करने के लिए आदर्श हैं।

प्रारंभिक (या, अधिक परिचित अर्थ में, एक बड़े अक्षर) के रूप में पत्र की प्रस्तुति विशेष ध्यान देने योग्य है। याद रखें कि प्रारंभिक एक अध्याय (अनुभाग या लेख) के पहले अक्षर के रूप में कार्य करता है और, एक नियम के रूप में, अन्य अक्षरों से अलग तरीके से किया जाता है, जिसे अक्सर विभिन्न आभूषणों, पौधों और जानवरों के रूपांकनों से सजाया जाता है, जो एक अजीब मूड सेट करता है पृष्ठ पर संपूर्ण पाठ की धारणा के लिए। कृपया प्रारंभिक के साथ भ्रमित न हों।

दुर्भाग्य से, से शुरू होने वाले बहुत कम शब्दों के कारण, प्रारंभिक के रूप में याट बहुत दुर्लभ है, जिसे उंगलियों पर गिना जा सकता है। इसलिए, हम किसी भी पूर्व-क्रांतिकारी प्रकाशनों के स्कैन के प्रावधान के लिए बहुत आभारी होंगे, जहां किसी भी प्रकार के अलंकरण का उपयोग करके याट बनाया जाता है - यह इस सामग्री के लिए एक उत्कृष्ट अतिरिक्त के रूप में काम करेगा।

* पुराने सिरिलिक वाले टेक्स्ट टाइप करने के लिए फोंट का उपयोग करने पर वेबमास्टरों के लिए सिफारिशें: आपका पृष्ठ देखने वाला उपयोगकर्ता पुराने सिरिलिक वर्णों को तभी देख पाएगा जब उसके पास वह फ़ॉन्ट स्थापित हो जिसे आप टाइप करते समय उपयोग करते हैं - इसे नहीं भूलना चाहिए। जैसा कि हमने ऊपर बताया, सिस्टम पर डिफ़ॉल्ट रूप से ओएस के साथ "सुरक्षित" फोंट की एक सूची स्थापित है। उनका उपयोग करने का प्रयास करें - यह ऐसे ग्रंथों के प्रदर्शन की गारंटी और सही प्रदर्शन करेगा।

यदि आप पूर्व-क्रांतिकारी प्रकाशनों की टाइपोग्राफी को सटीक रूप से पुन: पेश करने के लिए तैयार हैं, तो इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि साइट पर तीसरे पक्ष के फोंट को जोड़ने के तरीकों के पूरे शस्त्रागार का उपयोग करके, कई आगंतुक इसे नहीं देख पाएंगे। सबसे पहले, यह विभिन्न ब्राउज़रों द्वारा वर्ण प्रदर्शित करने की ख़ासियत के कारण है। हम तुरंत ध्यान देते हैं कि हम फ्लैश को खारिज करते हैं और प्रतीकों को चित्रों के साथ प्रतिस्थापित करते हैं क्योंकि यह प्रगतिशील नहीं है और बहुत श्रमसाध्य है।

- इस पेज को विभिन्न ब्राउज़रों में खोलें…


हमने जो भी कोशिश की है, उनमें से हम @font-face CSS नियम का उपयोग करने की सलाह देते हैं, पहले अपनी पसंद का एक कस्टम फ़ॉन्ट तैयार कर चुके हैं, लेकिन यह विधि सभी ब्राउज़रों में सही प्रदर्शन की गारंटी नहीं देती है, उदाहरण के लिए, संस्करण 10.0 से पहले ओपेरा कभी-कभी बहुत व्यवहार करता है मनमौजी ढंग से। यहां "फ़ॉन्ट-फ़ैमिली" संपत्ति का भी उपयोग करना महत्वपूर्ण है, जैसे कि महत्व के क्रम में फोंट को सूचीबद्ध करना - सबसे आकर्षक से शुरू करें, "सुरक्षित" वाले में से एक के साथ समाप्त करें जो प्रतिस्थापन के लिए सबसे अच्छा है, मत भूलना सूची के अंत में फ़ॉन्ट प्रकार सूचीबद्ध करें। इसे HTML में प्रदर्शित करने के लिए "yatya" कोड .

शैलियों के मूल संस्करणों के साथ प्रकाशनों के कैना से, याट को हमारे पास भेजा जा सकता है - यह परियोजना के विकास में बहुत मददगार होगा।