इवान तुर्गनेव "इन। (तुर्गनेव आई

कहानी 1852 की शरद ऋतु में लिखी गई थी, जब तुर्गनेव विशेष पुलिस पर्यवेक्षण के तहत स्पैस्कोय में रहते थे। लेखक ने "इन" पर दुर्लभ उत्साह के साथ काम किया और इसे एक महीने से भी कम समय में पूरा किया। कहानी के प्रिंट में आने से पहले, इसे मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में तुर्गनेव के करीब साहित्यिक हलकों में सूचियों पर बेचा गया था और जल्दी से लोकप्रियता हासिल की।

द इन में, तुर्गनेव कलाकार रूस में पहले लोगों में से एक था जिसने एक पूरी तरह से नए प्रकार की ओर ध्यान आकर्षित किया जो एक सर्फ़ गाँव की स्थितियों में विकसित हुआ था - एक गाँव का प्रकार, कुलक, व्यवसायी, बिगविग, जिसने शेड्रिन कोलुपाएव्स का अनुमान लगाया था और रज़ुवेव्स। तुर्गनेव के नायकों में, नाउम विशेष रूप से "द स्टेपी किंग लियर" से उसी नाम "नोट्स ऑफ ए हंटर" और अन्ना खारलोवा की कहानी के करीब है।

तुर्गनेव के अनुसार, कहानी एक वास्तविक तथ्य पर आधारित है, "जीवन से छीन लिया।" ( यह सामग्री सराय के विषय पर सही ढंग से लिखने में मदद करेगी। .. सारांश कार्य के संपूर्ण अर्थ को स्पष्ट नहीं करता है, इसलिए यह सामग्री लेखकों और कवियों के काम के साथ-साथ उनके उपन्यासों, लघु कथाओं, कहानियों, नाटकों, कविताओं की गहरी समझ के लिए उपयोगी होगी।) स्पैस्की से "सचमुच 25 मील दूर" काम के कथानक के रूप में काम करने वाली कहानी - और "नाउम आज तक जीवित और फल-फूल रहा है" (तुर्गनेव। पत्र, खंड II, पृष्ठ 103)।

तुर्गनेव के सबसे अधिक मांग वाले आलोचकों में से एक, पी. वी. एनेनकोव ने लेखक के बढ़े हुए कलात्मक कौशल को ध्यान में रखते हुए, द इन के बारे में बहुत अधिक बात की, जो उनकी राय में, इस कहानी में इतनी स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ था; "यह एक परिपक्व, विचारशील, शांति से निष्पादित चीज है," आनेपकोव ने लिखा, "और इसलिए बहुत अद्भुत, मुमु की तुलना में बहुत अधिक अद्भुत, हां, मेरी राय में, और आपके सभी पिछले वाले। उनमें से किसी के पास अभी तक इतना ड्रामा नहीं था (ibid., पृ. 468)।

एनेनकोव के लिए, बल्कि रूढ़िवादी विचारों के व्यक्ति, कहानी पर उनका बाद का निर्णय विशेषता है। उनका मानना था कि सराय की "विवादात्मक दिशा" रूस में बर्बाद हो गई थी ("आई। एस। तुर्गनेव। लेख और सामग्री।" ओरेल, 1960, पी। 139)। लेकिन यहाँ आलोचक अदूरदर्शी निकला, क्योंकि पहले से ही तुर्गनेव के समकालीन, भविष्य के "महान विवादास्पद लेखक" (एनेनकोव की शब्दावली में) साल्टीकोव-शेड्रिन ताकत हासिल कर रहे थे: कुछ साल बाद उनके "प्रांतीय निबंध" दिखाई देंगे।

तुर्गनेव खुद एस। टी। अक्साकोव की समीक्षा से सबसे अधिक प्रसन्न थे, जिन्होंने "वह सब कुछ समझा जो मैं इतना सही कहना चाहता था" (तुर्गनेव। पत्र, खंड II, पृष्ठ। 140)।

10/22 मार्च को, एस टी अक्साकोव ने तुर्गनेव को लिखा कि "इन" में - "रूसी लोग, जीवन का रूसी नाटक, दिखने में बदसूरत, और अद्भुत आत्मा ..." (देखें: तुर्गनेव। वर्क्स, वॉल्यूम। वी , पी. 609)। अक्साकोव कहानी के सभी नायकों की प्रामाणिकता से प्रसन्न थे, जिसने विशेष रूप से तुर्गनेव को प्रसन्न किया: "प्रत्येक व्यक्ति के बारे में आपका मूल्यांकन ... बस मुझे गर्व हुआ," इन के लेखक ने उत्तर दिया (तुर्गनेव। पत्र, खंड II, पी. 140)।

"सराय" के प्रेस में उपस्थिति ने कोई महत्वपूर्ण आलोचना नहीं की। हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि समकालीनों ने इस तरह के तुर्गनेव की उत्कृष्ट कृतियों के साथ कहानी को "गायक" और "बिरुक" के रूप में माना (देखें: के. , नंबर 3, पीपी। 11, 13)। और एक और बात - आप इस तथ्य को नजरअंदाज नहीं कर सकते: मॉस्को सोसाइटी ऑफ एग्रीकल्चर की साक्षरता समिति के एक अनुरोध (1874) के जवाब में, तुर्गनेव अपने कार्यों से लोगों के लिए एक विशेष "संस्करण" की क्या सिफारिश कर सकते हैं ”, लेखक ने उत्तर दिया: "मैं खुद को" एक शिकारी के नोट्स "," मुमू "- और विशेष रूप से" सराय "(तुर्गनेव पत्र, वॉल्यूम एक्स, पी। 210) आयोग की सिफारिश करने की अनुमति दूंगा।

चर्कासी स्टेप्स के बारे में...-अर्थात दक्षिण यूक्रेनी वाले। उन्नीसवीं सदी के पूर्वार्द्ध में स्थानीय भाषा में। यूक्रेनियन चर्कासी का प्राचीन नाम अक्सर सामने आया था।

एक डोरी उठाना एक अनावश्यक शोर मचाना है, एक कलह की व्यवस्था करना है। यह शब्द अक्सर तुर्गनेव के बाद के कार्यों में पाया जाता है।

पृष्ठ 454. ... एक कमीने, एक घोड़े पर मीठी नींद। - कोनिक - "एक किसान की झोपड़ी में उसके नीचे एक बॉक्स के साथ एक छोटी, चौड़ी और ऊँची गतिहीन बेंच (दुकान) है", जहाँ वे घरेलू सामान रखते हैं, और सोते हैं बेंच। लेकिन शंकु अक्सर सामने के प्रांतीय जमींदारों के घरों से संबंधित था (देखें: तुर्ग। सत।, अंक III, पीपी। 175-176)।

जुलूस... से जड़ तक...- कुर्स्क के पास के मठ को रूट हर्मिटेज कहा जाता था। आमतौर पर चर्च की छुट्टी पर, 8 सितंबर, वहां एक रूट फेयर आयोजित किया जाता था, जो स्थानीय किसानों के साथ विशेष रूप से लोकप्रिय था।

यदि होमवर्क विषय पर है: " सराय। कहानी। - कलात्मक विश्लेषण। तुर्गनेव इवान सर्गेइविचआपके लिए उपयोगी साबित हुआ, यदि आप अपने सोशल नेटवर्क में अपने पेज पर इस संदेश का लिंक डालते हैं तो हम आपके आभारी होंगे।

(!LANG:नवीनतम समाचार

श्रेणियाँ

समाचार

संबंधित निबंध

निबंध रेटिंग

वह उसके पास ही था, पास में ही लगभग एक चक्की थी; अंत में, एक मोटी और सुर्ख महिला रसोइया की कृपा से उसमें अच्छी तरह से खाना संभव था, जो स्वादिष्ट और वसायुक्त व्यंजन बनाती थी और आपूर्ति पर कंजूसी नहीं करती थी; निकटतम सराय में इसे केवल आधा ही माना जाता था; मालिक ने सूंघ लिया, हालांकि राख के साथ मिश्रित, लेकिन एक बेहद तेज और सुखद संक्षारक नाक - एक शब्द में, ऐसे कई कारण थे कि सभी प्रकार के मेहमानों को उस यार्ड में स्थानांतरित नहीं किया गया था। राहगीरों को उससे प्यार हो गया - यही मुख्य बात है; इसके बिना, यह ज्ञात है, कोई भी व्यवसाय क्रिया में नहीं जाएगा; और वह और अधिक प्यार में पड़ गया, क्योंकि जैसा कि उन्होंने पड़ोस में कहा था, कि मालिक खुद अपने सभी उपक्रमों में बहुत खुश और सफल था, हालांकि वह अपनी खुशी के लायक नहीं था, हां, यह स्पष्ट है कि जो भाग्यशाली है वह बहुत भाग्यशाली है।

यह मालिक एक व्यापारी था, उसका नाम नाम इवानोव था। वह मध्यम कद का, मोटा, गोल कंधों वाला और चौड़े कंधों वाला था; उसका बड़ा, गोल सिर, लहराते बाल और पहले से ही धूसर थे, हालाँकि वह चालीस वर्ष से अधिक का नहीं दिखता था; उसका चेहरा भरा हुआ और ताजा था, एक नीच, लेकिन सफेद और यहां तक कि माथा, और छोटी, हल्की, नीली आँखें, जिसके साथ वह बहुत अजीब लग रहा था: भ्रूभंग और एक ही समय में, जो काफी दुर्लभ है। वह हमेशा अपना सिर उदास रखता था और मुश्किल से उसे घुमाता था, शायद इसलिए कि उसकी गर्दन बहुत छोटी थी; धाराप्रवाह चलता था और हिलता नहीं था, लेकिन हाथ बांधकर चलता था। जब वह मुस्कुराया - और वह अक्सर मुस्कुराया, लेकिन बिना हँसी के, जैसे कि खुद के लिए - उसके बड़े होंठ अप्रिय रूप से अलग हो गए और ठोस और चमकदार दांतों की एक पंक्ति दिखाई। वह अचानक बोला और उसकी आवाज में एक तरह की उदास आवाज थी। उसने अपनी दाढ़ी मुंडवा ली, लेकिन जर्मन की राह पर नहीं चला। उनके कपड़ों में एक लंबा, बहुत घिसा हुआ दुपट्टा, चौड़ी पतलून और उनके नंगे पैरों के जूते थे। वह अक्सर व्यापार के सिलसिले में घर से दूर जाता था, और उसके पास बहुत कुछ था - वह घोड़े बनाता था, जमीन किराए पर देता था, सब्जी के बगीचे रखता था, बगीचे खरीदता था और सामान्य तौर पर विभिन्न व्यावसायिक लेन-देन में लगा रहता था - लेकिन उसकी अनुपस्थिति लंबे समय तक नहीं रहती थी; एक पतंग की तरह, जिसके साथ, विशेष रूप से उसकी आँखों की अभिव्यक्ति में, बहुत कुछ समान था, वह अपने घोंसले में लौट आया। वह जानता था कि इस घोंसले को कैसे व्यवस्थित रखना है; हर जगह गति रखी, सब कुछ सुना और आदेश दिया, दिया,

उसने जाने दिया, और अपने आप को भुगतान किया, और किसी को एक पैसा भी नहीं दिया, लेकिन उसने बहुत अधिक नहीं लिया।

मेहमान उससे बात नहीं करते थे, और वह खुद शब्दों को बर्बाद करना पसंद नहीं करता था। "मुझे आपके पैसे की जरूरत है, और आपको मेरी ग्रब की जरूरत है," उन्होंने समझाया, जैसे कि हर शब्द को फाड़ते हुए, "बच्चों को बपतिस्मा देना हमारे लिए नहीं है; यात्री ने खाया, खिलाया, ज्यादा देर न रुके। और तुम थके हुए हो, सो सो जाओ, बात मत करो।" उन्होंने कार्यकर्ताओं को लंबा और स्वस्थ रखा, लेकिन नम्र और मिलनसार; वे उससे बहुत डरते थे। उसने अपने मुँह में नशीला पेय नहीं लिया, लेकिन महान छुट्टियों पर उसने उन्हें वोदका के लिए एक पैसा दिया; अन्य दिनों में उन्होंने पीने की हिम्मत नहीं की। नाउम जैसे लोग जल्द ही अमीर हो जाते हैं ... लेकिन नाम इवानोव उस शानदार स्थिति तक नहीं पहुंच पाया जिसमें वह था - और उसे चालीस या पचास हजार में माना जाता था - सीधे तरीके से नहीं ...

* लीपज़िग को।

और एक सराय शुरू करो। अपनी मालकिन की आज्ञा से वह एक ऊँचे रास्ते पर बस गया, उसके नाम पर आधा दर्जन ज़मीन ख़रीद ली और उस पर सराय बना ली। चीजें अच्छी चलीं। उसके पास साज-सज्जा के लिए बहुत अधिक धन था; रूस के सभी हिस्सों में लंबे समय तक घूमने के दौरान उनके द्वारा प्राप्त किए गए अनुभव ने उनके लिए बहुत काम किया; वह जानता था कि राहगीरों को कैसे खुश करना है, विशेष रूप से उसके पूर्व भाई, कैब ड्राइवर, जिनमें से कई को वह व्यक्तिगत रूप से जानता था और जो विशेष रूप से सराय के मालिकों द्वारा मूल्यवान हैं: ये लोग अपने और अपने शक्तिशाली घोड़ों के लिए इतना खाते हैं और उपभोग करते हैं। अकीमोव का दरबार चारों ओर सैकड़ों मील के लिए जाना जाता था ... वे उससे भी अधिक स्वेच्छा से नाउम से मिलने गए, जिसने बाद में उसे बदल दिया, हालाँकि अकीम प्रबंधन करने की अपनी क्षमता में नाम के बराबर नहीं था। अकीम पुराने जमाने का था, गर्म, लेकिन पूरी तरह से साफ नहीं; और उसका जई हल्का या भीगा हुआ मिला, और भोजन आधा पाप से पका हुआ था; उसने कभी-कभी मेज पर ऐसा खाना परोसा कि उसके लिए ओवन में रहना ही बेहतर होगा, और ऐसा नहीं है कि वह ग्रब के साथ कंजूस था, लेकिन अन्यथा महिला इसे नजरअंदाज कर देती। दूसरी ओर, वह कीमत कम करने के लिए तैयार था, और, शायद, उसने कर्ज में विश्वास करने से इनकार नहीं किया, एक शब्द में - वह एक अच्छा आदमी था, एक स्नेही मेजबान था। बातचीत के लिए, जलपान के लिए, वह लचीला भी था; समोवर के पीछे, कभी-कभी एक घंटा इतना ढीला होगा कि आप अपने कान लटका लेंगे, खासकर जब आप सेंट पीटर्सबर्ग के बारे में बात करना शुरू करते हैं, चर्कासी स्टेप्स के बारे में, या यहां तक कि विदेशी पक्ष के बारे में भी; ठीक है, और, ज़ाहिर है, वह एक अच्छे व्यक्ति के साथ पीना पसंद करता था, न केवल अपमान करने के लिए, बल्कि समाज के लिए और भी - इस तरह राहगीरों ने उसके बारे में बात की। वह व्यापारियों द्वारा और सामान्य रूप से उन सभी लोगों द्वारा बहुत अनुग्रहित किया गया था जो पुराने नियम के लोग कहलाते हैं, वे लोग जो खुद को कमरबंद किए बिना सड़क पर नहीं जाएंगे, और खुद को पार किए बिना एक कमरे में प्रवेश नहीं करेंगे, और उनसे बात नहीं करेंगे। एक व्यक्ति उसे अग्रिम अभिवादन के बिना। अकेले अकीम की उपस्थिति उसके पक्ष में थी: वह लंबा था, कुछ पतला था, लेकिन बहुत अच्छी तरह से बनाया गया था, यहां तक कि अपने परिपक्व वर्षों में भी; चेहरा लम्बा, सुडौल और नियमित, ऊँचा और खुला माथा, सीधी और पतली नाक और छोटे होंठ थे। उसकी उभरी हुई भूरी आँखों की टकटकी दोस्ताना नम्रता से चमक उठी, पतले और मुलायम बाल गर्दन के चारों ओर छल्लों में ढँके हुए; उनमें से कुछ शीर्ष पर बचे थे। ध्वनि

अकीमोव की आवाज बहुत ही सुखद थी, हालांकि कमजोर थी; अपनी युवावस्था में उन्होंने बहुत अच्छा गाया, लेकिन खुली हवा में लंबी यात्राएं, सर्दियों में, उनकी छाती खराब हो गई। लेकिन वह बहुत ही धीरे और मधुरता से बोला। जब वह हँसा, तो उसकी आँखों के चारों ओर किरण के आकार की झुर्रियाँ थीं, देखने में बेहद प्यारी - केवल दयालु लोग ही ऐसी झुर्रियाँ देख सकते हैं। अकीम की हरकतें अधिकांश भाग के लिए धीमी थीं और कुछ आत्मविश्वास और महत्वपूर्ण शिष्टाचार से रहित नहीं थीं, एक ऐसे व्यक्ति की तरह जिसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया है और देखा है।

वास्तव में, अकीम शिमोनोविच सभी के लिए अच्छा होगा, या, जैसा कि उन्होंने उसे जागीर घर में बुलाया, जहां वह अक्सर जाता था और हमेशा रविवार को, सामूहिक रूप से - अकीम सेमेनोविच, - वह सभी के लिए अच्छा होगा, अगर केवल एक कमजोरी, जो पहले से ही पृथ्वी पर कई लोगों को मार डाला, और अंत में उसे खुद को बर्बाद कर दिया - महिला सेक्स के लिए कमजोरी। कामुकता अकीम चरम पर पहुंच गया; उसका दिल किसी भी तरह से एक महिला की निगाहों का विरोध करने में सक्षम नहीं था, वह उससे पिघल गया जैसे सूरज से पहली शरद ऋतु बर्फ ... और उसे पहले से ही अपनी अत्यधिक संवेदनशीलता के लिए उचित कीमत चुकानी पड़ी थी।

मुख्य सड़क पर अपनी बस्ती के बाद पहले वर्ष के दौरान, अकीम एक यार्ड बनाने, एक घर को साज-सज्जा करने और हर गृहिणी पार्टी से अविभाज्य सभी परेशानियों में इतना व्यस्त था कि उसके पास महिलाओं के बारे में सोचने का बिल्कुल समय नहीं था, और यदि कोई हो उनके मन में पापी विचार आए, इसलिए उन्होंने विभिन्न पवित्र पुस्तकों को पढ़कर उन्हें तुरंत दूर कर दिया, जिसके लिए उन्हें बहुत सम्मान था (उन्होंने अपनी पहली यात्रा से पढ़ना और लिखना सीखा), एक स्वर में भजन गाते हुए, या कोई अन्य ईश्वर-भक्त व्यवसाय। इसके अलावा, वह पहले से ही अपने छियालीसवें वर्ष में था - और इन गर्मियों में सभी जुनून काफ़ी कम हो गए और शांत हो गए, और शादी का समय बीत गया। अकीम खुद सोचने लगा कि यह सनक, जैसा कि उसने कहा, उससे कूद गया ... हाँ, जाहिर है, आप अपने भाग्य से नहीं बच सकते।

विशेष रूप से उसके भाइयों में से एक, एक सेना पैदल सेना अधिकारी, गलती से उसके घर में घुस गया और दूसरे दिन इतना उग्र हो गया कि उसने परिचारिका को लगभग खुद ही मार डाला, उसे फोन किया: "डु, लुम्पेन-मामसेल" 1 , इस बीच, एक दिन पहले , उसने खुद उसे टूटे हुए रूसी में बुलाया: "बहन और दाता।" लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना अपनी सुंदर संपत्ति में लगभग बिना किसी विराम के रहती थी, जिसे अपने पति, एक पूर्व वास्तुकार के मजदूरों के माध्यम से हासिल किया गया था; उसने इसे स्वयं प्रबंधित किया, और उसने इसे बहुत बुरी तरह से प्रबंधित किया। लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने अपने लिए जो कुछ भी लाभ प्राप्त किया, उससे खुद का मामूली लाभ नहीं छोड़ा; और इसमें, और यहां तक कि एक पैसा के बदले एक पैसा खर्च करने की उसकी असाधारण क्षमता में, उसकी जर्मन प्रकृति ने खुद को दिखाया; अन्य सभी मामलों में वह बहुत रुसी हो गई। उसके पास घरेलू लोगों की एक बड़ी संख्या थी; उसने विशेष रूप से कई लड़कियों को रखा, जिन्होंने व्यर्थ में रोटी नहीं खाई: सुबह से शाम तक उनकी पीठ काम पर सीधी नहीं होती थी। वह एक गाड़ी में सवारी करना पसंद करती थी, जिसके पीछे कपड़े वाले पैदल यात्री थे; वह गपशप करना और बदनाम करना पसंद करती थी, और वह खुद एक उत्कृष्ट गपशप थी; वह अपनी दया से एक आदमी को ठीक करना पसंद करती थी और अचानक उसे अपमान से मारती थी - एक शब्द में, लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने बिल्कुल एक महिला की तरह व्यवहार किया। उसने अकीम का पक्ष लिया, उसने उसे नियमित रूप से एक बहुत ही महत्वपूर्ण बकाया का भुगतान किया - उसने उससे शालीनता से बात की और यहां तक \u200b\u200bकि मजाक में, उसे उससे मिलने के लिए आमंत्रित किया ...

1 "तुम वेश्या" (जर्मन)।

और अपने हाथों को फुलाया, जो वास्तव में बहुत सुंदर थे। दुन्याशा ने अपने सभी प्रशंसकों के लिए बहुत तिरस्कार दिखाया, आत्मविश्वास से भरी मुस्कान के साथ उनके शिष्टाचार को सुना, और अगर उसने उनका जवाब दिया, तो ज्यादातर विस्मयादिबोधक के साथ: हाँ! कैसे! मै बन जाऊँगा! यहाँ एक और है!.. इन विस्मयादिबोधकों ने लगभग उसकी जीभ नहीं छोड़ी। दुन्याशा ने लगभग तीन साल मास्को में एक प्रशिक्षु के रूप में बिताए, जहाँ उन्होंने उन विशेष प्रकार की हरकतों और शिष्टाचारों को हासिल किया जो राजधानियों में रहने वाली नौकरानियों को अलग करती हैं। वह गर्व से एक लड़की के रूप में बोली जाती थी (आंगन के लोगों के मुंह में बड़ी प्रशंसा), जिसने, हालांकि उसने विचारों को देखा, खुद को नहीं छोड़ा। उसने या तो बुरी तरह से सिलाई नहीं की, लेकिन इस सब के लिए, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने किरिलोवना, मुख्य नौकरानी, एक महिला जो अब युवा, धूर्त और चालाक नहीं है, की दया के कारण उसके लिए बहुत अच्छा नहीं लिया। किरिलोवना ने अपनी मालकिन पर बहुत प्रभाव डाला और प्रतिद्वंद्वियों को खत्म करने में बहुत कुशलता से सक्षम थी।

अकीम को हो जाएगा इस दुन्याशा से प्यार! हां, मुझे पहले कभी प्यार नहीं हुआ। उसने पहली बार उसे चर्च में देखा था: वह अभी-अभी मास्को से लौटी थी ... फिर वह उससे कई बार जागीर के घर में मिला, आखिरकार पूरी शाम उसके साथ क्लर्क के पास बिताई, जहाँ उसे अन्य सम्माननीय लोगों के साथ चाय पर आमंत्रित किया गया। आंगनों ने उसका तिरस्कार नहीं किया, हालाँकि वह उनकी संपत्ति का नहीं था और दाढ़ी रखता था; लेकिन वह एक शिक्षित, साक्षर व्यक्ति था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, पैसे के साथ; इसके अलावा, उन्होंने एक किसान की तरह कपड़े नहीं पहने थे, उन्होंने काले कपड़े का एक लंबा दुपट्टा, किशोर जूते और गले में एक रूमाल पहना था। यह सच है कि कुछ सर्फ़ आपस में बात कर रहे थे, वे कहते हैं, यह अभी भी स्पष्ट था कि वह हमारा नहीं था, लेकिन उन्होंने लगभग चेहरे पर उसकी चापलूसी की। उस शाम, क्लर्क के कार्यालय में, दुन्याशा ने आखिरकार अकीम के दिल को जीत लिया, हालाँकि उसने दृढ़ता से उसके सभी भड़काऊ भाषणों का एक भी शब्द का जवाब नहीं दिया और केवल कभी-कभार उसकी तरफ से देखा, जैसे कि सोच रहा हो कि यह किसान यहाँ क्यों है। यह सब केवल अकीम को और अधिक उत्तेजित करता है। वह अपने घर गया, सोचा, सोचा, और उसका हाथ जीतने का फैसला किया ... इसलिए उसने "उसे उसके पास सुखाया!" लेकिन दुन्याशा के क्रोध और आक्रोश का वर्णन कैसे किया जा सकता है, जब पांच दिन बाद, किरिलोवना ने प्यार से उसे अपने कमरे में बुलाया, उसे घोषणा की कि अकीम (और यह स्पष्ट था कि वह जानता था कि कैसे करना है

कि यह दाढ़ी वाला आदमी और किसान अकीम, जिसके साथ वह अपने बगल में बैठना अपमान समझती थी, उसे लुभा रही थी!

दुन्याशा पहले तो चारों ओर बह गई, फिर हंसने के लिए मजबूर हो गई, फिर फूट-फूट कर रोने लगी, लेकिन किरिलोवना ने इतनी कुशलता से हमला किया, इतनी स्पष्ट रूप से उसे घर में अपनी स्थिति का एहसास कराया, इसलिए अकीम की सभ्य उपस्थिति, धन और अंध भक्ति पर चतुराई से संकेत दिया। अंत में खुद की मालकिन की इच्छा के बारे में इतना महत्वपूर्ण उल्लेख किया कि दुन्याशा ने पहले से ही उसके चेहरे पर विचार के साथ कमरे छोड़ दिया और अकीम से मुलाकात की, केवल उसकी आंखों में देखा, लेकिन दूर नहीं हुआ। प्यार में इस आदमी के अकथनीय उदार उपहारों ने उसकी आखिरी उलझनों को दूर कर दिया ... लिजावेता प्रोखोरोव्ना, जिसे अकीम ने खुशी के साथ चांदी की एक बड़ी थाली पर सौ आड़ू की पेशकश की, दुन्याशा से उसकी शादी के लिए सहमत हो गया, और यह शादी हो गई। अकीम ने कोई कसर नहीं छोड़ी, और दुल्हन, जो एक दिन पहले एक मृत महिला की तरह स्नातक पार्टी में बैठी थी, और शादी की सुबह वह रोती रही, जबकि किरिलोवना ने उसे ताज पहनाया, जल्द ही खुद को सांत्वना दी ... दिन उसे वही दिया, लगभग बेहतर।

तो, अकीम ने शादी कर ली; अपने युवा को अपने यार्ड में ले जाया गया ... वे रहने लगे। दुन्याशा एक बुरी गृहिणी निकली, अपने पति के लिए एक बुरा सहारा। उसने किसी भी चीज़ में प्रवेश नहीं किया, वह उदास थी, ऊब गई थी, जब तक कि किसी पासिंग अधिकारी ने उस पर ध्यान नहीं दिया और एक विस्तृत समोवर पर बैठकर उस पर दया नहीं की; वह अक्सर चली जाती थी, अब खरीदारी के लिए शहर में, फिर जागीर के आंगन में, जिसे सराय से चार मील दूर माना जाता था। जागीर घर में उसने आराम किया; वहाँ वह अपनों से घिरी हुई थी; लड़कियों ने उसके पहनावे से ईर्ष्या की; किरिलोवना ने उसे चाय पिलाई; लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने खुद उससे बात की ... लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि ये यात्राएं दुनाशा के लिए कड़वी संवेदनाओं के बिना नहीं थीं ... उदाहरण के लिए, एक चौकीदार के रूप में, उसे अब टोपी नहीं पहननी थी, और उसे अपने सिर को दुपट्टे से बांधने के लिए मजबूर किया गया था। ... एक व्यापारी की पत्नी की तरह, उसने अपनी धूर्त किरिलोवना से कहा, किसी क्षुद्र-बुर्जुआ महिला की तरह, दुन्याशा ने खुद को सोचा।

अकीम को एक से अधिक बार अपने एकमात्र रिश्तेदार, एक बूढ़े चाचा, एक किसान, एक अनुभवी, परिवारहीन बीन के शब्दों को याद किया:

अच्छा, अकिमुष्का भाई, - उसने उससे सड़क पर मिलते हुए कहा, - मैंने सुना है कि तुम लुभा रहे हो? ..

सही है; क्या?

ओह, अकीम, अकीम! अब आप हम किसानों के भाई नहीं हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए, - और वह आपकी बहन भी नहीं है।

वह मेरी बहन क्यों नहीं है?

और कम से कम इसके साथ, - उसने आपत्ति की और अकीम को अपनी दाढ़ी की ओर इशारा किया, जिसे उसने अपनी दुल्हन को खुश करने के लिए काटना शुरू कर दिया - वह इसे शेव करने के लिए बिल्कुल भी सहमत नहीं था ... अकीम ने नीचे देखा; और बूढ़ा मुड़ा, और अपक्की भेड़ की खाल के पल्लोंको अपके कन्धोंपर फाड़ा, और सिर हिलाता हुआ चला गया।

हाँ, उसने एक से अधिक बार सोचा, अकीम कराह उठा और आह भरी... लेकिन अपनी सुंदर पत्नी के लिए उसका प्यार कम नहीं हुआ; उसे उस पर गर्व था - खासकर जब उसने उसकी तुलना अन्य महिलाओं या अपनी पूर्व पत्नी के साथ करने के लिए नहीं की, जिनसे उसकी शादी सोलह साल से हुई थी - लेकिन अन्य यार्ड लड़कियों के साथ: "यहाँ, वे कहते हैं, हमारे पास क्या पक्षी है गिर गया! ..। उसके छोटे से दुलार ने उसे बहुत खुशी दी ... शायद, उसने सोचा, उसे इसकी आदत हो जाएगी, बस जाएगा ... इसके अलावा, उसने बहुत अच्छा व्यवहार किया, और कोई भी उसके बारे में एक बुरा शब्द नहीं कह सकता था। .

चित्रकार ने उसे बहुत मोटा और सुर्ख दिखाया, और उसकी आँखों को भूरे, काले और कुछ हद तक तिरछे के बजाय चित्रित किया ... अकीम ने उसके लिए बिल्कुल भी काम नहीं किया: वह किसी तरह अंधेरा निकला - ए ला रेम्ब्रांट - ताकि दूसरा यात्री आ जाएगा, ऐसा हुआ, देखो और बस थोड़ा सा गुनगुनाओ। अव्दोत्या ने लापरवाही से कपड़े पहनना शुरू किया; वह अपने कंधों पर एक बड़ा दुपट्टा फेंक देगी - और पोशाक किसी तरह उसके नीचे बैठ जाएगी: आलस्य ने उसे पकड़ लिया है, वह आहें, सुस्त, सुस्त आलस्य, जिससे रूसी व्यक्ति बहुत अधिक प्रवण होता है, खासकर जब उसका अस्तित्व सुनिश्चित होता है ...

इन सबके साथ, अकीम और उनकी पत्नी के मामले बहुत अच्छे रहे - वे अच्छी तरह से रहते थे और अनुकरणीय जीवनसाथी के रूप में जाने जाते थे। लेकिन एक गिलहरी की तरह जो अपनी नाक को उसी समय साफ करती है जब शूटर उस पर निशाना साधता है, एक व्यक्ति को अपने दुर्भाग्य का पूर्वाभास नहीं होता है - और अचानक वह टूट जाता है, जैसे कि बर्फ पर ...

एक शरद ऋतु की शाम, लाल माल वाला एक व्यापारी अकीम की सराय में रुक गया। विभिन्न चक्करों से उन्होंने मास्को से खार्कोव तक दो भरी हुई वैगनों के साथ अपना रास्ता बनाया; वह उन पेडलरों में से एक थे, जिन्हें जमींदारों, और विशेष रूप से जमींदारों की पत्नियाँ और बेटियाँ, कभी-कभी इतनी अधीरता के साथ देखती थीं। इस पेडलर के साथ, एक आदमी पहले से ही बुजुर्ग था, दो साथियों पर सवार हुआ, या, इसे और अधिक सही ढंग से कहने के लिए, दो कार्यकर्ता - एक पीला, पतला और कुबड़ा, दूसरा लगभग बीस का एक युवा, प्रमुख, सुंदर साथी। उन्होंने रात का खाना मांगा, फिर चाय पीने बैठ गए; पेडलर ने मेजबानों से उनके साथ एक प्याला खाने को कहा - मेजबानों ने मना नहीं किया। जल्द ही दो बूढ़ों के बीच बातचीत शुरू हुई (अकीम छप्पन साल का था); पेडलर ने पड़ोसी जमींदारों के बारे में पूछा - और अकीम से बेहतर कोई नहीं उसे उनके बारे में सभी आवश्यक जानकारी दे सकता था; कुबड़ा कार्यकर्ता लगातार गाड़ियों को देखने के लिए चला गया, और अंत में सोने के लिए सेवानिवृत्त हो गया; अव्दोत्या को एक अन्य कार्यकर्ता से बात करनी थी... वह उसके पास बैठी थी और कम बोलती थी, वह जो कह रहा था उसे अधिक सुनती थी; लेकिन जाहिर तौर पर उसे उसके भाषण पसंद थे: उसका चेहरा चमक उठा, रंग उसके गालों पर खेला, और वह बहुत बार और स्वेच्छा से हँसी। युवा कार्यकर्ता लगभग गतिहीन बैठा रहा, उसका घुँघराला सिर मेज पर झुक गया; बिना आवाज उठाए और बिना जल्दबाजी के चुपचाप बोला; लेकिन

उसकी आँखें, छोटी लेकिन निर्भीक रूप से हल्की और नीली, अव्दोत्या को देख रही थीं; पहिले तो वह उन से दूर हो गई, फिर वह आप ही उसके मुख की ओर देखने लगी। इस युवा लड़के का चेहरा क्रीमियन सेब की तरह ताजा और चिकना था; वह अक्सर मुस्कुराता था और अपनी ठुड्डी पर अपनी सफेद उंगलियों से खेलता था, जो पहले से ही विरल और अंधेरे से ढकी हुई थी। उसने खुद को एक व्यापारी की तरह व्यक्त किया, लेकिन बहुत स्वतंत्र रूप से और एक तरह के लापरवाह आत्मविश्वास के साथ - और वह उसे उसी स्थिर और ढीठ नज़र से देखता रहा ... कम से कम, उससे कहा:

Avdotya Arefyevna, दुनिया में आपसे बेहतर कोई नहीं है; मैं तुम्हारे लिए मरने के लिए तैयार लग रहा हूँ।

अवदोत्या जोर से हंस पड़ी।

तुम क्या हो? अकीम ने उससे पूछा।

क्यों, वे ऐसी मजेदार बातें बताते हैं, ”उसने बिना ज्यादा शर्मिंदगी के कहा।

बूढ़ा पेडलर मुस्कुराया।

हे, हाँ, सर; मेरा नाम एक ऐसा जोकर है सर। लेकिन उसकी बात मत सुनो।

हाँ! कैसे! मैं उनकी बात सुनूंगी," उसने अपना सिर हिलाते हुए आपत्ति की।

हे हे, बिल्कुल, महोदय, - बूढ़े आदमी ने टिप्पणी की। "ठीक है, हालाँकि," उन्होंने एक गाते हुए स्वर में जोड़ा, "हम क्षमा माँगते हैं, महोदय, हम बहुत प्रसन्न हैं, सर, लेकिन यह पक्ष में जाने का समय है, सर ..." और वह उठ गया।

बहुत संतुष्ट, महोदय, और हम, श्रीमान, "अकीम ने कहा और उठ भी गए," एक दावत के लिए, अर्थात्; बहरहाल, हम आपको शुभ रात्रि की कामना करते हैं। अवदोतुष्का, उठो।

अव्दोत्या उठ गई, मानो अनिच्छा से, नाम उसके पीछे उठ गया ... और सब तितर-बितर हो गए।

मेजबान एक अलग कोठरी में गए, जिसने उन्हें एक बेडरूम के बजाय परोसा। अकीम ने एक बार में खर्राटे लिए। अव्दोत्या बहुत देर तक सो नहीं सकी ... पहले तो वह चुपचाप लेट गई, अपना चेहरा दीवार की ओर कर लिया, फिर वह टॉस करने लगी और हॉट डाउन जैकेट को चालू करने लगी, अब फेंक रही है, फिर कंबल खींच रही है ... फिर वह एक पतली नींद में गिर गई। अचानक यार्ड से एक ज़ोरदार पुरुष आवाज सुनाई दी: उसने किसी तरह का खींचा हुआ गीत गाया, लेकिन शोकपूर्ण गीत नहीं, जिसके शब्द नहीं बन सके। अव्दोत्या ने अपनी आँखें खोलीं, अपनी कोहनियों पर झुकी और सुनने लगी... गीत चलता रहा और... पतझड़ की हवा में जोर से झिलमिलाता।

अकीम ने सिर उठाया।

यह कौन गा रहा है? - उसने पूछा।

मुझे नहीं पता, उसने जवाब दिया।

वह अच्छा गाता है, ”उन्होंने एक विराम के बाद जोड़ा। - अच्छा। क्या जोरदार आवाज है। तो मैं गाता था, - उसने जारी रखा, - और मैंने अच्छा गाया, लेकिन मेरी आवाज खराब हो गई। और यह वाला अच्छा है। जानने के लिए, अच्छा किया, वह गाता है, नाम, या कुछ और, उसका नाम है। - और वह दूसरी तरफ मुड़ा - आह भरी और फिर से सो गया।

बहुत देर तक आवाज नहीं रुकी... अव्दोत्या सुनती रही और सुनती रही; अंत में, वह अचानक टूट गया, एक बार फिर प्रसिद्ध चिल्लाया, और धीरे-धीरे जम गया। अव्दोत्या ने खुद को पार किया, तकिए पर अपना सिर रखा ... आधा घंटा बीत गया ... वह उठी और चुपचाप बिस्तर से उठने लगी ...

तुम कहाँ हो, पत्नी? अकीम ने उसकी नींद में उससे पूछा।

वह रुक गयी।

आइकन लैंप को ठीक करें, - उसने कहा, - कुछ सो नहीं सकता ...

और तुम प्रार्थना करते हो, - अकीम बुदबुदाया, सो गया।

अव्दोत्या दीपक के पास गया, उसे सीधा करने लगा और गलती से उसे बुझा दिया; वापस आया और बिस्तर पर चला गया। सब कुछ शांत है।

अगली सुबह, तड़के, व्यापारी अपने साथियों के साथ अपनी यात्रा पर निकल पड़ा। अवदोत्या सो रही थी। अकीम ने उन्हें आधा मील दूर देखा: उसे चक्की जाना था। घर लौटकर, उसने पाया कि उसकी पत्नी पहले से ही कपड़े पहने हुए थी और अकेली नहीं थी: कल का युवक, नाम, उसके साथ था। वे खिड़की के पास मेज के पास खड़े होकर बातें करने लगे। अकीम को देखकर, अवदोत्या चुपचाप कमरे से बाहर चली गई, और नौम ने कहा कि वह मास्टर की मिट्टियों के लिए लौटा था, जिसे वह बेंच पर भूल गया था, और वह भी चला गया।

अब हम पाठकों को बताएंगे कि वे शायद हमारे बिना क्या अनुमान लगाते थे: अव्दोत्या को जुनून से नौम से प्यार हो गया। यह इतनी जल्दी कैसे हो गया, यह समझाना मुश्किल है; यह और भी कठिन है कि उस समय तक उसने अपनी वैवाहिक निष्ठा को बदलने के लिए कई मामलों और प्रलोभनों के बावजूद त्रुटिहीन व्यवहार किया था। इसके बाद, जब नाम के साथ उसका संबंध सार्वजनिक हुआ, तो आस-पड़ोस के कई लोगों ने समझाया कि पहली ही शाम को उसने उसके चाय के प्याले में एक प्रेम औषधि डाली (हम अभी भी इस तरह के एक उपाय की वास्तविकता में दृढ़ता से विश्वास करते हैं) और यह बहुत आसानी से हो सकता है अवदोत्या से देखा जा सकता है, जो जल्द ही अपना वजन कम करने और ऊबने लगती थी।

जैसा भी हो, लेकिन अकीमोव के यार्ड में केवल नाम ही अक्सर देखा जाने लगा। पहले तो उसने फिर उसी व्यापारी के साथ यात्रा की, और तीन महीने के बाद वह अपने ही माल के साथ अकेला दिखाई दिया; फिर एक अफवाह फैल गई कि वह पास के काउंटी शहरों में से एक में बस गया था, और तब से एक सप्ताह भी नहीं बीता था, उसकी मजबूत चित्रित गाड़ी के बिना, गोल घोड़ों की एक जोड़ी द्वारा खींचा गया था, जिसे उसने खुद चलाया था, उच्च सड़क पर दिखाई दिया। अकीम और उसके बीच कोई विशेष मित्रता नहीं थी, और उनके बीच शत्रुता पर ध्यान नहीं दिया गया था; अकीम ने उस पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया और केवल उसके बारे में एक उज्ज्वल साथी के रूप में जानता था जो तेज गति से काम करता था। उसे अवदोत्या की वास्तविक भावनाओं पर संदेह नहीं हुआ और वह पहले की तरह उस पर भरोसा करता रहा।

तो एक और दो साल बीत गए।

एक दिन, गर्मी के दिन, रात के खाने से पहले, एक बजे, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना, जो ठीक इन दो वर्षों के दौरान किसी तरह अचानक झुर्रीदार और पीला हो गया, सभी प्रकार के मलहम, रूज और सफेद होने के बावजूद, - लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना, एक कुत्ते के साथ और एक तह छतरी, अपने साफ-सुथरे जर्मन बगीचे में टहलने निकली। अपनी भूरी हुई पोशाक के साथ थोड़ा शोर, वह रेतीले रास्ते पर छोटे कदमों के साथ चल रही थी, डहलिया की दो पंक्तियों के बीच एक तार तक फैली हुई थी, जब अचानक हमारे पुराने परिचित किरिलोवना ने उसे पछाड़ दिया और सम्मानपूर्वक बताया कि कोई बी ... वाई व्यापारी चाहता था उसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात पर देखें.. किरिलोवना ने प्रभु की कृपा का आनंद लेना जारी रखा (संक्षेप में, वह हैश्रीमती कुन्ज़े की संपत्ति का प्रबंधन किया) और कुछ समय के लिए एक सफेद टोपी पहनने की अनुमति प्राप्त की, जिसने उसके सुनहरे चेहरे की नाजुक विशेषताओं को और भी तेज कर दिया।

सौदागर? - महिला से पूछा। - वह क्या चाहता है?

मुझे नहीं पता कि वे क्या चाहते हैं, "किरिलोवना ने एक अपमानजनक आवाज में आपत्ति जताई," केवल, ऐसा लगता है कि वे आपसे कुछ खरीदना चाहते हैं, श्रीमान।

लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ड्राइंग रूम में लौट आई, अपने सामान्य स्थान पर बैठ गई, एक गुंबद के साथ एक कुर्सी, जिस पर आइवी खूबसूरती से झूलता था, और महान व्यापारी को बुलाने का आदेश देता था।

नहूम ने प्रवेश किया, प्रणाम किया, और द्वार पर रुक गया।

मैंने सुना है कि तुम मुझसे कुछ खरीदना चाहते हो? -

लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने शुरू किया और अपने आप में सोचा: "यह व्यापारी कितना सुंदर आदमी है।"

ठीक वैसा ही।

क्या वास्तव में?

क्या आप अपनी सराय बेचना चाहेंगे?

कौन सा यार्ड?

हाँ, वह ऊँची सड़क पर है, यहाँ से ज्यादा दूर नहीं।

हाँ, यह आँगन मेरा नहीं है। यह अकीमोव का यार्ड है।

तुम्हारा कैसे नहीं? अपनी जमीन पर बैठे हैं साहब।

मान लीजिए - मेरी जमीन ... मेरे नाम पर खरीदी गई थी; हाँ, उसका आँगन।

जी श्रीमान। तो, क्या आप इसे हमें बेचने का मन करेंगे, श्रीमान?

मैं इसे कैसे बेच सकता हूं?

जी श्रीमान। और हम एक अच्छी कीमत लगाएंगे, सर।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना एक पल के लिए चुप हो गई।

वास्तव में, यह अजीब है," उसने फिर से शुरू किया, "आप इसे कैसे कहते हैं। आप क्या देंगे? उसने जोड़ा। - यानी मैं यह अपने लिए नहीं बल्कि अकीम के लिए पूछता हूं।

हां, सभी भवनों के साथ, श्रीमान, और भूमि, श्रीमान, ठीक है, हां, बिल्कुल, और उस अदालत में जो जमीन है, उसके साथ दो हजार रूबल दिए जाएंगे, श्रीमान।

दो हजार रूबल! यह पर्याप्त नहीं है, - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने आपत्ति जताई।

वास्तविक मूल्य-एस।

क्या आपने अकीम से बात की?

हमें उनसे बात क्यों करनी चाहिए? यार्ड आपका है, और इसलिए हम आपसे बात करने के लिए तैयार हैं, श्रीमान।

हाँ, मैंने तुमसे कहा था ... सच में, यह आश्चर्यजनक है कि तुम मुझे कैसे नहीं समझते!

क्यों नहीं समझते साहब; समझो सर।

लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने नाउम को देखा, नाउम ने लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना को देखा।

तो कैसे, सर, - उन्होंने शुरू किया, - आपका क्या प्रस्ताव होगा, यानि?

मेरे हिस्से के लिए ... - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने अपनी कुर्सी पर हड़कंप मचा दिया। - सबसे पहले, मैं आपको बताता हूं कि दो हजार पर्याप्त नहीं हैं, और दूसरी बात ...

यदि आप चाहें तो सौ में फेंक दें।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना उठ गई।

मैं देख रहा हूं कि आप ऐसा बिल्कुल नहीं कह रहे हैं, मैंने आपको पहले ही बता दिया था कि मैं इस यार्ड को नहीं बेच सकता और न ही इसे बेचूंगा। मैं नहीं कर सकता... यानी मैं नहीं चाहता...

नाम मुस्कुराया और चुप हो गया।

खैर, जो भी आपको अच्छा लगे, सर... - वह बोला, थोड़ा कंधे सिकोड़ते हुए, - हम आपसे क्षमा चाहते हैं, सर। और वह दण्डवत् किया और दरवाज़ा घुंडी को थाम लिया।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने उसकी ओर रुख किया।

हालाँकि ... - उसने बमुश्किल ध्यान देने योग्य झिझक के साथ कहा - आप अभी तक नहीं गए। - उसने फोन किया: किरिलोवना कार्यालय से दिखाई दी। - किरिलोवना, वे व्यापारी को चाय पीने के लिए ले गए। मैं तुम्हें फिर से देखूंगी," उसने थोड़ा सिर हिलाते हुए कहा।

नाम एक बार फिर झुक गया और किरिलोवना के साथ चला गया।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना एक-दो बार कमरे में ऊपर-नीचे चली और फिर से आवाज उठाई। इस बार Cossack में प्रवेश किया। उसने उसे किरिलोवना को बुलाने का आदेश दिया। कुछ क्षण बाद किरिलोव्ना ने प्रवेश किया, अपने नए जूतों में थोड़ा चरमराते हुए।

क्या तुमने सुना," लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने जोर से हंसते हुए कहा, "यह व्यापारी मुझे क्या दे रहा है? ऐसा, ठीक है, एक सनकी!

नहीं, महोदय, मैंने नहीं सुना... यह क्या है, श्रीमान? - और किरिलोवना ने अपनी काली काल्मिक आँखों को थोड़ा संकुचित कर लिया।

वह मुझसे अकीमोव यार्ड खरीदना चाहता है।

तो क्या?

क्यों, कैसे... और अकीम के बारे में क्या? मैंने इसे अकीम को दे दिया।

और, मुझे क्षमा करें, मालकिन, आप क्या कहना चाह रही हैं? क्या यह आँगन तुम्हारा नहीं है? हम आपके नहीं हैं, हैं ना? और जो कुछ हमारे पास है, क्या वह तुम्हारा नहीं है, मालिक का नहीं है?

तुम क्या कह रहे हो, किरिलोवना, दया करो? - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने एक कैम्ब्रिक रूमाल निकाला और घबराकर अपनी नाक फोड़ ली। - अकीम ने इस यार्ड को अपने पैसे से खरीदा है।

अपने ही पैसे से? उसे यह पैसा कहां से मिला? क्या यह आपकी कृपा से नहीं है? हां, और इसलिए उसने इतने लंबे समय तक जमीन का इस्तेमाल किया ... आखिरकार, सब कुछ आपकी दया से है। क्या आपको लगता है, महोदया, कि उसके पास और पैसा कभी नहीं होगा? हाँ, वह आपसे ज्यादा अमीर है, भगवान के द्वारा, सर।

यह सब सच है, बिल्कुल; लेकिन फिर भी मैं नहीं कर सकता... मैं इस यार्ड को कैसे बेच सकता हूँ?

क्यों नहीं बेचते साहब? - जारी रखा

किरिलोवना। शुक्र है कि एक खरीदार मिल गया है। क्या मैं पूछ सकता हूं कि वे आपको कितना ऑफर करते हैं?

दो हजार से अधिक रूबल," लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने चुपचाप कहा।

वह, महोदया, अधिक देगा यदि वह पहले शब्द से दो हजार की पेशकश करता है। और तब तुम अकीम के साथ हो जाओगे; छोड़ने वाले को फेंक दो, या कुछ और। वह फिर भी आभारी रहेंगे।

बेशक, छोड़ने वाले को कम करना आवश्यक होगा। लेकिन नहीं, किरिलोवना, मैं कैसे बेच सकता हूं ... - और लिजावेता प्रोखोरोव्ना कमरे में ऊपर और नीचे गई ... - नहीं, यह असंभव है, यह अच्छा नहीं है ... नहीं, कृपया, मुझे फिर से मत बताना .. .. और फिर मुझे गुस्सा आता है ...

लेकिन, उत्तेजित लिजावेता प्रोखोरोव्ना के निषेध के बावजूद, किरिलोवना ने बोलना जारी रखा और आधे घंटे में नाउम लौट आई, जिसे वह समोवर के लिए साइडबोर्ड में छोड़ गई थी।

आप मुझे क्या बताएंगे, महोदय, मेरे प्यारे? नाम ने अपने तैयार प्याले को तश्तरी पर थपथपाते हुए कहा।

अन्यथा मैं कहूँगा," किरिलोवना ने आपत्ति की, "कि तुम मालकिन के पास जाओ, वह तुम्हें बुला रही है।"

मैं सुन रहा हूँ, सर, - नाउम ने उत्तर दिया, उठकर किरिलोवना के पीछे-पीछे ड्राइंग रूम में गया।

उनके पीछे दरवाजा बंद हो गया ... जब आखिरकार वह दरवाजा फिर से खुला और नाम ने झुककर, अपनी पीठ के साथ उसमें से बाहर कदम रखा, तो मामला पहले से ही समन्वित था; अकीमोव का यार्ड उसका था: उसने इसे बैंकनोटों में दो हजार आठ सौ रूबल के लिए खरीदा था। बिक्री का बिल जल्द से जल्द पूरा किया जाना चाहिए था और उस समय तक खुलासा नहीं किया जाना चाहिए था; लिजावेता प्रोखोरोव्ना को जमा के रूप में सौ रूबल मिले, और दो सौ रूबल मोगरीच के लिए किरिलोवना गए। "मैंने इसे सस्ते में खरीदा," नौम ने गाड़ी पर चढ़ते हुए सोचा, "धन्यवाद, मामला सामने आया।"

सनकी। यहाँ तक कि जब उसे सचमुच लगा कि उसके घर में कुछ गड़बड़ है, तो उसने केवल हाथ हिलाया; वह नहीं चाहता था, जैसा कि वे कहते हैं, एक डोरी उठाना; उसके अच्छे स्वभाव में वर्षों से कमी नहीं आई, और आलस्य ने अपना प्रभाव डाला। लेकिन उस दिन वह बहुत ही निराला था; एक दिन पहले, उसने दुर्घटनावश अपने कार्यकर्ता और एक अन्य पड़ोसी महिला के बीच गली में एक बातचीत सुनी ...

बाबा ने कार्यकर्ता से पूछा कि वह शाम को उसकी पार्टी में क्यों नहीं आई: "मैं, वे कहते हैं, तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा था।"

हाँ, मैं था और चला गया, - कार्यकर्ता ने आपत्ति की, - हाँ, यह एक पापपूर्ण कार्य था, मैंने खुद को परिचारिका के खिलाफ धक्का दिया ... ताकि यह उसके लिए खाली हो!

मैंने अपने आप को चूसा ... - महिला ने एक तरह की खींची हुई आवाज में दोहराया और अपने गाल को अपने हाथ से ऊपर कर लिया। - और तुम उस पर कहाँ से आए, मेरी माँ?

और भांग उगाने वालों के लिए, याजकों के लिए। परिचारिका, जानने के लिए, अपने लिए, नाम के लिए, भांग के लिए बाहर गई, लेकिन मैं अंधेरे में नहीं देख सकता था, एक महीने से, या कुछ और, भगवान जानता है, बस उसी तरह उनमें भाग गया।

मैं कूद गया, - महिला ने फिर दोहराया। - अच्छा, वह क्या है, मेरी माँ, उसके साथ - खड़ी है?

किसी योग्य नहीं। वह खड़ा है और वह खड़ा है। उसने मुझे देखा और कहा: तुम कहाँ भाग रहे हो? घर गया। मैं गया।

चला गया। - बाबा चुप थे। "ठीक है, अलविदा, Fetinyushka," उसने कहा, और अपने रास्ते पर चल पड़ी।

इस बातचीत का अकीम पर अप्रिय प्रभाव पड़ा। अव्दोत्या के लिए उसका प्यार पहले ही ठंडा हो चुका था, लेकिन फिर भी उसे कार्यकर्ता की बात पसंद नहीं आई। लेकिन उसने सच कहा: वास्तव में, उस शाम, अवदोत्या नाउम के पास गई, जो एक ठोस छाया में उसकी प्रतीक्षा कर रही थी, जो एक गतिहीन और लंबे भांग के पौधे से सड़क पर गिर गई थी। उसके प्रत्येक डंठल के ऊपर से नीचे तक ओस सिक्त हुई; चारों ओर एक तेज, स्तब्ध कर देने वाली गंध थी। एक काले और नीरस कोहरे में चाँद अभी-अभी निकला है, बड़ा और लाल रंग का। नाउम ने दूर से ही अवदोत्या के जल्दबाजी भरे कदमों को सुना और उससे मिलने चली गई। वह उसके पास गई, और दौड़ते हुए सब पीला पड़ गया; उसके चेहरे पर चाँद चमक गया।

अच्छा, क्या तुम लाए हो? उसने उससे पूछा।

वह कुछ लेकर आई, - उसने अनिर्णायक स्वर में उत्तर दिया, - लेकिन क्या, नाम इवानोविच ...

चलो, अगर तुम इसे लाए, - उसने उसे बाधित किया और अपना हाथ पकड़ लिया ...

उसने अपने रूमाल के नीचे से एक गट्ठर निकाली। नामुम ने तुरन्त उसे ले लिया और अपनी गोद में रख लिया।

नाम इवानोविच," अवदोत्या ने धीरे से कहा और अपनी आँखें बंद किए बिना ... "ओह, नाम इवानोविच, मैं तुम्हारे लिए अपने प्रिय को बर्बाद कर दूंगा ...

उसी समय एक कार्यकर्ता उनके पास पहुंचा।

तो अकीम एक बेंच पर बैठ गया और नाराजगी से अपनी दाढ़ी को सहलाया। अव्दोत्या कमरे में आती रही और फिर बाहर जाती रही। वह बस अपनी आँखों से उसका पीछा करता रहा। अंत में, वह फिर से अंदर गई और कोठरी में एक शॉवर जैकेट ले कर, वह पहले ही दहलीज पर कदम रख चुकी थी - वह इसे खड़ा नहीं कर सका और बोला, जैसे कि खुद से:

मुझे आश्चर्य है, - उन्होंने शुरू किया, - महिलाएं हमेशा उपद्रव क्यों करती हैं? इस तरह बैठना ताकि जगह-जगह उनसे यह माँग न करें। यह उनके किसी काम का नहीं है। लेकिन सुबह कहीं भाग जाना, चाहे शाम को, उन्हें अच्छा लगता है। हाँ।

अव्दोत्या ने अपनी स्थिति बदले बिना अपने पति की बात को अंत तक सुना; केवल "शाम को" शब्द पर उसने अपना सिर थोड़ा हिलाया और सोचने लगी।

आप, शिमोनिच," उसने अंत में झुंझलाहट के साथ कहा, "आप जानते हैं कि आप कैसे बात करना शुरू करते हैं, पहले से ही यहाँ ...

उसने हाथ हिलाया और दरवाजा पटक कर चली गई। अव्दोत्या ने वास्तव में अकीम की वाक्पटुता की बहुत सराहना नहीं की, और यह शाम को होता था, जब वह राहगीरों के साथ तर्क करने लगता था या कहानियों में लिप्त होता था, तो वह चुपचाप जम्हाई लेती थी या चली जाती थी। अकीम ने बंद दरवाजे की तरफ देखा... "जब आप बात करना शुरू करते हैं," उसने एक स्वर में दोहराया... उसका अपना भाई, और इसके अलावा ..." और वह उठा, सोचा, और अपनी मुट्ठी सिर के पीछे थपथपाई ...

सामान्य रूप से महिलाओं के बारे में; अधिकांश भाग के लिए अवदोत्या ने उसे एक शब्द भी उत्तर नहीं दिया। हालाँकि, अकीम की सभी अच्छे स्वभाव वाली कमजोरियों के साथ, निश्चित रूप से उसके और अवदोत्या के बीच एक निर्णायक स्पष्टीकरण आया होगा, अगर, अंत में, एक घटना नहीं हुई थी, जिसके बाद सभी स्पष्टीकरण बेकार थे।

अर्थात्, एक सुबह अकीम और उसकी पत्नी दोपहर का नाश्ता करने ही वाले थे (सराय में एक भी राहगीर नहीं था, गर्मी के काम के पीछे), जब अचानक गाड़ी सड़क के किनारे तेजी से टकराई और अचानक सामने रुक गई बरामदा अकीम ने खिड़की से बाहर देखा, भौंहें और नीचे देखा: नाउम धीरे से गाड़ी से बाहर निकल रहा था। अव्दोत्या ने उसे नहीं देखा, लेकिन जब रास्ते में उसकी आवाज सुनाई दी, तो चम्मच उसके हाथ में कांपने लगा। उसने कार्यकर्ता को घोड़े को यार्ड में रखने का आदेश दिया। अंत में दरवाजा खुला और वह कमरे में दाखिल हुआ।

अच्छा," उसने कहा, और अपनी टोपी उतार दी।

बढ़िया, - अकीम ने दांत पीसकर दोहराया। भगवान कहाँ से लाए?

पड़ोस में, - उसने आपत्ति की और एक बेंच पर बैठ गया। - मैं महिला से हूं।

मालकिन से," अकीम ने कहा, अभी भी अपनी सीट से नहीं उठ रहा है। - व्यापार पर, हुह?

हाँ, व्यापार पर। Avdotya Arefyevna, आपका सम्मान।

हैलो, नाम इवानोविच, - उसने जवाब दिया। सब चुप थे।

आपके पास क्या है, स्टू, यह जानने के लिए कि किस तरह का, - नाम शुरू हुआ ...

हाँ, स्टू, - अकीम का विरोध किया और अचानक पीला पड़ गया, - लेकिन तुम्हारे बारे में नहीं।

नाम ने अकीम को आश्चर्य से देखा।

मेरे बारे में क्यों नहीं?

हाँ, इतना ही है लेकिन तुम्हारे बारे में। - अकीम की आंखें चमक उठीं और उसने टेबल पर हाथ से वार किया। "मेरे घर में तुम्हारे बारे में कुछ भी नहीं है, क्या तुमने सुना?

तुम क्या हो, शिमोनिच, तुम क्या हो? क्या हुआ तुझे?

मेरे साथ कुछ नहीं, लेकिन तुममैं इससे थक गया हूँ, नौम इवानोविच, यही है। बूढ़ा उठा और सब कुछ हिला दिया। - दर्द से अक्सर मुझे घसीटने लगा, बस।

नामुम भी उठ खड़ा हुआ।

हाँ भाई, चाय का दीवाना है, - उसने मुस्कराहट के साथ कहा। - Avdotya Arefyevna, उसके साथ क्या बात है?

तुम मुझसे क्या कह रहे हो? - Naum ने काफी पूछा।

यहा से चले जाओ; मैं तुमसे यही कह रहा हूं। यहाँ भगवान है, लेकिन यहाँ दहलीज है... समझे? और वह बुरा होगा!

नामुम आगे बढ़ गया।

पिता, लड़ो मत, मेरे प्रिय, - अव्दोत्या बड़बड़ाया, जो उस क्षण तक मेज पर निश्चल बैठा था।

नामुम ने उसकी तरफ देखा।

चिंता मत करो, अव्दोत्या अरेफिवना, क्यों लड़ो! एकता, भाई," उसने अकीम की ओर मुड़ते हुए कहा, "तुम कैसे चिल्लाए"". Право. Экой прыткой! Слыханное ли дело, из чужого дома выгонять, - прибавил с медленной расстановкой Наум, - да еще хозяина.!}

जैसे किसी और के घर से, - अकीम बुदबुदाया। - क्या मालिक?

और कम से कम मैं।

और नाउम ने अपनी आंखें मूंद लीं और अपने सफेद दांत खोल दिए।

आप कैसे? क्या मैं मालिक नहीं हूँ?

तुम कितने मूर्ख हो भाई। वे तुमसे कहते हैं - मैं मालिक हूँ।

अकीम ने आँखें मूँद लीं।

आप किस बारे में झूठ बोल रहे हैं, जैसे कि आपने बहुत अधिक हेनबैन खा लिया, ”वह अंत में बोला। - तुम यहाँ क्या हो, नरक में, मालिक?

आपसे बात करने का क्या मतलब है, - नाम अधीरता से रोया। "क्या आप इस कागज को देखते हैं," उन्होंने अपनी जेब से चार में मुड़ी हुई एक स्टांप शीट निकालते हुए जारी रखा, "क्या आप इसे देखते हैं? यह बिक्री का बिल है, आप समझते हैं, आपकी जमीन और आपके यार्ड दोनों के लिए बिक्री का बिल है; मैंने उन्हें एक गरीब महिला से खरीदा था, मैंने उन्हें लिजावेता प्रोखोरोव्ना से खरीदा था; कल उन्होंने बी ... ई में खरीदारी की - मालिक यहां है, इसलिए, मैं, और आप नहीं। आज अपना सामान पैक करो, ”उन्होंने अपनी जेब में कागज वापस डालते हुए कहा, और कल ताकि तुम्हारी आत्मा यहाँ न हो, क्या तुम सुनते हो?

अकीम खड़ा था मानो गड़गड़ाहट से मारा गया हो।

लुटेरा," वह अंत में विलाप किया, "डाकू ... अरे, फेडका, मितका, पत्नी, पत्नी, उसे पकड़ो, उसे पकड़ो - उसे पकड़ो!

वह पूरी तरह से खो गया।

देखो, देखो, - नौम ने धमकी के साथ कहा, - देखो, बूढ़ा, मूर्ख मत बनो ...

हाँ, उसे मारो, मारो, पत्नी! अकीम अश्रुपूर्ण स्वर में दोहराता रहा, व्यर्थ और असहाय होकर अपनी जगह से भागा। - एक हत्यारा, एक लुटेरा... वह तुम्हारे लिए काफी नहीं है... और तुम मेरा घर मुझसे छीनना चाहते हो और बस... नहीं, एक मिनट रुको... यह नहीं हो सकता... मैं मैं खुद जाऊंगा, मैं आपको खुद बताऊंगा ... कैसे ... क्या बेचना है ... रुको ... रुको ...

और वह बिना टोपी के गली में भाग गया।

कहाँ, अकीम सेम्योनिच, तुम कहाँ भाग रहे हो, पिताजी? फ़ेतिन्या, कार्यकर्ता, दरवाजे पर उसके पास भागते हुए बोली।

महिला को! जो बीत गई सो बात गई! मालकिन के लिए ... - अकीम चिल्लाया और, नौमोव की गाड़ी को देखकर, जिसे वे अभी तक यार्ड में लाने में कामयाब नहीं हुए थे, वह उसमें कूद गया, लगाम पकड़ ली और घोड़े को अपनी पूरी ताकत से मारकर मालिक की ओर सरपट दौड़ने लगा यार्ड।

माँ, लिज़ावेता प्रोहोरोव्ना, उसने पूरी यात्रा के दौरान अपने आप को दोहराया, ऐसा अपमान क्यों? दीवाना लगता है!

और इस बीच वह घोड़े को काटता और काटता रहा। जो लोग उनसे मिले थे, वे एक तरफ खड़े हो गए और बहुत देर तक उनकी देखभाल की।

एक घंटे के एक चौथाई में अकीम लिजावेता प्रोखोरोव्ना की संपत्ति पर पहुंच गया; बरामदे तक सरपट दौड़ा, गाड़ी से कूद गया, और सीधे हॉल में ठोकर खाई।

आप क्या चाहते हैं? घोड़े पर सो रहे डरे हुए पैदल चलने वाले को बुदबुदाया।

लेडी, मुझे महिला को देखना है, - अकीम ने जोर से कहा।

फुटमैन चकित रह गया।

अल क्या हुआ? वह शुरू किया...

कुछ नहीं हुआ, लेकिन मुझे महिला को देखने की जरूरत है।

मुझे क्षमा कीजिये, क्या? अधिक से अधिक चकित फुटमैन ने कहा, और धीरे से खुद को ऊपर खींच लिया।

अकीम को होश आया... मानो उन्होंने उस पर ठंडा पानी डाला हो।

मालकिन को रिपोर्ट करें, प्योत्र एवग्राफिच, "उन्होंने कम धनुष के साथ कहा," कि अकीम, वे कहते हैं, उन्हें देखना चाहता है ...

अच्छा ... मैं जाता हूँ ... मैं रिपोर्ट करता हूँ ... और तुम, तुम्हें पता है, तुम नशे में हो, रुको, - फुटमैन बड़बड़ाया और चला गया।

अकीम ने नीचे देखा और शर्मिंदा लग रहा था... जैसे ही उसने दालान में प्रवेश किया, उसी क्षण से उसका दृढ़ संकल्प गायब हो गया।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना भी शर्मिंदा थी जब उसे अकीम के आने की सूचना मिली। उसने तुरंत किरिलोवना को अपने कार्यालय में बुलाने का आदेश दिया।

मैं उसे स्वीकार नहीं कर सकता," उसने जल्दबाजी में कहा, जैसे ही वह प्रकट हुई, "मैं बस नहीं कर सकती। मैं उसे क्या बताऊंगा? मैंने तुमसे कहा था कि वह जरूर आकर शिकायत करेगा," उसने झुंझलाहट और उत्साह के साथ कहा, "मैंने कहा ...

आप इसे क्यों ले रहे हैं, श्रीमान," किरिलोवना ने शांति से विरोध किया, "यह आवश्यक नहीं है, श्रीमान। आप चिंता क्यों करेंगे, कृपया।

हाँ, यह कैसे हो सकता है?

अगर आप मुझे इजाजत देंगे तो मैं उससे बात करूंगा।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने सिर उठाया।

मुझ पर एक एहसान करो, किरिलोवना। उससे बात करो। तुम उसे बताओ ... वहाँ - ठीक है, मुझे क्या आवश्यक लगा ... लेकिन वैसे, कि मैं उसे इनाम दूंगा ... ठीक है, आप पहले से ही जानते हैं। कृपया, किरिलोवना।

चिंता मत करो, महोदया," किरिलोवना ने आपत्ति की, और अपने जूते चीरते हुए चली गई।

एक चौथाई घंटा भी नहीं बीता था जब उनकी कर्कश आवाज फिर से सुनाई दी थी, और किरिलोवना ने अपने चेहरे पर उसी शांत भाव के साथ, उसी धूर्त बुद्धि के साथ कार्यालय में प्रवेश किया।

अच्छा, क्या, - उसकी मालकिन ने पूछा, - अकीम का क्या?

कुछ नहीं सर। वह कहते हैं, श्रीमान, सब कुछ आपकी दया की इच्छा में है, यदि आप स्वस्थ और समृद्ध होते, और उनकी उम्र के साथ यह हो जाता।

और उसने शिकायत नहीं की?

बिल्कुल भी नहीं। उसे शिकायत क्यों करनी चाहिए?

वह क्यों आया? लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने कहा, बिना किसी आश्चर्य के।

और वह पूछने आया, सर, पुरस्कार तक, यदि आपकी कृपा उसे क्षमा नहीं करेगी, आने वाले वर्ष के लिए, यानी ...

बेशक, माफ कर दो, माफ कर दो, - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने जीवंतता के साथ उठाया, - बिल्कुल। क्यों नहीं। सामान्य तौर पर, उसे बताएं कि मैं उसे इनाम दूंगा।

खैर, धन्यवाद, किरिलोवना। और मैं देखता हूं, वह एक अच्छा आदमी है। रुको, उसने जोड़ा, उसे यह मेरी ओर से दो। - और उसने काम की मेज से तीन रूबल का बिल निकाला। - यहाँ, ले लो, उसे दे दो।

मैं सुन रहा हूँ, श्रीमान, किरिलोवना का विरोध किया और, शांति से अपने कमरे में लौटते हुए, शांति से बैंकनोट को एक गढ़ा-लोहे के सीने में बंद कर दिया जो उसके सिर पर खड़ा था; उसने अपनी सारी नकदी उसमें रखी, और बहुत थे।

किरिलोव्ना ने अपनी मालकिन को अपनी रिपोर्ट के साथ आश्वस्त किया, लेकिन उसके और अकीम के बीच बातचीत वास्तव में ठीक उसी तरह नहीं हुई, जैसा उसने बताया था; अर्थात्:

उसने उसे अपनी नौकरानी के कमरे में बुलाने का आदेश दिया। पहले तो वह उसके पास नहीं गया, यह घोषणा करते हुए, कि वह किरिलोवना को नहीं, बल्कि खुद लिजावेता प्रोखोरोव्ना को देखना चाहता था, लेकिन अंत में उसने आज्ञा मानी और पीछे के बरामदे से किरिलोवना चला गया . उसने उसे अकेला छोड़ दिया। कमरे में प्रवेश करते हुए, वह तुरंत रुक गया और दरवाजे के पास दीवार के पास झुक गया, बोलना चाहता था ... लेकिन नहीं कर सका।

किरिलोवना ने उसे गौर से देखा।

क्या तुम, अकीम शिमोनिच," उसने शुरू किया, "क्या आप मालकिन को देखना चाहेंगे?

उसने सिर्फ सिर हिलाया।

यह असंभव है, अकीम शिमोनिच। हाँ, और क्यों? आपने जो किया है उसे आप दोबारा नहीं कर सकते, केवल आप उन्हें परेशान करेंगे। वे अब आपको स्वीकार नहीं कर सकते, अकीम सेम्योनिच।

वे नहीं कर सकते," उसने दोहराया, और रुक गया। "तो कैसे," उसने धीरे से कहा, "तो घर ऐसे ही गायब हो जाना चाहिए?"

सुनो, अकीम शिमोनिच। आप, मुझे पता है, हमेशा एक विवेकपूर्ण व्यक्ति रहे हैं। यह प्रभु की इच्छा है। और आप इसे बदल नहीं सकते। आप इसे नहीं बदलेंगे। हम यहां आपके साथ क्या बहस करने जा रहे हैं, क्योंकि इससे कुछ नहीं होगा। ऐसा नहीं है?

अकीम ने अपने हाथ उसकी पीठ के पीछे रख लिए।

लेकिन आप इसके बारे में बेहतर सोचते हैं," किरिलोवना ने आगे कहा, "क्या आप अपनी मालकिन से आपको बकाया या कुछ और भुगतान करने के लिए नहीं कहेंगे ...

तो घर यूँ ही ग़ायब हो जाएगा, - अकीम ने उसी आवाज़ में दोहराया।

अकीम सेम्योनिच, मैं तुमसे कह रहा हूं: यह असंभव है। यह आप खुद मुझसे बेहतर जानते हैं।

हाँ। कम से कम वह कितनी दूर गया, यार्ड?

मैं यह नहीं जानता, अकीम शिमोनिच; मैं आपको नहीं बता सकता... आप ऐसे क्यों खड़े हैं,' उसने कहा, 'बैठ जाओ।

ऐसे ही रहने दो। हमारा व्यवसाय किसान है, हम आपको विनम्रतापूर्वक धन्यवाद देते हैं।

अकीम शिमोनिच, आप किस तरह के आदमी हैं? आप वही व्यापारी हैं, आपकी तुलना एक यार्ड से भी नहीं की जा सकती, आप क्या हैं? व्यर्थ मत मारो। क्या आप चाय लेना पसंद करेंगे?

नहीं धन्यवाद, आवश्यक नहीं। तो घर तुम्हारे पीछे रह गया, ”उसने खुद को दीवार से अलग करते हुए जोड़ा। - इसके लिए भी धन्यवाद। हम क्षमा चाहते हैं, महोदय।

और वह मुड़ा और बाहर चला गया। किरिलोवना ने अपना एप्रन सीधा किया और मालकिन के पास गई।

और जानने के लिए, मैं वास्तव में एक व्यापारी बन गया, - अकीम ने खुद से कहा, गेट के सामने विचार में रुक गया। - अच्छा व्यापारी! उसने अपना हाथ लहराया और फूट-फूट कर मुस्कुराया। - कुंआ! घर जाओ!

और, नाउम के घोड़े के बारे में पूरी तरह से भूलकर, जिस पर वह आया था, वह सराय की ओर जाने वाली सड़क के किनारे पैदल चल पड़ा। वह अभी तक पहला कदम नहीं उठा सका था, तभी उसे अचानक अपने बगल में एक गाड़ी की आवाज सुनाई दी।

अकीम, अकीम सेमेनिक, किसी ने उसे बुलाया।

उसने अपनी आँखें उठाईं और अपने एक परिचित, पैरिश डीकन एप्रैम को देखा, जिसका नाम मोल था, एक नुकीली नाक और अंधी आँखों वाला एक छोटा, कूबड़ वाला आदमी। वह एक तिरछी गाड़ी में, भूसे के एक टुकड़े पर, विकिरण के खिलाफ अपनी छाती को झुकाकर बैठा था।

घर, जा रहे हो? उसने अकीम से पूछा।

अकीम रुक गया।

क्या आप सवारी पसंद करते हैं?

और शायद मुझे एक सवारी दे दो।

एप्रैम एक ओर हट गया, और अकीम अपनी गाड़ी पर चढ़ गया। एप्रैम, जो नुकीला लग रहा था, अपने छोटे घोड़े को रस्सी की लगाम के सिरों से मारना शुरू कर दिया; वह थके हुए थूथन पर लगातार दौड़ती रही, अपने बेलगाम थूथन को लगातार हिलाती रही।

वे एक-दूसरे से एक शब्द कहे बिना एक मील दूर दौड़ पड़े। अकीम सिर झुकाए बैठा रहा, और एप्रैम ने अपनी सांस के नीचे कुछ बुदबुदाया, अब आग्रह किया, फिर घोड़े को वापस पकड़ लिया।

बिना टोपी के तुम कहाँ चले गए, शिमोनिच? उसने अचानक अकीम से पूछा और उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, एक स्वर में जारी रखा: तुम मुर्गे हो; मैं तुम्हें जानता हूं और मुर्गा होने के लिए तुमसे प्यार करता हूं; आप विवाद करने वाले नहीं हैं, उपद्रवी नहीं हैं, धक्का देने वाले नहीं हैं; तुम तो घर बनाने वाले तो हो, परन्तु मुर्गे और ऐसे ही मुर्गे के लिये परमेश्वर की आज्ञा के अधीन होने का समय आ गया है; क्योंकि यह एक बुरा व्यवसाय है ... हुर्रे! - वह अचानक अपने फेफड़ों के शीर्ष पर चिल्लाया, - हुर्रे! हुर्रे!

रुको, रुको, - पास में एक महिला की आवाज सुनाई दी, - रुक जाओ!

अकीम ने इधर-उधर देखा। एक महिला पूरे खेत में गाड़ी की ओर दौड़ रही थी, इतनी पीली और अस्त-व्यस्त कि पहले तो उसने उसे पहचाना ही नहीं।

रुको, रुको," वह फिर कराह उठी, हांफते हुए और अपनी बाहों को लहराते हुए।

अकीम काँप उठा: यह उसकी पत्नी थी।

उन्होंने बागडोर पकड़ ली।

और क्यों रुके, - एप्रैम बुदबुदाया, - एक महिला के लिए रुक जाओ? कुंआ!

लेकिन अकीम ने अचानक अपने घोड़े पर लगाम लगा दी।

उसी समय अव्दोत्या दौड़ कर सड़क पर आ गई और अपने चेहरे पर धूल में गिर गई।

पिता, अकीम सेम्योनिच," वह चिल्लाया, "क्योंकि उसने मुझे भी बाहर निकाल दिया था!

अकीम ने उसकी ओर देखा और हिलता नहीं था, केवल लगाम को और भी कड़ा कर दिया।

हुर्रे! एप्रैम ने फिर पुकारा।

तो उसने तुम्हें बाहर निकाल दिया? अकीम ने कहा।

उसने मुझे बाहर निकाल दिया, पिता, मेरे प्रिय, - उत्तर दिया, रोते हुए, अवदोत्या। - बाहर निकाल दिया, पिताजी। वह कहते हैं कि घर अब मेरा है, तो जाओ, वे कहते हैं, निकल जाओ।

महत्वपूर्ण, यह कितना अच्छा है ... महत्वपूर्ण! एफ़्रेम ने नोट किया।

और तुम, चाय, रहने वाले थे? अकीम ने कड़वाहट से कहा, गाड़ी पर बैठना जारी रखा।

क्या रहना है! हाँ, पिताजी,' अव्दोत्या को उठाया, जो घुटनों के बल उठने वाली थी और फिर से जमीन पर गिर पड़ी, 'तुम नहीं जानते, मैं हूँ... मुझे मार डालो, अकीम शिमोनिच, मुझे वहीं मार दो, मौके पर ही। ...'

तुम्हें क्यों हराया, अरेफेवना! - अकीम ने मायूस होकर आपत्ति जताई, - तुमने खुद को हरा दिया! वहाँ क्या है?

क्यों, आपको क्या लगता है, अकीम शिमोनिच...

पैसा ... आपका पैसा ... आखिरकार, वे मौजूद नहीं हैं, आपका पैसा, फिर ... आखिरकार, मैंने उन्हें प्राप्त किया, शापित, भूमिगत से, उन सभी को, खलनायक, मैंने नाम दिया , शापित ... और उसने मुझे क्यों बताया कि तुम अपना पैसा कहाँ छिपाते हो, मुझे धिक्कार है ... आखिर उसने तुम्हारे पैसे से एक आंगन खरीदा ... ऐसा खलनायक ...

अकीम ने दोनों हाथों से उसका सिर पकड़ लिया।

कैसे! - वह आखिर में चिल्लाया, - तो सारा पैसा है ... और पैसा, और यार्ड, और तुम हो ... आह! मुझे यह भूमिगत से मिला... मुझे मिल गया... हाँ, मैं तुम्हें मार डालूँगा, तुम छेद में साँप...

और वह गाड़ी से कूद गया ...

Semenych, Semenych, मत मारो, मत लड़ो, ”एप्रैम बड़बड़ाया, जिसका नशा ऐसी अप्रत्याशित घटना से गुजरने लगा।

नहीं, पिता, मुझे मार डालो, पिता, मुझे मार डालो, शापित: मुझे मारो, उसकी बात मत सुनो, - अवदोत्या चिल्लाया, अकीमोव के पैरों पर झूठ बोल रहा था।

वह एक पल खड़ा रहा, उसकी ओर देखा, कुछ कदम दूर चला गया और सड़क के पास घास पर बैठ गया।

हल्का सा सन्नाटा था। अवदोत्या ने अपना सिर अपनी ओर कर लिया।

Semenych, और Semenych, - Efrem बोला, गाड़ी में उठकर, - आप भरे हुए हैं ... आखिरकार, आप उसकी मदद नहीं कर सकते ... परेशानी। पाह, क्या मौका है," उसने जारी रखा, जैसे कि खुद के लिए, "क्या शापित महिला ... उसके पास जाओ, तुम," उन्होंने कहा, बगीचे में अवदोत्या की ओर झुकते हुए, "आप देखते हैं, वह पागल हो गया था।

अवदोत्या उठा, अकीम के पास पहुँचा और फिर से उसके चरणों में गिर पड़ा।

अकीम उठा और वापस गाड़ी में चला गया। उसने उसके दुपट्टे की स्कर्ट पकड़ ली।

चले गए हा! वह जोर से चिल्लाया और उसे दूर धकेल दिया।

आप कहाँ हैं? एप्रैम ने उस से पूछा, कि वह फिर उसके पास बैठा है।

और तुम मुझे यार्ड की सवारी देना चाहते थे, - अकीम ने कहा, - तो मुझे अपने यार्ड में ले जाओ ... तुम देखो, मेरा चला गया। आपने इसे मुझसे खरीदा है।

चलो, मेरे घर चलते हैं। उसके बारे में कैसे?

अकीम ने कोई जवाब नहीं दिया।

लेकिन मैं, मैं, - अव्दोत्या ने रोते हुए उठाया, - तुम मुझे किसके पास छोड़ कर जा रहे हो ... मैं कहाँ जाऊँगा?

और उसके पास जाओ, - अकीम ने बिना मुड़े आपत्ति की, - तुमने मेरा पैसा किससे लिया ... जाओ, एप्रैम!

एप्रैम ने घोड़े को मारा, गाड़ी लुढ़क गई, अवदोत्या विलाप करने लगी...

एप्रैम आध्यात्मिक इच्छा के आधार पर, हाल ही में एक अमीर व्यापारी के वारिसों द्वारा निर्मित, एक अकेले पांच-गुंबददार चर्च के पास स्थित एक पुजारी की बस्ती में, एक छोटे से घर में, एक छोटे से घर में, अकीमोव के दरबार से एक मील की दूरी पर रहता था। एप्रैम ने पूरे रास्ते अकीम से कुछ नहीं कहा और केवल कभी-कभार ही अपना सिर हिलाया और ऐसे शब्द बोले: "ओह, तुम!" हाँ: "ओह यू!" अकीम निश्चल बैठा रहा, और एप्रैम से थोड़ा सा दूर हो गया। अंत में वे पहुंचे। एप्रैम पहले गाड़ी से कूद पड़ा। छह साल की एक लड़की, कम बेल्ट वाली शर्ट में, उससे मिलने के लिए दौड़ी, और चिल्लाई:

पापा! पापा!

आपकी मां कहां है? एप्रैम ने उससे पूछा।

एक नुक्कड़ पर सो रहा है।

अच्छा, उसे सोने दो। अकीम सेम्योनिच, तुम छोटे से कमरे में क्यों नहीं आते।

(यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एप्रैम ने नशे में होने पर ही उसे "पोक" किया; अकीम और ऐसे व्यक्तियों ने नहीं कहा: आप।)

अकीम बधिर की झोपड़ी में घुस गया।

यहाँ, बेंच पर, कृपया, - एप्रैम ने कहा। "आओ, निशानेबाजों," वह तीन अन्य बच्चों पर चिल्लाया, जो दो क्षीण और राख से सना हुआ बिल्लियों के साथ अचानक कमरे के विभिन्न कोनों से दिखाई दिए। - बाहर जाओ! चिल्लाना! यहाँ, अकीम सेम्योनिच, यहाँ," उन्होंने अतिथि को बैठाना जारी रखा, "क्या आप कुछ पसंद नहीं करेंगे?

एप्रैम, मैं तुम्हें क्या बता सकता हूं, - अकीम ने आखिरकार कहा, - क्या शराब संभव है?

एप्रैम चौंक गया।

अपराध बोध? हाथों हाथ। मेरे पास यह घर पर नहीं है, यह शराब है, लेकिन अब मैं फादर थियोडोर के पास भाग रहा हूं। उसके पास हमेशा है ... मैं एक फ्लैश में भाग जाता हूं ...

और उसने अपने कान की टोपी पकड़ ली।

हाँ, और लाओ, मैं भुगतान करूँगा, - अकीम उसके पीछे चिल्लाया। - मेरे पास इसके लिए अभी भी पैसे हैं।

हाथों हाथ! एप्रैम ने एक बार फिर दोहराया, पीछे गायब हो गया

दरवाजा। वह वास्तव में बहुत जल्द अपनी बांह के नीचे दो जामदानी की बोतलें लेकर लौटा, जिनमें से एक पहले से ही बिना ढकी हुई थी, उन्हें मेज पर रख दिया, दो हरे कप, एक पाव रोटी और नमक निकाल लिया।

वही मुझे पसंद है, - उसने दोहराया, अकीम के सामने बैठ गया। - शोक क्यों? - उसने उसे और खुद दोनों को डाला ... और बात करना शुरू कर दिया ... अवदोत्या की हरकत ने उसे हैरान कर दिया। - कमाल है, ठीक है, मामला, - उसने कहा, - यह कैसे हुआ? तो, उसने उसे मोहित कर लिया... हुह? पत्नी का कड़ाई से पालन करने का यही मतलब है! इसे कसकर पकड़ में रखना चाहिए। फिर भी, तुम्हारे लिए घर जाना बुरा नहीं है; क्योंकि वहाँ, चाय, तुम्हारे पास बहुत अच्छा बचा है।

और एप्रैम ने ऐसी ही और बहुत सी बातें कहीं; जब उसने पी लिया, तो उसे चुप रहना पसंद नहीं था।

एक घंटे बाद एप्रैम के घर में ऐसा ही हुआ। अकीम, जिसने पूरे शराब पीने के दौरान अपने बातूनी मालिक के सवालों और टिप्पणियों का जवाब नहीं दिया और केवल गिलास के बाद गिलास पिया, चूल्हे पर सो गया, सब लाल, एक भारी और दर्दनाक नींद सो गया; बच्चों ने उस पर अचम्भा किया, परन्तु एप्रैम... हाय! एप्रैम भी सो गया, लेकिन केवल एक बहुत तंग और ठंडे कोठरी में, जहां उसकी पत्नी, बहुत साहसी और मजबूत महिला, ने उसे बंद कर दिया। वह लबादे में उसके पास जाने वाला था, और या तो उसे धमकाना शुरू कर दिया या उसे कुछ बताना शुरू कर दिया, लेकिन उसने खुद को इतनी असंगत और समझ से बाहर कर दिया कि उसे तुरंत एहसास हुआ कि मामला क्या था, उसे कॉलर से ले गया और उसे ले गया जहां वह चाहिए। हालाँकि, वह कोठरी में बहुत अच्छी तरह से और शांति से भी सोया था। आदत!

किरिलोवना ने लिजावेता प्रोखोरोव्ना को अकीम के साथ अपनी बातचीत के बारे में सही ढंग से नहीं बताया ... अव्दोत्या के बारे में भी यही कहा जा सकता है। नाम ने उसे लात नहीं मारी, हालाँकि उसने अकीम से कहा कि उसने उसे लात मारी; उसे उसे निष्कासित करने का कोई अधिकार नहीं था ... वह पुराने आकाओं को बाहर निकलने का समय देने के लिए बाध्य था। उनके और अव्दोत्या के बीच बिल्कुल अलग तरह की व्याख्याएं थीं।

जब अकीम, यह चिल्लाते हुए कि वह मालकिन के पास जा रहा है, बाहर गली में भाग गया, अवदोत्या ने नाम की ओर रुख किया, उसे चौड़ी आँखों से देखा, और उसके हाथों को पकड़ लिया।

भगवान! - वह शुरू हुई, - नाम इवानोविच, यह क्या है? क्या आपने हमारा यार्ड खरीदा है?

व्हाट अबाउट? - उन्होंने आपत्ति की। - मैनें यह खरीदा।

अव्दोत्या एक पल के लिए चुप रही, और फिर अचानक वह आग की लपटों में घिर गई।

तो आपको पैसे की क्या जरूरत थी?

ठीक ऐसा ही, यदि आप कृपया, महोदय। ईजी, हाँ, ऐसा लगता है कि आपका पति मेरे घोड़े पर सवार हो गया, ”उन्होंने पहियों की आवाज़ सुनकर जोड़ा। - क्या अच्छा साथी है!

क्यों, उसके बाद डकैती है," अवदोत्या चिल्लाई, "आखिरकार, यह हमारा पैसा है, पति का पैसा है, और हमारा यार्ड है ...

नहीं, सर, अव्दोत्या अरेफिवना, - नाम ने उसे बाधित किया, - यार्ड तुम्हारा नहीं था, महोदय, इसके बारे में बात क्यों करें; दरबार मालिक की जमीन पर था, इसलिए वह मालिक का है, और पैसा निश्चित रूप से तुम्हारा था; केवल आप ही थे, कोई कह सकता है, इतने दयालु और उन्हें मुझे दान कर दिया, श्रीमान; और मैं आपका आभारी रहूंगा और कभी-कभी, यदि ऐसा अवसर आता है, तो मैं उन्हें आपको दूंगा, श्रीमान; लेकिन मुझे गोलियाक नहीं रहना है, यदि आप चाहें तो स्वयं निर्णय करें।

नाम ने यह सब बहुत शांति से और एक छोटी सी मुस्कान के साथ कहा।

मेरे पिता का! - अवदोत्या चिल्लाया, - लेकिन यह क्या है? यह क्या है? हाँ, उसके बाद मैं अपने पति को अपनी आँखों के सामने कैसे दिखाऊँगी? तुम एक खलनायक हो," उसने कहा, नाम के युवा, ताजा चेहरे पर घृणा की दृष्टि से देखते हुए, "आखिरकार, मैंने तुम्हारे लिए अपनी आत्मा को बर्बाद कर दिया, क्योंकि मैं तुम्हारे लिए चोर बन गया, क्योंकि तुमने हमें दुनिया में जाने दिया, तुम एक तरह से खलनायक! आखिर उसके बाद मेरे पास बस इतना ही रह गया कि मैंने गले में गधा रख दिया, खलनायक, धोखेबाज, तू ही मेरा संहारक...

और वह तीन धाराओं में डूब गई ...

चिंता मत करो, अव्दोत्या अरेफिवना," नाम ने कहा, "लेकिन मैं आपको एक बात बताऊंगा: आपकी शर्ट आपके शरीर के करीब है; हालाँकि, यह वही है जो समुद्र में पाईक के लिए है, Avdotya Arefievna, ताकि क्रूसियन को नींद न आए।

अब हम कहाँ जा रहे हैं, हम कहाँ जा रहे हैं? - अव्दोत्या आँसुओं से बिलख पड़ी।

और यह मैं नहीं कह सकता।

हाँ, मैं तुम्हें छुरा घोंप दूँगा, खलनायक; वध, वध...

नहीं, आप ऐसा नहीं करेंगे, अव्दोत्या अरेफिवना; ऐसा क्यों कहते हैं, लेकिन केवल, मैं देखता हूं, मेरे लिए यहां थोड़ा सा जाना बेहतर है, अन्यथा आप पहले से ही बहुत चिंतित हैं ... हम क्षमा मांगते हैं; और कल हम पूरी तरह से समाप्त कर देंगे ... और आप, आज मैं अपने कार्यकर्ताओं को आपके पास भेज दूं, ”उन्होंने कहा, इस बीच

अव्दोत्या अपने आंसुओं के माध्यम से दोहराती रही कि वह उसे और खुद को मार डालेगी।

हाँ, वैसे, वे आ रहे हैं, - उसने देखा, खिड़की से बाहर देख रहा है, - अन्यथा, शायद, किसी तरह की परेशानी, भगवान न करे, हो जाएगा ... इस तरह यह शांत हो जाएगा। आप, मुझ पर एक उपकार करें, आज अपना सामान इकट्ठा करें, श्रीमान, और वे आप पर नजर रखेंगे और आपकी मदद करेंगे, शायद। हम आपसे क्षमा चाहते हैं।

वह झुक गया, बाहर गया और कार्यकर्ताओं को अपने पास बुलाया ...

अवदोत्या एक बेंच पर गिर गई, फिर अपनी छाती के साथ मेज पर लेट गई और अपने हाथों को सहलाने लगी, फिर अचानक कूद गई और अपने पति के पीछे भागी ... हमने उनकी तारीख बताई।

जब अकीम एप्रैम के साथ उसके पास से चला गया, और उसे मैदान में अकेला छोड़ दिया, तो पहले तो वह बहुत देर तक रोती रही, बिना अपना स्थान छोड़े। अपना पेट भरने के बाद, वह मालिक की संपत्ति में चली गई। घर में घुसना उसके लिए कड़वा था, लड़की के कमरे में आने के लिए और भी कड़वा। सभी लड़कियां भागीदारी और अफसोस के साथ उससे मिलने के लिए दौड़ीं। उन्हें देखते ही, अवदोत्या अपने आंसू नहीं रोक सकीं; वे बस उसकी सूजी हुई और लाल आँखों से निकल पड़े। थक हार कर वह पहली कुर्सी पर बैठ गई जो उसे मिली थी। वे किरिलोवना के पीछे दौड़े। किरिलोवना ने आकर उसके साथ बहुत प्यार से पेश आया, लेकिन उसने उसे मालकिन के पास नहीं जाने दिया, जैसे उसने अकीम को नहीं जाने दिया। अव्दोत्या ने वास्तव में लिजावेता प्रोखोरोव्ना के साथ बैठक पर जोर नहीं दिया; वह गुरु के घर केवल इसलिए आई क्योंकि उसे बिल्कुल नहीं पता था कि सिर कहाँ रखना है।

उसका चाचा रहता था, वही बूढ़ा आदमी जिसने उसे शादी करने से मना किया था; घोषणा की कि, मालकिन की अनुमति से, उन्हें लोगों और घोड़ों को उठने और उनकी मदद करने के लिए दिया जाएगा: "और तुम्हारे लिए, मेरे प्रिय," किरिलोवना ने कहा, अपनी बिल्ली के होंठों को एक खट्टी मुस्कान में मोड़ते हुए, "हम हमेशा पाएंगे आपके लिए एक जगह, और हम यह बहुत अच्छा होगा यदि आप हमारे साथ तब तक रहें जब तक आप फिर से प्रबंधन नहीं करते और एक घर नहीं ले लेते। खास बात यह है कि निराश होने की जरूरत नहीं है। यहोवा ने दिया है, यहोवा ने लिया है, और फिर देगा; सब कुछ उसकी मर्जी में है। लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना, निश्चित रूप से, अपने स्वयं के कारणों के लिए, अपने यार्ड को बेचना पड़ा, लेकिन वह आपको नहीं भूलेगी और आपको पुरस्कृत करेगी: इसलिए उसने अकीम शिमोनिच को यह कहने का आदेश दिया ... अब वह कहाँ है?

अव्दोत्या ने उत्तर दिया कि, उससे मिलने के बाद, उसने उसे बहुत नाराज किया और डीकन एप्रैम के पास गया।

उस से! किरिलोवना ने काफी विरोध किया। - ठीक है, मैं समझता हूं कि अब उसके लिए यह मुश्किल है, शायद आज आप उसे नहीं पाएंगे। हो कैसे? व्यवस्था करने की जरूरत है। मलाशका," उसने कहा, एक नौकरानी की ओर मुड़ते हुए, "निकानोर इलिच से यहाँ पूछो: हम उसके साथ बात करेंगे।

निकानोर इलिच, एक बहुत ही कम दिखने वाला आदमी, एक क्लर्क जैसा कुछ, तुरंत प्रकट हुआ, किरिलोवना ने जो कुछ भी कहा, उसे ध्यान से सुना, कहा: "यह किया जाएगा," बाहर गया और आदेश दिया। अव्दोत्या को तीन किसानों के साथ तीन गाड़ियां दी गईं; उनकी अपनी मर्जी से, एक चौथाई उनके साथ शामिल हो गया, जिसने खुद से घोषणा की कि वह "उनसे अधिक बात करेगा", और वह उनके साथ सराय गई, जहाँ उसने अपने पूर्व कार्यकर्ताओं और कार्यकर्ता फ़ेतिन्या को बड़ी शर्मिंदगी और डरावनी स्थिति में पाया। ...

नौमोव के रंगरूट, तीन बहुत सख्त लोग, जैसे ही वे सुबह पहुंचे, कहीं नहीं गए और बहुत लगन से यार्ड की रखवाली की, नौम के वादे के अनुसार, इतनी लगन से कि एक नई गाड़ी में अचानक कोई टायर नहीं था ...

बेचारा अवदोत्या को पैक करना कड़वा, कड़वा था। एक बुद्धिमान व्यक्ति की मदद के बावजूद, जो, हालांकि, केवल अपने हाथ में एक छड़ी के साथ चलना जानता था, दूसरों को देखता था और एक तरफ थूकता था, वह उस दिन बाहर निकलने का प्रबंधन नहीं करती थी और रात भर सराय में रहती थी, फ़ेतिन्या से भीख माँगती थी। उसके कमरे को नहीं छोड़ने के लिए अग्रिम। हालाँकि, वह केवल भोर में ही सो गई थी

बुख़ार वाली तंद्रा, और नींद में भी उसके गालों से आँसू बहने लगे।

इस बीच, एप्रैम अपनी कोठरी में सामान्य से पहले उठा और दस्तक देने लगा और बाहर निकलने के लिए कहने लगा। पहिले तो उसकी पत्नी ने उसे बाहर जाने नहीं देना चाहा, और दरवाजे से उसे बताया कि उसे अभी तक नींद नहीं आई है; लेकिन उसने उसे अकीम के साथ असाधारण घटना बताने का वादा करके उसकी जिज्ञासा जगा दी; उसने कुंडी बाहर खींची। एप्रैम ने उसे वह सब कुछ बताया जो वह जानता था, और एक प्रश्न के साथ समाप्त हुआ: वे क्या कहते हैं, क्या वह जाग गया या नहीं?

और यहोवा उसे जानता है, - पत्नी ने उत्तर दिया, - जाओ और अपने लिए देखो; अभी तक चूल्हे से नहीं उतरे हैं। - देखिए, कल तुम दोनों ने शराब पी थी; अगर आपने केवल अपने आप को देखा - आपका चेहरा चेहरे की तरह नहीं दिखता है, तो, किसी प्रकार की छोटी सी प्लेग, लेकिन आपके बालों में क्या घास भरी हुई है!

कुछ भी नहीं भरा, - एप्रैम ने विरोध किया और उसके सिर पर हाथ चलाकर कमरे में प्रवेश किया। अकीम अब सो नहीं रहा था; वह चूल्हे पर लटके हुए अपने पैरों के साथ बैठ गया; उसका चेहरा भी बड़ा अजीब और गुदगुदा था। यह और भी झुर्रीदार लग रहा था क्योंकि अकीम को ज्यादा शराब पीने की आदत नहीं थी।

खैर, अकीम सेम्योनिच, तुम कैसे सोए, - एप्रैम शुरू हुआ ...

अकीम ने धुंधली निगाहों से उसकी ओर देखा।

क्या, एप्रैम भाई, - वह कर्कश बोला, - क्या यह फिर से संभव है - वह?

एप्रैम ने फौरन अकीम की ओर देखा... उस समय उसे कुछ आंतरिक कंपकंपी महसूस हुई; जंगल के किनारे के नीचे खड़ा एक शिकारी जंगल में एक शिकारी के अचानक चिल्लाने पर एक समान अनुभूति का अनुभव करता है, जिससे ऐसा लगता है कि पूरा जानवर पहले ही भाग चुका था।

और कैसे? उसने अंत में पूछा।

एप्रैम ने सोचा, “पत्नी देख लेगी, शायद वह उसे भीतर न आने देगी।” - कुछ नहीं, आप कर सकते हैं - उसने जोर से कहा - धैर्य रखें।

वह बाहर चला गया और कुशलता से किए गए उपायों के लिए धन्यवाद, खोखले के नीचे एक बड़ी बोतल को अदृश्य रूप से ले जाने में कामयाब रहा ...

अकीम ने यह बोतल ली ... लेकिन एप्रैम ने उसके साथ पीना शुरू नहीं किया, कल के रास्ते में - वह अपनी पत्नी से डरता था और अकीम से यह घोषणा कर चुका था कि वह देखने जाएगा कि उसके पास क्या है

किया जाता है और उसका सामान कैसे पैक किया जाता है, और क्या उसे लूटा जा रहा है, - वह तुरंत अपने अधूरे घोड़े पर सराय में गया - और, हालांकि, वह खुद को नहीं भूला, अगर हम उसकी उभरी हुई छाती को ध्यान में रखते हैं।

अकीम, उसके जाने के तुरंत बाद, पहले से ही फिर से सो रहा था जैसे कि उसे चूल्हे पर मार दिया गया था ... फिर भी वह नहीं उठा, कम से कम उसने यह नहीं बताया कि वह जाग गया, जब एप्रैम, जो चार लौटा घंटों बाद, उसे धक्का देना शुरू कर दिया, और उसे जगाया, और उसके बारे में कुछ बेहद असंगत शब्दों के बारे में बताया कि सब कुछ पहले ही चला गया और चला गया, और आइकन, वे कहते हैं, हटा दिए गए हैं, वे पहले ही चले गए हैं, और सब कुछ पहले से ही है अधिक - और यह कि हर कोई उसे ढूंढ रहा है, लेकिन एप्रैम ने आदेश दिया और मना किया ... आदि। हालांकि, वह लंबे समय तक चिल्लाता नहीं था। उसकी पत्नी उसे फिर से कोठरी में ले गई, और खुद, अपने पति और अतिथि दोनों पर, जिसकी कृपा से पति "नशे में" था, फर्श पर कमरे में लेट गया ... लेकिन जब जाग रहा था , अपने रिवाज के अनुसार, जल्दी, उसने चूल्हे पर नज़र डाली, अकीम अब उस पर नहीं था ... दूसरे मुर्गे ने अभी तक बाँग नहीं दी थी और रात अभी भी इतनी अंधेरी थी कि आकाश खुद थोड़ा ग्रे था, सीधे ऊपर, और साथ में किनारों पर यह पूरी तरह से अंधेरे में डूबा हुआ था - जैसा कि अकीम पहले से ही घर पर बधिरों के द्वार छोड़ रहा था। उसका चेहरा पीला था, लेकिन उसने सतर्कता से चारों ओर देखा और उसकी चाल में एक शराबी नहीं दिख रहा था ... वह अपने पूर्व आवास की दिशा में चला गया - एक सराय, जो पहले से ही नए मालिक, नाम के कब्जे में आ गया था।

यार्ड, सभी कोठरी, तहखाना, शेड, अटारी में चढ़ गए, बार-बार अपने कार्यकर्ताओं को कड़ी निगरानी रखने का आदेश दिया, और रात के खाने के बाद अकेला छोड़ दिया, फिर भी सो नहीं सका। ऐसा हुआ कि उस दिन एक भी राहगीर रात नहीं रुका। इससे वह बहुत खुश हुआ। "कल आपको एक कुत्ता खरीदने की ज़रूरत है, बिना किसी असफलता के, किसी तरह बाद में, मिलर से; देखो, वे उनका ले गए, ”उसने खुद से कहा, पटकना और बगल से मुड़ना, और अचानक उसने जल्दी से अपना सिर उठाया ... उसे ऐसा लगा कि कोई खिड़की के नीचे से गुजरा है ... उसने सुना ... कुछ भी नहीं . केवल एक टिड्डा कभी-कभी सावधानी से चूल्हे के पीछे चटकता है, और एक चूहा कहीं खरोंचता है, और उसकी खुद की सांस सुनाई देती है। खाली कमरे में सब कुछ शांत था, एक छोटे से कांच के दीपक की पीली किरणों से मंद रोशनी, जिसे वह लटकने में कामयाब रहा और कोने में छोटे आइकन के सामने प्रकाश डाला ... उसने अपना सिर नीचे कर लिया; यहाँ उसने फिर से सुना, जैसे कि गेट क्रेक हो गया हो ... फिर मवेशी की बाड़ थोड़ी सी चटक गई ... वह इसे खड़ा नहीं कर सका, कूद गया, दूसरे कमरे का दरवाजा खोला और एक स्वर में कहा: "फ्योडोर, और फ्योडोर!" किसी ने उसे जवाब नहीं दिया ... वह बाहर निकल गया और लगभग गिर गया, फ्योडोर पर ठोकर खाई, जो फर्श पर फैला हुआ था। नींद से नीचे उतरकर, कार्यकर्ता हड़कंप मच गया; नामुम ने उसे धक्का दिया।

वहाँ क्या है, क्या चाहिए? फेडर ने शुरू किया ...

तुम क्यों चिल्ला रहे हो, चुप रहो, - नाम ने कानाफूसी में कहा। - ईका सो जाओ, धिक्कार है! कुछ नहीं सुना?

कुछ नहीं, उसने जवाब दिया। - और क्या?

दूसरे कहाँ सोते हैं?

दूसरे वहीं सोते हैं जहाँ आदेश दिया जाता है ... हाँ, शायद ...

चुप रहो - मेरे पीछे आओ।

नाउम ने चुपचाप दरवाज़ा दरवाज़ा दरवाज़ा दरवाज़ा खोल दिया... आँगन में बहुत अँधेरा था... अपने खंभों वाली शामियाना को केवल इसलिए पहचाना जा सकता था क्योंकि वे काली धुंध में और भी घनी हो गई थीं...

क्या आपको टॉर्च चालू नहीं करनी चाहिए? फ्योडोर ने एक स्वर में बात की।

लेकिन नाउम ने अपना हाथ लहराया और अपनी सांस रोक ली ... पहले तो उसने कुछ नहीं सुना, सिवाय उन रात की आवाज़ के जो आप लगभग हमेशा एक बसे हुए स्थान पर सुनते हैं: एक घोड़ा जई चबा रहा था, एक सुअर एक सपने में एक बार बेहोश हो गया, एक आदमी कहीं खर्राटे ले रहा था; लेकिन अचानक एक संदिग्ध आवाज उसके कानों तक पहुंची, जो यार्ड के बिल्कुल अंत में, बाड़ के पास उठ रही थी ...

ऐसा लग रहा था जैसे कोई उछल रहा हो और मुड़ रहा हो और सांस ले रहा हो या उड़ रहा हो ... नाउम ने अपने कंधे पर फ्योडोर को देखा और सावधानी से पोर्च से उतरते हुए शोर की ओर चला गया ... कंपकंपी ... उससे दस कदम दूर, घने अंधेरे में, एक ज्वलंत बिंदु चमक रहा था: यह एक लाल-गर्म कोयला था, और कोयले के पास ही किसी के चेहरे का सामने का हिस्सा फैला हुआ होंठ के साथ एक पल के लिए दिखाई दिया ... जल्दी और चुपचाप, चूहे पर एक बिल्ली की तरह , नौम आग की ओर दौड़ा ... जल्दी से जमीन से उठकर, कोई लंबा शरीर उसकी ओर दौड़ा और उसे लगभग नीचे गिरा दिया, लगभग उसके हाथों से फिसल गया, लेकिन वह अपनी पूरी ताकत से उससे चिपक गया ... " फेडर, एंड्री , पेट्रुस्का! - वह अपनी पूरी ताकत से चिल्लाया, - यहाँ जल्दी करो, चोर को पकड़ लिया, आग लगाने वाला ... "जिस आदमी को उसने पकड़ लिया वह जोर से लड़खड़ा गया ... लेकिन नाम ने उसे बाहर नहीं जाने दिया ... फ्योडोर तुरंत कूद गया उसकी सहायता।

टॉर्च, टॉर्च! लालटेन के पीछे भागो, दूसरों को जगाओ, जल्दी करो! - नाम उसे चिल्लाया, - और जब तक मैं इसे अकेले संभाल सकता हूं - मैं उस पर बैठा हूं ... जल्दी करो! हाँ, उसे बाँधने के लिए एक सैश पकड़ो।

फ्योदोर झोंपड़ी में भाग गया... जिस आदमी को नाम ने पकड़ रखा था, उसने अचानक से पीटना बंद कर दिया...

तो, जाहिरा तौर पर, आपकी पत्नी, और पैसा, और अदालत आपके लिए पर्याप्त नहीं है - आप भी मुझे नष्ट करना चाहते हैं, ”वह सुस्त आवाज में बोला ...

तो यह तुम हो, मेरे प्रिय, - उसने कहा, - अच्छा, एक मिनट रुको!

जाने दो, - अकीम ने कहा। - क्या आप अली से संतुष्ट नहीं हैं?

लेकिन मैं आपको कल कोर्ट के सामने दिखाऊंगा कि मैं कैसे संतुष्ट हूं ... - और नाम ने अकीम को और भी कसकर गले लगाया।

मजदूर दो लालटेन और रस्सियों के साथ दौड़े आए ... "उसे बुनें!" - नाउम ने तेज आज्ञा दी ... कार्यकर्ताओं ने अकीम को पकड़ लिया, उसे उठाया, उसकी बाहों को पीछे कर दिया ... उनमें से एक ने कसम खाना शुरू कर दिया, लेकिन, सराय के पुराने मालिक को पहचानते हुए, चुप हो गया और केवल दूसरों के साथ नज़रों का आदान-प्रदान किया।

देखो, देखो, - इस समय नाम दोहराता रहा, लालटेन को जमीन पर घुमाता रहा, - यहाँ है बर्तन में कोयला - देखो, उसने पूरे फायरब्रांड को घसीट में घसीटा, -

यह पता लगाना आवश्यक होगा कि उसे यह घड़ा कहाँ से मिला ... इसलिए उसने टहनियाँ तोड़ दीं ... - और नाम ने ध्यान से अपने पैर से आग को रौंद दिया। - उसे खोजें, फेडर! उन्होंने कहा, "क्या उसके पास वहां और कुछ है?"

फ्योडोर ने अकीम को खोजा और महसूस किया, जो गतिहीन खड़ा था और उसने अपना सिर उसकी छाती पर लटका दिया जैसे कि मर गया हो।

यहाँ एक चाकू है, - फ्योडोर ने अकीम की छाती के पीछे से एक पुरानी रसोई की खाल निकालते हुए कहा।

एगे, माय डियर, तो आप वहीं लक्ष्य कर रहे थे, - नामुम से कहा। - दोस्तों, आप गवाह हैं ... वह मुझे मारना चाहता था, यार्ड में आग लगाना चाहता था ... सुबह तक उसे तहखाने में बंद कर दें, वह वहां से नहीं कूदेगा ... मैं खुद पूरी रात देखता रहूंगा, और कल, भोर को, हम पुलिस अधिकारी से करेंगे ... और तुम गवाह हो, क्या तुम सुनते हो?

अकीम को तहखाने में धकेल दिया गया था, हमारे पीछे दरवाजा पटक दिया गया था ... नाम ने दो श्रमिकों को इसे सौंपा और खुद बिस्तर पर नहीं गया।

इस बीच, एफ़्रेमोव की पत्नी, यह सुनिश्चित करते हुए कि उसके बिन बुलाए मेहमान चले गए थे, खाना बनाना शुरू कर दिया, हालाँकि अभी भी यार्ड में थोड़ी सुबह हो रही थी ... उस दिन छुट्टी थी। वह बत्ती लेने चूल्हे के पास बैठ गई, और देखा कि किसी ने वहां से गर्मी पहले ही हटा दी है; तब उसे एक चाकू याद आया - उसे चाकू नहीं मिला; अंत में, उसके चार बर्तनों में से एक गायब था। एफ्रेमोव की पत्नी को एक बुद्धिमान महिला के रूप में प्रतिष्ठित किया गया था - और बिना कारण के नहीं। वह सोच में पड़ी, एक पल खड़ी रही और अपने पति के पास कोठरी में चली गई। उसे जगाना आसान नहीं था, और उसे समझाना और भी मुश्किल था कि उन्होंने उसे क्यों जगाया ... हर बात के लिए जो बधिर ने कहा, एप्रैम ने एक ही बात का उत्तर दिया:

वह चला गया - अच्छा, भगवान उसे आशीर्वाद दे ... मैं क्या हूँ? उसने एक चाकू और एक बर्तन ले लिया - ठीक है, भगवान उसे आशीर्वाद दे - लेकिन मेरा क्या?

हालाँकि, अंत में वह उठा और अपनी पत्नी को ध्यान से सुनने के बाद, उसने फैसला किया कि यह अच्छी बात नहीं है और इसे ऐसे नहीं छोड़ा जा सकता है।

हाँ, - सक्सटन दोहराता रहा, - यह अच्छा नहीं है; इस तरह वह, शायद, परेशान करेगा, हताशा से ... मैंने शाम को पहले ही देखा कि उसे नींद नहीं आई, वह ऐसे ही चूल्हे पर लेटा रहा; यह आपके लिए बुरा नहीं होगा, एफ़्रेम अलेक्जेंड्रिच, यात्रा करने के लिए, या कुछ और ...

मैं आपको बताता हूँ, उलियाना फ्योदोरोव्ना, मैं क्या रिपोर्ट करूँगा, - एप्रैम शुरू हुआ, - अब मैं खुद सराय जाऊँगा; हे माता, तू मुझ पर कृपा कर, मुझे दाखमधु का प्याला पिला दे।

उलियाना ने इसके बारे में सोचा।

खैर, - उसने आखिर में फैसला किया, - मैं तुम्हें कुछ शराब दूंगा, एफ़्रेम अलेक्जेंड्रिच; बस तुम, देखो, लिप्त मत हो।

शांत रहो, उलियाना फेडोरोवना।

और एप्रैम शीशे से तरोताजा होकर सराय को गया।

अभी भोर हो रही थी, जब वह गाड़ी से यार्ड तक गया, और गेट पर पहले से ही एक दोहन वाली गाड़ी थी और नाम का एक कार्यकर्ता अपने हाथों में लगाम पकड़े बॉक्स पर बैठा था।

कहाँ है? एप्रैम ने उससे पूछा।

शहर के लिए, - कार्यकर्ता ने अनिच्छा से उत्तर दिया।

ऐसा क्यों है?

कार्यकर्ता ने केवल अपने कंधे उचकाए और कोई उत्तर नहीं दिया। एप्रैम अपने घोड़े से कूद कर घर में आया। मार्ग में वह पूरी तरह से कपड़े पहने और टोपी पहने हुए नाउम के पास आया।

नए मालिक की गृहिणी के लिए बधाई, - एप्रैम ने कहा, जो उसे व्यक्तिगत रूप से जानता था। - इतनी जल्दी कहाँ?

हां, बधाई देने के लिए कुछ है, ”नौम ने कड़ी आपत्ति जताई। - पहले दिन, लेकिन लगभग जल गया।

एप्रैम कांप उठा।

ऐसा कैसे?

हाँ, एक दयालु व्यक्ति मिला, वह उसमें आग लगाना चाहता था। सौभाग्य से, मैंने वास्तव में इसे पकड़ लिया; अब मैं इसे शहर ले जा रहा हूं।

अकीम है न?.. - एप्रैम ने धीरे से पूछा।

तुम कितना जानते हो? अकीम वह रात में एक बर्तन में एक फायरब्रांड के साथ आया - और पहले से ही यार्ड में अपना रास्ता बना लिया और आग लगा दी ... मेरे सभी लोग गवाह थे। क्या आप एक नज़र देखना चाहेंगे? वैसे, हमारे लिए उसे लेने का समय आ गया है।

पिता, नाम इवानोविच, - एप्रैम बोला, - उसे जाने दो, तुम बूढ़े को अंत तक नष्ट नहीं करोगे। इस पाप को अपनी आत्मा में मत लो, नाउम इवानोविच। आपको लगता है - निराशा में एक आदमी - खो गया, तो ...

यह झूठ से भरा है, - नहूम ने उसे रोका। - कैसे! मैं उसे बाहर कर दूंगा! हाँ, वह कल फिर मुझमें आग लगाएगा...

यह आग नहीं लगाएगा, नाउम इवानोविच, मेरा विश्वास करो। मेरा विश्वास करो, तुम खुद इस तरह शांत हो जाओगे - आखिरकार, सवाल होंगे, एक अदालत - आखिरकार, आप खुद जानते हैं।

तो कोर्ट क्या है? मुझे कोर्ट से डरने की कोई बात नहीं है।

पिता, नौम इवानोविच, अदालत से कैसे न डरें ...

एह, यह भरा हुआ है; आप, मैं देखता हूं, सुबह नशे में, और आज छुट्टी है।

एप्रैम अचानक फूट-फूट कर रोने लगा।

मैं नशे में हूँ, लेकिन मैं सच कह रहा हूँ," वह बुदबुदाया। - और आप उसे मसीह के पर्व के लिए क्षमा करें।

अच्छा, चलो, बेबी।

और नाम ओसारे को गया।

Avdotya Arefyevna के लिए, उसे क्षमा करें, - एप्रैम ने उसका पीछा करते हुए कहा।

नाम तहखाने में गया, दरवाजा चौड़ा खोला। एप्रैम ने डरपोक जिज्ञासा के साथ, नौमोव की पीठ के पीछे से अपनी गर्दन को बढ़ाया और उथले तहखाने के कोने में अकीम को मुश्किल से बाहर निकाला। एक पूर्व अमीर चौकीदार, पड़ोस का एक सम्मानित आदमी, एक अपराधी की तरह तिनके पर हाथ बांधकर बैठ गया ... शोर सुनकर उसने अपना सिर उठाया ... ऐसा लग रहा था कि वह पिछले दो वर्षों में बहुत पतला हो गया था। दिन, विशेष रूप से इस रात - उसकी धँसी हुई आँखें माथे के नीचे मोम की तरह ऊँची, पीली, उसके सूखे होंठ काले पड़ गए ... उसका पूरा चेहरा बदल गया और एक अजीब अभिव्यक्ति हुई: क्रूर और भयभीत।

उठो और बाहर जाओ, - नाम ने कहा।

अकीम उठा और दहलीज पर चढ़ गया।

अकीम सेमेनिच, - येफ़्रेम चिल्लाया, - तुमने अपना छोटा सिर बर्बाद कर दिया, मेरे प्यारे! ..

अकीम ने चुपचाप उसकी तरफ देखा।

यदि मैं जानता, कि तू ने दाखरस क्यों मांगा, तो मैं तुझे न देता; सही, नहीं देंगे; ऐसा लगता है कि उसने यह सब पी लिया होगा! एह, नाम इवानोविच, - एप्रैम को जोड़ा, नाम को हाथ से पकड़कर, - उस पर दया करो, उसे जाने दो।

क्या बात है, - नाउम ने मुस्कराहट के साथ विरोध किया। "ठीक है, बाहर आओ," उन्होंने अकीम की ओर फिर से मुड़ते हुए कहा ... "आप किसका इंतजार कर रहे हैं?"

नाम इवानोव ... - अकीम शुरू हुआ।

नाम इवानोव, - अकीम ने दोहराया, - सुनो: मुझे दोष देना है; वह तुम्हें दंड देना चाहता था; और परमेश्वर तुम्हारे साथ हमारा न्याय करे। तुमने मुझसे सब कुछ ले लिया, तुम्हें पता है, सब कुछ आखिरी तक। अब तुम मुझे बर्बाद कर सकते हो, लेकिन केवल मैं तुम्हें यह बताऊंगा: अगर तुम मुझे अभी जाने दो - ठीक है! ऐसा ही हो! सब कुछ अपना! मैं सहमत हूं और आप सभी को शुभकामनाएं देता हूं। और मैं आपको भगवान के सामने कहता हूं: जाने दो - तुम दोष नहीं दोगे। भगवान तुम्हारे साथ है!

अकीम ने आंखें बंद कर लीं और चुप हो गया।

कैसे, कैसे, - Naum ने आपत्ति की, - आप विश्वास कर सकते हैं!

और परमेश्वर के द्वारा, तुम कर सकते हो, - एप्रैम ने कहा, - वास्तव में, तुम कर सकते हो। मैं उसके लिए ज़मानत देने के लिए तैयार हूं, अकीम सेमेनिक के लिए, मेरे सिर के साथ - ठीक है, ठीक है!

बकवास! नाउम ने कहा। - चलिए चलते हैं!

अकीम ने उसकी तरफ देखा।

जैसा कि आप जानते हैं, नौम इवानोव। आपकी इच्छा। आप केवल अपनी आत्मा पर बहुत कुछ लेते हैं। खैर, अगर आप इंतजार नहीं कर सकते, तो चलिए...

बदले में, नाम ने अकीम की ओर गौर से देखा। "वास्तव में," उसने खुद से सोचा, "उसे नरक में जाने दो! नहीं तो लोग शायद मुझे ऐसे ही खा जाएंगे। अव्दोत्या से कोई मार्ग नहीं होगा ... "। जब नाउम आपस में तर्क कर रहा था, तो किसी ने एक शब्द भी नहीं कहा। गाड़ी पर सवार, जो फाटक से सब कुछ देख सकता था, केवल सिर हिलाया और लगाम से घोड़े को थपथपाया। अन्य दो कार्यकर्ता पोर्च पर खड़े थे और चुप थे।

अच्छा, सुनो, बूढ़े आदमी, - नाम शुरू हुआ, - जब मैंने तुम्हें जाने दिया और इन साथियों (उसने अपने सिर के साथ श्रमिकों की ओर इशारा किया) मैं तुम्हें चैट करने का आदेश नहीं दूंगा, ठीक है, तुम और मैं छोड़ देंगे - तुम समझते हो मुझे, - छोड़ देता है ... हुह?

वे तुमसे कहते हैं, सब कुछ के मालिक हैं।

तुम मुझ पर ऋणी नहीं होगे, और मैं तुम्हारा ऋणी नहीं रहूंगा।

नूम फिर चुप हो गया।

और ख्याल रखना!

इस प्रकार पवित्र परमेश्वर है, - अकीम ने आपत्ति की।

आखिर मुझे पहले से पता है कि मैं पछताऊंगा, - नाम ने कहा, - हां, कुछ भी हो! यहाँ आओ हाथ।

अकीम ने उससे मुंह मोड़ लिया; नाम ने उसे खोलना शुरू किया।

देखो, बुढ़िया, - उसने हाथ से रस्सी खींचते हुए जोड़ा, - याद रखना, मैंने तुम्हें बख्शा, देखो!

तुम मेरे प्यारे हो, नाउम इवानोविच, - छुआ हुआ एप्रैम बुदबुदाया, - भगवान, तुम पर दया करो!

अकीम ने अपने सूजे हुए और ठंडे हाथों को सीधा किया और गेट पर जाने ही वाला था...

नाम अचानक, जैसा कि वे कहते हैं, इंतजार किया - जानने के लिए, उसने अकीम को बाहर जाने के लिए खेद महसूस किया ...

तुम कसम खाओ, देखो, - वह उसके पीछे चिल्लाया।

अकीम घूमा और यार्ड के चारों ओर देखा, उदास होकर कहा:

अपना सब कुछ, हमेशा के लिए अविनाशी ... अलविदा।

और वह चुपचाप एप्रैम के संग गली में निकल गया। नाम ने अपना हाथ लहराया, गाड़ी को खोलने का आदेश दिया और घर लौट आया।

तुम कहाँ हो, अकीम सेम्योनिच, अगर मेरे लिए नहीं? - एप्रैम ने कहा, यह देखकर कि अकीम ने मुख्य सड़क को दाईं ओर मोड़ दिया।

नहीं, एफ़्रेमुष्का, धन्यवाद, - अकीम ने उत्तर दिया। - मैं जाकर देखता हूँ कि मेरी पत्नी क्या कर रही है।

तुम्हारे देखने के बाद ... और अब खुशी के लिए जरूरी होगा - कि ...

नहीं, धन्यवाद, एप्रैम... बस हो गया। अलविदा। - और अकीम बिना पीछे देखे चला गया।

एका! निस्संदेह! - हैरान बधिर ने कहा, - और मैंने अभी भी उसके लिए कसम खाई है! मैंने वास्तव में इसकी उम्मीद नहीं की थी, "उसने झुंझलाहट के साथ जोड़ा," जब मैंने उसके लिए शपथ ली। उह!

उसे याद आया कि वह अपना चाकू और बर्तन लेना भूल गया, और सराय में लौट आया ... नाम ने उसे अपनी चीजें देने का आदेश दिया, लेकिन उसके इलाज के बारे में सोचा भी नहीं। पूरी तरह से नाराज और पूरी तरह से शांत, वह अपने घर आया।

अच्छा, - उसकी पत्नी ने पूछा, - क्या तुमने पाया?

मैंने पाया? - एप्रैम ने आपत्ति की, - जाहिर है, उसने पाया: यहाँ आपके व्यंजन हैं।

अकीम? - विशेष जोर देकर अपनी पत्नी से पूछा।

एप्रैम ने सिर हिलाया।

अकीम लेकिन वह क्या हंस है! मैंने उसके लिए कसम खाई थी, मेरे बिना वह जेल में गायब हो जाता, लेकिन कम से कम वह मेरे लिए एक प्याला लेकर आया। उलियाना फेडोरोवना, कम से कम तुम मेरा सम्मान करो, मुझे एक गिलास दो।

लेकिन उलियाना फेडोरोव्ना ने उसका सम्मान नहीं किया और उसे नज़रों से ओझल कर दिया।

इस बीच, अकीम सड़क के किनारे शांत कदमों के साथ लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना गाँव चला गया। वह अभी भी अपने होश में नहीं आ सका; उसका पूरा अंतर्मन कांपने लगा, मानो उस आदमी की तरह जो अभी-अभी मौत से बच निकला हो। वह अपनी स्वतंत्रता में विश्वास नहीं करता था। नीरस विस्मय के साथ उसने खेतों की ओर, आकाश की ओर, गर्म हवा में लहराते हुए लताओं को देखा। एक दिन पहले, एप्रैम के घर में, वह रात के खाने के बाद से नहीं सोया था, हालाँकि वह निश्चल पड़ा था

चूल्हे पर; पहले तो वह शराब में डूबना चाहता था आक्रोश की असहनीय पीड़ा, आक्रोश की पीड़ा, पागल और शक्तिहीन ... लेकिन शराब उसे अंत तक दूर नहीं कर सकी; उसका दिल अलग हो गया, और वह सोचने लगा कि अपने खलनायक को कैसे चुकाया जाए ... उसने केवल नाम के बारे में सोचा, लिजावेता प्रोखोरोव्ना उसके साथ नहीं हुआ, वह मानसिक रूप से अवदोत्या से दूर हो गया। शाम तक, बदला लेने की प्यास उसके अंदर एक उन्माद से भड़क उठी, और वह, एक अच्छे स्वभाव वाला और कमजोर आदमी, रात के लिए बुखार से इंतजार कर रहा था, और शिकार पर एक भेड़िये की तरह, अपने पूर्व घर को नष्ट करने के लिए हाथों में आग लेकर भागा ... लेकिन उन्होंने उसे पकड़ लिया ... उसे बंद कर दिया ... रात आ गई। उस क्रूर रात में उसने अपना मन क्यों नहीं बदला! किसी व्यक्ति में ऐसे क्षणों में जो कुछ भी होता है, वह सभी पीड़ा जो वह अनुभव करता है, उसे शब्दों में बयां करना मुश्किल है; यह और भी कठिन है क्योंकि ये पीड़ाएं स्वयं व्यक्ति में भी शब्दहीन और मूक हैं ... सुबह तक, एप्रैम के साथ नाम के आने से पहले, अकीम को ऐसा लग रहा था कि यह आसान था ... "सब कुछ खो गया है! - उसने सोचा, - सब कुछ नाले में गिर गया! और हर बात पर हाथ हिलाया... अगर वह एक निर्दयी आत्मा के साथ पैदा हुआ होता, तो उस समय वह खलनायक बन सकता था; लेकिन बुराई अकीम की विशेषता नहीं थी। एक अप्रत्याशित और अवांछनीय दुर्भाग्य के प्रहार के तहत, निराशा की सांस में, उसने एक आपराधिक मामले पर फैसला किया; इसने उसे अंदर तक झकझोर दिया और सफल होने में असफल होने पर, उसे एक गहरी थकान के साथ छोड़ दिया ... दोषी महसूस करते हुए, उसने खुद को सांसारिक सब कुछ से दूर कर लिया और कटुतापूर्वक, लेकिन ईमानदारी से प्रार्थना करना शुरू कर दिया। पहले तो उसने कानाफूसी में प्रार्थना की, और अंत में, शायद दुर्घटनावश, उसने जोर से कहा: "भगवान!" - और उसकी आँखों से आँसू छलक पड़े... वह बहुत देर तक रोता रहा और अंत में शांत हो गया... उसके विचार शायद बदल जाते अगर उसे अपने कल के प्रयास की कीमत चुकानी पड़ती... लेकिन फिर उसे अचानक आज़ादी मिल गई... और वह अपनी अधमरी पत्नी के साथ डेट पर गया, सब टूटा हुआ, लेकिन शांत।

लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना का घर उसके गाँव से डेढ़ मील दूर देश की सड़क के बाईं ओर खड़ा था, जिस पर अकीम चल रहा था। गुरु की संपत्ति की ओर जाने वाले मोड़ पर, वह लगभग रुक गया ... और वहां से गुजरा। उसने सबसे पहले अपनी पुरानी झोपड़ी में बूढ़े के चाचा के पास जाने का निश्चय किया।

अकीमोव की छोटी और जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी लगभग गाँव के बिल्कुल अंत में स्थित थी; अकीम एक आत्मा से मिले बिना पूरी सड़क पर चला गया। सभी लोग थे

खाने के समय। केवल एक बीमार बूढ़ी औरत ने उसकी देखभाल करने के लिए खिड़की उठाई, और लड़की, जो खाली बाल्टी लेकर कुएं की ओर भागी, ने उसे थपथपाया और अपनी आँखों से उसका पीछा भी किया। वह जिस पहले व्यक्ति से मिला वह ठीक वही चाचा था जिसकी उसे तलाश थी। बूढ़ा सुबह से खिड़की के नीचे टीले पर बैठा था, तंबाकू सूंघ रहा था और धूप में तप रहा था; वह ठीक नहीं था, इसलिए वह चर्च नहीं गया; वह एक और बीमार बूढ़े पड़ोसी से मिलने ही वाला था, कि अचानक उसने अकीम को देखा... वह रुक गया, उसे अपने पास आने दिया, और उसके चेहरे की ओर देखते हुए कहा:

हैलो अकिमुष्का!

महान, - अकीम ने उत्तर दिया और, बूढ़े व्यक्ति को छोड़कर, अपनी झोपड़ी के द्वार में प्रवेश किया ... उसके घोड़े, एक गाय, एक गाड़ी यार्ड में खड़ी थी; तुरंत उसकी मुर्गियाँ चल रही थीं... वह चुपचाप झोपड़ी में घुस गया। बूढ़ा उसके पीछे हो लिया। अकीम एक बेंच पर बैठ गया और अपनी मुट्ठियों से उस पर झुक गया। दरवाजे पर खड़े होते ही बूढ़े ने उसे दयनीय दृष्टि से देखा।

मालकिन कहाँ है? अकीम ने पूछा।

और जागीर घर में, - बूढ़े ने चतुराई से विरोध किया। - वह वहाँ है। यहाँ उन्होंने तुम्हारे मवेशियों को रखा, और वे क्या संदूक थे, और वह वहाँ है। अल उसके पीछे जाओ?

अकीम चुप था।

जाओ, ”उन्होंने अंत में कहा।

एह, चाचा, चाचा, - उसने एक आह के साथ कहा, जबकि उसने कील से अपनी टोपी निकाली, - क्या आपको याद है कि आपने मुझे शादी की पूर्व संध्या पर क्या कहा था?

सब कुछ भगवान की इच्छा है, अकिमुष्का।

याद रखना तुमने मुझसे कहा था कि, वो कहते हैं, मैं तुम लोगों के लिए तुम्हारा भाई नहीं हूं, और अब ये समय आ गया है.... लक्ष्य अपने आप में बाज़ जैसा बन गया।

आपको पर्याप्त बुरे लोग नहीं मिलेंगे, "बूढ़े ने उत्तर दिया," लेकिन वह, एक बेईमान, अगर कोई उसे एक अच्छा सबक सिखा सकता है, सज्जन, उदाहरण के लिए, किस तरह की शक्ति या कोई अन्य, अन्यथा वह क्या होना चाहिए का डर? भेड़िया भेड़िये की पकड़ जानता है। - और बूढ़े ने अपनी टोपी पहन ली और चला गया।

अवदोत्या चर्च से लौटी ही थी कि उसे बताया गया कि उसके पति के चाचा उसे मांग रहे हैं। उस समय तक उसने उसे बहुत कम देखा था; वह उनकी सराय में नहीं जाता था और आम तौर पर एक सनकी के लिए उसकी प्रतिष्ठा थी: वह एक जुनून के लिए तंबाकू से प्यार करता था और अधिक से अधिक चुप रहता था।

वह उसके पास गई।

आप क्या चाहते हैं, पेट्रोविच, क्या हुआ?

कुछ नहीं हुआ, अव्दोत्या अरेफिवना; तुम्हारा पति तुमसे पूछ रहा है।

क्या वह वापस आ गया है?

लौटाया हुआ।

वह कहाँ है?

और गांव में वह झोंपड़ी में बैठता है।

अवदोत्या डरपोक हो गई।

क्या, पेट्रोविच, - उसने सीधे उसकी आँखों में देखते हुए पूछा, - क्या वह गुस्से में है?

उसे गुस्सा करते हुए न देखें।

अवदोत्या ने नीचे देखा।

अच्छा, चलो चलते हैं, - उसने कहा, एक बड़ा दुपट्टा डाल दिया, और दोनों चल पड़े। वे पूरे गाँव में चुपचाप चलते रहे। जब वे कुटिया के पास जाने लगे, तो अव्दोत्या को इतना डर लगा कि उसके घुटने कांपने लगे।

पिता, पेट्रोविच, उसने कहा, तुम पहले आओ ... उसे बताओ कि मैं, वे कहते हैं, आ गए हैं।

पेत्रोविच ने झोपड़ी में प्रवेश किया और अकीम को उसी स्थान पर गहरे विचार में बैठा पाया जहाँ उसने उसे छोड़ा था।

क्या, - अकीम ने सिर उठाकर कहा, - या नहीं आया?

वह आ गई है, बुढ़िया ने कहा। - गेट पर खड़े...

अच्छा, उसे यहाँ भेजो।

बूढ़ा आदमी बाहर गया, अवदोत्या को अपना हाथ लहराया, उससे कहा: "जाओ," और वह फिर से टीले पर बैठ गया। अव्दोत्या ने कांपते हुए दरवाज़ा खोला, दहलीज को पार किया और रुक गया।

अकीम ने उसकी तरफ देखा।

खैर, अरेफ़ेवना, - वह शुरू हुआ, - अब हम तुम्हारे साथ क्या करने जा रहे हैं?

दोषी, वह फुसफुसाए।

एह, अरेफयेवना, हम सब पापी लोग हैं। व्याख्या करने के लिए क्या है!

यह वह था, खलनायक, जिसने हम दोनों को मार डाला, - अव्दोत्या ने बजती आवाज में कहा, और उसके चेहरे से आंसू बह निकले। - तुम, अकीम सेमेनिच, इसे ऐसे मत छोड़ो, उससे कुछ पैसे ले लो। तुम मुझ पर दया मत करो। मैं शपथ के तहत यह दिखाने के लिए तैयार हूं कि मैंने उसे पैसे उधार दिए हैं। लिजावेता प्रोखोरोव्ना हमारे यार्ड को बेचने के लिए स्वतंत्र थी, वह हमें कुछ के लिए लूट रहा है ... उससे पैसे प्राप्त करें।

मुझे उससे पैसे लेने की ज़रूरत नहीं है," अकीम ने तीखा विरोध किया। - हम उसके साथ बस गए।

अवदोत्या चकित रह गई:

ऐसा कैसे?

हाँ इसलिए। क्या आप जानते हैं, - अकीम जारी रखा, और उसकी आँखें चमक उठीं, - क्या आप जानते हैं कि मैंने रात कहाँ बिताई? तुम्हें नहीं मालूम? नाउम के तहखाने में, भेड़ की तरह बंधे हाथ और पैर, वहीं मैंने रात बिताई। मैं उसके आँगन में आग लगाना चाहता था, परन्तु उसने मुझे पकड़ लिया, नाउम कुछ; निपुण वह दर्द होता है! और आज वह मुझे नगर में ले जाने वाला था, परन्तु उस ने मुझ पर सचमुच दया की; इसलिए मुझे उससे कोई पैसा नहीं मिलता है। और मुझे उससे पैसे कैसे मिलेंगे... और कब वह कहेगा, क्या मैंने तुमसे पैसे उधार लिए? मुझे क्या कहना है: मेरी पत्नी ने उन्हें भूमिगत खोदा, और उन्हें तुम्हारे पास ले गई? वह झूठ बोल रहा है, वह कहेगा तुम्हारी पत्नी। अली तुम, अरेफिवना, थोड़ा प्रचार? चुप रहने से अच्छा है, चुप रहने को कहते हैं।

मुझे दोष देना है, शिमोनिच, मुझे दोष देना है, - फिर से भयभीत अवदोत्या फुसफुसाए।

यह बात नहीं है, - एक विराम के बाद अकीम ने आपत्ति जताई, - लेकिन हम आपके साथ क्या करने जा रहे हैं? अब हमारे पास घर में पैसा नहीं है...पैसा भी...

हम किसी तरह साथ रहेंगे, अकीम सेम्योनिच; हम लिजावेता प्रोखोरोव्ना से पूछेंगे, वह हमारी मदद करेगी, किरिलोवना ने मुझसे वादा किया था।

नहीं, अरेफ़ेवना, तुम खुद उससे अपने किरिलोवना के साथ पूछो; आप एक फील्ड बेरी हैं। मैं तुम्हें बताता हूँ क्या: तुम यहाँ रहो, भगवान के साथ; मैं यहां नहीं रहूंगा। सौभाग्य से, हमारे बच्चे नहीं हैं, और मैं शायद अकेला नहीं खोऊँगा। एक सिर गरीब नहीं है।

आप क्या हैं, सेमेनिक, क्या आप फिर से गाड़ी में जा रहे हैं?

अकीम जोर से हंस पड़ा।

मैं एक अच्छा ड्राइवर हूँ, कहने के लिए कुछ नहीं है! यहां मुझे एक युवक मिला। नहीं, अरेफ़ेवना, यह शादी करने जैसा नहीं है; बूढ़ा इसके लिए अच्छा नहीं है। मैं यहाँ नहीं रहना चाहता, बस इतना ही; मैं उंगलियों से थपथपाना नहीं चाहता... समझे? मैं अपने पापों के लिए प्रार्थना करने जाऊंगा, अरेफिवना, वहीं, मैं जाऊंगा।

आपके पाप क्या हैं, शिमोनिच? अवदोत्या ने डरपोक कहा।

उनके बारे में, पत्नी, मैं खुद जानता हूं।

लेकिन आप मुझे किसके पास छोड़ेंगे, शिमोनिच? मैं पति के बिना कैसे रह सकती हूं?

मैं तुम्हें किसके पास छोड़ूंगा? एह, अरेफ़ेवना, आप इसे कैसे कहते हैं, ठीक है। आपको वास्तव में मेरे जैसे पति की जरूरत है, और यहां तक कि बूढ़े, और यहां तक कि बर्बाद भी। कैसे! आप पहले भी घूम चुके हैं, आप इधर-उधर हो जाएंगे और आगे बढ़ेंगे। और जो अच्छा हम अभी भी छोड़ गए हैं, उसे अपने लिए ले लो, ठीक है, यह! ..

जैसा कि आप जानते हैं, शिमोनिच," अवदोत्या ने उदास होकर उत्तर दिया, "आप इसे बेहतर जानते हैं।

यही बात है। बस यह मत सोचो कि मैं तुमसे नाराज़ हूँ, अरेफ़ेवना। नाराज होने की कोई बात नहीं है, जब यह और भी अधिक हो ... पहले, इसे पकड़ना आवश्यक था। मैं खुद दोषी हूं - और दंडित किया गया। (अकीम ने आह भरी।) सवारी करना पसंद है, स्लेज ले जाना पसंद है। मेरे पुराने ग्रीष्मकाल, यह आपके प्रिय के बारे में सोचने का समय है। प्रभु ने स्वयं मुझे प्रबुद्ध किया। तुम देखो, मैं, एक बूढ़ा मूर्ख, अपनी युवा पत्नी के साथ अपनी खुशी के लिए रहना चाहता था ... नहीं, बूढ़े भाई, तुम पहले प्रार्थना करो, लेकिन अपना माथा जमीन पर थपथपाओ, लेकिन धीरज रखो, और उपवास करो ... और अब जाओ, मेरी माँ। मैं बहुत थक गया हूँ, मैं थोड़ा सोता हूँ।

और अकीम बेंच पर कराहते हुए फैला।

अव्दोत्या कुछ कहने ही वाली थी, रुकी रही, देखती रही, मुड़ी और चली गई... उसे उम्मीद नहीं थी कि वह इतनी सस्ते में उतर जाएगी।

क्या, तुमने हराया नहीं? - पेट्रोविच ने उससे पूछा, बैठे हुए, सभी कूबड़ पर, टीले पर, जब उसने उसे पकड़ लिया। अवदोत्या चुपचाप वहां से गुजरी। "देखो, तुमने मुझे नहीं पीटा," बूढ़े ने अपने आप से कहा, मुस्कुराते हुए, अपनी दाढ़ी को फेर लिया और तंबाकू को सूंघा।

अकीम ने अपना इरादा पूरा किया। उसने जल्दबाजी में अपने मामलों की व्यवस्था की और, हमारे द्वारा प्रसारित बातचीत के कुछ दिनों बाद, वह अपनी पत्नी को अलविदा कहने के लिए, यात्रा के कपड़े पहने हुए आया, जो थोड़ी देर के लिए मालिक के घर के विंग में बस गया। उनकी विदाई अधिक समय तक नहीं चली ... तुरंत, किरिलोवना, जो हुआ था, ने अकीम को मालकिन के पास आने की सलाह दी; वह उसके पास आया। लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने कुछ शर्मिंदगी के साथ उसका स्वागत किया, लेकिन कृपापूर्वक उसे अपने हाथ में स्वीकार कर लिया, और पूछा कि वह कहाँ जाना चाहता है? उसने उत्तर दिया कि वह पहले कीव जाएगा, और वहाँ से जहाँ भी परमेश्वर देगा। उसने उसकी तारीफ की और उसे छोड़ दिया। तब से, वह बहुत कम ही खुद को घर दिखाता था, हालाँकि वह कभी भी मालकिन प्रोसवीर को बधाई के साथ लाना नहीं भूलता था ...

अभी भी एक अच्छा और पतला चेहरा: और सेंट का मंदिर। सर्जियस, और व्हाइट शोर्स में, और ऑप्टिना डेजर्ट में, और दूरस्थ वालम में; वह हर जगह रहा है ...

इस साल, वह रूट में भगवान की माँ के प्रतीक के पीछे जुलूस में चलने वाले अनगिनत लोगों की कतार में आपके पास से गुजरा; अगले वर्ष, आपने उसे अपने कंधों पर एक थैले के साथ, अन्य पथिकों के साथ, सेंट निकोलस द वंडरवर्कर के पोर्च पर मत्सेंस्क में बैठे पाया ... वह लगभग हर वसंत में मास्को आया था ...

वह अपने शांत, अविवेकी, लेकिन अथक कदम के साथ अंत तक भटकता रहा - वे कहते हैं कि वह खुद यरूशलेम आया था ... वह पूरी तरह से शांत और खुश लग रहा था, और जो लोग उसके साथ बात करने में कामयाब रहे, उसने उसकी पवित्रता और विनम्रता के बारे में बहुत कुछ बताया।

इस बीच, नौमोव की अर्थव्यवस्था बेहतरीन तरीके से चल रही थी। उन्होंने जल्दी और समझदारी से काम करना शुरू कर दिया और जैसा कि वे कहते हैं, तेजी से ऊपर चढ़ गए। आस-पड़ोस के सभी लोग जानते थे कि किस माध्यम से उसने अपने लिए सराय बना ली है, वे यह भी जानते थे कि अव्दोत्या ने उसे अपने पति के पैसे दिए थे; कोई भी नाउम को उसके ठंडे और कठोर स्वभाव के लिए प्यार नहीं करता था ... उन्होंने उसके बारे में तिरस्कारपूर्वक कहा, जैसे कि उसने एक बार खुद अकीम को जवाब दिया, जिसने उसकी खिड़की के नीचे उससे भिक्षा मांगी, कि भगवान, वे कहते हैं, देगा, और सहन नहीं किया कुछ भी; लेकिन सभी ने माना कि उससे ज्यादा खुश कोई व्यक्ति नहीं है; उसकी रोटी पड़ोसी की रोटी से अच्छी पैदा हुई; मधुमक्खियां अधिक झुंड करती हैं; मुर्गियाँ भी अधिक बार दौड़ीं, मवेशी कभी बीमार नहीं हुए, घोड़े लंगड़े नहीं थे ... अवदोत्या लंबे समय तक अपना नाम नहीं सुन सकी (उसने लिजावेता प्रोखोरोव्ना के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया और फिर से मुख्य सीमस्ट्रेस के रूप में अपनी सेवा में प्रवेश किया); लेकिन अंत में उसकी घृणा कुछ कम हुई; वे कहते हैं कि जरूरत ने उसे उसका सहारा लेने के लिए मजबूर किया, और उसने उसे सौ रूबल दिए .... आइए उसे बहुत कठोर रूप से न आंकें: गरीबी किसी को भी मोड़ देगी, और उसके जीवन में अचानक उथल-पुथल ने उसे बहुत बूढ़ा और विनम्र बना दिया: यह विश्वास करना कठिन है कि वह कितनी जल्दी बदसूरत हो गई, कैसे वह डूब गई और हार गई ...

यह सब कैसे समाप्त हुआ? पाठक पूछेगा।

पर क्या। नौम, पंद्रह वर्षों तक एक सफल प्रबंधक रहे, ने लाभप्रद रूप से अपने यार्ड को किसी अन्य व्यापारी को बेच दिया ... वह अपने यार्ड के साथ कभी भी अलग नहीं होता, यदि ऐसा नहीं होता

निम्नलिखित, स्पष्ट रूप से महत्वहीन परिस्थिति हुई: लगातार दो सुबह उसका कुत्ता, खिड़कियों के नीचे बैठा, लंबे समय तक और धिक्कार रहा; वह दूसरी बार गली में गया, गरजते हुए कुत्ते को ध्यान से देखा, अपना सिर हिलाया, शहर गया और उसी दिन एक व्यापारी के साथ कीमत पर सहमत हुआ जो लंबे समय से उसके दरबार में सौदेबाजी कर रहा था ... ए हफ्ते बाद वह कहीं दूर चला गया - प्रांत से बाहर; नया मालिक अपने स्थान पर चला गया, तो क्या? उसी शाम, यार्ड जमीन पर जल गया, एक भी सेल नहीं बचा, और नौमोव का उत्तराधिकारी भिखारी बना रहा। पाठक आसानी से अंदाजा लगा सकते हैं कि इस आग के मौके पर मोहल्ले में क्या-क्या अफवाहें उड़ीं... जाहिर है, वह अपना "कार्य" अपने साथ ले गया, हर कोई कहता रहा... उसके बारे में अफवाहें हैं कि वह अनाज के व्यापार में लगा हुआ था। और बहुत अमीर हो गया। लेकिन कब तक? ऐसे खंभे नीचे नहीं गिरे, और देर-सबेर बुरे काम का अंत होता है। लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना के बारे में कहने के लिए बहुत कुछ नहीं है: वह अभी भी जीवित है और, जैसा कि अक्सर इस तरह के लोगों के साथ होता है, कुछ भी नहीं बदला है, वह बहुत बूढ़ी भी नहीं हुई है, जैसे कि वह सूख गई हो; इसके अलावा, उसके अंदर कंजूसी बहुत बढ़ गई है, हालांकि यह समझना मुश्किल है कि वह किसके लिए सब कुछ बचाती है, कोई संतान नहीं है और किसी से आसक्त नहीं है। एक बातचीत में, वह अक्सर अकीम का उल्लेख करती है और आश्वासन देती है कि जब से उसने उसके सभी गुणों को सीखा है, वह रूसी किसान का बहुत सम्मान करने लगी है। किरिलोवना ने उसे अच्छे पैसे के लिए भुगतान किया और शादी की, प्यार के लिए, कुछ युवा, गोरा वेटर, जिससे वह कड़वी पीड़ा झेलती है; अव्दोत्या अभी भी लिजावेता प्रोखोरोव्ना के साथ महिलाओं के क्वार्टर में रहती है, लेकिन वह कुछ और कदम नीचे चली गई है, बहुत खराब कपड़े पहने हैं, लगभग गंदे हैं, और अब एक फैशनेबल नौकरानी के महानगरीय शिष्टाचार का कोई निशान नहीं है, एक समृद्ध की आदतों का चौकीदार ... किसी ने उसे नोटिस नहीं किया, और वह खुद खुश है कि किसी ने उसे नोटिस नहीं किया; बूढ़ा पेट्रोविच मर गया, लेकिन अकीम अभी भी भटक रहा है - और भगवान ही जानता है कि उसे कितनी देर तक भटकना पड़ेगा!

तुर्गनेव आई.एस. सराय // आई.एस. तुर्गनेव। तीस खंडों में पूर्ण कार्य और पत्र। एम।: नौका, 1980। टी। 4. एस। 273-320।

बिग बी ... वें रोड पर, दो काउंटी कस्बों से लगभग समान दूरी पर, जहां से यह गुजरता है, हाल ही में एक विशाल सराय था, जो ट्रिपल कैबियों, काफिले किसानों, व्यापारी क्लर्कों, व्यापारियों-व्यापारियों और बहुत अच्छी तरह से जाना जाता था। , सामान्य तौर पर, वर्ष के किसी भी समय हमारी सड़कों पर लुढ़कने वाले सभी असंख्य और विविध यात्रियों के लिए। हुआ करती थी सब उस आँगन में। जब तक कि किसी प्रकार के ज़मींदार की गाड़ी, जो छह घरेलू घोड़ों द्वारा इस्तेमाल की जाती है, पूरी तरह से अतीत में चली जाती है, जो, हालांकि, कोचमैन या फुटमैन को कुछ विशेष भावना और ध्यान से पोर्च को देखने से नहीं रोकता था, जो भी था उनसे परिचित; या कुछ एक मनहूस गाड़ी में और उसकी छाती में एक पर्स में तीन निकल के साथ, एक समृद्ध यार्ड के साथ आया, अपने थके हुए घोड़े से आग्रह किया, मुख्य सड़क के नीचे स्थित बस्तियों में रात बिताने के लिए, किसान मालिक को, जो , घास और रोटी के अलावा, आपको कुछ नहीं मिलेगा, लेकिन आप एक अतिरिक्त पैसा नहीं देंगे। इसके अनुकूल स्थान के अलावा, जिस सराय के बारे में हमने बात करना शुरू किया, उसने कई चीजें लीं: दो गहरे कुओं में चरमराती पहियों और जंजीरों पर लोहे के टब के साथ उत्कृष्ट पानी; मोटे खंभों पर ठोस तख्तों वाला एक विशाल प्रांगण; तहखाने में अच्छी जई की भरपूर आपूर्ति; एक विशाल रूसी स्टोव के साथ एक गर्म झोपड़ी, जिसमें वीर कंधों की तरह लंबे हॉग जुड़े हुए थे, और अंत में दो काफी साफ कमरे, लाल-बकाइन के साथ, नीचे की दीवारों पर कागज के कुछ फटे हुए टुकड़े, एक चित्रित लकड़ी का सोफा, वही खिड़कियों पर कुर्सियाँ और जेरेनियम के दो बर्तन, जो, हालांकि, कभी नहीं खुला और वर्षों की धूल से धुँधला हो गया। इस सराय ने अन्य सुविधाएं प्रदान कीं: स्मिथी इसके करीब था, वहां लगभग एक मिल थी; अंत में, एक मोटी और सुर्ख महिला रसोइया की कृपा से उसमें अच्छी तरह से खाना संभव था, जो स्वादिष्ट और वसायुक्त व्यंजन बनाती थी और आपूर्ति पर कंजूसी नहीं करती थी; निकटतम सराय में इसे केवल आधा ही माना जाता था; मालिक सूंघता रहा, हालांकि राख के साथ मिलाया गया, लेकिन एक बेहद तेज और सुखद संक्षारक नाक - एक शब्द में, ऐसे कई कारण थे कि सभी प्रकार के मेहमानों को उस यार्ड में स्थानांतरित नहीं किया गया था। राहगीरों को उससे प्यार हो गया - यही मुख्य बात है; इसके बिना, यह ज्ञात है, कोई भी व्यवसाय क्रिया में नहीं जाएगा; और वह और अधिक प्यार में पड़ गया, क्योंकि जैसा कि उन्होंने पड़ोस में कहा था, कि मालिक खुद अपने सभी उपक्रमों में बहुत खुश और सफल था, हालांकि वह अपनी खुशी के लायक नहीं था, हां, यह स्पष्ट है कि जो भाग्यशाली है वह बहुत भाग्यशाली है।

यह मालिक एक व्यापारी था, उसका नाम नाम इवानोव था। वह मध्यम कद का, मोटा, गोल कंधों वाला और चौड़े कंधों वाला था; उसका बड़ा, गोल सिर, लहराते बाल और पहले से ही धूसर थे, हालाँकि वह चालीस वर्ष से अधिक का नहीं दिखता था; उसका चेहरा भरा हुआ और ताजा था, एक नीच, लेकिन सफेद और यहां तक कि माथा, और छोटी, हल्की, नीली आँखें, जिसके साथ वह बहुत अजीब लग रहा था: भ्रूभंग और एक ही समय में, जो काफी दुर्लभ है। वह हमेशा अपना सिर उदास रखता था और मुश्किल से उसे घुमाता था, शायद इसलिए कि उसकी गर्दन बहुत छोटी थी; धाराप्रवाह चलता था और हिलता नहीं था, लेकिन हाथ बांधकर चलता था। जब वह मुस्कुराया - और वह अक्सर मुस्कुराया, लेकिन बिना हँसी के, जैसे कि खुद के लिए - उसके बड़े होंठ अप्रिय रूप से अलग हो गए और ठोस और चमकदार दांतों की एक पंक्ति दिखाई। वह अचानक बोला और उसकी आवाज में एक तरह की उदास आवाज थी। उसने अपनी दाढ़ी मुंडवा ली, लेकिन जर्मन की राह पर नहीं चला। उनके कपड़ों में एक लंबा, बहुत घिसा हुआ दुपट्टा, चौड़ी पतलून और उनके नंगे पैरों के जूते थे। वह अक्सर व्यापार के सिलसिले में घर से दूर जाता था, और उसके पास उनमें से कई थे - उसने घोड़े बनाए, जमीन किराए पर दी, सब्जी के बगीचे रखे, बगीचे खरीदे और आम तौर पर विभिन्न व्यापार कारोबार में लगे - लेकिन उनकी अनुपस्थिति कभी भी लंबे समय तक नहीं रही; एक पतंग की तरह, जिसके साथ, विशेष रूप से उसकी आँखों की अभिव्यक्ति में, बहुत कुछ समान था, वह अपने घोंसले में लौट आया। वह जानता था कि इस घोंसले को कैसे व्यवस्थित रखा जाए: उसने हर जगह गति रखी, सब कुछ सुना और आदेश दिया, दिया, जाने दिया और खुद को भुगतान किया, और किसी को एक पैसा भी नहीं दिया, लेकिन उसने बहुत अधिक भी नहीं लिया।

मेहमान उससे बात नहीं करते थे, और वह खुद शब्दों को बर्बाद करना पसंद नहीं करता था। "मुझे आपके पैसे की जरूरत है, और आपको मेरी ग्रब की जरूरत है," उन्होंने समझाया, जैसे कि हर शब्द को फाड़ते हुए, "बच्चों को बपतिस्मा देना हमारे लिए नहीं है; यात्री ने खाया, खिलाया, ज्यादा देर न रुके। और तुम थके हुए हो, सो सो जाओ, बात मत करो।" उन्होंने कार्यकर्ताओं को लंबा और स्वस्थ रखा, लेकिन नम्र और मिलनसार; वे उससे बहुत डरते थे। उसने अपने मुँह में नशीला पेय नहीं लिया, लेकिन महान छुट्टियों पर उसने उन्हें वोदका के लिए एक पैसा दिया; अन्य दिनों में उन्होंने पीने की हिम्मत नहीं की। नाउम जैसे लोग जल्द ही अमीर हो जाते हैं ... लेकिन नाम इवानोव उस शानदार स्थिति तक नहीं पहुंच पाया जिसमें वह था - और उसे चालीस या पचास हजार माना जाता था - सीधे तरीके से नहीं ...

जिस समय से हमने अपनी कहानी की शुरुआत का श्रेय दिया, उसके लगभग बीस साल पहले, मुख्य सड़क पर उसी स्थान पर एक सराय पहले से मौजूद थी। सच है, इसमें गहरे लाल रंग की तख़्त छत नहीं थी, जिसने नाम इवानोव के घर को एक महान संपत्ति का रूप दिया; और वह संरचना में कंगाल था, और आंगन में उसके पास पुआल के बाड़े थे, और लट्ठों की दीवारों के स्थान पर - विकर; यह छेनी वाले स्तंभों पर त्रिकोणीय ग्रीक पेडिमेंट में भी भिन्न नहीं था; लेकिन फिर भी यह कहीं भी एक सराय था - विशाल, टिकाऊ, गर्म - और यात्रियों ने स्वेच्छा से इसका दौरा किया। उस समय इसका मालिक नाम इवानोव नहीं था, लेकिन एक निश्चित अकीम सेमेनोव, एक पड़ोसी जमींदार का किसान, लिजावेता प्रोखोरोव्ना कुन्ट्ज़, एक कर्मचारी अधिकारी था। यह अकीम एक चतुर और धूर्त मुज़िक था, जो कम उम्र में, दो बुरे घोड़ों के साथ एक गाड़ी में सवार होकर, एक साल बाद तीन अच्छे घोड़ों के साथ लौटा, और तब से लगभग अपना सारा जीवन उसने ऊँची सड़कों पर यात्रा की, चला गया कज़ान और ओडेसा के लिए, ऑरेनबर्ग और वारसॉ तक, और विदेशों में, लिपेत्स्क तक, और अंत में वह दो विशाल और मजबूत स्टालियन के दो ट्रोइका के साथ दो विशाल गाड़ियों के साथ चला गया। क्या वह अपने बेघर, भटकते जीवन से थक गया था, या कुछ और, क्या वह एक परिवार शुरू करना चाहता था (उसकी अनुपस्थिति के दौरान उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई थी; बच्चे जो भी मर गए थे), केवल उसने अंततः अपने पूर्व शिल्प को छोड़ने का फैसला किया और एक सराय यार्ड शुरू करो। अपनी मालकिन की आज्ञा से वह एक ऊँचे रास्ते पर बस गया, उसके नाम पर आधा दर्जन ज़मीन ख़रीद ली और उस पर सराय बना ली। चीजें अच्छी चलीं। उसके पास साज-सज्जा के लिए बहुत अधिक धन था; रूस के सभी हिस्सों में लंबे समय तक घूमने के दौरान उनके द्वारा प्राप्त किए गए अनुभव ने उनके लिए बहुत काम किया; वह जानता था कि राहगीरों को कैसे खुश करना है, विशेष रूप से उसके पूर्व भाई, कैब ड्राइवर, जिनमें से कई को वह व्यक्तिगत रूप से जानता था और जो विशेष रूप से सराय के मालिकों द्वारा मूल्यवान हैं: ये लोग अपने और अपने शक्तिशाली घोड़ों के लिए इतना खाते हैं और उपभोग करते हैं। अकीमोव का दरबार चारों ओर सैकड़ों मील के लिए जाना जाता था ... वे उससे भी अधिक स्वेच्छा से नाउम से मिलने गए, जिसने बाद में उसे बदल दिया, हालाँकि अकीम प्रबंधन करने की अपनी क्षमता में नाम के बराबर नहीं था। अकीम एक पुराने ढंग का था, गर्म, लेकिन पूरी तरह से साफ नहीं; और उसका जई हल्का या भीगा हुआ मिला, और भोजन आधा पाप से पका हुआ था; कभी-कभी वे उसके साथ मेज पर ऐसा खाना परोसते थे कि उसके लिए ओवन में रहना ही बेहतर होगा, और ऐसा नहीं है कि वह ग्रब के साथ कंजूस था, लेकिन अन्यथा महिला इसे नजरअंदाज कर देती। दूसरी ओर, वह कीमत कम करने के लिए तैयार था, और, शायद, उसने कर्ज में विश्वास करने से इनकार नहीं किया, एक शब्द में - वह एक अच्छा आदमी था, एक स्नेही मेजबान था। बातचीत के लिए, जलपान के लिए, वह लचीला भी था; समोवर के पीछे, कभी-कभी एक घंटा इतना ढीला होगा कि आप अपने कान लटका लेंगे, खासकर जब आप सेंट पीटर्सबर्ग के बारे में बात करना शुरू करते हैं, चर्कासी स्टेप्स के बारे में, या यहां तक कि विदेशी पक्ष के बारे में भी; ठीक है, और, ज़ाहिर है, वह एक अच्छे व्यक्ति के साथ पीना पसंद करता था, न केवल अपमान करने के लिए, बल्कि समाज के लिए और भी - इस तरह राहगीरों ने उसके बारे में बात की। वह व्यापारियों द्वारा और सामान्य रूप से उन सभी लोगों द्वारा बहुत अनुग्रहित किया गया था जो पुराने नियम के लोग कहलाते हैं, वे लोग जो खुद को कमरबंद किए बिना सड़क पर नहीं जाएंगे, और खुद को पार किए बिना एक कमरे में प्रवेश नहीं करेंगे, और उनसे बात नहीं करेंगे। एक व्यक्ति उसे अग्रिम अभिवादन के बिना। अकेले अकीम की उपस्थिति उसके पक्ष में थी: वह लंबा था, कुछ पतला था, लेकिन बहुत अच्छी तरह से बनाया गया था, यहां तक कि अपने परिपक्व वर्षों में भी; चेहरा लम्बा, सुडौल और नियमित, ऊँचा और खुला माथा, सीधी और पतली नाक और छोटे होंठ थे। उसकी उभरी हुई भूरी आँखों की टकटकी दोस्ताना नम्रता से चमक उठी, पतले और मुलायम बाल गर्दन के चारों ओर छल्लों में ढँके हुए थे: उनमें से कुछ उसके सिर के ऊपर बचे थे। अकीमोव की आवाज बहुत सुखद थी, हालांकि कमजोर थी; अपनी युवावस्था में उन्होंने बहुत अच्छा गाया, लेकिन खुली हवा में लंबी यात्राएं, सर्दियों में, उनकी छाती खराब हो गई। लेकिन वह बहुत ही धीरे और मधुरता से बोला। जब वह हँसा, तो उसकी आँखों के चारों ओर किरण के आकार की झुर्रियाँ थीं, देखने में बेहद प्यारी - केवल दयालु लोग ही ऐसी झुर्रियाँ देख सकते हैं। अकीम की हरकतें अधिकांश भाग के लिए धीमी थीं और कुछ आत्मविश्वास और महत्वपूर्ण शिष्टाचार से रहित नहीं थीं, एक ऐसे व्यक्ति की तरह जिसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया है और देखा है।

वास्तव में, अकीम शिमोनोविच सभी के लिए अच्छा होता, या, जैसा कि उन्होंने उसे जागीर के घर में बुलाया, जहां वह अक्सर जाता था और हमेशा रविवार को, मास के बाद - अकीम सेमेनोविच, - वह सभी के लिए अच्छा होता, अगर केवल एक कमजोरी होती , जिसने पहले से ही पृथ्वी पर कई लोगों को मार डाला, और अंत में उसे खुद को बर्बाद कर दिया - महिला सेक्स के लिए कमजोरी। कामुकता अकीम चरम पर पहुंच गया; उसका दिल किसी भी तरह से एक महिला की निगाहों का विरोध करने में सक्षम नहीं था, वह उससे पिघल गया जैसे सूरज से पहली शरद ऋतु बर्फ ... और उसे पहले से ही अपनी अत्यधिक संवेदनशीलता के लिए उचित कीमत चुकानी पड़ी थी।

मुख्य सड़क पर अपनी बस्ती के बाद पहले वर्ष के दौरान, अकीम एक यार्ड बनाने, एक घर को साज-सज्जा करने और हर गृहिणी पार्टी से अविभाज्य सभी परेशानियों में इतना व्यस्त था कि उसके पास महिलाओं के बारे में सोचने का बिल्कुल समय नहीं था, और यदि कोई हो उनके मन में पापी विचार आए, इसलिए उन्होंने विभिन्न पवित्र पुस्तकों को पढ़कर उन्हें तुरंत दूर कर दिया, जिसके लिए उन्हें बहुत सम्मान था (उन्होंने अपनी पहली यात्रा से पढ़ना और लिखना सीखा), एक स्वर में भजन गाते हुए, या कोई अन्य ईश्वर-भक्त व्यवसाय। इसके अलावा, वह पहले से ही अपने छियालीसवें वर्ष में था - और इन गर्मियों में सभी जुनून काफ़ी कम हो गए और शांत हो गए, और शादी का समय बीत गया। अकीम खुद सोचने लगा कि यह सनक, जैसा कि उसने व्यक्त किया, उससे कूद गया ... हाँ, जाहिर है, आप अपने भाग्य से बच नहीं सकते।

पूर्व अकीमोवा ज़मींदार, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना कुन्ट्ज़, एक कर्मचारी अधिकारी, जो जर्मन मूल के अपने पति के बाद विधवा बनी रही, वह खुद मितवा शहर की मूल निवासी थी, जहाँ उसने अपने बचपन के पहले साल बिताए थे और जहाँ उसका बहुत बड़ा था और गरीब परिवार, हालांकि, उसने बहुत कम देखभाल की, खासकर जब से उसका एक भाई, एक सेना पैदल सेना अधिकारी, गलती से उसके घर में घुस गया और दूसरे दिन इतना उग्र हो गया कि उसने परिचारिका को लगभग खुद ही मार डाला, उसे फोन किया: " डू, लम्पेनमामसेल", उस दिन के बीच जब उसने खुद उसे टूटे हुए रूसी में बुलाया: "बहन और दाता।" लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना अपनी सुंदर संपत्ति में लगभग बिना किसी विराम के रहती थी, जिसे अपने पति, एक पूर्व वास्तुकार के मजदूरों के माध्यम से हासिल किया गया था; उसने इसे स्वयं प्रबंधित किया, और उसने इसे बहुत बुरी तरह से प्रबंधित किया। लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने अपने लिए जो कुछ भी लाभ प्राप्त किया, उससे खुद का मामूली लाभ नहीं छोड़ा; और इसमें, और यहां तक कि एक पैसा के बदले एक पैसा खर्च करने की उसकी असाधारण क्षमता में, उसकी जर्मन प्रकृति ने खुद को दिखाया; अन्य सभी मामलों में वह बहुत रुसी हो गई। उसके पास घरेलू लोगों की एक बड़ी संख्या थी; उसने विशेष रूप से कई लड़कियों को रखा, जिन्होंने व्यर्थ में रोटी नहीं खाई: सुबह से शाम तक उनकी पीठ काम पर सीधी नहीं होती थी। वह एक गाड़ी में सवारी करना पसंद करती थी, जिसके पीछे कपड़े वाले पैदल यात्री थे; वह गपशप करना और बदनाम करना पसंद करती थी, और वह खुद एक उत्कृष्ट गपशप थी; वह अपनी दया से एक आदमी को ठीक करना पसंद करती थी और अचानक उसे अपमान से मारती थी - एक शब्द में, लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने बिल्कुल एक महिला की तरह व्यवहार किया। उसने अकीम का पक्ष लिया, उसने उसे नियमित रूप से एक बहुत ही महत्वपूर्ण बकाया का भुगतान किया, - उसने उससे शालीनता से बात की और यहां तक \u200b\u200bकि मजाक में, उसे उससे मिलने के लिए आमंत्रित किया ...

लिजावेता प्रोखोरोव्ना की दासियों में लगभग बीस साल की एक लड़की थी, दुन्याशा नाम की एक अनाथ। वह बुरी दिखने वाली, दुबली पतली और निपुण नहीं थी; उसकी विशेषताएं, हालांकि गलत हैं, उसे पसंद किया जा सकता है: उसकी त्वचा का ताजा रंग, घने गोरे बाल, जीवंत ग्रे आँखें, एक छोटी, गोल नाक, सुर्ख होंठ, और विशेष रूप से किसी प्रकार की चुटीली, अर्ध-मजाक, अर्ध-उत्तेजक अभिव्यक्ति उसका चेहरा - यह सब अपने तरीके से मीठा था। इसके अलावा, अपने अनाथ होने के बावजूद, उसने कठोर व्यवहार किया, लगभग अभिमानी: वह खंभों वाले आंगनों से आई थी; उनके दिवंगत पिता अरेफी तीस साल तक एक हाउसकीपर थे, और उनके दादा स्टीफन एक लंबे समय से मृत सज्जन, एक गार्ड सार्जेंट और एक राजकुमार के लिए एक सेवक के रूप में सेवा करते थे। उसने बड़े करीने से कपड़े पहने और अपने हाथों को फ्लॉन्ट किया, जो वास्तव में बेहद खूबसूरत थे। दुन्याशा ने अपने सभी प्रशंसकों के लिए बहुत तिरस्कार दिखाया, आत्मविश्वास से भरी मुस्कान के साथ उनके शिष्टाचार को सुना, और अगर उसने उनका जवाब दिया, तो ज्यादातर विस्मयादिबोधक के साथ: हाँ! कैसे! मै बन जाऊँगा! यहाँ एक और है!.. इन विस्मयादिबोधकों ने लगभग उसकी जीभ नहीं छोड़ी। दुन्याशा ने लगभग तीन साल मास्को में एक प्रशिक्षु के रूप में बिताए, जहाँ उन्होंने उन विशेष प्रकार की हरकतों और शिष्टाचारों को हासिल किया जो राजधानियों में रहने वाली नौकरानियों को अलग करती हैं। वह गर्व से एक लड़की के रूप में बोली जाती थी (आंगन के लोगों के मुंह में बड़ी प्रशंसा), जिसने, हालांकि उसने विचारों को देखा, खुद को नहीं छोड़ा। उसने या तो बुरी तरह से सिलाई नहीं की, लेकिन इस सब के लिए, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने किरिलोवना, मुख्य नौकरानी, एक महिला जो अब युवा, धूर्त और चालाक नहीं है, की दया के कारण उसके लिए बहुत अच्छा नहीं लिया। किरिलोवना ने अपनी मालकिन पर बहुत प्रभाव डाला और प्रतिद्वंद्वियों को खत्म करने में बहुत कुशलता से सक्षम थी।

अकीम को हो जाएगा इस दुन्याशा से प्यार! हां, मुझे पहले कभी प्यार नहीं हुआ। उसने पहली बार उसे चर्च में देखा था: वह अभी-अभी मास्को से लौटी थी ... फिर वह उससे कई बार जागीर के घर में मिला, आखिरकार पूरी शाम उसके साथ क्लर्क के पास बिताई, जहाँ उसे अन्य सम्माननीय लोगों के साथ चाय पर आमंत्रित किया गया। आंगनों ने उसका तिरस्कार नहीं किया, हालाँकि वह उनकी संपत्ति का नहीं था और दाढ़ी रखता था; लेकिन वह एक शिक्षित, साक्षर व्यक्ति था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, पैसे के साथ; इसके अलावा, उन्होंने एक किसान की तरह कपड़े नहीं पहने थे, उन्होंने काले कपड़े का एक लंबा दुपट्टा, किशोर जूते और गले में एक रूमाल पहना था। यह सच है कि कुछ सर्फ़ आपस में बात कर रहे थे, वे कहते हैं, यह अभी भी स्पष्ट था कि वह हमारा नहीं था, लेकिन उन्होंने लगभग चेहरे पर उसकी चापलूसी की। उस शाम, क्लर्क के कार्यालय में, दुन्याशा ने आखिरकार अकीम के दिल को जीत लिया, हालाँकि उसने दृढ़ता से उसके सभी भड़काऊ भाषणों का एक भी शब्द का जवाब नहीं दिया और केवल कभी-कभार उसकी तरफ से देखा, जैसे कि सोच रहा हो कि यह किसान यहाँ क्यों है। यह सब केवल अकीम को और अधिक उत्तेजित करता है। वह अपने घर गया, सोचा, सोचा, और उसका हाथ पाने का फैसला किया ... इसलिए उसने उसे "सूख" दिया! लेकिन दुन्याशा के गुस्से और आक्रोश का वर्णन कैसे किया जाए, जब पांच दिन बाद, किरिलोवना ने प्यार से उसे अपने कमरे में बुलाया, उसे घोषणा की कि अकीम (और यह स्पष्ट था कि वह जानता था कि व्यवसाय में कैसे उतरना है), कि यह दाढ़ी वाला आदमी और किसान अकीम , जिसके साथ वह अपमान के बगल में बैठना भी मानती थी, उसने उसे लुभाया!

दुन्याशा पहले तो चारों ओर बह गई, फिर हंसने के लिए मजबूर हो गई, फिर फूट-फूट कर रोने लगी, लेकिन किरिलोवना ने इतनी कुशलता से हमला किया, इतनी स्पष्ट रूप से उसे घर में अपनी स्थिति का एहसास कराया, इसलिए अकीम की सभ्य उपस्थिति, धन और अंध भक्ति पर चतुराई से संकेत दिया। अंत में खुद की मालकिन की इच्छा के बारे में इतना महत्वपूर्ण उल्लेख किया कि दुन्याशा ने पहले से ही उसके चेहरे पर विचार के साथ कमरे छोड़ दिया और अकीम से मुलाकात की, केवल उसकी आंखों में देखा, लेकिन दूर नहीं हुआ। प्यार में इस आदमी के अकथनीय उदार उपहारों ने उसकी आखिरी उलझनों को दूर कर दिया ... लिजावेता प्रोखोरोव्ना, जिसे अकीम ने चांदी की एक बड़ी थाली पर सौ आड़ू की पेशकश की, दुन्याशा से उसकी शादी के लिए सहमत हो गया, और यह शादी हो गई। अकीम ने लागत को नहीं छोड़ा - और दुल्हन, जो एक दिन पहले एक मृत महिला की तरह स्नातक पार्टी में बैठी थी, और शादी की सुबह वह रोती रही, जबकि किरिलोवना ने उसे ताज पहनाया, जल्द ही खुद को सांत्वना दी ... महिला ने उसे अपना शॉल चर्च में पहनने के लिए दिया, और अकीम ने उसे दिया वह वही है, लगभग बेहतर।

तो, अकीम ने शादी कर ली; अपने युवा को अपने यार्ड में ले जाया गया ... वे रहने लगे। दुन्याशा एक बुरी गृहिणी निकली, अपने पति के लिए एक बुरा सहारा। उसने किसी भी चीज़ में प्रवेश नहीं किया, वह उदास थी, ऊब गई थी, जब तक कि किसी पासिंग अधिकारी ने उस पर ध्यान नहीं दिया और एक विस्तृत समोवर पर बैठकर उस पर दया नहीं की; वह अक्सर चली जाती थी, अब खरीदारी के लिए शहर में, फिर जागीर के आंगन में, जिसे सराय से चार मील दूर माना जाता था। जागीर घर में उसने आराम किया; वहाँ वह अपनों से घिरी हुई थी; लड़कियों ने उसके पहनावे से ईर्ष्या की; किरिलोवना ने उसे चाय पिलाई; लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने खुद उससे बात की ... लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि ये यात्राएं दुनाशा के लिए कड़वी संवेदनाओं के बिना नहीं थीं ... उदाहरण के लिए, एक चौकीदार के रूप में, उसे अब टोपी नहीं पहननी थी, और उसे अपने सिर को दुपट्टे से बांधने के लिए मजबूर किया गया था। ... एक व्यापारी की पत्नी की तरह, चालाक किरिलोवना ने उसे बताया कि कैसे कुछ क्षुद्र-बुर्जुआ महिला, दुन्याशा ने खुद को सोचा।

"सराय"

बिग बी ... सड़क पर, दो काउंटी कस्बों से लगभग समान दूरी पर, जहां से यह गुजरता है, हाल ही में एक विशाल सराय था, जो तीनों कैबियों, काफिले किसानों, व्यापारी क्लर्कों, व्यापारियों-व्यापारियों और, के लिए बहुत प्रसिद्ध था। सामान्य तौर पर, सभी असंख्य और विषम राहगीरों के लिए, जो वर्ष के किसी भी समय हमारी सड़कों पर लुढ़कते हैं। हुआ करती थी सब उस आँगन में। जब तक कि किसी प्रकार के ज़मींदार की गाड़ी, जो छह घरेलू घोड़ों द्वारा इस्तेमाल की जाती है, पूरी तरह से अतीत में चली जाती है, जो, हालांकि, कोचमैन या फुटमैन को कुछ विशेष भावना और ध्यान से पोर्च को देखने से नहीं रोकता था, जो भी था उनसे परिचित; या कुछ एक मनहूस गाड़ी में और उसकी छाती में एक पर्स में तीन निकल के साथ, एक समृद्ध यार्ड के साथ आया, अपने थके हुए घोड़े से आग्रह किया, मुख्य सड़क के नीचे स्थित बस्तियों में रात बिताने के लिए, किसान मालिक को, जो , घास और रोटी के अलावा, आपको कुछ नहीं मिलेगा, लेकिन आप एक अतिरिक्त पैसा नहीं देंगे। इसके अनुकूल स्थान के अलावा, हमने जिस सराय के बारे में बात करना शुरू किया। कई लिया: दो गहरे कुओं में चरमराती पहियों और जंजीरों पर लोहे के पेल के साथ उत्कृष्ट पानी; मोटे खंभों पर निरंतर तख्तों वाला एक विशाल प्रांगण: तहखाने में अच्छे ओट्स की प्रचुर आपूर्ति; एक विशाल रूसी स्टोव के साथ एक गर्म झोपड़ी, जिसमें वीर कंधों की तरह लंबे हॉग जुड़े हुए थे, और अंत में दो साफ-सुथरे कमरे, लाल-बैंगनी के साथ, नीचे की दीवारों पर कागज के कुछ फटे हुए टुकड़े, एक चित्रित लकड़ी का सोफा, वही खिड़कियों पर कुर्सियाँ और जेरेनियम के दो बर्तन, जो, हालांकि, कभी नहीं खुला और वर्षों की धूल से धुँधला हो गया। इस सराय ने अन्य सुविधाएं प्रदान कीं: स्मिथी इसके करीब था, वहां लगभग एक मिल थी; अंत में, एक मोटी और सुर्ख महिला रसोइया की कृपा से उसमें अच्छी तरह से खाना संभव था, जो स्वादिष्ट और वसायुक्त व्यंजन बनाती थी और आपूर्ति पर कंजूसी नहीं करती थी; निकटतम सराय में इसे केवल आधा ही माना जाता था; मालिक सूंघता रहा, हालांकि राख के साथ मिलाया गया, लेकिन एक बेहद तेज और सुखद संक्षारक नाक - एक शब्द में, ऐसे कई कारण थे कि सभी प्रकार के मेहमानों को उस यार्ड में स्थानांतरित नहीं किया गया था। राहगीरों को उससे प्यार हो गया - यही मुख्य बात है; इसके बिना, यह ज्ञात है, कोई भी व्यवसाय क्रिया में नहीं जाएगा; और वह और अधिक प्यार में पड़ गया, क्योंकि जैसा कि उन्होंने पड़ोस में कहा था, कि मालिक खुद अपने सभी उपक्रमों में बहुत खुश और सफल था, हालांकि वह अपनी खुशी के लायक नहीं था, हां, यह स्पष्ट है कि जो भाग्यशाली है वह बहुत भाग्यशाली है।

यह मालिक एक व्यापारी था, उसका नाम नाम इवानोव था। वह मध्यम कद का, मोटा, गोल कंधों वाला और चौड़े कंधों वाला था; उसका बड़ा, गोल सिर, लहराते बाल और पहले से ही धूसर थे, हालाँकि वह चालीस वर्ष से अधिक का नहीं दिखता था; उसका चेहरा भरा हुआ और ताजा था, एक नीच, लेकिन सफेद और यहां तक कि माथा, और छोटी, हल्की, नीली आँखें, जिसके साथ वह बहुत अजीब लग रहा था: भ्रूभंग और एक ही समय में, जो काफी दुर्लभ है। वह हमेशा अपना सिर उदास रखता था और मुश्किल से उसे घुमाता था, शायद इसलिए कि उसकी गर्दन बहुत छोटी थी; धाराप्रवाह चलता था और हिलता नहीं था, लेकिन हाथ बांधकर चलता था। जब वह मुस्कुराया - और वह अक्सर मुस्कुराया, लेकिन बिना हँसी के, जैसे कि खुद के लिए - उसके बड़े होंठ अप्रिय रूप से अलग हो गए और ठोस और चमकदार दांतों की एक पंक्ति दिखाई। वह अचानक बोला और उसकी आवाज में एक तरह की उदास आवाज थी। उसने अपनी दाढ़ी मुंडवा ली, लेकिन जर्मन की राह पर नहीं चला। उनके कपड़ों में एक लंबा, बहुत घिसा हुआ दुपट्टा, चौड़ी पतलून और उनके नंगे पैरों के जूते थे। वह अक्सर व्यापार के सिलसिले में घर से दूर जाता था, और उसके पास उनमें से कई थे - उसने घोड़े बनाए, किराए की जमीन, सब्जी के बगीचे रखे, बगीचे खरीदे और सामान्य तौर पर विभिन्न व्यावसायिक लेनदेन में लगे रहे - लेकिन उनकी अनुपस्थिति कभी भी लंबे समय तक नहीं रही; एक पतंग की तरह, जिसके साथ, विशेष रूप से उसकी आँखों की अभिव्यक्ति में, बहुत कुछ समान था, वह अपने घोंसले में लौट आया। वह जानता था कि इस घोंसले को कैसे व्यवस्थित रखना है; उसने हर जगह गति रखी, सब कुछ सुना और आदेश दिया, दिया, जाने दिया और खुद को भुगतान किया, और किसी को एक पैसा भी नहीं दिया, लेकिन उसने बहुत अधिक नहीं लिया।

मेहमान उससे बात नहीं करते थे, और वह खुद शब्दों को बर्बाद करना पसंद नहीं करता था। "मुझे आपके पैसे की जरूरत है, और आपको मेरी ग्रब की जरूरत है," उन्होंने समझाया, जैसे कि हर शब्द को फाड़ते हुए, "यह हमारे लिए बच्चों को बपतिस्मा देने के लिए नहीं है; यात्री ने खाया, खिलाया, बहुत देर तक न रहें। उन्होंने कार्यकर्ताओं को लंबा और स्वस्थ रखा, लेकिन नम्र और मिलनसार; वे उससे बहुत डरते थे। उसने अपने मुँह में नशीला पेय नहीं लिया, लेकिन महान छुट्टियों पर उसने उन्हें वोदका के लिए एक पैसा दिया; अन्य दिनों में उन्होंने पीने की हिम्मत नहीं की। नाउम जैसे लोग जल्द ही अमीर हो जाते हैं ... लेकिन नाम इवानोव उस शानदार स्थिति तक नहीं पहुंच पाया जिसमें वह था - और उसे चालीस या पचास हजार में माना जाता था - सीधे तरीके से नहीं ...

जिस समय से हमने अपनी कहानी की शुरुआत का श्रेय दिया, उसके लगभग बीस साल पहले, मुख्य सड़क पर उसी स्थान पर एक सराय पहले से मौजूद थी। सच है, इसमें गहरे लाल रंग की तख़्त छत नहीं थी, जिसने नाम इवानोव के घर को एक महान संपत्ति का रूप दिया; और वह ढाँचा और भी घटिया था, और आंगन में उसके पास पुआल के शेड थे, और लट्ठों की दीवारों के स्थान पर विकर; यह छेनी वाले स्तंभों पर त्रिकोणीय ग्रीक पेडिमेंट में भी भिन्न नहीं था; लेकिन फिर भी यह कहीं भी एक सराय था - विशाल, टिकाऊ, गर्म - और यात्रियों ने स्वेच्छा से इसका दौरा किया। उस समय इसका मालिक नाउम इवानोव नहीं था, बल्कि एक निश्चित अकीम सेम्योनोव, एक पड़ोसी जमींदार का किसान, लिजावेता प्रोहोरोव्ना कुपसे, एक कर्मचारी अधिकारी था। यह अकीम एक चतुर और धूर्त मुज़िक था, जो कम उम्र में, दो बुरे घोड़ों के साथ एक गाड़ी में सवार होकर, एक साल बाद तीन अच्छे घोड़ों के साथ लौटा, और तब से लगभग अपना सारा जीवन उसने ऊँची सड़कों पर यात्रा की, चला गया कज़ान और ओडेसा के लिए, ऑरेनबर्ग और वारसॉ तक, और विदेशों में, "लिपेत्स्क" (लीपज़िग) तक, और दो विशाल और मजबूत स्टालियन के साथ दो विशाल गाड़ियों के साथ अंत की ओर चले। क्या वह अपने बेघर, भटकते जीवन से थक गया था, या कुछ और, क्या वह एक परिवार शुरू करना चाहता था (उसकी अनुपस्थिति के दौरान उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई थी; बच्चे जो भी मर गए थे), केवल उसने अंततः अपने पूर्व शिल्प को छोड़ने का फैसला किया और एक सराय यार्ड शुरू करो। अपनी मालकिन की आज्ञा से वह एक ऊँचे रास्ते पर बस गया, उसके नाम पर आधा दर्जन ज़मीन ख़रीद ली और उस पर सराय बना ली। चीजें अच्छी चलीं। उसके पास साज-सज्जा के लिए बहुत अधिक धन था; रूस के सभी हिस्सों में लंबे समय तक घूमने के दौरान उनके द्वारा प्राप्त किए गए अनुभव ने उनके लिए बहुत काम किया; वह जानता था कि राहगीरों को कैसे खुश करना है, विशेष रूप से उसके पूर्व भाई, कैब ड्राइवर, जिनमें से कई को वह व्यक्तिगत रूप से जानता था और जो विशेष रूप से सराय के मालिकों द्वारा मूल्यवान हैं: ये लोग अपने और अपने शक्तिशाली घोड़ों के लिए इतना खाते हैं और उपभोग करते हैं। अकीमोव का दरबार चारों ओर सैकड़ों मील के लिए जाना जाता था ... वे उससे भी अधिक स्वेच्छा से नाउम से मिलने गए, जिसने बाद में उसे बदल दिया, हालांकि अकीम प्रबंधन करने की क्षमता में नाम के बराबर नहीं था। अकीम पुराने जमाने का था, गर्म, लेकिन पूरी तरह से साफ नहीं; और उसका जई हल्का या भीगा हुआ मिला, और भोजन आधा पाप से पका हुआ था; उसने कभी-कभी मेज पर ऐसा खाना परोसा कि उसके लिए ओवन में रहना ही बेहतर होगा, और ऐसा नहीं है कि वह ग्रब के साथ कंजूस था, लेकिन अन्यथा महिला इसे नजरअंदाज कर देती। दूसरी ओर, वह कीमत कम करने के लिए तैयार था, और, शायद, उसने कर्ज में विश्वास करने से इनकार नहीं किया, एक शब्द में - वह एक अच्छा आदमी था, एक स्नेही मेजबान था। बातचीत के लिए, जलपान के लिए, वह लचीला भी था; समोवर के पीछे, कभी-कभी एक घंटा इतना ढीला होगा कि आप अपने कान लटका लेंगे, खासकर जब आप सेंट पीटर्सबर्ग के बारे में बात करना शुरू करते हैं, चर्कासी स्टेप्स के बारे में, या यहां तक कि विदेशी पक्ष के बारे में भी; ठीक है, और, ज़ाहिर है, वह एक अच्छे व्यक्ति के साथ पीना पसंद करता था, न केवल अपमान करने के लिए, बल्कि समाज के लिए और भी - इस तरह राहगीरों ने उसके बारे में बात की। वह व्यापारियों द्वारा और सामान्य रूप से उन सभी लोगों द्वारा बहुत अनुग्रहित किया गया था जो पुराने नियम के लोग कहलाते हैं, वे लोग जो खुद को कमरबंद किए बिना सड़क पर नहीं जाएंगे, और खुद को पार किए बिना एक कमरे में प्रवेश नहीं करेंगे, और उनसे बात नहीं करेंगे। एक व्यक्ति उसे अग्रिम अभिवादन के बिना। पहले से ही अकीम की उपस्थिति उसके पक्ष में थी: वह लंबा था, कुछ पतला था, लेकिन बहुत अच्छी तरह से बनाया गया था, यहां तक कि अपने परिपक्व वर्षों में भी: उसका चेहरा लंबा, ठीक और नियमित, एक ऊंचा और खुला माथा, एक सीधी और पतली नाक और छोटे होंठ थे। . उसकी उभरी हुई भूरी आँखों की टकटकी दोस्ताना नम्रता से चमक उठी, पतले और मुलायम बाल गर्दन के चारों ओर छल्लों में ढँके हुए थे: उनमें से कुछ उसके सिर के ऊपर बचे थे। अकीमोव की आवाज बहुत सुखद थी, हालांकि कमजोर थी; अपनी युवावस्था में उन्होंने बहुत अच्छा गाया, लेकिन खुली हवा में लंबी यात्राएं, सर्दियों में, उनकी छाती खराब हो गई। लेकिन वह बहुत ही धीरे और मधुरता से बोला। जब वह हँसा, तो उसकी आँखों के चारों ओर किरण के आकार की झुर्रियाँ थीं, देखने में बेहद प्यारी - केवल दयालु लोग ही ऐसी झुर्रियाँ देख सकते हैं। अकीम की हरकतें अधिकांश भाग के लिए धीमी थीं और कुछ आत्मविश्वास और महत्वपूर्ण शिष्टाचार से रहित नहीं थीं, एक ऐसे व्यक्ति की तरह जिसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया है और देखा है।

वास्तव में, अकीम शिमोनोविच सभी के लिए अच्छा होगा, या, जैसा कि उन्होंने उसे जागीर घर में बुलाया, जहां वह अक्सर और हमेशा रविवार को जाता था, सामूहिक रूप से - अकीम सेमेनोविच, - वह सभी के लिए अच्छा होगा, अगर केवल एक कमजोरी है, जो पहले से ही उसने पृथ्वी पर कई लोगों को मार डाला, और अंत में उसने उसे भी मार डाला - महिला सेक्स के लिए कमजोरी। कामुकता अकीम चरम पर पहुंच गया; उसका दिल किसी भी तरह से एक महिला की निगाहों का विरोध करने में सक्षम नहीं था, वह उससे पिघल गया जैसे सूरज से पहली शरद ऋतु बर्फ ... और उसे पहले से ही अपनी अत्यधिक संवेदनशीलता के लिए उचित कीमत चुकानी पड़ी थी।

अकीमोवा ज़मींदार, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना कुन्ट्ज़ - एक कर्मचारी अधिकारी जो जर्मन मूल के अपने पति के बाद विधवा बनी रही, वह खुद मितवा शहर की मूल निवासी थी, जहाँ उसने अपने बचपन के पहले साल बिताए थे और जहाँ उसका एक बहुत बड़ा और गरीब परिवार था। , जिसके बारे में, हालांकि, उसे बहुत कम परवाह थी, खासकर जब से उसका एक भाई, एक सेना पैदल सेना अधिकारी, गलती से उसके घर में घुस गया और दूसरे दिन इतना उग्र हो गया कि उसने परिचारिका को लगभग पीटते हुए उसे फोन किया: "डु, लुम्पेन -मामसेल" ("आप, वेश्या" (जर्मन)।), जबकि एक दिन पहले उसने खुद उसे टूटे हुए रूसी में बुलाया: "बहन और दाता।" लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना अपनी सुंदर संपत्ति में लगभग बिना किसी विराम के रहती थी, जिसे अपने पति, एक पूर्व वास्तुकार के मजदूरों के माध्यम से हासिल किया गया था; उसने इसे स्वयं प्रबंधित किया, और उसने इसे बहुत बुरी तरह से प्रबंधित किया। लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने अपने लिए जो कुछ भी लाभ प्राप्त किया, उससे खुद का मामूली लाभ नहीं छोड़ा; और इसमें, और यहां तक कि एक पैसा के बदले एक पैसा खर्च करने की उसकी असाधारण क्षमता में, उसकी जर्मन प्रकृति ने खुद को दिखाया; अन्य सभी मामलों में वह बहुत रुसी हो गई। उसके पास घरेलू लोगों की एक बड़ी संख्या थी; उसने विशेष रूप से कई लड़कियों को रखा, जिन्होंने व्यर्थ में रोटी नहीं खाई: सुबह से शाम तक उनकी पीठ काम पर सीधी नहीं होती थी। वह एक गाड़ी में सवारी करना पसंद करती थी, जिसके पीछे कपड़े वाले पैदल यात्री थे; वह गपशप करना और बदनाम करना पसंद करती थी, और वह खुद एक उत्कृष्ट गपशप थी; वह अपनी दया से एक आदमी को ठीक करना पसंद करती थी और अचानक उसे अपमान से मारती थी - एक शब्द में, लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने बिल्कुल एक महिला की तरह व्यवहार किया। उसने अकीम का पक्ष लिया, उसने उसे नियमित रूप से एक बहुत ही महत्वपूर्ण बकाया का भुगतान किया - उसने उससे शालीनता से बात की और यहां तक \u200b\u200bकि मजाक में, उसे उससे मिलने के लिए आमंत्रित किया ...

लिजावेता प्रोखोरोव्ना की दासियों में लगभग बीस साल की एक लड़की थी, दुन्याशा नाम की एक अनाथ। वह बुरी दिखने वाली, दुबली पतली और निपुण नहीं थी; उसकी विशेषताएं, हालांकि गलत हैं, कृपया कर सकती हैं: उसकी त्वचा का ताजा रंग, घने गोरे बाल, जीवंत ग्रे आंखें, एक छोटी, गोल नाक, सुर्ख होंठ, और विशेष रूप से किसी प्रकार की चुटीली, अर्ध-मजाक, उसकी आधी उत्तेजक अभिव्यक्ति चेहरा - यह सब अपने तरीके से मीठा था। इसके अलावा, अपने अनाथ होने के बावजूद, उसने कठोर व्यवहार किया, लगभग अभिमानी: वह खंभों वाले आंगनों से आई थी; उनके दिवंगत पिता अरेफी तीस साल तक एक हाउसकीपर थे, और उनके दादा स्टीफन एक लंबे समय से मृत सज्जन, एक गार्ड सार्जेंट और एक राजकुमार के लिए एक सेवक के रूप में सेवा करते थे। उसने बड़े करीने से कपड़े पहने और अपने हाथों को फ्लॉन्ट किया, जो वास्तव में बेहद खूबसूरत थे। दुन्याशा ने अपने सभी प्रशंसकों के लिए बहुत तिरस्कार दिखाया, आत्मविश्वास से भरी मुस्कान के साथ उनके शिष्टाचार को सुना, और अगर उसने उनका जवाब दिया, तो ज्यादातर विस्मयादिबोधक के साथ: हाँ! कैसे! मै बन जाऊँगा! यहाँ एक और है!.. इन विस्मयादिबोधकों ने लगभग उसकी जीभ नहीं छोड़ी। दुन्याशा ने लगभग तीन साल मास्को में एक प्रशिक्षु के रूप में बिताए, जहाँ उन्होंने उन विशेष प्रकार की हरकतों और शिष्टाचारों को हासिल किया जो राजधानियों में रहने वाली नौकरानियों को अलग करती हैं। वह गर्व से एक लड़की के रूप में बोली जाती थी (आंगन के लोगों के मुंह में बड़ी प्रशंसा), जिसने, हालांकि उसने विचारों को देखा, खुद को नहीं छोड़ा। उसने या तो बुरी तरह से सिलाई नहीं की, लेकिन इस सब के लिए, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने किरिलोवना, मुख्य नौकरानी, एक महिला जो अब युवा, धूर्त और चालाक नहीं है, की दया के कारण उसके लिए बहुत अच्छा नहीं लिया। किरिलोवना ने अपनी मालकिन पर बहुत प्रभाव डाला और अपने प्रतिद्वंद्वियों को खत्म करने में बहुत कुशलता से सक्षम थी।

अकीम को हो जाएगा इस दुन्याशा से प्यार! हां, मुझे पहले कभी प्यार नहीं हुआ। उसने पहली बार उसे चर्च में देखा था: वह अभी-अभी मास्को से लौटी थी ... फिर वह उससे कई बार जागीर के घर में मिला, आखिरकार पूरी शाम उसके साथ क्लर्क के पास बिताई, जहाँ उसे अन्य सम्माननीय लोगों के साथ चाय पर आमंत्रित किया गया। आंगनों ने उसका तिरस्कार नहीं किया, हालाँकि वह उनकी संपत्ति का नहीं था और दाढ़ी रखता था; लेकिन वह एक शिक्षित, साक्षर व्यक्ति था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, पैसे के साथ; इसके अलावा, उन्होंने एक किसान की तरह कपड़े नहीं पहने थे, उन्होंने काले कपड़े का एक लंबा दुपट्टा, किशोर जूते और गले में एक रूमाल पहना था। यह सच है कि कुछ सर्फ़ आपस में बात कर रहे थे, वे कहते हैं, यह अभी भी स्पष्ट था कि वह हमारा नहीं था, लेकिन उन्होंने लगभग चेहरे पर उसकी चापलूसी की। उस शाम, क्लर्क के कार्यालय में, दुन्याशा ने आखिरकार अकीम के दिल को जीत लिया, हालाँकि उसने दृढ़ता से उसके सभी भड़काऊ भाषणों का एक भी शब्द का जवाब नहीं दिया और केवल कभी-कभार उसकी तरफ से देखा, जैसे कि सोच रहा हो कि यह किसान यहाँ क्यों है। यह सब केवल अकीम को और अधिक उत्तेजित करता है। वह अपने घर गया, सोचा, सोचा, और उसका हाथ जीतने का फैसला किया ... तो उसने उसे "सूख" दिया! लेकिन दुन्याशा के क्रोध और आक्रोश का वर्णन कैसे करें। जब, पांच दिन बाद, किरिलोवना ने प्यार से उसे अपने कमरे में बुलाया, तो उसे अकीम की घोषणा की (और यह स्पष्ट था कि वह जानता था कि व्यापार में कैसे उतरना है), कि यह दाढ़ी वाला आदमी और मुज़िक अकीम, जिसके साथ वह बगल में बैठी थी नाराजगी के लिए, वह उसे लुभा रहा है!

तो, अकीम ने शादी कर ली; अपने युवा को अपने यार्ड में ले जाया गया ... वे रहने लगे। दुन्याशा एक बुरी गृहिणी निकली, अपने पति के लिए एक बुरा सहारा। उसने किसी भी चीज़ में प्रवेश नहीं किया, वह उदास थी, ऊब गई थी, जब तक कि किसी पासिंग अधिकारी ने उस पर ध्यान नहीं दिया और एक विस्तृत समोवर पर बैठकर उस पर दया नहीं की; वह अक्सर चली जाती थी, अब खरीदारी के लिए शहर में, फिर जागीर के आंगन में, जिसे सराय से चार मील दूर माना जाता था। जागीर घर में उसने आराम किया; वहाँ वह अपनों से घिरी हुई थी; लड़कियों ने उसके पहनावे से ईर्ष्या की; किरिलोवना ने उसे चाय पिलाई; लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने खुद उससे बात की ... लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि ये यात्राएं दुनाशा के लिए कड़वी संवेदनाओं के बिना नहीं थीं ... उदाहरण के लिए, एक चौकीदार के रूप में, उसे अब टोपी नहीं पहननी थी, और उसे अपने सिर को दुपट्टे से बांधने के लिए मजबूर किया गया था। ... एक व्यापारी की पत्नी की तरह, धूर्त किरिलोवना ने उससे कहा, किसी क्षुद्र-बुर्जुआ महिला की तरह, दुन्याशा ने खुद को सोचा।

सही है; क्या?

ओह, अकीम, अकीम! अब आप हम किसानों के भाई नहीं हैं, निश्चित रूप से, और वह आपकी बहन भी नहीं है।

वह मेरी बहन क्यों नहीं है?

और यदि केवल इसी के साथ, - उसने आपत्ति की और अकीम को अपनी दाढ़ी की ओर इशारा किया, जिसे उसने अपनी दुल्हन को खुश करने के लिए काटना शुरू कर दिया - वह इसे शेव करने के लिए बिल्कुल भी सहमत नहीं था ... अकीम ने नीचे देखा; और बूढ़ा मुड़ा, और अपक्की भेड़ की खाल के पल्लोंको अपके कन्धोंपर फाड़ा, और सिर हिलाता हुआ चला गया।

हाँ, उसने एक से अधिक बार सोचा, अकीम कराह उठा और आह भरी... लेकिन अपनी सुंदर पत्नी के लिए उसका प्यार कम नहीं हुआ; उसे उस पर गर्व था - खासकर जब उसने उसकी तुलना की, अन्य महिलाओं या अपनी पूर्व पत्नी के साथ उल्लेख करने के लिए नहीं, जिसके साथ उसकी शादी सोलह साल से हुई थी - लेकिन अन्य यार्ड लड़कियों के साथ: उसके दुलार ने उसे बहुत खुशी दी ... शायद, उसने सोचा, उसे इसकी आदत हो जाएगी, बस जाएगा ... इसके अलावा, वह बहुत अच्छा व्यवहार करती थी, और कोई भी उसके बारे में एक बुरा शब्द नहीं कह सकता था।

तो कई साल बीत गए। दुन्याशा को वास्तव में अपने जीवन की आदत हो गई थी। अकीम जितना बड़ा होता गया, उतना ही वह उससे जुड़ता गया और उस पर भरोसा करता था; उसके साथी, जिन्होंने मुज़िकों से शादी नहीं की, उन्हें खून की सख्त जरूरत थी, या वे गरीबी में थे, या निर्दयी हाथों में पड़ गए ... और अकीम अमीर और अमीर होता गया। वह हर चीज में सफल हुआ - खुशी उसके लिए भाग्यशाली थी; केवल एक चीज ने उसे कुचल दिया: भगवान ने उसे बच्चे नहीं दिए। दुन्याशा पहले ही पच्चीस वर्ष पार कर चुकी है; पहले से ही हर कोई उसे अव्दोत्या अरेफिवना कहने लगा। फिर भी, वह एक वास्तविक मालकिन नहीं बनी - लेकिन उसे अपने घर से प्यार हो गया, आपूर्ति का निपटान किया, कार्यकर्ता की देखभाल की ... सच है, उसने यह सब किसी तरह किया, निरीक्षण नहीं किया, जैसा कि इसे करना चाहिए, स्वच्छता और व्यवस्था; लेकिन सराय के मुख्य कमरे में, अकीम के चित्र के बगल में, उसका चित्र लटका हुआ था, तेल से रंगा हुआ था और उसके द्वारा सबसे घरेलू चित्रकार, पैरिश डीकन के बेटे से कमीशन किया गया था। उसे एक सफेद पोशाक, पीली शॉल, उसके गले में बड़े-बड़े मोतियों के छह तार, उसके कानों में लंबे झुमके और प्रत्येक उंगली पर अंगूठियां भेंट की गईं। उसे पहचानना संभव था - हालाँकि चित्रकार ने उसे बहुत मोटा और सुर्ख दिखाया और उसकी आँखों को धूसर, काले और कुछ हद तक तिरछे के बजाय चित्रित किया ... वह अकीम में बिल्कुल भी सफल नहीं हुआ: वह किसी तरह अंधेरा निकला - ए ला रेम्ब्रांट, - ताकि एक निश्चित राहगीर ऊपर आए, एक नज़र डालें और केवल थोड़ा बुदबुदाएँ। अव्दोत्या ने लापरवाही से कपड़े पहनना शुरू किया; वह अपने कंधों पर एक बड़ा दुपट्टा फेंक देगी - और पोशाक किसी तरह उसके नीचे बैठ जाएगी: आलस्य ने उसे पकड़ लिया है, वह आहें, सुस्त, सुस्त आलस्य, जिससे रूसी व्यक्ति बहुत अधिक प्रवण होता है, खासकर जब उसका अस्तित्व सुनिश्चित होता है ...

अवदोत्या जोर से हंस पड़ी।

तुम क्या हो? अकीम ने उससे पूछा।

क्यों, वे ऐसी मजेदार बातें बताते हैं, ”उसने बिना ज्यादा शर्मिंदगी के कहा।

बूढ़ा पेडलर मुस्कुराया।

हे, हाँ, सर; मेरा नाम एक ऐसा जोकर है सर। लेकिन उसकी बात मत सुनो।

हाँ! कैसे! मैं उनकी बात सुनूंगी," उसने अपना सिर हिलाते हुए आपत्ति की।

हे, बिल्कुल, महोदय, - बूढ़े आदमी ने टिप्पणी की।

बहुत संतुष्ट, सर, और हम, सर, - अकीम ने कहा, और उठ भी गया, - एक दावत के लिए, यानी; बहरहाल, हम आपको शुभ रात्रि की कामना करते हैं। अवदोत्युगका, उठो।

अव्दोत्या उठ गई, मानो अनिच्छा से, नाम उसके पीछे उठ गया ... और सब तितर-बितर हो गए।

मेजबान एक अलग कोठरी में गए, जिसने उन्हें एक बेडरूम के बजाय परोसा। अकीम ने एक बार में खर्राटे लिए। अव्दोत्या बहुत देर तक सो नहीं सकी... पहले तो वह चुपचाप लेटी रही, अपना चेहरा दीवार की ओर कर लिया, फिर वह टॉस करने लगी और हॉट डाउन जैकेट को चालू करने लगी, अब फेंक रही है, फिर कंबल खींच रही है... फिर वह एक पतली नींद में गिर गई। अचानक यार्ड से एक ज़ोरदार पुरुष आवाज सुनाई दी: उसने किसी तरह का खींचा हुआ गीत गाया, लेकिन शोकपूर्ण गीत नहीं, जिसके शब्द नहीं बन सके। अव्दोत्या ने अपनी आँखें खोलीं, अपनी कोहनियों पर झुकी और सुनने लगी... गीत चलता रहा और... पतझड़ की हवा में जोर से झिलमिलाता।

अकीम ने सिर उठाया।

यह कौन गा रहा है? - उसने पूछा।

मुझे नहीं पता, उसने जवाब दिया।

वह अच्छा गाती है," उन्होंने एक विराम के बाद जोड़ा। "बहुत अच्छा। क्या जोरदार आवाज है। इसलिए मैं अपने समय में गाता था," उन्होंने आगे कहा, "और मैंने अच्छा गाया, लेकिन मेरी आवाज खराब हो गई। और यह वाला अच्छा है। जानने के लिए, अच्छा हुआ, वह गाता है, नाम, या कुछ और, उसका नाम है। - और वह दूसरी तरफ मुड़ा - आहें भर दी और फिर सो गया।

तुम कहाँ हो, पत्नी? अकीम ने उसकी नींद में उससे पूछा।

वह रुक गयी।

आइकन लैंप को ठीक करें, - उसने कहा, - कुछ सो नहीं सकता ...

और तुम प्रार्थना करते हो, - अकीम बुदबुदाया, सो गया।

तो एक और दो साल बीत गए।

एक दिन, गर्मी के दिन, रात के खाने से पहले, एक बजे, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना, जो ठीक इन दो वर्षों के दौरान किसी तरह अचानक झुर्रीदार और पीला हो गया, सभी प्रकार के मलहम, रूज और सफेदी के बावजूद, - लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना, एक कुत्ते के साथ और एक तह छतरी, अपने साफ-सुथरे जर्मन बगीचे में टहलने निकली। अपनी भूरी हुई पोशाक के साथ थोड़ा शोर, वह रेतीले रास्ते पर छोटे कदमों के साथ चल रही थी, डहलिया की दो पंक्तियों के बीच एक तार तक फैली हुई थी, जब अचानक हमारे पुराने परिचित किरिलोवना ने उसे पछाड़ दिया और सम्मानपूर्वक बताया कि कोई बी ... वाई व्यापारी चाहता था उसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात पर देखें.. किरिलोवना ने, पहले की तरह, अपने स्वामी की कृपा का आनंद लिया (संक्षेप में, उसने मैडम कुंज की संपत्ति का प्रबंधन किया) और कुछ समय के लिए एक सफेद टोपी पहनने की अनुमति प्राप्त की, जिसने उसके सुनहरे चेहरे की नाजुक विशेषताओं को और भी तेज कर दिया।

सौदागर? - महिला से पूछा - वह क्या चाहता है?

मुझे नहीं पता कि वे क्या चाहते हैं," किरिलोवना ने एक ज़ोरदार आवाज़ में विरोध किया, "केवल, ऐसा लगता है कि वे आपसे कुछ खरीदना चाहते हैं, श्रीमान।

नहूम ने प्रवेश किया, प्रणाम किया, और द्वार पर रुक गया।

मैंने सुना है कि तुम मुझसे कुछ खरीदना चाहते हो? - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने शुरू किया और खुद को सोचा; "कितना सुंदर आदमी है यह व्यापारी।"

ठीक वैसा ही।

क्या वास्तव में?

क्या आप अपनी सराय बेचना चाहेंगे?

कौन सा यार्ड?

हाँ, वह ऊँची सड़क पर है, यहाँ से ज्यादा दूर नहीं,

हाँ, यह आँगन मेरा नहीं है। यह अकीमोव का यार्ड है।

तुम्हारा कैसे नहीं? अपनी जमीन पर बैठे हैं साहब।

मान लीजिए कि मेरी जमीन... मेरे नाम पर खरीदी गई थी; हाँ, उसका आँगन।

जी श्रीमान। तो, क्या आप इसे हमें बेचने का मन करेंगे, श्रीमान?

मैं इसे कैसे बेच सकता हूं?

जी श्रीमान। और हम एक अच्छी कीमत लगाएंगे, सर। लिजावेता प्रोखोरोव्ना एक पल के लिए चुप हो गई।

वास्तव में, यह अजीब है," उसने फिर से शुरू किया, "जैसा कि आप कहते हैं। आप क्या देंगे? उन्होंने आगे कहा, "यानि ये मैं अपने लिए नहीं बल्कि अकीम के लिए पूछ रही हूं.

दो हजार रूबल! यह पर्याप्त नहीं है, - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने आपत्ति जताई।

वास्तविक मूल्य-एस।

क्या आपने अकीम से बात की?

हाँ, मैंने तुमसे कहा था ... सच में, यह आश्चर्यजनक है कि तुम मुझे कैसे नहीं समझते!

क्यों नहीं समझते साहब; समझो सर।

तो कैसे, सर, - उन्होंने शुरू किया, - आपका क्या प्रस्ताव होगा, यानि?

यदि आप चाहें तो सौ में फेंक दें। लिजावेता प्रोखोरोव्ना उठ गई।

नाम मुस्कुराया और चुप हो गया।

खैर, जो कुछ भी आपको पसंद है, सर," उसने अपने कंधे को थोड़ा सिकोड़ते हुए कहा, "हम आपसे क्षमा चाहते हैं, श्रीमान।" और वह झुक गया और दरवाज़े के घुंडी को पकड़ लिया।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने उसकी ओर रुख किया।

हालाँकि ... - उसने बमुश्किल ध्यान देने योग्य झिझक के साथ कहा, - आप अभी भी नहीं जाते हैं। - उसने फोन किया: किरिलोवना कार्यालय से दिखाई दी। - किरिलोवना, वे मिस्टर मर्चेंट को चाय पीने का आदेश दे रहे थे। मैं तुम्हें फिर से देखूंगी," उसने थोड़ा सिर हिलाते हुए कहा।

नाम एक बार फिर झुक गया और किरिलोवना के साथ चला गया।

वह मुझसे अकीमोव यार्ड खरीदना चाहता है।

तो क्या?

क्यों, कैसे... और अकीम के बारे में क्या? मैंने इसे अकीम को दे दिया।

तुम क्या कह रहे हो, किरिलोवना, दया करो? - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने एक कैम्ब्रिक रूमाल निकाला और घबराकर उसकी नाक फोड़ दी। - अकीम ने इस यार्ड को अपने पैसे से खरीदा।

क्यों नहीं बेचते साहब? - जारी रखा किरिलोवना। - सौभाग्य से, खरीदार मिल गया। क्या मैं पूछ सकता हूं कि वे आपको कितना ऑफर करते हैं?

दो हजार से अधिक रूबल," लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने चुपचाप कहा।

बेशक, छोड़ने वाले को कम करना आवश्यक होगा। लेकिन नहीं, किरिलोवना, मैं कैसे बेच सकता हूं ... - II लिजावेता प्रोखोरोव्ना कमरे में ऊपर और नीचे गई ... - नहीं, यह असंभव है, यह अच्छा नहीं है ... नहीं, कृपया, मुझे अब और मत बताओ .. .. और फिर मुझे गुस्सा आता है ...

लेकिन, लिजावेता प्रोखोरोव्ना के उत्तेजित निषेध के बावजूद, किरिलोवना ने बोलना जारी रखा, और आधे घंटे बाद वह नाउम लौट आई, जिसे उसने बुफे में समोवर के पीछे छोड़ दिया था।

नहीं तो मैं तुमसे कहूँगा," किरिलोवना ने आपत्ति की, "मालकिन के पास जाओ, वह तुम्हें बुला रही है।"

मैं सुन रहा हूँ, श्रीमान, नेम को उत्तर दिया, उठकर किरिलोवना के पीछे-पीछे ड्राइंग रूम में गया।

जिस समय हमने जो सौदा बताया वह जागीर हाउस में हो रहा था, अकीम एक बेंच पर अपनी खिड़की के नीचे अकेला बैठा था और अपनी दाढ़ी को नाखुश नज़रों से सहला रहा था ... हमने ऊपर कहा कि उसे अपनी पत्नी के स्वभाव पर संदेह नहीं था। नाउम, हालांकि अच्छे लोगों ने उन्हें एक से अधिक बार संकेत दिया था कि यह समय था, वे कहते हैं, अपने मन को लेने के लिए; बेशक, वह खुद कभी-कभी नोटिस कर सकता था कि कुछ समय के लिए उसकी मालकिन अधिक चुस्त हो गई थी, लेकिन आप जानते हैं: महिला सेक्स भंगुर और सनकी है। यहाँ तक कि जब उसे सचमुच लगा कि उसके घर में कुछ गड़बड़ है, तो उसने केवल हाथ हिलाया; वह नहीं चाहता था, जैसा कि वे कहते हैं, एक डोरी उठाना; उसके अच्छे स्वभाव में वर्षों से कमी नहीं आई, और आलस्य ने अपना प्रभाव डाला। लेकिन उस दिन वह बहुत ही निराला था; एक दिन पहले, उसने दुर्घटनावश अपने कार्यकर्ता और एक अन्य पड़ोसी महिला के बीच गली में एक बातचीत सुनी ...

उसने अपने आप को चूसा ... - महिला ने एक तरह की खींची हुई आवाज में दोहराया और अपने गाल को अपने हाथ से आगे बढ़ाया। - और तुमने उसे कहाँ चूसा, मेरी माँ?

वह दौड़ी, - महिला ने फिर दोहराया। - अच्छा, और वह क्या है, मेरी माँ, उसके साथ - खड़ी है?

वह चली गई। - महिला चुप थी। - ठीक है, अलविदा, फेटिन्युष्का, - उसने कहा और अपने रास्ते पर चल पड़ा।

अच्छा, क्या तुम लाए हो? उसने उससे पूछा।

चलो, अगर तुम इसे लाए हो, ”उसने उसे बाधित किया और अपना हाथ पकड़ लिया ...

उसी समय एक कार्यकर्ता उनके पास पहुंचा।

अव्दोत्या ने अपनी स्थिति बदले बिना अपने पति की बात को अंत तक सुना; केवल "शाम" शब्द पर उसने अपना सिर थोड़ा हिलाया और सोचने लगी।

उसने हाथ हिलाया और दरवाजा पटक कर चली गई। अव्दोत्या ने वास्तव में अकीमोव की वाक्पटुता की बहुत सराहना नहीं की, और ऐसा हुआ कि शाम को, जब वह राहगीरों के साथ तर्क करने लगा या कहानियों में लिप्त होने लगा, तो वह चुपचाप जम्हाई लेने लगी या चली गई। अकीम ने बंद दरवाजे की तरफ देखा... "जब आप बात करना शुरू करते हैं," उसने एक स्वर में दोहराया ... और वह उठा, सोचा, और सिर के पीछे अपनी मुट्ठी थपथपाई ...

उस दिन के बाद कुछ दिन बड़े अजीब तरीके से गुजरे। अकीम अपनी पत्नी को देखता रहा, मानो वह उससे कुछ कहने वाला हो; और उसने, उसके भाग के लिए, उसे संदेह से देखा; इसके अलावा, वे दोनों जबरदस्ती चुप थे; हालांकि, यह चुप्पी आम तौर पर घर में कुछ चूक के बारे में या सामान्य रूप से महिलाओं के बारे में अकीम की तीखी टिप्पणी से बाधित होती थी; अधिकांश भाग के लिए अवदोत्या ने उसे एक शब्द भी उत्तर नहीं दिया। हालाँकि, अकीम की सभी अच्छे स्वभाव वाली कमजोरियों के साथ, निश्चित रूप से उसके और अवदोत्या के बीच एक निर्णायक स्पष्टीकरण आया होगा, अगर, अंत में, एक घटना नहीं हुई थी, जिसके बाद सभी स्पष्टीकरण बेकार थे।

अच्छा," उसने कहा, और अपनी टोपी उतार दी।

बढ़िया, - अकीम ने अपने दांतों से दोहराया। - भगवान कहाँ से लाए?

पड़ोस में, - उसने आपत्ति की, और बेंच पर बैठ गया। - मैं मालकिन से हूं।

मालकिन से, - अकीम ने कहा, फिर भी अपनी सीट से नहीं उठ रहा। - व्यापार पर, या क्या?

हाँ, व्यापार पर। Avdotya Arefyevna, आपका सम्मान।

हैलो, नाम इवानोविच, - उसने जवाब दिया। सब चुप थे।

आपके पास क्या है, स्टू, यह जानने के लिए कि किस तरह का, - नाम शुरू हुआ ...

नाम ने अकीम को आश्चर्य से देखा।

मेरे बारे में क्यों नहीं?

हाँ, यह तुम्हारे बारे में नहीं है। - अकीम की आँखें चमक उठीं, और उसने अपना हाथ टेबल पर मारा। - मेरे पास घर में तुम्हारे बारे में कुछ नहीं है, सुना है?

तुम क्या हो, शिमोनिच, तुम क्या हो? क्या हुआ तुझे?

मेरे साथ कुछ भी गलत नहीं है, लेकिन मैं तुमसे थक गया हूँ, नाउम इवानोविच, बस इतना ही। बूढ़ा उठ गया और हिल गया।

नामुम भी उठ खड़ा हुआ।

हाँ, भाई, चाय का दीवाना है, - उसने मुस्कराहट के साथ कहा। - अवदोत्या अरेफिवना, उसे क्या बात है?

तुम मुझसे क्या कह रहे हो? - Naum ने काफी पूछा।

नामुम आगे बढ़ गया।

पिताओं, मत लड़ो, मेरे प्रिय, - अवदोत्या हकलाया, जो उस क्षण तक मेज पर निश्चल बैठा था।

नामुम ने उसकी तरफ देखा।

चिंता मत करो, अव्दोत्या अरेफिवना, क्यों लड़ो! एकता, भाई," उसने अकीम की ओर मुड़ते हुए कहा, "तुम कैसे चिल्लाए। सही। क्या जल्दी है! क्या कभी किसी और के घर से बाहर निकलने के बारे में सुना है, - नाम ने धीमी व्यवस्था के साथ जोड़ा, - और यहां तक कि मालिक भी।

जैसे किसी और के घर से, - अकीम बुदबुदाया। - क्या मालिक?

और कम से कम मैं।

और नाउम ने अपनी आंखें मूंद लीं और अपने सफेद दांत खोल दिए।

आप कैसे? क्या मैं मालिक नहीं हूँ?

तुम कितने मूर्ख हो भाई। वे तुमसे कहते हैं - मैं मालिक हूँ।

अकीम ने आँखें मूँद लीं।

आप किस बारे में झूठ बोल रहे हैं, जैसे कि आपने बहुत ज्यादा हेनबैन खा लिया, - आखिर में वह बोला। - मालिक, आप क्या बकवास कर रहे हैं?

क्या बात है नाउम अधीरता से रोया। - क्या आप इस कागज को देखते हैं, - उसने अपनी जेब से चार में मुड़ी हुई एक स्टांप शीट को बाहर निकाला, - देखा? यह बिक्री का बिल है, आप समझते हैं, आपकी जमीन और आपके यार्ड दोनों के लिए बिक्री का बिल है; मैंने उन्हें जमींदार से खरीदा, मैंने उन्हें लिजावेता प्रोखोरोव्ना से खरीदा; कल उन्होंने बी में बिक्री का बिल बनाया ... ई - मालिक यहाँ है, इसलिए, मैं, और आप नहीं। आज अपना सामान पैक करो," उसने अपनी जेब में कागज वापस डालते हुए कहा, "और कल ताकि तुम्हारी आत्मा यहाँ न हो, क्या तुमने सुना?

अकीम खड़ा था मानो गड़गड़ाहट से मारा गया हो।

एक लुटेरा, वह अंत में कराह उठा, एक डाकू ... अरे, फेडका, मितका, पत्नी, पत्नी, उसे पकड़ो, उसे पकड़ो - उसे पकड़ो!

वह पूरी तरह से खो गया।

देखो, देखो, -नौम ने धमकी से कहा, - देखो, बुढ़िया, मूर्ख मत बनो...

हाँ, उसे मारो, मारो, पत्नी! - अकीम को अश्रुपूर्ण स्वर में दोहराया, व्यर्थ और असहाय रूप से अपनी जगह से भागते हुए। - एक हत्यारा, एक डाकू ... यह आपके लिए पर्याप्त नहीं है ... और आप मेरा घर मुझसे छीनना चाहते हैं और बस ... नहीं, रुको ... यह शायद नहीं हो सकता ... मैं खुद जाता हूं, मैं आपको खुद बताता हूं ... कैसे ... क्या बेचना है ... रुको ... रुको ...

और वह बिना टोपी के गली में भाग गया।

माँ, लिजावेता प्रोखोरोव्ना, वह पूरी यात्रा में अपने आप को दोहराता रहा, ऐसा अपमान क्यों? दीवाना लगता है!

आप क्या चाहते हैं? घोड़े पर सो रहे डरे हुए पैदल चलने वाले को बुदबुदाया।

लेडी, मुझे औरत को देखना है, अकीम ने जोर से कहा।

फुटमैन चकित रह गया।

अल क्या हुआ? वह शुरू किया...

कुछ नहीं हुआ, लेकिन मुझे महिला को देखने की जरूरत है।

अकीम को होश आया... मानो उन्होंने उस पर ठंडा पानी डाला हो।

मालकिन को रिपोर्ट करें, प्योत्र येवग्राफिच, "उन्होंने कम धनुष के साथ कहा," कि अकीम, वे कहते हैं, उन्हें देखना चाहता है ...

ठीक है... मैं चलता हूँ... मैं रिपोर्ट करता हूँ... और तुम, तुम जानते हो, तुम नशे में हो, एक मिनट रुको, 'फुटमैन बड़बड़ाया और चला गया।

मैं उसे स्वीकार नहीं कर सकती," उसने जल्दी से शुरू किया, जैसे ही वह प्रकट हुई, "मैं बस नहीं कर सकती। मैं उसे क्या बताऊंगा? मैंने तुमसे कहा था कि वह जरूर आकर शिकायत करेगा," उसने झुंझलाहट और उत्साह के साथ कहा, "मैंने कहा ...

हाँ, यह कैसे हो सकता है?

अगर आप मुझे इजाजत देंगे तो मैं उससे बात करूंगा।

लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने सिर उठाया।

चिंता मत करो, महोदया," किरिलोवना ने आपत्ति की, और अपने जूते चीरते हुए चली गई।

अच्छा, क्या, - उसकी मालकिन ने पूछा, - अकीम का क्या?

और उसने शिकायत नहीं की?

बिल्कुल भी नहीं। उसे शिकायत क्यों करनी चाहिए?

वह क्यों आया? लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने कहा, बिना किसी आश्चर्य के।

बेशक, माफ करने के लिए, माफ करने के लिए, - लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने जीवंतता के साथ उठाया, - बिल्कुल। क्यों नहीं। सामान्य तौर पर, उसे बताएं कि मैं उसे इनाम दूंगा। कुंआ। धन्यवाद, किरिलोवना। और मैं देखता हूं, वह एक अच्छा आदमी है। रुको,' उसने कहा, 'उसे मुझसे यह दे दो।' और उसने अपने काम की मेज से तीन रूबल का बैंकनोट निकाला। 'यहाँ, ले लो, उसे दे दो।'

उसने उसे अपनी नौकरानी के कमरे में बुलाने का आदेश दिया। पहले तो वह उसके पास नहीं गया, यह घोषणा करते हुए, कि वह किरिलोव्ना को नहीं, बल्कि लिजावेता प्रोखोरोव्ना को देखना चाहता है, लेकिन अंत में उसने आज्ञा मानी और पीछे के बरामदे से किरिलोवना चला गया। उसने उसे अकेला छोड़ दिया। कमरे में प्रवेश करते हुए, वह तुरंत रुक गया और दरवाजे के पास दीवार के पास झुक गया, बोलना चाहता था ... लेकिन नहीं कर सका।

किरिलोवना ने उसे गौर से देखा।

क्या तुम, अकीम शिमोनिच," उसने शुरू किया, "मालकिन को देखना चाहती हो?

उसने सिर्फ सिर हिलाया।

वे नहीं कर सकते, ”उन्होंने दोहराया, और रुका।

अकीम ने अपने हाथ उसकी पीठ के पीछे रख लिए।

लेकिन आप इसके बारे में बेहतर सोचेंगे," किरिलोवना ने आगे कहा, "क्या आप अपनी महिला से आपको एक भुगतान करने के लिए नहीं कहेंगे, या कुछ और ...

तो घर यूँ ही ग़ायब हो जाएगा, - अकीम ने उसी आवाज़ में दोहराया।

हाँ। कम से कम वह कितनी दूर गया, यार्ड?

नहीं धन्यवाद, आवश्यक नहीं। तो घर तुम्हारे पीछे रह गया, - उसने खुद को दीवार से अलग करते हुए जोड़ा। - उसके लिए भी धन्यवाद। हम क्षमा चाहते हैं, महोदय।

और जानने के लिए, मैं सचमुच एक व्यापारी बन गया, - अकीम ने खुद से कहा, गेट के सामने विचार में रुक गया। - अच्छा व्यापारी! उसने अपना हाथ लहराया और कड़वाहट से मुस्कुराया। "अच्छा! घर जाओ!

अकीम, अकीम सेमेनिक, किसी ने उसे बुलाया।

घर, जा रहे हो? उसने अकीम से पूछा।

अकीम रुक गया।

क्या आप सवारी पसंद करते हैं?

और शायद मुझे एक सवारी दे दो।

बिना टोपी के तुम कहाँ चले गए, शिमोनिच? उसने अचानक अकीम से पूछा और उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, एक स्वर में जारी रखा: तुम मुर्गे हो; मैं तुम्हें जानता हूं और मुर्गा होने के लिए तुमसे प्यार करता हूं; आप कातिल नहीं हैं, विवाद करने वाले नहीं हैं, आसान नहीं हैं; तुम तो घर बनाने वाले तो हो, परन्तु मुर्गे और ऐसे ही मुर्गे के लिये परमेश्वर की आज्ञा के अधीन होने का समय आ गया है; क्योंकि यह एक बुरा व्यवसाय है ... हुर्रे! - वह अचानक अपने फेफड़ों के शीर्ष पर चिल्लाया, - हुर्रे! हुर्रे!

रुको, रुको, - पास में एक महिला की आवाज आई, - रुक जाओ!

रुको, रुको," वह फिर कराह उठी, हांफते हुए और अपनी बाहों को लहराते हुए।

अकीम काँप उठा: यह उसकी पत्नी थी। उन्होंने बागडोर पकड़ ली।

और क्यों रुके, - एप्रैम बुदबुदाया, - एक महिला के लिए रुक जाओ? कुंआ!

लेकिन अकीम ने अचानक अपने घोड़े पर लगाम लगा दी। उसी समय अव्दोत्या दौड़ कर सड़क पर आ गई और अपने चेहरे पर धूल में गिर गई।

पिता, अकीम सेम्योनिच, वह चिल्लाया, उसने मुझे भी बाहर निकाल दिया!

अकीम ने उसकी ओर देखा और हिलता नहीं था, केवल लगाम को और भी कड़ा कर दिया।

हुर्रे! एप्रैम ने फिर पुकारा।

तो उसने तुम्हें बाहर निकाल दिया? अकीम ने कहा।

उसने मुझे बाहर निकाल दिया, पिता, मेरे प्रिय, - अव्दोत्या ने उत्तर दिया, रोते हुए। - उसने मुझे बाहर निकाल दिया, पिता। वह कहते हैं कि घर अब मेरा है, तो जाओ, वे कहते हैं, निकल जाओ।

महत्वपूर्ण, यह कितना अच्छा है ... महत्वपूर्ण! एफ़्रेम ने नोट किया।

और तुम, चाय, रहने वाले थे? अकीम ने कड़वाहट से कहा, गाड़ी पर बैठना जारी रखा।

क्या रहना है! हाँ, पिता, - अव्दोत्या को उठाया, जो अपने घुटनों पर उठने वाली थी और फिर से जमीन से टकराने वाली थी, - आप नहीं जानते, क्योंकि मैं ... मुझे मार डालो, अकीम शिमोनिच, मुझे वहीं मार दो, मौके पर। ..

क्यों, आपको क्या लगता है, अकीम सेमेनिच ... आखिर पैसा ... आपका पैसा ... आखिर कोई नहीं है, आपका पैसा, फिर ... आखिरकार, मैंने उन्हें, शापित, भूमिगत से प्राप्त किया , उन सभी को उस खलनायक को - फिर, आपने इसे नाम दिया, धिक्कार है ... और तुमने मुझे क्यों बताया कि तुमने अपना पैसा कहाँ छिपाया, मुझे शाप दिया ... आखिर, उसने तुम्हारे पैसे से एक आंगन खरीदा ... ऐसा खलनायक...

अकीम ने दोनों हाथों से उसका सिर पकड़ लिया।

और वह गाड़ी से कूद गया ...

Semenych, Semenych, मत मारो, मत लड़ो, - एप्रैम बड़बड़ाया, जिसका नशा ऐसी अप्रत्याशित घटना से गुजरने लगा।

हल्का सा सन्नाटा था। अवदोत्या ने अपना सिर अपनी ओर कर लिया।

Semenych, और Semenych, - एप्रैम ने गाड़ी में उठते हुए कहा, - आप भरे हुए हैं ... आखिरकार, आप उसकी मदद नहीं कर सकते ... परेशानी। पाह, क्या मौका है," उसने जारी रखा, जैसे कि खुद के लिए, "क्या शापित महिला है ... उसके पास जाओ, तुम," उन्होंने कहा, बगीचे में अवदोत्या की ओर झुकते हुए, "आप देखते हैं, वह स्तब्ध है।

अवदोत्या उठा, अकीम के पास पहुँचा और फिर से उसके चरणों में गिर पड़ा।

अकीम उठा और वापस गाड़ी में चला गया। उसने उसके दुपट्टे की स्कर्ट पकड़ ली।

चले गए हा! वह जोर से चिल्लाया और उसे दूर धकेल दिया।

आप कहाँ हैं? एप्रैम ने उस से पूछा, कि वह फिर उसके पास बैठा है।

और तुम मुझे यार्ड में लिफ्ट देना चाहते थे, - अकीम ने कहा, - तो मुझे अपने यार्ड में ले चलो ... मेरा चला गया। आपने इसे मुझसे खरीदा है।

चलो, मेरे घर चलते हैं। उसके बारे में कैसे?

अकीम ने कोई जवाब नहीं दिया।

और मैं, मैं, - अव्दोत्या ने रोते हुए उठाया, - आप मुझे किसके पास छोड़ रहे हैं ... मैं कहाँ जाऊँगा?

एप्रैम ने घोड़े को मारा, गाड़ी लुढ़क गई, अवदोत्या विलाप करने लगी...

एप्रैम आध्यात्मिक इच्छा के आधार पर, हाल ही में एक अमीर व्यापारी के वारिसों द्वारा निर्मित, एक अकेले पांच-गुंबददार चर्च के पास स्थित एक पुजारी की बस्ती में, एक छोटे से घर में, एक छोटे से घर में, अकीमोव के दरबार से एक मील की दूरी पर रहता था। एप्रैम ने पूरे रास्ते अकीम से कुछ नहीं कहा, और केवल कभी-कभार ही सिर हिलाया और ऐसे शब्द बोले: "ओह, तुम!" हाँ: "ओह यू!" अकीम निश्चल बैठा रहा, और एप्रैम से थोड़ा सा दूर हो गया। अंत में वे पहुंचे। एप्रैम पहले गाड़ी से कूद पड़ा। छह साल की एक लड़की, कम बेल्ट वाली शर्ट में, उससे मिलने के लिए दौड़ी, और चिल्लाई:

पापा! पापा!

आपकी मां कहां है? एप्रैम ने उससे पूछा।

एक नुक्कड़ पर सो रहा है।

अच्छा, उसे सोने दो। अकीम सेम्योनिच, तुम छोटे से कमरे में क्यों नहीं आते।

(यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एप्रैम ने उसे केवल तब "पोक" किया था जब वह नशे में था; और ऐसे व्यक्तियों ने अकीम से नहीं कहा: आप।) अकीम ने डेकन की झोपड़ी में प्रवेश किया।

यहाँ, बेंच पर, कृपया, - एफ़्रेम ने कहा। चिल्लाना! यहाँ, अकीम सेम्योनिच, यहाँ, 'वह जारी रखा, अतिथि को बैठाते हुए,' क्या आपको कुछ पसंद नहीं है?

एप्रैम, मैं तुम्हें क्या बता सकता हूं, - अकीम ने आखिरकार कहा, - क्या शराब पीना संभव है?

एप्रैम चौंक गया।

अपराध बोध? हाथों हाथ। मेरे पास यह घर पर नहीं है, यह शराब है, लेकिन अब मैं फादर थियोडोर के पास भाग रहा हूं। वह हमेशा ... तुरंत "चल रहा है ...

और उसने अपने कान की टोपी पकड़ ली।

हां, और लाओ, मैं चुका दूंगा, - अकीम उसके पीछे चिल्लाया। - इसके लिए मेरे पास अभी भी पैसे होंगे।

हाथों हाथ! एप्रैम ने फिर दोहराया, और द्वार के पीछे से गायब हो गया। वह वास्तव में बहुत जल्द अपनी बांह के नीचे दो जामदानी की बोतलें लेकर लौटा, जिनमें से एक पहले से ही बिना ढकी हुई थी, उन्हें मेज पर रख दिया, दो हरे कप, एक पाव रोटी और नमक निकाल लिया।

वही मुझे पसंद है, - उसने दोहराया, अकीम के सामने बैठ गया। - शोक क्यों? - उसने उसे और खुद दोनों को डाला ... और बातें करना शुरू कर दिया ... अवदोत्या की हरकत ने उसे हैरान कर दिया। - अद्भुत, वास्तव में, व्यापार - उसने कहा - यह कैसे हुआ? तो, उसने उसे मोहित कर लिया... हुह? पत्नी का कड़ाई से पालन करने का यही मतलब है! इसे कसकर पकड़ में रखना चाहिए। फिर भी, तुम्हारे लिए घर जाना बुरा नहीं है; क्योंकि वहाँ, चाय, तुम्हारे पास बहुत अच्छा बचा है।

भगवान! - वह शुरू हुई, - नाम इवानोविच, यह क्या है? क्या आपने हमारा यार्ड खरीदा है?

व्हाट अबाउट? - उसने आपत्ति की। - मैंने इसे खरीदा।

अव्दोत्या एक पल के लिए चुप रही, और फिर अचानक वह आग की लपटों में घिर गई।

तो आपको पैसे की क्या जरूरत थी?

ठीक ऐसा ही, यदि आप कृपया, महोदय। ईजी, हाँ, ऐसा लगता है कि आपका पति मेरे घोड़े पर सवार हो गया, ”उन्होंने पहियों की आवाज़ सुनकर जोड़ा।“ क्या अच्छा साथी है!

क्यों, यह उसके बाद डकैती है," अवदोत्या चिल्लाया, "यह हमारा पैसा है, मेरे पति का पैसा है, और हमारा यार्ड है ...

नाम ने यह सब बहुत शांति से और एक छोटी सी मुस्कान के साथ कहा।

मेरे पिता का! - अवदोत्या चिल्लाया, - लेकिन यह क्या है? यह क्या है? हाँ, उसके बाद मैं अपने पति को अपनी आँखों के सामने कैसे दिखाऊँगी? तुम एक खलनायक हो," उसने कहा, नाम के युवा, ताजा चेहरे पर घृणा के साथ देखते हुए, "आखिरकार, मैंने तुम्हारे लिए अपनी आत्मा को बर्बाद कर दिया, क्योंकि मैं तुम्हारे लिए चोर बन गया, क्योंकि तुमने हमें दुनिया में आने दिया, तुम एक तरह से खलनायक! आखिर उसके बाद मेरे पास बस इतना ही रह गया कि मैंने गले में गधा रख दिया, खलनायक, धोखेबाज, तू ही मेरा संहारक...

और वह तीन धाराओं में डूब गई ...

चिंता मत करो, अव्दोत्या अरेफिवना," नाम ने कहा, "लेकिन मैं आपको एक बात बताऊंगा: आपकी अपनी शर्ट आपके शरीर के करीब है; हालाँकि, यह वही है जो समुद्र में पाईक के लिए है, Avdotya Arefievna, ताकि क्रूसियन को नींद न आए।

अब हम कहाँ जा रहे हैं, हम कहाँ जा रहे हैं? - अव्दोत्या आँसुओं से बिलख पड़ी।

और यह मैं नहीं कह सकता।

हाँ, मैं तुम्हें छुरा घोंप दूँगा, खलनायक; वध, वध...

नहीं, आप ऐसा नहीं करेंगे, अव्दोत्या अरेफिवना; ऐसा क्यों कहते हैं, लेकिन केवल, मैं देखता हूं, मेरे लिए यहां थोड़ा सा जाना बेहतर है, अन्यथा आप पहले से ही बहुत चिंतित हैं ... हम क्षमा मांगते हैं; और कल हम पूरी तरह से समाप्त कर देंगे ... और आप मुझे आज अपने कार्यकर्ताओं को आपके पास भेजने देंगे, ”उन्होंने कहा, इस बीच

हाँ, वैसे, वे आ रहे हैं, - उसने देखा, खिड़की से बाहर देख रहा है। - अन्यथा, शायद, किसी तरह का दुर्भाग्य, भगवान न करे, होगा ... इस तरह यह शांत हो जाएगा। आप, मुझ पर एक एहसान करें, आज ही अपनी सिलाई इकट्ठा करें, श्रीमान, और वे आप पर नजर रखेंगे और आपकी मदद करेंगे, शायद। हम आपसे क्षमा चाहते हैं।

वह झुक गया, बाहर गया और कार्यकर्ताओं को अपने पास बुलाया ...

किरिलोवना ने समोवर परोसने का आदेश दिया। अव्दोत्या ने बहुत देर तक चाय पीने से इंकार कर दिया, लेकिन अंत में सभी लड़कियों के अनुरोध और अनुनय के आगे झुक गया और पहले कप के साथ चार और पी लिया। जब किरिलोवना ने देखा कि उसका मेहमान कुछ शांत हो गया है और केवल कभी-कभी कांपता है और कमजोर रूप से रोता है, तो उसने उससे पूछा कि वे कहाँ जाना चाहते हैं और वे अपनी चीजों के साथ क्या करना चाहते हैं। इस सवाल पर अव्दोत्या फिर रोने लगी, और आश्वस्त करने लगी कि उसे मौत के अलावा और कुछ नहीं चाहिए; लेकिन किरिलोवना, सिर वाली महिला की तरह, तुरंत उसे रोक दिया और बिना समय बर्बाद किए, उसी दिन से चीजों को गांव में पूर्व अकीमोव की झोपड़ी में ले जाने की सलाह दी, जहां उसके चाचा रहते थे, वही बूढ़ा आदमी जिसने कोशिश की थी उसे शादी करने से मना करो; घोषणा की कि, मालकिन की अनुमति से, उन्हें लोगों और घोड़ों को उठने और उनकी मदद करने के लिए दिया जाएगा: "और तुम्हारे लिए, मेरे प्रिय," किरिलोवना ने कहा, अपनी बिल्ली के होंठों को एक खट्टी मुस्कान में मोड़ते हुए, "हम हमेशा पाएंगे तुम्हारे लिए एक जगह है, और हमें यह बहुत सुखद होगा यदि आप हमारे साथ रहें जब तक कि आप फिर से प्रबंधन न करें और एक घर हासिल न करें। मुख्य बात यह नहीं है कि हिम्मत न हारें। यहोवा ने दिया है, यहोवा ने लिया है और फिर से देगा; सब कुछ उसकी इच्छा में है। लिजावेता प्रोखोरोव्ना, निश्चित रूप से, अपने स्वयं के कारणों से आपके यार्ड को बेच देना चाहिए था, लेकिन वह आपको नहीं भूलेगी और आपको पुरस्कृत करेगी: इसलिए उसने अकीम शिमोनिच को बताने का आदेश दिया ... अब वह कहाँ है?

उस से! - किरिलोवना ने काफी आपत्ति जताई। - ठीक है, मैं समझता हूं कि अब उसके लिए यह मुश्किल है, शायद आप उसे आज नहीं पाएंगे। हो कैसे? व्यवस्था करने की जरूरत है। मलाशका," उसने कहा, एक नौकरानी की ओर मुड़ते हुए, "निकानोर इलिच से यहाँ पूछो: हम उसके साथ बात करेंगे।

निकानोर इलिच, एक बहुत ही कम दिखने वाला आदमी, एक क्लर्क जैसा कुछ, तुरंत प्रकट हुआ, किरिलोवना ने जो कुछ भी कहा, उसे ध्यान से सुना, कहा: "यह किया जाएगा," बाहर गया और आदेश दिया। अव्दोत्या को तीन किसानों के साथ तीन गाड़ियां दी गईं; अपनी मर्जी से, एक चौथाई उनके साथ जुड़ गया, जिसने खुद से घोषणा की कि वह "उनसे बात करेगा", और वह उनके साथ सराय में गई, जहाँ उसने अपने पूर्व कार्यकर्ताओं और कार्यकर्ता फ़ेतिन्या को बड़ी शर्मिंदगी और डरावनी स्थिति में पाया। ..

बेचारा अवदोत्या को पैक करना कड़वा, कड़वा था। एक बुद्धिमान व्यक्ति की मदद के बावजूद, जो, हालांकि, केवल अपने हाथ में एक छड़ी के साथ चलना जानता था, दूसरों को देखता था और एक तरफ थूकता था, वह उस दिन बाहर निकलने का प्रबंधन नहीं करती थी और रात भर सराय में रहती थी, फ़ेतिन्या से भीख माँगती थी। अपने कमरे नहीं छोड़ने के लिए अग्रिम; हालाँकि, वह केवल भोर में एक ज्वर की नींद में सो गई, और नींद में भी उसके गालों से आँसू बह निकले।

और यहोवा उसे जानता है, - पत्नी ने उत्तर दिया, - जाओ और अपने लिए देखो; मैं अभी तक चूल्हे से नहीं निकला हूँ। “देखो, कल तुम दोनों ने शराब पी थी; अगर आपने केवल अपने आप को देखा - आपका चेहरा चेहरे की तरह नहीं दिखता है, तो, किसी प्रकार की छोटी सी प्लेग, लेकिन आपके बालों में क्या घास भरी हुई है!

खैर, अकीम सेम्योनिच, तुम कैसे सोए, - एप्रैम शुरू हुआ ...

अकीम ने धुंधली निगाहों से उसकी ओर देखा।

क्या, एप्रैम भाई, - वह कर्कश बोला, - क्या यह फिर से संभव है - वह?

और कैसे? उसने अंत में पूछा।

"पत्नी देखेगी," एप्रैम ने सोचा, "शायद वह उसे अंदर नहीं जाने देगी।" "कुछ नहीं, तुम कर सकते हो," उसने जोर से कहा, "धीरज रखो।

अकीम ने इस बोतल को ले लिया ... लेकिन एप्रैम ने उसके साथ नहीं पी, जैसा कि उसने कल किया था - वह अपनी पत्नी से डरता था और अकीम से घोषणा करता था कि वह यह देखने जाएगा कि वह क्या कर रहा था और उसका सामान कैसे पैक किया गया था, और चाहे वे उसे लूट रहे हों, - तुरंत घोड़े की पीठ पर अपने अधूरे घोड़े पर सराय में गए - और, हालांकि, अगर हम उसकी उभरी हुई छाती को ध्यान में रखते हैं, तो वह खुद को नहीं भूले।

अकीम, उसके जाने के तुरंत बाद, पहले से ही फिर से सो रहा था जैसे कि उसे चूल्हे पर मार दिया गया था ... फिर भी वह नहीं उठा, कम से कम उसने यह नहीं बताया कि वह जाग गया, जब एप्रैम, जो चार लौटा घंटों बाद, उसे धक्का देना शुरू किया, और उसे जगाया, और उस पर कुछ बेहद असंगत शब्द बोले कि सब कुछ पहले ही जा चुका है और हिल गया है, और छवियां, वे कहते हैं, हटा दी गई हैं, वे पहले ही जा चुके हैं, और सब कुछ पहले से ही है अधिक - और यह कि हर कोई उसे ढूंढ रहा है, लेकिन एप्रैम ने आदेश दिया और मना किया ... और इसी तरह, वह लंबे समय तक चिल्लाता नहीं था। उसकी पत्नी उसे फिर से कोठरी में ले गई, और खुद, अपने पति और अतिथि दोनों पर, जिसकी कृपा से पति "नशे में" था, कमरे में अलमारियों पर लेट गया ... लेकिन जब जाग रहा था , जैसा कि उसका रिवाज था, जल्दी, उसने चूल्हे पर नज़र डाली, अकीम अब उस पर नहीं था ... दूसरे मुर्गे ने अभी तक बाँग नहीं दी थी और रात अभी भी इतनी अंधेरी थी कि आकाश अपने आप में थोड़ा ग्रे था, और साथ में किनारों पर यह पूरी तरह से अंधेरे में डूबा हुआ था - जैसा कि अकीम पहले से ही घर पर बधिरों के द्वार छोड़ रहा था। उसका चेहरा पीला था, लेकिन उसने सतर्कता से चारों ओर देखा और उसकी चाल में एक शराबी नहीं दिख रहा था ... वह अपने पूर्व आवास की दिशा में चला गया - एक सराय, जो पहले से ही नए मालिक, नाम के कब्जे में आ गया था।

जब अकीम चुपके से एप्रैम के घर से निकला, तब नाम भी न सोया। वह सोया नहीं; वह अपने नीचे एक चर्मपत्र कोट फैलाकर एक बेंच पर कपड़े पहने लेट गया। यह उसकी अंतरात्मा नहीं थी जिसने उसे पीड़ा दी - नहीं! आश्चर्यजनक रूप से, वह सुबह अकीमोव के सभी सामानों की पैकिंग और परिवहन के दौरान मौजूद था और एक से अधिक बार उसने खुद अवदोत्या से बात की, जो इतना निराश था कि उसने उसे फटकार भी नहीं लगाई ... उसकी अंतरात्मा शांत थी, लेकिन वह विभिन्न मान्यताओं और गणनाओं में व्यस्त था। वह नहीं जानता था कि क्या वह एक नए क्षेत्र में भाग्यशाली होगा: तब तक उसने कभी एक सराय नहीं रखा था, और वास्तव में उसका अपना कोना भी नहीं था; वह सोया नहीं। "व्यवसाय अच्छी तरह से शुरू हो गया है," उसने सोचा, "आगे क्या होगा ..." शाम से पहले अकीमोव के सामान के साथ आखिरी गाड़ी भेजकर (अवदोत्या उसके पीछे रोती हुई), उसने पूरे यार्ड, सभी मठों, तहखाने, शेड की जांच की , अटारी में चढ़ गया, उसने बार-बार अपने कार्यकर्ताओं को कसकर देखने का आदेश दिया, और रात के खाने के बाद अकेला छोड़ दिया, फिर भी सो नहीं सका। ऐसा हुआ कि उस दिन एक भी राहगीर रात नहीं रुका। इससे वह बहुत खुश हुआ। "तुम्हें निश्चित रूप से कल एक कुत्ता खरीदना चाहिए, कुछ बाद में, मिलर से; आप देखते हैं, वे उनका ले गए," उसने खुद से कहा, पटकना और एक तरफ से मुड़ना, और अचानक अपना सिर उठाया ... ऐसा लग रहा था उसे कि कोई खिड़की के नीचे से गुजरा... उसने सुना... कुछ नहीं। केवल एक टिड्डा कभी-कभी सावधानी से चूल्हे के पीछे चटकता है, और एक चूहा कहीं खरोंचता है, और उसकी खुद की सांस सुनाई देती है। खाली कमरे में सब कुछ शांत था, एक छोटे से कांच के दीपक की पीली किरणों से मंद रोशनी, जिसे वह लटकने में कामयाब रहा और कोने में छोटे आइकन के सामने प्रकाश डाला ... उसने अपना सिर नीचे कर लिया; यहाँ उसने फिर से सुना, जैसे कि गेट क्रेक-जीरो हो गया हो ... फिर मवेशी की बाड़ थोड़ी सी चटक गई ... वह इसे खड़ा नहीं कर सका, कूद गया, दूसरे कमरे का दरवाजा खोला और एक स्वर में पुकारा: "फ्योडोर , और फ्योडोर!" किसी ने उसे जवाब नहीं दिया ... वह बाहर निकल गया और लगभग गिर गया, फ्योडोर पर ठोकर खाई, जो फर्श पर फैला हुआ था। नींद से नीचे उतरकर, कार्यकर्ता हड़कंप मच गया; नामुम ने उसे धक्का दिया।

वहाँ क्या है, क्या चाहिए? फेडर ने शुरू किया ...

तुम क्यों चिल्ला रहे हो, चुप रहो, - नाम ने कानाफूसी में कहा। - एका, सो जाओ, शापित! कुछ नहीं सुना?

कुछ नहीं, - उसने उत्तर दिया - और क्या?

दूसरे कहाँ सोते हैं?

दूसरे वहीं सोते हैं जहाँ आदेश दिया जाता है ... हाँ, शायद ...

चुप रहो - मेरे पीछे आओ।

क्या आपको टॉर्च चालू नहीं करनी चाहिए? फ्योडोर ने एक स्वर में बात की।

ऐसा लग रहा था जैसे कोई उछल रहा हो और मुड़ रहा हो और सांस ले रहा हो या उड़ रहा हो ... नाउम ने अपने कंधे पर फ्योडोर को देखा और सावधानी से पोर्च से उतरते हुए शोर की ओर चला गया ... कंपकंपी ... उससे दस कदम दूर , घने अंधेरे में, एक ज्वलंत बिंदु चमक रहा था: यह एक लाल-गर्म कोयला था, और कोयले के पास ही किसी के चेहरे का सामने का हिस्सा फैला हुआ होंठों के साथ एक पल के लिए दिखाई दिया ... जल्दी और चुपचाप, चूहे पर एक बिल्ली की तरह , नौम आग की ओर दौड़ा ... जल्दबाजी में "जमीन से भागते हुए, कोई लंबा शरीर उसकी ओर दौड़ा और उसे लगभग नीचे गिरा दिया, लगभग उसके हाथों से फिसल गया, लेकिन वह अपनी पूरी ताकत से उससे चिपक गया ..." फेडर, एंड्री, पेट्रुस्का! - वह अपनी पूरी ताकत से चिल्लाया, - यहाँ जल्दी करो, चोर को पकड़ लिया, आग लगाने वाला ... जिस आदमी को उसने पकड़ लिया, वह जोर से लड़खड़ा गया ... लेकिन नाम ने उसे बाहर नहीं जाने दिया ... फ्योडोर तुरंत उसके पास कूद गया सहायता।

तो यह तुम हो, मेरे प्रिय, - उसने कहा, - अच्छा, एक मिनट रुको!

मुझे जाने दो, - अकीम ने कहा। - क्या अली तुम्हारे लिए काफी नहीं है?

देखो, देखो,-नम उस समय दोहराता रहा, लालटेन को जमीन पर घुमाता रहा,-यहाँ है घड़े में कोयला-देखो, उसने घड़े में एक पूरा फायरब्रांड घसीटा- पता लगाना होगा कि उसे यह कहाँ से मिला। बर्तन ... यहाँ उसने इसे तोड़ दिया ... - और नाम ने ध्यान से अपने पैर से आग को रौंद दिया। - उसे खोजो, फ्योडोर! उन्होंने कहा, "क्या उसके पास वहां और कुछ है?"

यहाँ एक चाकू है, - फ्योडोर ने अकीम की छाती से एक पुराना रसोई का चाकू निकालते हुए कहा।

एगे, माय डियर, वहीं आप लक्ष्य कर रहे थे, - नाम ने कहा। - दोस्तों, आप गवाह हैं ... इसलिए वह मुझे मारना चाहता था, यार्ड में आग लगा दी ... उसे सुबह तक तहखाने में बंद कर दिया, वह जीत गया 'वहां से कूदो मत ... गार्ड मैं खुद पूरी रात वहां रहूंगा, और कल, थोड़ी सी रोशनी में, हम उसे पुलिस अधिकारी के पास ले जाएंगे ... और आप गवाह हैं, क्या आप सुनते हैं?

अकीम को तहखाने में धकेल दिया गया, उसके पीछे दरवाजा पटक दिया गया ... नौम ने उसे दो कार्यकर्ता सौंपे और खुद बिस्तर पर नहीं गया।

मैं तुम्हें बताऊंगा, उलियाना फ्योदोरोव्ना, कि मैं रिपोर्ट करूंगा, - एप्रैम शुरू किया, - अब मैं खुद सराय में जाऊंगा; हे माता, तू मुझ पर कृपा कर, मुझे दाखमधु का प्याला पिला दे।

उलियाना ने इसके बारे में सोचा।

खैर, उसने अंत में फैसला किया, मैं तुम्हें कुछ शराब दूंगा, एफ़्रेम अलेक्जेंड्रिच; बस तुम, देखो, लिप्त मत हो।

शांत रहो, उलियाना फेडोरोवना।

और एप्रैम शीशे से तरोताजा होकर सराय को गया।

कहाँ है? एप्रैम ने उससे पूछा।

शहर के लिए, - कार्यकर्ता ने अनिच्छा से उत्तर दिया।

ऐसा क्यों है?

नए मालिक की गृहिणी पर बधाई, - एप्रैम ने कहा, जो उसे व्यक्तिगत रूप से जानता था। - इतनी जल्दी कहाँ है?

हाँ, बधाई देने के लिए कुछ है, - नाम ने कड़ी आपत्ति जताई - पहले ही दिन, लेकिन वह लगभग जल गया।

एप्रैम कांप उठा।

ऐसा कैसे?

अकीम है न?.. - एप्रैम ने धीरे से पूछा।

पिता, नाम इवानोविच, - एफ़्रेम बोला, - उसे जाने दो, तुम बूढ़े को अंत तक नष्ट नहीं करोगे। इस पाप को अपनी आत्मा पर मत लो, नाउम इवानोविच। आपको लगता है - निराशा में एक आदमी - खो गया, तो ...

झूठ से भरा, - नाम ने उसे बाधित किया। - कैसे! मैं उसे बाहर कर दूंगा! हाँ, वह कल फिर मुझमें आग लगाएगा...

तो कोर्ट क्या है? मुझे कोर्ट से डरने की कोई बात नहीं है।

पिता, नौम इवानोविच, अदालत से कैसे न डरें ...

एह, यह भरा हुआ है; आप, मैं देखता हूं, सुबह नशे में, और आज छुट्टी है।

एप्रैम अचानक फूट-फूट कर रोने लगा।

मैं नशे में हूँ, लेकिन मैं सच कह रहा हूँ, - वह बुदबुदाया। - और आप उसे मसीह की छुट्टी के लिए क्षमा करें।

अच्छा, चलो, बेबी।

और नाम ओसारे को गया।

Avdotya Arefyevna के लिए, उसे क्षमा करें, ”एप्रैम ने उसका पीछा करते हुए कहा।

नाम तहखाने में गया, दरवाजा चौड़ा खोला। एप्रैम ने डरपोक जिज्ञासा के साथ, नौमोव की पीठ के पीछे से अपनी गर्दन को बढ़ाया और उथले तहखाने के कोने में अकीम को मुश्किल से बाहर निकाला। एक पूर्व अमीर चौकीदार, पड़ोस का एक सम्मानित आदमी, एक अपराधी की तरह तिनके पर हाथ बांधकर बैठा था ... शोर सुनकर उसने अपना सिर उठाया ... ऐसा लग रहा था कि वह अतीत में बहुत पतला हो गया है दो दिन, विशेष रूप से इस रात के दौरान - माथे के नीचे मोम के रूप में ऊंचा देखा जा सकता था, पीले, सूखे होंठ काले हो गए ... उसका पूरा चेहरा बदल गया और एक अजीब अभिव्यक्ति हुई: क्रूर और भयभीत।

उठो और बाहर जाओ, - नाम ने कहा। अकीम उठा और दहलीज पर चढ़ गया।

अकीम ने चुपचाप उसकी तरफ देखा।

क्या बात है, -नाउम ने मुस्कराहट से आपत्ति की। - अच्छा, बाहर आओ, - उन्होंने कहा, फिर से अकीम की ओर मुड़ते हुए ... - आप किसका इंतजार कर रहे हैं?

नाम इवानोव ... - अकीम शुरू हुआ।

अकीम ने आंखें बंद कर लीं और चुप हो गया।

कैसे, कैसे, - Naum ने आपत्ति की, - आप विश्वास कर सकते हैं!

बकवास! - नाउम ने कहा - चलो चलें! अकीम ने उसकी तरफ देखा।

बदले में, नाम ने अकीम की ओर गौर से देखा। "लेकिन वास्तव में," उसने मन ही मन सोचा, "उसे नरक में जाने दो! अन्यथा, शायद, लोग मुझे उसी तरह खा लेंगे। अवदोत्या से कोई मार्ग नहीं होगा ..."। जब नाउम आपस में तर्क कर रहा था, तो किसी ने एक शब्द भी नहीं कहा। गाड़ी पर सवार, जो फाटक से सब कुछ देख सकता था, केवल सिर हिलाया और लगाम से घोड़े को थपथपाया। अन्य दो कार्यकर्ता पोर्च पर खड़े थे और चुप थे।

वे तुमसे कहते हैं, सब कुछ के मालिक हैं।

तुम मुझ पर ऋणी नहीं होगे, और मैं तुम्हारा ऋणी नहीं रहूंगा।

नूम फिर चुप हो गया।

और ख्याल रखना!

ऐसा ही पवित्र परमेश्वर है, अकीम ने आपत्ति की।

अकीम ने उससे मुंह मोड़ लिया; नाम ने उसे खोलना शुरू किया।

तुम मेरे प्रिय हो, नाम इवानोविच, - छुआ हुआ एप्रैम बड़बड़ाया, - प्रभु तुम पर दया करो!

अकीम ने अपने सूजे हुए और ठंडे हाथों को सीधा किया और गेट पर जाने ही वाला था...

नाम अचानक, जैसा कि वे कहते हैं, इंतजार किया - जानने के लिए, उसे अकीम को बाहर करने के लिए खेद हुआ ..

तुम कसम खाओ, देखो, - वह उसके पीछे चिल्लाया।

अकीम घूमा और यार्ड के चारों ओर देखा, उदास होकर कहा:

अपना सब कुछ, हमेशा के लिए अविनाशी ... अलविदा।

नहीं, एफ़्रेमुश्का, धन्यवाद, - अकीम ने उत्तर दिया। - मैं जाकर देखता हूँ कि मेरी पत्नी क्या कर रही है।

तुम्हारे देखने के बाद ... और अब खुशी के लिए जरूरी होगा - कि ...

नहीं, धन्यवाद, एप्रैम... बस हो गया। विदाई। - और अकीम बिना पीछे देखे चला गया।

एका! निस्संदेह! - हैरान बधिर ने कहा, - और मैंने अभी भी उसके लिए कसम खाई है! मैंने वास्तव में इसकी उम्मीद नहीं की थी," उन्होंने झुंझलाहट के साथ कहा, "जब मैंने उनके लिए शपथ ली थी। उह!

अच्छा, - उसकी पत्नी ने पूछा, - क्या तुमने पाया?

मैंने पाया? - एप्रैम ने आपत्ति की, - जाहिर है, उसने पाया: यहाँ आपके व्यंजन हैं।

अकीम? - विशेष जोर देकर अपनी पत्नी से पूछा।

एप्रैम ने सिर हिलाया।

इस बीच, अकीम सड़क के किनारे शांत कदमों के साथ लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना गाँव की ओर चल रहा था। वह अभी भी अपने होश में नहीं आ सका; उसका पूरा अंतर्मन कांपने लगा, मानो उस आदमी की तरह जो अभी-अभी मौत से बच निकला हो। वह अपनी स्वतंत्रता में विश्वास नहीं करता था। नीरस विस्मय के साथ उसने खेतों की ओर, आकाश की ओर, गर्म हवा में लहराते हुए लताओं को देखा। एक दिन पहिले, एप्रैम के यहां वह भोजन के बाद से नहीं सोया, तौभी वह चूल्हे पर निश्चल पड़ा रहा; पहले तो वह शराब में डूबना चाहता था आक्रोश की असहनीय पीड़ा, आक्रोश की पीड़ा, पागल और शक्तिहीन ... लेकिन शराब उसे अंत तक दूर नहीं कर सकी; उसका दिल अलग हो गया, और वह सोचने लगा कि अपने खलनायक को कैसे चुकाया जाए ... उसने केवल नाम के बारे में सोचा, लिजावेता प्रोखोरोव्ना उसके साथ नहीं हुआ, वह मानसिक रूप से अवदोत्या से दूर हो गया। शाम तक, बदला लेने की प्यास उसके अंदर एक उन्माद से भड़क उठी, और वह, एक अच्छे स्वभाव वाला और कमजोर आदमी, रात के लिए बुखार से इंतजार कर रहा था, और शिकार पर एक भेड़िये की तरह, अपने पूर्व घर को नष्ट करने के लिए हाथों में आग लेकर भागा ... लेकिन उन्होंने उसे पकड़ लिया ... उसे बंद कर दिया ... रात आ गई। उस क्रूर रात में उसने अपना मन क्यों नहीं बदला! किसी व्यक्ति में ऐसे क्षणों में जो कुछ भी होता है, वह सभी पीड़ा जो वह अनुभव करता है, उसे शब्दों में बयां करना मुश्किल है; यह और भी कठिन है क्योंकि ये पीड़ाएँ स्वयं व्यक्ति में भी शब्दहीन और मूक हैं ... सुबह तक, नाम और एप्रैम के आने से पहले, अकीम को ऐसा लग रहा था कि यह आसान है ... "सब कुछ खो गया है! - वह सोचा, - सब कुछ हवा में चला गया!" और हर बात पर हाथ हिलाया... अगर वह एक निर्दयी आत्मा के साथ पैदा हुआ होता, तो उस समय वह खलनायक बन सकता था; लेकिन बुराई अकीम की विशेषता नहीं थी। एक अप्रत्याशित और अवांछनीय दुर्भाग्य के प्रहार के तहत, निराशा की सांस में, उसने एक आपराधिक मामले पर फैसला किया; इसने उसे अंदर तक झकझोर दिया और सफल होने में असफल होने पर, उसे एक गहरी थकान के साथ छोड़ दिया ... दोषी महसूस करते हुए, उसने खुद को सांसारिक सब कुछ से दूर कर लिया और कटुतापूर्वक, लेकिन ईमानदारी से प्रार्थना करना शुरू कर दिया। पहले तो उसने कानाफूसी में प्रार्थना की, और अंत में, शायद संयोग से, उसने जोर से कहा: "भगवान!" - और उसकी आँखों से आँसू छलक पड़े... वह बहुत देर तक रोता रहा और अंत में शांत हो गया... उसके विचार शायद बदल जाते अगर उसे अपने कल के प्रयास की कीमत चुकानी पड़ती... लेकिन फिर उसे अचानक आज़ादी मिल गई... और वह अपनी अधमरी पत्नी के साथ डेट पर गया, सब टूटा हुआ, लेकिन शांत।

अकीमोव की छोटी और जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी लगभग गाँव के बिल्कुल अंत में स्थित थी; अकीम एक आत्मा से मिले बिना पूरी सड़क पर चला गया। सभी लोग खाना खा रहे थे। केवल एक बीमार बूढ़ी औरत ने उसकी देखभाल करने के लिए खिड़की उठाई, और लड़की, जो खाली बाल्टी लेकर कुएं की ओर भागी, ने उसे थपथपाया और अपनी आँखों से उसका पीछा भी किया। वह जिस पहले व्यक्ति से मिला वह ठीक वही चाचा था जिसकी उसे तलाश थी। बूढ़ा सुबह से खिड़की के नीचे टीले पर बैठा था, तंबाकू सूंघ रहा था और धूप में तप रहा था; वह ठीक नहीं था, इसलिए वह चर्च नहीं गया; वह एक और बीमार बूढ़े पड़ोसी से मिलने ही वाला था, कि अचानक उसने अकीम को देखा... वह रुक गया, उसे अपने पास आने दिया, और उसके चेहरे की ओर देखते हुए कहा:

हैलो अकिमुष्का!

मालकिन कहाँ है? अकीम ने पूछा।

और जागीर घर में, - बूढ़े आदमी ने चतुराई से विरोध किया। - वह वहाँ है। यहाँ उन्होंने तुम्हारे मवेशियों को रखा, और वे क्या संदूक थे, और वह वहाँ है। अल उसके पीछे जाओ?

अकीम चुप था।

जाओ, ”उन्होंने अंत में कहा।

सब कुछ भगवान की इच्छा है, अकिमुष्का।

याद रख तूने कहा था कि, वो कहते हैं, तुम लोगों के लिए मैं तेरा भाई नहीं हूं, लेकिन अब क्या वक्त आ गया है.... लक्ष्य ही बाज़ बन गया है।

आपको पर्याप्त बुरे लोग नहीं मिलेंगे, - बूढ़े ने उत्तर दिया, - लेकिन वह, एक बेईमान, अगर कोई उसे एक अच्छा सबक सिखा सकता है, सज्जन, उदाहरण के लिए, क्या या कोई अन्य अधिकार, अन्यथा उसे क्या डरना चाहिए ? भेड़िया, तो वह एक भेड़िये की पकड़ जानता है। - और बूढ़े आदमी ने अपनी टोपी लगाई और निकल गया।

वह उसके पास गई।

आप क्या चाहते हैं, पेट्रोविच, क्या हुआ?

कुछ नहीं हुआ, अव्दोत्या अरेफिवना; तुम्हारा पति तुमसे पूछ रहा है।

क्या वह वापस आ गया है?

लौटाया हुआ।

वह कहाँ है?

और गांव में वह झोंपड़ी में बैठता है।

अवदोत्या डरपोक हो गई।

उसे गुस्सा करते हुए न देखें। अवदोत्या ने नीचे देखा।

पिता, पेट्रोविच, उसने कहा, तुम पहले आओ ... उसे बताओ कि मैं, वे कहते हैं, आ गए हैं।

क्या, - अकीम ने सिर उठाकर कहा, - या नहीं आया?

वो आई,- बूढ़े ने किया एतराज.- गेट पर है...

अच्छा, उसे यहाँ भेजो।

अकीम ने उसकी तरफ देखा।

खैर, अरेफ़ेवना, - वह शुरू हुआ, - अब हम तुम्हारे साथ क्या करने जा रहे हैं?

दोषी, वह फुसफुसाए।

एह, अरेफयेवना, हम सब पापी लोग हैं। व्याख्या करने के लिए क्या है!

यह वह था, खलनायक, जिसने हम दोनों को बर्बाद कर दिया, - अव्दोत्या ने बजती आवाज में कहा, और उसके चेहरे से आंसू बह निकले। तुम मुझ पर दया मत करो। मैं शपथ के तहत यह दिखाने के लिए तैयार हूं कि मैंने उसे पैसे उधार दिए हैं। लिजावेता प्रोखोरोव्ना हमारे यार्ड को बेचने के लिए स्वतंत्र थी, वह हमें कुछ के लिए लूट रहा है ... उससे पैसे प्राप्त करें।

मुझे उससे पैसे नहीं लेने हैं।'

अवदोत्या चकित रह गई:

ऐसा कैसे?

हाँ इसलिए। क्या आप जानते हैं, - अकीम जारी रखा, और उसकी आँखें चमक उठीं, - क्या आप जानते हैं कि मैंने रात कहाँ बिताई? तुम्हें नहीं मालूम? नाउम के तहखाने में, हाथों से बंधा हुआ, योग से, राम की तरह, वहीं पर मैंने रात बिताई। मैं उसके आँगन में आग लगाना चाहता था, परन्तु उसने मुझे पकड़ लिया, नाउम कुछ; निपुण वह दर्द होता है! और आज वह मुझे नगर में ले जाने वाला था, परन्तु उस ने मुझ पर सचमुच दया की; इसलिए मुझे उससे कोई पैसा नहीं मिलता है। और मुझे उससे पैसे कैसे मिलेंगे... और कब वह कहेगा, क्या मैंने तुमसे पैसे उधार लिए? मैं क्या कहूं: मेरी पत्नी ने उन्हें मेरी मंजिल के नीचे खोदा, और उन्हें तुम्हारे पास ले गई? वह झूठ बोल रहा है, वह कहेगा तुम्हारी पत्नी। अली तुम, अरेफिवना, थोड़ा प्रचार? चुप रहने से अच्छा है, चुप रहने को कहते हैं।

मुझे दोष देना है, शिमोनिच, मुझे दोष देना है," भयभीत अवदोत्या ने फिर से फुसफुसाया।

आप क्या हैं, सेमेनिक, क्या आप फिर से गाड़ी में जा रहे हैं?

अकीम जोर से हंस पड़ा।

मैं एक अच्छा ड्राइवर हूँ, कहने के लिए कुछ नहीं है! यहां मुझे एक युवक मिला। नहीं, अरेफ़ेवना, यह शादी करने जैसा नहीं है; बूढ़ा इसके लिए अच्छा नहीं है। मैं यहाँ नहीं रहना चाहता, बस इतना ही; मैं उंगलियों से थपथपाना नहीं चाहता... समझे? मैं जाऊँगा और अपने पापों के लिए प्रार्थना करूँगा, अरेफिवना, मैं वहीं जाऊँगा।

आपके पाप क्या हैं, शिमोनिच? अवदोत्या ने डरपोक कहा।

उनके बारे में, पत्नी, मैं खुद जानता हूं।

लेकिन आप मुझे किसके पास छोड़ेंगे, शिमोनिच? मैं पति के बिना कैसे रह सकती हूं?

और अकीम बेंच पर कराहते हुए फैला।

क्या, तुमने हराया नहीं? - पेट्रोविच ने उससे पूछा, बैठे हुए, सभी कूबड़ पर, टीले पर, जब उसने उसे पकड़ लिया। अवदोत्या चुपचाप वहां से गुजरा। "देखो, तुमने मुझे नहीं पीटा," बूढ़े ने अपने आप से कहा, मुस्कुराया, अपनी दाढ़ी को रगड़ा और तंबाकू को सूंघा।

अकीम ने अपना इरादा पूरा किया। उसने जल्दबाजी में अपने मामलों की व्यवस्था की और, हमारे द्वारा प्रसारित बातचीत के कुछ दिनों बाद, वह अपनी पत्नी को अलविदा कहने के लिए, यात्रा के कपड़े पहने हुए आया, जो थोड़ी देर के लिए मालिक के घर के विंग में बस गया। उनकी विदाई अधिक समय तक नहीं चली ... तुरंत, किरिलोवना, जो हुआ था, ने अकीम को मालकिन के पास आने की सलाह दी; वह उसके पास आया। लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने कुछ शर्मिंदगी के साथ उसका स्वागत किया, लेकिन कृपापूर्वक उसे अपने हाथ में स्वीकार कर लिया, और पूछा कि वह कहाँ जाना चाहता है? उसने उत्तर दिया कि वह पहले कीव जाएगा, और वहाँ से जहाँ भी परमेश्वर देगा। उसने उसकी तारीफ की और उसे छोड़ दिया। तब से, उन्होंने बहुत कम ही खुद को घर दिखाया, हालाँकि वह कभी भी मालकिन प्रोसवीर को बधाई के साथ लाना नहीं भूले ... : और सेंट के मंदिर। सर्जियस, और व्हाइट शोर्स में, और ऑप्टिना डेजर्ट में, और दूरस्थ वालम में; वह हर जगह रहा है ...

इस वर्ष, वह अनगिनत लोगों के रैंक में आपके पास से गुजरा, जो रूट टू गॉड की माता के प्रतीक के पीछे जुलूस में चल रहा था; अगले वर्ष, आपने उसे अपने कंधों पर एक थैले के साथ, अन्य पथिकों के साथ, सेंट निकोलस द वंडरवर्कर के पोर्च पर मत्सेंस्क में बैठे पाया ... वह लगभग हर वसंत में मास्को आया था ...

इस बीच, नौमोव की अर्थव्यवस्था बेहतरीन तरीके से चल रही थी। उन्होंने जल्दी और समझदारी से काम करना शुरू कर दिया और जैसा कि वे कहते हैं, तेजी से ऊपर चढ़ गए। आस-पड़ोस के सभी लोग जानते थे कि किस माध्यम से उसने अपने लिए सराय बना ली है, वे यह भी जानते थे कि अव्दोत्या ने उसे अपने पति के पैसे दिए थे; कोई भी नाउम को उसके ठंडे और कठोर स्वभाव के लिए प्यार नहीं करता था ... उन्होंने उसके बारे में तिरस्कारपूर्वक कहा, जैसे कि उसने एक बार खुद अकीम को जवाब दिया, जिसने उसकी खिड़की के नीचे उससे भिक्षा मांगी, कि भगवान, वे कहते हैं, देगा, और सहन नहीं किया कुछ भी; लेकिन सभी ने माना कि उससे ज्यादा खुश कोई व्यक्ति नहीं है; उसकी रोटी पड़ोसी की रोटी से अच्छी पैदा हुई; मधुमक्खियां अधिक झुंड करती हैं; मुर्गियाँ भी अधिक बार दौड़ीं, मवेशी कभी बीमार नहीं हुए, घोड़े लंगड़े नहीं थे ... अवदोत्या लंबे समय तक अपना नाम नहीं सुन सकी (उसने लिजावेता प्रोखोरोव्ना के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया और फिर से मुख्य सीमस्ट्रेस के रूप में अपनी सेवा में प्रवेश किया); लेकिन अंत में उसकी घृणा कुछ कम हुई; वे कहते हैं कि आवश्यकता ने उसे उसका सहारा लेने के लिए मजबूर किया, और उसने उसे सौ रूबल दिए .... आइए उसे बहुत कठोर रूप से न आंकें: गरीबी किसी को भी मोड़ देगी, और उसके जीवन में अचानक उथल-पुथल ने उसे बूढ़ा और बहुत विनम्र कर दिया है: यह विश्वास करना कठिन है कि वह कितनी जल्दी बदसूरत हो गई कि वह कैसे डूब गई और अपना दिल खो बैठी ...

यह सब कैसे समाप्त हुआ? पाठक पूछेगा।

पर क्या। नौम, जिसने पंद्रह वर्षों तक सफलतापूर्वक प्रबंधन किया था, ने अपने यार्ड को दूसरे व्यापारी को बेच दिया ... वह कभी भी अपने यार्ड से अलग नहीं होता अगर निम्नलिखित, स्पष्ट रूप से महत्वहीन परिस्थिति नहीं होती: एक पंक्ति में दो सुबह उसका कुत्ता, नीचे बैठा खिड़कियाँ, आकर्षक ढंग से और वादी रूप से गरजती हुई; वह दूसरी बार गली में गया, गरजते हुए कुत्ते को ध्यान से देखा, अपना सिर हिलाया, शहर गया और उसी दिन एक व्यापारी के साथ कीमत पर सहमत हुआ जो लंबे समय से उसके दरबार में सौदेबाजी कर रहा था ... ए हफ्ते बाद वह कहीं दूर चला गया - प्रांत से बाहर; नया मालिक अपने स्थान पर चला गया, तो क्या? उसी शाम, यार्ड जमीन पर जल गया, एक भी सेल नहीं बचा, और नौमोव का उत्तराधिकारी भिखारी बना रहा। पाठक आसानी से अंदाजा लगा सकते हैं कि इस आग के मौके पर मोहल्ले में क्या-क्या अफवाहें उड़ीं... जाहिर है, वह अपना "कार्य" अपने साथ ले गया, हर कोई कहता रहा... उसके बारे में अफवाहें हैं कि वह अनाज के व्यापार में लगा हुआ था। और बहुत अमीर हो गया। लेकिन कब तक? ऐसे खंभे नीचे नहीं गिरे, और देर-सबेर बुरे काम का अंत होता है। लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना के बारे में कहने के लिए बहुत कुछ नहीं है: वह अभी भी जीवित है और, जैसा कि अक्सर इस तरह के लोगों के साथ होता है, कुछ भी नहीं बदला है, वह बहुत बूढ़ी भी नहीं हुई है, जैसे कि वह सूख गई हो; इसके अलावा, उसके अंदर कंजूसी बहुत बढ़ गई है, हालांकि यह समझना मुश्किल है कि वह किसके लिए सब कुछ बचाती है, कोई संतान नहीं है और किसी से आसक्त नहीं है। एक बातचीत में, वह अक्सर अकीम का उल्लेख करती है और आश्वासन देती है कि जब से उसने अपने सभी गुणों को सीखा, वह रूसी किसान का बहुत सम्मान करने लगी। किरिलोवना ने उसे अच्छे पैसे के लिए भुगतान किया और प्यार के लिए, कुछ युवा, गोरा वेटर से शादी की, जिससे वह कड़वी पीड़ा सहता है; अव्दोत्या अभी भी लिजावेता प्रोखोरोव्ना के साथ महिलाओं के क्वार्टर में रहती है, लेकिन वह कुछ और कदम नीचे चली गई है, बहुत खराब कपड़े पहने हुए हैं, लगभग गंदे हैं, और अब एक फैशनेबल नौकरानी के महानगरीय शिष्टाचार का कोई निशान नहीं है, एक समृद्ध की आदतों का चौकीदार नोटिस करता है, और वह खुद खुश है कि उन्होंने उसे नोटिस नहीं किया; बूढ़ा पेट्रोविच मर गया, लेकिन अकीम अभी भी भटक रहा है - और भगवान ही जानता है कि उसे कितनी देर तक भटकना पड़ेगा!

इवान तुर्गनेव - सराय, पाठ पढ़ें

यह भी देखें तुर्गनेव इवान - गद्य (कहानियाँ, कविताएँ, उपन्यास ...):

सब-लेफ्टिन बुबनोव के एडवेंचर्स
रोमन से अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच बाकुनिन, बटोरिव के वंशज, अब अशिक्षित ...

भूत
फंतासी मैं बहुत देर तक सो नहीं पाया और अपनी तरफ करवट लेता रहा...

-------
| साइट संग्रह
|-------
| इवान सर्गेइविच तुर्गनेव
| सराय
-------

वह हमेशा अपना सिर उदास रखता था और मुश्किल से उसे घुमाता था, शायद इसलिए कि उसकी गर्दन बहुत छोटी थी; धाराप्रवाह चलता था और हिलता नहीं था, लेकिन हाथ बांधकर चलता था। जब वह मुस्कुराया - और वह अक्सर मुस्कुराया, लेकिन बिना हँसी के, जैसे कि खुद के लिए - उसके बड़े होंठ अप्रिय रूप से अलग हो गए और ठोस और चमकदार दांतों की एक पंक्ति दिखाई। वह अचानक बोला और उसकी आवाज में एक तरह की उदास आवाज थी। उसने अपनी दाढ़ी मुंडवा ली, लेकिन जर्मन की राह पर नहीं चला। उनके कपड़ों में एक लंबा, बहुत घिसा हुआ दुपट्टा, चौड़ी पतलून और उनके नंगे पैरों के जूते थे। वह अक्सर व्यापार के सिलसिले में घर से दूर जाता था, और उसके पास उनमें से कई थे - उसने घोड़े बनाए, जमीन किराए पर दी, सब्जी के बगीचे रखे, बगीचे खरीदे और आम तौर पर विभिन्न व्यापार कारोबार में लगे - लेकिन उनकी अनुपस्थिति कभी भी लंबे समय तक नहीं रही; एक पतंग की तरह, जिसके साथ, विशेष रूप से उसकी आँखों की अभिव्यक्ति में, बहुत कुछ समान था, वह अपने घोंसले में लौट आया। वह जानता था कि इस घोंसले को कैसे व्यवस्थित रखा जाए: उसने हर जगह गति रखी, सब कुछ सुना और आदेश दिया, दिया, जाने दिया और खुद को भुगतान किया, और किसी को एक पैसा भी नहीं दिया, लेकिन उसने बहुत अधिक भी नहीं लिया।
मेहमान उससे बात नहीं करते थे, और वह खुद शब्दों को बर्बाद करना पसंद नहीं करता था। "मुझे आपके पैसे की जरूरत है, और आपको मेरी ग्रब की जरूरत है," उन्होंने समझाया, जैसे कि हर शब्द को फाड़ते हुए, "बच्चों को बपतिस्मा देना हमारे लिए नहीं है; यात्री ने खाया, खिलाया, ज्यादा देर न रुके। और तुम थके हुए हो, सो सो जाओ, बात मत करो।" उन्होंने कार्यकर्ताओं को लंबा और स्वस्थ रखा, लेकिन नम्र और मिलनसार; वे उससे बहुत डरते थे। उसने अपने मुँह में नशीला पेय नहीं लिया, लेकिन महान छुट्टियों पर उसने उन्हें वोदका के लिए एक पैसा दिया; अन्य दिनों में उन्होंने पीने की हिम्मत नहीं की। नाउम जैसे लोग जल्द ही अमीर हो जाते हैं ... लेकिन नाम इवानोव उस शानदार स्थिति तक नहीं पहुंच पाया जिसमें वह था - और उसे चालीस या पचास हजार माना जाता था - सीधे तरीके से नहीं ...
जिस समय से हमने अपनी कहानी की शुरुआत का श्रेय दिया, उसके लगभग बीस साल पहले, मुख्य सड़क पर उसी स्थान पर एक सराय पहले से मौजूद थी। सच है, इसमें गहरे लाल रंग की तख़्त छत नहीं थी, जिसने नाम इवानोव के घर को एक महान संपत्ति का रूप दिया; और वह संरचना में कंगाल था, और आंगन में उसके पास पुआल के बाड़े थे, और लट्ठों की दीवारों के स्थान पर - विकर; यह छेनी वाले स्तंभों पर त्रिकोणीय ग्रीक पेडिमेंट में भी भिन्न नहीं था; लेकिन फिर भी यह कहीं भी एक सराय था - विशाल, टिकाऊ, गर्म - और यात्रियों ने स्वेच्छा से इसका दौरा किया। उस समय इसका मालिक नाम इवानोव नहीं था, लेकिन एक निश्चित अकीम सेमेनोव, एक पड़ोसी जमींदार का किसान, लिजावेता प्रोखोरोव्ना कुन्ट्ज़, एक कर्मचारी अधिकारी था। यह अकीम एक चतुर और धूर्त मुज़िक था, जो कम उम्र में, दो बुरे घोड़ों के साथ एक गाड़ी में सवार होकर, एक साल बाद तीन अच्छे घोड़ों के साथ लौटा, और तब से लगभग अपना सारा जीवन उसने ऊँची सड़कों पर यात्रा की, चला गया कज़ान और ओडेसा के लिए, ऑरेनबर्ग और वारसॉ तक, और विदेशों में, लिपेत्स्क तक, और अंत में वह दो विशाल और मजबूत स्टालियन के दो ट्रोइका के साथ दो विशाल गाड़ियों के साथ चला गया। क्या वह अपने बेघर, भटकते जीवन से थक गया था, या कुछ और, क्या वह एक परिवार शुरू करना चाहता था (उसकी अनुपस्थिति के दौरान उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई थी; बच्चे जो भी मर गए थे), केवल उसने अंततः अपने पूर्व शिल्प को छोड़ने का फैसला किया और एक सराय यार्ड शुरू करो। अपनी मालकिन की आज्ञा से वह एक ऊँचे रास्ते पर बस गया, उसके नाम पर आधा दर्जन ज़मीन ख़रीद ली और उस पर सराय बना ली। चीजें अच्छी चलीं। उसके पास साज-सज्जा के लिए बहुत अधिक धन था; रूस के सभी हिस्सों में लंबे समय तक घूमने के दौरान उनके द्वारा प्राप्त किए गए अनुभव ने उनके लिए बहुत काम किया; वह जानता था कि राहगीरों को कैसे खुश करना है, विशेष रूप से उसके पूर्व भाई, कैब ड्राइवर, जिनमें से कई को वह व्यक्तिगत रूप से जानता था और जो विशेष रूप से सराय के मालिकों द्वारा मूल्यवान हैं: ये लोग अपने और अपने शक्तिशाली घोड़ों के लिए इतना खाते हैं और उपभोग करते हैं। अकीमोव का दरबार चारों ओर सैकड़ों मील के लिए जाना जाता था ... वे उससे भी अधिक स्वेच्छा से नाउम से मिलने गए, जिसने बाद में उसे बदल दिया, हालाँकि अकीम प्रबंधन करने की अपनी क्षमता में नाम के बराबर नहीं था। अकीम एक पुराने ढंग का था, गर्म, लेकिन पूरी तरह से साफ नहीं; और उसका जई हल्का या भीगा हुआ मिला, और भोजन आधा पाप से पका हुआ था; कभी-कभी वे उसके साथ मेज पर ऐसा खाना परोसते थे कि उसके लिए ओवन में रहना ही बेहतर होगा, और ऐसा नहीं है कि वह ग्रब के साथ कंजूस था, लेकिन अन्यथा महिला इसे नजरअंदाज कर देती। दूसरी ओर, वह कीमत कम करने के लिए तैयार था, और, शायद, उसने कर्ज में विश्वास करने से इनकार नहीं किया, एक शब्द में - वह एक अच्छा आदमी था, एक स्नेही मेजबान था। बातचीत के लिए, जलपान के लिए, वह लचीला भी था; समोवर के पीछे, कभी-कभी एक घंटा इतना ढीला होगा कि आप अपने कान लटका लेंगे, खासकर जब आप सेंट पीटर्सबर्ग के बारे में बात करना शुरू करते हैं, चर्कासी स्टेप्स के बारे में, या यहां तक कि विदेशी पक्ष के बारे में भी; ठीक है, और, ज़ाहिर है, वह एक अच्छे व्यक्ति के साथ पीना पसंद करता था, न केवल अपमान करने के लिए, बल्कि समाज के लिए और भी - इस तरह राहगीरों ने उसके बारे में बात की। वह व्यापारियों द्वारा और सामान्य रूप से उन सभी लोगों द्वारा बहुत अनुग्रहित किया गया था जो पुराने नियम के लोग कहलाते हैं, वे लोग जो खुद को कमरबंद किए बिना सड़क पर नहीं जाएंगे, और खुद को पार किए बिना एक कमरे में प्रवेश नहीं करेंगे, और उनसे बात नहीं करेंगे। एक व्यक्ति उसे अग्रिम अभिवादन के बिना। अकेले अकीम की उपस्थिति उसके पक्ष में थी: वह लंबा था, कुछ पतला था, लेकिन बहुत अच्छी तरह से बनाया गया था, यहां तक कि अपने परिपक्व वर्षों में भी; चेहरा लम्बा, सुडौल और नियमित, ऊँचा और खुला माथा, सीधी और पतली नाक और छोटे होंठ थे। उसकी उभरी हुई भूरी आँखों की टकटकी दोस्ताना नम्रता से चमक उठी, पतले और मुलायम बाल गर्दन के चारों ओर छल्लों में ढँके हुए थे: उनमें से कुछ उसके सिर के ऊपर बचे थे। अकीमोव की आवाज बहुत सुखद थी, हालांकि कमजोर थी; अपनी युवावस्था में उन्होंने बहुत अच्छा गाया, लेकिन खुली हवा में लंबी यात्राएं, सर्दियों में, उनकी छाती खराब हो गई। लेकिन वह बहुत ही धीरे और मधुरता से बोला। जब वह हँसा, तो उसकी आँखों के चारों ओर किरण के आकार की झुर्रियाँ थीं, देखने में बेहद प्यारी - केवल दयालु लोग ही ऐसी झुर्रियाँ देख सकते हैं। अकीम की हरकतें अधिकांश भाग के लिए धीमी थीं और कुछ आत्मविश्वास और महत्वपूर्ण शिष्टाचार से रहित नहीं थीं, एक ऐसे व्यक्ति की तरह जिसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया है और देखा है।
वास्तव में, अकीम शिमोनोविच सभी के लिए अच्छा होता, या, जैसा कि उन्होंने उसे जागीर के घर में बुलाया, जहां वह अक्सर जाता था और हमेशा रविवार को, मास के बाद - अकीम सेमेनोविच, - वह सभी के लिए अच्छा होता, अगर केवल एक कमजोरी होती , जिसने पहले से ही पृथ्वी पर कई लोगों को मार डाला, और अंत में उसे खुद को बर्बाद कर दिया - महिला सेक्स के लिए कमजोरी। कामुकता अकीम चरम पर पहुंच गया; उसका दिल किसी भी तरह से एक महिला की निगाहों का विरोध करने में सक्षम नहीं था, वह उससे पिघल गया जैसे सूरज से पहली शरद ऋतु बर्फ ... और उसे पहले से ही अपनी अत्यधिक संवेदनशीलता के लिए उचित कीमत चुकानी पड़ी थी।
मुख्य सड़क पर अपनी बस्ती के बाद पहले वर्ष के दौरान, अकीम एक यार्ड बनाने, एक घर को साज-सज्जा करने और हर गृहिणी पार्टी से अविभाज्य सभी परेशानियों में इतना व्यस्त था कि उसके पास महिलाओं के बारे में सोचने का बिल्कुल समय नहीं था, और यदि कोई हो उनके मन में पापी विचार आए, इसलिए उन्होंने विभिन्न पवित्र पुस्तकों को पढ़कर उन्हें तुरंत दूर कर दिया, जिसके लिए उन्हें बहुत सम्मान था (उन्होंने अपनी पहली यात्रा से पढ़ना और लिखना सीखा), एक स्वर में भजन गाते हुए, या कोई अन्य ईश्वर-भक्त व्यवसाय। इसके अलावा, वह पहले से ही अपने छियालीसवें वर्ष में था - और इन गर्मियों में सभी जुनून काफ़ी कम हो गए और शांत हो गए, और शादी का समय बीत गया। अकीम खुद सोचने लगा कि यह सनक, जैसा कि उसने व्यक्त किया, उससे कूद गया ... हाँ, जाहिर है, आप अपने भाग्य से बच नहीं सकते।
पूर्व अकीमोवा ज़मींदार, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना कुन्ट्ज़, एक कर्मचारी अधिकारी, जो जर्मन मूल के अपने पति के बाद विधवा बनी रही, वह खुद मितवा शहर की मूल निवासी थी, जहाँ उसने अपने बचपन के पहले साल बिताए थे और जहाँ उसका बहुत बड़ा था और गरीब परिवार, हालांकि, उसने बहुत कम देखभाल की, खासकर जब से उसका एक भाई, एक सेना पैदल सेना अधिकारी, गलती से उसके घर में घुस गया और दूसरे दिन इतना उग्र हो गया कि उसने परिचारिका को लगभग खुद ही मार डाला, उसे फोन किया: " डू, लम्पेनमामसेल", उस दिन के बीच जब उसने खुद उसे टूटे हुए रूसी में बुलाया: "बहन और दाता।" लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना अपनी सुंदर संपत्ति में लगभग बिना किसी विराम के रहती थी, जिसे अपने पति, एक पूर्व वास्तुकार के मजदूरों के माध्यम से हासिल किया गया था; उसने इसे स्वयं प्रबंधित किया, और उसने इसे बहुत बुरी तरह से प्रबंधित किया। लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने अपने लिए जो कुछ भी लाभ प्राप्त किया, उससे खुद का मामूली लाभ नहीं छोड़ा; और इसमें, और यहां तक कि एक पैसा के बदले एक पैसा खर्च करने की उसकी असाधारण क्षमता में, उसकी जर्मन प्रकृति ने खुद को दिखाया; अन्य सभी मामलों में वह बहुत रुसी हो गई। उसके पास घरेलू लोगों की एक बड़ी संख्या थी; उसने विशेष रूप से कई लड़कियों को रखा, जिन्होंने व्यर्थ में रोटी नहीं खाई: सुबह से शाम तक उनकी पीठ काम पर सीधी नहीं होती थी। वह एक गाड़ी में सवारी करना पसंद करती थी, जिसके पीछे कपड़े वाले पैदल यात्री थे; वह गपशप करना और बदनाम करना पसंद करती थी, और वह खुद एक उत्कृष्ट गपशप थी; वह अपनी दया से एक आदमी को ठीक करना पसंद करती थी और अचानक उसे अपमान से मारती थी - एक शब्द में, लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने बिल्कुल एक महिला की तरह व्यवहार किया। उसने अकीम का पक्ष लिया, उसने उसे नियमित रूप से एक बहुत ही महत्वपूर्ण बकाया का भुगतान किया, - उसने उससे शालीनता से बात की और यहां तक \u200b\u200bकि मजाक में, उसे उससे मिलने के लिए आमंत्रित किया ...
लिजावेता प्रोखोरोव्ना की दासियों में लगभग बीस साल की एक लड़की थी, दुन्याशा नाम की एक अनाथ। वह बुरी दिखने वाली, दुबली पतली और निपुण नहीं थी; उसकी विशेषताएं, हालांकि गलत हैं, उसे पसंद किया जा सकता है: उसकी त्वचा का ताजा रंग, घने गोरे बाल, जीवंत ग्रे आँखें, एक छोटी, गोल नाक, सुर्ख होंठ, और विशेष रूप से किसी प्रकार की चुटीली, अर्ध-मजाक, अर्ध-उत्तेजक अभिव्यक्ति उसका चेहरा - यह सब अपने तरीके से मीठा था। इसके अलावा, अपने अनाथ होने के बावजूद, उसने कठोर व्यवहार किया, लगभग अभिमानी: वह खंभों वाले आंगनों से आई थी; उनके दिवंगत पिता अरेफी तीस साल तक एक हाउसकीपर थे, और उनके दादा स्टीफन एक लंबे समय से मृत सज्जन, एक गार्ड सार्जेंट और एक राजकुमार के लिए एक सेवक के रूप में सेवा करते थे। उसने बड़े करीने से कपड़े पहने और अपने हाथों को फ्लॉन्ट किया, जो वास्तव में बेहद खूबसूरत थे। दुन्याशा ने अपने सभी प्रशंसकों के लिए बहुत तिरस्कार दिखाया, आत्मविश्वास से भरी मुस्कान के साथ उनके शिष्टाचार को सुना, और अगर उसने उनका जवाब दिया, तो ज्यादातर विस्मयादिबोधक के साथ: हाँ! कैसे! मै बन जाऊँगा! यहाँ एक और है!.. इन विस्मयादिबोधकों ने लगभग उसकी जीभ नहीं छोड़ी। दुन्याशा ने लगभग तीन साल मास्को में एक प्रशिक्षु के रूप में बिताए, जहाँ उन्होंने उन विशेष प्रकार की हरकतों और शिष्टाचारों को हासिल किया जो राजधानियों में रहने वाली नौकरानियों को अलग करती हैं। वह गर्व से एक लड़की के रूप में बोली जाती थी (आंगन के लोगों के मुंह में बड़ी प्रशंसा), जिसने, हालांकि उसने विचारों को देखा, खुद को नहीं छोड़ा। उसने या तो बुरी तरह से सिलाई नहीं की, लेकिन इस सब के लिए, लिज़ावेता प्रोखोरोव्ना ने किरिलोवना, मुख्य नौकरानी, एक महिला जो अब युवा, धूर्त और चालाक नहीं है, की दया के कारण उसके लिए बहुत अच्छा नहीं लिया। किरिलोवना ने अपनी मालकिन पर बहुत प्रभाव डाला और प्रतिद्वंद्वियों को खत्म करने में बहुत कुशलता से सक्षम थी।
अकीम को हो जाएगा इस दुन्याशा से प्यार! हां, मुझे पहले कभी प्यार नहीं हुआ। उसने पहली बार उसे चर्च में देखा था: वह अभी-अभी मास्को से लौटी थी ... फिर वह उससे कई बार जागीर के घर में मिला, आखिरकार पूरी शाम उसके साथ क्लर्क के पास बिताई, जहाँ उसे अन्य सम्माननीय लोगों के साथ चाय पर आमंत्रित किया गया। आंगनों ने उसका तिरस्कार नहीं किया, हालाँकि वह उनकी संपत्ति का नहीं था और दाढ़ी रखता था; लेकिन वह एक शिक्षित, साक्षर व्यक्ति था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, पैसे के साथ; इसके अलावा, उन्होंने एक किसान की तरह कपड़े नहीं पहने थे, उन्होंने काले कपड़े का एक लंबा दुपट्टा, किशोर जूते और गले में एक रूमाल पहना था। यह सच है कि कुछ सर्फ़ आपस में बात कर रहे थे, वे कहते हैं, यह अभी भी स्पष्ट था कि वह हमारा नहीं था, लेकिन उन्होंने लगभग चेहरे पर उसकी चापलूसी की। उस शाम, क्लर्क के कार्यालय में, दुन्याशा ने आखिरकार अकीम के दिल को जीत लिया, हालाँकि उसने दृढ़ता से उसके सभी भड़काऊ भाषणों का एक भी शब्द का जवाब नहीं दिया और केवल कभी-कभार उसकी तरफ से देखा, जैसे कि सोच रहा हो कि यह किसान यहाँ क्यों है। यह सब केवल अकीम को और अधिक उत्तेजित करता है। वह अपने घर गया, सोचा, सोचा, और उसका हाथ पाने का फैसला किया ... इसलिए उसने उसे "सूख" दिया! लेकिन दुन्याशा के गुस्से और आक्रोश का वर्णन कैसे किया जाए, जब पांच दिन बाद, किरिलोवना ने प्यार से उसे अपने कमरे में बुलाया, उसे घोषणा की कि अकीम (और यह स्पष्ट था कि वह जानता था कि व्यवसाय में कैसे उतरना है), कि यह दाढ़ी वाला आदमी और किसान अकीम , जिसके साथ वह अपमान के बगल में बैठना भी मानती थी, उसने उसे लुभाया!
दुन्याशा पहले तो चारों ओर बह गई, फिर हंसने के लिए मजबूर हो गई, फिर फूट-फूट कर रोने लगी, लेकिन किरिलोवना ने इतनी कुशलता से हमला किया, इतनी स्पष्ट रूप से उसे घर में अपनी स्थिति का एहसास कराया, इसलिए अकीम की सभ्य उपस्थिति, धन और अंध भक्ति पर चतुराई से संकेत दिया। अंत में खुद की मालकिन की इच्छा के बारे में इतना महत्वपूर्ण उल्लेख किया कि दुन्याशा ने पहले से ही उसके चेहरे पर विचार के साथ कमरे छोड़ दिया और अकीम से मुलाकात की, केवल उसकी आंखों में देखा, लेकिन दूर नहीं हुआ। प्यार में इस आदमी के अकथनीय उदार उपहारों ने उसकी आखिरी उलझनों को दूर कर दिया ... लिजावेता प्रोखोरोव्ना, जिसे अकीम ने चांदी की एक बड़ी थाली पर सौ आड़ू की पेशकश की, दुन्याशा से उसकी शादी के लिए सहमत हो गया, और यह शादी हो गई। अकीम ने लागत को नहीं छोड़ा - और दुल्हन, जो एक दिन पहले एक मृत महिला की तरह स्नातक पार्टी में बैठी थी, और शादी की सुबह वह रोती रही, जबकि किरिलोवना ने उसे ताज पहनाया, जल्द ही खुद को सांत्वना दी ... महिला ने उसे अपना शॉल चर्च में पहनने के लिए दिया, और अकीम ने उसे दिया वह वही है, लगभग बेहतर।
तो, अकीम ने शादी कर ली; अपने युवा को अपने यार्ड में ले जाया गया ... वे रहने लगे। दुन्याशा एक बुरी गृहिणी निकली, अपने पति के लिए एक बुरा सहारा। उसने किसी भी चीज़ में प्रवेश नहीं किया, वह उदास थी, ऊब गई थी, जब तक कि किसी पासिंग अधिकारी ने उस पर ध्यान नहीं दिया और एक विस्तृत समोवर पर बैठकर उस पर दया नहीं की; वह अक्सर चली जाती थी, अब खरीदारी के लिए शहर में, फिर जागीर के आंगन में, जिसे सराय से चार मील दूर माना जाता था। जागीर घर में उसने आराम किया; वहाँ वह अपनों से घिरी हुई थी; लड़कियों ने उसके पहनावे से ईर्ष्या की; किरिलोवना ने उसे चाय पिलाई; लिजावेता प्रोखोरोव्ना ने खुद उससे बात की ... लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि ये यात्राएं दुनाशा के लिए कड़वी संवेदनाओं के बिना नहीं थीं ... उदाहरण के लिए, एक चौकीदार के रूप में, उसे अब टोपी नहीं पहननी थी, और उसे अपने सिर को दुपट्टे से बांधने के लिए मजबूर किया गया था। ... एक व्यापारी की पत्नी की तरह, चालाक किरिलोवना ने उसे बताया कि कैसे कुछ क्षुद्र-बुर्जुआ महिला, दुन्याशा ने खुद को सोचा।
अकीम को एक से अधिक बार अपने एकमात्र रिश्तेदार, एक बूढ़े चाचा, एक किसान, एक अनुभवी, परिवारहीन बीन के शब्दों को याद किया:
"ठीक है, भाई अकिमुष्का," उसने उससे सड़क पर मिलते हुए कहा, "मैंने सुना है कि तुम लुभा रहे हो? ..
- सही है; क्या?
- ओह, अकीम, अकीम! अब आप हम किसानों के भाई नहीं हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए, - और वह आपकी बहन भी नहीं है।
वह मेरी बहन क्यों नहीं है?
- और कम से कम इसके साथ, - उसने आपत्ति की और अकीम को अपनी दाढ़ी की ओर इशारा किया, जिसे उसने अपनी दुल्हन को खुश करने के लिए काटना शुरू कर दिया - वह इसे शेव करने के लिए बिल्कुल भी सहमत नहीं था ... अकीम ने नीचे देखा; और बूढ़ा मुड़ा, और अपक्की भेड़ की खाल के पल्लोंको अपके कन्धोंपर फाड़ा, और सिर हिलाता हुआ चला गया।
हाँ, उसने एक से अधिक बार सोचा, अकीम कराह उठा और आह भरी... लेकिन अपनी सुंदर पत्नी के लिए उसका प्यार कम नहीं हुआ; उसे उस पर गर्व था - खासकर जब उसने उसकी तुलना अन्य महिलाओं या अपनी पूर्व पत्नी के साथ करने के लिए नहीं की, जिनसे उसकी शादी सोलह साल से हुई थी - लेकिन अन्य यार्ड लड़कियों के साथ: "यहाँ, वे कहते हैं, हमारे पास क्या पक्षी है गिर गया! ..। उसके सबसे छोटे दुलार ने उसे बहुत खुशी दी ... हो सकता है, उसने सोचा, उसे इसकी आदत हो जाएगी, बस जाएगा ... इसके अलावा, उसने बहुत अच्छा व्यवहार किया, और कोई भी उसके बारे में एक बुरा शब्द नहीं कह सकता था। .
तो कई साल बीत गए। दुन्याशा को वास्तव में अपने जीवन की आदत हो गई थी। अकीम जितना बड़ा होता गया, उतना ही वह उससे जुड़ता गया और उस पर भरोसा करता था; उसके साथी, जिन्होंने किसानों से शादी नहीं की, उन्हें खून की जरूरत थी, या वे गरीबी में थे, या निर्दयी हाथों में पड़ गए ... और अकीम अमीर और अमीर होता गया। वह हर चीज में सफल हुआ - वह भाग्यशाली था; केवल एक चीज ने उसे कुचल दिया: भगवान ने उसे बच्चे नहीं दिए। दुन्याशा पहले ही पच्चीस वर्ष पार कर चुकी है; पहले से ही हर कोई उसे अव्दोत्या अरेफिवना कहने लगा। फिर भी, वह एक वास्तविक मालकिन नहीं बनी - लेकिन उसे अपने घर से प्यार हो गया, आपूर्ति का निपटान किया, कार्यकर्ता की देखभाल की ... सच है, उसने यह सब किसी तरह किया, निरीक्षण नहीं किया, जैसा कि इसे करना चाहिए, स्वच्छता और व्यवस्था; लेकिन सराय के मुख्य कमरे में, अकीम के चित्र के बगल में, उसका चित्र लटका हुआ था, तेल से रंगा हुआ था और उसके द्वारा सबसे घरेलू चित्रकार, पैरिश डीकन के बेटे से कमीशन किया गया था। उसे एक सफेद पोशाक, पीली शॉल, उसके गले में बड़े-बड़े मोतियों के छह तार, उसके कानों में लंबे झुमके और प्रत्येक उंगली पर अंगूठियां भेंट की गईं। उसे पहचानना संभव था - हालाँकि चित्रकार ने उसे बहुत मोटा और सुर्ख दिखाया और उसकी आँखों को धूसर, काले और कुछ हद तक तिरछे के बजाय चित्रित किया ... अकीम बिल्कुल भी सफल नहीं हुआ: वह किसी तरह अंधेरा निकला - ए ला रेम्ब्रांट , - तो कोई दूसरा राहगीर आ जाता था, देखता था, और थोड़ा गुनगुनाता था। अव्दोत्या ने लापरवाही से कपड़े पहनना शुरू किया; वह अपने कंधों पर एक बड़ा दुपट्टा फेंक देगी - और पोशाक किसी तरह उसके नीचे बैठ जाएगी: आलस्य ने उसे पकड़ लिया है, वह आहें, सुस्त, नींद का आलस, जिससे रूसी व्यक्ति बहुत अधिक प्रवण है, खासकर जब उसका अस्तित्व सुनिश्चित हो ... इन सबके साथ, अकीम और उनकी पत्नी के मामले बहुत अच्छे रहे - वे अच्छी तरह से रहते थे और अनुकरणीय जीवनसाथी के रूप में जाने जाते थे। लेकिन एक गिलहरी की तरह जो अपनी नाक को उसी समय साफ करती है जब शूटर उस पर निशाना साधता है, एक व्यक्ति को अपने दुर्भाग्य का पूर्वाभास नहीं होता है - और अचानक वह टूट जाता है, जैसे कि बर्फ पर ...
एक शरद ऋतु की शाम, लाल माल वाला एक व्यापारी अकीम की सराय में रुक गया। विभिन्न चक्करों से उन्होंने मास्को से खार्कोव तक दो भरी हुई वैगनों के साथ अपना रास्ता बनाया; वह उन पेडलरों में से एक थे, जिन्हें जमींदारों, और विशेष रूप से जमींदारों की पत्नियाँ और बेटियाँ, कभी-कभी इतनी अधीरता के साथ देखती थीं। इस पेडलर के साथ, एक बुजुर्ग आदमी, दो कामरेड थे, या, इसे और अधिक सही ढंग से कहें तो, दो कार्यकर्ता - एक पीला, पतला और कुबड़ा, दूसरा लगभग बीस का एक युवा, प्रमुख, सुंदर साथी। उन्होंने रात का खाना मांगा, फिर चाय पीने बैठ गए; पेडलर ने मेजबानों से उनके साथ एक प्याला खाने को कहा - मेजबानों ने मना नहीं किया। जल्द ही दो बूढ़ों के बीच बातचीत शुरू हुई (अकीम छप्पन साल का था); पेडलर ने पड़ोसी जमींदारों के बारे में पूछा - और अकीम से बेहतर कोई नहीं उसे उनके बारे में सभी आवश्यक जानकारी दे सकता था; कुबड़ा कार्यकर्ता लगातार गाड़ियों को देखने के लिए चला गया, और अंत में सोने के लिए सेवानिवृत्त हो गया; अव्दोत्या को एक अन्य कार्यकर्ता से बात करनी थी ... वह उसके पास बैठी थी और कम बोलती थी, जो उसने उससे कहा था उसे अधिक सुनती थी; लेकिन जाहिर तौर पर उसे उसके भाषण पसंद थे: उसका चेहरा चमक उठा, रंग उसके गालों पर खेला, और वह बहुत बार और स्वेच्छा से हँसी। युवा कार्यकर्ता लगभग गतिहीन बैठा रहा, उसका घुँघराला सिर मेज पर झुक गया; बिना आवाज उठाए और बिना जल्दबाजी के चुपचाप बोला; दूसरी ओर, उसकी आँखें, छोटी, लेकिन साहसपूर्वक चमकीली और नीली, अवदोत्या को देख रही थीं; पहिले तो वह उन से दूर हो गई, फिर वह आप ही उसके मुख की ओर देखने लगी। इस युवा लड़के का चेहरा क्रीमियन सेब की तरह ताजा और चिकना था; वह अक्सर मुस्कुराता था और अपनी ठुड्डी पर अपनी सफेद उंगलियों से खेलता था, जो पहले से ही विरल और अंधेरे से ढकी हुई थी। उसने खुद को एक व्यापारी की तरह व्यक्त किया, लेकिन बहुत स्वतंत्र रूप से और एक तरह के लापरवाह आत्मविश्वास के साथ - और वह उसे उसी स्थिर और ढीठ नज़र से देखता रहा ... कम से कम, उससे कहा:
- Avdotya Arefyevna, दुनिया में आपसे बेहतर कोई नहीं है; मैं तुम्हारे लिए मरने के लिए तैयार लग रहा हूँ।
अवदोत्या जोर से हंस पड़ी।
- आप क्या हैं? अकीम ने उससे पूछा।
"हाँ, वे ऐसी मज़ेदार बातें बताते हैं," उसने बिना किसी शर्मिंदगी के कहा।
बूढ़ा पेडलर मुस्कुराया।
- हे, हाँ, सर; मेरा नाम एक ऐसा जोकर है सर। लेकिन उसकी बात मत सुनो।
- हाँ! कैसे! मैं उनकी बात सुनूंगी," उसने अपना सिर हिलाते हुए आपत्ति की।
"अरे, बिल्कुल, सर," बूढ़े ने कहा। "ठीक है, हालाँकि," उन्होंने गाते-गाते स्वर में जोड़ा, "हम क्षमा माँगते हैं, सर, हम बहुत प्रसन्न हैं, सर, लेकिन यह पक्ष में जाने का समय है, सर ..." और वह उठ गया।
"बहुत प्रसन्न, श्रीमान, और हम, श्रीमान," अकीम ने कहा, और यह भी उठ गया, "एक दावत के लिए, अर्थात्; बहरहाल, हम आपको शुभ रात्रि की कामना करते हैं। अवदोतुष्का, उठो।
अव्दोत्या उठ गई, मानो अनिच्छा से, नाम उसके पीछे उठ गया ... और सब तितर-बितर हो गए।
मेजबान एक अलग कोठरी में गए, जिसने उन्हें एक बेडरूम के बजाय परोसा। अकीम ने एक बार में खर्राटे लिए। अव्दोत्या बहुत देर तक सो नहीं सकी... पहले तो वह चुपचाप लेटी रही, अपना चेहरा दीवार की ओर कर लिया, फिर उसने टॉस करना शुरू किया और गर्म डाउन जैकेट को चालू किया, फिर फेंक दिया, फिर कंबल पर खींच लिया... फिर वह एक पतली नींद में गिर गई। अचानक यार्ड से एक ज़ोरदार पुरुष आवाज सुनाई दी: उसने किसी तरह का खींचा हुआ गीत गाया, लेकिन शोकपूर्ण गीत नहीं, जिसके शब्द नहीं बन सके। अव्दोत्या ने अपनी आँखें खोलीं, अपनी कोहनियों पर झुकी और सुनने लगी... गीत चलता रहा और... पतझड़ की हवा में जोर से झिलमिलाता।
अकीम ने सिर उठाया।
- इसे कौन गाता है? - उसने पूछा।
"मुझे नहीं पता," उसने जवाब दिया।
"वह अच्छा गाता है," उन्होंने एक विराम के बाद जोड़ा। - अच्छा। क्या जोरदार आवाज है। इसलिए मैंने अपने समय में गाया," उन्होंने आगे कहा, "और मैंने अच्छा गाया, लेकिन मेरी आवाज खराब हो गई। और यह वाला अच्छा है। जानने के लिए, अच्छा किया, वह गाता है, नाम, या कुछ और, उसका नाम है। - और वह दूसरी तरफ मुड़ा, आह भरी और फिर सो गया।
बहुत देर तक आवाज नहीं रुकी... अव्दोत्या ने सुनी और सुनी; अंत में, वह अचानक टूट गया, एक बार फिर प्रसिद्ध चिल्लाया, और धीरे-धीरे जम गया। अव्दोत्या ने खुद को पार किया, तकिए पर अपना सिर रखा ... आधा घंटा बीत गया ... वह उठी और चुपचाप बिस्तर से उठने लगी ...
तुम कहाँ हो, पत्नी? अकीम ने उसकी नींद में उससे पूछा।
वह रुक गयी।
"आइकन लैंप को ठीक करें," उसने कहा, "कुछ सो नहीं सकता ...
"और आप प्रार्थना करते हैं," अकीम बुदबुदाया, सो गया। अव्दोत्या दीपक के पास गया, उसे सीधा करने लगा और गलती से उसे बुझा दिया; वापस आया और बिस्तर पर चला गया। सब कुछ शांत है।
अगली सुबह, तड़के, व्यापारी अपने साथियों के साथ अपनी यात्रा पर निकल पड़ा। अवदोत्या सो रही थी। अकीम ने उन्हें आधा मील दूर देखा: उसे चक्की जाना था। घर लौटकर, उसने पाया कि उसकी पत्नी पहले से ही कपड़े पहने हुए थी और अकेली नहीं थी: कल का युवक, नाम, उसके साथ था। वे खिड़की के पास मेज के पास खड़े होकर बातें करने लगे। अकीम को देखकर, अवदोत्या चुपचाप कमरे से बाहर चली गई, और नौम ने कहा कि वह मास्टर की मिट्टियों के लिए लौटा था, जिसे वह बेंच पर भूल गया था, और वह भी चला गया।

छात्र के लिए पोर्टल। आत्म प्रशिक्षण

(!LANG:नवीनतम समाचार

श्रेणियाँ

समाचार

संबंधित निबंध

निबंध रेटिंग

"सराय"

यह भी देखें तुर्गनेव इवान - गद्य (कहानियाँ, कविताएँ, उपन्यास ...):

संबंधित आलेख