चतुर्थ शहर साहित्यिक और क्षेत्रीय अध्ययन सम्मेलन
पुश्किन की 210वीं वर्षगांठ और वी.वी. नाबोकोव की 110वीं वर्षगांठ पर

आध्यात्मिक विकास पुस्तकालय "वसंत" संस्कृति विभाग और प्सकोव के प्रशासन के शिक्षा विभाग के समर्थन से 26 नवंबर, 2009 को चतुर्थ शहर साहित्यिक और स्थानीय इतिहास सम्मेलन आयोजित करता है "जीवन में अजीब संबंध हैं ... ", ए.एस. पुश्किन की 210वीं वर्षगांठ और वी.वी. नाबोकोव की 110वीं वर्षगांठ पर।

नमूना भाषण विषय:

वीवी नाबोकोव की पस्कोव जड़ें।

पुश्किन के समय में प्रांतीय प्सकोव।

पुश्किन (नाबोकोव्स, नाज़िमोव्स) के पस्कोव परिचित।

पुश्किन की कविता "यूजीन वनगिन" का अंग्रेजी में अनुवाद और वी.वी. कविता के लिए नाबोकोव।

सम्मेलन में भाग लेने के लिए पुस्तकालयाध्यक्षों, संग्रहालयों और अभिलेखागार के शोधकर्ताओं, शिक्षकों, लेखकों, स्थानीय इतिहासकारों, शैक्षणिक संस्थानों के छात्रों, छात्रों, पत्रकारों को आमंत्रित किया जाता है।

सम्मेलन कार्यक्रम बनाने के लिए, हम आपको 20 नवंबर, 2009 तक अपनी भागीदारी, भाषण के विषय की घोषणा करने के लिए आमंत्रित करते हैं।

सम्मेलन 15-16 दिसंबर को रोडनिक पुस्तकालय में, पते पर आयोजित किया जाएगा: पस्कोव, ट्रूडा स्ट्रीट, 20।

14:00 बजे शुरू करें।

संपर्क जानकारी: दूरभाष 72-43-23 - पुस्तकालय के प्रमुख एफिमोवा स्वेतलाना अलेक्जेंड्रोवना।

ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

15 दिसंबर, 2009 को पुस्तकालय की दीवारों में "साहित्य और संस्कृति के इतिहास में प्सकोव ट्रेस" परियोजना के ढांचे में चौथी बार एक साहित्यिक और स्थानीय इतिहास सम्मेलन आयोजित किया गया था। इस वर्ष यह ए.एस. पुश्किन के जन्म की 210वीं वर्षगांठ और वी.वी. नाबोकोव की 110वीं वर्षगांठ को समर्पित था।

सम्मेलन का पहला भाग वीवी नाबोकोव को समर्पित था। उन्होंने रूसी में 8 उपन्यास, अंग्रेजी में 6, लगभग एक दर्जन नाटक, कई कविताएँ, लघु कथाएँ, आलोचनात्मक और साहित्यिक कार्य, शतरंज की समस्याएं, कीट विज्ञान पर लेख लिखे।

1. पीढ़ियों की श्रृंखला में, जिसके कारण विश्व साहित्य के क्लासिक, व्लादिमीर नाबोकोव का जन्म हुआ, महत्वपूर्ण पस्कोव लिंक भी हैं।

प्सकोव के एक स्थानीय इतिहासकार नतन फेलिकोविच लेविन ने सम्मेलन के प्रतिभागियों को "वी। नाबोकोव की प्सकोव जड़ों" के बारे में बताया।

2. "रूसी सम्पदा के चूजे" हमारे कई लेखक और कवि थे। रूसी सम्पदा की नियति मानव नियति के समान है, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि उन पर निर्भर - आप उनमें वसंत और समृद्धि, परिपक्वता और क्षय के समय पा सकते हैं, वे आश्चर्य, घातक दुर्घटनाओं से भरे हुए हैं। वी.वी. नाबोकोव के लिए शुद्ध प्रेरणा का स्रोत बटोवो, व्यारा, रोज़डेस्टेवेनो के सम्पदा में बिताया गया समय था।

रज़ुमोव्स्काया ऐडा गेनाडीवना, भाषाशास्त्र के उम्मीदवार, पीएसपीयू के एसोसिएट प्रोफेसर का नाम एस.एम.

"वी। नाबोकोव के गीतों में रूसी संपत्ति"

3. प्रत्येक कलाकार के काम में पुश्किन का विषय होता है। पोपकोव सर्गेई व्लादिमीरोविच कोई अपवाद नहीं है - रूसी संघ के सम्मानित कलाकार, जिन्होंने अपने एकल कार्यक्रम "माई थॉटफुल साउंड्स" का एक टुकड़ा प्रस्तुत किया।

सम्मेलन का दूसरा भाग ए.एस. पुश्किन के जीवन और कार्य में प्सकोव ट्रेस को समर्पित था।

इस भाग की पहली प्रस्तुति द्वारा तैयार किया गया था - टिमोफीवा स्वेतलाना निकोलायेवना - रॉडनिक पुस्तकालय के लाइब्रेरियन (प्सकोव)

अतीत मिटता नहीं है। लेकिन उसकी रहस्यमय उपस्थिति का खुलासा तभी होता है जब हम खुद उसे चाहते हैं। समय का पर्दा गिर रहा है। लंबे समय से चली आ रही बात इतनी करीब आ रही है कि लंबे समय से चली आ रही घटनाओं में भाग लेने वालों के चेहरे ऐसे उठते हैं जैसे कि जीवित हों, मानो सहानुभूति और समझ की अपील कर रहे हों। जीवन सर्वश्रेष्ठ उपन्यासकार है। उसके पास बड़ी संख्या में भूखंड हैं, जिससे वह मानव भाग्य को जोड़ती है। दादी एन.एन. गोंचारोवा के भाग्य के बारे में

"यूफ्रोसिन उल्रिका वॉन पॉसे (लिफर्ट)"

सम्मेलन का अगला भाषण पुश्किन के समय के प्रांतीय प्सकोव को समर्पित था।

"दूसरे दिन, जब मैंने खिड़की से शरद ऋतु देखी, तो मैं एक गाड़ी में सवार हो गया और पस्कोव के लिए सवार हो गया" - ए.एस. पुश्किन के वी.ए. के एक पत्र से। ज़ुकोवस्की 6 अक्टूबर, 1825

जीवन भर ए.एस. पुश्किन पस्कोव क्षेत्र से निकटता से जुड़े थे। दो वक्ताओं ने इस बारे में बात की कि प्सकोव के कुछ स्थापत्य स्मारक कैसे दिखते थे जब कई इमारतों का निर्माण किया गया था जो अभी भी हमारे शहर को सुशोभित करते हैं, जैसा कि ए.एस. पुश्किन ने उन्हें देखा था।

"ए.एस. पुश्किन के समय का प्रांतीय प्सकोव" -

व्लादिमीर व्लादिमीरोविच नाबोकोव की अनूठी अनुवाद गतिविधि के बारे में

ज़गुन एंटोन - 9वीं कक्षा के छात्र

एमओयू "मल्टी-प्रोफाइल लीगल लिसेयुम नंबर 8"

सम्मेलन का कार्यक्रम

13.30 - 14.00 - प्रतिभागियों का पंजीकरण

14.00 - 14.20 - सम्मेलन का उद्घाटन। आधिकारिक हिस्सा

14.20 - 17.00 - सम्मेलन के प्रतिभागियों के भाषण:

1. "ए.एस. पुश्किन के समय का प्रांतीय प्सकोव" -

नोविकोवा नताल्या निकोलेवन्ना - डिप्टी। स्मारकों की सुरक्षा के लिए GUK के निदेशक (Pskov)

2. "यूफ्रोसिन उल्रिका वॉन पॉसे (लिफर्ट) - एन.एन. गोंचारोवा की दादी" -

3. "मेरी विचारशील ध्वनियाँ" -

रूसी संघ के सम्मानित कलाकार पोपकोव सर्गेई व्लादिमीरोविच

4. "वी। नाबोकोव की प्सकोव जड़ें" -

लेविन नातान फेलिकोविच - स्थानीय इतिहासकार (प्सकोव)

6. "कवि के.के. स्लुचेव्स्की की सबसे छोटी बेटी के एल्बम में वी.वी. नाबोकोव का अज्ञात ऑटोग्राफ - एलेक्जेंड्रा और स्लुचेवस्की और नाबोकोव परिवारों के संबंध" -

इवानचेंको इरिना एवगेनिव्ना - एस्टोनिया के रूसी लेखकों के संघ के सदस्य, एस्टोनिया के पुश्किन सोसाइटी के बोर्ड के सदस्य, स्थानीय इतिहासकार, निदेशक (नरवा)

5. "वी.वी. नाबोकोव के गीतों में रूसी संपत्ति" -

रज़ुमोव्स्काया ऐडा गेनाडीवना - भाषाशास्त्र के उम्मीदवार, एसोसिएट प्रोफेसर, पीएसपीयू का नाम ए.आई. सेमी। किरोव (प्सकोव)

14.00 - 16.00 - सम्मेलन के प्रतिभागियों के भाषण:

1. "यूफ्रोसिन उल्रिका वॉन पॉसे (लिपर्ट) - एन.एन. गोंचारोवा की दादी" -

टिमोफीवा स्वेतलाना निकोलायेवना - पुस्तकालय "रोडनिक" (प्सकोव) के लाइब्रेरियन

2. "ए.एस. के समय के प्रांतीय प्सकोव। पुश्किन" -

Matveeva Kensia - नगर शैक्षिक संस्थान "मानवीय लिसेयुम" के 10 वीं कक्षा के छात्र

3. "ए.एस. के समय के प्रांतीय प्सकोव। पुश्किन" -

कपत्सोवा इरीना - 6 वीं कक्षा के छात्र एसईएल नंबर 21

4. "ए.एस. पुश्किन द्वारा कविता का अनुवाद "यूजीन वनगिन" अंग्रेजी में और वी.वी. नाबोकोव द्वारा कविता की टिप्पणी" -

ज़गुन एंटोन - नगर शैक्षिक संस्थान "माध्यमिक स्कूल नंबर 8" के 9वीं कक्षा के छात्र

5. "मेरी आत्मा का एक प्यार" - नतालिया बॉन्डार्चुक द्वारा फिल्म

16.00 - सम्मेलन के परिणामों का सारांश

इरिना एवगेनिव्ना इवानचेंको का जन्म लेनिनग्राद में हुआ था, उन्होंने लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी के इतिहास संकाय से स्नातक किया था। पटकथा लेखक और चार फिल्मों के निर्देशक। "तेलिन", "इंद्रधनुष", रीगा बिब्लियोफाइल", "न्यू जर्नल" पत्रिकाओं में प्रकाशित।

सेंट पीटर्सबर्ग पब्लिशिंग हाउस "एकेडमिक प्रोजेक्ट" द्वारा 2004 में प्रकाशित "द स्लुचेव्स्की फैमिली इन हिस्ट्री। पोर्ट्रेट्स एंड फेट्स" पुस्तक के लेखक। पुस्तक न केवल कवि के। स्लुचेव्स्की के काम से संबंधित है, बल्कि उनके पूर्वजों और वंशजों के भाग्य से भी संबंधित है।

मिलिट्सा इगोरेवना बार्टेनेवा - वास्तुकला विज्ञान के उम्मीदवार, एन.एल. बेनोइस के बारे में एक पुस्तक के लेखक, कवि के। स्लुचेव्स्की के वंशज, उनकी परपोती।

अब इरिना एवगेनिवेना, मिलिका इगोरवाना बार्टेनेवा के साथ, प्रकाशन के लिए I.A. Bartenev द्वारा संस्मरणों की एक पुस्तक तैयार कर रही है।

इगोर अलेक्जेंड्रोविच बार्टेनेव एक वास्तुकार, चित्रकार, शिक्षाविद, सेंट पीटर्सबर्ग में कला अकादमी के संबंधित सदस्य हैं, जहां वे 25 वर्षों तक वैज्ञानिक कार्यों के लिए उप-रेक्टर थे।

इगोर अलेक्जेंड्रोविच के पारिवारिक प्लेक्सस में, हमारे कई देशवासियों के नाम - कवि ए.एन.

यह ज्ञात है कि वी.वी. नाबोकोव के गोलेनिश्चेव-कुतुज़ोव परिवार के साथ पारिवारिक संबंध थे।

पुरुष रेखा के माध्यम से I.A. बार्टेनेव सीधे तौर पर गोलेनिशेव-कुतुज़ोव परिवार से जुड़ा हुआ है, अर्थात् मिखाइल इलारियोनोविच की बड़ी बहन - अन्ना इलारिनोव्ना के साथ, जिन्होंने ओसिप पेट्रोविच उशाकोव से शादी की।

आगामी पुस्तक के अध्यायों में से एक इगोर अलेक्जेंड्रोविच की वंशावली को समर्पित होगा।

बारटेनेव आई.ए. पेत्रोव्स्की की बहाली के मूल में खड़ा था और पुश्किन रिजर्व में कला अकादमी के छात्रों के लिए ग्रीष्मकालीन अभ्यास आयोजित करने वाले पहले लोगों में से एक था।

वह शिमोन स्टेपानोविच गीचेंको को अच्छी तरह से जानता था।

उन्होंने रूस में पुश्किन के सभी स्थानों की यात्रा की, जो उनके जलरंगों में दर्शाए गए हैं।

[इटली, 1980]। 5 एल. 29.6 x 20.9 सेमी अच्छी स्थिति में। क्रीज के निशान, हल्की मिट्टी।

33033 - कोडिओरपो (उद्देश्य)। "ला डेसिया" (यह पता केवल महीने के अंत तक है, और फिर मिलान फिर से)।

प्रिय और प्रिय इगोर अलेक्जेंड्रोविच और मिलिट्स इगोरवाना!

विस्तृत दुनिया में दूर-दूर घूमने से एक दिन पहले लौटने के बाद, मुझे आपके सबसे दिलचस्प पत्र मिले और सबसे पहले, मैं आपसे लंबे (लेकिन अनैच्छिक) मौन के लिए मुझे क्षमा करने के लिए कहता हूं, जिसे मैं केवल अपनी लंबी अनुपस्थिति से उचित ठहरा सकता हूं इटली से!

मैं सबसे पहले, उन सवालों के जवाब देने के लिए जल्दबाजी करता हूं, जो आप, प्रिय मिलिट्स इगोरवाना, मुझसे मेरे दादा, निकोलाई लियोन्टीविच बेनोइस के बारे में पूछते हैं। साथ ही, मुझे यह कहना होगा कि केवल यह सोचा कि यह बहुत करीबी व्यक्ति, जिसे आपने अपने शोध प्रबंध के लिए चुना है, न केवल मुझे गहराई से उत्साहित करता है और छूता है, बल्कि साथ ही मेरे अंदर सच्ची सहानुभूति की भावना पैदा करता है और आपको प्रेरित करता है आपके पूर्ण सफलता की कामना करने के लिए मेरे दिल के नीचे! (...) मेरा भतीजा, मेरी बहन का बेटा, अफसोस, शायद ही इस व्यवसाय को कर पाता, क्योंकि और वह अच्छे स्वास्थ्य से दूर है, जो हमेशा के लिए एक जर्मन एकाग्रता शिविर में रहने से कमजोर हो गया था, जहां वह अपने पिता, कलाकार यूरी चेरकासोव के साथ, पेरिस के कब्जे के दौरान समाप्त हो गया, सोवियत नागरिकों के रूप में (गरीब यूरी इससे लौट आया इस तरह के अव्यवस्थित तंत्रिका तंत्र के साथ शिविर कि जब जर्मनों ने आखिरकार उसे रिहा कर दिया, तो उसने जल्द ही खुद को फांसी लगा ली, जिसका उसके बेटे के आगे के विकास पर विशेष रूप से हानिकारक प्रभाव पड़ा) (...) इस उम्मीद में कि हम अभी भी मिल पाएंगे , अगर लेनिनग्राद में नहीं, तो कहीं इटली में, मैं आप दोनों को अपनी हार्दिक बधाई और शुभकामनाएँ भेजता हूँ!

गहरे सम्मान के साथ, आपका निकोलाई बेनोइस।

पी.एस. क्या आपने लेनिनग्राद में रहने वाले फ्योडोर फ्रांत्सेविच बेनोइस के संपर्क में रहने के लिए प्रिय मिलिका इगोरवाना की कोशिश की है (लेकिन, दुर्भाग्य से, मेरे पास सटीक पता नहीं है)। वह बेनोइस परिवार का एक प्रकार का "जीवनी लेखक" है और यहां तक ​​​​कि (अगर मैं गलत नहीं हूं) ने बेनोइस परिवार के इतिहास के बारे में एक किताब प्रकाशित की? मैं, व्यक्तिगत रूप से, उसे नहीं जानता और पत्राचार भी नहीं करता, लेकिन मैं उसके अस्तित्व से अवगत हूं, हालांकि मुझे यह भी नहीं पता कि वह क्या करता है।

इसके अलावा, एक निश्चित यूजीन बेनोइस, जो स्विट्जरलैंड में रहता है, जानकारी का एक बहुत ही उपयोगी स्रोत हो सकता है। उनके पास बेनोइस परिवार पर एक समृद्ध और मूल्यवान संग्रह है। इसका पता सुइस है। मिस्टर यूजीन बेनोइस, 11 रुए डु लैक - लुसाने।

पी.पी.एस. रूसी कला के बारे में दिलचस्प किताबों के लिए धन्यवाद, जिन्हें मैंने अभी भी बड़े मजे से पढ़ा है!

निकोलाई अलेक्जेंड्रोविच बेनोइस (1901-1988) - रूसी कलाकार। अलेक्जेंडर निकोलाइविच बेनोइस का बेटा। यूएसएसआर की कला अकादमी के मानद सदस्य।

मिलिट्सा इगोरेवना बार्टेनेवा (बी। 1945) - वास्तुकला विज्ञान के उम्मीदवार, एन.एल. के बारे में एक पुस्तक के लेखक। कवि के. स्लुचेव्स्की के वंशज बेनोइस उनकी परपोती हैं।

अनुमान: 12,000 - 13,000 रूबल।

खोज परिणामों को सीमित करने के लिए, आप खोज करने के लिए फ़ील्ड निर्दिष्ट करके क्वेरी को परिशोधित कर सकते हैं। क्षेत्रों की सूची ऊपर प्रस्तुत की गई है। उदाहरण के लिए:

आप एक ही समय में कई क्षेत्रों में खोज सकते हैं:

लॉजिकल ऑपरेटर्स

डिफ़ॉल्ट ऑपरेटर है तथा.
ऑपरेटर तथाइसका मतलब है कि दस्तावेज़ को समूह के सभी तत्वों से मेल खाना चाहिए:

अनुसंधान एवं विकास

ऑपरेटर याइसका मतलब है कि दस्तावेज़ को समूह के किसी एक मान से मेल खाना चाहिए:

अध्ययन याविकास

ऑपरेटर नहींइस तत्व वाले दस्तावेज़ों को शामिल नहीं करता है:

अध्ययन नहींविकास

तलाश की विधि

एक प्रश्न लिखते समय, आप उस तरीके को निर्दिष्ट कर सकते हैं जिसमें वाक्यांश खोजा जाएगा। चार विधियों का समर्थन किया जाता है: आकृति विज्ञान के आधार पर खोज, आकृति विज्ञान के बिना, एक उपसर्ग की खोज, एक वाक्यांश की खोज।
डिफ़ॉल्ट रूप से, खोज आकृति विज्ञान पर आधारित होती है।
आकृति विज्ञान के बिना खोज करने के लिए, वाक्यांश में शब्दों से पहले "डॉलर" चिह्न लगाना पर्याप्त है:

$ अध्ययन $ विकास

उपसर्ग को खोजने के लिए, आपको क्वेरी के बाद एक तारांकन चिह्न लगाना होगा:

अध्ययन *

किसी वाक्यांश को खोजने के लिए, आपको क्वेरी को दोहरे उद्धरण चिह्नों में संलग्न करना होगा:

" अनुसंधान और विकास "

समानार्थक शब्द द्वारा खोजें

खोज परिणामों में किसी शब्द के समानार्थक शब्द शामिल करने के लिए हैश चिह्न लगाएं " # "किसी शब्द से पहले या कोष्ठक में अभिव्यक्ति से पहले।
एक शब्द पर लागू होने पर उसके लिए अधिकतम तीन समानार्थी शब्द मिलेंगे।
जब कोष्ठक में दिए गए व्यंजक पर लागू किया जाता है, तो प्रत्येक शब्द में एक समानार्थक शब्द जोड़ दिया जाएगा यदि कोई एक पाया जाता है।
गैर-आकृति विज्ञान, उपसर्ग, या वाक्यांश खोजों के साथ संगत नहीं है।

# अध्ययन

समूहीकरण

खोज वाक्यांशों को समूहबद्ध करने के लिए कोष्ठक का उपयोग किया जाता है। यह आपको अनुरोध के बूलियन तर्क को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
उदाहरण के लिए, आपको एक अनुरोध करने की आवश्यकता है: ऐसे दस्तावेज़ खोजें जिनके लेखक इवानोव या पेट्रोव हैं, और शीर्षक में अनुसंधान या विकास शब्द शामिल हैं:

अनुमानित शब्द खोज

अनुमानित खोज के लिए, आपको एक टिल्ड लगाने की आवश्यकता है " ~ " एक वाक्यांश में एक शब्द के अंत में। उदाहरण के लिए:

ब्रोमिन ~

खोज में "ब्रोमीन", "रम", "प्रोम", आदि जैसे शब्द मिलेंगे।
आप वैकल्पिक रूप से संभावित संपादनों की अधिकतम संख्या निर्दिष्ट कर सकते हैं: 0, 1, या 2. उदाहरण के लिए:

ब्रोमिन ~1

डिफ़ॉल्ट 2 संपादन है।

निकटता मानदंड

निकटता से खोजने के लिए, आपको एक टिल्ड लगाने की आवश्यकता है " ~ "वाक्यांश के अंत में। उदाहरण के लिए, 2 शब्दों के भीतर अनुसंधान और विकास शब्दों के साथ दस्तावेज़ खोजने के लिए, निम्नलिखित क्वेरी का उपयोग करें:

" अनुसंधान एवं विकास "~2

अभिव्यक्ति प्रासंगिकता

खोज में अलग-अलग अभिव्यक्तियों की प्रासंगिकता बदलने के लिए, चिह्न का उपयोग करें " ^ "एक अभिव्यक्ति के अंत में, और फिर दूसरों के संबंध में इस अभिव्यक्ति की प्रासंगिकता के स्तर को इंगित करें।
स्तर जितना अधिक होगा, दी गई अभिव्यक्ति उतनी ही प्रासंगिक होगी।
उदाहरण के लिए, इस अभिव्यक्ति में, "अनुसंधान" शब्द "विकास" शब्द से चार गुना अधिक प्रासंगिक है:

अध्ययन ^4 विकास

डिफ़ॉल्ट रूप से, स्तर 1 है। मान्य मान एक सकारात्मक वास्तविक संख्या है।

एक अंतराल के भीतर खोजें

उस अंतराल को निर्दिष्ट करने के लिए जिसमें कुछ फ़ील्ड का मान होना चाहिए, आपको ऑपरेटर द्वारा अलग किए गए कोष्ठक में सीमा मान निर्दिष्ट करना चाहिए प्रति.
एक लेक्सिकोग्राफिक सॉर्ट किया जाएगा।

इस तरह की एक क्वेरी इवानोव से शुरू होने वाले और पेट्रोव के साथ समाप्त होने वाले लेखक के साथ परिणाम लौटाएगी, लेकिन इवानोव और पेट्रोव को परिणाम में शामिल नहीं किया जाएगा।
किसी अंतराल में मान शामिल करने के लिए वर्गाकार कोष्ठकों का उपयोग करें। मूल्य से बचने के लिए घुंघराले ब्रेसिज़ का प्रयोग करें।