बुढ़िया और बुढ़िया के कोई संतान नहीं थी। वे एक सदी तक जीवित रहे, लेकिन उन्होंने बच्चे नहीं बनाए।
इसलिए उन्होंने एक ब्लॉक बनाया, उसे एक डायपर में लपेटा, उसे हिलाना शुरू कर दिया और उसे सोने के लिए चुप करा दिया:
-सोना, सोना, बच्चा टेरीओशेका, -
सभी निगल सो रहे हैं
और किलर व्हेल सोती है
और शहीद सो जाते हैं
और लोमड़ियाँ सो जाती हैं
हमारे तेरेशेका को
नींद का आदेश दिया है!
वे ऐसे ही हिले-डुले, हिले और ठिठक गए, और एक जूते के बजाय, तेरेशेका का बेटा बढ़ने लगा - एक असली बेरी।
लड़का बड़ा हुआ, बड़ा हुआ, मन में आया। बूढ़े आदमी ने उसके लिए एक डोंगी बनाई, उसे सफेद रंग से रंगा, और मौज-मस्ती करने वालों ने उसे लाल रंग से रंग दिया।
यहाँ तेरेशेचका डोंगी में चढ़ गया और कहा:
शटल, शटल, पाल दूर।
शटल दूर, बहुत दूर रवाना हुई। तेरेशेका ने मछली पकड़ना शुरू किया, और उसकी माँ ने उसे दूध और पनीर लाना शुरू कर दिया।
किनारे पर आकर फोन करेंगे:
तेर्योशेका, मेरे पुत्र,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेका दूर से माँ की आवाज़ सुनेगा और तैर कर किनारे तक पहुँच जाएगा। माँ मछली ले जाएगी, तेरेशेका को खिलाएगी और पीएगी, उसकी कमीज और बेल्ट बदलेगी, और उसे फिर से मछली पकड़ने जाने देगी।
डायन को पता चल गया। वह बैंक में आई और भयानक आवाज में फोन किया:
तेर्योशेका, मेरे पुत्र,
तैरना, किनारे पर तैरना,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेका ने पहचाना कि यह माँ की आवाज़ नहीं थी, और कहा:
शटल, शटल, पाल दूर।
यह मेरी माँ नहीं है जो मुझे बुला रही है।
तब चुड़ैल लोहार के पास दौड़ी और उसने लोहार को अपना गला ठीक करने का आदेश दिया ताकि उसकी आवाज़ तेरेशेका की माँ की तरह हो जाए।
लोहार ने उसका गला घोंट दिया। चुड़ैल फिर से किनारे पर आई और ठीक उसी आवाज में अपनी प्यारी माँ के रूप में गाया:
तेर्योशेका, मेरे पुत्र,
तैरना, किनारे पर तैरना,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
Teryoshechka ने खुद को पहचान लिया और तैर कर किनारे पर आ गया। डायन ने उसे पकड़ लिया, बोरे में डाल दिया और भाग गई।
वह उसे मुर्गे की टांगों पर झोपड़ी में ले आई और अपनी बेटी एलोनका से कहा कि वह चूल्हा गर्म करे और तेरेशेका को भून ले।
और वह फिर से लूट में चली गई।
यहाँ अलेंका ने चूल्हे को गर्म, गर्म किया और तेरेश्का से कहा:
- फावड़े पर लेट जाएं।
वह एक फावड़े पर बैठ गया, अपने हाथ और पैर फैलाए और भट्टी में रेंगता नहीं।
और उसने उससे कहा:
- इतना आसान नही।
- हाँ, मैं नहीं कर सकता - मुझे दिखाओ कैसे ...
- और जैसे बिल्लियाँ सोती हैं, जैसे कुत्ते सोते हैं, वैसे ही आप लेट जाते हैं।
- और तुम खुद लेट जाओ और मुझे सिखाओ।
एलोन्का फावड़े पर बैठ गई, और तेरेशेका ने उसे चूल्हे में धकेल दिया और उसे एक स्पंज के साथ बंद कर दिया। और वह आप ही झोंपड़ी से निकलकर एक ऊँचे बांजवृक्ष पर चढ़ गया।
डायन दौड़ती हुई आई, चूल्हा खोला, अपनी बेटी अलेंका को बाहर निकाला, उसे खाया, हड्डियाँ कुतर दीं।
फिर वह बाहर आँगन में गई और घास पर लुढ़कने और चारदीवारी करने लगी।
सवारी करता है और लुढ़कता है और कहता है:
और तेरेशेका ने उसे बांज वृक्ष से उत्तर दिया:
-एलोनका का मांस खाकर, राइड-रोल चारों ओर!
और चुड़ैल:
-क्या पत्ते शोर कर रहे हैं?
और खुद - फिर से:
- मैं सवारी करूँगा, मैं टेरेशेक्किन का मांस खाकर इधर-उधर लेट जाऊंगा।
और टेरियोशेका उसका अपना है:
- सवारी-रुको, खाने के बाद एलेंकिन का मांस!
चुड़ैल ने देखा और उसे एक ऊंचे ओक के पेड़ पर देखा। ओक को कुतरने के लिए दौड़े। उसने कुतर दिया, कुतर दिया - उसने सामने के दो दांत तोड़ दिए, फोर्ज की ओर भागा:
- लोहार, लोहार! मेरे लिए लोहे के दो दांत बनाओ।
लोहार ने उसके दो दांत गढ़े।
चुड़ैल लौट आई और ओक को फिर से कुतरने लगी। उसने कुतर दिया और कुतर दिया और अपने दो निचले दांत तोड़ दिए। वह लोहार के पास दौड़ी:
- लोहार, लोहार! मेरे लिए दो और लोहे के दांत बना दो।
लोहार ने उसके लिए दो और दांत बनाए।
चुड़ैल लौट आई और फिर से ओक को कुतरने लगी। कुतरना - केवल चिप्स उड़ते हैं। और ओक पहले से ही टूट रहा है, चौंका रहा है।
यहाँ क्या करना है? तेरेशेका देखता है: हंस हंस उड़ रहे हैं।
वह उनसे पूछता है:
मेरे हंस, हंस!
मुझे पंखों पर ले लो
और हंस हंस जवाब देते हैं:
-हा-हा, वे अभी भी हमारे पीछे उड़ रहे हैं - वे हमसे ज्यादा भूखे हैं, वे तुम्हें ले जाएंगे।
और चुड़ैल कुतरती है, कुतरती है, टेरीओशेका को देखती है, उसके होंठ चाटती है - और फिर से कारण के लिए ...
एक और झुंड उड़ रहा है। तेरेश्का ने पूछा...
मेरे हंस, हंस!
मुझे पंखों पर ले लो
इसे पिता के पास ले जाओ, माँ के पास!
और हंस हंस जवाब देते हैं:
- गा-हा, एक पिंची हुई बकरी हमारे पीछे उड़ रही है, वह तुम्हें ले जाएगा और तुम्हें ले जाएगा।
और चुड़ैल पहले से ही थोड़ी बची है। ओक गिरने वाला है।
एक चुटकी गोसलिंग उड़ जाती है। तेरेशेका ने उससे पूछा:
- तुम मेरे हंस-हंस हो! मुझे ले लो, मुझे पंख लगाओ, मुझे पिता के पास ले चलो, माँ के पास।
पिंच किए हुए गोस्लिंग को दया आई, तेरेशेका को अपने पंखों पर रखा, शुरू किया और उड़ गया, उसे घर ले गया।
वे झोंपड़ी में उड़ गए और घास पर बैठ गए।
और बूढ़ी औरत ने पेनकेक्स को बेक किया - तेरेशेका को याद करने के लिए - और कहती है:
- यह तुम्हारे लिए है, बूढ़े आदमी, लानत है, और यह मेरे लिए है, लानत है।
और खिड़की के नीचे तेरेशेका:
- मेरा क्या?
बुढ़िया ने सुना और कहा:
-देखो, बूढ़े आदमी, पैनकेक कौन माँग रहा है?
बूढ़ा बाहर आया, टेरियोशेका को देखा, उसे बूढ़ी औरत के पास लाया - गले मिलना शुरू हुआ!
और तोड़ी हुई कैटरपिलर को मोटा किया गया, पानी दिया गया, मुक्त किया गया, और तब से यह अपने पंखों को व्यापक रूप से फड़फड़ाना शुरू कर दिया है, झुंड के आगे उड़ रहा है और तेरेशेका को याद कर रहा है।
रूसी लोक कथा टेरीओशेक्का
एक बूढ़ी औरत के साथ एक बूढ़े आदमी के लिए यह एक बुरा जीवन था! वे एक सदी जीवित रहे, लेकिन उन्होंने बच्चे नहीं बनाए; छोटी उम्र से ही वे इस तरह से और उस से मिल गए; दोनों बूढ़े हो गए हैं, कोई पियक्कड़ नहीं है, और कोई देने वाला नहीं है, और वे विलाप करते और रोते हैं। इसलिए उन्होंने एक ब्लॉक बनाया, इसे एक डायपर में लपेटा, इसे एक पालने में डाल दिया, इसे हिलाना शुरू कर दिया और इसे लुटा दिया - और एक जूते के बजाय, बेटे तेरेशेका, एक असली बेरी, डायपर में बढ़ने लगा!
लड़का बड़ा हुआ, बड़ा हुआ, मन में आया। उनके पिता ने उनके लिए एक शटल बनाई। तेरेशेका मछली के पास गया; और उसकी माता उसके पास दूध और पनीर ले जाने लगी। किनारे पर आकर पुकारती थी:
एक बार उसकी माँ ने उससे कहा:
बेटा, प्रिये! सावधान रहें, चुविलिका चुड़ैल आपकी रक्षा कर रही है; उसके पंजों में मत फंसो।
उसने कहा और चली गई। और चुविलिका बैंक में आई और भयानक आवाज में पुकारा:
तेरेशेका, मेरे बेटे! तैरना, किनारे पर तैरना; मैं, माँ, आया, दूध लाया।
परन्तु तेरेशेका ने इसे पहचाना और कहा:
चुविलिखा ने सुना, दौड़ा, गोदी पाया और खुद को आवाज दी, जैसे तेरेशेका की मां।
तेरेशेका, मेरे बेटे, तैरो, किनारे पर तैरो।
तेरेश्का ने सुना और कहा:
करीब, करीब, मेरा शटल! यह आवाज है मां की।
उसकी माँ ने उसे खाना खिलाया, उसे पानी पिलाया और मछली के पीछे फिर जाने दिया।
डायन चुविलीखा आई, उसने सीखी हुई आवाज में गाया, बिल्कुल अपनी प्यारी माँ की तरह। तेरेशेका ने गलत समझा, गाड़ी चलाई; उसने उसे एक बोरे में पकड़ लिया, और भाग गई।
जल्दी गए। मुर्गे के पैरों पर एक झोपड़ी, अपनी बेटी को इसे तलने का आदेश दिया; और वह आप ही अपने कूड़े को उठाकर मोल लेने को फिर गई।
तेरेशेचका एक किसान था, मूर्ख नहीं;
चुविलिका दौड़ती हुई आई, झोंपड़ी में कूद गई, नशे में धुत हो गई और खा ली, बाहर यार्ड में चली गई, इधर-उधर लुढ़क गई और बोली:
और वह उस बांजवृझ से चिल्लाता है:
उसने सुना, सिर उठाया, अपनी आँखें चारों दिशाओं में फैला दीं - कोई नहीं था! फिर से खींचा गया:
मैं सवारी करूंगा, मैं झूठ बोलूंगा, तेरेशेका का मांस खाकर!
और वह उत्तर देता है:
सवारी, लेट जाओ, डायन, अपनी बेटी का मांस खाकर!
वह डर गई, उसने देखा और उसे एक ऊंचे ओक पर देखा। वह उछल पड़ी और लोहार के पास दौड़ी:
लोहार, लोहार! मुझे एक कुल्हाड़ी बनाओ। लोहार ने एक कुल्हाड़ी बनाई और कहा:
किनारे से न काटें, बल्कि बट से काटें। उसने आज्ञा मानी, खटखटाया, खटखटाया, काटा, काटा, कुछ नहीं किया। वह एक पेड़ के खिलाफ झुक गई, उसमें अपने दांत डूब गए, पेड़ टूट गया।
गीज़-हंस आकाश में उड़ते हैं; तेरेशोचका मुसीबत देखता है, हंस हंस देखता है, उसने उनसे प्रार्थना की, उनसे भीख माँगने लगा:
हंस हंस, मुझे ले लो, मुझे पंख लगाओ, मुझे मेरे पिता के पास ले चलो, मेरी मां के पास; वहाँ तुम्हें खिलाया जाएगा और पानी पिलाया जाएगा।
और हंस हंस जवाब देते हैं:
का-हा! एक और झुंड वहाँ पर उड़ता है, हमसे ज्यादा भूखा, यह तुम्हें ले जाएगा, तुम्हें ले जाएगा।
और चुड़ैल कुतरती है, केवल चिप्स उड़ते हैं, और ओक दरारें और डगमगाता है।
एक और झुंड उड़ता है। तेरेश्का फिर चिल्लाया:
हंस हंस! मुझे ले लो, मुझे पंख लगाओ, मुझे मेरे पिता के पास ले चलो, मेरी माँ के पास; वहाँ तुम्हें खिलाया जाएगा और पानी पिलाया जाएगा!
का-हा! - हंस जवाब। - एक टूटा हुआ कैटरपिलर हमारे पीछे उड़ता है, वह आपको ले जाएगा, आपको ले जाएगा।
कैटरपिलर उड़ता नहीं है, लेकिन पेड़ टूट जाता है और डगमगाता है। चुड़ैल कुतरती है, कुतरती है, तेरेशेका को देखती है - अपने होंठ चाटती है और फिर से व्यापार में उतर जाती है; उसके ऊपर गिरने वाला है!
सौभाग्य से, एक चुटकी कैटरपिलर उड़ जाती है, अपने पंख फड़फड़ाती है, और तेरेशेका उससे पूछता है, उसे प्रसन्न करता है:
तुम मेरे हंस हंस हो, मुझे ले लो, मुझे पंख लगाओ, मुझे मेरे पिता के पास ले जाओ, मेरी माँ के पास; वहाँ तुम्हें खिलाया जाएगा, पानी पिलाया जाएगा और साफ पानी से धोया जाएगा।
तोड़ी गई कैटरपिलर को दया आई, उसने तेरेशेचका को पंख दिए, शुरू किया और उसके साथ उड़ गया।
वे प्यारे पिता की खिड़की तक उड़ गए, घास पर बैठ गए। और बूढ़ी औरत ने पैनकेक पकाए, मेहमानों को एक साथ बुलाया, तेरेशेका को याद किया और कहा:
यह तुम्हारे लिए है, अतिथि, यह तुम्हारे लिए है, बूढ़े आदमी, और यह मेरे लिए एक पैनकेक है!
और खिड़की के नीचे तेरेशेका ने जवाब दिया:
देखो, बूढ़ा, कौन पैनकेक मांग रहा है?
बूढ़ा बाहर आया, तेरेशेका को देखा, उसे पकड़ लिया, उसे अपनी माँ के पास ले आया - गले लगना शुरू हो गया!
और लूटी गई गोसलिंग को खिलाया गया, पानी दिया गया, मुक्त किया गया, और तब से यह अपने पंखों को व्यापक रूप से फड़फड़ाना शुरू कर दिया है, सभी के आगे उड़ रहा है और तेरेशेका को याद कर रहा है।
बुढ़िया और बुढ़िया के कोई संतान नहीं थी। वे एक सदी तक जीवित रहे, लेकिन उन्होंने बच्चे नहीं बनाए।
इसलिए उन्होंने एक ब्लॉक बनाया, उसे एक डायपर में लपेटा, उसे हिलाना शुरू कर दिया और उसे सोने के लिए चुप करा दिया:
- सो जाओ, सो जाओ, बच्चा टेरीओशेका, -
सभी निगल सो रहे हैं
और किलर व्हेल सोती है
और शहीद सो जाते हैं
और लोमड़ियाँ सो जाती हैं
हमारे तेरेशेका को
नींद का आदेश दिया है!
वे इस तरह हिलते रहे, हिलते रहे और लुढ़क गए, और एक जूते के बजाय, तेरेशेका का बेटा बढ़ने लगा - एक असली बेरी।
लड़का बड़ा हुआ, बड़ा हुआ, मन में आया। बूढ़े आदमी ने उसके लिए एक डोंगी बनाई, उसे सफेद रंग से रंगा, और मौज-मस्ती करने वालों ने उसे लाल रंग से रंग दिया।
यहाँ तेरेशेचका डोंगी में चढ़ गया और कहा:
शटल, शटल, पाल दूर।
शटल दूर, बहुत दूर रवाना हुई। तेरेशेका ने मछली पकड़ना शुरू किया, और उसकी माँ ने उसे दूध और पनीर लाना शुरू कर दिया। किनारे पर आकर फोन करेंगे:
- तेरेशेका, मेरे बेटे,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेका दूर से माँ की आवाज़ सुनेगा और तैर कर किनारे तक पहुँच जाएगा। माँ मछली ले जाएगी, तेरेशेका को खिलाएगी और पीएगी, उसकी कमीज और बेल्ट बदलेगी, और उसे फिर से मछली पकड़ने जाने देगी।
डायन को पता चल गया। वह बैंक में आई और भयानक आवाज में फोन किया:
- तेरेशेका, मेरे बेटे,
तैरना, किनारे पर तैरना,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेका ने पहचाना कि यह माँ की आवाज़ नहीं थी, और कहा:
- शटल, शटल, दूर तक जाना,
यह मेरी माँ नहीं है जो मुझे बुला रही है।
तब चुड़ैल लोहार के पास दौड़ी और उसने लोहार को अपना गला ठीक करने का आदेश दिया ताकि उसकी आवाज़ तेरेशेका की माँ की तरह हो जाए।
लोहार ने उसका गला घोंट दिया। चुड़ैल फिर से किनारे पर आई और ठीक उसी आवाज में अपनी प्यारी माँ के रूप में गाया:
- तेरेशेका, मेरे बेटे,
तैरना, किनारे पर तैरना,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेचका ने खुद को पहचान लिया और तैर कर किनारे पर आ गया। डायन ने उसे पकड़ लिया, बोरे में डाल दिया और भाग गई।
वह उसे मुर्गे की टांगों पर झोपड़ी में ले आई और अपनी बेटी एलोनका को चूल्हा गर्म करने और तेरेशेका को तलने के लिए कहा।
और वह फिर से लूट में चली गई।
यहाँ अलेंका ने चूल्हे को गर्म, गर्म किया और तेरेश्का से कहा:
- फावड़ा पर जाओ।
वह एक फावड़े पर बैठ गया, अपने हाथ और पैर फैलाए और भट्टी में रेंगता नहीं।
और उसने उससे कहा:
- इतना आसान नही।
- हाँ, मैं नहीं कर सकता - मुझे दिखाओ कैसे ...
- और जैसे बिल्लियाँ सोती हैं, जैसे कुत्ते सोते हैं, वैसे ही आप लेट जाते हैं।
- और तुम खुद लेट जाओ और मुझे सिखाओ।
एलोन्का फावड़े पर बैठ गई, और तेरेशेका ने उसे चूल्हे में धकेल दिया और उसे एक स्पंज से बंद कर दिया। और वह आप ही झोंपड़ी से निकलकर एक ऊँचे बांजवृक्ष पर चढ़ गया।
डायन दौड़ती हुई आई, चूल्हा खोला, अपनी बेटी अलेंका को बाहर निकाला, उसे खाया, हड्डियाँ कुतर दीं।
फिर वह बाहर आँगन में गई और घास पर लुढ़कने और चारदीवारी करने लगी। सवारी करता है और लुढ़कता है और कहता है:
और तेरेशेका ने उसे बांज वृक्ष से उत्तर दिया:
- सवारी करो, लेट जाओ, एलेनकिन का मांस खाओ! और चुड़ैल:
क्या यह पत्ते शोर करते हैं? और फिर - फिर से:
- मैं सवारी करूँगा, मैं लेट जाऊँगा, तेरेशेकिन का मांस खाकर।
और तेरेशेका सब उसका अपना है:
- सवारी करो, लेट जाओ, एलेनकिन का मांस खाओ!
चुड़ैल ने देखा और उसे एक ऊंचे ओक के पेड़ पर देखा। ओक को कुतरने के लिए दौड़े। उसने कुतर दिया, कुतर दिया - उसने सामने के दो दांत तोड़ दिए, फोर्ज की ओर भागा:
- लोहार, लोहार! मेरे लिए लोहे के दो दांत बनाओ।
लोहार ने उसके दो दांत गढ़े।
चुड़ैल लौट आई और ओक को फिर से कुतरने लगी। उसने कुतर दिया और कुतर दिया और अपने दो निचले दांत तोड़ दिए। वह लोहार के पास दौड़ी:
- लोहार, लोहार! मेरे लिए दो और लोहे के दांत बना दो।
लोहार ने उसके लिए दो और दांत बनाए।
चुड़ैल लौट आई और फिर से ओक को कुतरने लगी। कुतरना - केवल चिप्स उड़ते हैं। और ओक पहले से ही टूट रहा है, चौंका रहा है।
यहाँ क्या करना है? तेरेशेका देखता है: हंस हंस उड़ रहे हैं। वह उनसे पूछता है:
- मेरे हंस, हंस!
मुझे पंखों पर ले लो
इसे पिता के पास ले जाओ, माँ के पास!
और हंस हंस जवाब देते हैं:
- हा-हा, वे अभी भी हमारे पीछे उड़ रहे हैं - वे हमसे ज्यादा भूखे हैं, वे तुम्हें ले जाएंगे।
और चुड़ैल कुतरती है, कुतरती है, तेरेशेका को देखती है, उसके होंठ चाटती है - और फिर से कारण के लिए ...
एक और झुंड उड़ रहा है। तेरेश्का ने पूछा...
- मेरे हंस, हंस!
मुझे पंखों पर ले लो
इसे पिता के पास ले जाओ, माँ के पास!
और हंस हंस जवाब देते हैं:
- हा-हा, एक टूटा हुआ गोस्लिंग हमारे पीछे उड़ रहा है, वह तुम्हें ले जाएगा और तुम्हें ले जाएगा।
और चुड़ैल पहले से ही थोड़ी बची है। ओक गिरने वाला है। एक चुटकी गोसलिंग उड़ जाती है। तेरेशेका ने उससे पूछा:
- तुम मेरे हंस हंस हो! मुझे ले लो, मुझे पंख लगाओ, मुझे पिता के पास ले चलो, माँ के पास।
पिंच किए हुए गोस्लिंग को दया आई, तेरेशेका को अपने पंखों पर रखा, शुरू किया और उड़ गया, उसे घर ले गया।
वे झोंपड़ी में उड़ गए और घास पर बैठ गए।
और बूढ़ी औरत ने पेनकेक्स को बेक किया - तेरेशेका को याद करने के लिए - और कहती है:
- यह तुम्हारे लिए है, बूढ़े आदमी, लानत है, और यह मेरे लिए है, लानत है। और खिड़की के नीचे तेरेशेका:
- मेरा क्या?
बुढ़िया ने सुना और कहा:
"देखो, बूढ़ा, कौन पैनकेक माँग रहा है?"
बूढ़ा बाहर आया, तेरेशेका को देखा, उसे बूढ़ी औरत के पास लाया - गले मिलना शुरू हुआ!
और तोड़ी हुई कैटरपिलर को मोटा किया गया, पानी दिया गया, मुक्त किया गया, और तब से यह अपने पंखों को व्यापक रूप से फड़फड़ाना शुरू कर दिया है, झुंड के आगे उड़ रहा है और तेरेशेका को याद कर रहा है।
- समाप्त -
तस्वीरों में रूसी लोक कथा। दृष्टांत।
बुढ़िया और बुढ़िया के कोई संतान नहीं थी। वे एक सदी तक जीवित रहे, लेकिन उन्होंने बच्चे नहीं बनाए। इसलिए उन्होंने एक ब्लॉक बनाया, उसे एक डायपर में लपेटा, उसे हिलाना शुरू कर दिया और उसे सोने के लिए चुप करा दिया:
सो जाओ, सो जाओ, बच्चा तेरेशेका, -
सभी निगल सो रहे हैं
और किलर व्हेल सोती है
और शहीद सो जाते हैं
और लोमड़ियाँ सो जाती हैं
हमारे तेरेशेका को
नींद का आदेश दिया है!
वे इस तरह हिलते रहे, हिलते रहे और लुढ़क गए, और एक जूते के बजाय, तेरेशेका का बेटा बढ़ने लगा - एक असली बेरी।
लड़का बड़ा हुआ, बड़ा हुआ, मन में आया। बूढ़े आदमी ने उसे एक शटल बना दिया, उसे सफेद रंग दिया, और मौज-मस्ती करने वाले लाल।
यहाँ तेरेशेचका डोंगी में चढ़ गया और कहा:
शटल, शटल, दूर जाना
शटल, शटल, पाल दूर।
शटल दूर, बहुत दूर रवाना हुई। तेरेशेका ने मछली पकड़ना शुरू किया, और उसकी माँ ने उसे दूध और पनीर लाना शुरू कर दिया।
किनारे पर आकर फोन करेंगे:
तेरेशेका, मेरे पुत्र,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
डायन को पता चल गया। वह बैंक में आई और भयानक आवाज में फोन किया:
तेरेशेका, मेरे पुत्र,
तैरना, किनारे पर तैरना,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेका ने पहचाना कि यह माँ की आवाज़ नहीं थी, और कहा:
शटल, शटल, दूर नौकायन,
यह मेरी माँ नहीं है जो मुझे बुला रही है।
तब चुड़ैल लोहार के पास दौड़ी और उसने लोहार को अपना गला ठीक करने का आदेश दिया ताकि उसकी आवाज़ तेरेशेका की माँ की तरह हो जाए।
लोहार ने उसका गला घोंट दिया। चुड़ैल फिर से किनारे पर आई और ठीक उसी आवाज में अपनी प्यारी माँ के रूप में गाया:
तेरेशेका, मेरे पुत्र,
तैरना, किनारे पर तैरना,
मैं तुम्हारे लिए खाने-पीने का सामान लाया था।
तेरेशेचका ने खुद को पहचान लिया और तैर कर किनारे पर आ गया। डायन ने उसे पकड़ लिया, बोरे में डाल दिया और भाग गई। वह उसे मुर्गे की टांगों पर झोपड़ी में ले आई और अपनी बेटी एलोनका से कहा कि वह चूल्हा गर्म करे और तेरेशेका को भून ले।
और वह फिर से लूट में चली गई। यहाँ अलेंका ने चूल्हे को गर्म, गर्म किया और तेरेश्का से कहा:
फावड़े पर उतरो। वह एक फावड़े पर बैठ गया, अपने हाथ और पैर फैलाए और भट्टी में रेंगता नहीं। और उसने उससे कहा:
इतना नहीं लेट जाओ।
हाँ, मैं नहीं कर सकता - मुझे दिखाओ कैसे ...
और जैसे बिल्लियाँ सोती हैं, जैसे कुत्ते सोते हैं, वैसे ही तुम लेट जाओ।
और तुम लेट जाओ और मुझे सिखाओ। एलोन्का फावड़े पर बैठ गई, और तेरेशेका ने उसे चूल्हे में धकेल दिया और उसे एक स्पंज के साथ बंद कर दिया। और वह आप ही झोंपड़ी से निकलकर एक ऊँचे बांजवृक्ष पर चढ़ गया।
डायन दौड़ती हुई आई, चूल्हा खोला, अपनी बेटी अलेंका को बाहर निकाला, उसे खाया, हड्डियाँ कुतर दीं।
फिर वह बाहर आँगन में गई और घास पर लुढ़कने और चारदीवारी करने लगी।
सवारी करता है और लुढ़कता है और कहता है:
और तेरेशेका ने उसे बांज वृक्ष से उत्तर दिया:
और चुड़ैल:
क्या पत्ते सरसराहट कर रहे हैं?
और खुद - फिर से:
मैं सवारी करूँगा, मैं झूठ बोलूँगा, तेरेशेकिन का मांस खाकर!
और तेरेशेका सब उसका अपना है:
सवारी करो, लेट जाओ, एलेनकिन का मांस खा लिया!
चुड़ैल ने देखा और उसे एक ऊंचे ओक के पेड़ पर देखा। ओक को कुतरने के लिए दौड़े। उसने कुतर दिया, कुतर दिया - उसने सामने के दो दांत तोड़ दिए, फोर्ज की ओर भागा:
लोहार, लोहार! मेरे लिए लोहे के दो दांत बनाओ। लोहार ने उसके दो दांत गढ़े।
चुड़ैल लौट आई और ओक को फिर से कुतरने लगी। उसने कुतर दिया और कुतर दिया और अपने दो निचले दांत तोड़ दिए। वह लोहार के पास दौड़ी:
लोहार, लोहार! मेरे लिए दो और लोहे के दांत बना दो।
लोहार ने उसके लिए दो और दांत बनाए। चुड़ैल लौट आई और फिर से ओक को कुतरने लगी। कुतरना - केवल चिप्स उड़ते हैं। और ओक पहले से ही टूट रहा है, चौंका रहा है।
यहाँ क्या करना है? तेरेशेका देखता है: हंस हंस उड़ रहे हैं।
वह उनसे पूछता है:
मेरे हंस, हंस!
मुझे पंखों पर ले लो
इसे पिता के पास ले जाओ, माँ के पास!
और हंस हंस जवाब देते हैं:
हा-हा, वे अभी भी हमारे पीछे उड़ रहे हैं - वे हमसे ज्यादा भूखे हैं, वे तुम्हें ले जाएंगे।
और चुड़ैल कुतरती है, कुतरती है, तेरेशेका को देखती है, उसके होंठ चाटती है - और फिर से कारण के लिए ...
एक और झुंड उड़ रहा है। तेरेश्का पूछता है:
मेरे हंस, हंस!
मुझे पंखों पर ले लो
इसे पिता के पास ले जाओ, माँ के पास!
और हंस हंस जवाब देते हैं: - आह, हमारे पीछे एक लुटा हुआ गोस्लिंग उड़ रहा है, वह तुम्हें ले जाएगा और ले जाएगा।
और चुड़ैल पहले से ही थोड़ी बची है। ओक गिरने वाला है।
एक चुटकी गोसलिंग उड़ जाती है। तेरेशेका ने उससे पूछा:
तुम मेरे हंस हंस हो! मुझे ले लो, मुझे पंख लगाओ, मुझे पिता के पास ले चलो, माँ के पास।
पिंच किए हुए गोस्लिंग को दया आई, तेरेशेका को अपने पंखों पर रखा, शुरू किया और उड़ गया, उसे घर ले गया।
वे झोंपड़ी में उड़ गए और घास पर बैठ गए। और बूढ़ी औरत ने पेनकेक्स को बेक किया - तेरेशेका को याद करने के लिए - और कहती है:
यह तुम्हारे लिए है, बूढ़े आदमी, लानत है, और यह मेरे लिए है, लानत है। और खिड़की के नीचे तेरेशेखिन की आवाज:
मेरा क्या?
बुढ़िया ने सुना और कहा:
देखो, बूढ़ा, कौन पैनकेक मांग रहा है?
बूढ़ा बाहर आया, तेरेशेका को देखा, उसे बूढ़ी औरत के पास लाया - गले मिलना शुरू हुआ!
और लूटी गई कैटरपिलर को खिलाया गया, पानी दिया गया, मुक्त किया गया, और तब से यह अपने पंखों को व्यापक रूप से फड़फड़ाना शुरू कर दिया, झुंड के आगे उड़ रहा है और तेरेशेका को याद कर रहा है।
