डबरोवस्की डबरोवस्की व्लादिमीर एंड्रीविच अधूरे उपन्यास का नायक है, "महान डाकू।" डबरोव्स्की, जो पुश्किन की कलात्मक प्रणाली में दुर्लभ है, के वास्तविक प्रोटोटाइप हैं। 1832 में, कोज़लोवस्की जिला अदालत ने "गलत कब्जे पर" मामले की सुनवाई की

डबरोव्स्की अब आपको सबसे महान रूसी लेखकों के गद्य से परिचित होना है, जो इससे पहले आप केवल एक कवि के रूप में जानते थे। यह गद्य उत्तम और अद्भुत है। तथ्य यह है कि ए.एस. पुश्किन ने बहुत ही कम समय में विशेषणों का उपयोग किया है और लगभग कभी भी रास्तों का सहारा नहीं लेते हैं। भाषण

पिछले हफ्ते, एक दोस्त ने मुझे बुलाया, सभी थक गए और प्रताड़ित हुए: अब एक हफ्ते के लिए, वह और उसका छठा-ग्रेडर बेटा डबरोव्स्की पर एक निबंध नहीं लिख सका। उसने मदद मांगी ... मेरी शर्म की बात है, मैंने डबरोव्स्की को नहीं पढ़ा। मैंने द मास्टर और मार्गरीटा को छोड़कर, स्कूल के पाठ्यक्रम से कुछ भी नहीं पढ़ा। कुल मिलाकर, सभी 10 वर्गों के लिए - बुल्गाकोव की केवल एक पुस्तक ...

इस बीच, बिना किसी अपवाद के (!) मेरी रचनाएँ "शीर्ष पाँच में" थीं। यह कैसे निकला - मुझे कभी पता नहीं चलेगा :) और साहित्य शिक्षक, ल्यूडमिला इवानोव्ना, मेरे उत्कृष्ट लिखित विचारों को देखकर और मुझे एक साहित्यिक पिस्सू मानते हुए, मौखिक रूप से कभी नहीं पूछा। इस तरह सभी 10 स्कूल वर्षों में साहित्य में मेरा वार्षिक पाँच था। और वह डिप्लोमा करने गई, हाँ, सर ...

"डबरोव्स्की" पर लौटना: यह रात के 10 बजे थे, और मेरे प्यारे, प्यारे दोस्त, इसलिए करने के लिए कुछ नहीं था - मैं "हमारा सब कुछ" देखने के लिए अपने पसंदीदा lib.ru में चढ़ गया। मैंने काम के अंतिम दो अध्यायों के माध्यम से अपनी आँखें दौड़ाईं, विकिपीडिया पर कथानक पढ़ा, एक निबंध लिखा। अगले दिन, एक दोस्त का बेटा साहित्य में एक "ए" घर ले आया (जिसके बारे में मुझे कोई संदेह नहीं था)।

मैं इसे यहाँ पोस्ट कर रहा हूँ अगर यह किसी अन्य शावक के काम आ सकता है। आनंद लेना! जरूरत पड़ी तो और थप्पड़ मारूंगा...

***

"डबरोव्स्की"। शादी की ट्रेन पर हमला। चित्रण: डी। शमारिनोव

. के बारे में एक निबंध

« माशा और व्लादिमीर की प्रेम कहानी"
(ए.एस. पुश्किन "डबरोव्स्की" के काम पर आधारित)

"जिसे आप बदल नहीं सकते उसे गरिमा के साथ सहन करें।"
लुसियस एनियस सेनेका

माशा "अपने माता-पिता की नज़र में पली-बढ़ी", "उसके पिता उसे पागलपन की हद तक प्यार करते थे।" माशा नम्र, विनम्र, आज्ञाकारी थी।
व्लादिमीर डबरोव्स्की को आठ साल की उम्र से कैडेट कोर में लाया गया था, जहाँ से उन्होंने गार्ड में एक कॉर्नेट के रूप में स्नातक किया। पीटर्सबर्ग में रहते थे। “बेकार और महत्वाकांक्षी होने के कारण, उन्होंने खुद को शानदार सनक की अनुमति दी; ताश खेला और कर्ज में डूब गया, भविष्य की चिंता न करते हुए, और देर-सबेर एक अमीर दुल्हन, गरीब युवाओं का सपना देखा। हालाँकि, नानी से यह जानकर कि उसके पिता बुरे हैं, उसने तुरंत सब कुछ छोड़ दिया और घर चला गया। घर में आकर, उसने मास्टर किरिल पेट्रोविच ट्रोकुरोव से बदला लेने का फैसला किया, जिसने धोखे से व्लादिमीर के पिता आंद्रेई गवरिलोविच डबरोव्स्की से किस्टेनवका एस्टेट ले लिया।

अपने बीमार पिता के पास जाकर, व्लादिमीर ने माशा को देखा और प्यार हो गया। उसके करीब होने के प्रयास में, डबरोव्स्की एक फ्रांसीसी शिक्षक, डेफोर्ज की आड़ में ट्रोकुरोव्स के घर में समाप्त हो गया। घर में, उन्हें एक शिक्षक के रूप में सम्मान के साथ माना जाता था, खासकर उस मामले के बाद जब व्लादिमीर, घर के मालिक के क्रूर मजाक में, एक भालू के साथ उसी कमरे में बंद कर दिया गया था। और अगर हर कोई जो इतना हँसा था, डर में पड़ गया, तो इसके विपरीत, व्लादिमीर ने इस स्थिति में साहस और दृढ़ संकल्प दिखाया। उसने क्रोधित भालू को हरा दिया।

भालू के साथ घटना से पहले, माशा ने व्लादिमीर के प्रति अच्छे स्वभाव के बावजूद, उसके साथ अच्छा व्यवहार किया। उसने "युवा फ्रांसीसी पर कोई ध्यान नहीं दिया ..., शिक्षक उसके लिए एक तरह का नौकर या कारीगर था, और नौकर या कारीगर उसे एक आदमी की तरह नहीं लगता था।" इस बीच, व्लादिमीर का बहादुर कार्य, जिसने भालू के साथ लड़ाई में अपना सिर नहीं खोया, और उसके शब्द जो उसने अपमान सहने का इरादा नहीं है, जिसके लिए, अपने पद से, वह संतुष्टि की मांग नहीं कर सकता, युवती पर एक मजबूत छाप छोड़ी। पहली बार, उसने व्लादिमीर को एक नौकर के रूप में नहीं, बल्कि सम्मान के योग्य, और शायद एक घुड़सवार के प्यार के रूप में देखा।माशा ने "देखा कि साहस और गर्व का गौरव विशेष रूप से एक वर्ग का नहीं था - और तब से वह युवा शिक्षक के प्रति सम्मान दिखाना शुरू कर दिया, जो समय-समय पर अधिक चौकस हो गया।" हम कह सकते हैं कि यह भालू के साथ की कहानी थी, जिसमें व्लादिमीर ने अपनी आत्मा और मजबूत चरित्र की सारी ताकत दिखाई, जो युवती के साथ उसके आपसी प्रेम की शुरुआत बन गई।

डबरोव्स्की ईमानदार हैं। उसने खुले तौर पर माशा को स्वीकार किया कि वह एक डाकू है, और साथ ही उसके प्रति समर्पित रहने का वादा किया और उसकी मदद की पेशकश की।

इस बीच, माशा के पिता, किरिल ट्रोकरोव ने अपनी बेटी की शादी एक बुजुर्ग राजकुमार से करने का फैसला किया। माशा, जो व्लादिमीर से प्यार करती थी, बेशक शादी के खिलाफ थी, लेकिन अपनी विनम्रता के कारण वह अपने पिता का खुलकर विरोध नहीं कर सकती थी। और फिर मामला तब आया जब माशा ने डबरोव्स्की की मदद का इस्तेमाल करने का फैसला किया। वह अंतिम क्षण तक उससे मुक्ति की प्रतीक्षा करती रही। चर्च में शादी के दौरान भी, माशा को अभी भी व्लादिमीर की मदद की उम्मीद थी। मदद आई, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी ... जब तक डबरोव्स्की अपने लुटेरे दोस्तों के साथ मदद के लिए पहुंचे, तब तक माशा पहले से ही शादीशुदा थी और उस राजकुमार की पत्नी बन गई जिसे वह प्यार नहीं करती थी। डबरोव्स्की के लिए अपनी भावनाओं के बावजूद, माशा ने चर्च में ली गई शपथ को नहीं बदला। आज्ञाकारिता के आदी, विनम्र और संयमित, उसने व्लादिमीर को इस तरह से उत्तर दिया: "मैंने शपथ ली, मेरा राजकुमार मेरा पति है, उसे रिहा करने और मुझे उसके साथ छोड़ने का आदेश। मैंने धोखा नहीं दिया। मैंने आखिरी मिनट तक आपका इंतजार किया ... लेकिन अब, मैं आपको बताता हूं, अब बहुत देर हो चुकी है। यह महसूस करते हुए कि उसके भाग्य का फैसला किया गया था, कि डबरोव्स्की उसकी मदद नहीं कर सकता था, और वह हमेशा के लिए दूसरे की पत्नी बन जाएगी, माशा पहले मौके पर नहीं भागी। वह अपने पिता की इच्छा और विवाह दोनों के साथ समझौता करके, गरिमा के साथ अपने नए जीवन से मिली।

हां, और व्लादिमीर ने भी खुद को भाग्य से इस्तीफा दे दिया, माशा के इनकार को पर्याप्त रूप से पूरा किया और अब उसकी रिहाई पर जोर नहीं दिया। वह फिर से जंगल में चला गया, अपने लुटेरे दोस्तों के लिए, और फिर पूरी तरह से विदेश में गायब हो गया।

इस तरह माशा और व्लादिमीर की प्रेम कहानी शुरू हुई और समाप्त हुई।

इस लेख में हम "डबरोव्स्की" के प्रमुख एपिसोड का वर्णन करेंगे - पुश्किन द्वारा बनाई गई एक रचना। आइए मुख्य पात्रों का परिचय देकर शुरू करें।

ट्रोकरोव और डबरोव्स्की

ट्रोकुरोव किरीला पेट्रोविच पोक्रोवस्कॉय एस्टेट में रहता है। यह एक कुलीन और अमीर सज्जन है। सभी पड़ोसी उससे डरते हैं, इस आदमी के सख्त स्वभाव को जानते हुए, केवल आंद्रेई गवरिलोविच डबरोव्स्की, एक गरीब जमींदार, एक सेवानिवृत्त गार्ड लेफ्टिनेंट और किरिल पेट्रोविच के पूर्व सहयोगी, उससे डरते नहीं हैं। ये दोनों विधवा हैं। डबरोव्स्की का एक बेटा, व्लादिमीर है, जो सेंट पीटर्सबर्ग में सेवा करता है, और ट्रोकुरोव की एक बेटी, माशा है, जो अपने पिता के साथ रहती है। अक्सर ट्रोकरोव कहते हैं कि वह बच्चों से शादी करना चाहेंगे।

दोस्तों झगड़ा

"डबरोव्स्की" के प्रमुख एपिसोड दोस्तों के बीच कलह के साथ खुलते हैं। उनका अप्रत्याशित झगड़ा झगड़ा, और नायक का स्वतंत्र और गर्वपूर्ण व्यवहार एक दूसरे को और अलग कर देता है। सर्व-शक्तिशाली और निरंकुश ट्रोकरोव ने डबरोव्स्की से संपत्ति को छीनने की साजिश रचकर अपनी जलन को बाहर निकालने का फैसला किया। उन्होंने मूल्यांकनकर्ता शबाश्किन को इसके लिए "कानूनी" तरीका खोजने का आदेश दिया। वह इच्छा देता है, और अब डबरोव्स्की को अंततः इस मामले को हल करने के लिए बुलाया जाता है। इन घटनाओं को अदालत में "डबरोव्स्की" एपिसोड के काम में वर्णित किया गया है।

सुनवाई में पक्षकारों की उपस्थिति में एक निर्णय पढ़ा जाता है, जिसे कई कानूनी घटनाओं द्वारा क्रियान्वित किया जाता है। उनके अनुसार, डबरोव्स्की के स्वामित्व वाली किस्तनेवका संपत्ति, ट्रोकरोव के कब्जे में जाती है। पूर्व मालिक के पास पागलपन का एक फिट है।

डबरोव्स्की मर रहा है

बड़े डबरोव्स्की का स्वास्थ्य बिगड़ रहा है, और बूढ़ी औरत येगोरोव्ना, जो उसके पीछे थी, सेंट पीटर्सबर्ग में जमींदार के बेटे को एक पत्र लिखती है, जो उसे हुआ था उसके बारे में सूचित करती है। छुट्टी पाकर व्लादिमीर घर जाता है। चालक ने युवक को मामले की परिस्थितियों के बारे में बताया। घर पर, वह एक बीमार बीमार पिता को पाता है।

"डबरोव्स्की" के प्रमुख एपिसोड आगे। और कहानी इस तथ्य के साथ जारी है कि आंद्रेई गवरिलोविच धीरे-धीरे मर रहा है। ट्रोकुरोव, अपनी अंतरात्मा से तड़पता हुआ, शांति बनाने के लिए निकल पड़ता है। एक मेहमान को देखते ही एक बीमार जमींदार को लकवा मार जाता है। रोगी का बेटा उसे अपने पड़ोसी को अपने घर से बाहर निकलने के लिए कहने के लिए कहता है, और उसी समय डबरोव्स्की सीनियर की मृत्यु हो जाती है।

उनके अंतिम संस्कार के बाद, पुलिस प्रमुख और न्यायिक अधिकारी ट्रोकरोव को कब्जे में लेने के लिए किस्तनेवका आते हैं। किसान उसकी बात मानने से इनकार करते हैं, वे अधिकारियों के साथ व्यवहार करना चाहते हैं। व्लादिमीर डबरोव्स्की उन्हें रोकता है।

डबरोव्स्की ने घर में आग लगा दी

रात में अपने घर में, वह एक लोहार आर्किप को पाता है, जिसने क्लर्कों को मारने का फैसला किया था, और डबरोव्स्की उसे इस मामले से दूर करने का प्रबंधन करता है। व्लादिमीर अपनी संपत्ति छोड़ने का फैसला करता है और घर को जलाने के लिए लोगों को बाहर निकालने का भी आदेश देता है। वह आर्किप को दरवाजे खोलने के लिए भेजता है ताकि अधिकारी घर छोड़ सकें, लेकिन वह आदेश का उल्लंघन करता है और उन्हें बंद कर देता है। डबरोव्स्की ने घर में आग लगा दी और यार्ड छोड़ दिया, और परिणामी आग में, क्लर्क मर गए।

लुटेरों की खबर

अधिकारियों की हत्या और घर में आगजनी में नायक पर शक होता है। राज्यपाल को एक रिपोर्ट भेजकर ट्रॉयकुरोव एक नया व्यवसाय शुरू करता है। लेकिन यहाँ एक और घटना डबरोव्स्की से सभी का ध्यान भटकाती है: प्रांत में लुटेरे दिखाई दिए। वे सभी जमींदारों को लूटते हैं, और केवल ट्रोकरोव की संपत्ति को नहीं छूते हैं। हर कोई मानता है कि डबरोव्स्की नेता हैं।

डिफोर्ज

साशा के लिए, उसका नाजायज बेटा, मास्को से ट्रोकुरोव, एक फ्रांसीसी शिक्षक, महाशय डेफोर्ज को छुट्टी देता है, जो उसकी सत्रह वर्षीय बेटी मरिया किरिलोवना की सुंदरता से बहुत प्रभावित है। लेकिन किराए के शिक्षक की लड़की ने भूखे भालू के साथ उसे कमरे में धकेल कर परीक्षा में नहीं डाला (यह ट्रोकरोव परिवार में मेहमानों के इलाज में एक आम मजाक है)। शिक्षक जानवर को मारता है। माशा उनके साहस और दृढ़ संकल्प से बहुत प्रभावित हैं। वह शिक्षक के करीब हो जाती है, और यह निकटता प्रेम में विकसित होती है।

ट्रॉयकुरोव के घर में उत्सव

मुख्य एपिसोड "डबरोव्स्की" ट्रोकरोव के घर में छुट्टी जारी रखता है। मेहमान यहाँ आते हैं। रात के खाने में, वे डबरोव्स्की के बारे में बात करते हैं। स्पिट्सिन एंटोन पफनुटिच, एक जमींदार, मेहमानों में से एक, स्वीकार करता है कि उसने डबरोव्स्की के खिलाफ किरिला पेट्रोविच के पक्ष में एक समय में अदालत में झूठी गवाही दी थी। एक महिला ने बताया कि मुख्य पात्र ने एक हफ्ते पहले उसके साथ भोजन किया था, और कहता है कि क्लर्क ने पैसे के साथ भेजा और अपने बेटे के लिए एक पत्र लौटा और कहा कि डबरोव्स्की ने उसे लूट लिया था। हालांकि, उनसे मिलने आए दिवंगत पति के एक पूर्व सहयोगी ने उन्हें झूठ में पकड़ लिया। क्लर्क का कहना है कि, वास्तव में, डबरोव्स्की ने उसे डाकघर के रास्ते में रोक दिया, लेकिन अपनी माँ के पत्र को पढ़कर उसे लूटा नहीं। क्लर्क को सीने में पैसे मिले। महिला का मानना ​​​​है कि जिस व्यक्ति ने अपने पति का दोस्त होने का नाटक किया, वह खुद डबरोव्स्की था। हालांकि, उसके विवरण के अनुसार, उसके पास लगभग 35 वर्ष का एक व्यक्ति था, जबकि ट्रोकुरोव, इस बीच, निश्चित रूप से जानता है कि मुख्य पात्र 23 वर्ष का था। इस बात की पुष्टि उनके साथ भोजन कर रहे नए पुलिस अधिकारी ने भी की है।

यह अवकाश एक गेंद के साथ समाप्त होता है। एंटन पफनुटिच ने उसी कमरे में डेफोर्ज के साथ रात बिताने का फैसला किया, क्योंकि वह अपने साहस के बारे में जानता है और उम्मीद करता है कि लुटेरों के हमले की स्थिति में वह उसकी रक्षा करेगा। हालांकि, रात में वह उसे लूट लेता है और उसे बताता है कि वह डबरोव्स्की है। वह एक फ्रांसीसी से मिला, जो ट्रॉयकुरोव जा रहा था, उसे पैसे दिए, बदले में उसे शिक्षक के कागजात मिले। इसलिए डबरोव्स्की ट्रोकरोव के घर में बस गए।

माशा के साथ डबरोव्स्की की तारीख

उपन्यास "डबरोव्स्की" में मुख्य एपिसोड मुख्य चरित्र और माशा के बीच की तारीख के साथ जारी है। स्पित्सिन घटना का जिक्र किए बिना सुबह घर से निकल जाती है। मरिया किरिलोवना को डेफोर्ज से प्यार हो जाता है। एक दिन वह एक तारीख के लिए पूछता है। माशा नियत समय पर प्रकट होता है, और वह अपने आसन्न प्रस्थान की घोषणा करता है, यह बताता है कि वह कौन है। डबरोव्स्की का कहना है कि उसने लड़की के पिता को माफ कर दिया है।

माशा, घर लौट रही है, यहां अलार्म ढूंढती है, और ट्रोकुरोव उसे बताता है कि डेफोर्ज डबरोव्स्की है।

अंगूठी के साथ प्रकरण

अगली गर्मियों में, प्रिंस वेरिस्की अपनी संपत्ति में लौट आए। वह माशा पर सुंदरता से प्रहार करता है, लेकिन लड़की मुख्य चरित्र के बारे में सोचकर उससे शादी नहीं करना चाहती। हम "डबरोव्स्की" उपन्यास में प्रमुख एपिसोड का वर्णन करना जारी रखते हैं। प्रेमी रात में मिलते हैं, वे सहमत होते हैं कि माशा वेरिस्की से शादी नहीं करेगी। डबरोव्स्की ने उसे बिदाई में एक अंगूठी देते हुए कहा कि परेशानी के मामले में इसे एक पेड़ के खोखले में कम करना आवश्यक होगा, और लड़की को पता चल जाएगा कि क्या करना है।

शादी की पूर्व संध्या पर, माशा वेरिस्की को एक पत्र लिखती है, उसे छोड़ने के लिए भीख माँगती है। लेकिन किरीला पेत्रोविच, पत्र के बारे में जानने के बाद, दूसरे के लिए एक शादी की नियुक्ति करता है, लड़की को बंद करने का आदेश देता है। साशा उसकी सहायता के लिए आती है, अंगूठी को खोखले में ले जाती है। लेकिन चीर-फाड़ वाला लड़का उसकी नजर में सजावट पर कब्जा करने की कोशिश करता है। माली मदद करता है। वापस रास्ते में, वह ट्रोकुरोव से मिलता है, जो धमकी के तहत साशा को असाइनमेंट के बारे में बताने के लिए मजबूर करता है। वह लड़के को बंद कर देता है, लेकिन जल्द ही वह किस्तनेवका में जाने का प्रबंधन करता है।

माशा की शादी

आइए "डबरोव्स्की" से एक और महत्वपूर्ण एपिसोड पर ध्यान दें - शादी। युवा लोग अर्बाटोवो जाते हैं, लेकिन अचानक गाड़ी सड़क पर घिर जाती है, और आधा नकाब पहने एक आदमी दरवाजे खोलता है। राजकुमार उसे चोट पहुँचाता है। वे उसे पकड़ लेते हैं और उसे मारना चाहते हैं, लेकिन डबरोव्स्की उसे नहीं छूने के लिए कहता है। युवक होश खो बैठता है।

डबरोव्स्की लुटेरों के एक गिरोह के साथ जंगल में छिपा है। एक दिन सैनिक आते हैं, लेकिन लुटेरे उन्हें हरा देते हैं। उसके बाद, डबरोव्स्की गिरोह छोड़ने के अपने फैसले के बारे में बात करता है। वह गायब हो जाता है। अफवाहों के मुताबिक यह कहीं विदेश में स्थित है।

पात्र:

ट्रोकुरोव किरीला पेट्रोविच, एक धनी जमींदार।

माशा, 17 साल की,
साशा, 8 साल की
(ट्रोकरोव के बच्चे)

डबरोव्स्की आंद्रेई गवरिलोविच, ट्रोकुरोव के पड़ोसी, एक गरीब ज़मींदार।
व्लादिमीर डबरोव्स्की, उनका बेटा, गार्ड अधिकारी।
येगोरोव्ना, व्लादिमीर की बूढ़ी नर्स।

ग्रिशा, व्लादिमीर का सेवक,
एंटोन, कोचमैन,
मिता, किशोरी
आर्किप, लोहार
(डबरोव्स्की के सर्फ़)

ट्रॉयकुरोव हाउस में क्लर्क
परमोशका, हाउंडमास्टर ट्रोइकुरोवा
Stepan
(ट्रोकुरोव के सर्फ़)

शबाश्किन, न्यायालय के निर्धारक।
सुधारक पुराना है।
फिक्स नया है।
स्टेशन कीपर।
कार्यवाहक की पत्नी पखोमोव्ना।
महाशय डिफोर्ज, फ्रेंच।
अन्ना सविष्णा, जमींदार, विधवा।
अन्ना सविष्णा के क्लर्क।
न्यायालय लिपिक।
स्पिट्सिन एंटोन पाफनुतिच, 50 वर्ष, ज़मींदार।
प्रिंस वेरिस्की।
महिला मोटी है।
महिला दुबली है।
नव युवक।
ड्वोर्न्या। लुटेरे। मेहमान।

एक्ट वन सीन वन (प्रस्तावना)
ट्रोकरोव के घर में रहने का कमरा। मुँह अँधेरे। मेहमान ट्रोकरोव की रिहाई की प्रतीक्षा कर रहे हैं। बेचारा मेहमान अंदर चला जाता है।
गरीब मेहमान (मेहमानों का अभिवादन)। क्यों, किरीला पेत्रोविच अभी तक आउट नहीं हुई है?
पहला अतिथि। अभी तक नहीं। क्या आपको भी शिकार करने के लिए आमंत्रित किया जाता है?
गरीब मेहमान। आमंत्रित है सर। किरीला पेत्रोविच कब जाने वाली है?
दूसरा अतिथि। जी हां सुना है केनेल और अभ्यर्थियों को सुबह पांच बजे तक तैयार रहने का आदेश दिया गया था.
पहला अतिथि। कुछ डबरोव्स्की एंड्री गैवरिलोविच नहीं जा रहा है। उसके बिना, किरीला पेत्रोविच कभी शिकार पर नहीं जाता।
गरीब मेहमान। वो रहा वो।

डबरोव्स्की प्रवेश करता है। नमस्ते। वे उसे निर्दयता से जवाब देते हैं, लेकिन एक सज्जन के पसंदीदा की तरह। डबरोव्स्की, दूर जा रहा है, एक पत्र निकालता है, खुशी से इसे फिर से पढ़ता है, जाहिर तौर पर पहली बार नहीं। Troyekurov बगल के कमरे से बाहर आता है। वह मेहमानों का अभिवादन करता है, वे उसका स्वागत करते हैं।

ट्रोकरोव (डबरोव्स्की को)। हैलो, एंड्री गैवरिलिच! क्या आपको अपने बेटे का पत्र मिला है?
डबरोव्स्की। बेटे से, सेंट पीटर्सबर्ग से। उन्होंने कैडेट कोर से स्नातक किया, गार्ड में एक अधिकारी के रूप में भर्ती हुए।
ट्रोकरोव। सुनो, भाई एंड्री गैवरिलिच: जब तुम्हारे वोलोडा में कोई रास्ता होगा, तो मैं उसके लिए माशा दूंगा, भले ही वह बाज़ की तरह नग्न हो।
डबरोव्स्की। नहीं, किरीला पेत्रोविच, मेरा वोलोडा मरिया किरिलोवना की मंगेतर नहीं है। एक गरीब रईस के लिए, वह क्या है, एक गरीब रईस से शादी करना और घर का मुखिया होना, एक बिगड़ैल महिला का क्लर्क बनने से बेहतर है।
TROEKUROV (हंसते हुए, डबरोव्स्की को कंधे पर थप्पड़ मारते हुए)। यह क्या है?

स्पिट्सिन प्रवेश करता है।

स्पित्सिन। हैलो, फादर किरीला पेत्रोविच!
ट्रोकरोव। और, हैलो, एंटोन पाफनुतिच! तुम क्या देर कर रहे हो? मेरे पास आज आपके लिए एक सरप्राइज है। (चिल्लाती है।) भालू! वास्का!

गज प्रवेश करते हैं।

अनुरक्षण एंटोन Pafnutich जहां मैंने आदेश दिया!
स्पिट्सिन (विरोध कर रहे हैं)। मुझे अनुमति दें, पिता किरीला पेत्रोविच!
ट्रोकरोव। जाओ, जाओ! डरो मत, मेरे कहने पर जाओ! (स्पिट्सिन को धक्का देना।)

वह नौकरों के साथ चला जाता है।

अच्छा, चलो केनेल देखते हैं! (मेहमानों के साथ बाहर निकलता है।)

केवल दो बुजुर्ग मेहमान बचे हैं।

प्रथम अतिथि (द्वितीय)। आप क्या कहते हैं?
दूसरा अतिथि। हाँ, मैंने उसके केनेल को बीस बार देखा है।
पहला अतिथि (मुस्कराहट के साथ)। हां, किरीला पेत्रोविच मेहमानों को अपने केनेल दिखाने का मौका कभी नहीं छोड़ेगा।
दूसरा अतिथि (ईर्ष्या के साथ)। किरीला पेत्रोविच और डबरोव्स्की किस सामंजस्य में रहते हैं!
पहला अतिथि। और डबरोव्स्की के पास उसके साथ क्या साहस है! कुछ नहीं के लिए कि गरीब पड़ोसी।
दूसरा अतिथि (ईर्ष्या के साथ)। किरीला पेत्रोविच कभी भी डबरोव्स्की के बिना शिकार पर नहीं जाता!
पहला अतिथि। मैं क्या कह सकता हूं, एक उत्साही शिकारी डबरोव्स्की, कुत्ते के गुणों का एक अनुभवी पारखी।
दूसरा अतिथि। और उसके पास खुद दो हाउंड और एक ग्रेहाउंड कुतिया है।
पहला अतिथि। शर्त अधिक धारण करने की अनुमति नहीं देती है।
दूसरा अतिथि (ईर्ष्या के साथ)। लेकिन किरीला पेत्रोविच के पास केनेल है! पाँच सौ से अधिक हाउंड और ग्रेहाउंड!

यार्ड में शोर है, ट्रोकरोव का रोना: "बदमाश, मैं तुम्हें दिखाता हूँ!" एक आंगन वाला आदमी दौड़ता है, उसके बाद ट्रोकुरोव आता है, जो उस आदमी को रैपनिक से पीटता है।

ट्रोकरोव। यहाँ मैं तुम हूँ! बहुत खूब! स्थिर को!

यार्ड मैन भाग जाता है।

(खिड़की से चिल्लाता है।) परमोष्का! पिल्लों को यहाँ लाओ, मैं उन्हें ले जाऊँगा!
प्रथम अतिथि (गरीब अतिथि को संबोधित करते हुए)। केनेल क्या है?
गरीब मेहमान। अद्भुत! अगर मैंने इसे खुद नहीं देखा होता तो मुझे विश्वास नहीं होता! नहीं, सोचो: बीमार कुत्तों के लिए एक अस्पताल! ..
दूसरा साल। और ग्रेहाउंड बहुत अच्छे हैं।

परमोष्का टोकरी लेकर प्रवेश करती है।

ट्रोकुरोव (उदास, मूक डबरोव्स्की के लिए)। आप क्या कर रहे हैं, भाई? या आपको मेरा केनेल पसंद नहीं है?
डबरोव्स्की (कठोर)। नहीं, केनेल अद्भुत है; यह संभावना नहीं है कि आपके लोग आपके कुत्तों के समान रहते हैं।
परमोष्का (नाराज)। हम अपने जीवन के बारे में शिकायत नहीं करते हैं, भगवान और गुरु के लिए धन्यवाद। और जो सच है वह सच है, एक अलग नग्न और रईस के लिए किसी स्थानीय केनेल के लिए अपनी संपत्ति का आदान-प्रदान करना बुरा नहीं होगा: यह उसके लिए अधिक संतोषजनक और गर्म होगा।

ट्रोकरोव हंसता है। मेहमान उस पर हंसते हैं। ट्रॉयकुरोव, हंसते हुए, एक टोकरी से पिल्लों को चुनते हुए, परमोशका की ओर मुड़ता है। मेहमान डबरोव्स्की का मजाक उड़ाते हुए हंसना जारी रखते हैं, कहते हैं: "बढ़िया! अच्छा किया परमोष्का! .. ओह, हाँ, उन्होंने कहा! डबरोव्स्की, उग्र, मुश्किल से खुद को रोकता है, अंत में ट्रोकरोव की ओर मुड़ता है, जैसे कि उसे जवाब देना चाहता हो; इस समय चीख-पुकार और चीख-पुकार सुनाई देती है। स्पित्सिन कमरे में भागता है, कांपता है, मौत से डरता है, एक फटी हुई स्कर्ट के साथ। डबरोव्स्की छोड़ देता है।

ट्रोकुरोव (हंसते हुए)। ओह, हाँ, एंटोन पफनुतिच, तुमने नहीं किया, तुम मेरी मिश्का से मिले!

स्पिट्सिन, कांपते हुए, पूरे कमरे में यार्ड में भागता है।

रुक रुक! ठीक है, तुम एक कायर हो, एंटोन पाफनुतिच! इसे पकड़ो!

Troekurov, और उसके पीछे मेहमान बाहर यार्ड में जाते हैं। ग़रीब मेहमान और पहले मेहमान बने रहो।

गरीब मेहमान। इसका क्या मतलब है?
पहला अतिथि। क्या आप अभी तक नहीं जानते? यह किरीला पेट्रोविच का पसंदीदा मजाक है। उसके पास एक भालू है, इसलिए वे उसे एक खाली कमरे में बंद कर देंगे और उसे अंगूठी से रस्सी से बांध देंगे। और रस्सी लगभग पूरे कमरे की लंबाई है। तो: वे नवागंतुक को इस कमरे के दरवाजे पर लाएंगे, वे गलती से उसे भालू के पास धकेल देंगे, वे दरवाजे बंद कर देंगे और उसे भालू के साथ अकेला छोड़ देंगे।
गरीब मेहमान। भगवान! तो आखिर भालू उसे उठा लेगा!
पहला अतिथि। नहीं! आमतौर पर दुर्भाग्यपूर्ण अतिथि को जल्द ही एक सुरक्षित कोना मिल जाता है, लेकिन कभी-कभी वह तीन घंटे तक खड़ा रहता है, दीवार के खिलाफ दबाया जाता है, और क्रोधित जानवर कूदता है, पीछे हटता है और उससे दो कदम दूर भागता है!
बेचारा मेहमान (दरवाजे की ओर देख रहा है)। हे प्रभु, क्या भयानक है!
पहला अतिथि। हाँ, रूसी गुरु के ऐसे महान मनोरंजन हैं। (वह यार्ड में जाता है, जहां से शोर आता है - वे शिकार के लिए जाने की तैयारी कर रहे हैं।)

ट्रॉयकुरोव जल्दी से प्रवेश करता है, "विजय की गर्जना" गाता है। उसके पीछे एक नौकर है।

ट्रोकरोव। और एंड्री गैवरिलिच कहाँ है?
नौकर। आंद्रेई गैवरिलिच अब घर चले गए हैं।
ट्रोकरोव। तुरंत पकड़ें और बिना असफल हुए वापस मुड़ें।
नौकर। उन्होंने हिलने की कोशिश की, लेकिन एंड्री गैवरिलिच वापस नहीं लौटना चाहता था।
TROEKUROV (गुस्से में, नौकर पर झपटता है)। "मुड़ने की कोशिश की"!.. "कोशिश की"! (चिल्लाती है।) एंड्री गैवरिलिच को यह कहने के लिए भेजें कि अगर वह तुरंत पोक्रोवस्कॉय में रात बिताने के लिए नहीं आया, तो मैं उससे हमेशा के लिए झगड़ा करूंगा! .. अच्छा, तुम वहाँ क्यों खड़े हो, मूर्ख? बहुत खूब!

नौकर भाग जाता है। ट्रॉयकुरोव झुंझलाहट में कमरे को घुमाता है, "विजय की गड़गड़ाहट" गाता है। एक भयभीत लिपिक प्रवेश करता है, चुपचाप एक त्रिभुज में मुड़ा हुआ पत्र देता है।

(क्लर्क को।) इसे स्वयं पढ़ें!
लिपिक (पढ़ना)। "मेरे दयालु स्वामी! तब तक, जब तक आप मुझे स्वीकारोक्ति के साथ केनेल परमोशका नहीं भेजते, तब तक मेरा पोक्रोवस्कॉय जाने का इरादा नहीं है; परन्तु यह मेरी इच्छा होगी कि मैं उसे दण्ड दूं या उसे क्षमा कर दूं। लेकिन मैं तुम्हारे अनाज से चुटकुले सहने का इरादा नहीं रखता, और मैं उन्हें तुमसे भी नहीं सहूंगा, क्योंकि मैं एक विदूषक नहीं हूं, बल्कि एक बूढ़ा रईस हूं। इसके लिए मैं एंड्री डबरोव्स्की की सेवा में विनम्र रहता हूं।
ट्रोकरोव। क्या?! मेरे लोगों को उसके पास एक स्वीकारोक्ति के साथ भेजो?! वह उन्हें दंडित करने और क्षमा करने के लिए स्वतंत्र है ?! वह वास्तव में क्या सोच रहा था? क्या वह जानता है कि वह किसके साथ काम कर रहा है? (वह कमरे के बारे में भागता है।) मैं यहाँ हूँ! .. यहाँ मैं हूँ! .. वह पता लगाएगा कि ट्रॉयकुरोव जाना कैसा है! (खिड़की से बाहर देखता है।) और कौन है?
लिपिक (खिड़की की ओर भागा)। यह मूल्यांकनकर्ता था जो क्लर्क के पास आया था।
ट्रोकरोव। निर्धारक? यहां एक मूल्यांकनकर्ता को बुलाओ!

लिपिक भाग जाता है। ट्रॉयकुरोव "विजय की गड़गड़ाहट" गाते हुए जुझारू रूप से चलता है। शबाश्किन प्रवेश करता है, ट्रॉयकुरोव के सामने खड़ा होता है, धनुष के बाद झुकता है और श्रद्धापूर्वक उसके आदेशों की प्रतीक्षा करता है।

यह बहुत अच्छा है, तुम्हारा नाम क्या है... तुमने शिकायत क्यों की?
शबाश्किन। मैं शहर के रास्ते में था, महामहिम, और यह पता लगाने के लिए कि क्या महामहिम का कोई आदेश है, मैं आपके बेलीफ द्वारा रोका गया था।
ट्रोकरोव। बहुत मौके पर रुका, तुम्हारा नाम क्या है... मुझे तुम्हारी जरूरत है। मेरा एक पड़ोसी है जो छोटा और असभ्य है। मैं उसकी संपत्ति लेना चाहता हूं... आप उसके बारे में क्या सोचते हैं?
शबाश्किन। महामहिम, यदि कोई दस्तावेज हैं...
ट्रोकरोव। तुम झूठ बोलते हो भाई! आपको किन दस्तावेजों की आवश्यकता है? इसके लिए आदेश हैं। वह ताकत है, बिना किसी अधिकार के संपत्ति को छीन लेना ... रुको, हालांकि। यह संपत्ति कभी हमारी थी, इसे एंटोन पाफनुतिच के दादा स्पिट्सिन से खरीदा गया था, और फिर डबरोव्स्की के पिता को बेच दिया गया था। क्या इसके बारे में शिकायत करना संभव नहीं है?
शबाश्किन। यह बुद्धिमानी है, महामहिम: शायद, यह बिक्री कानूनी रूप से की गई थी।
ट्रोकरोव। सोचो भाई, अच्छा देखो।
शबाश्किन। यदि, उदाहरण के लिए, महामहिम किसी भी तरह से आपके पड़ोसी से एक रिकॉर्ड प्राप्त कर सकते हैं जिसके आधार पर वह अपनी संपत्ति का मालिक है, तो निश्चित रूप से ...
ट्रोकरोव। मैं समझता हूं, लेकिन यही परेशानी है: आग के दौरान उसके सारे कागज जल गए।
शबाश्किन। महामहिम, उनके कागज कैसे जल गए? आपके लिए क्या बेहतर है! इस मामले में, यदि आप कृपया कानूनों के अनुसार कार्य करें: निस्संदेह आप इसका आनंद लेंगे।
ट्रोकरोव। आपको लगता है? खैर, देखिए, मुझे आपकी मेहनत पर भरोसा है... और आप मेरी कृतज्ञता के प्रति आश्वस्त हो सकते हैं।

शबाश्किन, जमीन पर झुककर, निकल जाता है।

(संतुष्ट, हर्षित होकर।) वह मेरे साथ रोएगा! पता करें कि ट्रॉयकुरोव जाना कैसा लगता है!

("थंडर ऑफ विक्ट्री" गाते हुए, वह एक रैपनिक लेता है और चला जाता है।)

दृश्य दो

काउंटी अदालत की उपस्थिति। अधिकारी, जम्हाई, काम। मौन, चरमराते पंख। शबाश्किन प्रवेश करता है।

शबाश्किन। क्या ट्रोकरोव-डबरोव्स्की मामला तैयार है?
सचिव। तैयार। (शबाश्किन को फाइल देता है।) वह इसे देखता है।

मुझे सच बताना चाहिए: आंद्रेई गवरिलोविच को व्यवसाय की बहुत कम परवाह थी।
शबाश्किन। उसे पूरा यकीन था कि वह सही है।
सचिव। यह तुरंत स्पष्ट है कि डबरोव्स्की को मुकदमेबाजी के मामलों में कोई अनुभव नहीं है।
शबाश्किन। सामान्य ज्ञान निर्देशित होता है, और सामान्य ज्ञान एक मार्गदर्शक होता है जो शायद ही कभी सही होता है और लगभग हमेशा अपर्याप्त होता है।
सचिव (हाथ रगड़ते हुए)। यह सब हमारे लिए बहुत अच्छा रहा। (डबरोव्स्की को प्रवेश करते हुए देखकर।) श...

डबरोव्स्की प्रवेश करता है। अधिकारी उसकी उपेक्षा करते हैं। वह असमंजस में इधर-उधर देखता है - कोई कुर्सी नहीं है; दीवार के सहारे खड़े हो गए। Troekurov दर्ज करें, उसके बाद Spitsyn। शबाश्किन और सचिव उठ खड़े होते हैं, अपने पंख कानों के पीछे लगाते हैं। शबाश्किन गहरी अधीनता की अभिव्यक्ति के साथ ट्रॉयकुरोव के पास दौड़ता है, उसे सचिव की कुर्सी पर धकेलता है। ट्रोकरोव झुक कर बैठ जाता है।

(वह उठता है, जोर से, नीरसता से पढ़ता है।) "एक हजार आठ सौ ... जून के नौवें दिन, जनरल-इन-चीफ ट्रोकरोव एक याचिका के साथ इस अदालत में गए कि उनके दिवंगत पिता, कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता और घुड़सवार प्योत्र ट्रोकरोव के बेटे एफिमोव ने अगस्त के चौदहवें दिन एक हजार सात सौ उनतालीसवें वर्ष में, रईसों से स्पिट्सिन के बेटे, एक संपत्ति के क्लर्क थडियस येगोरोव से खरीदा ... "
स्पित्सिन। यह सही है, यह सही है।
सचिव, "... किस्तनेवका गाँव में एक जागीर, भूमि और एक स्वामी के लकड़ी के घर के साथ एक संपत्ति। और अंत में, उनके पिता की मृत्यु हो गई, और इस बीच उपरोक्त वर्णित संपत्ति - किस्टेनवका - का स्वामित्व लेफ्टिनेंट आंद्रेई डबरोव्स्की के पास गार्ड के किसी भी किलेबंदी के बिना है। याचिकाकर्ता जनरल-इन-चीफ ट्रोकरोव, इस याचिका पर बिक्री का एक वास्तविक बिल पेश करते हुए, उपरोक्त संपत्ति का चयन करते हुए, उसे, ट्रोकुरोव को, उसकी संपत्ति के अनुसार, अपने निपटान में देने के लिए कहता है। ज़ेमस्टोवो कोर्ट के आदेश के अनुसार, शोध के लिए इस अनुरोध के अनुसार, यह पता चला था कि डबरोव्स्की ने महान मूल्यांकनकर्ता को मौके पर ही एक स्पष्टीकरण दिया था कि अब उनके पास जो संपत्ति है, वह उनके पिता की मृत्यु के बाद उन्हें विरासत में मिली थी, जो इस संपत्ति पर एक व्यापारी का किला होना चाहिए। डबरोव्स्की को ऐसा कोई किला नहीं मिला, लेकिन उनका मानना ​​​​है कि यह उनके घर में आग लगने के दौरान अन्य कागजात और संपत्ति के साथ नहीं जलता था। जैसा कि इससे देखा जा सकता है, जनरल-इन-चीफ ट्रोइकुरोव ने अपने दिवंगत पिता, फैडी स्पिट्सिन को इसे बेचने के लिए उक्त विवादित संपत्ति के लिए बिक्री का एक वास्तविक बिल प्रस्तुत किया, लेकिन डबरोव्स्की की ओर से, कोई स्पष्ट सबूत प्रस्तुत नहीं किया गया था। मामला। यही कारण है कि यह अदालत भी मानती है: जनरल-जनरल ट्रोकरोव के लिए इसके लिए प्रस्तुत बिक्री के बिल के अनुसार उपरोक्त संपत्ति को मंजूरी देना। श्री ट्रोकरोव के कब्जे में उचित प्रवेश के बारे में आदेश। वादी और प्रतिवादी दोनों को किस निर्णय की घोषणा अग्रिम रूप से की जानी चाहिए, जिन्हें इस निर्णय को सुनने के लिए इस अदालत में बुलाया जाना चाहिए और पुलिस के माध्यम से खुशी या नाराजगी पर हस्ताक्षर करना चाहिए। उस अदालत के सभी उपस्थित लोगों ने किस निर्णय पर हस्ताक्षर किए थे।
SHABASHKIN (एक कम धनुष के साथ, ट्रॉयकुरोव की ओर मुड़ता है, जिसे सचिव हस्ताक्षर के लिए एक कागज सौंपता है)। महामहिम, कृपया हस्ताक्षर करें।

Troekurov विजयी रूप से संकेत करता है।

सचिव (डबरोव्स्की को कागज सौंपते हुए)। अपने पूर्ण और पूर्ण सुख या स्पष्ट अप्रसन्नता पर हस्ताक्षर करें, यदि, आकांक्षाओं से अधिक, आप अपने विवेक में महसूस करते हैं कि आपका कारण उचित है, और आप एक अपील के लिए पूछना चाहते हैं जहां आपको चाहिए।

डबरोव्स्की चुप है, अपना सिर नीचे कर रही है।

(दोहराव) अपने पूर्ण और संपूर्ण आनंद पर हस्ताक्षर करें...

डबरोव्स्की अचानक अपना सिर उठाता है; अपने पैर पर मुहर लगाते हुए, वह सचिव को इतनी जोर से धक्का देता है कि वह गिर जाता है। एक इंकवेल को पकड़कर, डबरोव्स्की इसे मूल्यांकनकर्ता पर फेंकता है, लेकिन अचानक, एक शेफ की तरह, फर्श पर गिर जाता है। न्यायाधीश उसके पास दौड़े। ट्रोकरोव शर्मिंदगी में खड़ा है।

दृश्य तीन

(पर्दे के सामने गलियारा)

ग्रिशा अपने हाथों में एक पत्र के साथ, युवा डबरोव्स्की के नौकर में प्रवेश करती है। व्लादिमीर डबरोव्स्की उससे मिलने के लिए बाहर आता है।
ग्रिशा। आपके लिए एक पत्र है सर। (पत्र और पत्ते देता है।)
व्लादिमीर (अनिच्छा से पत्र लेता है)। और क्या?

(आश्चर्य से लिफाफे को देखता है, जल्दी से खोलता है, जोर से पढ़ता है।) "आप हमारे संप्रभु हैं, व्लादिमीर एंड्रीविच, मैंने, आपकी पुरानी नानी, आपको पिताजी के स्वास्थ्य के बारे में रिपोर्ट करने का फैसला किया है। वह बहुत बुरा है, कभी-कभी वह मूर्ख बच्चे की तरह बोलता और बैठता है, लेकिन भगवान उसके पेट और मृत्यु में मुक्त है - हमारे पास आओ, मेरे स्पष्ट बाज़! यह सुना जाता है कि किरीला पेत्रोविच ट्रोकरोव की कमान के तहत हमें देने के लिए ज़मस्टोव कोर्ट हमारे पास आ रहा है, क्योंकि हम, वे कहते हैं, उनके हैं, और हमने अपने दिनों से इसके बारे में कभी नहीं सुना है। आप सेंट पीटर्सबर्ग में रहकर, इस बारे में ज़ार-पिता को रिपोर्ट कर सकते हैं, और वह हमें नाराज नहीं होने देंगे। मैं आपकी वफादार नानी अरीना एगोरोवना बुज़ेरेवा बनी हुई हूं। (चिंता से फिर से पढ़ता है।) "बहुत बुरा... कभी-कभी वह बात करता है..." लेकिन मुझे इतने लंबे समय से पत्र नहीं मिले थे और उसके बारे में पूछने के लिए नहीं सोचा था ... अकेले, एक दूरदराज के गांव में, बाहों में एक अंधी, बेवकूफ बूढ़ी औरत और एक नौकर की... (फिर से पढ़ें।) "जेम्स्की कोर्ट ... की कमान के तहत ... ट्रोकुरोव।" आपराधिक लापरवाही! (फिर से पढ़ता है।) "हमारे पास आओ, मेरे स्पष्ट बाज़!" गाड़ी चलाना! हमें जाना चाहिए! .. ग्रिशा!

ग्रिशा प्रवेश करती है।

तैयार कर। हम पिता के पास किस्तनेवका जा रहे हैं।

वे एक साथ चले जाते हैं।

दृश्य चार

बूढ़े आदमी डबरोव्स्की के घर में एक कमरा। अगले कमरे से दरवाजा खुलता है, सावधानी से, टिपटो पर, नानी येगोरोव्ना प्रवेश करती है, चुपचाप दरवाजा बंद कर देती है। सुनता है। निकट आने वाली घंटियों की आवाज सुनाई देती है। ट्रोइका करीब आ रही है, घर पर रुकी हुई है। नानी खिड़की की ओर दौड़ती है, हाथ पकड़ती है, मिलने के लिए दौड़ती है।
दरवाजे पर वह व्लादिमीर में दौड़ता है। वह एक यात्रा कोट में है। उसके पीछे ग्रिशा और कोचमैन एंटोन हैं। गज दरवाजे पर भीड़ कर रहे हैं। दृश्य की पूरी शुरुआत, जब तक पुरानी डबरोव्स्की प्रवेश नहीं करती, तब तक मफल हो जाती है: उसके बगल में एक गंभीर रूप से बीमार महिला है।

येगोरोव्ना (रोते हुए, व्लादिमीर को गले लगाते हुए)। बाज़, मेरे बाज़!
व्लादिमीर. ठीक है, ठीक है, नानी! पिता क्या है? वह कहाँ है? वो क्या है?
एगोरोव्ना। पिता अपने स्थान पर सोते हैं। (ग्रिशा को गले लगाते हुए, रोते हुए।)

व्लादिमीर. सो जाओ ... (अपना लबादा उतारता है, ग्रिशा को देता है। एंटोन।) मुझे बताओ, कृपया, एंटोन, मेरे पिता और ट्रोकुरोव के साथ क्या मामला है?
एंटोन। और भगवान उन्हें जानता है, फादर व्लादिमीर एंड्रीविच। मास्टर, सुनो, किरीला पेत्रोविच के साथ नहीं मिला, और उसने मुकदमा कर दिया। प्रभु की इच्छा को सुलझाना हमारे सर्फ़ का काम नहीं है, लेकिन, भगवान द्वारा, आपके पिता व्यर्थ में किरीला पेत्रोविच के पास गए - आप एक कोड़े से बट नहीं तोड़ सकते।
व्लादिमीर. तो, जाहिरा तौर पर, यह किरीला पेत्रोविच वही करता है जो वह आपके साथ चाहता है?
एंटोन। और, निश्चित रूप से, मास्टर: सुनो, वह एक मूल्यांकनकर्ता पर एक पैसा नहीं डालता है, उसके पास पार्सल पर एक पुलिस अधिकारी है, सज्जन उसके सामने झुकते हैं। और फिर कहने के लिए: यह एक गर्त होगा, लेकिन सूअर होंगे।
व्लादिमीर. क्या यह सच है कि वह हमसे हमारी संपत्ति लेता है?
एंटोन। ओह, सर, हमने भी सुना। दूसरे दिन, पोक्रोव्स्की सेक्स्टन ने हमारे मुखिया के नामकरण पर कहा: "यह आपके लिए चलने के लिए पर्याप्त है। अब किरीला पेत्रोविच तुम्हें अपने हाथों में ले लेगा!
व्लादिमीर. तो आप ट्रोकरोव के कब्जे में नहीं जाना चाहते हैं?
एंटोन। किरीला पेत्रोविच के कब्जे में? प्रभु बचाओ और उद्धार करो! अपने ही लोगों के साथ उसका बुरा समय है, लेकिन अजनबियों को मिल जाएगा, इसलिए वह न केवल उनकी खाल उतारेगा, बल्कि मांस को भी फाड़ देगा। नहीं, भगवान ने एंड्री गैवरिलिच को लंबे समय तक जीवित रहने से मना किया है, और अगर भगवान उसे दूर ले जाते हैं, तो हमें किसी और की जरूरत नहीं है, लेकिन आप, हमारे ब्रेडविनर!
एगोरोव्ना। हमें धोखा मत दो, लेकिन हम आपके लिए खड़े रहेंगे।

एंटोन कमर से झुकता है, नानी व्लादिमीर को कंधे पर चूमती है। एंटोन और ग्रिशा चले जाते हैं। डबरोव्स्की, वृद्ध और कमजोर, अगले कमरे से बाहर आता है, मुश्किल से अपने पैरों को एक ड्रेसिंग गाउन और टोपी में हिलाता है। वह कमजोर, कांपती आवाज में बोलता है।

डबरोव्स्की। हैलो वोलोडा!
व्लादिमीर. पिता! (वह अपने पिता के पास जाता है, उसका हाथ चूमता है।)
दुब्रोव्स्की (उसे गले लगाते हुए, बहुत उत्तेजित)। वोलोडा, वोलोडा! (अचानक, उत्तेजना से, उसके पैर रास्ता देते हैं।)

व्लादिमीर उसका समर्थन करता है।

येगोरोव्ना (व्लादिमीर के साथ एक कुर्सी पर बूढ़े व्यक्ति को बैठाना)। बैठो, बैठो! अच्छा, तुम बिस्तर से क्यों उठे! वह अपने पैरों पर खड़ा नहीं होता है, लेकिन जहां लोग जाते हैं वहां जाने का प्रयास करते हैं!

लुढ़की हुई ट्रोइका की घंटियाँ सुनाई देती हैं। येगोरोव्ना खिड़की की ओर दौड़ता है।

(आतंक के साथ।) आहती! बरिन! बरिन! किरीला पेत्रोविच आ गया है! पोर्च पर किरीला पेत्रोविच!
ग्रिशा (चलता है)। बरिन! किरीला पेत्रोविच आ गया है! (दूर चला गया।)
एंटोन (चलता है)। किरीला पेत्रोविच आ गया है!

डबरोव्स्की, भयानक आंदोलन में, उठने की कोशिश करता है, लेकिन बेहोश हो जाता है।

एगोरोव्ना। बाप रे! उसे क्या हुआ?
व्लादिमीर (अपने पिता के ऊपर झुक गया)। जल्दी करो, डॉक्टर के लिए शहर जाओ! (एंटोन के लिए) मेरी मदद करो! (अपने पिता को लेने की कोशिश करता है।)
ग्रिशा (चलता है)। बरिन! किरीला पेत्रोविच आपसे पूछता है।
व्लादिमीर. किरीला पेत्रोविच से कहो कि जितनी जल्दी हो सके बाहर निकलो, इससे पहले कि मैं उसे यार्ड से बाहर निकालने के लिए कहूं।

ग्रिशा भाग जाती है। व्लादिमीर और एंटोन बूढ़े आदमी को अगले कमरे में ले जाते हैं।

एगोरोव्ना। आप हमारे पिता हैं, आप अपना छोटा सिर बर्बाद कर देंगे! किरीला पेत्रोविच हमें खा जाएगा।
व्लादिमीर. चुप रहो, नानी! अब चलो डॉक्टर के लिए शहर चलते हैं!

Egorovna जल्दी से चला जाता है। मंच खाली है।
यार्ड से ग्रिशा की आवाज: "गुरु ने मुझे आदेश दिया कि मैं तुम्हें बाहर निकालने से पहले तुम्हें बाहर निकलने के लिए कहूं!"
सेवकों का शोर, प्रस्थान करने वाली तिकड़ी की घंटियाँ।

येगोरोव्ना (प्रवेश करती है, अगले कमरे में जाती है, दरवाजे पर व्लादिमीर से फुसफुसाती है)। चलो एक डॉक्टर के पास चलते हैं, वह जल्द ही यहाँ आ जाएगा।
व्लादिमीर (धीरे-धीरे प्रवेश करता है, सिर झुकाकर)। डॉक्टर की कोई जरूरत नहीं है: पिता की मृत्यु हो गई है।

दृश्य पांच

डबरोव्स्की एस्टेट का आंगन। घर का बरामदा और दीवार। अधिकारी पोर्च पर खड़े हैं: शबाश्किन, पुलिस अधिकारी, सचिव। आंगन में भीड़ थी। यहाँ एंटोन, एगोरोवना, आर्किप, ग्रिशा और मित्या हैं। अधिकारी बैठक कर रहे हैं। व्लादिमीर प्रवेश करता है; चौंक गया, रुक गया। एंटोन उसके पास दौड़ता है।

व्लादिमीर (गुस्से में)। इसका क्या मतलब है? वे कौन हैं, वे क्या चाहते हैं?
एंटोन। आह, फादर व्लादिमीर एंड्रीविच! कोर्ट आ गया है। वे हमें ट्रॉयकुरोव को देते हैं, हमें आपकी कृपा से दूर ले जाते हैं।

कुछ नौकर व्लादिमीर के पैरों पर दौड़ पड़ते हैं और उसके हाथों को चूमते हैं।

महिला। आप हमारे पिता हैं, हमें कोई दूसरा सज्जन नहीं बल्कि आप चाहिए!
ग्रिशा। आदेश, महोदय, हम अदालत से निपटेंगे।
मित्या। कमांड, कमांड, चलो करते हैं!
आर्किप। हम मर जाएंगे और हम आपको नहीं देंगे।
व्लादिमीर. स्थिर रहो, और मैं क्लर्कों से बात करूंगा।
वोट करें। बोलो, पिता, और शापितों को विवेक पर लाओ!

व्लादिमीर अधिकारियों के पास जाता है। शबाश्किन अपने कूल्हों पर हाथ रखकर खड़ा है, गर्व से चारों ओर देख रहा है। पुलिस अधिकारी ने व्लादिमीर को पास आते देख कर झुंझलाया और लोगों की ओर मुड़ा।

सुधारक। और इसलिए, मैं आपको वही दोहराता हूं जो मैंने पहले ही कहा है: जिला अदालत के फैसले से, अब से आप किरीला पेत्रोविच ट्रोकरोव के हैं, जिनके व्यक्ति का प्रतिनिधित्व श्री शबाश्किन द्वारा किया गया है। उसकी हर आज्ञा का पालन करो।
व्लादिमीर (ढोंग के साथ)। क्या मैं जान सकता हूँ इसका क्या मतलब है?
सुधारक। और इसका मतलब है कि हम इस किरीला पेत्रोविच ट्रोकरोव को अपने कब्जे में लेने आए हैं और अन्य लोगों को अच्छे तरीके से बाहर निकलने के लिए कहते हैं।
व्लादिमीर. लेकिन ऐसा लगता है, आप मेरे किसानों के सामने मेरे साथ व्यवहार कर सकते हैं, और ज़मींदार को सत्ता से हटाने की घोषणा कर सकते हैं।
शबाश्किन। पूर्व जमींदार आंद्रेई गवरिलोविच पुत्र डबरोव्स्की, भगवान की इच्छा से, मर जाएगा, और आप कौन हैं? हम आपको नहीं जानते, और हम जानना नहीं चाहते हैं।
ग्रिशा (भीड़ से)। आपका सम्मान, यह हमारे युवा गुरु व्लादिमीर एंड्रीविच हैं।
सुधारक (भयानक)। किसने मुँह खोलने की हिम्मत की? क्या बरिन? कौन सा व्लादिमीर एंड्रीविच? आपके गुरु किरीला पेत्रोविच ट्रोकरोव। क्या तुम सुनते हो, मूर्ख?
ग्रिशा (भीड़ से)। कैसे नहीं!

भीड़ में शोर।

सुधारक। हाँ, यह एक दंगा है! अरे, बूढ़ा, यहाँ पर!

मुखिया अनिच्छा से आगे बढ़ता है।

इसी घड़ी को ढूंढो, जिसने मुझसे बात करने की हिम्मत की! मैं वो!..

बुजुर्ग भीड़ में चलता है। पहले तो सब चुप हैं, फिर पीछे की पंक्तियों में एक बड़बड़ाहट उठी, सब बढ़ रहा था।

भीड़ बरामदे की ओर बढ़ी। शबाश्किन और अधिकारी डर के मारे दरवाजे की ओर लौट गए। आवाज़ें: "दोस्तों, उन्हें बुनें!"

व्लादिमीर (एक हाथ उठाकर भीड़ और अधिकारियों के बीच खड़ा है)। रुको, मूर्खों! तुम क्या हो? आप खुद को और मुझे नष्ट कर रहे हैं! गज में कदम!

भीड़ शर्मिंदगी में शांत हो जाती है और अनिच्छा से दूर जाने लगती है।

SHABASHKIN (विनम्रतापूर्वक व्लादिमीर को नमन)। कृपया आपकी कृपापूर्ण हिमायत के लिए हमारी गहरी कृतज्ञता स्वीकार करें!

व्लादिमीर तिरस्कारपूर्वक, चुपचाप दूर हो जाता है।

हमने आपकी अनुमति से यहां रात भर रुकने का फैसला किया है, अन्यथा यह पहले से ही अंधेरा है और रास्ते में आपके आदमी हम पर हमला कर सकते हैं।
व्लादिमीर. तुम्हें जो करना है करो। मैं अब यहाँ का मालिक नहीं हूँ। (पोर्च से बाहर चला जाता है और घर के पीछे छिप जाता है।)
सुधारक (यार्ड)। लिविंग रूम में घास बिछाओ! जीवित! हाँ, शराब!
शबाश्किन। रोमा!

अधिकारी घर जाते हैं; उनकी तेज आवाजें वहां सुनाई देती हैं, जो व्लादिमीर के बाद के एकालाप के अंत में कम हो जाती हैं। बाहर बिल्कुल अंधेरा था। द्वारपाल तितर-बितर हो गया।

व्लादिमीर (मंच की गहराई से प्रकट होकर, घर के सामने रुक गया)। तो यह सब खत्म हो गया है! भोर को मेरे पास एक कोना और रोटी का एक टुकड़ा था; कल मुझे उस घर को छोड़ना होगा जहाँ मेरा जन्म हुआ था। जिस भूमि पर मेरे पिता विश्राम करते हैं, वह एक घृणास्पद व्यक्ति की होगी, उसकी मृत्यु का अपराधी और मेरी गरीबी ... माँ ... और उसका चित्र मेरे परिवार के दुश्मन के पास जाएगा, और उसके शयनकक्ष में, उस कमरे में जहां मेरी पिता मर गया, बस जाएगा उसका क्लर्क! नहीं, नहीं! उसे वह उदास घर न मिले जहाँ से वह मुझे निकालता है! (घर में भागता है।)

हाथ में कुल्हाड़ी लिए अंधेरे में आंगन में आर्किप की आकृति दिखाई देती है। वह चुपके से घर जाता है, बरामदे पर चढ़ता है, दरवाजे पर जाता है, सुनता है। दरवाजा अचानक खुल जाता है। आर्किप, वापस कूदते हुए, अपनी कुल्हाड़ी घुमाता है और व्लादिमीर को देखता है; उनके हाथों में उनकी मां का चित्र, कागजात और एक जली हुई मोमबत्ती है। आर्किप शर्मिंदगी और उलझन में कुल्हाड़ी को नीचे कर देता है।

व्लादिमीर (दरवाजा बंद)। तुम यहाँ क्यों हो?
आर्किप। मैं चाहता था... मैं देखने आया था कि सब घर पर हैं या नहीं।
व्लादिमीर. तुम्हारे साथ कुल्हाड़ी क्यों है?

आर्किप। कुल्हाड़ी क्यों? हाँ, बिना कुल्हाड़ी के कोई कैसे चल सकता है! ये क्लर्क ऐसे हैं, तुम देखो, शरारती, जरा देखो ... फादर व्लादिमीर एंड्रीविच! क्या आपने मामला सुना है: क्लर्कों ने हमारे मालिक होने की कल्पना की है! एक वे खर्राटे लेते हैं, शापित! सब एक साथ, और पानी में समाप्त होता है।
व्लादिमीर (एक विराम के बाद)। सुनो, आर्किप! आपने कोई व्यवसाय शुरू नहीं किया, यह क्लर्कों को दोष नहीं देना है ... लालटेन जलाओ और मेरे पीछे आओ। (आर्किप को पोर्च पर लटकी एक मोमबत्ती और एक लालटेन देता है।)

वह लालटेन जलाता है। एंटोन और ग्रिशा अंधेरे से बाहर आते हैं।

तुम सोते क्यों नहीं?
एंटोन। हमारे लिए सोने तक! जब तक जिया है, किसने सोचा होगा!
व्लादिमीर. शांत! ईगोरोवना कहाँ है?
ग्रिशा। जागीर के घर में, उसके कमरे में। व्लादिमीर. जाओ और उसे यहाँ ले आओ और हमारे सभी लोगों को घर से बाहर ले जाओ ताकि क्लर्कों को छोड़कर एक भी आत्मा उसमें न बचे, और तुम, एंटोन, गाड़ी का दोहन करो।

एंटोन और ग्रिशा चले जाते हैं।

(आर्किप को।) मुझे कुछ घास या पुआल दो।

आर्किप आर्मफुल को घसीटता है। व्लादिमीर मदद करता है।

इसे बरामदे के नीचे रख दें। इस प्रकार सं.

ईगोरोवना, ग्रिशा, एंटोन घर छोड़ देते हैं।

क्या यहाँ हर कोई है? क्या घर में कोई बचा है?

ग्रिशा। क्लर्क के अलावा कोई नहीं।
व्लादिमीर. अच्छा दोस्तों, आग!

आर्किप लालटेन खोलता है। व्लादिमीर, उससे लालटेन लेकर, घास जलाता है।

एगोरोव्ना। अहती! व्लादिमीर एंड्रीविच, तुम क्या कर रहे हो ?!
व्लादिमीर. चुप रहो!.. अच्छा, बच्चों, अलविदा। मैं वहां जाता हूं जहां भगवान जाता है। अपने नए गुरु के साथ खुश रहो!
ड्वोर्न्या। आप हमारे पिता हैं, कमाने वाले! हम मरते हैं - हम तुम्हें नहीं छोड़ेंगे, हम तुम्हारे साथ चलते हैं!

सब जाने वाले हैं।

व्लादिमीर (रोक)। रुकना! ऐसा लगता है जैसे जल्दी में मैंने दरवाजे बंद कर लिए। (आर्किप को, उसे चाबी देते हुए।) जल्दी आओ, इसे अनलॉक करो! आओ हमारा पीछा करें।

सब छोड़ देते हैं।

ARCHIP (अकेले; दरवाजों की कोशिश करना, जो अनलॉक हो जाते हैं)। कैसे नहीं, खोलो! कैसे नहीं! (दरवाजे बंद करता है, दिवंगत का पीछा करता है।) अब सब कुछ ठीक है ... यह कैसे जल रहा है, हुह? चाय, पोक्रोव्स्की से देखना अच्छा है।

अधिनियम दो

दृश्य छह

अन्ना सविष्णा की संपत्ति में एक कमरा। अन्ना सविष्णा और मेहमान - दो महिलाएं, एक लड़की और एक युवक - मेज पर बैठे हैं।
अन्ना सविष्णा (कहानी जारी है)। लुटेरों ने न केवल उसे लूटा, बल्कि उसे लगभग खुद ही मार डाला।
महिला दुबली है। भयंकर!
महिला मोटी है। तो क्या?
अन्ना सविष्णा। खैर, करने के लिए कुछ नहीं है: मैंने अपने बेटे को एक पत्र लिखा और बिना एक पैसे के अपना आशीर्वाद भेजा।

महिला मोटी है (गुस्से में)। मुझे समझ नहीं आ रहा है कि अधिकारी क्या देख रहे हैं! लुटेरों के साथ ट्रोइका दिन के दौरान पूरे प्रांत में यात्रा करते हैं, राहगीरों को रोकते हैं, डाकघर लूटते हैं ...
महिला दुबली है। भयंकर! अब न तो सड़कों पर सुरक्षा है और न ही गांवों में...
लड़की। कल फिर डाक लूटी गई!
महिला दुबली है। भयंकर! (कायरता से।) क्या यह हमारे घर जाने का समय नहीं है? बहुत देर हो चुकी है।
नव युवक। क्या आप लुटेरों से डरते हैं?
महिला दुबली है। उनका कहना है कि गिरोह का मुखिया कोई और नहीं बल्कि व्लादिमीर डबरोव्स्की है।
लड़की (उत्साह से)। उसके बारे में चमत्कार बताए जाते हैं! वे कहते हैं कि वह बहुत चतुर, बहादुर और उदार भी है ...
नव युवक। लेकिन अगर यह डबरोव्स्की है, तो ट्रोकरोव की संपत्ति को क्यों बख्शा गया? लुटेरों ने उसका एक भी खलिहान नहीं लूटा, एक भी गाड़ी नहीं रोकी।
महिला पतली (कायर) है। ठीक है, घर जाने का समय हो गया है।
महिला मोटी है (क्रोध जारी है)। नहीं, तुम कहते हो: दिन के उजाले में वे गांवों में आते हैं, जमींदारों के घरों को लूटते हैं, उन्हें आग लगाते हैं, और अधिकारी कोई उपाय नहीं करते हैं!
नव युवक। अधिकारियों ने उपाय किए, लेकिन वे नाकाफी थे।
लड़की (उत्साह से)। डबरोव्स्की बहुत बहादुर है!
महिला पतली है (निश्चित रूप से, अन्ना सविष्णा के लिए)। सच में, मेरे प्रिय, मुझे जाना चाहिए। धन्यवाद। (उसे चूमता है।)

सभी मेहमान उठें, अन्ना सविष्णा को अलविदा कहें। एना सविष्णा उन्हें विदा करती हुई देखती है, खिड़की के पास जाती है, अपने रूमाल को दूर भगाती है, और अचानक खिड़की से बाहर देखती है।

अन्ना सविष्णा। नहीं, क्या कोई फिर से आ रहा है? (वह झट से शीशे के सामने खुद को सुधारता है।)
यार्ड लड़की। मदर लेडी, कोई जनरल आपसे मिलने के लिए कहता है।
अन्ना सविष्णा। पूछना!
व्लादिमीर दर्ज करें। काली मूंछों और दाढ़ी के साथ, वह एक सामान्य वर्दी में पहचानने योग्य नहीं है।
व्लादिमीर (अभिवादन)। मुझे अपना परिचय देने की अनुमति दें: आपके दिवंगत पति इवान एंड्रीविच का एक मित्र और सहयोगी। मैं अतीत में गाड़ी चला रहा था और उसकी विधवा को फोन करने में मदद नहीं कर सका, यह जानकर कि आप यहां रहते हैं।
अन्ना सविष्णा। आपका स्वागत है। कृपया बैठ जाएं। भगवान ने जो भेजा है उसे खाओ।
व्लादिमीर. करने के लिए धन्यवाद। मैं जल्दी में हूँ। मैं यह देखने आया था कि तुम्हारी तबीयत कैसी है।
अन्ना सविष्णा। स्वास्थ्य अच्छा है। धन्यवाद। हाँ, वह दो सप्ताह की बात है, क्योंकि मुसीबत हुई!
व्लादिमीर. क्या?
अन्ना सविष्णा। मैंने अपनी वानुशा के लिए एक पत्र के साथ क्लर्क को डाकघर भेजा। मैं अपने बेटे को खराब नहीं करता, और मैं चाहकर भी खराब नहीं कर सकता। हालाँकि, यदि आप कृपया स्वयं को जानते हैं, तो गार्ड के एक अधिकारी को एक सभ्य तरीके से खुद का समर्थन करने की आवश्यकता होती है, और मैं अपनी आय वानुषा के साथ साझा करता हूं जो मैं कर सकता हूं। इसलिए मैंने उसे दो सौ रूबल भेजे। मैं देखता हूं, शाम को मेरा क्लर्क पीला, फटा हुआ और पैदल लौटता है। मैंने हांफते हुए कहा, "यह क्या है? क्या हुआ तुझे? उसने मुझसे कहा: "माँ, अन्ना सविष्णा, लुटेरों ने लूट ली, लगभग खुद को मार डाला। डबरोव्स्की खुद यहाँ था, वह मुझे फांसी देना चाहता था, लेकिन उसने दया की और मुझे जाने दिया, लेकिन उसने सब कुछ लूट लिया, घोड़ा और गाड़ी दोनों छीन ली। मैं मर गया। मेरे स्वर्गीय राजा! मेरी वान्या का क्या होगा? करने के लिए कुछ नहीं है: मैंने अपने बेटे को एक पत्र लिखा, सब कुछ बताया और बिना एक पैसे के अपना आशीर्वाद भेजा।
व्लादिमीर (मुस्कुराते हुए)। यह अजीब है। मैंने सुना है कि डबरोव्स्की हर किसी पर नहीं, बल्कि प्रसिद्ध अमीर लोगों पर हमला करता है, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि उनके साथ साझा करता है, और पूरी तरह से लूट नहीं करता है, और कोई भी उस पर हत्या का आरोप नहीं लगाता है। क्या यहाँ कोई चाल है? मुझे अपने क्लर्क को बुलाने के लिए कहो।
अन्ना सविष्णा। न्युषा! क्लर्क को बुलाओ!

रोकना। अन्ना सविशना भयभीत होकर व्लादिमीर को देखती है। टेलर प्रवेश करता है। व्लादिमीर को देखकर वह दंग रह गया।

व्लादिमीर. मुझे बताओ, भाई, डबरोव्स्की ने तुम्हें कैसे लूटा? और वह आपको कैसे फांसी देना चाहता था?
बेलीफ (झांककर, कांपते हुए, व्लादिमीर के चरणों में गिर जाता है)। पिता, मैं दोषी हूं, मैंने पाप किया ... मैंने झूठ बोला ...
व्लादिमीर. यदि ऐसा है, तो कृपया मालकिन को बताएं कि यह सब कैसे हुआ, और मैं सुनूंगा।

बताने वाला चुप है।

अच्छा, मुझे बताओ, तुम डबरोव्स्की से कहाँ मिले थे?
बेलीफ। दो चीड़, पिता, दो चीड़।
व्लादिमीर. उसने तुमसे क्या कहा?
बेलीफ। उसने मुझसे पूछा: "तुम कौन हो, कहाँ जा रहे हो, क्यों?"
व्लादिमीर. अच्छा, उसके बाद क्या?
बेलीफ। और फिर उसने एक पत्र और पैसे की मांग की। खैर, मैंने उसे पत्र और पैसे दे दिए।
व्लादिमीर. वह और?

बताने वाला चुप है।

अच्छा, उसके बारे में क्या?
क्लर्क (अपने पैरों पर गिर जाता है)। पिताजी, यह तुम्हारी गलती है!
व्लादिमीर. अच्छा, उसने क्या किया?
बेलीफ। उसने मुझे पैसे लौटा दिए और पत्र में कहा: "भगवान के साथ जाओ, इसे डाकघर को दे दो।"
व्लादिमीर. आप कैसे है?
बेलीफ। पिताजी, यह तुम्हारी गलती है!
व्लादिमीर (कठोर)। मैं तुम्हारे साथ हूँ, मेरे प्रिय, मैं संभाल लूँगा! (अन्ना सविष्णा को।) और आप, महोदया, इस ठग की छाती की तलाशी लेने और मेरे हाथों में देने के लिए, मैं उसे सबक सिखाऊंगा। जान लें कि डबरोव्स्की खुद एक गार्ड अधिकारी थे, वह एक कॉमरेड को नाराज नहीं करना चाहेंगे।

(वह अन्ना सविष्णा को अलविदा कहता है और क्लर्क को उसके पीछे चलने का संकेत देता है, चला जाता है।)

अन्ना सविष्णा (स्थिर खड़े, चौंक गए)। डबरोव्स्की!..

दृश्य सात

स्टेशन मास्टर के घर में एक कमरा। कमरे को दो भागों में विभाजित किया गया है: पहला भाग कार्यवाहक और उसकी पत्नी का बैठक कक्ष है, दूसरा भाग आगंतुकों के लिए है। पहली छमाही में अपनी पत्नी पखोमोव्ना के साथ कार्यवाहक बैठते हैं, दूसरे में - एक फ्रांसीसी, एक यात्री; घोड़ों की प्रतीक्षा करते हुए, वह अत्यधिक अधीरता व्यक्त करते हुए, सीटी बजाते हुए, कोने से कोने तक चलता है।

पखोमोव्ना (अधीक्षक को)। भगवान ने एक सीटी भेजी! ईक सीटी बजा रहा है! वह फट जाए, तुमने कमीने को शाप दिया!
ओवरसियर। और क्या? क्या परेशानी है? उसे सीटी बजाने दो!
पखोमोव्ना। क्या परेशानी है? क्या आप संकेतों को नहीं जानते?
ओवरसियर। क्या शगुन? सीटी का पैसा क्या बचता है? और, पखोमोव्ना! हम सीटी नहीं बजाते, हम नहीं करते, लेकिन अभी भी पैसा नहीं है।

फ्रांसीसी, जिसका धैर्य समाप्त हो रहा है, और भी जोर से सीटी बजाता है।

पखोमोव्ना। उसे जाने दो, सिदोरीच! आप इसे रखना चाहते हैं! उसे घोड़े दो, लेकिन वह नरक में जाएगा!
ओवरसियर। रुको, पखोमोव्ना: अस्तबल में केवल तीन त्रिगुण हैं, चौथा आराम कर रहा है; जरा देखिए, अच्छे यात्री समय पर पहुंचेंगे, मैं फ्रांसीसी के लिए गर्दन से जवाब नहीं देना चाहता ...
दूर तक घंटियों की आवाज सुनाई देती है।
चू! और वहां है! वॉन कूद। Ege-ge ... और, हाँ, कैसे नरक! क्या यह एक सामान्य नहीं है?

तीनों पोर्च पर रुकते हैं।

व्लादिमीर (एक सैन्य ओवरकोट और सफेद टोपी में, जल्दी से प्रवेश करता है)। घोड़े!
ओवरसियर। अभी। कृपया यात्री।
व्लादिमीर. मेरा कोई रोड ट्रिप नहीं है। मैं किनारे जा रहा हूँ। क्या तुम मुझे नहीं पहचानते?

कार्यवाहक को पता चला, हंगामा किया और घोड़ों को तैयार करने के लिए दरवाजे की ओर दौड़ा।

(वह पूरे कमरे में अधीरता से चला, विभाजन के पीछे देखा; कार्यवाहक की पत्नी को, चुपचाप।) यह यात्री कौन है?
पखोमोव्ना। भगवान उसे जानता है। कुछ फ्रेंच। अब पांच घंटे से वह घोड़ों का इंतजार कर रहा है और सीटी बजा रहा है। थक गया, लानत है!
व्लादिमीर (फ्रांसीसी में प्रवेश)। आप कहां जाना पसंद करेंगे?
फ्रेंच (एक मजबूत उच्चारण के साथ)। निकटतम शहर के लिए। वहाँ से मैं एक ज़मींदार के पास जाता हूँ जिसने मुझे एक शिक्षक के रूप में मेरी पीठ पीछे काम पर रखा था। लेकिन इस देश में घोड़े मिलना मुश्किल है, अधिकारी!
व्लादिमीर. और आपने स्थानीय जमींदारों में से किसका फैसला किया?
फ्रेंचमैन। श्री ट्रॉयकुरोव को।
व्लादिमीर. ट्रॉयकुरोव को? यह ट्रॉयकुरोव कौन है?
फ्रेंचमैन। मा फोई, सोम अधिकारी! मैंने उसके बारे में बहुत कम अच्छी बातें सुनी हैं। वे कहते हैं कि वह एक अभिमानी और शालीन सज्जन है, कि वह शिक्षकों के साथ समारोह में खड़ा नहीं होता है और पहले ही दो को पीट-पीट कर मार चुका है।
व्लादिमीर. दया करना! और आप ऐसे राक्षस पर फैसला करने का फैसला करते हैं?
फ्रेंचमैन। क्या करें मिस्टर ऑफिसर! वह मुझे एक अच्छा वेतन प्रदान करता है। मेरी एक बूढ़ी मां है। मैं वेतन का आधा हिस्सा उसे खाने के लिए भेज दूंगा, बाकी पैसे में से मैं पांच साल में एक छोटी सी पूंजी बचा सकता हूं, जो मेरी भविष्य की आजादी के लिए पर्याप्त है। फिर - बोन्सोयर, मैं पेरिस जा रहा हूं और वाणिज्यिक संचालन में शामिल हूं।
व्लादिमीर. क्या ट्रोकुरोव के घर में कोई आपको जानता है?
फ्रेंचमैन। कोई भी नहीं। उसने मुझे अपने एक मित्र के माध्यम से मास्को से बाहर लिखा। आपको पता होना चाहिए कि मैं शिक्षक बनने के लिए नहीं, बल्कि हलवाई बनने की तैयारी कर रहा था, लेकिन मुझे बताया गया था कि आपकी भूमि में शिक्षक की उपाधि अधिक लाभदायक है।
व्लादिमीर (फ्रांसीसी के भाषण के दौरान वह कुछ सोच रहा है; वह उसे बाधित करता है)। क्या होगा अगर, इस भविष्य के बजाय, उन्होंने आपको शुद्ध धन में दस हजार रूबल की पेशकश की, ताकि आप तुरंत पेरिस वापस जा सकें?

फ्रांसीसी चुपचाप व्लादिमीर को विस्मय से देखता है और उसके शब्दों को मजाक के रूप में लेते हुए एक मुस्कान के साथ अपना सिर हिलाता है।

केयरटेकर (चलता है)। घोड़े तैयार हैं!
व्लादिमीर. अभी। (कार्यवाहक के लिए।) एक मिनट के लिए बाहर निकलें।

केयरटेकर चला जाता है।

मैं मजाक नहीं कर रहा हूं, मैं आपको दस हजार रूबल दे सकता हूं। मुझे बस आपकी अनुपस्थिति और आपके कागजात चाहिए। (बिलों का ढेर निकालता है।)
फ्रेंच (आश्चर्य में)। मेरी गैरमौजूदगी... मेरे कागज़ात... ये रहे मेरे कागज़... लेकिन क्या तुम मज़ाक कर रहे हो? आपको मेरे कागजात की आवश्यकता क्यों है?
व्लादिमीर (जल्दी से)। आपको इसकी परवाह नहीं है। मैं पूछता हूं: क्या आप सहमत हैं या नहीं?

फ्रांसीसी, भ्रमित, अभी भी अपने कानों पर विश्वास नहीं कर रहा है, व्लादिमीर को कागजात सौंपता है।

(जल्दी से कागजात देखता है।) आपका पासपोर्ट... सिफारिश का एक पत्र... देखते हैं। जन्म प्रमाणपत्र... बढ़िया!... अच्छा, ये रहे आपके पैसे, वापस जाओ। बिदाई। (छोड़ता है और तुरंत लौटता है।) मैं सबसे महत्वपूर्ण बात भूल गया। मुझे अपने सम्मान की बात दो कि यह सब हमारे बीच रहेगा ... आपका सम्मान का शब्द ...
फ्रेंचमैन। मेरे सम्मान की बात। लेकिन मेरे कागजात? मुझे उनके बिना क्या करना चाहिए?
व्लादिमीर. पहले शहर में, घोषणा करें कि आपको डबरोव्स्की ने लूट लिया है। वे आप पर विश्वास करेंगे और आपको आवश्यक साक्ष्य देंगे। बिदाई। ईश्वर करे कि आप जल्द से जल्द पेरिस पहुंचें और अपनी मां को अच्छे स्वास्थ्य में पाएं। (निकलता है।)

कार्यवाहक, व्लादिमीर को विदा करते हुए, प्रवेश करता है।

ओवरसियर। पखोमोव्ना! क्या तुम जानते हो क्या? आखिरकार, यह डबरोव्स्की था!
पखोमोव्ना। डबरोव्स्की?! तुम परमेश्वर से नहीं डरते, सिदोरीच! आपने मुझे यह पहले क्यों नहीं बताया - कम से कम मैंने डबरोव्स्की को देखा! अब उसके फिर से मुड़ने का इंतज़ार करें! तुम बेईमान हो, सच में, बेईमान!

दृश्य आठ
(पर्दे के सामने जा सकते हैं)

ट्रोइकुरोव दाईं ओर आता है, उसके बाद व्लादिमीर। ट्रोकुरोव एक फ्रांसीसी के प्रमाण पत्र पढ़ता है। व्लादिमीर उसके सामने खड़ा है। माशा बाईं ओर से प्रवेश करती है।

माशा। क्या आपने मुझे फोन किया पापा?
ट्रोकरोव। यहाँ आओ, माशा। यह साशा की भावी शिक्षिका है। इस महाशय से कहो कि ऐसा ही हो, मैं उसे स्वीकार करता हूं। उसका अनुवाद करो, माशा।
माशा (फ्रांसीसी के लिए)। सोम पेरे वोस एक्सेप्टे, महाशय।
व्लादिमीर (थोड़ा धनुष के साथ)। मैडेमोसेले, एफ'एस्पेरे डे मेरिटर ल'एस्टिम, मेमे सी ल'ऑन मी रिफ्यूज ला बिएनवीलेंस।
माशा (पिता)। उनका कहना है कि एहसान न करने पर भी उन्हें सम्मान मिलने की उम्मीद है।
ट्रोकरोव। अच्छा अच्छा। उसे किसी एहसान या सम्मान की जरूरत नहीं है। उसका काम साशा का अनुसरण करना और उसे व्याकरण और भूगोल पढ़ाना है... उसका अनुवाद करें।
माशा (फ्रांसीसी के लिए)। वोस एलेवररेज़ मोन फ़्रेरे। वौस लुई एन्सिग्नेरेज़ ला ग्रैमेयर एट ला जियोग्राफी।
ट्रोकुरोव, ठीक है, जाओ, माशा। जी हां, बता दें कि अब उन्हें उनके कमरे में एस्कॉर्ट किया जा रहा है।
माशा (व्लादिमीर को)। महाशय, वा वोस मेनेर डान्स वोटर चम्ब्रे पर।

माशा छोड़ देता है, व्लादिमीर को रास्ता दिखाता है। ट्रॉयकुरोव दूसरी दिशा में जाता है।

Troekurov में रहने का कमरा। बाईं ओर के अगले कमरे से - भोजन कक्ष - आप बातचीत, हँसी, व्यंजनों की झंकार सुन सकते हैं। दाईं ओर, स्पित्सिन, जो अभी-अभी आया है, लिविंग रूम में प्रवेश करता है। यह देखकर कि कोई नहीं है, उसने झट से अपनी कमीज के बटन खोल दिए, अपनी छाती से बंधा हुआ धन का थैला निकालता है, झट से जाँच करता है और उसे फिर से छिपाकर अपनी कमीज को सीधा करता है। कुर्सियों को पीछे धकेलने का शोर भोजन कक्ष से सुना जाता है; ट्रोकुरोव, भोजन करने के बाद, प्रिंस वेरिस्की, माशा, व्लादिमीर के साथ साशा, अन्ना सविशना, नए पुलिस अधिकारी और मेहमानों के साथ प्रवेश करता है।

ट्रोकुरोव (स्पिट्सिन की ओर)। लेकिन! एंटन पफनुतिच! (भोजन कक्ष में चिल्लाता है।) एक और उपकरण लगाओ!

स्पिट्सिन का अभिवादन करते हुए मेहमान बैठ जाते हैं। महिलाएं एक घेरे में बैठती हैं। माशा उनके साथ है। व्लादिमीर और साशा - एक युवा नए पुलिस अधिकारी के बगल में।

आपका स्वागत है, एंटन पफनुटिच, बैठ जाओ और हमें बताओ कि इसका क्या मतलब है: आप मेरे मास में नहीं थे और आपको रात के खाने के लिए देर हो गई थी? यह आपके जैसा नहीं है: आप भक्त हैं और खाने के शौकीन हैं।
स्पित्सिन। दोषी, दोषी, पिता किरीला पेत्रोविच। मैंने किस्टेनव्स्की जंगल के माध्यम से एक छोटा रास्ता लेने की हिम्मत नहीं की, लेकिन एक चक्कर लगा दिया ...
ट्रोकरोव (बाधित)। अरे! हाँ, आप जानते हैं, एक बहादुर दर्जन से नहीं। आप किस बात से भयभीत हैं?
स्पित्सिन। मुझे किस बात का डर है, फादर किरीला पेत्रोविच? और डबरोव्स्की? टोगो और देखो, तुम उसके पंजे में पड़ जाओगे। वह किसी को निराश नहीं करेगा, और वह शायद मेरी दो खाल फाड़ देगा।
ट्रोकरोव। क्यों भाई, इतना फर्क?
स्पित्सिन। क्यों, पिता किरीला पेत्रोविच? क्या यह आपकी खुशी के लिए नहीं था, यानी विवेक और न्याय में, मैंने अदालत में दिखाया कि डबरोव्स्की के पास ऐसा करने का कोई अधिकार नहीं है, बल्कि केवल आपके भोग से? और मृतक एंड्री गवरिलोविच (भगवान उसकी आत्मा को शांति दे) ने मुझसे अपने तरीके से बात करने का वादा किया, और मेरा बेटा, शायद, पिता की बात रखेगा। अब तक, भगवान दयालु रहे हैं: उन्होंने मुझसे सिर्फ एक खलिहान लूटा, हाँ, वह देखो, वे जागीर में आ जाएंगे।
ट्रोकरोव। और जायदाद में उनका विस्तार होगा: मेरे पास चाय है, लाल डिब्बा भरा हुआ है।
स्पित्सिन। कहाँ, फादर किरीला पेत्रोविच! यह भरा हुआ था, लेकिन अब यह पूरी तरह से खाली है।
ट्रोकरोव। झूठ से भरा हुआ, एंटोन पाफनुतिच, हम आपको जानते हैं। आप पैसा कहाँ खर्च करते हैं? घर पर आप सुअर की तरह रहते हैं, आप किसी को स्वीकार नहीं करते हैं, आप अपने आदमियों को चीरते हैं, आप जानते हैं, आप बचत करते हैं, और बस इतना ही।

मेहमान हंसते हैं।

स्पित्सिन। आप सभी मजाक में अच्छे हैं, पिता किरीला पेत्रोविच, लेकिन हम, भगवान द्वारा, दिवालिया हो गए हैं।

Troekurov, और उसके पीछे मेहमान हंसते हैं।

फुटमैन। पकवान तैयार है!
TROEKUROV (स्पिट्सिन को भोजन कक्ष में ले जाकर, पुलिस अधिकारी के पास जाता है)। और क्या, श्रीमान पुलिस अधिकारी, क्या आप जल्द ही डबरोव्स्की को पकड़ लेंगे?
पुलिस अधिकारी (भयभीत, झुका, मुस्कुराया, हकलाया)। हम कोशिश करेंगे, महामहिम।
ट्रोकरोव। हम्म! "कोशिश करते हैं"! आप लंबे समय से प्रयास कर रहे हैं, लेकिन अभी भी कोई फायदा नहीं हुआ है। हाँ, सच में, उसे क्यों पकड़ा? डबरोव्स्की की डकैती पुलिस अधिकारियों के लिए एक आशीर्वाद है: गश्त, जांच, गाड़ियां और उसकी जेब में पैसा। ऐसे हितैषी को कैसे कहें! क्या यह सच नहीं है, श्रीमान-प्रवनिक?

मेहमान हंसते हैं।

सुधारक (पूरी तरह से शर्मिंदा)। परम सत्य, महामहिम।

मेहमान हंस रहे हैं।

ट्रोकरोव। मैं ईमानदारी के लिए युवक से प्यार करता हूँ! दिवंगत पुलिस अधिकारी तारास अलेक्सेविच के लिए क्या ही अफ़सोस की बात है! अगर उन्होंने इसे नहीं जलाया होता, तो यह पड़ोस में शांत हो जाता।

पुलिस अधिकारी शर्मिंदा है, परेशान है, आहत है। एक अजीब विराम।

माशा पियानो पर जाता है, व्लादिमीर को आमंत्रित करता है, जो उसके साथ जाने के लिए सिर हिलाता है। उससे नोट्स लेते हुए, माशा ने एक नोट देखा। वह उसे देखती है, उसकी विनतीपूर्ण निगाहों से मिलती है, और नोट को नोर्सेज के नीचे छिपा देती है। युवतियां उनके पास आती हैं।

ट्रोकरोव। डबरोव्स्की के बारे में आप क्या सुनते हैं? उसे आखिरी बार कहाँ देखा गया था?
अन्ना सविष्णा। मेरे साथ, किरीला पेत्रोविच। मेरे पास पिछले मंगलवार को था।
अतिथि आवाजें। हाँ? कहना! कहना!

अन्ना सविष्णा जिज्ञासु मेहमानों से घिरी हुई है। माशा गा रही है। दो समूह: पियानो के पास और अन्ना सविष्णा के आसपास। माशा गाना बंद कर देती है।

वेरिस्की (तालियाँ)। वाह वाह!
अन्ना सविष्णा (कहानी खत्म)। मैंने अनुमान लगाया कि जनरल कौन था। गाड़ी वालों ने मेरे क्लर्क को गाड़ी की बकरियों से बांध दिया, पैसे मिल गए। जनरल चला गया और क्लर्क को अपने साथ ले गया। अगले दिन उन्होंने जंगल में मेरे क्लर्क को एक पेड़ से बंधा हुआ और चिपचिपे छिलके की तरह पाया।
ट्रोकरोव। और आप, अन्ना सविशना, मानते हैं कि आपके पास खुद डबरोव्स्की थे?
अन्ना सविष्णा। क्यों, पिता, डबरोव्स्की नहीं?
ट्रोकरोव। और मैं निश्चित रूप से जानता हूं कि डबरोव्स्की मेरी माशा से पांच साल बड़ा है, और इसलिए, वह पैंतीस साल का नहीं है, जैसा कि आप कहते हैं, लेकिन लगभग तेईस।
सुधारक (जीवित)। ठीक ऐसा ही, महामहिम। मेरे पास व्लादिमीर डबरोव्स्की के संकेत हैं। वे ठीक कहते हैं कि वह तेईस वर्ष का था।
ट्रोकरोव। लेकिन! वैसे, हमें पढ़ो, और हम सुनेंगे। उसके चिन्हों को जानना हमारे लिए कोई बुरी बात नहीं होगी: कदाचित वह आँखों में गिर जाए, इसलिए वह बाहर नहीं निकलेगा।
करेक्टर (एक गाने की आवाज में पढ़ता है)। "वह तेईस साल का है, मध्यम कद का है, उसका चेहरा साफ है, वह अपनी दाढ़ी मुंडवाता है, उसकी आँखें भूरी हैं, उसके बाल गोरे हैं, उसकी नाक सीधी है, विशेष संकेत हैं: कोई नहीं थे।"
ट्रोकरोव। केवल?
सुधारक (शर्मिंदा)। केवल। (वह कागज मोड़ती है।)
ट्रोकरोव। बधाई हो, सर! अरे हाँ कागज! लेकिन कौन औसत कद का नहीं है, जिसकी भूरी आंखें नहीं हैं! मुझे यकीन है कि आप लगातार तीन घंटे खुद डबरोव्स्की से बात कर रहे होंगे, और आप अनुमान नहीं लगा पाएंगे कि भगवान आपको किसके संपर्क में लाए। करने के लिए कुछ नहीं है, जाहिर है, मुझे इस मामले में हस्तक्षेप करने और अपने परिवार के साथ लुटेरों के पास जाने की जरूरत है। लोग कायर नहीं होते, अकेले सब सहने जाते हैं।
स्पित्सिन। क्या आपका भालू स्वस्थ है, किरीला पेत्रोविच?
ट्रोकरोव। मीशा ने लंबे समय तक जीने का आदेश दिया। वह दुश्मन के हाथों एक शानदार मौत मर गया। उसका विजेता है! (व्लादिमीर की ओर इशारा करता है, जो इस समय साशा से कुछ कहता है।) उसने तुमसे बदला लिया ... याद है?
स्पित्सिन। कैसे याद न करें! मुझे अच्छी तरह याद है! .. तो मीशा मर गई? सॉरी मिशा, गॉड बाय सॉरी! वह कितना मनोरंजक था, कितनी चतुर लड़की थी! ऐसा भालू आपको नहीं मिलेगा!
Troekurov (व्लादिमीर में मेहमानों की ओर इशारा करते हुए)। आखिर क्या अच्छा साथी है, हुह? मुझे डर नहीं लगा, क्योंकि, भगवान से, मैं डरा नहीं था! यहाँ हम उसके साथ डबरोव्स्की जाएंगे, मुझे लगता है कि यह बाहर नहीं निकलेगा! (मेहमानों के लिए।) अच्छा, तुम नाचो, और हम ताश खेलने जाएंगे!

राजकुमार, अन्ना सविष्णा और बुजुर्ग मेहमानों के साथ प्रस्थान करता है। संगीत, नृत्य शुरू होता है। ट्रोकुरोव के जाने के साथ, मेहमानों का तनाव, तनावपूर्ण परिणाम गायब हो जाता है। वे दिल से नाचते हैं। साशा शरारती है। माशा व्लादिमीर के साथ नाच रही है, युवतियां हंस रही हैं, उन्हें नोटिस कर रही हैं।

साशा (व्लादिमीर तक दौड़ती है, उसे खींचती है)। महाशय, महाशय, वेनेज़ एवेक मोई!
व्लादिमीर (माशा के लिए, नृत्य समाप्त)। एक्स्यूज़ेज़ मोई, मेडमोइसेल।

वह साशा के साथ लिविंग रूम छोड़ देती है।

माशा (नर्तकों के बीच पैंतरेबाज़ी करते हुए, एक कोने में जाती है, एक नोट निकालती है, उसे पढ़ती है)। "कल शाम को दस बजे गज़ेबो में रहो, धारा के पास, मुझे तुमसे बात करनी है।" (भ्रमित, जल्दी से नोट छुपाता है।)

प्रिंस वेरिस्की के साथ ट्रोकुरोव में प्रवेश करें। ट्रोकुरोव नर्तकियों के बीच माशा की तलाश कर रहा है।

ट्रोकरोव। यहाँ आओ, माशा।

माशा आ रहा है।

मैं आपको कुछ समाचार बताता हूँ जो मुझे आशा है कि आपको प्रसन्न करेंगे। यहाँ तुम्हारे लिए एक दूल्हा है: राजकुमार तुम्हें लुभा रहा है।

माशा चौंक गई, चुप है।

राजकुमार (उसका हाथ लेता है)। क्या आप मेरी खुशी बनाने के लिए सहमत हैं?

माशा चुप है।

ट्रोकरोव। मैं सहमत हूँ, बेशक मैं सहमत हूँ! लेकिन आप जानते हैं, राजकुमार, एक लड़की के लिए उस शब्द का उच्चारण करना कठिन है... ठीक है, बच्चों, चूमो और खुश रहो।

माशा गतिहीन खड़ा है। राजकुमार उसका हाथ चूमता है। अचानक उसकी आंखों से आंसू छलक पड़े।

जाओ जाओं जाओ! अपने आँसुओं को सुखाओ और हर्षित होकर हमारे पास लौट आओ।

माशा अपने उत्साह को दूर करने की कोशिश करते हुए दूर चली जाती है।

(राजकुमार के लिए।) वे सभी अपनी सगाई पर रोते हैं, उनके साथ ऐसा ही होता है। अब, राजकुमार, व्यापार के बारे में, यानी दहेज के बारे में बात करते हैं।

राजकुमार के साथ चला जाता है।

लड़कियां (माशा तक दौड़ें)। माशा! माशा! हमें आपकी याद आती है!

युवतियों ने माशा को दूसरे कमरे में खींच लिया। मेहमान धीरे-धीरे अपने कमरों में चले गए। केवल एक जोड़ा उत्साहपूर्वक नृत्य करना जारी रखता है। स्पित्सिन प्रवेश करता है, वह किसी बात को लेकर चिंतित है।

स्पिट्सिन (अपनी छाती पर पैसा महसूस करना)। इधर... और कमरे में अकेले कहीं रात बिताएंगे, और चोर भी घुसेंगे...

व्लादिमीर प्रवेश करता है, माशा की तलाश में।

यहाँ एक फ्रांसीसी है! यह एक विश्वसनीय मित्र है! और मजबूत ... और बहादुर: उसने भालू के साथ कैसे व्यवहार किया ... (व्लादिमीर के पास, खांसी, ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहा है।) हम्म ... क्या यह संभव है, महाशय, आपके कमरे में रात बिताने के लिए, क्योंकि .. .. अगर आप कृपया देखें...
व्लादिमीर (विनम्रता से झुकना)। क्यू इच्छा महाशय?

स्पित्सिन। एक, मुसीबत, महाशय, मैंने अभी तक रूसी नहीं सीखी है। ज़े वे, मुआ, शी वू कुश। क्या आप समझे?
व्लादिमीर (झुकना)। ओह, ट्रेस वॉलंटियर्स, महाशय!

स्पिट्सिन, संतुष्ट, सिर हिलाता है और धन्यवाद, प्रस्थान करता है। व्लादिमीर माशा की तलाश में निकल जाता है। एक जोड़ा खाली हॉल में नाच रहा है।

दृश्य दस

व्लादिमीर का कमरा बिस्तर, सोफा। रात। व्लादिमीर और स्पिट्सिन प्रवेश करते हैं। व्लादिमीर एक मोमबत्ती जलाता है और चुपचाप कपड़े उतारता है। स्पित्सिन उत्सुकता से दरवाजे की कुंडी का निरीक्षण करता है। निरीक्षण से असंतुष्ट, अपना सिर हिलाता है और व्लादिमीर को संकेत दिखाता है कि यह खराब तरीके से बंद है। व्लादिमीर "समझ में नहीं आता है," और स्पिट्सिन, अपना हाथ लहराते हुए, लेट गया, पैसे की बोरी को और अधिक कसकर अपने सीने से बांध लिया। व्लादिमीर प्रकाश बंद कर देता है।

स्पिट्सिन (चिल्लाता है, डरा हुआ)। पुरक्वा वू टच? पुरक्वा वू टच? मैं अंधेरे में नहीं सो सकता!
व्लादिमीर (जैसे समझ में नहीं आ रहा है)। बोने निट, बोन निट, महाशय।
स्पित्सिन। शापित कमीने! उसे मोमबत्ती बुझानी थी! वह बदतर है। मैं बिना आग के सो नहीं सकता। (व्लादिमीर के लिए।) महाशय, महाशय, वे एवेक वु पार्ले।

व्लादिमीर खर्राटे लेता है।

खर्राटे, फ्रेंच सनकी! और मैं सपने भी नहीं देख सकता। जरा देखिए, चोर खुले दरवाजों से प्रवेश करेंगे या खिड़की से चढ़ेंगे, लेकिन आप उसे, जानवर, बंदूकों के साथ नहीं पाएंगे। महाशय! और महाशय! शैतान ले लो! (बड़बड़ाते और जम्हाई लेते हुए, सो जाते हैं। खर्राटे लेने लगते हैं।)

व्लादिमीर चुपचाप अपना सिर उठाता है, सुनता है, ध्यान से उठता है, एक मोमबत्ती जलाता है और स्पित्सिन के पास जाता है। एक हाथ में वह पिस्तौल रखता है, दूसरे हाथ से वह स्पिट्सिन की छाती पर पैसे से बैग को खोल देता है।

स्पिट्सिन (उठता है, डर से सुन्न हो जाता है)। केस के से? केस के से, महाशय?
व्लादिमीर. शांत! चुप रहो या तुम चले गए। मैं डबरोव्स्की हूं।

दृश्य ग्यारह

ट्रॉयकुरोव का बगीचा। शाम। एल्कोव। माशा तेजी से चलता है, उत्सुकता से चारों ओर देखता है, गज़ेबो की ओर। व्लादिमीर गज़ेबो से उसकी ओर आता है।

व्लादिमीर. मेरे अनुरोध को अस्वीकार न करने के लिए धन्यवाद। यदि आप इसके लिए सहमत नहीं होते तो मुझे निराशा होती।

अपने रूसी भाषण से चकित माशा चुप है।

परिस्थितियों की आवश्यकता है... मुझे आपको छोड़ देना चाहिए। आप जल्द ही मेरे बारे में सुन सकते हैं, लेकिन अलग होने से पहले, मुझे आपको खुद को समझाना होगा। मैं वह नहीं हूं जो तुम सोचते हो। मैं फ्रेंच डिफोर्ज नहीं हूं, मैं डबरोव्स्की हूं।

माशा चिल्लाती है।

डरो मत, भगवान के लिए। तुम्हें मेरे नाम से डरना नहीं चाहिए। हाँ, मैं वह अभागा हूँ जिसे तेरे पिता ने रोटी के टुकड़े से वंचित कर दिया, और अपने पिता के घर से निकाल दिया, और ऊँची सड़कों पर लूटने के लिए भेज दिया। लेकिन आपको अपने लिए या उसके लिए डरने की जरूरत नहीं है - मैंने उसे माफ कर दिया। आपने उसे बचा लिया। मेरा पहला खूनी करतब उस पर किया जाना था। मैं उसके घर के चारों ओर घूमता रहा, यह निर्धारित करता रहा कि आग कहाँ भड़कनी चाहिए। उसी क्षण तुम मेरे पास से गुजरे, और मेरा हृदय अपने आप में नम्र हो गया। मुझे एहसास हुआ कि जिस घर में तुम रहते हो वह पवित्र है। मैंने प्रतिशोध को पागलपन समझ कर छोड़ दिया है। दूर से तुम्हारी सफेद पोशाक को देखने की आशा में मैं सारा दिन तुम्हारे बगीचों में घूमता रहा ... अंत में, एक अवसर मेरे सामने प्रस्तुत हुआ। मैं आपके घर में बस गया। ये तीन हफ्ते मेरे लिए खुशी के दिन थे, उनकी याद मेरे उदास जीवन की खुशी होगी... आज मुझे एक खबर मिली, जिसके बाद अब मेरा यहां रहना नामुमकिन है। मैं तुम्हें आज, अभी छोड़ता हूं। परन्तु पहिले तो मुझे अपने आप को तुम्हारे सामने खोलना पड़ा, कि तुम मुझे शाप न दो, मेरा तिरस्कार न करो। पता है कि कभी नहीं...

जोरदार सीटी।

(उसने उसका हाथ पकड़ लिया और उसे अपने होठों से दबा दिया।) मेरा नाम है। (पत्ते, बगीचे की गहराई में झाँकते हुए।) मुझे जल्दी करना चाहिए। (उसका हाथ पकड़ती है।) यदि किसी दिन आप पर दुर्भाग्य आ जाता है और आप किसी से न तो मदद की उम्मीद करते हैं और न ही सुरक्षा की, तो क्या आप अपने उद्धार के लिए मुझसे सब कुछ मांगने के लिए मेरा सहारा लेने का वादा करते हैं? क्या आप मेरी भक्ति को अस्वीकार न करने का वचन देते हैं?

माशा चुपचाप रोती है।

मैं तुम्हें तब तक नहीं छोड़ूंगा जब तक तुम मुझे जवाब नहीं देते: क्या तुम वादा करते हो या नहीं?
माशा (रोते हुए, निराशा में)। क्या आप मुझे अपना संरक्षण दे रहे हैं? लेकिन नाराज मत होइए: यह मुझे डराता है। आप मेरी मदद कैसे करेंगे? बतिुष्का चाहती है कि मैं बूढ़े राजकुमार की पत्नी बन जाऊं। राजकुमार मेरे लिए घृणित है, घृणित है। उसके साथ शादी मुझे एक कब्र की तरह काटने वाले ब्लॉक की तरह डराती है! नहीं, नहीं, मठ के लिए बेहतर! (रोना।)
व्लादिमीर. मैं तुम्हें एक घृणास्पद व्यक्ति से छुटकारा दिला सकता था।

माशा (भयभीत)। नहीं, भगवान के लिए उसे मत छुओ, अगर तुम मुझसे प्यार करते हो तो उसे छूने की हिम्मत मत करो। मैं किसी भयावहता का कारण नहीं बनना चाहता...
व्लादिमीर. मैं उसे नहीं छूऊंगा। आपकी इच्छा मेरे लिए पवित्र है। आपके नाम पर विलेन कभी नहीं किया जाएगा। तुम मेरे अपराधों में भी पवित्र हो। लेकिन मैं तुम्हें एक क्रूर पिता से कैसे बचा सकता हूँ?
माशा। अभी भी आशा है: मैं अपने आंसुओं और निराशा से उसे छूने की आशा करता हूं। वो जिद्दी है, पर वो मुझसे बहुत प्यार करता है..!
व्लादिमीर. व्यर्थ आशा मत करो। अगर वह आपके बावजूद अपनी खुशी बनाने के लिए इसे अपने सिर में ले लेता है? यदि वे आपको जबरन नीचे ले जाते हैं, ताकि आपका भाग्य हमेशा के लिए आपके पुराने पति की शक्ति में स्थानांतरित हो जाए?
माशा। फिर... फिर कुछ नहीं करना है - मेरे लिए आओ, मैं तुम्हारी पत्नी बनूंगी।
व्लादिमीर (दिल से उसका हाथ चूमता है। रुकें)। अपनी आत्मा की सारी शक्ति से इकट्ठा करो, अपने पिता से विनती करो, अपने आप को उनके चरणों में फेंक दो ... और कोई रास्ता नहीं है, तो कहो कि अगर वह अडिग रहे, तो ... आपको भयानक सुरक्षा मिलेगी! ..

माशा रो रही है।

मेरे गरीब, गरीब भाग्य! मैं तुम्हारे लिए अपनी जान दे दूंगा; आपको दूर से देखना, आपका हाथ छूना मेरे लिए एक उत्साह था - और मुझे आनंद से सावधान रहना चाहिए, मुझे इसे अपनी पूरी ताकत से अपने से दूर करना चाहिए! मैं आपके चरणों में गिरने की हिम्मत नहीं करता और एक अयोग्य इनाम के लिए स्वर्ग को धन्यवाद देता हूं! ओह, मैं उससे कैसे नफरत करूं... लेकिन मुझे लगता है कि अब मेरे दिल में नफरत के लिए कोई जगह नहीं है। (उसे गले लगाता है और धीरे से उसे अपनी ओर खींचता है।)

रोकना। तेज सीटी। माशा डर के मारे इधर-उधर देखती है।

यह समय है... एक मिनट मुझे बर्बाद कर सकता है! (वह उसका हाथ लेता है और जल्दी से उसकी उंगली पर अंगूठी डालता है।) यदि आप मेरा सहारा लेने का फैसला करते हैं, तो अंगूठी यहां लाएं, इसे इस ओक के पेड़ के खोखले में कम करें; मुझे पता चलेगा कि क्या करना है। (उसका हाथ चूमता है।) कभी-कभी डबरोव्स्की के बारे में सोचो! (जल्दी से बगीचे में छिप जाता है।)

TROEKUROV (अपने आप पर कब्जा कर लिया, माशा के आंदोलन पर ध्यान नहीं दिया)। तुम कहाँ थे, माशा? क्या आप महाशय डेसफोर्गेस से मिले हैं?

माशा कुछ न कह पाने के कारण नकारात्मक रूप से सिर हिला देती है।

कल्पना कीजिए: पुलिस अधिकारी उसे गिरफ्तार करने आया था। वह और एंटन पाफनुतिच ने मुझे आश्वासन दिया कि यह खुद डबरोव्स्की है।
सुधारक (सम्मानपूर्वक)। सभी संकेत, महामहिम।
ट्रोकरोव। ओह, भाई, अपने संकेतों के साथ निकल जाओ! जब तक मैं अपने आप को ठीक नहीं कर लेता, तब तक मैं तुम्हें अपना फ्रांसीसी नहीं दूंगा। एक कायर और झूठे एंटन पाफनुतिच के शब्द को कोई कैसे ले सकता है! उसने सपना देखा कि शिक्षक उसे लूटना चाहता है। उसने एक बार में मुझसे एक शब्द क्यों नहीं कहा?
सुधारक। फ्रांसीसी ने उसे धमकाया, महामहिम, और उससे चुप रहने की शपथ ली।
ट्रोकरोव। लेटा होना! अब मैं सब कुछ साफ पानी में लाऊंगा। (एक नौकर के लिए जो लालटेन लेकर प्रवेश करता है।) शिक्षक कहाँ है?
नौकर। वे इसे कहीं नहीं पाएंगे।
ट्रोकरोव। तो इसे ढूंढो!

नौकर दौड़ता है। अगले दृश्य के दौरान, लालटेन के साथ नौकर डबरोव्स्की की तलाश में बगीचे के चारों ओर दौड़ते हैं।

(पुलिस अधिकारी को।) मुझे अपने तीखे संकेत दिखाओ। (पढ़ता है।) हम्म!... तेईस साल और इसी तरह... (एक गुजरते नौकर के लिए।) एक शिक्षक के बारे में क्या?
नौकर। वे इसे नहीं पाएंगे!
TROEKUROV (उत्साह के साथ मुश्किल से जीवित, माशा)। तुम पीला हो, माशा: क्या उन्होंने तुम्हें डरा दिया?
माशा। नहीं पापा मेरे सिर में दर्द हो रहा है। ट्रोकरोव। जाओ, माशा, अपने कमरे में, चिंता मत करो।

माशा छोड़ देता है। एक-एक करके, नौकर हाथ फैलाकर ऊपर आते हैं: "नहीं, उन्हें नहीं मिला!"

(गुस्से में, पुलिस अधिकारी को।) अच्छा, क्या? क्या आप पूरे दिन यहाँ नहीं रहना चाहेंगे? और मैं सोना चाहता हूँ। अपनी चपलता से नहीं, भाई, डबरोव्स्की को पकड़ने के लिए! अपने रास्ते पर जाओ, और तेजी से आगे बढ़ते रहो। (निकलता है।)

अधिनियम तीन
दृश्य बारह

माशा का कमरा। सुबह। माशा खिड़की के पास बैठी है, सोच रही है।

ट्रॉयकुरोव प्रवेश करता है। माशा उठती है, उसने उसे सिर पर चूमा।
ट्रोकरोव। खैर, माशा, अब हमें शादी को टालने की कोई जरूरत नहीं है। कल के लिए तैयार रहो।
माशा (आश्चर्य से उसकी ओर देखती है, मानो उसकी बातों को समझ नहीं पा रही हो, फिर अचानक सिसकने के साथ खुद को उसके पैरों पर फेंक देती है)। पापा! मुझे बर्बाद मत करो! मैं राजकुमार से प्यार नहीं करता! मैं उसकी पत्नी नहीं बनना चाहती!
ट्रोकरोव। इसका क्या मतलब है? क्या आपने शरारती होने के बारे में सोचा है? मूर्ख मत बनो, तुम मेरे साथ कुछ भी नहीं जीतोगे।
माशा। मुझे बर्बाद मत करो! तुम मुझे अपने से दूर क्यों भगा रहे हो और किसी अप्रिय व्यक्ति को दे रहे हो? क्या मैं तुमसे थक गया हूँ? मैं तुम्हारे साथ पहले की तरह रहना चाहता हूँ... पापा! तुम मेरे बिना उदास रहोगे; और भी दुख की बात है जब तुम सोचते हो कि मैं दुखी हूं। पापा मुझे जबरदस्ती मत करो, मैं शादी नहीं करना चाहता।

TROEKUROV (उसे दूर धकेलते हुए)। यह सब बकवास है, सुना? मैं आपसे बेहतर जानता हूं कि आपकी खुशी के लिए क्या जरूरी है। आँसू आपकी मदद नहीं करेंगे। कल तुम्हारी शादी है!
माशा। कल का दिन! नहीं, नहीं! ये नामुमकिन है, ये नहीं हो सकता!.. पापा सुनो, अगर तुमने पहले ही मुझे बर्बाद करने की ठान ली है, तो मुझे एक ऐसा रक्षक मिल जाएगा, जिसके बारे में तुम सोच भी नहीं सकते, जो तुम मुझे लाए हो उससे तुम डर जाओगे .
ट्रोकरोव। मैं माफ़ी मांगूं क्यों? धमकी?! मुझे धमकी ?! नटखट कन्या! और क्या तुम जानते हो कि मैं तुम्हारे साथ वह करूंगा जो तुम सोच भी नहीं सकते! तुमने मुझे एक रक्षक से डराने की हिम्मत की! देखते हैं कौन होगा यह डिफेंडर।
माशा। व्लादिमीर डबरोव्स्की।
TROEKUROV (थोड़ी देर के लिए उसे हैरानी से देखता है)। अच्छा! आप जिस किसी को भी अपना उद्धारकर्ता बनाना चाहते हैं, उसकी प्रतीक्षा करें, लेकिन फिलहाल इस कमरे में बैठें - आप इसे शादी तक ही नहीं छोड़ेंगे। (बाहर निकलता है, दरवाज़ा बंद कर देता है।)
माशा (दरवाजे की ओर दौड़ता है)। पापा! (यह देखकर कि दरवाज़ा बंद है, वह निराशा और आँसू में खुद को सोफे पर फेंक देती है।) मुझे क्या करना चाहिए? मुझे क्या करना चाहिए? नफरत भरी शादी से कैसे छुटकारा पाएं? (व्लादिमीर की अंगूठी को देखता है।)
उसे देखने के लिए, उसे अकेले देखने के लिए, फिर से परामर्श करने के लिए! (विचारधारा।)

एक पत्थर खिड़की से टकराया।

(खिड़की के पास जाता है और साशा को देखकर खिड़की खोलता है।) हैलो, साशा। तुम मुझे क्यों काल कर रहे हो?
साशा। अब, अभी, बहन। (वह ऊपर चढ़ता है। उसका सिर खिड़की में दिखाई देता है।) मैं आया हूँ, बहन, तुमसे पूछने के लिए कि क्या तुम्हें कुछ चाहिए। पापा गुस्से में हैं और उन्होंने पूरे घर को आपकी बात मानने से मना किया है; परन्तु मुझ से कह कि जो कुछ तू चाहता है वह करे, और मैं तेरे लिथे सब कुछ करूंगा।
माशा। धन्यवाद, मेरी प्यारी साशा। सुनो, क्या तुम पुराने ओक को गज़ेबो द्वारा, खोखले के साथ जानते हो?
साशा। मुझे पता है दीदी।
माशा। तो अगर तुम मुझसे प्यार करते हो, तो जल्द से जल्द वहां दौड़ो और इस अंगूठी को खोखले में डाल दो। लेकिन सुनिश्चित करें कि कोई आपको न देखे। (अंगूठी उसे फेंकता है।)

साशा का सिर गायब हो जाता है।

(खिड़की को पटक देता है और खिड़की से एक कुर्सी पर बैठ जाता है।) भगवान, कुछ होगा!

दृश्य तेरह

बगीचा। एल्कोव। एक खोखले के साथ ओक ट्रंक। साशा दौड़ती है, ओक तक जाती है, चारों ओर देखती है और रिंग को खोखले में कम करती है। वापस भागने के लिए मुड़ता है; अचानक मित्का पवेलियन के पीछे से कूद कर बाहर निकल जाती है और अपना हाथ खोखले में डाल देती है। साशा जल्दी से उसके पास जाती है और दोनों हाथों से उससे लिपट जाती है।
साशा (भयानक)। तू यहाँ क्या कर रहा है?
मिता (खुद को मुक्त करने की कोशिश)। क्या तुम्हें परवाह है? साशा (चिल्लाती है)। इस अंगूठी को छोड़ दो, लाल बालों वाली, या मैं तुम्हें अपने तरीके से एक सबक सिखाऊंगा!

मिता ने चुपचाप अपनी मुट्ठी से उसके चेहरे पर मुक्का मारा।

(मिता को बाहर जाने के बिना, वह अपने फेफड़ों के शीर्ष पर चिल्लाती है।) चोर! चोरों! यहां यहां!

साशा से छुटकारा पाने के लिए मिता कोशिश कर रही है; लड़के संघर्ष करते हैं, अंत में मिता ने साशा को जमीन पर पटक दिया और साशा को गले से लगा लिया। स्टीफन प्रवेश करता है और मिता को बवंडर से पकड़कर उसे ऊपर उठाता है।

(जमीन से कूदते हुए, मिता)। तुमने मुझे फंदे के नीचे पकड़ लिया, नहीं तो तुम मुझे कभी नीचे गिराते नहीं। मुझे अभी अंगूठी दो और बाहर निकलो!
मित्या। कैसे नहीं! (स्टीफन से अलग हो जाता है।)

साशा उसे पीछे धकेलती है, वह गिर जाता है और स्टीफन उसे पकड़कर सैश से बांध देता है।

साशा। मुझे अंगूठी दो!
स्टेपैन। रुको, मास्टर, हम उसे प्रतिशोध के लिए क्लर्क के पास लाएंगे। (जाने के लिए मुड़ता है।)

ट्रॉयकुरोव प्रवेश करता है।

ट्रोकरोव। यह क्या है?
स्टेपैन। क्यों, मैंने चीखें सुनीं, मैं दौड़ा, और हमारे मालिक के इस लड़के ने उसे जमीन पर पटक दिया और उसका गला घोंट दिया।
ट्रोकुरोव (साशा)। तुम रेक, तुमने उसके साथ खिलवाड़ क्यों किया?
साशा। उसने खोखले से एक अंगूठी चुराई, पापा; अंगूठी देने का आदेश
ट्रोकरोव। कौन सी अंगूठी? किस छेद से?
साशा। मुझे मरिया किरिलोवना दे दो ... हाँ, वह अंगूठी ... (मिश्रित।)
ट्रोकरोव (भौं सिकोड़ना)। यहां मरिया किरिलोवना शामिल हुईं। सब कुछ कबूल करो, या मैं तुम्हें एक ऐसी छड़ी से चीर दूँगा जिसे तुम अपनी पहचान भी नहीं पाओगे।
साशा। भगवान के द्वारा, पापा, मैं... पापा... मरिया किरिलोवना ने मुझे कुछ भी आदेश नहीं दिया, पापा।
ट्रोकरोव। स्टीफन! जाओ और मुझे एक सुंदर ताजा सन्टी की छड़ काट दो।
साशा। रुको पापा, मैं आपको सब कुछ बता देता हूँ। आज मैं यार्ड के चारों ओर दौड़ रहा था, और बहन मरिया किरिलोवना ने खिड़की खोली, और मैं दौड़ा, और बहन ने जानबूझकर अंगूठी नहीं गिराई, लेकिन मैंने इसे एक खोखले में छिपा दिया, और ... और ... यह लाल- बालों वाला लड़का अंगूठी चुराना चाहता था।
ट्रोकरोव। मैंने इसे जानबूझकर नहीं छोड़ा था, लेकिन आप इसे छिपाना चाहते थे ... Stepan, जाओ छड़ ले आओ!
साशा। पापा, रुको, मैं तुम्हें सब कुछ बताता हूँ। बहन मरिया किरिलोवना ने मुझसे कहा कि मैं ओक की ओर दौड़ूं और अंगूठी को खोखले में डाल दूं, और मैंने दौड़कर अंगूठी डाल दी, लेकिन वह बुरा लड़का ...
Troekurov (धमकी से, Mitya)। तुम किसके हो?
मित्या। मैं डबरोव्स्की का नौकर हूं। ट्रोकरोव। आप मुझे अपने गुरु के रूप में नहीं पहचानते हैं? अच्छा! तुम मेरे बगीचे में क्या कर रहे थे?
मिता (उदासीनता से)। रास्पबेरी चोरी।
ट्रोकरोव। आह! स्वामी में दास: पुजारी क्या है, ऐसा पल्ली है। क्या मेरे ओक के पेड़ों पर रसभरी उगती है? क्या तुमने इसे सुना?

मिता चुप है।

साशा। पिताजी, उसे अंगूठी देने का आदेश दें। ट्रोकरोव। चुप रहो, सिकंदर! यह मत भूलो कि मैं तुम्हारे साथ सौदा करने जा रहा हूँ। अपने कमरे में जाओ।

साशा छोड़ देता है।

तुम तिरछी हो! तुम मुझे एक छोटी सी भूल लगती हो। यदि तुम मेरे सामने सब कुछ कबूल कर लो, तो मैं तुम्हें कोड़े नहीं मारूंगा और तुम्हें नट के लिए एक और निकल दूंगा। मुझे अंगूठी दो और जाओ।
मिता अपनी मुट्ठी खोलती है और दिखाती है कि उसके हाथ में कुछ नहीं है। नहीं तो मैं तुम्हारे साथ कुछ ऐसा कर दूंगा जिसकी तुम उम्मीद नहीं करते...अच्छा!

मूर्ख की तरह दिखने वाली मिता खामोश खड़ी है।

अच्छा! उसे कहीं बंद कर दो, और देखो कि वह भाग न जाए, या मैं पूरे घर की खाल उतार दूँगा!

Stepan और Mitya चले जाते हैं।

(आंदोलन में घूमते हुए।) इसमें कोई संदेह नहीं है - उसने शापित डबरोव्स्की के साथ संबंध बनाए रखा है। क्या वह सच में उसकी मदद के लिए पुकार रही थी? खैर, देर करने की कोई जरूरत नहीं है, शादी कल है! (गाती है "विक्ट्री का थंडर") शायद मैं उसके हॉट ट्रैक पर हूं, और वह हमें चकमा नहीं देगा। हम इस अवसर का लाभ उठाएंगे! (निकलता है।)

दृश्य चौदह

जंगल। दस्यु शिविर। व्लादिमीर की झोपड़ी। होलिका। संतरी आग के पास बैठा है, अपनी पैंट थपथपा रहा है। समाप्त, अपनी पैंट लहराई, गाया।

गार्ड (गाता है)।
शोर मत करो, माँ हरी डोवोवुष्का,
मुझे परेशान मत करो, अच्छा किया, सोचने के लिए।

बड़े करीने से कपड़े पहने येगोरोवना जंगल से निकलते हैं।

येगोरोव्ना (गुस्से में, गार्ड को)। आपके लिए बहुत हो गया, स्टायोपका! गुरु आराम कर रहा है, और तुम जानते हो कि तुम चिल्ला रहे हो! आपको कोई विवेक नहीं है, कोई दया नहीं है।
स्त्योपका। दोषी, येगोरोव्ना! ठीक है, मैं इसे फिर से नहीं करूँगा। उसे, हमारे पिता, आराम करने दो।

येगोरोवना झोपड़ी में जाता है। व्लादिमीर उससे मिलने के लिए झोपड़ी से बाहर आता है।
मितका की सांसें थम गईं।

व्लादिमीर. कुंआ?
मिट्का। वे आ रहे हैं! वे एक गाड़ी में हैं!
व्लादिमीर (प्रहरी को)। तैयार कर!

प्रहरी जंगल में भागता है और लुटेरों के साथ लौटता है।

(वह झोंपड़ी में जाता है और जाते ही अपना लबादा और आधा मुखौटा पहन कर वापस आता है।) चलो चलें, दोस्तों!

वह लुटेरों के साथ जंगल में चला जाता है। एगोरोव्ना उन्हें देखता है और लौटता है, आग में जाता है, गेंदबाज की टोपी उतारता है। संतरी गीत गाता है।

लुटेरे जल्दी से पर्दे के सामने से गुजरते हैं, उसके बाद व्लादिमीर। यह केंद्र में रुकता है। परदे के पीछे आ रही तिकड़ी की घंटियों के बजने की आवाज सुनाई देती है।

व्लादिमीर. क्या यहाँ हर कोई है?
लूटेरा। गार्ड को छोड़कर सभी।
व्लादिमीर. जगहों में।

दृश्य पंद्रह

सड़क के पास जंगल। लुटेरे इंतजार कर रहे हैं। व्लादिमीर आधे मुखौटे में दिखाई देता है। पास की घंटियाँ सुनाई देती हैं। दो और लुटेरे भागे - लुकआउट।

व्लादिमीर. कुंआ?
गश्ती। अब वे यहां होंगे।
व्लादिमीर. तैयार कर!

लुटेरे हमले की तैयारी कर रहे हैं। व्लादिमीर अपने हाथ से एक चिन्ह बनाता है, और उसके साथ लुटेरे सड़क पर दौड़ पड़ते हैं। सड़क पर, पर्दे के पीछे, व्लादिमीर का रोना सुनाई देता है: "रुको!" - और एक महिला का रोना, शोर, संघर्ष। लुटेरे राजकुमार और कोचवान को मंच पर लाते हैं। पर्दे के पीछे व्लादिमीर की आवाज़ (माशा को): “तुम आज़ाद हो! बाहर आओ।" उसके साथ एक पीला, भयभीत माशा दिखाई देता है।

राजकुमार (चिल्लाते हुए)। इसका क्या मतलब है? तुम कौन हो? माशा। यह डबरोव्स्की है।

राजकुमार एक पिस्तौल खींचता है और डबरोव्स्की को गोली मारता है। माशा चिल्लाती है और अपने हाथों से अपना चेहरा ढक लेती है। व्लादिमीर के कंधे में चोट लगी है। लुटेरे उसके पास दौड़ते हैं, उसका समर्थन करते हैं। राजकुमार दूसरी बार अपनी पिस्तौल उठाता है, लेकिन लुटेरे उस पर हमला करते हैं, उसे निशस्त्र करते हैं, अपने चाकू मारते हैं।

व्लादिमीर. उसे मत छुओ!

चाकू गिरना। दो हाथों से राजकुमार को पकड़ें।

(माशा को) तुम आज़ाद हो!
माशा। नहीं! देर! मैं शादीशुदा हूं, मैं प्रिंस वेरिस्की की पत्नी हूं।
व्लादिमीर (निराशा के साथ)। तुम क्या कह रहे हो!.. नहीं! तुम उसकी बीवी नहीं, तुम मजबूर हो, तुम कभी राजी नहीं हो सकते...
माशा (दृढ़ता से)। मैं मान गया, मैंने शपथ ली। राजकुमार मेरा पति है, उसे रिहा करने और मुझे उसके साथ छोड़ने का आदेश। मैंने झूठ नहीं बोला, मैंने आखिरी मिनट तक आपका इंतजार किया... लेकिन अब, मैं आपको बताता हूं, अब बहुत देर हो चुकी है। अब चलें!
व्लादिमीर (उठना, लुटेरों द्वारा समर्थित, राजकुमार को पकड़ने वालों के लिए एक संकेत बनाता है)। जाने दो!

राजकुमार को रिहा कर दिया गया है।

(सीधे होने की कोशिश कर रहा है।) अलविदा, मरिया किरिलोवना! माशा। बिदाई! (अचानक चौंक गया।)

राजकुमार, गले लगाते हुए, उसे ले जाता है। व्लादिमीर, लुटेरों पर झुक कर उसकी देखभाल करता है। रोकना। एक सीटी चली। ग्रिशा दौड़ती है।

ग्रिशा। पिता व्लादिमीर एंड्रीविच! हमारा संकेत दिया गया है: वे हमें ढूंढ रहे हैं!

तीन रन, उनमें एंटोन।

व्लादिमीर. क्या?
एंटोन। जंगल में सैनिकों, हम घिरे हुए हैं।
व्लादिमीर (सोच)। क्या यहाँ हर कोई है?
ग्रिशा। गार्ड को छोड़कर सभी।
व्लादिमीर (चिल्लाते हुए)। जगहों में!

लुटेरों के बीच आवाजाही, उन्हें पेड़ों, झाड़ियों के पीछे रखा जाता है; विभिन्न हथियार दिखाई दे रहे हैं: बंदूकें, पाइक, पिचफोर्क, कुल्हाड़ी, स्किथ। झाड़ियों से एक छोटी सी तोप निकलती है। दूरी में गोली मार दी; एक सैनिक के ढोल की आहट तस्वीर के अंत तक सुनाई देती है। मौन राज किया।