खार्म्स निजी जीवन। कार्यों का स्क्रीन रूपांतरण, नाट्य प्रदर्शन

डेनियल इवानोविच खार्म्स, असली नाम युवाचेव, का जन्म 30 दिसंबर (पुरानी शैली के अनुसार 17 दिसंबर), 1905 को सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ था। उनके पिता एक नौसेना अधिकारी थे। 1883 में, पीपुल्स विल टेरर में मिलीभगत के लिए, उन्हें मुकदमे में लाया गया, चार साल एकान्त कारावास में और दस साल से अधिक कठिन श्रम में बिताया, जहाँ उन्होंने एक धार्मिक रूपांतरण का अनुभव किया: संस्मरणों के साथ सखालिन पर आठ साल (1901) और श्लीसेलबर्ग किले (1907) उन्होंने "दुनिया और मठ के बीच" (1903), "स्वर्ग के राज्य का रहस्य" (1910) रहस्यमय ग्रंथ प्रकाशित किए।

खार्म्स की मां कुलीन मूल की थीं, 1900 के दशक में वह सेंट पीटर्सबर्ग में पूर्व दोषियों के लिए एक आश्रय की प्रभारी थीं।

क्रांति के बाद, वह एस.पी. बोटकिन, उनके पिता ने राज्य बचत बैंकों के एक वरिष्ठ लेखा परीक्षक के रूप में काम किया, और बाद में - वोल्खोव्स्काया पनबिजली स्टेशन के निर्माण में कार्य समिति के लेखा विभाग के प्रमुख।

1915-1918 में, डैनियल ने पेत्रोग्राद (पेट्रिशूल) में सेंट पीटर के विशेषाधिकार प्राप्त मुख्य जर्मन स्कूल में अध्ययन किया।

1922-1924 में - 2 डी डेट्सकोसेल्स्काया यूनिफाइड लेबर स्कूल में, ज़ारसोए सेलो में पूर्व व्यायामशाला, जहाँ उनकी चाची नताल्या कोलुबाकिना रूसी साहित्य की निदेशक और शिक्षिका थीं।

1924-1926 में उन्होंने फर्स्ट लेनिनग्राद इलेक्ट्रोटेक्निकल स्कूल में अध्ययन किया, जहाँ से उन्हें "सार्वजनिक कार्यों में कमजोर उपस्थिति और निष्क्रियता" के लिए निष्कासित कर दिया गया था।

1920 के दशक की शुरुआत में, डेनियल युवचेव ने अपने लिए छद्म नाम "खर्म्स" चुना, जो धीरे-धीरे उनके लिए "बड़ा" हो गया कि यह परिवार के नाम का हिस्सा बन गया।

1930 के दशक में, जब सभी सोवियत नागरिकों को पासपोर्ट दिए गए थे, तो उन्होंने एक हाइफ़न के माध्यम से अपने अंतिम नाम में दूसरा भाग जोड़ा, इसलिए यह "युवाचेव-खार्म्स" निकला।

छद्म नाम "हार्म्स" की व्याख्या शोधकर्ताओं द्वारा "आकर्षण", "मंत्रमुग्धता" (फ्रांसीसी आकर्षण से), "नुकसान" और "दुख" (अंग्रेजी नुकसान से) और "जादूगर" के रूप में की जाती है। मुख्य छद्म नाम के अलावा, डेनियल ने लगभग 30 और छद्म शब्दों का इस्तेमाल किया - चार्म्स, हारमोनियस, शारदाम, दंडन, साथ ही साथ इवान टोपोरीस्किन, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग और अन्य।

उन्होंने स्कूल में पढ़ते समय कविता लिखना शुरू किया, बाद में उन्होंने कविता को अपना मुख्य पेशा चुना।

खार्म्स की सबसे पुरानी जीवित कविता, "जुलाई में, किसी तरह हमारी गर्मी ..." 1922 को संदर्भित करती है।

प्रारंभिक खार्म्स, "टू ज़ूमी" पुस्तक के लेखक, वेलिमिर खलेबनिकोव के उत्तराधिकारी, कवि अलेक्जेंडर तुफ़ानोव से बहुत प्रभावित थे, जिन्होंने मार्च 1925 में ऑर्डर ऑफ़ ज़ुमनिकोव की स्थापना की थी, जिसके मूल में खुद खार्म्स शामिल थे, जिन्होंने शीर्षक लिया था। "देखो ज़ुमी"।

तुफानोव से प्रस्थान कवि अलेक्जेंडर वेवेडेन्स्की के साथ दोस्ती से पूर्व निर्धारित था, जिसके साथ 1926 में हार्म्स ने "प्लेन ट्री स्कूल" बनाया - एक चैम्बर समुदाय, जिसमें दो कवियों के अलावा, दार्शनिक याकोव ड्रस्किन, लियोनिद लिपाव्स्की और शामिल थे। कवि, बाद में बच्चों की पत्रिका "हेजहोग" के संपादक निकोलाई ओलेनिकोव। "प्लेन ट्री" की गतिविधि का मुख्य रूप उनकी कविताओं को पढ़ने के साथ प्रदर्शन था।

1926 में, खार्म्स की कविता "द इंसीडेंट ऑन द रेलवे" कविताओं के संग्रह में प्रकाशित हुई थी, 1927 में "पीटर याश्किन की कविता" संग्रह "बोनफायर" में प्रकाशित हुई थी।

1928 में, खार्म्स एसोसिएशन ऑफ रियल आर्ट (OBERIU) के साहित्यिक समूह के सदस्य बन गए, जिसमें कवि अलेक्जेंडर वेवेन्डेस्की, निकोलाई ज़ाबोलोट्स्की और अन्य शामिल थे, जिन्होंने तर्कवाद, गैरबराबरी और विचित्र की तकनीकों का इस्तेमाल किया था। संघ द्वारा आयोजित शाम "तीन बाएं घंटे" में, कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण खार्म्स के नाटक "एलिजावेता बाम" का मंचन था।

उसी वर्ष, लेखक सैमुअल मार्शक ने डेटिज चिल्ड्रन लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस के लेनिनग्राद विभाग में काम करने के लिए खार्म्स को आकर्षित किया। प्रेस ने "इवान इवानोविच समोवर" (1928), "इवान टोपोरिश्किन" (1928), "हाउ डैड शॉट माई फेरेट" (1929), "मेरी सिस्किन्स" (मार्शक के साथ सह-लेखक, 1929), "मिलियन" (1930) प्रकाशित किए। )," झूठा "(1930) और अन्य। खरम्स की कविताओं को 11 अलग-अलग संस्करणों में प्रकाशित किया गया था।

दिसंबर 1931 में, प्रकाशन गृह के लेनिनग्राद चिल्ड्रन सेक्टर के अन्य कर्मचारियों के साथ, खार्म्स को सोवियत विरोधी गतिविधियों के संदेह में गिरफ्तार किया गया था, उन्हें तीन साल की कैद की सजा सुनाई गई थी, जिसे 1932 में कुर्स्क के निर्वासन से बदल दिया गया था, जहां उन्होंने वेदवेन्स्की के साथ ले जाया गया था। 1932 में, वह लेनिनग्राद लौटने में कामयाब रहे, जहां उन्होंने "हेजहोग" और "चिज़" पत्रिकाओं में सहयोग करना जारी रखा, जर्मन कवि विल्हेम बुश "प्लिख और प्लायुख" की कहानी का मुफ्त अनुवाद प्रकाशित किया।

1934 में, खार्म्स को यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन में भर्ती कराया गया था। उसी वर्ष, उन्होंने दार्शनिक ग्रंथ "अस्तित्व" पर काम करना शुरू किया, जो पूरा नहीं हुआ था।

मार्च 1937 में, "चिज़" पत्रिका ने "ए मैन कम आउट ऑफ़ द हाउस" कविता प्रकाशित की, जो बताती है कि कैसे एक आदमी ने यूएसएसआर में अपना घर छोड़ दिया और बिना किसी निशान के गायब हो गया। उसके बाद, खारम्स अब बच्चों के प्रकाशनों में नहीं छपा। उसी वर्ष, उन्होंने गद्य चक्र "केस" बनाना शुरू किया।

मई के अंत में - जून 1939 की शुरुआत में, खार्म्स ने "द ओल्ड वुमन" कहानी लिखी, जिसे कई शोधकर्ता लेखक के काम में मुख्य बात मानते हैं।

1939 के पतन में, खार्म्स ने एक मानसिक बीमारी का नाटक किया, सितंबर-अक्टूबर में वे वासिलोस्त्रोव्स्की जिले के न्यूरो-मनोरोग औषधालय में थे, जहाँ उन्हें सिज़ोफ्रेनिया का पता चला था।

1940 की गर्मियों में उन्होंने "शूरवीरों", "मिशिन की विजय", "व्याख्यान", "पश्किल", "हस्तक्षेप", "पतन", सितंबर में - कहानी "पावर", बाद में - कहानी "एक पारभासी" लिखी। युवक बिस्तर पर इधर-उधर भागा ..."।

1941 में, 1937 के बाद पहली बार, खारम्स की दो बच्चों की किताबें प्रकाशित हुईं।

खारम्स के बचे हुए कार्यों में से अंतिम कहानी "पुनर्वास" थी, जिसे जून 1941 में लिखा गया था।

23 अगस्त, 1941 को सोवियत विरोधी गतिविधियों के आरोप में खारम्स को गिरफ्तार कर लिया गया। दिसंबर के मध्य में, उन्हें क्रेस्टी के जेल अस्पताल के मनोरोग विभाग में स्थानांतरित कर दिया गया।

2 फरवरी, 1942 को लेनिनग्राद की घेराबंदी में डेनियल खार्म्स की जेल में थकावट से मृत्यु हो गई। उनका नाम सोवियत साहित्य से हटा दिया गया था।

1960 में, खार्म्स की बहन एलिसैवेटा ग्रिट्सना ने अपने भाई के मामले पर पुनर्विचार करने के अनुरोध के साथ यूएसएसआर अभियोजक जनरल की ओर रुख किया। 25 जुलाई, 1960 को, लेनिनग्राद अभियोजक के कार्यालय के एक निर्णय से खार्म्स को दोषी नहीं पाया गया, कॉर्पस डेलिक्टी की कमी के कारण उनका मामला बंद कर दिया गया था, और उनका खुद का पुनर्वास किया गया था।

उनके बच्चों की कविताओं का संग्रह "गेम" (1962) यूएसएसआर में प्रकाशित हुआ था। 1978 से, उनकी एकत्रित रचनाएँ जर्मनी में प्रकाशित हुई हैं। 1990 के दशक के मध्य तक, सोवियत साहित्य के विरोध में, 1920 और 1930 के दशक में खार्म्स ने रूसी कथा साहित्य के मुख्य प्रतिनिधियों में से एक की जगह ले ली थी।

डेनियल खार्म्स द्वारा कार्यों का पहला पूर्ण तीन-खंड संग्रह 2010 में रूस में प्रकाशित हुआ था।

डेनियल खार्म्स की दो बार शादी हुई थी। पहली पत्नी, एस्तेर रसाकोवा, एक पूर्व राजनीतिक प्रवासी की बेटी, 1937 में लेखक से तलाक के बाद, अपने परिवार के साथ गिरफ्तार कर ली गई, शिविरों में पांच साल की सजा सुनाई गई, और जल्द ही मगदान में उनकी मृत्यु हो गई।

खार्म्स की दूसरी पत्नी, मरीना मालिच, गोलित्सिन परिवार से आई थी, अपने पति की मृत्यु के बाद, उसे लेनिनग्राद से घेर लिया गया था, जहां से उसे जर्मनी में जबरन श्रम के लिए लेनिनग्राद से निकाल दिया गया था। वह फ्रांस जाने में सफल रही, बाद में मरीना वेनेजुएला चली गई। उनके संस्मरणों के अनुसार, साहित्यिक आलोचक व्लादिमीर ग्लोट्सर ने "मरीना डर्नोवो: माई हसबैंड डेनियल खार्म्स" पुस्तक लिखी।

सामग्री आरआईए नोवोस्ती और खुले स्रोतों से मिली जानकारी के आधार पर तैयार की गई थी

1990 के दशक के मध्य तक, खार्म्स 1920 और 1930 के दशक के रूसी कला साहित्य के मुख्य प्रतिनिधियों में से एक के स्थान पर दृढ़ता से कब्जा कर लेता है, वास्तव में सोवियत साहित्य का विरोध करता है।


17 दिसंबर (30), 1905 को सेंट पीटर्सबर्ग में जन्म। उनके पिता, जब वे एक नौसैनिक अधिकारी थे, को 1883 में नरोदनाया वोल्या आतंक में मिलीभगत के लिए मुकदमे में लाया गया था, चार साल एकांत कारावास में और दस साल से अधिक कठिन श्रम में बिताए, जहां, जाहिरा तौर पर, उन्होंने एक धार्मिक रूपांतरण का अनुभव किया: साथ में संस्मरणों के साथ सखालिन (1901) और श्लीसेलबर्ग किले (1907) पर आठ साल, उन्होंने दुनिया और मठ के बीच रहस्यमय ग्रंथ प्रकाशित किए (1903), स्वर्ग के राज्य के रहस्य (1910) और अन्य। खार्म्स की माँ, एक महान महिला, में थी 1900 के दशक में सेंट पीटर्सबर्ग में पूर्व दोषियों के लिए आश्रय का प्रभार। खार्म्स ने सेंट पीटर्सबर्ग के विशेषाधिकार प्राप्त जर्मन स्कूल (पीटर्सहुले) में अध्ययन किया, जहाँ उन्होंने जर्मन और अंग्रेजी का गहन ज्ञान प्राप्त किया। 1924 में उन्होंने लेनिनग्राद इलेक्ट्रोटेक्निकल स्कूल में प्रवेश लिया, जहाँ से उन्हें "कमजोर उपस्थिति" और "सार्वजनिक कार्यों में निष्क्रियता" के लिए एक साल बाद निष्कासित कर दिया गया था। तब से, उन्होंने खुद को पूरी तरह से लेखन के लिए समर्पित कर दिया और केवल साहित्यिक कमाई से ही जीवनयापन किया। दर्शन और मनोविज्ञान पर विशेष ध्यान देने के साथ लेखन के साथ बहुमुखी स्व-शिक्षा, जैसा कि उनकी डायरी गवाही देती है, अत्यंत गहनता से आगे बढ़ी।

प्रारंभ में, उन्होंने अपने आप में "कविता की शक्ति" को महसूस किया और कविता को अपने करियर के रूप में चुना, जिसकी अवधारणा उनके द्वारा कवि ए.वी. तुफानोव (1877-1941), वी.वी. के प्रशंसक और उत्तराधिकारी और संस्थापक के प्रभाव में निर्धारित की गई थी। (मार्च 1925 में) ऑर्डर ऑफ़ ज़ुमनिकोव, जिसके मूल में खार्म्स शामिल थे, जिन्होंने "लुक ज़ौमी" की उपाधि ली थी। A. Kruchenykh I.G. .Terentiev (1892-1937), कई आंदोलन नाटकों के निर्माता, जिनमें महानिरीक्षक का "वास्तविक" मंच अनुकूलन शामिल है, I. Ilf और E. Petrov द्वारा बारह अध्यक्षों में पैरोडी किया गया। हार्म्स की वेवेदेंस्की के साथ एक मजबूत दोस्ती थी, जिन्होंने कभी-कभी बिना किसी विशेष कारण के, हार्म्स के संरक्षक की भूमिका निभाई। हालांकि, उनके काम का फोकस, जो साहित्यिक खोजों के संदर्भ में संबंधित है, मौलिक रूप से शुरू से अंत तक अलग है: वेदवेन्स्की एक उपदेशात्मक अभिविन्यास विकसित करता है और बनाए रखता है, जबकि खार्म्स में एक खेल का प्रभुत्व है। यह उनके पहले प्रसिद्ध काव्य ग्रंथों से प्रमाणित होता है: कोका के साथ कीका, वंका वस्तंका, दूल्हे और कविता मिखाइल ने पृथ्वी का आविष्कार किया।

वेवेदेंस्की ने खार्म्स को निरंतर संचार का एक नया चक्र प्रदान किया, जिससे उन्हें अपने दोस्तों एल। लिपाव्स्की और वाई। ड्रस्किन, सामाजिक विज्ञान संकाय के दार्शनिक विभाग के स्नातकों से मिलवाया, जिन्होंने अपने शिक्षक, प्रमुख रूसी दार्शनिक एन.ओ. को विकसित करने के लिए त्यागने से इनकार कर दिया। व्यक्तित्व के आत्म-मूल्य और सहज ज्ञान के उनके विचार। उनके विचारों ने निस्संदेह खार्म्स की विश्वदृष्टि को प्रभावित किया, 15 से अधिक वर्षों तक वे खार्म्स के पहले श्रोता और पारखी थे, नाकाबंदी के दौरान ड्रस्किन ने चमत्कारिक रूप से अपनी रचनाओं को बचाया।

1922 में वापस, Vvedensky, Lipavsky और Druskin ने एक त्रिपक्षीय गठबंधन की स्थापना की और खुद को "प्लेन ट्री" कहना शुरू किया; 1925 में वे खरम्स से जुड़ गए, जो "गेजिंग ज़ौमी" से "प्लेन-गेज़र" बन गए और अपने नए आविष्कार किए गए छद्म नाम के तहत अवंत-गार्डे लेखकों के हलकों में जल्दी से निंदनीय प्रसिद्धि प्राप्त की, जो अंग्रेजी शब्द "नुकसान" का बहुवचन बन गया। - "दुर्भाग्य"। इसके बाद, उन्होंने अन्य तरीकों से बच्चों के लिए अपने कार्यों पर हस्ताक्षर किए (आकर्षण, शारदाम, आदि), लेकिन उन्होंने कभी भी अपने उपनाम का इस्तेमाल नहीं किया। छद्म नाम अखिल रूसी संघ के कवियों के परिचयात्मक प्रश्नावली में भी तय किया गया था, जहां मार्च 1926 में प्रस्तुत काव्य कार्यों के आधार पर खार्म्स को स्वीकार किया गया था, जिनमें से दो (रेलवे पर मामला और प्योत्र याश्किन की कविता, एक कम्युनिस्ट) संघ के लघु-संचलन संग्रहों में मुद्रित होने में कामयाब रहे। उनके अलावा, 1980 के दशक के अंत तक, यूएसएसआर में खारम्स का केवल एक "वयस्क" काम प्रकाशित हुआ था - कविता मैरी बाहर आती है, झुकती है (शनि। कविता दिवस, 1965)।

साहित्यिक संघ के सदस्य के रूप में, खरम्स को उनकी कविताओं को पढ़ने का अवसर मिला, लेकिन उन्होंने इसका केवल एक बार लाभ उठाया, अक्टूबर 1926 में - अन्य प्रयास व्यर्थ थे। उनकी कविताओं की चंचल शुरुआत ने उनके नाटकीयता और मंच प्रदर्शन को प्रेरित किया: 1926 में, वेवेन्डेस्की के साथ, उन्होंने अवंत-गार्डे थिएटर "रेडिक्स" का सिंथेटिक प्रदर्शन तैयार किया, मेरी माँ घंटों में है, लेकिन चीजें पूर्वाभ्यास से आगे नहीं बढ़ीं। खर्म ने के। मालेविच से मुलाकात की, और सर्वोच्चतावाद के प्रमुख ने उन्हें अपनी पुस्तक के साथ प्रस्तुत किया भगवान शिलालेख के साथ नहीं फेंकेंगे "जाओ और प्रगति को रोको।" खर्म्स ने 1936 में कलाकार के लिए एक स्मारक सेवा में काज़िमिर मालेविच की मृत्यु पर अपनी कविता पढ़ी। कई कविताओं (प्रलोभन, पंजा, बदला, आदि) के संवाद में खारम्स का नाटकीय रूप के प्रति गुरुत्वाकर्षण व्यक्त किया गया था, साथ ही साथ में पीटर्सबर्ग शहर की कॉमेडी का निर्माण और पहला मुख्य रूप से गद्य कार्य - एलिसैवेटा बाम द्वारा एक नाटक, 24 जनवरी, 1928 को "असली कला के संघ" (OBERIU) की एकमात्र शाम को प्रस्तुत किया गया, जो इसके अलावा खार्म्स और वेवेदेंस्की, में एन। ज़ाबोलॉट्स्की, के। वागिनोव और आई। बख्तरेव शामिल थे, और जिसमें एन। ओलेनिकोव शामिल हुए - उनके साथ खार्म्स ने एक विशेष अंतरंगता विकसित की। संघ अस्थिर था, तीन साल (1927-1930) से कम समय तक चला, और इसमें खार्म्स की सक्रिय भागीदारी बल्कि बाहरी थी, किसी भी तरह से उनके रचनात्मक सिद्धांतों को प्रभावित नहीं कर रही थी। ओबेरियू घोषणापत्र के संकलनकर्ता ज़ाबोलॉट्स्की द्वारा उन्हें दिया गया चरित्र चित्रण अस्पष्ट है: "एक कवि और नाटककार जिसका ध्यान एक स्थिर आकृति पर नहीं, बल्कि कई वस्तुओं के टकराव पर, उनके संबंधों पर केंद्रित है।"

1927 के अंत में, ओलेनिकोव और बी। ज़िटकोव ने "एसोसिएशन ऑफ़ राइटर्स ऑफ़ चिल्ड्रन लिटरेचर" का आयोजन किया और इसमें शामिल होने के लिए खार्म्स को आमंत्रित किया; 1928 से 1941 तक उन्होंने बच्चों की पत्रिकाओं "हेजहोग", "चिज़", "क्रिकेट" और "अक्टूबर" में लगातार सहयोग किया, इस दौरान उन्होंने लगभग 20 बच्चों की किताबें प्रकाशित कीं। ये रचनाएँ खरम्स के काम की एक प्राकृतिक शाखा हैं और उनके खेल तत्व के लिए एक तरह का आउटलेट देती हैं, लेकिन, जैसा कि उनकी डायरी और पत्र गवाही देते हैं, वे विशेष रूप से कमाई के लिए लिखे गए थे (1930 के दशक के मध्य से अल्प से अधिक) और लेखक ने किया उन्हें ज्यादा महत्व नहीं देते। वे एस.वाई.मार्शक के प्रयासों के माध्यम से प्रकाशित हुए, उनके प्रति अग्रणी आलोचना का रवैया, प्रावदा (1929) में बच्चों के साहित्य में हैक वर्क के खिलाफ एक लेख से शुरू हुआ, स्पष्ट था। शायद यही कारण है कि छद्म नाम को लगातार बदलना और बदलना आवश्यक था।

उनके अप्रकाशित कार्यों को अप्रैल 1930 में स्मेना अखबार ने "एक वर्ग के दुश्मन की कविता" के रूप में माना, यह लेख 1931 के अंत में खारम्स की गिरफ्तारी का अग्रदूत बन गया, उनकी साहित्यिक गतिविधियों की योग्यता "विध्वंसक कार्य" और "काउंटर- क्रांतिकारी गतिविधि" और कुर्स्क को निर्वासन। 1932 में वह लेनिनग्राद लौटने में सफल रहे। उनके काम की प्रकृति बदल रही है: कविता पृष्ठभूमि में फीकी पड़ जाती है और कम और कम कविता लिखी जाती है (अंतिम पूरी कविताएँ 1938 की शुरुआत की हैं), जबकि गद्य काम करता है (बूढ़ी औरत की कहानी के अपवाद के साथ, रचनाएँ) एक छोटी शैली के) गुणा और चक्र (मामले, दृश्य, आदि)। ) गेय नायक के स्थान पर - एक मनोरंजनकर्ता, एक सरगना, एक दूरदर्शी और एक चमत्कार कार्यकर्ता - एक जानबूझकर अनुभवहीन कथाकार-पर्यवेक्षक प्रकट होता है, निंदक की बात के लिए निष्पक्ष। कथा और रोजमर्रा की विचित्रता "अनाकर्षक वास्तविकता" (डायरियों से) की क्रूर और भ्रमपूर्ण गैरबराबरी को प्रकट करती है, और भयानक प्रामाणिकता का प्रभाव विवरण, इशारों और भाषण की नकल की सटीक सटीकता के कारण पैदा होता है। डायरी प्रविष्टियों ("मेरी मृत्यु के दिन आ गए हैं", आदि) के साथ, अंतिम कहानियां (शूरवीरों, पतन, हस्तक्षेप, पुनर्वास) पूरी निराशा की भावना से भरे हुए हैं, पागल मनमानी, क्रूरता और अश्लीलता की सर्वशक्तिमानता .

अगस्त 1941 में हार्म्स को "पराजयवादी टिप्पणी" के लिए गिरफ्तार किया गया था।

खारम्स के लेखन, यहां तक ​​कि मुद्रित भी, 1960 के दशक की शुरुआत तक पूरी तरह से गुमनामी में रहे, जब उनकी ध्यान से चयनित बच्चों की कविताओं, द गेम (1962) का एक संग्रह प्रकाशित हुआ। उसके बाद, लगभग 20 वर्षों तक, उन्होंने उन्हें एक हंसमुख सनकी, बच्चों के हिस्से में एक सामूहिक मनोरंजनकर्ता की उपस्थिति देने की कोशिश की, जो उनके "वयस्क" लेखन के साथ पूरी तरह से असंगत था। 1978 से, उनकी एकत्रित रचनाएँ जर्मनी में प्रकाशित हुई हैं, जो एम। मीलाख और वी। एर्ल द्वारा सहेजी गई पांडुलिपियों के आधार पर तैयार की गई हैं। 1990 के दशक के मध्य तक, खार्म्स 1920 और 1930 के दशक के रूसी कला साहित्य के मुख्य प्रतिनिधियों में से एक के स्थान पर दृढ़ता से कब्जा कर लेता है, वास्तव में सोवियत साहित्य का विरोध करता है।

1995 में रूस में डेनियल इवानोविच खार्म्स के कार्यों के पहले संग्रह के प्रकाशन के समय, यह कवि एक रहस्यमय चरित्र बना रहा। रूसी साहित्य में इसकी भूमिका अभी भी स्पष्ट नहीं है। खर्म्स ने स्वयं अपने रचनात्मक प्रमाण को इस प्रकार तैयार किया - "सच्ची कला का निर्माण करने वाली सरलता से सही ढंग से पाया गया मामूली विचलन।"

युवाचेव - जन्म के समय यह डेनियल इवानोविच का नाम था। 17 दिसंबर (30 - नई शैली के अनुसार) दिसंबर 1905 को उनका जन्म सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ था। लगभग 1924 से वे खुद को खारम्स कहते हैं। हर समय कई दर्जन छद्म शब्द थे - खार्म्स, हार्म्स, दंडन, चार्म्स, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग और अन्य। लेकिन अंत में, यह सबसे अधिक बार इस्तेमाल किया जाने वाला खारम्स था। वह स्पष्ट रूप से फ्रांसीसी "आकर्षण" - "आकर्षण, आकर्षण" और अंग्रेजी से "नुकसान" - "नुकसान" से आया था। पिता - इवान पावलोविच युवचेव (1860-1940) एक गहन रूढ़िवादी व्यक्ति थे और उन्होंने कई धार्मिक कार्य प्रकाशित किए। उन्होंने अपने बेटे की काव्य गतिविधि को कभी नहीं पहचाना, क्योंकि यह कविता के बारे में उनके विचारों से बहुत अलग था। लेकिन खरम्स के नैतिक और धार्मिक गठन पर उनका महत्वपूर्ण प्रभाव था। उसकी माँ, नादेज़्दा इवानोव्ना कोलुबाकिना, जो एक शिक्षिका थी, के बारे में बहुत कम जानकारी है।

डेनियल इवानोविच ने सेंट पीटर्सबर्ग के मुख्य जर्मन स्कूल में अध्ययन किया। पीटर (पीटर्सहुले)। वहाँ उन्होंने अच्छी तरह से जर्मन और अंग्रेजी सीखी। लेकिन लेखक ने अपनी पढ़ाई एक अन्य स्कूल, सार्सोकेय सेलो में पूरी की, जहाँ उनकी मौसी, नताल्या इवानोव्ना कोल्युबाकिना, निदेशक थीं। 1924 से 1925 तक युवाचेव ने लेनिनग्राद इलेक्ट्रोटेक्निकल स्कूल में अध्ययन किया। लेकिन अंत में, उन्होंने उच्च या माध्यमिक विशेष शिक्षा प्राप्त नहीं की। और, अपनी डायरी में अध्ययन की गई पुस्तकों की सूची के आधार पर, उन्हें पढ़ने और आत्म-शिक्षा का बहुत शौक था।

1925 में हार्म्स ने साहित्यिक गतिविधियों में सक्रिय रूप से संलग्न होना शुरू किया, लेनिनग्राद कवियों की एक छोटी टीम के साथ संवाद करना शुरू किया, जिनमें से पहले एक अभिनव कवि अलेक्जेंडर तुफानोव थे। इस संघ को "बुद्धिमान पुरुषों का आदेश" कहा जाता था। प्रतिभागियों ने अपनी और अन्य लोगों की कविताओं को पढ़कर अलग-अलग जगहों पर प्रस्तुति दी। 1926 के आसपास, खार्म्स को अखिल रूसी संघ के कवियों की लेनिनग्राद शाखा में स्वीकार कर लिया गया था, और तीन साल बाद बकाया राशि का भुगतान न करने के लिए निष्कासित कर दिया गया था। इसके अलावा, 1926-27 में। उनकी दो कविताएँ कवियों के संघ के संग्रह में प्रकाशित हैं। उसी समय, डेनियल इवानोविच सभी तथाकथित "वाम" लेखकों और नवप्रवर्तकों को एक संगठन में इकट्ठा करने की इच्छा महसूस करता है।

1927 में, खार्म्स ने ए। वेवेदेंस्की, एन। ज़ाबोलोट्स्की और आई। बख्तरेव के साथ मिलकर एक साहित्यिक समूह - एसोसिएशन ऑफ रियल आर्ट - ओबेरियू का गठन किया। और 1928 में, जर्नल ऑफ़ द हाउस ऑफ़ प्रिंटिंग ने OBERIU की प्रसिद्ध घोषणा प्रकाशित की। इसमें, समूह को "वामपंथी क्रांतिकारी कला की नई टुकड़ी" और एक नए विश्वदृष्टि और एक नई काव्य भाषा के कवियों के रूप में तैनात किया गया है। वे वही थे। एसोसिएशन के प्रत्येक सदस्य का संक्षिप्त विवरण भी वहां लिखा गया है। उसी 1928 में, लेनिनग्राद हाउस ऑफ़ प्रिंटिंग में, ओबेरियट्स ने एक व्यापक नाट्य संध्या "थ्री लेफ्ट ऑवर्स" का आयोजन किया। पहले घंटे में - कविताओं का वाचन, दूसरे में - खार्म्स का नाटक "एलिजाबेथ बाम", और तीसरे में - रज़ुमोव्स्की और के। मिंटज़ द्वारा फिल्म "मीट ग्राइंडर" का प्रदर्शन। प्रदर्शन एक बड़ी सफलता थी, और सुबह समाप्त हुई। लेकिन दोपहर में क्रास्नाया गजेटा में, अजीब तरह से, एक अत्यंत नकारात्मक लेख सामने आया, जिसमें खारम्स के नाटक की आलोचना की गई और उसे अराजक और समझ से बाहर कहा गया। इस तरह की समीक्षा के बाद, ओबेरियट्स ने पहले की तरह केवल छोटे कार्यक्रम ही किए। एसोसिएशन का अंतिम प्रदर्शन लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी के छात्रों के छात्रावास में था। इसने आक्रोश भी जगाया, और स्मेना अखबार के एक लेख में "विदेशी लोगों और वर्ग के दुश्मनों की कविता" के रूप में चित्रित किया गया था। OBERIU की समाप्ति तिथि 9 अप्रैल, 1930 है।

1928-1931 में। खरम्स ने बच्चों की पत्रिकाओं के लिए कविताओं, कहानियों की रचना की और सारथी का आविष्कार किया। उसी समय, बच्चों के लिए नौ सचित्र पुस्तकें प्रकाशित की गईं। कुछ हद तक, स्मेना का वह लेख 1931 के अंत में खार्म्स और वेवेन्डेस्की की गिरफ्तारी के बहाने में से एक था। सोवियत विरोधी लेखन का आरोप, प्रकाशन गृह "चिल्ड्रन लिटरेचर" के लिए मुख्य कारण काम था। उन्हें कुर्स्क में निर्वासित कर दिया गया था, लेकिन 1932 की शरद ऋतु में मूल आदेश (तीन साल के दंड शिविर) में ढील दी गई, और कवि लेनिनग्राद लौट आए। उस समय से, खरम्स कम कविताएँ लिखते हैं और रोज़मर्रा की हिंसा के दृश्य और जीवन की घृणा उनके काम में खींची जाती है।

मार्च 1928 से 1932 तक, खार्म्स की शादी एस्तेर अलेक्जेंड्रोवना रुसाकोवा (इओसेलेविच) से हुई थी, जो टैगान्रोग के प्रवासियों की बेटी थी, जो मार्सिले में पैदा हुई थी और 13 साल तक वहां रही थी। वे 1923-24 के आसपास मिले। उन्होंने अपनी डायरी में उनके और उनके कठिन संबंधों के बारे में बहुत कुछ बताया और उन्हें कई काम समर्पित किए। खार्म्स और एस्तेर के बीच घनिष्ठ संचार के वर्षों के दौरान, उनके लेखन में एक व्यक्तिगत जीवनी संबंधी उप-पाठ दिखाई देता है। खरम्स के गीतों का एक महत्वपूर्ण विषय इसके साथ जुड़ा हुआ है - खिड़की का रूपांकन। रूसी में अनुवादित, एस्तेर एक सितारा है। उसके लिए, वह सिर्फ एक प्रिय नहीं है, बल्कि कुछ और भी है जो सभी विचारों और कार्यों में मौजूद थी। उन्होंने लिखा: "सारी दुनिया एक खिड़की है - एस्तेर।"

मरीना व्लादिमिरोवना मलिक 1934 में खारम्स की दूसरी पत्नी बनीं और 1941 में उनकी गिरफ्तारी तक उनके साथ ही रहीं। लेखक ने उसे फेफुल्या उपनाम दिया और तीन गाने समर्पित किए (फेफुल्या के बारे में)। मरीना "मामलों" के एक बड़े चक्र के लिए भी समर्पित है - तीस कहानियाँ और नाटक। उसने बमबारी के बाद मायाकोवस्काया पर घर से अधिकांश खार्म्स संग्रह को भी बचाया और इसे अपने साथी लेखक और दार्शनिक हां एस ड्रस्किन को सौंप दिया।

30 के दशक के अंत में, खरम्स ने प्रसिद्ध कविता "एक आदमी घर से बाहर आया ..." प्रकाशित किया। उसके बाद, यह लगभग एक साल तक प्रकाशित नहीं हुआ। फिर दूसरी प्रमुख रचना प्रकट होती है - कहानी "द ओल्ड वुमन"। यह काम एक साथ दार्शनिक, जीवनी और शानदार है। इसके अलावा, खरम्स ज्यादातर गद्य की रचना करते हैं। 1940-41 में, उनकी रचनाएँ अधिक से अधिक उदास हो जाती हैं, जो उस समय की घटनाओं, एक भूखे अस्तित्व और निराशा की भावना से निर्धारित होती हैं।

अगस्त 1941 में, खार्म्स को "पराजयवादी" कहने और बदनामी के लिए गिरफ्तार किया गया था। और 2 फरवरी, 1942 को लेनिनग्राद की नाकाबंदी के दौरान, जेल के मनोरोग अस्पताल में उनकी मृत्यु हो गई। कुछ सूत्रों के अनुसार, खार्म्स ने फांसी से बचने के लिए मानसिक विकार होने का नाटक किया।

खरम्स को दुनिया को एक जैविक संपूर्ण के रूप में देखने और अडिग साहित्यिक अधिकारियों के इनकार की विशेषता थी। अपने काम में, उन्होंने वस्तुओं और शब्दों के अर्थ को समृद्ध और तेज किया। खार्म्स अतिचेतना की स्थिति प्राप्त करना चाहते थे, जहां "मैं" "यह" के माध्यम से "हम" को रास्ता देगा, और कवि की व्यक्तित्व अपनी संक्षिप्तता और मौलिकता को खोए बिना, ब्रह्मांडीय सीमाओं तक विस्तारित होगी। दुनिया को समग्र रूप से देखना, विस्तारित देखने की विधि का उपयोग करना - यही उसका लक्ष्य था। कवि को एक सर्वव्यापी प्राणी में बदलना पड़ा। उनके ग्रंथों की कोई स्पष्ट सीमा नहीं थी। खरम्स ने जानबूझकर वर्तनी और विराम चिह्नों का पालन नहीं किया, और यह दुनिया और कविता के बारे में उनकी धारणा से तय होता था। कवि का कार्य इस संसार का परिवर्तन था। वह अल्पविराम से छुटकारा पाकर एक पल में पूरे अस्तित्व को ढंकना चाहता था। तो उन्होंने देखा कि दुनिया लगातार नवीनीकृत हो रही है, हर पल को पूरे ब्रह्मांड से युक्त एक स्वतंत्र इकाई के रूप में माना जाता था। खरम्स ने शब्द के ध्वनि खोल को पूरी तरह से नष्ट किए बिना एक या एक से अधिक अक्षरों को बदलकर शब्दों को बदल दिया। उन्होंने आंदोलन की कुछ संवेदनाओं को जगाने के लिए बहुत महत्व दिया।

डेनियल खार्म्स की रचनाएँ इच्छुक और संवेदनशील पाठक को प्रभावित करेंगी। शब्दों और गुरुत्वाकर्षण पर असामान्य खेल एक पूरी तरह से विशेष स्थिति की ओर ले जाता है। आप उसे बेतुके जीनियस कह सकते हैं।

डेनियल खार्म्स (डेनियल इवानोविच युवचेव) का जन्म 30 दिसंबर (पुरानी शैली - 17) दिसंबर 1905 को हुआ था। उनके पिता, इवान पावलोविच युवाचेव, असाधारण भाग्य के व्यक्ति थे। नरोदनाया वोल्या आतंक में भाग लेने के लिए, उन्हें (तब एक नौसैनिक अधिकारी) पर 1883 में मुकदमा चलाया गया और चार साल एकांत कारावास में बिताए, और फिर दस साल से अधिक कठिन श्रम में बिताया। खार्म्स की मां सेंट पीटर्सबर्ग में पूर्व दोषियों के लिए एक आश्रय गृह की प्रभारी थीं।
खार्म्स ने सेंट पीटर्सबर्ग जर्मन स्कूल (पीटर्सहुले) में अध्ययन किया, जहां उन्होंने जर्मन और अंग्रेजी का गहन ज्ञान प्राप्त किया। 1924 में, उन्होंने लेनिनग्राद इलेक्ट्रोटेक्निकल स्कूल में प्रवेश लिया, जहाँ से उन्हें "खराब उपस्थिति" और "सार्वजनिक कार्यों में निष्क्रियता" के लिए एक साल बाद निष्कासित कर दिया गया था। इस प्रकार, लेखक उच्च या माध्यमिक विशेष शिक्षा प्राप्त नहीं कर सका। लेकिन वह आत्म-शिक्षा में गहन रूप से लगे हुए थे, वे विशेष रूप से दर्शन और मनोविज्ञान के शौकीन थे। विशेष रूप से साहित्यिक कमाई रहते थे। 1924 से, वह खुद को खारम्स कहने लगा। यह उनके कई छद्म नामों में से मुख्य था; मूल, शायद, फ्रांसीसी "आकर्षण" (आकर्षण, आकर्षण) से, और अंग्रेजी "नुकसान" (नुकसान, हमला) से; उन्होंने जीवन और कार्य के प्रति लेखक के दृष्टिकोण के सार को काफी सटीक रूप से दर्शाया: खार्म्स सबसे गंभीर चीजों का पता लगाने में सक्षम था और सबसे हास्यास्पद रूप से बहुत ही दुखद क्षणों को खोजने में सक्षम था। उनके व्यक्तित्व की भी यही महत्वाकांक्षा थी: खेल के प्रति एक अभिविन्यास, एक मज़ेदार शरारत की ओर, कभी-कभी दर्दनाक संदेह के साथ, इस निश्चितता के साथ कि वह उन लोगों के लिए दुर्भाग्य लाता है जिन्हें वह प्यार करता है।
1925 में हार्म्स ने युवा एस्तेर रुसाकोवा से मुलाकात की और जल्द ही उससे शादी कर ली। रोमांस और शादी दोनों पक्षों के लिए कठिन और दर्दनाक थे - 1932 में तलाक तक। हालांकि, वह अपने पूरे जीवन में एस्तेर को याद रखेंगे और उन सभी महिलाओं की तुलना करेंगे जिनके साथ भाग्य उसे लाएगा।
1925 में, खार्म्स लेनिनग्राद कवियों के एक छोटे समूह में शामिल हो गए, जिसका नेतृत्व अलेक्जेंडर तुफानोव ने किया, जिन्होंने खुद को "ज़ौमनिक" कहा। यहां अलेक्जेंडर वेवेन्डेस्की के साथ एक परिचित और दोस्ती होती है। 1926 में, युवा दार्शनिकों लियोनिद लिपाव्स्की और याकोव ड्रस्किन के साथ, उन्होंने "प्लानर" एसोसिएशन का गठन किया। लगभग उसी समय, खर्म्स और वेवेदेंस्की को अखिल रूसी संघ के कवियों की लेनिनग्राद शाखा में भर्ती कराया गया था। संघ के संग्रह में, वे अपनी दो कविताओं को प्रकाशित करते हैं, जो केवल "वयस्क" कार्य हैं जो उन्हें मुद्रित देखने के लिए किस्मत में हैं। "प्लेन ट्री" की गतिविधि का मुख्य रूप क्लबों, विश्वविद्यालयों, साहित्यिक मंडलियों में उनकी कविताओं को पढ़ने के साथ प्रदर्शन है; वे आमतौर पर घोटालों में समाप्त होते हैं।
हार्म्स विभिन्न वामपंथी संघों में भाग लेता है, उनके निर्माण की पहल करता है। 1927 में, एसोसिएशन ऑफ रियल आर्ट (OBERIU) दिखाई दिया, जिसमें खार्म्स और वेवेन्डेस्की के अलावा, निकोलाई ज़ाबोलॉट्स्की, कोंस्टेंटिन वागिनोव, इगोर बख्तरेव, निकोले ओलेनिकोव, जो खार्म्स के करीबी दोस्त बन गए, भी शामिल हो गए।
24 जनवरी, 1928 को ओबेरियू की एकमात्र शाम खारम्स के लिए एक तरह का लाभकारी प्रदर्शन बन गया: पहले भाग में उन्होंने कविता पढ़ी, और दूसरे भाग में उनके नाटक "एलिजावेता बम" का मंचन किया गया (यह कई मायनों में उद्घाटन की उम्मीद करता है) बेतुका का यूरोपीय रंगमंच)। प्रेस में तीव्र नकारात्मक समीक्षाओं ने ऐसी शामों की असंभवता को निर्धारित किया, अब ओबेरियट्स केवल छोटे कार्यक्रमों के साथ प्रदर्शन कर सकते थे। अंत में, लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी के छात्रावास में उनके एक प्रदर्शन ने प्रतिक्रांतिवाद के नए आरोप लगाए। 1930 में, OBERIU का अस्तित्व समाप्त हो गया, और 1931 के अंत में खार्म्स और वेदवेन्स्की को गिरफ्तार कर लिया गया। हालाँकि, फैसला अपेक्षाकृत हल्का था - कुर्स्क का निर्वासन, और दोस्तों के प्रयासों ने इस तथ्य को जन्म दिया कि पहले से ही 1932 की शरद ऋतु में कवि लेनिनग्राद लौटने में सक्षम थे।
1927 के अंत में, ओलेनिकोव और बोरिस ज़िटकोव ने "एसोसिएशन ऑफ़ राइटर्स ऑफ़ चिल्ड्रन लिटरेचर" का आयोजन किया और इसमें शामिल होने के लिए खार्म्स को आमंत्रित किया। 1928 से 1941 तक, उन्होंने बच्चों की पत्रिकाओं "हेजहोग", "चिज़", "क्रिकेट", "अक्टूबर" में लगातार सहयोग किया, उन्होंने लगभग 20 बच्चों की किताबें प्रकाशित कीं। बच्चों के लिए कविताएँ और गद्य उनके चंचल तत्व के लिए एक तरह का आउटलेट प्रदान करते हैं, लेकिन वे केवल पैसा कमाने के लिए लिखे गए थे और लेखक ने उन्हें ज्यादा महत्व नहीं दिया। उनके प्रति आधिकारिक पार्टी आलोचना का रवैया स्पष्ट रूप से नकारात्मक था।
निर्वासन के बाद, किसी प्रकाशन या भाषण की कोई बात नहीं रह सकती थी। इसके अलावा, अपनी रचनात्मकता को बाहरी लोगों से छिपाना आवश्यक था। इसलिए, पूर्व ओबेरियट्स और उनके करीबी लोगों का संचार अब अपार्टमेंट में हुआ। खार्म्स, वेवेदेंस्की, लिपाव्स्की, ड्रस्किन, ज़ाबोलॉट्स्की, ओलेनिकोव ने साहित्यिक, दार्शनिक और अन्य विषयों पर बात की। इस मंडली की गतिविधियाँ कई वर्षों तक चलती रहीं। लेकिन 1936 में उन्होंने एक खार्कोव महिला से शादी की और वेदवेन्स्की उसके पास गए, 1937 में ओलेनिकोव को गिरफ्तार कर लिया गया और जल्द ही गोली मार दी गई।
खरम्स के "वयस्क" कार्य अब विशेष रूप से "टेबल पर" लिखे गए हैं। कविता को गद्य से बदल दिया जाता है, कहानी प्रमुख गद्य शैली बन जाती है। 30 के दशक में। एक बड़े रूप की चाहत है। चक्र "मामलों" को इसका पहला उदाहरण माना जा सकता है - तीस लघु कथाएँ और रेखाचित्र जिन्हें खार्म्स ने एक निश्चित क्रम में व्यवस्थित किया, एक अलग नोटबुक में कॉपी किया और अपनी दूसरी पत्नी मरीना मलिच (जिनसे उन्होंने 1935 में शादी की) को समर्पित किया। 1939 में दूसरी बड़ी बात सामने आई - कहानी "द ओल्ड वुमन"। 1940-1941 में लिखी गई लगभग एक दर्जन कहानियाँ हैं।
1930 के दशक के अंत तक, खारम्स के चारों ओर का घेरा सिकुड़ रहा था। बच्चों की पत्रिकाओं में प्रकाशित करने के कम अवसर। परिणाम एक बहुत ही वास्तविक अकाल था। इस अवधि के दौरान लेखक के कार्यों की त्रासदी पूर्ण निराशा, अस्तित्व की पूर्ण अर्थहीनता की भावना को तेज करती है। खार्म्स का हास्य भी इसी तरह के विकास के दौर से गुजर रहा है: प्रकाश से, थोड़ा विडंबनापूर्ण से काला तक।
युद्ध की शुरुआत और लेनिनग्राद की पहली बमबारी ने खार्म्स की अपनी आसन्न कयामत की भावना को मजबूत किया। अगस्त 1941 में उन्हें "पराजयवादी टिप्पणी" के लिए गिरफ्तार किया गया था। लंबे समय तक, किसी को भी उसके भविष्य के भाग्य के बारे में कुछ नहीं पता था, केवल फरवरी 1942 में मरीना मलिच को अपने पति की मृत्यु की सूचना दी गई थी। उनके अंतिम दिनों के बारे में राय मिली-जुली है। कुछ का मानना ​​​​है कि खार्म्स, जिन्हें फांसी की धमकी दी गई थी, ने मानसिक विकार का बहाना किया और उन्हें जेल मनोरोग अस्पताल भेजा गया, जहां घेराबंदी के पहले लेनिनग्राद सर्दियों में उनकी मृत्यु हो गई। यह भी जानकारी है कि गिरफ्तारी से कुछ समय पहले खार्म्स को वास्तव में सिज़ोफ्रेनिया का पता चला था, इसलिए उन्हें अनिवार्य उपचार के लिए अस्पताल में रखा गया था। यह ठीक से ज्ञात नहीं है कि उनकी मृत्यु कहाँ हुई - लेनिनग्राद या नोवोसिबिर्स्क में। मृत्यु तिथि - 2 फरवरी 1942
खरम्स की पांडुलिपियों को उनके मित्र इओसिफ ड्रस्किन द्वारा संरक्षित किया गया था; वह उन्हें 1942 की सर्दियों में लेखक के खाली कमरे से ले गया। मैंने इस सूटकेस के साथ या तो निकासी के दौरान या लेनिनग्राद लौटने पर भाग नहीं लिया, लगभग बीस वर्षों तक मैंने इसकी सामग्री को नहीं छुआ, एक चमत्कार की आशा बनाए रखा - मालिक की वापसी। और जब कोई उम्मीद न रह गई, तो उसने अपने मृत मित्र के कागजों को छांटना शुरू कर दिया।
डेनियल खार्म्स में छंद हैं जिन्हें कई लोग भविष्यवाणी कहते हैं:

एक आदमी घर से निकला
रस्सी और बैग के साथ
और एक लंबी यात्रा पर, और एक लंबी यात्रा पर
पैदल चले।
वह चला और आगे देखता रहा,
और आगे देखा
न सोया, न पिया
न सोया, न पिया
न सोया, न पिया, न खाया।
और फिर एक सुबह
वह अंधेरे जंगल में प्रवेश किया
और उस समय से, और उस समय से,
और तब से वह गायब है ...
और अगर कहीं
आपको मिलना है
फिर जल्दी, फिर जल्दी
जल्दी बताओ।

उनकी मृत्यु के पच्चीस साल बाद, सामान्य पाठक द्वारा खरम्स की सराहना की गई। उनका दूसरा जन्म शुरू हुआ, जो आज भी जारी है।



..............................................
कॉपीराइट: डेनियल खार्म्स

डेनियल खार्म्स का जन्म 30 दिसंबर, 1905 को सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ था। उनके पिता इवान युवाचेव थे, जो एक लोकलुभावन क्रांतिकारी थे, जो सखालिन पर निर्वासन से बचे थे, लियो टॉल्स्टॉय, एंटोन चेखव और अपने समय के अन्य प्रसिद्ध रूसी लेखकों से परिचित थे।

प्रारंभिक वर्षों

अपने पिता, एक लेखक के लिए धन्यवाद, डैनियल जल्दी ही साहित्य में रुचि रखने लगा। उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग के सबसे पुराने स्कूल पेट्रीशुला सहित कई स्कूलों में पढ़ाई की। 1925 में, युवक अखिल रूसी संघ के कवियों में शामिल हो गया। इससे पहले भी, उन्होंने छद्म नाम खरम्स का उपयोग करना शुरू किया, जिसके साथ वे व्यापक रूप से जाने गए। उस समय उनके काम पर सबसे बड़ा प्रभाव वेलिमिर खलेबनिकोव, काज़िमिर मालेविच, अलेक्सी क्रुचेनख द्वारा प्रदान किया गया था।

नौसिखिए लेखक डेनियल खार्म्स विभिन्न साहित्यिक मंडलियों में शामिल हो गए, जो 1920 के दशक में ही फले-फूले। उनमें से एक "प्लेन ट्री" का समुदाय था - लेनिनग्राद के युवा दार्शनिक और लेखक। इसमें लियोनिद लिपाव्स्की, अलेक्जेंडर वेदवेन्स्की और याकोव ड्रस्किन भी शामिल थे।

"पिनारी" का मुख्य व्यवसाय उनकी अपनी कविताओं को पढ़ने के साथ प्रदर्शन थे। कभी-कभी ऐसी सभाओं में नृत्यों की व्यवस्था की जाती थी, विशेषकर तत्कालीन अत्यंत लोकप्रिय फॉक्सट्रॉट में। कवियों का संघ, उन रेजिमेंटों का स्थान जहाँ उनके दोस्तों ने सेवा की - ये कुछ ऐसे स्थान हैं जहाँ खुद डेनियल खार्म्स ने प्रदर्शन किया था। बच्चों के लिए एक जीवनी इन तथ्यों के बिना कर सकती है, हालांकि, भविष्य के बच्चों के लेखक के लिए, जीवन की उस अवधि की घटनाएं उनकी रचनात्मक शैली के निर्माण के लिए बेहद महत्वपूर्ण थीं। धीरे-धीरे, अवंत-गार्डे कविता के सार्वजनिक पाठ अधिक से अधिक कठिन होते गए। बुद्धिजीवियों ने समाज को जो पेशकश की, उसके बारे में सोवियत राज्य हर साल अधिक से अधिक चुस्त हो गया।

ओबेरियू

धीरे-धीरे, डेनियल खार्म्स, जिनकी उस समय की जीवनी लेनिनग्राद बोहेमिया के अंदर के जीवन से सबसे अधिक जुड़ी हुई थी, उनके चारों ओर समर्पित समर्थकों का एक समूह इकट्ठा हो गया। इस समूह को या तो "लेफ्ट फ्लैंक" या "एकेडमी ऑफ लेफ्ट क्लासिक्स" कहा जाता था। 1927 में, इसका नाम बदलकर एसोसिएशन ऑफ रियल आर्ट - OBERIU कर दिया गया। 1930 के दशक की शुरुआत में समूह टूट गया। उसकी गतिविधि की सबसे बड़ी सफलता को "तीन बाएं घंटे" माना जा सकता है - एक रचनात्मक शाम, जिस पर खार्म्स के नाटक "एलिजावेटा बम" का प्रीमियर हुआ।

निर्माता के विचार के अनुसार, OBERIU को लेनिनग्राद की वामपंथी कला की सभी ताकतों को एकजुट करना था। इसलिए, शुरू में समूह को पांच खंडों में विभाजित किया गया था: साहित्यिक, दृश्य, संगीत, नाट्य और छायांकन। इस सब में डेनियल इवानोविच खारम्स का हाथ था। यूएसएसआर में प्रकाशित बच्चों की जीवनी, निश्चित रूप से, कभी-कभी लेखक के कट्टरपंथी प्रयोगों का उल्लेख नहीं करती थी।

बच्चों की पत्रिकाओं के साथ सहयोग

युवा डेनियल खार्म्स के लिए और क्या प्रसिद्ध था? लेखक की जीवनी अक्सर बड़े पैमाने पर पाठक के साथ बाल साहित्य की शैली में उनके कार्यों से जुड़ी होती है। सैमुअल मार्शक, बोरिस ज़िटकोव और निकोलाई ओलेनिकोव के कहने पर हार्म्स ने बच्चों के लिए लिखना शुरू किया। 1930 के दशक में उन्होंने बच्चों की पत्रिकाओं "चिज़", "हेजहोग" और "क्रिकेट" में काम किया। डेनियल खार्म्स ने उनमें कई कहानियाँ और पहेलियाँ छोड़ी हैं। जीवनी (द्वितीय श्रेणी की प्रस्तुति) उनके काम के इस हिस्से का उल्लेख किए बिना नहीं चल सकती।

लंबे समय तक बाल साहित्य लेखक की लगभग एकमात्र स्थायी आय बना रहा। यह दिलचस्प है कि कुछ समय के लिए सेंसरशिप द्वारा सबसे छोटे दर्शकों के लिए निर्दोष कार्यों पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था। यह हुआ, उदाहरण के लिए, "शरारती किताब" के साथ - कहानियों और कविताओं का एक संग्रह। वह 1951-1961 में सेंसरशिप की सूची में थीं।

डेनियल खार्म्स, जिनकी जीवनी एक अनुवादक की जीवनी भी है, ने कुछ बच्चों के कार्यों का अनुवाद किया। उनके लिए धन्यवाद, विल्हेम बुश और उनकी हास्य कविताओं की पुस्तक प्लिख और प्लायुख को यूएसएसआर में पढ़ा गया। लेखक ने रचनात्मक कार्यशाला में सहयोगियों के सहयोग से रचित रचनाएँ भी प्रकाशित कीं। इसलिए 1937 में "स्टोरीज़ इन पिक्चर्स" सामने आई। चित्र निकोलाई रेडलोव द्वारा तैयार किए गए थे, जबकि पाठ स्वयं नीना गेर्नेट, नताल्या दिलाकटोर्स्काया और डेनियल खार्म्स द्वारा लिखा गया था। लेखक की जीवनी लंबे समय तक मुख्य रूप से इस पुस्तक से जानी जाती थी।

व्यक्तिगत जीवन

लेखक ने पहली बार 1928 में शादी की। एस्तेर रुसाकोवा उनकी पत्नी बनीं। 20 के दशक के उत्तरार्ध में - 30 के दशक की शुरुआत में खार्म्स द्वारा लिखी गई अधिकांश रचनाएँ इस लड़की को समर्पित थीं। 1932 में दोनों का तलाक हो गया। बाद में रुसाकोवा का दमन किया गया।

तब हार्म्स लघु उपन्यास रहते थे। कलाकार अलीसा पोरेट के साथ ऐसा रिश्ता था। दूसरी बार लेखक ने 1934 में शादी की - इस बार मरीना मलिच से। 1941 में खार्म्स की विनाशकारी गिरफ्तारी तक युगल एक साथ थे।

कुर्स्की से लिंक करें

खारम्स को पहली बार 1931 में गिरफ्तार किया गया था। फिर, कथित तौर पर, "लेखकों के सोवियत विरोधी समूह" को उजागर किया गया था, जिसमें 26 वर्षीय युवाचेव शामिल थे। सबसे पहले उन्हें शिविरों में तीन साल की सजा सुनाई गई थी। फिर दोषी की सजा को कुर्स्क में निर्वासन में बदल दिया गया।

खरम्स के साथी अलेक्जेंडर वेवेन्डेस्की भी वहां मौजूद थे। उनके अलावा, लेखक ने केवल कलाकारों एर्बस्टीन, सफोनोवा और गेर्शोव के साथ संवाद किया। यह कंपनी उस कंपनी से बहुत छोटी थी जिसके साथ निर्वासन ने लेनिनग्राद में संपर्क बनाए रखा था। और फिर भी, लेखक भाग्यशाली था। उन्होंने खुद खुशी के साथ जेल के बजाय कुर्स्क को उनके निर्वासन की खबर स्वीकार की, और इसे केवल एक रचनात्मक व्यावसायिक यात्रा के रूप में माना।

निर्वासन में, मुख्य समस्या धन की कमी और आवास की समस्या थी। डेनियल खारम्स ने यह सब बड़ी मुश्किल से अनुभव किया। उस समय के पत्रों से संक्षिप्त रूप से ज्ञात जीवनी कहती है कि अपराधी के लिए एकमात्र सांत्वना मित्रों और रिश्तेदारों के यही पत्र थे। खार्म्स के मुख्य संवाददाता उनकी बहन, पिता, चाची, बोरिस ज़िटकोव और तमारा मेयर थे। कुर्स्क में, लेखक को अपनी पहली स्वास्थ्य समस्याएं थीं। वे खराब पोषण और अच्छे डॉक्टरों की कमी के कारण थे। लेकिन प्रांतीय आउट पेशेंट क्लीनिकों में भी, लेखक को निराशाजनक निदान दिया गया - फुफ्फुस और तंत्रिका टूटना।

शैली में परिवर्तन

1932 की शरद ऋतु में लेखक लेनिनग्राद लौट आए। पहले परीक्षण के बाद, खरम्स का जीवन बहुत बदल गया। उनका समूह OBERIU एक आभासी प्रतिबंध के तहत था - इसकी सक्रिय सार्वजनिक गतिविधियाँ बंद हो गईं। युवाचेव के बच्चों की किताबों का प्रचलन कम हुआ। वह गरीबी में रहने लगा - पैसे की स्पष्ट कमी थी। इस संबंध में, लेखक की पूरी रचनात्मक शैली बदल गई है।

"सोवियत विरोधी समूह" के खिलाफ मामले से पहले, लेखक डेनियल खार्म्स, जिनकी जीवनी ने इस अर्थ में कई अन्य सहयोगियों के भाग्य को दोहराया, ने यूटोपियन परियोजनाओं और विषयों पर बहुत ध्यान दिया। 1932 के बाद, उन्होंने धीरे-धीरे पिछली अवधारणा को त्याग दिया। इसके अलावा, लेखक गद्य पर अधिक और कविता पर कम और कम ध्यान देता है।

पुस्तक प्रकाशन में समस्या

अपने वयस्क कार्यों को प्रकाशित करने में असमर्थता - यही डेनियल खार्म्स को सबसे ज्यादा नुकसान उठाना पड़ा। आधुनिक अर्थों में लेखक की जीवनी, कविताएँ और कहानियाँ XX सदी की रूसी संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। हालाँकि, अपने जीवनकाल के दौरान, खरम्स को ऐसा मानद दर्जा बिल्कुल भी नहीं था। हताशा ने उन्हें इस तथ्य के लिए प्रेरित किया कि उन्होंने समिजदत पत्रिका तापिर के प्रकाशन के लिए शानदार योजनाएं बनाना शुरू कर दिया। यह योजना कभी सिरे नहीं चढ़ पाई।

1933 में हार्म्स पैराटाइफाइड से बीमार थे। ठीक होने के बाद भी वह रचनात्मक संकट में था। उदाहरण के लिए, 1933 की पहली छमाही में, लेखक ने केवल एक दर्जन कविताएँ और दो लघुचित्र पूरे किए, जो बाद में केस चक्र का हिस्सा बन गए। लेकिन यह "गणितज्ञ और आंद्रेई सेमेनोविच" सहित ये रेखाचित्र थे, जो नया प्रारंभिक बिंदु बन गया, जिससे बाद में हार्म्स डेनियल इवानोविच ने खदेड़ दिया। लेखक की जीवनी एक आकर्षण की तरह थी - लंबे समय तक ठहराव के बाद, उन्होंने आखिरकार एक नए रूप के साथ फलदायी रूप से काम करना शुरू कर दिया।

लेनिनग्राद में जीवन

लेनिनग्राद में रहते हुए, हार्म्स ने कभी-कभी पूरे सप्ताह अपनी चाची के साथ ज़ारसोकेय सेलो में बिताए। 1933 की गर्मियों की बात है, जब उन्हें शतरंज की समस्याओं में दिलचस्पी हो गई और उन्होंने भारतीय विषयों में सिर झुका लिया। यह दिलचस्प है कि लेखक 20 के दशक में हठ योग में लगे हुए थे।

1933 - 1934 लियोनिद लिपाव्स्की के घर में गैचिन्स्काया सड़क पर विमान के पेड़ों की कई बैठकों की अवधि थी। यह दार्शनिक और लेखक लंबे समय तक खरम्स के सबसे अच्छे दोस्त बने रहे। उसी समय, जर्मन भाषा के विशेषज्ञ दिमित्री मिखाइलोव उनके घेरे में शामिल हो गए। उनके शौक खार्म्स के करीब थे, क्योंकि वे खुद जर्मनी से जुड़ी हर चीज से प्यार करते थे।

नई घटनाएं

इस समय, लेखक ने मुख्य रूप से लेनिनग्राद स्कूलों में अपने प्रदर्शन से अर्जित किया। उन्होंने अग्रणी शिविरों की भी यात्रा की। वह जानता था कि बच्चों के साथ कैसे रहना है, जो हर बार एक प्रसिद्ध बच्चों के लेखक की यात्राओं से खुश रहते थे। सापेक्ष वित्तीय समृद्धि की यह अवधि 1935 में बाधित हुई थी। तब मालेविच की मृत्यु हो गई, जिसके साथ खार्म्स के लंबे समय से गर्म रचनात्मक और मानवीय संबंध थे। लेखक ने अपनी कविता के साथ कलाकार के लिए एक नागरिक स्मारक सेवा में बात की।

1935 की गर्मियों में, डेनियल इवानोविच खार्म्स, जिनकी जीवनी अभी भी बच्चों की पत्रिकाओं से मजबूती से जुड़ी हुई थी, ने "सर्कस शारदाम" नाटक लिखा। इसका प्रीमियर अक्टूबर में शापोरिना मैरियनेट थिएटर में हुआ था। भविष्य में, वित्तीय समस्याओं ने खारम्स को अधिक से अधिक बार परेशान किया। उन्होंने ऋण के लिए बार-बार साहित्य कोष में आवेदन किया।

रचनात्मकता के सुनहरे दिन

1930 के दशक में हार्म्स ने अपनी मुख्य रचनाएँ लिखीं। ये "केस" (कहानियों का एक चक्र), "द ओल्ड वुमन" (एक कहानी) और छोटे गद्य के ढांचे के भीतर कई कहानियाँ थीं। लेखक उन्हें प्रकाशित करने में विफल रहा। अपने जीवनकाल के दौरान, हार्म्स, सबसे पहले, बच्चों के साहित्य की शैली में एक लेखक के रूप में जाने जाते थे। उनका "भूमिगत" काम बहुत बाद में ज्ञात हुआ।

ऐसा माना जाता है कि 1936 में एक नए प्रकार के खरम्स गद्य का उदय हुआ। इस तरह के कार्यों के ज्वलंत उदाहरण "प्रोफेसर की पत्नी का भाग्य", "कैशियर", "पिता और बेटी" थे। ये कहानियाँ ज्यादातर मृत्यु के विषय को समर्पित थीं। यह भी संकेत है कि उस वर्ष खरम्स ने केवल दो कविताएँ "द ड्रीम ऑफ़ टू ब्लैक लेडीज़" और "वेरिएशन" लिखीं।

1936 के अंत में, सोवियत प्रेस ने पुश्किन की मृत्यु के शताब्दी वर्ष की तैयारी शुरू कर दी। "हमारा सब कुछ" खरम्स ने दो काम समर्पित किए। पहली कहानी "पुश्किन बच्चों के लिए है", दूसरी चिज़ में प्रकाशित पुश्किन के बारे में एक गुमनाम निबंध है।

दूसरी गिरफ्तारी और मौत

1937 में, खार्म्स के बच्चों के प्रकाशन गृह को नष्ट कर दिया गया था। उनके कई दोस्त और साथी दमित थे (निकोलाई ज़ाबोलॉट्स्की, निकोलाई ओलेनिकोव, तमारा गब्बे, आदि)। अगस्त 1941 में जर्मनी के साथ युद्ध के तीसरे महीने में खुद खारम्स को दूसरी बार गिरफ्तार किया गया था। उन पर पराजयवादी भावनाओं को फैलाने का आरोप लगाया गया था।

शहर की नाकाबंदी के दौरान अकाल की ऊंचाई पर, लेखक को प्रसिद्ध "क्रॉस" में स्थित एक मनोरोग अस्पताल में भेजा गया था। वहां 2 फरवरी, 1942 को उनका निधन हो गया। खारम्स का पुनर्वास केवल 18 साल बाद किया गया था।

लेखक के संग्रह को लेखक याकोव ड्रस्किन ने सहेजा था। एक सूटकेस में लेखक की पांडुलिपियों को लेखक के घर से बाहर ले जाया गया, जो बमबारी से बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था। इन "वयस्क" कार्यों का प्रकाशन 1960 के दशक में शुरू हुआ। हालांकि, पिघलना के दौरान भी इनका प्रचलन कम रहा। समिज़दत में खारम्स की विरासत बहुत अधिक लोकप्रिय थी। 1974 में, उनके चयनित लेखन संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित हुए। सबसे पूर्ण चार-खंड संस्करण 1 9 80 के दशक में ब्रेमेन में दिखाई दिया। यूएसएसआर में, पेरेस्त्रोइका के दौरान ही खार्म्स के कामों की क्यूपिंग बंद हो गई। यह तब था जब पहली बार घरेलू पाठक कवि और गद्य लेखक के काम से पूरी तरह परिचित हो पाए थे।