उल्लेखनीय रॉकेट

1888

शाही पुत्र ने शादी करने का इरादा किया, और इस अवसर पर बूढ़े और जवान दोनों आनन्दित हुए। राजकुमार ने अपनी दुल्हन के आने के लिए पूरे एक साल इंतजार किया और आखिरकार वह आ गई। यह एक रूसी राजकुमारी थी, और उसने छह बारहसिंगों द्वारा खींची गई बेपहियों की गाड़ी में फिनलैंड से ही पूरे रास्ते की यात्रा की। बेपहियों की गाड़ी शुद्ध सोने की थी और हंस के आकार की थी, और हंस के पंखों के बीच छोटी राजकुमारी लेटी थी। वह एक लंबे शगुन बागे में अपने पैर की उंगलियों से लिपटी हुई थी, उसका सिर चांदी के कपड़े की एक छोटी टोपी से ढका हुआ था, और राजकुमारी बर्फीले महल की तरह सफेद थी जिसमें वह अपनी मातृभूमि में रहती थी। उसका चेहरा इतना पीला था कि जब वह सड़कों पर दौड़ रही थी तो सभी लोग उसे देखकर चकित रह गए।

वह सफेद गुलाब की तरह दिखती है! - सभी ने तालियां बजाईं और बालकनियों से फूलों की वर्षा की।

राजकुमार अपनी दुल्हन से मिलने महल के द्वार पर गया। उसकी स्वप्निल बैंगनी आँखें और बाल शुद्ध सोने जैसे थे। राजकुमारी को देखकर वह एक घुटने के बल बैठ गया और उसके हाथ को चूम लिया।

आपका चित्र सुंदर है, वह फुसफुसाया, लेकिन आप सौ गुना अधिक सुंदर हैं!

और छोटी राजकुमारी के गाल लाल हो गए।

वह एक सफेद गुलाब की तरह लग रही थी, - युवा पेज ने एक दरबारियों से कहा, - लेकिन अब वह एक लाल गुलाब की तरह है।

और इससे पूरे दरबार की प्रशंसा हुई। लगातार तीन दिनों तक सभी ने जाकर कहा:

सफेद गुलाब, लाल गुलाब, लाल गुलाब, सफेद गुलाब - और राजा ने आदेश दिया कि पृष्ठ को दोगुना कर दिया जाए।

चूंकि पेज को तनिक भी वेतन नहीं मिलता था, इसलिए उसे इससे बहुत कम लाभ हुआ, लेकिन बहुत सम्मान मिला, और इसलिए इसे कोर्ट के समाचार पत्र में तुरंत अधिसूचित किया गया।

तीन दिनों के बाद, शादी का जश्न मनाया गया। यह एक राजसी समारोह था: दूल्हा और दुल्हन, हाथ पकड़े हुए, छोटे मोतियों से कशीदाकारी क्रिमसन मखमल की छतरी के नीचे खड़े थे, और फिर पूरी दुनिया के लिए एक दावत की व्यवस्था की गई, जो पांच घंटे तक चली। राजकुमार और राजकुमारी मेज के शीर्ष पर ग्रेट हॉल की ओर बैठे और एक पारदर्शी क्रिस्टल कप से पिया। केवल सच्चे प्रेमी ही इस प्याले से पी सकते थे, क्योंकि जैसे ही धोखेबाज होंठों ने इसे छुआ, क्रिस्टल नीरस, बादल और धूसर हो गया।

यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे एक दूसरे से प्यार करते हैं, - छोटे पेज ने कहा। - यह उतना ही स्पष्ट है जितना कि इस कटोरे का क्रिस्टल स्पष्ट है!

और राजा ने दूसरी बार अपने वेतन को दोगुना कर दिया।

क्या सम्मान है! दरबारियों ने एक स्वर में कहा।

* * *

दावत के बाद एक गेंद थी। दूल्हा और दुल्हन को रोज डांस करना था, और राजा ने स्वेच्छा से बांसुरी बजाई। उसने बहुत बुरा खेला, लेकिन किसी ने भी उसे यह बताने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि वह राजा था। वास्तव में, वह केवल दो गाने जानता था और कभी नहीं जानता था कि उसने कौन सा गाया है, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, क्योंकि उसने जो भी किया, सभी ने कहा:

अद्भुत! अद्भुत!

* * *

उत्सव का कार्यक्रम भव्य आतिशबाजी के प्रदर्शन के साथ समाप्त होने वाला था, जो ठीक आधी रात को होना था। लिटिल प्रिंसेस ने अपने जीवन में कभी आतिशबाजी नहीं देखी थी, और इसलिए राजा ने आदेश दिया कि रॉयल पायरोटेक्निशियन खुद उसकी शादी के दिन आतिशबाजी की देखभाल करें।

आतिशबाजी? और यह कैसा दिखता है? - राजकुमारी ने सुबह छत पर टहलते हुए अपनी मंगेतर से पूछा।

यह नॉर्दर्न लाइट्स की तरह है, - राजा ने कहा, जिसने हमेशा अन्य लोगों को संबोधित सभी सवालों के जवाब दिए, - केवल बहुत अधिक स्वाभाविक। आतिशबाजी मेरी बांसुरी वादन की तरह सुंदर है, और मैं व्यक्तिगत रूप से सितारों की तुलना में उनकी आग को पसंद करता हूं, क्योंकि कम से कम आप निश्चित रूप से जानते हैं कि ये आग कब लगेगी। एक शब्द में, आपको निश्चित रूप से इसकी प्रशंसा करने की आवश्यकता है।

और इसलिए, शाही बगीचे के कोने में, एक बड़ा मंच खड़ा किया गया था, और जैसे ही रॉयल पायरोटेक्निशियन ने अपने स्थानों पर आवश्यक सब कुछ रखा, आतिशबाजी आतिशबाजी एक दूसरे के साथ बातचीत में प्रवेश कर गई।

कितनी खूबसूरत दुनिया है! - छोटे जस्टर ने कहा। - जरा इन पीले ट्यूलिप को देखिए। भले ही वे असली आतिशबाजी हों, फिर भी वे अधिक आकर्षक नहीं हो सकते। मुझे खुशी है कि मैं यात्रा करने में सक्षम था। यात्रा आश्चर्यजनक रूप से आत्मा को समृद्ध करती है और पूर्वाग्रहों से छुटकारा पाने में मदद करती है।

रॉयल गार्डन पूरी दुनिया से दूर है, बेवकूफ पटाखा, - बिग रोमन मोमबत्ती ने कहा। - दुनिया बहुत बड़ी है, और तीन दिनों से भी कम समय में खुद को इससे पूरी तरह परिचित करना असंभव है।

जिस जगह से हम प्यार करते हैं, उसमें हमारे लिए पूरी दुनिया है, - सपने में आग का फव्वारा चिल्लाया, जो पहले एक पुराने देवदार के तख़्त से मजबूती से बंधा हुआ था और अपने टूटे हुए दिल पर गर्व करता था। - लेकिन प्यार फैशन से बाहर हो गया है, इसे कवियों ने मार डाला। उन्होंने उसके बारे में इतना कुछ लिखा कि सभी ने उन पर विश्वास करना बंद कर दिया और सच कहूं तो यह मुझे बिल्कुल भी हैरान नहीं करता। सच्चा प्यार चुपचाप सहता है। मुझे याद है एक बार मैं... हालाँकि, अब कोई फर्क नहीं पड़ता। रोमांस चला गया।

बकवास! रोमन मोमबत्ती ने कहा। -रोमांस कभी नहीं मरता। यह चंद्रमा की तरह है - यह शाश्वत है। उदाहरण के लिए, हमारे दूल्हा और दुल्हन एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं। मुझे उनके बारे में सब कुछ आज सुबह एक संरक्षक से एक कागजी आस्तीन द्वारा बताया गया था, जो गलती से मेरे साथ एक ही बॉक्स में गिर गया था और सभी नवीनतम अदालती समाचार जानता था।

लेकिन फायर फाउंटेन ने अपना सिर हिला दिया।

रोमांस मर चुका है, रोमांस मर चुका है, रोमांस मर चुका है, वह फुसफुसाया।

वह उस तरह के लोगों में से थे जो मानते हैं कि यदि आप एक ही बात को लंबे समय तक दोहराते हैं, तो अंत में यह सच हो जाएगा।

अचानक तेज सूखी खाँसी हुई, और सभी ने चारों ओर देखा।

एक लंबी छड़ी के सिरे से जुड़ा एक लंबा, अभिमानी दिखने वाला रॉकेट खांसा। ध्यान आकर्षित करने के लिए वह हमेशा खाँसी के साथ अपने भाषण की शुरुआत करती थी।

खाँसी! खाँसी! वह खाँसी, और गरीब फायर फाउंटेन को छोड़कर हर कोई सुन रहा था, जो अपना सिर हिलाता रहा और फुसफुसाता रहा, "रोमांस मर चुका है।"

ध्यान! ध्यान! बंगाल फायर चिल्लाया।

उन्हें राजनीति का शौक था, उन्होंने हमेशा स्थानीय चुनावों में सक्रिय भाग लिया और इसलिए बहुत ही कुशलता से सभी संसदीय अभिव्यक्तियों का इस्तेमाल किया।

हमेशा के लिए मर गया, ”फायर फाउंटेन फुसफुसाए जैसे ही वह झपकी लेने लगा।

जैसे ही सन्नाटा छा गया, रॉकेट ने तीसरी बार खाँसकर बोला। वह धीरे-धीरे, स्पष्ट रूप से बोली, जैसे कि एक संस्मरण लिख रही हो, और हमेशा वार्ताकार के सिर पर देखती थी। एक शब्द में, वह सबसे परिष्कृत शिष्टाचार से प्रतिष्ठित थी।

राजा के बेटे के लिए कितना भाग्यशाली, उसने कहा, उसका विवाह उसी दिन होना चाहिए जिस दिन मुझे आकाश में उतारा गया था। वास्तव में, भले ही यह सब पहले से सोचा गया हो, फिर भी यह अधिक सफलतापूर्वक नहीं हो सकता था। लेकिन राजकुमार हमेशा भाग्यशाली होते हैं।

इतना ही! - छोटे जस्टर ने कहा। - और मुझे ऐसा लग रहा था कि सब कुछ ठीक विपरीत है; यह हम होंगे जिन्हें राजकुमार की शादी के सम्मान में हवा में जाने दिया जाएगा।

आप, शायद, होंगे, - रॉकेट ने कहा। - मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि आप ऐसा ही करेंगे, लेकिन मैं - एक और मामला। मैं एक बहुत ही शानदार रॉकेट हूं और बहुत ही शानदार माता-पिता से आया हूं। मेरे पिता अपने समय में सबसे प्रसिद्ध फायर व्हील थे और नृत्य की कृपा के लिए प्रसिद्ध थे। जनता के लिए अपने प्रसिद्ध भाषण के दौरान, उन्होंने बाहर जाने से पहले अपनी धुरी के चारों ओर उन्नीस बार घुमाया, और प्रत्येक मोड़ के साथ उन्होंने सात गुलाबी सितारों को खुद से बाहर फेंक दिया। यह साढ़े तीन फीट व्यास का था और बहुत ही बेहतरीन बारूद से बनाया गया था। और मेरी माँ एक रॉकेट थी, मेरी तरह, और इसके अलावा, फ्रांसीसी मूल की। उसने इतनी ऊंची उड़ान भरी कि हर कोई बहुत डर गया - क्या हुआ अगर वह वापस नहीं आई। लेकिन वह लौट आई क्योंकि उसका स्वभाव बहुत ही नम्र था, और उसकी वापसी बहुत ही शानदार थी - वह सुनहरे सितारों की बौछार की तरह बिखरी हुई थी। समाचार पत्रों ने उनके सार्वजनिक प्रदर्शन की बहुत प्रशंसा की। कोर्ट गजट ने इसे लकड़ी कला की विजय कहा।

आतिशबाज़ी बनाना - आप आतिशबाज़ी कहना चाहते थे, - बंगाल की आग ने जवाब दिया। - मुझे पता है कि इसे आतिशबाज़ी बनाने की विद्या कहा जाता है क्योंकि मैंने अपने बॉक्स पर लेबल पढ़ा है।

और मैं पायलट से बात कर रहा हूं," रॉकेट ने इतने भयंकर स्वर में जवाब दिया कि बंगाल फायर नष्ट हो गया और तुरंत छोटे जस्टर को धमकाना शुरू कर दिया ताकि यह दिखाया जा सके कि उसका भी वजन था।

तो, मैंने बात की, - रॉकेट जारी रखा, - मैं बोला ... मैं किस बारे में बात कर रहा था?

आप अपने बारे में बात कर रहे थे, रोमन मोमबत्ती ने उत्तर दिया।

बेशक। मुझे याद है कि मैं किसी दिलचस्प विषय पर चर्चा कर रहा था, जब मुझे इतनी बेरहमी से बाधित किया गया था। मैं अशिष्टता और बुरे व्यवहार को बर्दाश्त नहीं कर सकता, क्योंकि मैं असामान्य रूप से संवेदनशील हूं। मुझे यकीन है कि पूरी दुनिया में मेरे जैसा संवेदनशील कोई दूसरा व्यक्ति नहीं है।

एक संवेदनशील व्यक्ति क्या है? पेटार्डा ने रोमन मोमबत्ती से पूछा।

यह वह है जो निश्चित रूप से दूसरों के मकई को कुचल देगा यदि वह खुद उनसे पीड़ित है, - रोमन मोमबत्ती पेटार्डा के कान में फुसफुसाए, और वह लगभग हंसी के साथ फट गई।

आप किस बात पर हंस रहे हैं, क्या मैं पूछ सकता हूं? रॉकेट ने पूछा। - मैं नहीं हंस रहा हूं।

मैं हंसता हूं क्योंकि मुझे खुशी होती है, पेटार्डा ने उत्तर दिया।

यह एक बहुत ही स्वार्थी कारण है," रॉकेट ने गुस्से में कहा। आपको खुश महसूस करने का क्या अधिकार है? दूसरों के बारे में सोचना चाहिए। या यूँ कहें कि आपको मेरे बारे में सोचना चाहिए। मैं हमेशा अपने बारे में सोचता हूं और दूसरों से भी यही उम्मीद करता हूं। इसे प्रतिक्रियात्मकता कहा जाता है, और जवाबदेही एक उच्च गुण है, और मेरे पास यह पूरी तरह से है। मान लीजिए, उदाहरण के लिए, आज रात मेरे साथ कुछ होता है - कल्पना कीजिए कि यह सभी के लिए कितना दुर्भाग्य होगा! राजकुमार और राजकुमारी फिर कभी खुश नहीं होंगे, और उनका पूरा वैवाहिक जीवन बर्बाद हो जाएगा। जहां तक ​​राजा की बात है, मैं जानता हूं कि वह इस तरह के प्रहार से नहीं उबर पाएगा। दरअसल, जब मैं इस बारे में सोचना शुरू करता हूं कि मैं जिस पद पर आसीन हूं, तो मैं शायद ही अपने आप को आंसुओं से रोक सकता हूं।

यदि आप दूसरों को सुख देना चाहते हैं, - रोमन मोमबत्ती रोया, - तो कम से कम कोशिश करें कि गीला न हो।

खैर, निश्चित रूप से, - बंगाल की आग, जो पहले से ही कुछ हद तक भड़की हुई थी, - यह सिर्फ सामान्य ज्ञान है।

सरल सामान्य ज्ञान! रॉकेट गुस्से में सूंघ गया। - आप भूल जाते हैं कि मैं बिल्कुल भी सरल नहीं हूं, बल्कि अद्भुत हूं। किसी के पास सामान्य ज्ञान हो सकता है, बशर्ते कि कोई कल्पना न हो। और मेरे पास बहुत समृद्ध कल्पना है, क्योंकि मैं कभी भी किसी चीज की कल्पना नहीं करता जैसा वह वास्तव में है। मैं हमेशा इसके ठीक विपरीत की कल्पना करता हूं। और जहां तक ​​भीगने से डरने की बात है, यहां, जाहिरा तौर पर, कोई भी यह समझने में सक्षम नहीं है कि भावनात्मक प्रकृति क्या है। सौभाग्य से, यह मुझे ज्यादा परेशान नहीं करता है। केवल एक चीज जो मुझे जीवन भर सहारा देती है, वह है सभी पर मेरी निर्विवाद श्रेष्ठता की चेतना, और मैंने हमेशा अपनी क्षमता के अनुसार इस गुण को अपने आप में विकसित किया है। लेकिन आप में से किसी के पास दिल नहीं है। तुम हंसो और मजे करो जैसे कि राजकुमार और राजकुमारी ने कभी शादी करने के बारे में नहीं सोचा था।

ऐसा कैसे? छोटे आग का गोला कहा। - क्यों नहीं? यह सबसे हर्षित घटना है, और, हवा में उठकर, मैं निश्चित रूप से इसके बारे में सितारों को सूचित करूंगा। जब मैं उन्हें फुसफुसाऊँगा कि दुल्हन कितनी प्यारी है, तो आप देखेंगे कि वे मुझ पर कैसे झपकाएंगे।

भगवान! चीजों को देखने का कितना तुच्छ तरीका है! रॉकेट ने कहा। लेकिन मुझे और कुछ की उम्मीद नहीं थी। तुम्हारे भीतर कुछ भी नहीं है - केवल खालीपन है। क्या होगा अगर राजकुमार और राजकुमारी ग्रामीण इलाकों में कहीं बस गए और हो सकता है कि वहां एक गहरी नदी बह रही हो, और राजकुमार और राजकुमारी का एक बेटा हो, एक छोटा गोरा लड़का, उसके पिता की तरह, और शायद, वह जाएगा एक दिन अपनी नानी के साथ टहलें, और नानी एक बड़ी बड़बेरी की झाड़ी के नीचे सो जाएगी, और छोटा लड़का एक गहरी नदी में गिर जाएगा और डूब जाएगा? कितना भयानक दुख है! दुर्भाग्यपूर्ण पिता और माता - अपने इकलौते बेटे को खोने के लिए! यह भयंकर है! मैं बस इसे नहीं ले सकता।

लेकिन उन्होंने अभी तक अपने इकलौते बेटे को नहीं खोया है, रोमन कैंडल ने कहा। - उनके साथ अभी तक कोई अनहोनी नहीं हुई है।

क्या मैंने कहा कि वे हार गए? रॉकेट ने पलटवार किया। - मैंने सिर्फ इतना कहा कि वे हार सकते हैं। अगर वे पहले ही अपने इकलौते बेटे को खो चुके होते, तो इस बारे में बात करने का कोई मतलब नहीं होता। अपना सिर हटाकर, आप अपने बालों के लिए नहीं रोते हैं, और मैं उन लोगों को खड़ा नहीं कर सकता जो इस नियम का पालन नहीं करते हैं। लेकिन जब मैं इस तथ्य के बारे में सोचता हूं कि राजकुमार और राजकुमारी अपने इकलौते बेटे को खो सकते हैं, तो निश्चित रूप से मुझे बहुत दुख होता है।

क्या सही है क्या सही! बंगाल फायर रोया। “सच में, मैंने तुम्हारे जैसा उदास व्यक्ति कभी नहीं देखा।

और मैंने तुम्हारे जैसा असभ्य कभी नहीं देखा, - रॉकेट ने कहा। - और आप राजकुमारी के प्रति मेरे मैत्रीपूर्ण स्वभाव को समझने में पूरी तरह असमर्थ हैं।

क्यों, तुम उसे जानते भी नहीं, - रोमन कैंडल गरज गई।

क्या मैंने कहा कि मैं उसे जानता था? रॉकेट ने पलटवार किया। “मैं आपको बता दूं कि अगर मैं उसे जानता होता तो मैं कभी उसका दोस्त नहीं बनता। अपने ही दोस्तों को अच्छी तरह से जानना बहुत खतरनाक बात है। "आप बेहतर कोशिश करेंगे कि नम न हों, हालांकि," फायरबॉल ने कहा। - यही सबसे महत्वपूर्ण बात है।

आपके लिए, निश्चित रूप से, यह सबसे महत्वपूर्ण बात है, इसमें कोई संदेह नहीं है, "रॉकेट ने आपत्ति की," लेकिन मैं इसे ले लूंगा और अगर मैं चाहता हूं तो भुगतान करूंगा। - और वह वास्तव में फूट-फूट कर रोने लगी, और वे, बारिश की बूंदों की तरह, उसकी छड़ी से नीचे गिर गए और लगभग दो छोटे कीड़े डूब गए, जिन्होंने अभी-अभी अपना घर पाने का फैसला किया था और एक अच्छी सूखी जगह की तलाश में थे।

यह वास्तव में एक बहुत ही रोमांटिक प्रकृति होनी चाहिए, "फायर फाउंटेन ने कहा कि वह बिल्कुल बिना किसी कारण के रो रही थी, और उसने एक भारी श्वास छोड़ी क्योंकि उसे अपने पाइन फलक को याद आया।

लेकिन रोमन मोमबत्ती और बंगाल की आग बहुत क्रोधित थे और लंबे समय तक उनकी आवाज के शीर्ष पर चिल्लाया:

बकवास! बकवास! - वे बेहद समझदार व्यक्ति थे, और जब उन्हें कोई चीज पसंद नहीं आती थी, तो वे हमेशा कहते थे कि यह बकवास है।

तब चाँद एक शानदार चाँदी की ढाल की तरह दिखाई देने लगा, और आकाश में तारे एक के बाद एक चमक उठे, और संगीत की आवाज़ें महल से उड़ गईं।

राजकुमार और राजकुमारी ने गेंद खोली, और उनका नृत्य इतना सुंदर था कि लंबी सफेद लिली, उसकी प्रशंसा करना चाहती थी, टिपटो पर खड़ी हो गई और खिड़कियों में देखा, और बड़े लाल पोपियों ने समय पर अपना सिर हिलाया।

लेकिन फिर दस बजे, और फिर ग्यारह, और अंत में बारह, और घड़ी के आखिरी झटके के साथ, जिसने आधी रात की घोषणा की, सभी ने महल को छत पर छोड़ दिया, और राजा ने शाही आतिशबाज़ी बनाने वाले को बुलाया।

मैं आपको आतिशबाजी करने की आज्ञा देता हूं, - राजा ने कहा, और शाही आतिशबाज़ी ने एक कम धनुष बनाया और बगीचे की गहराई में चला गया। उसके पीछे छह सहायक थे, जिनमें से प्रत्येक एक लंबे खंभे के अंत में जलती हुई मशाल लिए हुए थे, और यह वास्तव में एक राजसी दृश्य था।

पश्श! पश्श! फुफकार, प्रज्वलित, आग का फव्वारा।

बूम! बूम! रोमन मोमबत्ती जल उठी।

और उनके पीछे, पटाखों ने बगीचे के चारों ओर नृत्य किया, और बंगाल लाइट्स ने एक लाल रंग की चमक के साथ सब कुछ रोशन कर दिया।

बिदाई! आग का गोला चिल्लाया, गोली मार दी और छोटी नीली चिंगारी बिखेर दी।

ताली! ताली! - पेटार्ड्स ने उसे प्रतिध्वनित किया, जिसने अपने दिलों की तह से मस्ती की। अद्भुत रॉकेट को छोड़कर सभी आतिशबाजी प्रतिभागियों को एक बड़ी सफलता मिली। वह आँसुओं से इतनी नम थी कि उसे छोड़ा नहीं जा सकता था।

इसका सबसे आवश्यक हिस्सा बारूद था, और यह गीला हो गया, और यह किसी काम का नहीं था। और रॉकेट के सभी गरीब रिश्तेदार, जिनसे उसने कभी बात करने की हिम्मत नहीं की, सिवाय शायद एक तिरस्कारपूर्ण मुस्कराहट के, आकाश में उड़ गए और सुनहरे तनों पर जादुई ज्वलंत फूलों के साथ खिल गए।

हुर्रे! हुर्रे! दरबारी चिल्लाए, और छोटी राजकुमारी खुशी से हंस पड़ी।

वे शायद मुझे एक विशेष अवसर के लिए बचा रहे हैं, रॉकेट ने कहा। - यह निश्चित ही। और वह और भी अहंकारी हो गई।

अगले दिन नौकर बगीचे में उसे ठीक करने के लिए आए।

जाहिर है, यह एक प्रतिनिधिमंडल है, - रॉकेट ने कहा। - हमें उन्हें इस तरह से स्वीकार करना चाहिए कि हमारी गरिमा में कोई कमी न आए. - और उसने बहुत महत्वपूर्ण मामलों के बारे में सोचने का नाटक करते हुए, अपनी नाक ऊपर कर ली और गुस्से में डूब गई। लेकिन नौकरों ने उसे नोटिस भी नहीं किया, और जब वे जाने वाले थे, तो उसने गलती से उनमें से एक की नज़र पकड़ ली।

नज़र! नौकर चिल्लाया। - किसी तरह का बेकार रॉकेट है! - और उसने उसे बाड़ के ऊपर, खाई में फेंक दिया।

खराब रॉकेट? खराब रॉकेट? उसने कहा, बाड़ के ऊपर से उड़ रही है। - यह नहीं हो सकता! शानदार रॉकेट, यही आदमी ने कहा होगा। बेकार और उत्कृष्ट ध्वनि लगभग एक ही, हाँ, वास्तव में, बहुत बार और एक ही बात का मतलब है। - और इन शब्दों के साथ, वह सीधे कीचड़ में गिर गई।

बहुत सुखद जगह नहीं है, उसने कहा, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि कुछ फैशनेबल मेडिकल रिसॉर्ट हैं, और उन्होंने मुझे अपने स्वास्थ्य में सुधार के लिए यहां भेजा है। मैं क्या कह सकता हूं, मेरी नसें वास्तव में बिखर गई हैं, और आराम मेरे लिए बेहद जरूरी है।

फिर एक नन्हा मेंढक तैर कर उसके पास आया और उसकी आँखें कीमती पत्थरों की तरह चमक रही थीं, हरे रंग की चित्तीदार वर्दी पहने हुए।

लेकिन! मैं क्या देख रहा हूँ! कोई आ गया है! खैर, अंत में, गंदगी दुनिया की सबसे अच्छी चीज है। मुझे अच्छा बरसात का मौसम और एक खाई दो और मैं काफी खुश रहूंगा। क्या आपको लगता है कि शाम को बारिश होगी? मैं अभी भी आशा नहीं खोता, हालाँकि आकाश नीला है और उस पर बादल नहीं है। ऐसा अपमान!

खाँसी! खाँसी! रॉकेट ने कहा और खांसा।

आज रात आप हमारे बहु-आवाज़ वाले गाना बजानेवालों का प्रदर्शन सुनेंगे। हम फार्महाउस के पास एक पुराने बत्तख के तालाब में बैठे हैं, और जैसे ही चाँद उगता है, हम अपना संगीत कार्यक्रम शुरू करते हैं। यह कुछ इतना दिमाग उड़ाने वाला है कि कोई सो नहीं सकता - हर कोई हमारी बात सुन रहा है। जी हाँ, कल की ही तरह किसान की पत्नी ने अपनी माँ से कहा कि वह हमारी वजह से रात भर पलक नहीं झपकाती. यह जानकर बहुत अच्छा लगा कि आप इस तरह की पहचान का आनंद लेते हैं - यह बहुत संतुष्टि देता है।

खाँसी! खाँसी! रॉकेट गुस्से से खांसा। वह बहुत नाराज थी कि उसे एक शब्द भी बोलने की अनुमति नहीं थी।

नहीं, वास्तव में, क्या रमणीय आवाज है - मेंढक ने जारी रखा।

मुझे आशा है कि आप हमारे बतख तालाब का दौरा करेंगे। मैं अपनी बेटियों की तलाश में जा रहा हूं। मेरी छह खूबसूरत बेटियाँ हैं, और मुझे बहुत डर है कि पाइक उन्हें नहीं देखेगा। यह एक असली राक्षस है, वह उनके साथ नाश्ता करेगी - और पलक नहीं झपकाएगी। तो, अलविदा। हमारी बातचीत ने मुझे बहुत खुशी दी, मेरा विश्वास करो।

क्या आपको लगता है कि इसे बातचीत कहा जाता है? रॉकेट ने कहा। - केवल आप अकेले और बिना मुंह बंद किए हर समय बोलते रहे। अच्छी बातचीत!

किसी को सुनना चाहिए, - मेंढक का विरोध किया, - लेकिन मुझे खुद से बात करना पसंद है। यह समय बचाता है और असहमति को रोकता है।

लेकिन मुझे विवाद पसंद है, ”रॉकेट ने कहा।

अच्छा, तुम क्या हो, - मेंढक ने शांति से कहा। - असहमति असहनीय रूप से अश्लील हैं। एक अच्छे समाज में सभी के विचार समान होते हैं। अलविदा फिर से, मैं अपनी बेटियों को दूर से देखता हूं। और नन्हा मेंढक तैर कर भाग गया।

आप बहुत उबाऊ व्यक्ति हैं, "रॉकेट ने कहा," और बहुत बुरी तरह से लाया गया। मैं ऐसे लोगों को बर्दाश्त नहीं कर सकता जो आपकी तरह हर समय अपने बारे में बात करते हैं जबकि कोई और अपने बारे में बात करना चाहता है। मेरी तरह, उदाहरण के लिए। मैं इसे स्वार्थ कहता हूं, और स्वार्थ एक अत्यंत प्रतिकूल गुण है, विशेष रूप से मेरे प्रकार के लोगों के लिए, क्योंकि यह सर्वविदित है कि मेरे पास एक बहुत ही संवेदनशील स्वभाव है। एक शब्द में, आप मुझसे एक उदाहरण लें, इससे अधिक योग्य उदाहरण आपको शायद ही कभी मिलेगा। और चूंकि ऐसा सुखद अवसर सामने आया है, मैं आपको इसका लाभ उठाने की सलाह दूंगा, क्योंकि कम से कम समय में मैं अदालत जा रहा हूं। यदि आप जानना चाहते हैं, तो मैं अदालत में बहुत पक्ष में हूं: हाल ही में कल की तरह, राजकुमार और राजकुमारी की शादी मेरे सम्मान में हुई थी। बेशक, यह आपको नहीं पता होगा, क्योंकि आप एक विशिष्ट प्रांतीय हैं। "उसे यह सब बताने का कोई मतलब नहीं है," ड्रैगनफ्लाई ने एक लंबे भूरे रंग के ईख के ऊपर बैठे हुए कहा। "इसका कोई मतलब नहीं है, क्योंकि वह पहले ही रवाना हो चुका है।

उसके लिए इतना बुरा, - रॉकेट ने जवाब दिया। - मैं सिर्फ इसलिए चुप नहीं होने जा रहा हूं क्योंकि वह मेरी बात नहीं सुनता - मुझे इसकी परवाह नहीं है। मुझे खुद को सुनना अच्छा लगता है। मेरे लिए, यह सबसे बड़े सुखों में से एक है। कभी-कभी मेरी खुद से बहुत लंबी बातचीत होती है, और सच कहूं, तो मैं इतना पढ़ा-लिखा और होशियार हूं कि कभी-कभी मैं जो कहता हूं उसका एक शब्द भी समझ में नहीं आता।

फिर, निश्चित रूप से, आपको दर्शनशास्त्र पर व्याख्यान देने की आवश्यकता है, - ड्रैगनफ्लाई ने कहा और, अपने प्यारे गैस पंखों को फैलाते हुए, हवा में उठी।

यह कैसी मूर्खता है कि वह उड़ गई! रॉकेट ने कहा। "मुझे यकीन है कि उसे अपने क्षितिज को व्यापक बनाने का अवसर अक्सर नहीं मिलता है। मुझे परवाह नहीं है, बिल्कुल। मेरे जैसे प्रतिभाशाली लोगों को देर-सबेर पहचान मिलती है। और फिर वह थोड़ी गहराई में कीचड़ में डूब गई।

कुछ समय बाद, एक बड़ी सफेद बत्तख तैरकर रॉकेट के ऊपर आ गई। उसके पैर पीले रंग के थे, और वह अपनी सुंदर चाल के कारण अपनी सुंदरता के लिए जानी जाती थी।

क्वैक, क्रैक, क्रैक, - बत्तख ने कहा, - क्या अजीब काया है तुम्हारा! हिम्मत करके मैं पूछता हूँ, यह जन्म से है या किसी दुर्घटना का परिणाम है?

यह तुरंत स्पष्ट है कि आपने अपना पूरा जीवन गांव में बिताया है, - रॉकेट ने उत्तर दिया, - अन्यथा आपको पता चल जाएगा कि मैं कौन हूं। लेकिन मैं आपकी अज्ञानता को क्षमा करता हूं। दूसरों से यह मांग करना अनुचित होगा कि वे भी आपके जैसे ही उत्कृष्ट व्यक्तित्व वाले हों। निःसंदेह आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि मैं आकाश तक उड़ सकता हूं और सुनहरी वर्षा की तरह पृथ्वी पर बरस सकता हूं।

बत्तख ने कहा, बहुत महत्व है। - यह किसी के लिए क्या अच्छा है? अब, यदि आप बैल की तरह जमीन की जुताई कर सकते हैं, या घोड़े की तरह गाड़ी खींच सकते हैं, या भेड़ के कुत्ते की तरह भेड़ की रखवाली कर सकते हैं, तब भी आप कुछ काम के होंगे।

मैं देखता हूं, प्रिय, - अभिमानी कृपालु स्वर में रॉकेट ने कहा, - मैं देख रहा हूं कि आप समाज के सबसे निचले तबके के हैं। मेरी मंडली के लोग कभी कोई लाभ नहीं लाते। हमारे पास अच्छे शिष्टाचार हैं, और यही काफी है। मुझे व्यक्तिगत रूप से किसी भी प्रकार की उपयोगी गतिविधियों के लिए कोई सहानुभूति नहीं है, और कम से कम उन सभी के लिए जिन्हें आप अनुशंसा करना चाहते हैं। सच कहूं तो मेरा हमेशा से यह मानना ​​रहा है कि कड़ी मेहनत उन लोगों के लिए मोक्ष चाहती है जिनके पास करने के लिए और कुछ नहीं है।

खैर, ठीक है, ठीक है, - बतख ने कहा, जो एक मिलनसार स्वभाव से प्रतिष्ठित था और व्यर्थ में झगड़ना पसंद नहीं करता था। - स्वाद पर चर्चा नहीं की जा सकी। यदि आप हमारे साथ यहां बसने का निर्णय लेते हैं तो मुझे बहुत खुशी होगी।

दुनिया में कुछ नहीं के लिए! रॉकेट चिल्लाया। - मैं यहां एक अतिथि हूं, एक सम्मानित अतिथि हूं, और कुछ नहीं। सच कहूं तो यह रिसॉर्ट मुझे एक नीरस जगह लगती है। कोई धर्मनिरपेक्ष समाज नहीं है, कोई एकांत नहीं है। मेरी राय में, यह एक उपनगर जैसा दिखता है। मैं, शायद, अदालत में वापस आऊंगा, क्योंकि मुझे पता है कि मुझे सनसनी बनाने और पूरी दुनिया में प्रसिद्ध होने के लिए किस्मत में है।

एक बार मैंने भी सामाजिक गतिविधियों को करने के बारे में सोचा, - बतख ने देखा। - बहुत सी चीजों में अभी भी सुधार की जरूरत है। अभी कुछ समय पहले, मैंने एक सभा भी खोली थी जिसमें हमने जो कुछ भी हमें पसंद नहीं था उसकी निंदा करते हुए एक प्रस्ताव पारित किया था। हालांकि इसके कोई गंभीर परिणाम होते नहीं दिख रहे हैं। इसलिए अब मैंने खुद को पूरी तरह हाउसकीपिंग और अपने परिवार की देखभाल के लिए समर्पित कर दिया।

खैर, मुझे सार्वजनिक जीवन के लिए बनाया गया था, - रॉकेट ने कहा, - हमारी तरह के सभी प्रतिनिधियों की तरह, सबसे तुच्छ तक। हम जैसे ही कहीं प्रकट होते हैं, हम तुरंत ही सबका ध्यान अपनी ओर आकर्षित कर लेते हैं। मुझे खुद अभी तक सार्वजनिक रूप से बोलना नहीं पड़ा है, लेकिन जब मैं बोलूंगा, तो तमाशा चकाचौंध कर देगा। जहां तक ​​गृह व्यवस्था का सवाल है, वे इससे जल्दी बूढ़े हो जाते हैं और यह उच्च विषयों पर चिंतन से मन को विचलित करता है।

ओह! उदात्त वस्तुएं - यह कितनी सुंदर है! - बतख ने कहा। - इसने मुझे याद दिलाया कि मैं पूरी तरह से भूखा था। - और वह चिल्लाते हुए खाई में तैर गई: - क्वैक, क्वैक, क्वैक।

आप कहां हैं! कहाँ! रॉकेट चिल्लाया। "मुझे अभी भी आपको बहुत कुछ बताना है। लेकिन बत्तख ने उसकी पुकार पर ध्यान नहीं दिया। "मुझे बहुत खुशी है कि उसने मुझे अकेला छोड़ दिया," रॉकेट ने कहा। उसके पास असामान्य रूप से परोपकारी दृष्टिकोण है। - और वह कीचड़ में थोड़ी गहराई तक गिर गई और इस तथ्य के बारे में सोचने के लिए हिल गई कि अकेलापन एक प्रतिभा की अपरिहार्य नियति है, लेकिन फिर कहीं से सफेद एप्रन में दो लड़के दिखाई दिए। वे एक गेंदबाज टोपी और हाथों में ब्रशवुड के बंडलों के साथ खाई के किनारे भागे।

यह शायद प्रतिनिधिमंडल है, - रॉकेट ने कहा और खुद को जितना संभव हो उतना भव्य दिखने की कोशिश की।

नज़र! लड़कों में से एक चिल्लाया। - कुछ गंदी छड़ी है! मुझे आश्चर्य है कि वह यहाँ कैसे आई। और उसने रॉकेट को खाई से बाहर निकाला।

गंदी छड़ी! रॉकेट ने कहा। - अनसुना! भयानक छड़ी, वह स्पष्ट रूप से कहना चाहता था। भयानक छड़ी - जो बहुत चापलूसी लगती है। उन्होंने मुझे कोर्ट के गणमान्य व्यक्तियों में से एक के लिए गलत समझा होगा।

चलो इसे आग में डालते हैं, - दूसरे लड़के ने कहा। - जितनी जलाऊ लकड़ी होगी उतनी ही जल्दी बर्तन में उबाल आएगा।

और उन्हों ने लकडी का ढेर लगाया, और राकेट को उसके ऊपर रखा, और आग सुलगाई।

लेकिन यह आश्चर्यजनक है! रॉकेट चिल्लाया। "वे मुझे दिन के उजाले में लॉन्च करने जा रहे हैं, जहां हर कोई देख सकता है।

अच्छा, अब हम थोड़ा सो सकते हैं, - लड़कों ने कहा। - और जब हम जागेंगे, तो बर्तन पहले ही उबल जाएगा। और वे घास पर लेट गए और अपनी आंखें बंद कर लीं।

रॉकेट बहुत नम था और इसलिए लंबे समय तक प्रज्वलित नहीं हो सका। अंत में वह आग की लपटों में घिर गई।

अच्छा, अब मैं उड़ान भरता हूँ! वह चिल्लाई, फुसफुसाया और सीधा हो गया। - मुझे पता है कि मैं सितारों से भी ऊँचा, चाँद से ऊँचा, सूरज से ऊँचा उड़ूँगा। एक शब्द में, मैं इतनी ऊंची उड़ान भरूंगा ... Pshh! पश्श! पश्श! और वह उड़ गई। - नशा! वो रोई। - मैं हमेशा के लिए उड़ जाऊंगा! मैं कल्पना करता हूं कि मैं अभी क्या सनसनी पैदा कर रहा हूं।

लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा।

तभी उसे अपने पूरे शरीर में गुदगुदी की अजीब सी अनुभूति हुई।

और अब मैं विस्फोट करने जा रहा हूँ! वह चिल्ला रही है। - और मैं पूरी पृथ्वी को आग से ढँक दूंगा और ऐसा शोर करूंगा कि पूरे साल कोई और बात नहीं करेगा।

और फिर वह वास्तव में फट गई। बूम! बूम! बूम! - चमकता हुआ बारूद। इसमें तनिक भी संदेह नहीं हो सकता था।

लेकिन किसी ने कुछ नहीं सुना, यहाँ तक कि उन दोनों लड़कों को भी नहीं, क्योंकि वे गहरी नींद में थे।

अब रॉकेट में से केवल एक छड़ी बची थी, और वह हंस की पीठ पर गिर गई, जो खाई के किनारे टहलने के लिए निकली थी।

प्रभु दया करो! हंस रोया. - लगता है टपकने लगा है ... लाठी से! और वह झट से पानी में गिर गई।

मुझे पता था कि मैं सनसनी मचा दूंगा, - रॉकेट फुफकार कर बाहर चला गया।

सर्गेई रोको द्वारा पढ़ना
(मूल और अनुवाद)

उल्लेखनीय रॉकेट

द हैप्पी प्रिंस एंड अदर टेल्स (1888) से

राजा के बेटे की शादी होने वाली थी, इसलिए आम खुशी थी। उसने अपनी दुल्हन के लिए पूरे एक साल इंतजार किया था, और आखिर में वह आ गई थी। वह एक रूसी राजकुमारी थी, और छह बारहसिंगों द्वारा खींची गई एक स्लेज में फिनलैंड से पूरे रास्ते चली थी। स्लेज को एक बड़े सुनहरे हंस के आकार का बनाया गया था, और हंस के पंखों के बीच खुद छोटी राजकुमारी लेटी थी। उसका लंबा शगुन-लबादा उसके पैरों के ठीक नीचे पहुँच गया, उसके सिर पर चांदी के ऊतक की एक छोटी सी टोपी थी, और वह स्नो पैलेस की तरह पीला था जिसमें वह हमेशा रहती थी। वह इतनी पीली थी कि जैसे ही वह सड़कों से गुज़रती थी, सभी लोग हैरान हो जाते थे। "वह एक सफेद गुलाब की तरह है!" वे रोए, और बालकनियों से उस पर फूल गिराए।

महल के द्वार पर राजकुमार उसकी अगवानी की प्रतीक्षा कर रहा था। उसकी स्वप्निल बैंगनी आँखें थीं, और उसके बाल ठीक सोने के समान थे। जब उसने उसे देखा तो वह एक घुटने पर गिर गया, और उसके हाथ को चूमा।

"आपकी तस्वीर सुंदर थी," वह बड़बड़ाया, "लेकिन आप अपनी तस्वीर से ज्यादा खूबसूरत हैं"; और छोटी राजकुमारी शरमा गई।

"वह पहले एक सफेद गुलाब की तरह थी," एक युवा पेज ने अपने पड़ोसी से कहा, "लेकिन वह अब एक लाल गुलाब की तरह है"; और सारा कोर्ट खुश हो गया।

अगले तीन दिनों तक सब कहते रहे, "सफेद गुलाब, लाल गुलाब, लाल गुलाब, सफेद गुलाब"; और राजा ने आदेश दिया कि पेज का वेतन दोगुना किया जाए। चूंकि उन्हें बिल्कुल भी वेतन नहीं मिलता था, इसलिए यह उनके लिए ज्यादा काम का नहीं था, लेकिन इसे एक महान सम्मान माना जाता था, और इसे विधिवत रूप से कोर्ट गजट में प्रकाशित किया जाता था।

जब शादी के तीन दिन पूरे हुए तो जश्न का माहौल था। यह एक शानदार समारोह था, और दूल्हा और दुल्हन छोटे मोतियों से कशीदाकारी बैंगनी मखमल की छतरी के नीचे हाथ में हाथ डाले चलते थे। फिर राजकीय भोज हुआ, जो पांच घंटे तक चला। राजकुमार और राजकुमारी ग्रेट हॉल के शीर्ष पर बैठ गए और एक कप साफ क्रिस्टल से बाहर निकल गए। केवल सच्चे प्रेमी ही इस प्याले से पी सकते थे, क्योंकि यदि झूठे होंठों ने इसे छुआ, तो यह धूसर और नीरस और बादल बन गया।

"यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे एक दूसरे से प्यार करते हैं," छोटे पेज ने कहा, "क्रिस्टल की तरह स्पष्ट!" और राजा ने दूसरी बार अपने वेतन को दोगुना कर दिया। "क्या सम्मान है!" सभी दरबारियों को रोया।

भोज के बाद एक बॉल होनी थी। दूल्हा और दुल्हन को एक साथ गुलाब-नृत्य करना था, और राजा ने बांसुरी बजाने का वादा किया था। उसने बहुत बुरा खेला, लेकिन किसी ने भी उसे ऐसा बताने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि वह राजा था। वास्तव में, वह केवल दो हवा जानता था, और कभी भी निश्चित नहीं था कि वह कौन सा खेल रहा है; लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ा, क्योंकि उसने जो कुछ भी किया, हर कोई चिल्लाया, "आकर्षक! आकर्षक!"

कार्यक्रम का अंतिम आइटम आतिशबाजी का एक भव्य प्रदर्शन था, जिसे ठीक आधी रात को छोड़ा जाना था। छोटी राजकुमारी ने अपने जीवन में कभी आतिशबाजी नहीं देखी थी, इसलिए राजा ने आदेश दिया था कि शाही आतिशबाज़ी उसकी शादी के दिन उपस्थित होनी चाहिए।

"आतिशबाजी कैसी होती है?" उसने एक सुबह राजकुमार से पूछा था, जब वह छत पर चल रही थी।

"वे औरोरा बोरेलिस की तरह हैं," राजा ने कहा, जिन्होंने हमेशा उन सवालों के जवाब दिए जो अन्य लोगों को संबोधित किए गए थे, "केवल बहुत अधिक प्राकृतिक। मैं उन्हें खुद सितारों के रूप में पसंद करता हूं, जैसा कि आप हमेशा जानते हैं कि वे कब दिखाई देने वाले हैं, और वे मेरे अपने बांसुरी-वादन के समान आनंदमय हैं। आप उन्हें अवश्य देखें।"

तो राजा के बगीचे के अंत में एक महान स्टैंड स्थापित किया गया था, और जैसे ही रॉयल पायरोटेक्निस्ट ने सब कुछ अपने उचित स्थान पर रखा था, आतिशबाजी एक दूसरे से बात करने लगी थी।

"दुनिया निश्चित रूप से बहुत सुंदर है," थोड़ा स्क्विब रोया। “बस उन पीले ट्यूलिप को देखो। क्यों! अगर वे असली पटाखे होते तो वे अधिक सुंदर नहीं हो सकते। मुझे बहुत खुशी है कि मैंने यात्रा की है। यात्रा मन को आश्चर्यजनक रूप से सुधारती है, और सभी पूर्वाग्रहों को दूर करती है।"

"राजा का बगीचा दुनिया नहीं है, मूर्ख व्यंग्य," एक बड़ी रोमन मोमबत्ती ने कहा; "दुनिया एक बहुत बड़ी जगह है, और इसे पूरी तरह से देखने में आपको तीन दिन लगेंगे।"

"कोई भी जगह जिसे आप प्यार करते हैं, वह आपके लिए दुनिया है," एक चिंतित कैथरीन व्हील ने कहा, जो शुरुआती जीवन में एक पुराने डील बॉक्स से जुड़ी हुई थी, और अपने टूटे हुए दिल पर गर्व करती थी; "लेकिन प्यार अब फैशन नहीं है, कवियों ने इसे मार डाला है। उन्होंने इसके बारे में इतना कुछ लिखा कि किसी ने उन पर विश्वास नहीं किया, और मुझे आश्चर्य नहीं हुआ। सच्चा प्यार भुगतता है, और चुप रहता है। मैं एक बार खुद को याद करता हूं - लेकिन अब कोई बात नहीं है। रोमांस गुजरे जमाने की बात हो गई है।"

"बकवास!" रोमन कैंडल ने कहा, "रोमांस कभी नहीं मरता। यह चन्द्रमा के समान है, और सदा जीवित रहता है। उदाहरण के लिए, दूल्हा और दुल्हन एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं। मैंने आज सुबह उनके बारे में एक भूरे-कागज के कारतूस से सुना, जो मेरे जैसे ही दराज में रह रहा था, और नवीनतम न्यायालय समाचार जानता था।"

लेकिन कैथरीन व्हील ने अपना सिर हिला दिया। "रोमांस मर चुका है, रोमांस मर चुका है, रोमांस मर चुका है," वह बड़बड़ाया। वह उन लोगों में से एक थीं, जो यह सोचती हैं कि यदि आप एक ही बात को बार-बार कहते हैं, तो वह अंत में सच हो जाती है।

अचानक, एक तेज, सूखी खाँसी सुनाई दी, और वे चारों ओर देखने लगे।

यह एक लंबे, अतिशय दिखने वाले रॉकेट से आया था, जो एक लंबी छड़ी के सिरे से बंधा हुआ था। ध्यान आकर्षित करने के लिए कोई भी अवलोकन करने से पहले वह हमेशा खांसता था।

"अहम! अहम!" उसने कहा, और गरीब कैथरीन व्हील को छोड़कर सभी ने सुना, जो अभी भी अपना सिर हिला रही थी, और बड़बड़ा रही थी, "रोमांस मर चुका है।"

"आदेश! गण!" एक पटाखा चिल्लाया। वह एक राजनेता थे, और उन्होंने हमेशा स्थानीय चुनावों में एक प्रमुख भाग लिया था, इसलिए वे उचित संसदीय अभिव्यक्तियों का उपयोग करना जानते थे।

"काफी मर गया," कैथरीन व्हील फुसफुसाए, और वह सो गई।

जैसे ही पूर्ण सन्नाटा हुआ, रॉकेट तीसरी बार खांसा और शुरू हो गया। वह बहुत धीमी, स्पष्ट आवाज के साथ, जैसे कि वह अपने संस्मरणों को निर्देशित कर रहा था, और हमेशा उस व्यक्ति के कंधे पर देखता था जिससे वह बात कर रहा था। वास्तव में, उनका सबसे विशिष्ट तरीका था।

"राजा के बेटे के लिए यह कितना भाग्यशाली है," उन्होंने टिप्पणी की, "उसका विवाह उसी दिन होना है जिस दिन मुझे छोड़ दिया जाना है।" वास्तव में, अगर यह पहले से व्यवस्थित किया गया होता, तो यह उसके लिए बेहतर नहीं हो सकता था; लेकिन, राजकुमार हमेशा भाग्यशाली होते हैं।"

"प्रिय मुझे!" नन्हा स्क्विब ने कहा, "मैंने सोचा था कि यह बिल्कुल अलग तरीका था, और हमें राजकुमार के सम्मान में छोड़ दिया जाना था।"

"आपके साथ ऐसा हो सकता है," उसने उत्तर दिया; "वास्तव में, मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह है, लेकिन मेरे साथ यह अलग है। मैं एक बहुत ही उल्लेखनीय रॉकेट हूं, और उल्लेखनीय माता-पिता से आया हूं। मेरी माँ अपने समय की सबसे प्रसिद्ध कैथरीन व्हील थीं, और अपने सुंदर नृत्य के लिए प्रसिद्ध थीं। जब उसने अपनी शानदार सार्वजनिक उपस्थिति की तो वह बाहर जाने से पहले उन्नीस बार घूमती थी, और हर बार ऐसा करने पर उसने सात गुलाबी सितारों को हवा में फेंक दिया। वह साढ़े तीन फीट व्यास की थी, और बहुत ही बेहतरीन बारूद से बनी थी। मेरे पिता मेरी तरह एक रॉकेट थे, और फ्रांसीसी मूल के थे। वह इतना ऊंचा उड़ गया कि लोगों को डर था कि वह फिर कभी नीचे नहीं आएगा। हालाँकि, उसने किया, क्योंकि वह एक दयालु स्वभाव का था, और उसने सुनहरी बारिश की बौछार में सबसे शानदार वंश बनाया। अखबारों ने उनके प्रदर्शन के बारे में बहुत ही चापलूसी भरे शब्दों में लिखा। दरअसल, कोर्ट गजट ने उन्हें पाइलोटेक्निक कला की विजय कहा।"

"आतिशबाज़ी बनाने की विद्या, आतिशबाज़ी बनाने की विद्या, तुम्हारा मतलब है," एक बंगाल लाइट ने कहा; "मुझे पता है कि यह आतिशबाज़ी बनाने की विद्या है, क्योंकि मैंने इसे अपने कनस्तर पर लिखा हुआ देखा है।"

"ठीक है, मैंने पाइलोटेक्निक कहा," रॉकेट ने गंभीर स्वर में उत्तर दिया, और बंगाल लाइट को इतना कुचला हुआ महसूस हुआ कि उसने तुरंत छोटे स्क्वीब को धमकाना शुरू कर दिया, ताकि यह दिखाया जा सके कि वह अभी भी कुछ महत्व का व्यक्ति था .

"मैं कह रहा था," रॉकेट जारी रखा, "मैं कह रहा था - मैं क्या कह रहा था?"

"आप अपने बारे में बात कर रहे थे," रोमन मोमबत्ती ने उत्तर दिया।

बेशक; मुझे पता था कि मैं किसी दिलचस्प विषय पर चर्चा कर रहा था जब मुझे इतनी बेरहमी से बाधित किया गया था। मुझे हर तरह की अशिष्टता और बुरे व्यवहार से नफरत है, क्योंकि मैं बेहद संवेदनशील हूं। पूरी दुनिया में कोई भी इतना संवेदनशील नहीं है जितना मैं हूं, मुझे इस बात का पूरा यकीन है।”

"एक संवेदनशील व्यक्ति क्या है?" क्रैकर ने रोमन कैंडल को कहा।

"एक व्यक्ति, क्योंकि उसके पास खुद मकई है, हमेशा दूसरे लोगों के पैर की उंगलियों पर चलता है," रोमन मोमबत्ती ने धीमी फुसफुसाहट में उत्तर दिया; और पटाखा लगभग हँसी के साथ फूट पड़ा।

"प्रार्थना करो, तुम किस बात पर हंस रहे हो?" रॉकेट से पूछताछ की; "मैं हँस नहीं रहा हूँ।"

"मैं हँस रहा हूँ क्योंकि मैं खुश हूँ," पटाखा ने उत्तर दिया।

"यह एक बहुत ही स्वार्थी कारण है," रॉकेट ने गुस्से में कहा। "आपको खुश रहने का क्या अधिकार है? आपको दूसरों के बारे में सोचना चाहिए। दरअसल, आपको मेरे बारे में सोचना चाहिए। मैं हमेशा अपने बारे में सोचता रहता हूं, और मैं उम्मीद करता हूं कि बाकी सभी भी ऐसा ही करेंगे। इसे ही सहानुभूति कहते हैं। यह एक सुंदर गुण है, और मैं इसे उच्च स्तर पर धारण करता हूं। मान लीजिए, उदाहरण के लिए, आज रात मेरे साथ कुछ भी हुआ है, यह कितना दुर्भाग्य है कि हर किसी के लिए होगा! राजकुमार और राजकुमारी फिर कभी खुश नहीं होंगे, उनका पूरा वैवाहिक जीवन खराब हो जाएगा; और जहां तक ​​राजा का प्रश्न है, मैं जानता हूं, कि वह उस से पार न पाएगा। वास्तव में, जब मैं अपनी स्थिति के महत्व पर विचार करना शुरू करता हूं, तो मैं लगभग आंसू बहाता हूं। ”

"यदि आप दूसरों को सुख देना चाहते हैं," रोमन मोमबत्ती रोया, "बेहतर होगा कि आप अपने आप को सूखा रखें।"

"निश्चित रूप से," बंगाल लाइट ने कहा, जो अब बेहतर आत्माओं में था; "यह केवल सामान्य ज्ञान है।"

"वास्तव में सामान्य ज्ञान!" राकेट ने तुच्छता से कहा; "आप भूल जाते हैं कि मैं बहुत ही असामान्य और बहुत ही उल्लेखनीय हूं। क्यों, किसी के पास भी सामान्य ज्ञान हो सकता है, बशर्ते कि उनके पास कोई कल्पना न हो। लेकिन मेरे पास कल्पना है, क्योंकि मैं चीजों के बारे में कभी नहीं सोचता कि वे वास्तव में हैं; मैं हमेशा उन्हें काफी अलग समझता हूं। जहां तक ​​खुद को सूखा रखने की बात है, तो जाहिर तौर पर यहां कोई ऐसा नहीं है जो भावनात्मक प्रकृति की सराहना कर सके। सौभाग्य से मेरे लिए, मुझे परवाह नहीं है। केवल एक चीज जो जीवन भर बनाए रखती है, वह है हर किसी की अपार हीनता की चेतना, और यह एक ऐसी भावना है जिसे मैंने हमेशा विकसित किया है। लेकिन आप में से किसी के पास कोई दिल नहीं है। यहाँ तुम हँस रहे हो और मौज कर रहे हो जैसे कि राजकुमार और राजकुमारी की अभी-अभी शादी नहीं हुई हो। ”

"ठीक है, वास्तव में," एक छोटे से आग के गुब्बारे ने कहा, "क्यों नहीं? यह सबसे खुशी का मौका है, और जब मैं हवा में उड़ता हूं तो मैं सितारों को इसके बारे में बताना चाहता हूं। जब मैं उनसे सुंदर दुल्हन के बारे में बात करूंगा तो आप उन्हें टिमटिमाते हुए देखेंगे।

आह! जीवन का कितना तुच्छ दृष्टिकोण है!" रॉकेट ने कहा; "लेकिन यह वही है जो मुझे उम्मीद थी। तुम में कुछ भी नहीं है; तुम खोखले और खाली हो। क्यों, शायद राजकुमार और राजकुमारी एक ऐसे देश में रहने के लिए जा सकते हैं जहां एक गहरी नदी है, और शायद उनका एक ही बेटा हो सकता है, एक छोटा गोरा-बालों वाला लड़का जो खुद राजकुमार की तरह बैंगनी आंखों वाला है; और कदाचित् किसी दिन वह अपक्की दाई के संग चलने को निकले; और शायद नर्स एक बड़े बड़े-वृक्ष के नीचे सो जाए; और शायद छोटा लड़का गहरी नदी में गिरकर डूब जाए। कितना भयानक दुर्भाग्य है! बेचारे अपने इकलौते बेटे को खोने के लिए! यह वास्तव में बहुत ही भयानक है! मैं इससे कभी उबर नहीं पाऊंगा।"

"लेकिन उन्होंने अपना इकलौता बेटा नहीं खोया है," रोमन मोमबत्ती ने कहा; "उनके साथ कोई दुर्भाग्य नहीं हुआ है।"

"मैंने कभी नहीं कहा कि उनके पास था," रॉकेट ने उत्तर दिया; "मैंने कहा कि वे कर सकते हैं। अगर उन्होंने अपने इकलौते बेटे को खो दिया होता तो इस मामले में और कुछ कहने का कोई फायदा नहीं होता। मुझे ऐसे लोगों से नफरत है जो गिराए गए दूध पर रोते हैं। लेकिन जब मुझे लगता है कि वे अपना इकलौता बेटा खो सकते हैं, तो मैं निश्चित रूप से बहुत प्रभावित होता हूं।

"आप निश्चित रूप से हैं!" बंगाल लाइट रोया। "वास्तव में, आप सबसे अधिक प्रभावित व्यक्ति हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं।"

"आप सबसे कठोर व्यक्ति हैं जिनसे मैं कभी मिला," रॉकेट ने कहा, "और आप राजकुमार के लिए मेरी दोस्ती को नहीं समझ सकते।"

"क्यों, तुम उसे जानते भी नहीं हो," रोमन कैंडल ने गुर्राया।

"मैंने कभी नहीं कहा कि मैं उसे जानता हूं," रॉकेट ने उत्तर दिया। "मैं यह कहने की हिम्मत करता हूं कि अगर मैं उसे जानता हूं तो मुझे उसका दोस्त बिल्कुल नहीं होना चाहिए। अपने दोस्तों को जानना बहुत खतरनाक बात है।"

"आप वास्तव में बेहतर है कि आप अपने आप को सूखा रखें," आग के गुब्बारे ने कहा। "यही महत्वपूर्ण बात है।"

"आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण है, मुझे कोई संदेह नहीं है," रॉकेट ने उत्तर दिया, "लेकिन अगर मैं चाहता हूं तो मैं रोऊंगा"; और वह वास्तव में फूट-फूट कर रोने लगा, जो उसकी छड़ी से बारिश की बूंदों की तरह बह गया, और लगभग दो छोटे भृंगों को डुबो दिया, जो बस एक साथ घर बसाने की सोच रहे थे, और रहने के लिए एक अच्छी सूखी जगह की तलाश कर रहे थे।

कैथरीन व्हील ने कहा, "उसका वास्तव में रोमांटिक स्वभाव होना चाहिए, क्योंकि वह रोता है जब रोने के लिए कुछ भी नहीं होता है"; और उसने एक गहरी आह भरी, और डील बॉक्स के बारे में सोचा।

लेकिन रोमन कैंडल और बंगाल लाइट काफी क्रोधित थे, और कहते रहे, "हंबग! हंबग!" उनकी आवाज के शीर्ष पर। वे बेहद व्यावहारिक थे, और जब भी वे किसी भी चीज़ पर आपत्ति जताते थे तो उसे हंबग कहते थे।

तब चन्द्रमा चाँदी की अद्भुत ढाल की नाईं उठा; और तारे चमकने लगे, और राजभवन से संगीत का शब्द सुनाई देने लगा।

राजकुमार और राजकुमारी नृत्य का नेतृत्व कर रहे थे। उन्होंने इतनी खूबसूरती से नृत्य किया कि लंबी सफेद लिली ने खिड़की से झांककर उन्हें देखा, और महान लाल पोपियों ने अपना सिर हिलाया और समय को हराया।

फिर दस बज गए, और फिर ग्यारह, और फिर बारह, और आधी रात के आखिरी झटके में हर एक छत पर निकल आया, और राजा ने शाही आतिशबाज़ी को बुलवाया।

"आतिशबाजी शुरू होने दो," राजा ने कहा; और शाही आतिशबाज़ी बनाने वाले ने एक नीचा धनुष बनाया, और बगीचे के अंत तक चला गया। उसके साथ छह परिचारक थे, जिनमें से प्रत्येक एक लंबे खंभे के अंत में एक जलती हुई मशाल लिए हुए थे।

निश्चय ही यह एक शानदार प्रदर्शन था।

व्हिज़! व्हिज़! कैथरीन व्हील चला गया, क्योंकि वह गोल-गोल घूमती थी। बूम! बूम! रोमन मोमबत्ती चला गया। फिर स्क्विब्स ने हर जगह नृत्य किया, और बंगाल लाइट्स ने सब कुछ लाल कर दिया। "अलविदा," आग-गुब्बारा चिल्लाया, जैसे ही वह दूर चला गया, छोटी नीली चिंगारी गिरा। टकराना! टकराना! पटाखों का जवाब दिया, जो खुद का भरपूर आनंद ले रहे थे। उल्लेखनीय रॉकेट को छोड़कर सभी को एक बड़ी सफलता मिली। वह रोने से इतना गीला था कि वह बिल्कुल भी नहीं जा सकता था। उसमें सबसे अच्छी चीज थी बारूद, और वह आँसुओं से इतना गीला था कि किसी काम का नहीं था। उनके सभी गरीब रिश्तेदार, जिनसे वह कभी नहीं बोलते थे, एक उपहास के अलावा, आग के फूलों के साथ अद्भुत सुनहरे फूलों की तरह आकाश में उड़ गए। हुज़ा! हुज़ा! कोर्ट रोया; और छोटी राजकुमारी खुशी से हँस पड़ी।

"मुझे लगता है कि वे मुझे किसी भव्य अवसर के लिए आरक्षित कर रहे हैं," रॉकेट ने कहा; "इसमें कोई संदेह नहीं है कि इसका यही अर्थ है," और वह पहले से कहीं अधिक अतिश्योक्तिपूर्ण लग रहा था।

अगले दिन कामगार सब कुछ ठीक करने आए। "यह स्पष्ट रूप से एक प्रतिनियुक्ति है," रॉकेट ने कहा; "मैं उन्हें गरिमा के साथ प्राप्त करूंगा" इसलिए उसने अपनी नाक हवा में रख दी, और गंभीर रूप से भौंकने लगा जैसे कि वह किसी बहुत महत्वपूर्ण विषय के बारे में सोच रहा हो। लेकिन जब तक वे जा रहे थे, तब तक उन्होंने उस पर कोई ध्यान नहीं दिया। तभी उनमें से एक की नजर उस पर पड़ी। नमस्ते! वह रोया, "क्या बुरा रॉकेट है!" और उस ने उसे शहरपनाह पर से खाई में फेंक दिया।

खराब रॉकेट? खराब रॉकेट? उसने हवा में घूमते हुए कहा; असंभव! ग्रैंड रॉकेट, उस आदमी ने यही कहा। खराब और भव्य ध्वनि बहुत समान है, वास्तव में वे अक्सर एक जैसे होते हैं"; और वह कीचड़ में गिर गया।

"यह यहाँ सहज नहीं है," उन्होंने टिप्पणी की, "लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह कुछ फैशनेबल पानी की जगह है, और उन्होंने मुझे मेरे स्वास्थ्य को भर्ती करने के लिए दूर भेज दिया है। मेरी नसें निश्चित रूप से बहुत चकनाचूर हो गई हैं, और मुझे आराम की आवश्यकता है। ”

फिर एक नन्हा मेंढक, चमकीली मणियों वाली आँखों वाला, और हरे रंग का चित्तीदार कोट, तैरकर उसके पास आ गया।

"एक नया आगमन, मैं देखता हूँ!" मेंढक ने कहा। "ठीक है, आखिर कीचड़ जैसा कुछ भी नहीं है। मुझे बरसात का मौसम और एक खाई दो, और मैं काफी खुश हूं। क्या आपको लगता है कि यह एक गीली दोपहर होगी? मुझे यकीन है कि मुझे उम्मीद है, लेकिन आकाश काफी नीला और बादल रहित है। अफ़सोस की बात है!"

"अहम! अहम!" रॉकेट ने कहा, और वह खांसने लगा।

"कितनी मधुर आवाज है आपकी!" मेंढक रोओ। "वास्तव में यह एक बदमाश की तरह है, और निश्चित रूप से दुनिया में सबसे अधिक संगीतमय ध्वनि है। आप आज शाम हमारे उल्लास-क्लब को सुनेंगे। हम किसान के घर के पास पुराने बत्तख के तालाब में बैठते हैं, और जैसे ही चाँद उगता है हम शुरू करते हैं। यह इतना मोहक है कि हर कोई हमें सुनने के लिए जागता रहता है। दरअसल, कल ही की बात है जब मैंने किसान की पत्नी को अपनी माँ से यह कहते सुना कि हमारे कारण रात को उसे नींद नहीं आई। अपने आप को इतना लोकप्रिय पाकर बहुत खुशी होती है।"

"अहम! अहम!" रॉकेट गुस्से में कहा। वह इस बात से बहुत नाराज था कि उसे एक शब्द भी नहीं मिला।

"एक रमणीय आवाज, निश्चित रूप से," मेंढक जारी रखा; "मुझे आशा है कि आप बतख-तालाब पर आएंगे। मैं अपनी बेटियों की तलाश के लिए निकला हूं। मेरी छह खूबसूरत बेटियाँ हैं, और मुझे बहुत डर है कि पाइक उनसे मिल सकता है। वह एक आदर्श राक्षस है, और उन्हें नाश्ता करने में कोई झिझक नहीं होगी। खैर, अलविदा: मैंने हमारी बातचीत का बहुत आनंद लिया है, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं।

"वास्तव में बातचीत!" रॉकेट ने कहा। "आपने पूरे समय खुद बात की है। यह कोई बातचीत नहीं है।"

"किसी को अवश्य सुनना चाहिए," मेंढक ने उत्तर दिया, "और मुझे सारी बातें खुद करना पसंद है। यह समय बचाता है, और तर्क-वितर्क को रोकता है।"

"लेकिन मुझे तर्क पसंद हैं," रॉकेट ने कहा।

"मुझे आशा है कि नहीं," मेंढक ने शालीनता से कहा। "तर्क बेहद अश्लील होते हैं, क्योंकि अच्छे समाज में हर किसी की राय बिल्कुल एक जैसी होती है। दूसरी बार अलविदा; मैं दूर में अपनी बेटियों को देखता हूं और नन्हा मेंढक तैर कर दूर चला जाता है।

"आप बहुत चिड़चिड़े व्यक्ति हैं," रॉकेट ने कहा, "और बहुत बदकिस्मत। मुझे उन लोगों से नफरत है जो अपने बारे में बात करते हैं, जैसा आप करते हैं, जब कोई अपने बारे में बात करना चाहता है, जैसा कि मैं करता हूं। इसे मैं स्वार्थ कहता हूं, और स्वार्थ सबसे घृणित चीज है, खासकर मेरे किसी भी स्वभाव के लिए, क्योंकि मैं अपने सहानुभूतिपूर्ण स्वभाव के लिए जाना जाता हूं। वास्तव में, आपको मेरे द्वारा उदाहरण लेना चाहिए; आपके पास संभवतः एक बेहतर मॉडल नहीं हो सकता था। अब जब आपके पास मौका है तो आपने इसका बेहतर लाभ उठाया, क्योंकि मैं लगभग तुरंत ही कोर्ट जा रहा हूं। मैं कोर्ट में बहुत पसंदीदा हूं; वास्तव में, कल मेरे सम्मान में राजकुमार और राजकुमारी की शादी हुई थी। निःसंदेह तुम इन मामलों के बारे में कुछ नहीं जानते, क्योंकि तुम एक प्रांतीय हो।”

"उससे बात करना अच्छा नहीं है," एक ड्रैगन-फ्लाई ने कहा, जो एक बड़े भूरे रंग के बुलश के शीर्ष पर बैठा था; "कुछ भी अच्छा नहीं, क्योंकि वह चला गया है।"

"ठीक है, यह उसका नुकसान है, मेरा नहीं," रॉकेट ने उत्तर दिया। “मैं उससे सिर्फ इसलिए बात करना बंद नहीं करने जा रहा हूँ क्योंकि वह ध्यान नहीं देता। मुझे खुद की बात सुनना अच्छा लगता है। यह मेरे सबसे बड़े सुखों में से एक है। मैं अक्सर अपने आप से लंबी बातचीत करता हूं, और मैं इतना चतुर हूं कि कभी-कभी मैं जो कह रहा हूं उसका एक शब्द भी समझ में नहीं आता है। ”

"तब आपको निश्चित रूप से दर्शनशास्त्र पर व्याख्यान देना चाहिए," ड्रैगन-फ्लाई ने कहा; और वह एक जोड़ी सुंदर धुंध के पंख फैलाकर आकाश में उड़ गया।

"कितना मूर्खता है कि वह यहाँ न रहे!" रॉकेट ने कहा। "मुझे यकीन है कि उसे अपना दिमाग सुधारने का ऐसा मौका अक्सर नहीं मिला है। हालांकि, मुझे थोड़ी परवाह नहीं है। मेरे जैसे प्रतिभा की किसी न किसी दिन सराहना होना निश्चित है"; और वह थोड़ा और गहरा मिट्टी में दब गया।

कुछ देर बाद एक बड़ी सफेद बत्तख तैर कर उसके पास आ गई। उसके पीले पैर, और जालीदार पैर थे, और उसे अपने वैडल के कारण एक महान सौंदर्य माना जाता था।

"क्वैक, क्वैक, क्वैक," उसने कहा। तुम कैसी जिज्ञासु आकृति हो! क्या मैं पूछ सकता हूं कि आप ऐसे ही पैदा हुए थे, या यह किसी दुर्घटना का परिणाम है?

"यह बिल्कुल स्पष्ट है कि आप हमेशा देश में रहे हैं," रॉकेट ने उत्तर दिया, "अन्यथा आपको पता चल जाएगा कि मैं कौन हूं। हालाँकि, मैं आपकी अज्ञानता के लिए क्षमा चाहता हूँ। अन्य लोगों से अपने जैसा उल्लेखनीय होने की अपेक्षा करना अनुचित होगा। निःसंदेह आपको यह सुनकर आश्चर्य होगा कि मैं आकाश में उड़ सकता हूं, और सुनहरी वर्षा की बौछार में नीचे आ सकता हूं।"

"मैं इसके बारे में ज्यादा नहीं सोचता," डक ने कहा, "क्योंकि मैं नहीं देख सकता कि इसका किसी के लिए क्या उपयोग है। अब, यदि आप बैल की तरह खेतों की जुताई कर सकते हैं, या घोड़े की तरह गाड़ी खींच सकते हैं, या भेड़ की देखभाल कुत्ते की तरह कर सकते हैं, तो यह कुछ होगा।"

"मेरे अच्छे प्राणी," रॉकेट ने बहुत ही अभिमानी स्वर में रोया, "मैं देख रहा हूँ कि आप निचले क्रम के हैं। मेरे पद का व्यक्ति कभी उपयोगी नहीं होता। हमारे पास कुछ उपलब्धियां हैं, और यह पर्याप्त से अधिक है। मुझे स्वयं किसी भी प्रकार के उद्योग से कोई सहानुभूति नहीं है, कम से कम ऐसे उद्योगों से, जिनकी आप अनुशंसा करते हैं। वास्तव में, मेरा हमेशा से यह मानना ​​रहा है कि कड़ी मेहनत केवल उन लोगों की शरण है जिनके पास करने के लिए कुछ नहीं है।”

"ठीक है, ठीक है," बत्तख ने कहा, जो एक बहुत ही शांत स्वभाव का था, और कभी किसी से झगड़ा नहीं करता था, "हर किसी का स्वाद अलग होता है। मुझे उम्मीद है, किसी भी तरह, आप यहां अपना निवास स्थान लेने जा रहे हैं।"

ओह! प्रिय नहीं, "रॉकेट रोया। "मैं केवल एक आगंतुक हूं, एक विशिष्ट आगंतुक हूं। सच तो यह है कि मुझे यह जगह काफी थकाऊ लगती है। यहां न समाज है न एकांत। वास्तव में, यह अनिवार्य रूप से उपनगरीय है। मैं शायद कोर्ट में वापस जाऊंगा, क्योंकि मैं जानता हूं कि दुनिया में सनसनी पैदा करना मेरी किस्मत में है।

"मेरे मन में एक बार सार्वजनिक जीवन में प्रवेश करने का विचार था," डक ने टिप्पणी की; "ऐसी बहुत सी चीजें हैं जिनमें सुधार की आवश्यकता है। दरअसल, मैंने कुछ समय पहले एक बैठक में कुर्सी संभाली थी, और हमने हर उस चीज की निंदा करते हुए प्रस्ताव पारित किए जो हमें पसंद नहीं थी। हालांकि उनका ज्यादा असर होता नहीं दिख रहा था। अब मैं घरेलू काम के लिए जाती हूँ और अपने परिवार की देखभाल करती हूँ।”

"मैं सार्वजनिक जीवन के लिए बना हूं," रॉकेट ने कहा, "और मेरे सभी रिश्ते, यहां तक ​​​​कि उनमें से सबसे विनम्र भी हैं। जब भी हम प्रकट होते हैं हम बहुत ध्यान आकर्षित करते हैं। मैं वास्तव में स्वयं प्रकट नहीं हुआ हूं, लेकिन जब मैं ऐसा करूंगा तो यह एक शानदार दृश्य होगा। जहां तक ​​घरेलूपन का सवाल है, यह व्यक्ति की उम्र तेजी से बढ़ती है और उच्च चीजों से उसका ध्यान भटकता है।"

आह! जीवन की उच्च चीजें, वे कितनी अच्छी हैं!" बतख ने कहा; "और यह मुझे याद दिलाता है कि मुझे कितनी भूख लगती है": और वह धारा के नीचे तैरकर कह रही थी, "क्वैक, क्वैक, क्वैक।"

वापस लौटें! वापस लौटें!" रॉकेट चिल्लाया, "मुझे तुमसे बहुत कुछ कहना है"; लेकिन बतख ने उस पर ध्यान नहीं दिया। "मुझे खुशी है कि वह चली गई है," उसने खुद से कहा, "उसके पास एक निश्चित मध्यवर्गीय दिमाग है"; और वह थोड़ा और गहराई में कीचड़ में डूब गया, और प्रतिभा के अकेलेपन के बारे में सोचने लगा, जब अचानक सफेद लबादे में दो छोटे लड़के एक केतली और कुछ फगोट के साथ बैंक से नीचे भागते हुए आए।

"यह प्रतिनियुक्ति होनी चाहिए," रॉकेट ने कहा, और उसने बहुत सम्मानित दिखने की कोशिश की।

नमस्ते! लड़कों में से एक रोया, "इस पुरानी छड़ी को देखो! मुझे आश्चर्य है कि यह यहाँ कैसे आया"; और उसने राकेट को खाई से बाहर निकाला।

पुरानी छड़ी! रॉकेट ने कहा, "असंभव! गोल्ड स्टिक, उसने यही कहा। गोल्ड स्टिक बहुत ही कॉम्प्लिमेंटरी है। वास्तव में, वह मुझे अदालत के गणमान्य व्यक्तियों में से एक के लिए गलती करता है!"

आइए हम इसे आग में डाल दें! दूसरे लड़के ने कहा, "यह केतली उबालने में मदद करेगा।"

तब उन्होंने फगोटों को इकट्ठा किया, और राकेट को ऊपर रखा, और आग जलाई।

"यह शानदार है," रॉकेट रोया, "वे मुझे व्यापक दिन के उजाले में जाने देंगे, ताकि हर कोई मुझे देख सके।"

"हम अब सोने जायेंगे," उन्होंने कहा, "और जब हम जागेंगे तो केतली उबल जाएगी"; और वे घास पर लेट गए, और आंखें मूंद लीं।

रॉकेट बहुत गीला था, इसलिए उसे जलने में काफी समय लगा। लेकिन आखिर में आग ने उसे पकड़ लिया।

"अब मैं जा रहा हूँ!" वह रोया, और अपने आप को बहुत कठोर और सीधा बना लिया। "मैं जानता हूँ कि मैं सितारों से बहुत ऊँचा, चाँद से बहुत ऊँचा, सूरज से बहुत ऊँचा जाऊँगा। वास्तव में, मैं इतना ऊँचा जाऊँगा कि — »

फ़िज़! फ़िज़! फ़िज़! और वह सीधा हवा में चला गया।

"सुखद!" वह चिल्लाया, “मैं सदा ऐसा ही चलता रहूंगा। मैं कितनी सफल हूँ!"

लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा।

फिर उसे अपने चारों ओर एक अजीब सी झुनझुनी सनसनी महसूस होने लगी।

"अब मैं विस्फोट करने जा रहा हूँ," वह रोया. "मैं सारी दुनिया को आग लगा दूँगा, और ऐसा शोर मचाऊँगा कि साल भर कोई और बात न करे।" और उसने निश्चित रूप से विस्फोट किया। टकराना! टकराना! टकराना! बारूद गया। इसके बारे में कोई संदेह नहीं था।

लेकिन किसी ने उसकी नहीं सुनी, यहाँ तक कि दो छोटे लड़कों ने भी नहीं, क्योंकि वे गहरी नींद में थे।

तब उसके पास जो कुछ बचा था वह छड़ी थी, और यह एक हंस की पीठ पर गिर गया, जो खाई के किनारे टहल रहा था।

अरे या वाह! हंस रोओ। "यह लाठी बारिश करने जा रहा है"; और वह पानी में दौड़ पड़ी।

"मुझे पता था कि मुझे एक महान सनसनी पैदा करनी चाहिए," रॉकेट ने हांफते हुए कहा, और वह बाहर चला गया।

ऑस्कर वाइल्ड "द वंडरफुल रॉकेट"

1888 "द हैप्पी प्रिंस एंड अदर स्टोरीज"

राजा के पुत्र का विवाह होने वाला था, और सारा देश आनन्दित हुआ। उसने दुल्हन के लिए पूरे एक साल इंतजार किया, और आखिरकार वह आ गई। वह एक रूसी राजकुमारी थी और फ़िनलैंड से पूरे रास्ते में वह छह बारहसिंगों द्वारा खींची गई बेपहियों की गाड़ी में सवार हुई। बेपहियों की गाड़ी एक बड़े सुनहरे हंस की तरह लग रही थी, और हंस के पंखों के बीच खुद छोटी राजकुमारी लेटी थी। उसके पैरों पर एक लंबा शगुन गिर गया; उसके सिर पर चांदी के ब्रोकेड की एक छोटी सी टोपी थी, और वह बर्फ के महल की तरह पीली थी जिसमें वह जन्म से रहती थी। इतना पीला कि जब वह सड़कों पर सवार हुई, तो सभी लोग अचंभित हो गए। और उन्होंने कहा: "वह एक सफेद गुलाब की तरह है!" और बालकनियों से उस पर फूल फेंके।

राजकुमार दुल्हन से मिलने के लिए महल के द्वार पर इंतजार कर रहा था। उसकी स्वप्निल बैंगनी आँखें और बाल शुद्ध सोने जैसे थे। राजकुमारी को देखकर उसने एक घुटने पर घुटने टेक दिए और उसका हाथ चूम लिया।

"आपका चित्र सुंदर था," वह बड़बड़ाया, "लेकिन आप चित्र से अधिक सुंदर हैं।

और छोटी राजकुमारी शरमा गई।

"पहले, वह एक सफेद गुलाब की तरह दिखती थी," युवा पेज ने अपने साथी से फुसफुसाया, "और अब झुंड एक लाल गुलाब जैसा दिखता है।"

और सारा आँगन खुश हो गया।

लगातार तीन दिनों तक जो कुछ सुना गया वह था: "सफेद गुलाब, लाल गुलाब, सफेद गुलाब, लाल गुलाब।" और राजा ने आदेश दिया कि पेज का वेतन दोगुना कर दिया जाए। चूंकि उन्हें कोई वेतन नहीं मिलता था, इसलिए यह उनके लिए बहुत कम काम का था, लेकिन फिर भी इसे एक महान सम्मान माना जाता था, जिसे समय पर कोर्ट गजट में प्रकाशित किया जाता था।

तीन दिन बाद उन्होंने शादी खेली। शादी समारोह बहुत शानदार था, और दूल्हा और दुल्हन छोटे मोतियों के साथ कशीदाकारी वाली मखमली छतरी के नीचे वेदी के चारों ओर हाथ में हाथ डाले चलते थे। फिर एक बड़ा भोज हुआ जो पांच घंटे तक चला। राजकुमार और राजकुमारी महान हॉल में एक मेज पर सम्मान के स्थानों पर बैठे और एक पारदर्शी क्रिस्टल कटोरे से पिया। केवल वही लोग जो ईमानदारी से एक-दूसरे से प्यार करते हैं, इस प्याले से पी सकते हैं, क्योंकि अगर झूठे होंठ इसे छूते हैं, तो क्रिस्टल तुरंत मंद हो जाता है, ग्रे हो जाता है और धुएँ के रंग का लगने लगता है।

"यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे एक दूसरे से प्यार करते हैं," छोटे पेज ने कहा। यह क्रिस्टल के रूप में स्पष्ट है।

और राजा ने एक पुरस्कार के रूप में अपने वेतन को एक बार फिर से दोगुना कर दिया।

- क्या सम्मान है! दरबारियों ने कोरस में कहा।

भोज के बाद, एक गेंद निर्धारित की गई थी। इस गेंद पर दूल्हा और दुल्हन को रोज डांस करना था, और राजा ने बांसुरी बजाने का वादा किया। उसने बहुत बुरा खेला, लेकिन कोई भी उसे यह बताने की हिम्मत नहीं करेगा, क्योंकि वह राजा था। सच में, वह केवल दो धुनों को जानता था और वास्तव में कभी नहीं जानता था कि उसने दोनों में से कौन सा धुन बजाया था; लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ा, क्योंकि उसने जो कुछ भी किया, सभी ने कहा:

- आकर्षक! आकर्षक!

मनोरंजन कार्यक्रम में अंतिम नंबर एक भव्य आतिशबाजी का प्रदर्शन था, जिसे ठीक आधी रात को शुरू होना था। लिटिल प्रिंसेस ने अपने जीवन में कभी आतिशबाजी नहीं देखी थी, और इसलिए राजा ने कोर्ट पायरोटेक्निशियन को उसकी शादी के दिन हर संभव प्रयास करने का आदेश दिया।

यह कैसा दिखता है, आतिशबाजी? उसने सुबह राजकुमार से पूछा जब वह उसके साथ छत पर चल रही थी।

"उत्तरी रोशनी के लिए," राजा ने उत्तर दिया, जिसने हमेशा दूसरों को संबोधित सवालों के जवाब दिए: "केवल और अधिक स्वाभाविक रूप से।" मैं व्यक्तिगत रूप से सितारों के लिए आतिशबाजी पसंद करता हूं, क्योंकि आप हमेशा जानते हैं कि वे कब चमकने वाले हैं, और वे मेरी बांसुरी वादन के समान सुंदर हैं। आपको निश्चित रूप से इस पर गौर करने की जरूरत है।

और इसलिए, महल के बगीचे के अंत में, एक उच्च मंच बनाया गया था, और जैसे ही दरबारी आतिशबाज़ी ने सभी प्रतिभागियों को उनके स्थानों पर आतिशबाजी में रखा, उनके बीच बातचीत शुरू हुई।

दुनिया निर्विवाद रूप से सुंदर है! छोटे जोकर चिल्लाया। - उन पीले ट्यूलिप को देखो। भले ही वे असली रॉकेट हों, लेकिन वे प्यारे नहीं लग सकते थे। मुझे बहुत खुशी है कि मुझे यात्रा करने का अवसर मिला। यात्रा का मन के विकास पर आश्चर्यजनक रूप से लाभकारी प्रभाव पड़ता है और सभी पूर्वाग्रहों को दूर करता है।

"रॉयल गार्डन शांति से दूर है, मूर्ख, " बड़ी रोमन मोमबत्ती पर आपत्ति जताई। "दुनिया एक बहुत बड़ी जगह है, और इसे पूरी तरह से देखने में कम से कम तीन दिन लगते हैं।

"हर जगह जिसे आप प्यार करते हैं वह आपके लिए दुनिया है!" फायर-व्हील को सोच-समझकर कहा, जो अपनी शुरुआती युवावस्था में एक पुराने लकड़ी के बक्से से बंधा हुआ था और अपने टूटे हुए दिल पर गर्व करता था। "लेकिन प्यार आजकल फैशन से बाहर है: कवियों ने इसे मार डाला है।" उन्होंने उसके बारे में इतना कुछ लिखा कि सभी ने उन पर विश्वास करना बंद कर दिया और इससे मुझे जरा भी आश्चर्य नहीं हुआ। सच्चा प्यार चुपचाप सहता है। मुझे याद है एक बार मैं खुद ... लेकिन अब यह पहले ही बीत चुका है। रोमांस गुजरे जमाने की बात हो गई है।

- बकवास! रोमन मोमबत्ती ने कहा। -रोमांस कभी नहीं मरता। वह चंद्रमा की तरह है और उसके समान शाश्वत है। क्यों, कम से कम हमारे दूल्हा-दुल्हन को ही लीजिए, वे एक-दूसरे से बेहद प्यार करते हैं। मुझे उनके बारे में एक भूरे रंग के कार्डबोर्ड संरक्षक द्वारा बताया गया था जो मेरे साथ एक ही बॉक्स में था और सभी नवीनतम अदालती समाचार जानता था।

लेकिन फायर व्हील ने अपना सिर हिलाया और दोहराया: रोमांस मर चुका है। रोमांस मर चुका है।" कई अन्य लोगों की तरह, उसने सोचा कि यदि आप एक ही वाक्यांश को लगातार कई बार दोहराते हैं, तो यह अंततः सच हो जाएगा।

अचानक एक सूखी खाँसी हुई, और हर कोई उस दिशा में मुड़ गया। रॉकेट के लंबे, घमंडी रूप से खांसी एक लंबी छड़ी के अंत से बंधी हुई थी। ध्यान आकर्षित करने के लिए बोलने से पहले वह हमेशा खांसती थी।

"उम, उम," उसने कहा, और गरीब फायरव्हील को छोड़कर सभी के कान चुभ गए, जो अपना सिर हिलाता रहा और दोहराता रहा, "रोमांस मर चुका है।"

- ऑर्डर करने के लिए! ऑर्डर करने के लिए! बुरक में से एक चिल्लाया।

वह कुछ हद तक एक राजनेता थे और उन्होंने हमेशा स्थानीय चुनावों में एक प्रमुख भूमिका निभाई, ताकि उन्हें पता चले कि एक उपयुक्त संसदीय अभिव्यक्ति कैसे दी जाती है।

"वह मर गई और फिर नहीं उठेगी," फायर व्हील फुसफुसाए और सो गया।

जैसे ही पूरी तरह से सन्नाटा छा गया, रॉकेट ने तीसरी बार अपना गला साफ किया और धीरे-धीरे और स्पष्ट रूप से बोला, जैसे कि अपने संस्मरणों को निर्देशित कर रहा हो, और उस व्यक्ति के कंधे को देख रहा हो जिसे वह उन्हें निर्देशित कर रही थी। वास्तव में, उसका व्यवहार उत्तम था।

"राजकुमार के लिए यह कितनी खुशी की बात है कि जिस दिन उन्होंने मुझे अंदर जाने का फैसला किया, उसी दिन उनकी शादी हो रही है!" वास्तव में, भले ही इसे जानबूझकर व्यवस्थित किया गया हो, यह उसके लिए बेहतर नहीं हो सकता था, लेकिन राजकुमार हमेशा भाग्यशाली होते हैं।

- ओह, तुम, भगवान! छोटे जोकर चिल्लाया। - और मैंने सोचा कि यह बिल्कुल विपरीत था - कि हमें राजकुमार की शादी के सम्मान में अनुमति दी जाएगी।

"आप - हो सकता है," रॉकेट ने उत्तर दिया, "मुझे इसमें संदेह भी नहीं है; लेकिन मैं अलग हूं। मैं एक बहुत ही अद्भुत रॉकेट हूं और अद्भुत माता-पिता से आया हूं। मेरी माँ अपने समय की सबसे प्रसिद्ध अग्नि पहिया थीं और अपने सुंदर नृत्यों के लिए प्रसिद्ध थीं। अपने बड़े सार्वजनिक पदार्पण के दौरान, उसने बाहर जाने से पहले हवा में उन्नीस मंडलियों का वर्णन किया, और हर बार उसने सात गुलाबी तारे हवा में फेंके। यह साढ़े तीन फीट व्यास का था और बेहतरीन बारूद से बनाया गया था। मेरे पिता एक रॉकेट थे, मेरी तरह और फ्रांसीसी मूल के। उसने इतनी ऊंची उड़ान भरी कि कुछ को डर था कि वह बिल्कुल भी नहीं लौटेगा। लेकिन वह फिर भी लौट आया, क्योंकि उसका स्वभाव नम्र और परोपकारी था, और उसने एक शानदार वंश बनाया, जो एक सुनहरी बारिश की तरह बिखरा हुआ था। अखबारों ने उनके भाषण की बहुत चापलूसी की बात कही। कोर्ट अख़बार ने इसे चीरघर कला की विजय भी कहा।

- आतिशबाज़ी बनानेवाला। आपका मतलब है आतिशबाज़ी बनाने की विद्या, बंगाल की आग को ठीक किया। - मुझे पता है कि इसे क्या कहा जाता है: आतिशबाज़ी बनाने की विद्या। मैंने खुद अपने बॉक्स पर लिखा यह शब्द देखा।

"और मैं कहता हूं: चीरघर," रॉकेट ने कड़े लहजे में आपत्ति जताई; और बंगाल फायर पूरी तरह से नष्ट हो गया और तुरंत छोटे जोकरों को यह दिखाने के लिए धमकाना शुरू कर दिया कि उनका भी कुछ मतलब था।

"तो मैंने कहा..." रॉकेट जारी रहा। - मैंने कहा ... क्या, मेरा मतलब है, क्या मैंने ऐसा कहा?

"आप अपने बारे में बात कर रहे थे," रोमन मोमबत्ती ने कहा।

- बेशक। मुझे पता था कि मैं उस समय किसी दिलचस्प विषय पर चर्चा कर रहा था जब मुझे इतनी बेरहमी से बाधित किया गया था। मुझे अशिष्टता और किसी भी बुरे व्यवहार से नफरत है, क्योंकि मैं बेहद संवेदनशील हूं। पूरी दुनिया में मुझसे ज्यादा संवेदनशील कोई नहीं होगा - इस बारे में मुझे पूरा यकीन है।

संवेदनशील होने का क्या मतलब है? बुराक ने रोमन मोमबत्ती से पूछा।

रोमन कैंडल ने कानाफूसी में जवाब दिया, "इसका मतलब है कि लोगों के पैरों पर सिर्फ इसलिए कदम रखना क्योंकि आप खुद अपने पैरों पर कॉलस हैं।" और बुराक लगभग हँस पड़ा।

"क्या यह जानना संभव है कि आप क्यों हंस रहे हैं?" रॉकेट ने कहा। - मैं नहीं हंस रहा हूं।

"मैं हंसता हूं क्योंकि मैं खुश हूं," बुराक ने उत्तर दिया। "यह बहुत स्वार्थी है," रॉकेट ने गुस्से में कहा। आपको खुश रहने का क्या अधिकार है? दूसरों के बारे में भी सोचना चाहिए। यानी वास्तव में मेरे बारे में बोल रहा हूं। मैं हमेशा अपने बारे में सोचता हूं और दूसरों से भी यही उम्मीद करता हूं। इसे प्रतिक्रियाशीलता कहा जाता है। एक सुंदर गुण - और मेरे पास यह उच्च स्तर तक है। मान लीजिए, उदाहरण के लिए, कि आज रात मेरे साथ कुछ घटित होने वाला है, यह सभी के लिए क्या दुर्भाग्य होगा! राजकुमार और राजकुमारी फिर कभी खुश नहीं होंगे; उनका पूरा पारिवारिक जीवन जहर हो जाएगा; जहाँ तक राजा की बात है, मैं जानता हूँ कि वह इससे नहीं बचेगा। वास्तव में, जब मैं अपनी भूमिका के महत्व पर विचार करना शुरू करता हूं, तो मैं भावनाओं से रोने के लिए तैयार हो जाता हूं।

"यदि आप दूसरों को खुश करना चाहते हैं," रोमन मोमबत्ती ने कहा, "आप बेहतर नमी से सावधान रहें।

- निश्चित रूप से! बंगाल फायर का उद्घोष किया, जो पहले ही ठीक हो चुका था और खुश हो गया था। "इसके लिए सरल सामान्य ज्ञान की आवश्यकता है।

- सरल सामान्य ज्ञान! कृपया मुझे बताओ! रॉकेट नाराज था। "आप भूल जाते हैं कि मैं स्वयं बिल्कुल भी सरल नहीं हूँ, कि मैं बहुत अद्भुत हूँ। सरल सामान्य ज्ञान किसी के लिए भी उपलब्ध है जो केवल कल्पना से वंचित है। लेकिन मैं कल्पना के बिना नहीं हूं, और मैं चीजों के बारे में कभी नहीं सोचता जैसे वे हैं; मैं हमेशा उनकी पूरी तरह से अलग कल्पना करता हूं। जहां तक ​​नमी से सावधान रहने की बात है, स्पष्ट रूप से यहां एक भी आत्मा प्रभावशाली प्रकृति की सराहना करने में सक्षम नहीं है। सौभाग्य से मेरे लिए, मुझे परवाह नहीं है। केवल एक चीज जो जीवन में समर्थन के रूप में काम कर सकती है, वह यह है कि हर कोई आपसे अतुलनीय रूप से कम है, और मैंने हमेशा इस भावना को अपने अंदर लाया है। लेकिन आप यहाँ बिल्कुल हृदयहीन हैं। यहां आप सब हंस रहे हैं और मस्ती कर रहे हैं, मानो राजकुमार और राजकुमारी की अभी-अभी शादी नहीं हुई हो।

- लेकिन मुझे करने दो! छोटे गुब्बारे से कहा। हमें क्यों नहीं हंसना चाहिए? यह एक बेहद खुशी की घटना है, और जब मैं हवा में उतरूंगा, तो मैं निश्चित रूप से सितारों को इसके बारे में विस्तार से बताऊंगा। आप देखेंगे कि जब मैं उन्हें प्यारी दुल्हन के बारे में बताना शुरू करूंगा तो वे कैसे पलक झपकाएंगे।

आप जीवन को किस तरह से देखते हैं! रॉकेट ने कहा। हालांकि, मुझे और कुछ की उम्मीद नहीं थी। आप खाली हैं और किसी भी सामग्री से रहित हैं। आप खुश कैसे कहते हैं? क्या होगा अगर राजकुमार और राजकुमारी एक ऐसे देश में रहते हैं जहां एक गहरी नदी बहती है, और अचानक उनका एक इकलौता बेटा है, राजकुमार की तरह बैंगनी आंखों वाला एक छोटा गोरा-बालों वाला लड़का; और अचानक वह किसी तरह अपनी नानी के साथ टहलने जाएगा, और नानी एक बड़ी बड़बेरी की झाड़ी के नीचे सो जाएगी, और छोटा लड़का एक गहरी नदी में गिर जाएगा और डूब जाएगा। कितना भयानक दुर्भाग्य है! गरीब बातें! मेरे इकलौते बेटे को खोने के लिए! - नहीं, वास्तव में, यह बहुत भयानक है। मैं यह नहीं लूंगा!

"क्यों, उन्होंने अभी तक अपने इकलौते बेटे को नहीं खोया है," रोमन कैंडल ने आपत्ति की, "और उनके साथ अभी तक कोई दुर्भाग्य नहीं हुआ है।

"मैंने यह नहीं कहा कि यह हुआ," रॉकेट ने कहा, "मैंने कहा कि यह हो सकता है।" अगर वे पहले ही अपना इकलौता बेटा खो चुके होते, तो बात करने के लिए कुछ नहीं होता - वैसे भी, आप दुःख में मदद नहीं कर सकते। मुझे उन लोगों से नफरत है जो गिराए गए दूध पर रोते हैं। लेकिन जब मुझे लगता है कि वे अपना इकलौता बेटा खो देंगे तो मैं बहुत भावुक हो जाता हूं...

- अरे हां! बंगाल फायर चिल्लाया। "आप वास्तव में सबसे अधिक प्रभावित व्यक्ति हैं जिन्हें मैंने कभी देखा है।

रॉकेट ने कहा, "और आप सबसे कठोर प्राणी हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं," और आप राजकुमार के साथ मेरी दोस्ती को समझने में असमर्थ हैं।

"आप उसे जानते भी नहीं हैं," रोमन मोमबत्ती बुदबुदाया।

“मैं यह नहीं कहता कि मैं उसे जानता हूँ; पूरी संभावना है, अगर मैं उसे जानता होता, तो मैं उसका दोस्त बिल्कुल नहीं होता। अपने दोस्तों को जानना बहुत खतरनाक है।

"वास्तव में, आप बेहतर ध्यान रखेंगे कि नमी न हो," बैलून ने कहा। - यह सबसे महत्वपूर्ण है।

"आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात, मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है," रॉकेट ने उत्तर दिया। लेकिन जब मन करता है रोता हूं।

और वह वास्तव में फूट-फूट कर रोने लगी, जो उसकी छड़ी से बारिश की बूंदों की तरह बह गई, और लगभग दो छोटे कीड़े भर गए, जो सिर्फ अपना घर बनाने और एक उपयुक्त सूखी जगह चुनने की योजना बना रहे थे।

"वह बेहद रोमांटिक होनी चाहिए," फायरव्हील ने कहा, वह रोती है जब रोने के लिए कुछ नहीं होता है।

और उसने अपने स्प्रूस बॉक्स को याद करते हुए जोर से आह भरी।

लेकिन रोमन मोमबत्ती और बंगाल की आग पूरी तरह से आक्रोश में थी और दोहराती रही: “झूठे! लेटा होना!

वे बेहद व्यावहारिक थे और जब उन्हें कुछ पसंद नहीं आया, तो वे हमेशा कहते थे: "झूठे!"।

इस बीच, चाँद आकाश में एक अद्भुत चाँदी की ढाल की तरह चमक रहा था, तारे चमक उठे, और महल से संगीत की आवाज़ें आने लगीं।

राजकुमार और राजकुमारी ने गेंद खोली। उन्होंने इतनी खूबसूरती से नृत्य किया कि लंबी सफेद गेंदे खिड़कियों से झाँक कर उनका पीछा करती थीं, और बड़े लाल पोपियों ने अपना सिर हिलाया और समय को हराया।

दस बज गए, फिर ग्यारह, फिर बारह; आधी रात के आखिरी झटके के साथ, सभी लोग छत पर चले गए, और राजा ने दरबार में आतिशबाज़ी बनाने वाले को बुलाया।

"आतिशबाजी शुरू करने का समय," राजा ने कहा, और दरबारी आतिशबाज़ी ने झुककर बगीचे के दूसरे छोर के लिए प्रस्थान किया। उनके साथ उनके छह सहायक थे, और उनमें से प्रत्येक ने एक लंबे खंभे पर एक जलती हुई मशाल ले रखी थी।यह वास्तव में एक शानदार दृश्य था।

"ज़ज़ ... ज़ज़्ज़ ... ज़ज़!" आग के पहिये को फुफकारते हुए, तेजी से और तेजी से घूमते हुए।

- बूम बूम! - रोमन मोमबत्ती उड़ गई।

फिर नन्हे जेस्टर्स ने छत पर नृत्य किया, और बंगाल की आग ने चारों ओर सब कुछ एक लाल रंग में रंग दिया। - बिदाई! गुब्बारा चिल्लाया, ऊपर उठकर छोटी नीली चिंगारी गिरा दी।

- बैंग बैंग! - बुराकी ने उसे जवाब दिया, जिसे बहुत मजा आया।

अद्भुत रॉकेट को छोड़कर, सभी ने अपनी भूमिका बहुत अच्छी तरह से निभाई। वह आँसुओं से इतनी नम थी कि उसे आग ही नहीं लगी। इसमें सबसे अच्छी बात - बारूद - गीला हो गया और अब किसी भी चीज़ के लिए अच्छा नहीं था। उसके सभी गरीब रिश्तेदार, जिनके साथ उसने अन्यथा कभी बात नहीं की, एक तिरस्कारपूर्ण मुस्कराहट के साथ, अद्भुत सुनहरे और ज्वलंत फूलों के साथ आकाश में उड़ गए।

- हुर्रे हुर्रे! दरबारियों ने चिल्लाया, और छोटी राजकुमारी खुशी से हँस पड़ी।

"वे मुझे किसी विशेष अवसर के लिए बचा रहे होंगे," रॉकेट ने कहा, "यही इसका मतलब है।" खैर, इसमें कोई शक नहीं।

और उसने और भी घमंडी रूप धारण कर लिया। अगले दिन, कार्यकर्ता सफाई के लिए आए और सब कुछ क्रम में रखा।

"यह स्पष्ट रूप से एक प्रतिनियुक्ति है," रॉकेट ने कहा, "मैं इसे उचित सम्मान के साथ स्वीकार करूंगा।"

और उसने अपनी नाक घुमाई और गंभीर रूप से डूब गई, जैसे कि कुछ बहुत महत्वपूर्ण सोच रही हो। लेकिन मजदूरों ने उस पर कोई ध्यान नहीं दिया, जब वे जाने ही वाले थे कि उनमें से एक की नजर उस पर पड़ी।

"उह, क्या घटिया रॉकेट है!" वह चिल्लाया, और उसे दीवार के ऊपर खाई में फेंक दिया।

- बुरा! बुरा! रॉकेट दोहराया गया, हवा में घूमता रहा। - नहीं हो सकता! उन्होंने, निश्चित रूप से कहा: - अनुकरणीय। खराब और अनुकरणीय ध्वनि बहुत समान हैं, और अक्सर उनका मतलब एक ही होता है।

इसके साथ ही वह मिट्टी में दब गई।

"यह यहाँ बहुत आरामदायक नहीं है," उसने कहा, "लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह कुछ फैशनेबल रिसॉर्ट है, और मुझे अपने स्वास्थ्य को ठीक करने के लिए यहां भेजा गया था। मेरी नसें सचमुच बहुत टूट चुकी हैं और मुझे आराम की जरूरत है।

फिर एक नन्हा मेंढक तैर कर उसके पास आया, जिसकी आँखें हीरे जैसी चमकीली थीं और हरे रंग की धब्बेदार पोशाक में।

- ओह, नया! मेंढक ने कहा। "ठीक है, आखिरकार, गंदगी से बेहतर कुछ भी नहीं है। मुझे बस बारिश का मौसम और एक पोखर चाहिए, और मैं पूरी तरह से खुश हूं। क्या आपको लगता है कि आज रात बारिश होगी? मैं वास्तव में ऐसा ही आशा करता हूं, लेकिन आकाश नीला और बादल रहित है। अफ़सोस की बात है!

"उम, उम," रॉकेट ने कहा, और खाँस गया।

आपके पास क्या अद्भुत आवाज है! मेंढक रोया. "सकारात्मक रूप से, यह क्रोकिंग के समान ही है, और क्रोकिंग, निश्चित रूप से, दुनिया का सबसे अच्छा संगीत है। आप आज रात हमारे गाना बजानेवालों को सुनेंगे। हम पुराने तालाब में बैठते हैं जो अब किसान के घर के पीछे है, और जैसे ही चाँद उगता है, हम शुरू करते हैं। यह इतना रोमांचक है कि घर में कोई भी सो रहा है और हमारी बात नहीं सुन रहा है। क्यों, कल की तरह, मैंने किसान की पत्नी को अपनी माँ से यह कहते हुए सुना कि वह हमारी वजह से रात भर पलक नहीं झपका सकती। अपने आप को इतना लोकप्रिय देखकर बहुत खुशी होती है।

"उम, उम," रॉकेट ने गुस्से से सूंघा, बहुत नाराज़ होकर कि उसे एक शब्द भी नहीं मिला।

"वास्तव में, अद्भुत आवाज! मेंढक जारी रखा। "मुझे आशा है कि आप हमें वहां बतख तालाब पर देखने के लिए आएंगे ... हालांकि, मुझे अपनी बेटियों की तलाश में जाना होगा।" मेरी छह प्यारी बेटियाँ हैं, और मुझे इतना डर ​​है कि कहीं वह पाइक के दाँत न गिर जाए। यह एक असली राक्षस है, और यह उनके साथ नाश्ता करने में संकोच नहीं करेगा। अच्छा नमस्ते। मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं, आपके साथ बातचीत मेरे लिए बहुत सुखद रही।

दरअसल, एक बातचीत! रॉकेट ने कहा। "आप हर समय अकेले थे। यह कैसी बातचीत है!

"किसी को सुनने की जरूरत है," मेंढक ने आपत्ति की, "लेकिन मुझे खुद से बात करना पसंद है।" यह समय बचाता है और किसी भी विवाद को रोकता है।

"लेकिन मुझे बहस करना पसंद है," रॉकेट ने कहा।

- मुझे आशा है कि आप मजाक कर रहे हैं। मेंढक ने दया से कहा। "विवाद बहुत अश्लील है, और अच्छे समाज में हर कोई हमेशा एक ही राय रखता है। खैर, फिर से क्षमा करें। मैं अपनी बेटियों को दूर से देख सकता हूं।

"आप एक अप्रिय व्यक्ति हैं," रॉकेट ने कहा, "और बहुत बुरी तरह से लाया गया। आप किसी को भी नाराज कर सकते हैं। मैं उन लोगों से नफरत करता हूं, जो आपकी तरह, केवल अपने बारे में बात करते हैं, जब दूसरा मेरे जैसे अपने बारे में बात करना चाहता है, उदाहरण के लिए। मैं इसे स्वार्थ कहता हूं, और स्वार्थ एक घृणित चीज है, खासकर मेरे स्वभाव के व्यक्ति के लिए, क्योंकि मैं अपनी प्रतिक्रिया के लिए जाना जाता हूं। अगर आपने मुझसे एक उदाहरण लिया - तो आपको इससे बेहतर रोल मॉडल नहीं मिलेगा। और अब जब आपके पास एक अवसर है, तो आप इसका लाभ उठाने के लिए अच्छा करेंगे, क्योंकि मैं तुरंत अदालत में लौटूंगा। अदालत में वे मुझे बहुत प्यार करते हैं; कल की तरह, मेरे सम्मान में एक राजकुमार और एक राजकुमारी का विवाह हुआ। बेशक, आप इसके बारे में कुछ नहीं जानते हैं, क्योंकि आप एक प्रांतीय हैं।

"आप उससे व्यर्थ बात कर रहे हैं," ड्रैगनफ्लाई ने कहा, जो बड़े भूरे रंग के नरकट के ढेर पर बैठी थी, "काफी व्यर्थ, वह अब यहाँ नहीं है।

- तो क्या? हारने वाली सिर्फ वह है, मैं नहीं। मैं उससे सिर्फ इसलिए बात करना बंद नहीं करूंगा क्योंकि वह मुझ पर ध्यान नहीं देती है। मुझे खुद को सुनना अच्छा लगता है। इससे मुझे सबसे ज्यादा खुशी मिलती है। मैं अक्सर अपने आप से लंबी बातचीत करता हूं और ऐसी चतुर बातें कहता हूं कि कभी-कभी मुझे खुद समझ नहीं आता कि मैं क्या कह रहा हूं।

"कितनी आश्चर्यजनक मूर्खता है कि वह यहाँ नहीं रही! रॉकेट ने कहा। “बेशक, उसे अक्सर अपने दिमाग को विकसित करने और कुछ सीखने के ऐसे अवसर नहीं मिलते हैं। अच्छा, उसे जाने दो, मुझे परवाह नहीं है। मुझे विश्वास है कि किसी दिन मेरी प्रतिभा की सराहना की जाएगी।

और वह और भी गहरे कीचड़ में डूब गई।

थोड़ी देर बाद, एक बड़ी सफेद बत्तख तैर कर उसके पास आ गई। उसके पैर की उंगलियों के बीच बद्धी के साथ पीले पैर थे, और वह एक सुंदरता के रूप में पूजनीय थी क्योंकि उसकी चाल एक काठी के साथ थी।

- क्वा, क्वा, क्वा! बतख ने कहा। क्या अजीब फिगर है! क्या मुझे पता चल सकता है कि आप इस तरह पैदा हुए हैं या यह किसी दुर्घटना का परिणाम है?

"यह तुरंत स्पष्ट है कि आप अपने पूरे जीवन में प्रांतों में रहे हैं," रॉकेट ने उत्तर दिया, अन्यथा आपको पता चल जाएगा कि मैं कौन हूं और क्या हूं। हालाँकि, मैं आपकी अज्ञानता को क्षमा करने के लिए तैयार हूँ। दूसरों से यह मांग करना अनुचित होगा कि वे हमारे जैसे ही अद्भुत हों। निःसंदेह, आपको यह जानकर बहुत आश्चर्य होगा कि मैं बहुत ऊंची उड़ान भर सकता हूं, और वापस उतरते हुए सुनहरी बारिश की तरह उखड़ सकता हूं।

"ठीक है, मेरी राय में, यह बहुत महत्वपूर्ण नहीं है," बतख ने कहा, "कम से कम मैं किसी के लिए इसका कोई उपयोग नहीं देखता। अब, यदि आप बैल की तरह खेत जोत सकते हैं, या घोड़े की तरह गाड़ी खींच सकते हैं, या भेड़ के कुत्ते की तरह रखवाली कर सकते हैं, तो यह कुछ लायक होगा।

- मेरी जान! राकेट ने गर्व से कहा, "मैं देख रहा हूं कि आप निम्न रैंक के हैं। मेरी स्थिति में व्यक्ति कभी मददगार नहीं होते हैं। हमारे पास कुछ प्रतिभा है, और यह काफी है। मैं व्यक्तिगत रूप से किसी भी प्रकार के श्रम के प्रति सहानुभूति नहीं रखता, और कम से कम उस प्रकार के श्रम के साथ जिसकी आप अनुशंसा करते हैं। मेरी हमेशा से यह राय रही है कि कड़ी मेहनत केवल उन लोगों की शरणस्थली है जिनके पास करने के लिए कुछ नहीं है।

"ठीक है, ठीक है, ठीक है," बतख ने कहा, जो एक बहुत ही शांतिपूर्ण स्वभाव का था और कभी किसी के साथ विवाद में प्रवेश नहीं किया, "स्वाद अलग हैं। किसी भी मामले में, मुझे आशा है कि आप यहां लंबे समय तक रहेंगे।

- हे भगवान न करे! रॉकेट चिल्लाया। - मैं यहाँ केवल एक अतिथि के रूप में हूँ, मैं यहाँ एक सम्मानित अतिथि के रूप में हूँ। सच कहूं, तो मुझे यहां बहुत उबाऊ लगता है। कोई समाज नहीं, कोई अकेलापन नहीं - हालांकि, शहर के बाहरी इलाके में हमेशा ऐसा ही होता है। मैं शायद अदालत में वापस आऊंगा, क्योंकि मुझे पता है कि दुनिया में सनसनी पैदा करना मेरी किस्मत में है।

"मैंने एक बार सार्वजनिक मामलों को करने के बारे में भी सोचा था," डक ने कहा। "दुनिया में बहुत सी चीजें हैं जिन्हें बदला जाना चाहिए, ठीक किया जाना चाहिए। मैंने हाल ही में एक रैली की अध्यक्षता भी की थी, और हमने हर उस चीज़ की निंदा करते हुए कई प्रस्ताव पारित किए जो हमें पसंद नहीं हैं। लेकिन, जाहिर तौर पर, उन्होंने ज्यादा असर नहीं डाला। अब मुझे गृहस्थ जीवन में अधिक दिलचस्पी है और मैंने अपने परिवार की देखभाल करने के लिए खुद को समर्पित कर दिया है।

"और मैं सार्वजनिक जीवन के लिए बनाया गया था," रॉकेट ने कहा, "मेरे सभी रिश्तेदारों की तरह, यहां तक ​​​​कि सबसे विनम्र भी। हम जहां भी जाते हैं सबका ध्यान अपनी ओर खींच लेते हैं। मैंने खुद अभी तक सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन नहीं किया है, लेकिन जब मैं करूंगा तो यह एक शानदार नजारा होगा। और गृह जीवन जल्दी बूढ़ा हो जाता है और मन को अधिक उदात्त से विचलित कर देता है।

आह, बुलंद आकांक्षाएं, वे कितनी सुंदर हैं! बतख चिल्लाया। वैसे, इसने मुझे याद दिलाया कि मुझे बहुत भूख लगी है।

और वह नीचे की ओर तैरती हुई दोहरा रही थी:

- वाह वाह वाह।

- वापस आओ, वापस आओ! रॉकेट चिल्लाया। "मेरे पास आपको बताने के लिए और भी बहुत कुछ है। लेकिन बत्तख ने उसकी पुकार पर ध्यान नहीं दिया। "मुझे खुशी है कि वह चली गई," रॉकेट ने तब कहा, "उसके पास एक सकारात्मक परोपकारी स्वभाव है।

और वह उस अकेलेपन के बारे में सोचकर कीचड़ में गहराई तक डूब गई, जिसमें प्रतिभा हमेशा बर्बाद होती है, जब अचानक सफेद शर्ट में दो छोटे लड़के खाई के किनारे पर दिखाई दिए, एक गेंदबाज टोपी और हाथों में ब्रशवुड की एक छोटी मुट्ठी।

"यह एक प्रतिनियुक्ति होनी चाहिए," रॉकेट ने खुद से कहा, और महत्वपूर्ण दिखने की कोशिश की।

- यहां! लड़कों में से एक चिल्लाया। "इस पुरानी छड़ी को देखो। और वह यहाँ कैसे आई?

और उसने रॉकेट को खाई से बाहर निकाला।

"पुरानी छड़ी," रॉकेट ने दोहराया। - नहीं हो सकता! शायद उनके कहने का मतलब था: सुनहरी छड़ी। कुंआ! सुनहरी छड़ी बहुत चापलूसी करती है। वह मुझे दरबारियों में से एक के लिए ले रहा होगा।

"चलो उसे आग में फेंक दो," दूसरे लड़के ने कहा, "बर्तन जल्दी उबल जाएगा।" उन्होंने एकत्रित ब्रशवुड को एक साथ ढेर किया, रॉकेट को ऊपर रखा और आग लगा दी।

- यह बहुत अच्छा है! रॉकेट चिल्लाया। “वे मुझे दिन के उजाले में आने देना चाहते हैं ताकि हर कोई देख सके।

"अब चलो बिस्तर पर चलते हैं," लड़कों ने फैसला किया, "जब तक हम जागेंगे, और बर्तन में पानी उबल जाएगा।"

और वे घास पर लेट गए और आंखें बंद कर लीं। रॉकेट बहुत नम था, इसलिए आग पकड़ने में काफी समय लगा। लेकिन अंत में आग ने उसे भी अपनी चपेट में ले लिया।

- अब मैं जा रहा हूँ! वह रोई, और तुरंत ध्यान आकर्षित किया। "मुझे पता है कि मैं सितारों से भी ऊँची उड़ान भरूँगा, चाँद से बहुत ऊँची, खुद सूरज से भी बहुत ऊँची। मैं इतना ऊँचा उड़ जाऊँगा कि...

- Fzz ... fzz ... fzz ... - और वह आसमान में उड़ गई।

- रमणीय! वो रोई। मैं बिना अंत के इस तरह उड़ जाऊंगा। कितनी बड़ी सफलता है!

लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा। फिर, उसके पूरे शरीर पर, उसे कुछ अजीब गुदगुदी का अनुभव होने लगा।

"अब मैं विस्फोट करने जा रहा हूँ!" - उसने कहा। “मैं पूरी दुनिया में आग लगा दूंगा और ऐसा हंगामा करूंगा कि पूरे साल सब सिर्फ मेरे बारे में ही बात करेंगे।

और वह सचमुच फट गई। टकराना! टकराना! टकराना! बारूद फट गया। इसके बारे में कोई संदेह नहीं था।

लेकिन किसी ने कुछ नहीं सुना, यहाँ तक कि दो छोटे लड़के भी नहीं, क्योंकि वे गहरी नींद में सो रहे थे।

और फिर रॉकेट के पास जो कुछ बचा था वह एक छड़ी थी, जो गूज की पीठ पर गिर गई, जो खाई के पास चल रही थी।

- प्रभु परमेश्वर! गस चिल्लाया। - यह क्या है? छड़ी बारिश?

और वह जल्दी से पानी में कूद गया।

"मुझे पता था कि मैं एक बड़ी सनसनी बनाऊंगा," रॉकेट फुसफुसाया, और बाहर चला गया।
मुझे नहीं पता कि किसका अनुवाद है।

ऑस्कर वाइल्ड

फूला हुआ रॉकेट

ऑस्कर वाइल्ड। बच्चों के लिए लिखी गई अद्भुत कहानियाँ और परियों की कहानियाँ। अनुवाद: आई.पी. सखारोव चित्र: एफ. मिलोस्लाविना संस्करण वी.डी. करचागिना, मॉस्को, 1908 ओसीआर, वर्तनी जांच और आधुनिक वर्तनी में अनुवाद: ऑस्कर वाइल्ड: जीवन और कार्य राजा के पुत्र के विवाह का समय आ गया है। वह काफी देर तक अपनी दुल्हन के आने का इंतजार करता रहा और अब वह आ गई है। जाड़े के दिन थे। दुल्हन - रूसी राजकुमारी - हिरन द्वारा खींची गई बेपहियों की गाड़ी में महल तक गई। स्लेज में एक सुनहरे हंस का आकार था। यह इतना सुंदर था कि लोगों ने उत्साह से राजकुमारी का स्वागत किया। जब उन्होंने देखा कि राजकुमारी एक सुंदरी है, तो सभी ने उन्हें फूल फेंकना शुरू कर दिया। "वह गुलाब की तरह है," उन्होंने भीड़ में कहा। महल के प्रवेश द्वार पर, राजकुमारी रोज की मुलाकात खुद राजकुमार से हुई थी। वह एक घुटने पर बैठ गया, अपनी दुल्हन के हाथ को चूमा और उसे बेपहियों की गाड़ी से बाहर निकालने में मदद की। छोटी राजकुमारी शरमा गई। जब उन्हें पता चला तो पूरा दरबार उस पर हैरान रह गया। तीन दिन बाद उन्होंने शादी का जश्न मनाया। शादी समारोह पूरी तरह से शानदार था। शादी के बाद, एक दावत की व्यवस्था की गई थी, और शाम को - एक गेंद। युवा लोगों ने "गुलाब का नृत्य" किया, जिसके बाद राजा ने स्वयं बांसुरी पर कई अरिया बजाए। गेंद को मध्यरात्रि में शानदार आतिशबाजी के साथ समाप्त होना था। बगीचे के बिल्कुल अंत में, एक बड़े साफ क्षेत्र पर, दरबारी आतिशबाज़ी बनाने वाले ने आतिशबाजी के लिए रॉकेट तैयार किए। जब वह इंतजार कर रहा था, रॉकेट एक दूसरे के साथ बातचीत में प्रवेश कर गए। "देखो दुनिया कितनी अद्भुत है!" रॉकेट पटाखा चिल्लाया। "क्या आपको लगता है कि दुनिया के अजूबे एक शाही बगीचे में हैं?" रोमन मोमबत्ती ने उससे मजाक में पूछा। "कई लोगों के लिए, पूरी दुनिया में केवल वही है जो वे प्यार करते हैं," आग के पहिये ने एक आह के साथ कहा। "प्यार पूरी दुनिया है ... खुशियों और दुखों की दुनिया। "हं...ह्म...मैं आज सबसे बड़ी खुशी शाही परिवार को दूंगा, क्योंकि मेरा वंश आज सफल होना चाहिए। मैं राजकुमार को खुश कर दूंगा... तो गर्व से बोला एक राकेट एक छड़ी से बंधा हुआ। उसके पास परिष्कृत शिष्टाचार था और उसे उन पर गर्व था। - कैसे? - जोकर ने कहा। - मुझे ऐसा लग रहा था कि हम सभी राजकुमार को खुश करेंगे, न कि सिर्फ आपको। - ठीक है, नहीं ... मैं तुम्हारे जैसा रॉकेट नहीं हूं। मेरी माँ के द्वारा मैं सबसे प्रसिद्ध आग के पहिये से उतरता हूँ, और मेरे पिता द्वारा फ्रांसीसी मूल के एक अद्भुत रॉकेट से, जो इतना ऊँचा उठ गया कि लोगों ने इसके लौटने का इंतजार नहीं किया। मैं वही एक नेक इंसान हूं। और रॉकेट अपने अद्भुत पूर्वजों के बारे में बात करने लगा। बाधित होने पर, वह क्रोधित हो गई और इसे "अज्ञानता" कहा। लेकिन तभी चाँद चाँदी के घेरे के रूप में आकाश में प्रकट हुआ। तारे चमक उठे। महल से संगीत की आवाजें आईं। उन्होंने वहां नृत्य किया। टॉवर में, घड़ी पहले दस बार, एक घंटे बाद, ग्यारह बार और एक घंटे बाद बारह बार बजती है। राजा छत पर गया और आतिशबाज़ी बनाने वाले को बुलवाया। जब वह पहुंचा, तो राजा ने उसे आतिशबाजी शुरू करने का आदेश दिया। आतिशबाज़ी बनाने वाले ने गहराई से प्रणाम किया और बगीचे के अंत में वापस चला गया। छह सहायकों ने उसे एक जलती हुई मशाल से पकड़ रखा था। आतिशबाज़ी बनाने वाले ने संकेत दिया। ज़ज़! .. ज़ज़! .. चक्र में उग्र पहिया सरसराहट। पम! .. पम! .. रोमन मोमबत्तियां उड़ गईं। पटाखे साइट के चारों ओर घूमते रहे, और बंगाल की आग ने बगीचे को चमकदार लाल बत्ती से जगमगा दिया। "अलविदा!" गुब्बारे ने खुशी से कहा, चारों ओर नीली चिंगारी बिखेरते हुए। उन सभी ने सफलतापूर्वक उड़ान भरी या विस्फोट किया। केवल एक फूला हुआ रॉकेट बेकार निकला। उसमें रखा बारूद गीला था और उसमें विस्फोट नहीं हुआ। "मुझे संरक्षित किया जाना चाहिए," उसने सोचा। अगले दिन, बगीचे की सफाई कर रहे श्रमिकों में से एक ने रॉकेट को छड़ी से पकड़ लिया और मानो वह बेकार था, उसे खाई में फेंक दिया। खुद को एक नई दलदली जगह में पाते हुए, रॉकेट ने सोचा: "मुझे अपने स्वास्थ्य में सुधार करने के लिए, सभी संभावनाओं में यहां भेजा गया था।" जल्द ही उसकी मुलाकात एक मेंढक, एक बत्तख और एक ड्रैगनफ्लाई से हुई। हर समय उसने उन्हें अपने मूल के बड़प्पन और अपने महान भाग्य के बारे में बताया। तो पूरे दिन बीत गए। एक दिन दो लड़के हाथ में टहनियाँ लिए दौड़ते हुए खाई में आए। "ये शायद वे हैं जो मेरे लिए महल से भेजे गए हैं," रॉकेट ने गर्व से कहा। “देखो, पुरानी लाठी चिपक जाती है; वह यहाँ कैसे आई? - लड़कों में से एक ने कहा और एक रॉकेट निकाला। "चलो इससे आग लगाते हैं और अपने बर्तन में पानी उबालते हैं," दूसरे लड़के ने कहा। -- अच्छा! रॉकेट ने खुशी से कहा। “वे दिन में मुझे अंदर जाने देने की सोच रहे हैं; खैर, पूरी दुनिया मुझे देखेगी। बालकों ने आग लगाई, और जब पानी उबल रहा था, तब वे घास पर लेट गए और सो गए। कच्चा रॉकेट ज्यादा देर तक गर्म नहीं हो सका। जब आग ने उसे सुखाया, तो उसे लगा कि वह उड़ने वाली है। - रमणीय! वो रोई। "इस क्षण मैं बादलों से भी ऊँचा, चाँद से ऊँचा, तारों से ऊँचा, सूर्य से भी ऊँचा उड़ूँगा ... ज़ज़! .. ज़ज़! .. और रॉकेट कमजोर रूप से बढ़ गया। मैं क्या चमत्कार हूँ! रॉकेट खुशी से बोला। - मैं हमेशा के लिए उड़ जाऊंगा ... मैं पूरी दुनिया में आग लगा दूंगा ... और सभी जीवित केवल मेरे बारे में बात करेंगे ... बूम! बूम! .. रॉकेट का पाउडर निकाल दिया, लेकिन इतनी कमजोर कि इसने सोए हुए लड़कों को भी नहीं जगाया। कई थाह ऊपर की ओर उड़ने के बाद, रॉकेट की छड़ी नीचे गिर गई और खाई के किनारे चलते हुए हंस की पीठ पर जा गिरी। --हे देवताओं! हंस रोया. कब से आसमान से लाठियाँ गिर रही हैं!.. और वह डर के मारे पानी में कूद गया।- मुझे पता था कि मेरी उड़ान से सभी जीवित चौंक जाएंगे! मरते हुए रॉकेट को धीरे से फुसफुसाया।

राजा के पुत्र का विवाह होने वाला था, और सारा देश आनन्दित हुआ। उसने दुल्हन के लिए पूरे एक साल इंतजार किया, और आखिरकार वह आ गई। वह एक रूसी राजकुमारी थी और फ़िनलैंड से पूरे रास्ते में वह छह बारहसिंगों द्वारा खींची गई बेपहियों की गाड़ी में सवार हुई। बेपहियों की गाड़ी एक बड़े सुनहरे हंस की तरह लग रही थी, और हंस के पंखों के बीच खुद छोटी राजकुमारी लेटी थी। उसके पैरों पर एक लंबा शगुन गिर गया; उसके सिर पर चांदी के ब्रोकेड की एक छोटी सी टोपी थी, और वह बर्फ के महल की तरह पीली थी जिसमें वह जन्म से रहती थी। इतना पीला कि जब वह सड़कों पर सवार हुई, तो सभी लोग अचंभित हो गए। और उन्होंने कहा: "वह एक सफेद गुलाब की तरह है!" और बालकनियों से उस पर फूल फेंके।

राजकुमार दुल्हन से मिलने के लिए महल के द्वार पर इंतजार कर रहा था। उसकी स्वप्निल बैंगनी आँखें और बाल शुद्ध सोने जैसे थे। राजकुमारी को देखकर उसने एक घुटने पर घुटने टेक दिए और उसका हाथ चूम लिया।

"आपका चित्र सुंदर था," वह बड़बड़ाया, "लेकिन आप चित्र से अधिक सुंदर हैं।

और छोटी राजकुमारी शरमा गई।

"पहले, वह एक सफेद गुलाब की तरह दिखती थी," युवा पेज ने अपने साथी से फुसफुसाया, "और अब झुंड एक लाल गुलाब जैसा दिखता है।"

और यार्ड का वजन प्रसन्न था।

लगातार तीन दिनों तक जो कुछ सुना गया वह था: "सफेद गुलाब, लाल गुलाब, सफेद गुलाब, लाल गुलाब।" और राजा ने आदेश दिया कि पेज का वेतन दोगुना कर दिया जाए। चूंकि उन्हें कोई वेतन नहीं मिलता था, इसलिए यह उनके लिए बहुत कम काम का था, लेकिन फिर भी इसे एक महान सम्मान माना जाता था, जिसे समय पर कोर्ट गजट में प्रकाशित किया जाता था।

तीन दिन बाद उन्होंने शादी खेली। शादी समारोह बहुत शानदार था, और दूल्हा और दुल्हन छोटे मोतियों के साथ कशीदाकारी वाली मखमली छतरी के नीचे वेदी के चारों ओर हाथ में हाथ डाले चलते थे। फिर एक बड़ा भोज हुआ जो पांच घंटे तक चला। राजकुमार और राजकुमारी महान हॉल में एक मेज पर सम्मान के स्थानों पर बैठे और एक पारदर्शी क्रिस्टल कटोरे से पिया। केवल वही लोग जो ईमानदारी से एक-दूसरे से प्यार करते हैं, इस प्याले से पी सकते हैं, क्योंकि अगर झूठे होंठ इसे छूते हैं, तो क्रिस्टल तुरंत मंद हो जाता है, ग्रे हो जाता है और धुएँ के रंग का लगने लगता है।

"यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे एक दूसरे से प्यार करते हैं," छोटे पेज ने कहा। यह क्रिस्टल के रूप में स्पष्ट है।

और राजा ने एक पुरस्कार के रूप में अपने वेतन को एक बार फिर से दोगुना कर दिया।

- क्या सम्मान है! दरबारियों ने कोरस में कहा।

भोज के बाद, एक गेंद निर्धारित की गई थी। इस गेंद पर दूल्हा और दुल्हन को रोज डांस करना था, और राजा ने बांसुरी बजाने का वादा किया। उसने बहुत बुरा खेला, लेकिन कोई भी उसे यह बताने की हिम्मत नहीं करेगा, क्योंकि वह राजा था। सच में, वह केवल दो धुनों को जानता था और वास्तव में कभी नहीं जानता था कि उसने दोनों में से कौन सा धुन बजाया था; लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ा, क्योंकि उसने जो कुछ भी किया, सभी ने कहा:

- आकर्षक! आकर्षक!

मनोरंजन कार्यक्रम में अंतिम नंबर एक भव्य आतिशबाजी का प्रदर्शन था, जिसे ठीक आधी रात को शुरू होना था। लिटिल प्रिंसेस ने अपने जीवन में कभी आतिशबाजी नहीं देखी थी, और इसलिए राजा ने कोर्ट पायरोटेक्निशियन को उसकी शादी के दिन हर संभव प्रयास करने का आदेश दिया।

यह कैसा दिखता है, आतिशबाजी? उसने सुबह राजकुमार से पूछा जब वह उसके साथ छत पर चल रही थी।

"उत्तरी रोशनी के लिए," राजा ने उत्तर दिया, जिसने हमेशा दूसरों को संबोधित सवालों के जवाब दिए: "केवल और अधिक स्वाभाविक रूप से।" मैं व्यक्तिगत रूप से सितारों के लिए आतिशबाजी पसंद करता हूं, क्योंकि आप हमेशा जानते हैं कि वे कब चमकने वाले हैं, और वे मेरी बांसुरी वादन के समान सुंदर हैं। आपको निश्चित रूप से इस पर गौर करने की जरूरत है।

और इसलिए, महल के बगीचे के अंत में, एक उच्च मंच बनाया गया था, और जैसे ही दरबारी आतिशबाज़ी ने सभी प्रतिभागियों को उनके स्थानों पर आतिशबाजी में रखा, उनके बीच बातचीत शुरू हुई।

दुनिया निर्विवाद रूप से सुंदर है! छोटे जोकर चिल्लाया। - उन पीले ट्यूलिप को देखो। भले ही वे असली रॉकेट हों, लेकिन वे प्यारे नहीं लग सकते थे। मुझे बहुत खुशी है कि मुझे यात्रा करने का अवसर मिला। यात्रा का मन के विकास पर आश्चर्यजनक रूप से लाभकारी प्रभाव पड़ता है और सभी पूर्वाग्रहों को दूर करता है।

"रॉयल गार्डन शांति से दूर है, मूर्ख, " बड़ी रोमन मोमबत्ती पर आपत्ति जताई। "दुनिया एक बहुत बड़ी जगह है, और इसे पूरी तरह से देखने में कम से कम तीन दिन लगते हैं।

"हर जगह जिसे आप प्यार करते हैं वह आपके लिए दुनिया है!" फायर-व्हील को सोच-समझकर कहा, जो अपनी शुरुआती युवावस्था में एक पुराने लकड़ी के बक्से से बंधा हुआ था और अपने टूटे हुए दिल पर गर्व करता था। "लेकिन प्यार आजकल फैशन से बाहर है: कवियों ने इसे मार डाला है।" उन्होंने उसके बारे में इतना कुछ लिखा कि सभी ने उन पर विश्वास करना बंद कर दिया और इससे मुझे जरा भी आश्चर्य नहीं हुआ। सच्चा प्यार चुपचाप सहता है। मुझे याद है एक बार मैं खुद ... लेकिन अब यह पहले ही बीत चुका है। रोमांस गुजरे जमाने की बात हो गई है।

- बकवास! रोमन मोमबत्ती ने कहा। -रोमांस कभी नहीं मरता। वह चंद्रमा की तरह है और उसके समान शाश्वत है। क्यों, कम से कम हमारे दूल्हा-दुल्हन को ही लीजिए, वे एक-दूसरे से बेहद प्यार करते हैं। मुझे उनके बारे में एक भूरे रंग के कार्डबोर्ड संरक्षक द्वारा बताया गया था जो मेरे साथ एक ही बॉक्स में था और सभी नवीनतम अदालती समाचार जानता था।

लेकिन फायर व्हील ने अपना सिर हिलाया और दोहराया: रोमांस मर चुका है। रोमांस मर चुका है।" कई अन्य लोगों की तरह, उसने सोचा कि यदि आप एक ही वाक्यांश को लगातार कई बार दोहराते हैं, तो यह अंततः सच हो जाएगा।

अचानक एक सूखी खाँसी हुई, और हर कोई उस दिशा में मुड़ गया। रॉकेट के लंबे, घमंडी रूप से खांसी एक लंबी छड़ी के अंत से बंधी हुई थी। ध्यान आकर्षित करने के लिए बोलने से पहले वह हमेशा खांसती थी।

"उम, उम," उसने कहा, और गरीब फायरव्हील को छोड़कर सभी के कान चुभ गए, जो अपना सिर हिलाता रहा और दोहराता रहा, "रोमांस मर चुका है।"

- ऑर्डर करने के लिए! ऑर्डर करने के लिए! बुरक में से एक चिल्लाया।

वह कुछ हद तक एक राजनेता थे और उन्होंने हमेशा स्थानीय चुनावों में एक प्रमुख भूमिका निभाई, ताकि उन्हें पता चले कि एक उपयुक्त संसदीय अभिव्यक्ति कैसे दी जाती है।

"वह मर गई और फिर नहीं उठेगी," फायर व्हील फुसफुसाए और सो गया।

जैसे ही पूरी तरह से सन्नाटा छा गया, रॉकेट ने तीसरी बार अपना गला साफ किया और धीरे-धीरे और स्पष्ट रूप से बोला, जैसे कि अपने संस्मरणों को निर्देशित कर रहा हो, और उस व्यक्ति के कंधे को देख रहा हो जिसे वह उन्हें निर्देशित कर रही थी। वास्तव में, उसका व्यवहार उत्तम था।

"राजकुमार के लिए यह कितनी खुशी की बात है कि जिस दिन उन्होंने मुझे अंदर जाने का फैसला किया, उसी दिन उनकी शादी हो रही है!" वास्तव में, भले ही इसे जानबूझकर व्यवस्थित किया गया हो, यह उसके लिए बेहतर नहीं हो सकता था, लेकिन राजकुमार हमेशा भाग्यशाली होते हैं।

- ओह, तुम, भगवान! छोटे जोकर चिल्लाया। - और मैंने सोचा कि यह बिल्कुल विपरीत था - कि हमें राजकुमार की शादी के सम्मान में अनुमति दी जाएगी।

"आप - हो सकता है," रॉकेट ने उत्तर दिया, "मुझे इसमें संदेह भी नहीं है; लेकिन मैं अलग हूं। मैं एक बहुत ही अद्भुत रॉकेट हूं और अद्भुत माता-पिता से आया हूं। मेरी माँ अपने समय की सबसे प्रसिद्ध अग्नि पहिया थीं और अपने सुंदर नृत्यों के लिए प्रसिद्ध थीं। अपने बड़े सार्वजनिक पदार्पण के दौरान, उसने बाहर जाने से पहले हवा में उन्नीस मंडलियों का वर्णन किया, और हर बार उसने सात गुलाबी तारे हवा में फेंके। यह साढ़े तीन फीट व्यास का था और बेहतरीन बारूद से बनाया गया था। मेरे पिता एक रॉकेट थे, मेरी तरह और फ्रांसीसी मूल के। उसने इतनी ऊंची उड़ान भरी कि कुछ को डर था कि वह बिल्कुल भी नहीं लौटेगा। लेकिन वह फिर भी लौट आया, क्योंकि उसका स्वभाव नम्र और परोपकारी था, और उसने एक शानदार वंश बनाया, जो एक सुनहरी बारिश की तरह बिखरा हुआ था। अखबारों ने उनके भाषण की बहुत चापलूसी की बात कही। कोर्ट अख़बार ने इसे चीरघर कला की विजय भी कहा।

- आतिशबाज़ी बनानेवाला। आपका मतलब है आतिशबाज़ी बनाने की विद्या, बंगाल की आग को ठीक किया। - मुझे पता है कि इसे क्या कहा जाता है: आतिशबाज़ी बनाने की विद्या। मैंने खुद अपने बॉक्स पर लिखा यह शब्द देखा।

"और मैं कहता हूं: चीरघर," रॉकेट ने कड़े लहजे में आपत्ति जताई; और बंगाल फायर पूरी तरह से नष्ट हो गया और तुरंत छोटे जोकरों को यह दिखाने के लिए धमकाना शुरू कर दिया कि उनका भी कुछ मतलब था।

"तो मैंने कहा..." रॉकेट जारी रहा। - मैंने कहा ... क्या, मेरा मतलब है, क्या मैंने ऐसा कहा?

"आप अपने बारे में बात कर रहे थे," रोमन मोमबत्ती ने कहा।

- बेशक। मुझे पता था कि मैं उस समय किसी दिलचस्प विषय पर चर्चा कर रहा था जब मुझे इतनी बेरहमी से बाधित किया गया था। मुझे अशिष्टता और किसी भी बुरे व्यवहार से नफरत है, क्योंकि मैं बेहद संवेदनशील हूं। पूरी दुनिया में मुझसे ज्यादा संवेदनशील कोई नहीं होगा - इस बारे में मुझे पूरा यकीन है।

संवेदनशील होने का क्या मतलब है? बुराक ने रोमन मोमबत्ती से पूछा।

रोमन कैंडल ने कानाफूसी में जवाब दिया, "इसका मतलब है कि लोगों के पैरों पर सिर्फ इसलिए कदम रखना क्योंकि आप खुद अपने पैरों पर कॉलस हैं।" और बुराक लगभग हँस पड़ा।

"क्या यह जानना संभव है कि आप क्यों हंस रहे हैं?" रॉकेट ने कहा। - मैं नहीं हंस रहा हूं।

"मैं हंसता हूं क्योंकि मैं खुश हूं," बुराक ने उत्तर दिया। "यह बहुत स्वार्थी है," रॉकेट ने गुस्से में कहा। आपको खुश रहने का क्या अधिकार है? दूसरों के बारे में भी सोचना चाहिए। यानी वास्तव में मेरे बारे में बोल रहा हूं। मैं हमेशा अपने बारे में सोचता हूं और दूसरों से भी यही उम्मीद करता हूं। इसे प्रतिक्रियाशीलता कहा जाता है। एक सुंदर गुण - और मेरे पास यह उच्च स्तर तक है। मान लीजिए, उदाहरण के लिए, कि आज रात मेरे साथ कुछ घटित होने वाला है, यह सभी के लिए क्या दुर्भाग्य होगा! राजकुमार और राजकुमारी फिर कभी खुश नहीं होंगे; उनका पूरा पारिवारिक जीवन जहर हो जाएगा; जहाँ तक राजा की बात है, मैं जानता हूँ कि वह इससे नहीं बचेगा। वास्तव में, जब मैं अपनी भूमिका के महत्व पर विचार करना शुरू करता हूं, तो मैं भावनाओं से रोने के लिए तैयार हो जाता हूं।

"यदि आप दूसरों को खुश करना चाहते हैं," रोमन मोमबत्ती ने कहा, "आप बेहतर नमी से सावधान रहें।

- निश्चित रूप से! बंगाल फायर का उद्घोष किया, जो पहले ही ठीक हो चुका था और खुश हो गया था। "इसके लिए सरल सामान्य ज्ञान की आवश्यकता है।

- सरल सामान्य ज्ञान! कृपया मुझे बताओ! रॉकेट नाराज था। "आप भूल जाते हैं कि मैं स्वयं बिल्कुल भी सरल नहीं हूँ, कि मैं बहुत अद्भुत हूँ। सरल सामान्य ज्ञान किसी के लिए भी उपलब्ध है जो केवल कल्पना से वंचित है। लेकिन मैं कल्पना के बिना नहीं हूं, और मैं चीजों के बारे में कभी नहीं सोचता जैसे वे हैं; मैं हमेशा उनकी पूरी तरह से अलग कल्पना करता हूं। जहां तक ​​नमी से सावधान रहने की बात है, स्पष्ट रूप से यहां एक भी आत्मा प्रभावशाली प्रकृति की सराहना करने में सक्षम नहीं है। सौभाग्य से मेरे लिए, मुझे परवाह नहीं है। केवल एक चीज जो जीवन में समर्थन के रूप में काम कर सकती है, वह यह है कि हर कोई आपसे अतुलनीय रूप से कम है, और मैंने हमेशा इस भावना को अपने अंदर लाया है। लेकिन आप यहाँ बिल्कुल हृदयहीन हैं। यहां आप सब हंस रहे हैं और मस्ती कर रहे हैं, मानो राजकुमार और राजकुमारी की अभी-अभी शादी नहीं हुई हो।

- लेकिन मुझे करने दो! छोटे गुब्बारे से कहा। हमें क्यों नहीं हंसना चाहिए? यह एक बेहद खुशी की घटना है, और जब मैं हवा में उतरूंगा, तो मैं निश्चित रूप से सितारों को इसके बारे में विस्तार से बताऊंगा। आप देखेंगे कि जब मैं उन्हें प्यारी दुल्हन के बारे में बताना शुरू करूंगा तो वे कैसे पलक झपकाएंगे।

आप जीवन को किस तरह से देखते हैं! रॉकेट ने कहा। हालांकि, मुझे और कुछ की उम्मीद नहीं थी। आप खाली हैं और किसी भी सामग्री से रहित हैं। आप खुश कैसे कहते हैं? क्या होगा अगर राजकुमार और राजकुमारी एक ऐसे देश में रहते हैं जहां एक गहरी नदी बहती है, और अचानक उनका एक इकलौता बेटा है, राजकुमार की तरह बैंगनी आंखों वाला एक छोटा गोरा-बालों वाला लड़का; और अचानक वह किसी तरह अपनी नानी के साथ टहलने जाएगा, और नानी एक बड़ी बड़बेरी की झाड़ी के नीचे सो जाएगी, और छोटा लड़का एक गहरी नदी में गिर जाएगा और डूब जाएगा। कितना भयानक दुर्भाग्य है! गरीब बातें! मेरे इकलौते बेटे को खोने के लिए! - नहीं, वास्तव में, यह बहुत भयानक है। मैं यह नहीं लूंगा!

"क्यों, उन्होंने अभी तक अपने इकलौते बेटे को नहीं खोया है," रोमन कैंडल ने आपत्ति की, "और उनके साथ अभी तक कोई दुर्भाग्य नहीं हुआ है।

"मैंने यह नहीं कहा कि यह हुआ," रॉकेट ने कहा, "मैंने कहा कि यह हो सकता है।" अगर वे पहले ही अपना इकलौता बेटा खो चुके होते, तो बात करने के लिए कुछ नहीं होता - वैसे भी, आप दुःख में मदद नहीं कर सकते। मुझे उन लोगों से नफरत है जो गिराए गए दूध पर रोते हैं। लेकिन जब मुझे लगता है कि वे अपना इकलौता बेटा खो देंगे तो मैं बहुत भावुक हो जाता हूं...

- अरे हां! बंगाल फायर चिल्लाया। "आप वास्तव में सबसे अधिक प्रभावित व्यक्ति हैं जिन्हें मैंने कभी देखा है।

रॉकेट ने कहा, "और आप सबसे कठोर प्राणी हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं," और आप राजकुमार के साथ मेरी दोस्ती को समझने में असमर्थ हैं।

"आप उसे जानते भी नहीं हैं," रोमन मोमबत्ती बुदबुदाया।

“मैं यह नहीं कहता कि मैं उसे जानता हूँ; पूरी संभावना है, अगर मैं उसे जानता होता, तो मैं उसका दोस्त बिल्कुल नहीं होता। अपने दोस्तों को जानना बहुत खतरनाक है।

"वास्तव में, आप बेहतर ध्यान रखेंगे कि नमी न हो," बैलून ने कहा। - यह सबसे महत्वपूर्ण है।

"आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात, मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है," रॉकेट ने उत्तर दिया। लेकिन जब मन करता है रोता हूं।

और वह वास्तव में फूट-फूट कर रोने लगी, जो उसकी छड़ी से बारिश की बूंदों की तरह बह गई, और लगभग दो छोटे कीड़े भर गए, जो सिर्फ अपना घर बनाने और एक उपयुक्त सूखी जगह चुनने की योजना बना रहे थे।

"वह बेहद रोमांटिक होनी चाहिए," फायरव्हील ने कहा, वह रोती है जब रोने के लिए कुछ नहीं होता है।

और उसने अपने स्प्रूस बॉक्स को याद करते हुए जोर से आह भरी।

लेकिन रोमन मोमबत्ती और बंगाल की आग पूरी तरह से आक्रोश में थी और दोहराती रही: “झूठे! लेटा होना!

वे बेहद व्यावहारिक थे और जब उन्हें कुछ पसंद नहीं आया, तो वे हमेशा कहते थे: "झूठे!"।

इस बीच, चाँद आकाश में एक अद्भुत चाँदी की ढाल की तरह चमक रहा था, तारे चमक उठे, और महल से संगीत की आवाज़ें आने लगीं।

राजकुमार और राजकुमारी ने गेंद खोली। उन्होंने इतनी खूबसूरती से नृत्य किया कि लंबी सफेद गेंदे खिड़कियों से झाँक कर उनका पीछा करती थीं, और बड़े लाल पोपियों ने अपना सिर हिलाया और समय को हराया।

दस बज गए, फिर ग्यारह, फिर बारह; आधी रात के आखिरी झटके के साथ, सभी लोग छत पर चले गए, और राजा ने दरबार में आतिशबाज़ी बनाने वाले को बुलाया।

"आतिशबाजी शुरू करने का समय," राजा ने कहा, और दरबारी आतिशबाज़ी ने झुककर बगीचे के दूसरे छोर के लिए प्रस्थान किया। उनके साथ उनके छह सहायक थे, और उनमें से प्रत्येक ने एक लंबे खंभे पर एक जलती हुई मशाल ले रखी थी।यह वास्तव में एक शानदार दृश्य था।

"ज़ज़ ... ज़ज़्ज़ ... ज़ज़!" आग के पहिये को फुफकारते हुए, तेजी से और तेजी से घूमते हुए।

- बूम बूम! - रोमन मोमबत्ती उड़ गई।

फिर नन्हे जेस्टर्स ने छत पर नृत्य किया, और बंगाल की आग ने चारों ओर सब कुछ एक लाल रंग में रंग दिया। - बिदाई! गुब्बारा चिल्लाया, ऊपर उठकर छोटी नीली चिंगारी गिरा दी।

- बैंग बैंग! - बुराकी ने उसे जवाब दिया, जिसे बहुत मजा आया।

अद्भुत रॉकेट को छोड़कर, सभी ने अपनी भूमिका बहुत अच्छी तरह से निभाई। वह आँसुओं से इतनी नम थी कि उसे आग ही नहीं लगी। इसमें सबसे अच्छी बात - बारूद - गीला हो गया और अब किसी भी चीज़ के लिए अच्छा नहीं था। उसके सभी गरीब रिश्तेदार, जिनके साथ उसने अन्यथा कभी बात नहीं की, एक तिरस्कारपूर्ण मुस्कराहट के साथ, अद्भुत सुनहरे और ज्वलंत फूलों के साथ आकाश में उड़ गए।

- हुर्रे हुर्रे! दरबारियों ने चिल्लाया, और छोटी राजकुमारी खुशी से हँस पड़ी।

"वे मुझे किसी विशेष अवसर के लिए बचा रहे होंगे," रॉकेट ने कहा, "यही इसका मतलब है।" खैर, इसमें कोई शक नहीं।

और उसने और भी घमंडी रूप धारण कर लिया। अगले दिन, कार्यकर्ता सफाई के लिए आए और सब कुछ क्रम में रखा।

"यह स्पष्ट रूप से एक प्रतिनियुक्ति है," रॉकेट ने कहा, "मैं इसे उचित सम्मान के साथ स्वीकार करूंगा।"

और उसने अपनी नाक घुमाई और गंभीर रूप से डूब गई, जैसे कि कुछ बहुत महत्वपूर्ण सोच रही हो। लेकिन मजदूरों ने उस पर कोई ध्यान नहीं दिया, जब वे जाने ही वाले थे कि उनमें से एक की नजर उस पर पड़ी।

"उह, क्या घटिया रॉकेट है!" वह चिल्लाया, और उसे दीवार के ऊपर खाई में फेंक दिया।

- बुरा! बुरा! रॉकेट दोहराया गया, हवा में घूमता रहा। - नहीं हो सकता! उन्होंने, निश्चित रूप से कहा: - अनुकरणीय। खराब और अनुकरणीय ध्वनि बहुत समान हैं, और अक्सर उनका मतलब एक ही होता है।

इसके साथ ही वह मिट्टी में दब गई।

"यह यहाँ बहुत आरामदायक नहीं है," उसने कहा, "लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह कुछ फैशनेबल रिसॉर्ट है, और मुझे अपने स्वास्थ्य को ठीक करने के लिए यहां भेजा गया था। मेरी नसें सचमुच बहुत टूट चुकी हैं और मुझे आराम की जरूरत है।

फिर एक नन्हा मेंढक तैर कर उसके पास आया, जिसकी आँखें हीरे जैसी चमकीली थीं और हरे रंग की धब्बेदार पोशाक में।

- ओह, नया! मेंढक ने कहा। "ठीक है, आखिरकार, गंदगी से बेहतर कुछ भी नहीं है। मुझे बस बारिश का मौसम और एक पोखर चाहिए, और मैं पूरी तरह से खुश हूं। क्या आपको लगता है कि आज रात बारिश होगी? मैं वास्तव में ऐसा ही आशा करता हूं, लेकिन आकाश नीला और बादल रहित है। अफ़सोस की बात है!

"उम, उम," रॉकेट ने कहा, और खाँस गया।

आपके पास क्या अद्भुत आवाज है! मेंढक रोया. "सकारात्मक रूप से, यह क्रोकिंग के समान ही है, और क्रोकिंग, निश्चित रूप से, दुनिया का सबसे अच्छा संगीत है। आप आज रात हमारे गाना बजानेवालों को सुनेंगे। हम पुराने तालाब में बैठते हैं जो अब किसान के घर के पीछे है, और जैसे ही चाँद उगता है, हम शुरू करते हैं। यह इतना रोमांचक है कि घर में कोई भी सो रहा है और हमारी बात नहीं सुन रहा है। क्यों, कल की तरह, मैंने किसान की पत्नी को अपनी माँ से यह कहते हुए सुना कि वह हमारी वजह से रात भर पलक नहीं झपका सकती। अपने आप को इतना लोकप्रिय देखकर बहुत खुशी होती है।

"उम, उम," रॉकेट ने गुस्से से सूंघा, बहुत नाराज़ होकर कि उसे एक शब्द भी नहीं मिला।

"वास्तव में, अद्भुत आवाज! मेंढक जारी रखा। "मुझे आशा है कि आप हमें वहां बतख तालाब पर देखने के लिए आएंगे ... हालांकि, मुझे अपनी बेटियों की तलाश में जाना होगा।" मेरी छह प्यारी बेटियाँ हैं, और मुझे इतना डर ​​है कि कहीं वह पाइक के दाँत न गिर जाए। यह एक असली राक्षस है, और यह उनके साथ नाश्ता करने में संकोच नहीं करेगा। अच्छा नमस्ते। मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं, आपके साथ बातचीत मेरे लिए बहुत सुखद रही।

दरअसल, एक बातचीत! रॉकेट ने कहा। "आप हर समय अकेले थे। यह कैसी बातचीत है!

"किसी को सुनने की जरूरत है," मेंढक ने आपत्ति की, "लेकिन मुझे खुद से बात करना पसंद है।" यह समय बचाता है और किसी भी विवाद को रोकता है।

"लेकिन मुझे बहस करना पसंद है," रॉकेट ने कहा।

- मुझे आशा है कि आप मजाक कर रहे हैं। मेंढक ने दया से कहा। "विवाद बहुत अश्लील है, और अच्छे समाज में हर कोई हमेशा एक ही राय रखता है। खैर, फिर से क्षमा करें। मैं अपनी बेटियों को दूर से देख सकता हूं।

"आप एक अप्रिय व्यक्ति हैं," रॉकेट ने कहा, "और बहुत बुरी तरह से लाया गया। आप किसी को भी नाराज कर सकते हैं। मैं उन लोगों से नफरत करता हूं, जो आपकी तरह, केवल अपने बारे में बात करते हैं, जब दूसरा मेरे जैसे अपने बारे में बात करना चाहता है, उदाहरण के लिए। मैं इसे स्वार्थ कहता हूं, और स्वार्थ एक घृणित चीज है, खासकर मेरे स्वभाव के व्यक्ति के लिए, क्योंकि मैं अपनी प्रतिक्रिया के लिए जाना जाता हूं। अगर आपने मुझसे एक उदाहरण लिया - तो आपको इससे बेहतर रोल मॉडल नहीं मिलेगा। और अब जब आपके पास एक अवसर है, तो आप इसका लाभ उठाने के लिए अच्छा करेंगे, क्योंकि मैं तुरंत अदालत में लौटूंगा। अदालत में वे मुझे बहुत प्यार करते हैं; कल की तरह, मेरे सम्मान में एक राजकुमार और एक राजकुमारी का विवाह हुआ। बेशक, आप इसके बारे में कुछ नहीं जानते हैं, क्योंकि आप एक प्रांतीय हैं।

"आप उससे व्यर्थ बात कर रहे हैं," ड्रैगनफ्लाई ने कहा, जो बड़े भूरे रंग के नरकट के ढेर पर बैठी थी, "काफी व्यर्थ, वह अब यहाँ नहीं है।

- तो क्या? हारने वाली सिर्फ वह है, मैं नहीं। मैं उससे सिर्फ इसलिए बात करना बंद नहीं करूंगा क्योंकि वह मुझ पर ध्यान नहीं देती है। मुझे खुद को सुनना अच्छा लगता है। इससे मुझे सबसे ज्यादा खुशी मिलती है। मैं अक्सर अपने आप से लंबी बातचीत करता हूं और ऐसी चतुर बातें कहता हूं कि कभी-कभी मुझे खुद समझ नहीं आता कि मैं क्या कह रहा हूं।

"कितनी आश्चर्यजनक मूर्खता है कि वह यहाँ नहीं रही! रॉकेट ने कहा। “बेशक, उसे अक्सर अपने दिमाग को विकसित करने और कुछ सीखने के ऐसे अवसर नहीं मिलते हैं। अच्छा, उसे जाने दो, मुझे परवाह नहीं है। मुझे विश्वास है कि किसी दिन मेरी प्रतिभा की सराहना की जाएगी।

और वह और भी गहरे कीचड़ में डूब गई।

थोड़ी देर बाद, एक बड़ी सफेद बत्तख तैर कर उसके पास आ गई। उसके पैर की उंगलियों के बीच बद्धी के साथ पीले पैर थे, और वह एक सुंदरता के रूप में पूजनीय थी क्योंकि उसकी चाल एक काठी के साथ थी।

- क्वा, क्वा, क्वा! बतख ने कहा। क्या अजीब फिगर है! क्या मुझे पता चल सकता है कि आप इस तरह पैदा हुए हैं या यह किसी दुर्घटना का परिणाम है?

"यह तुरंत स्पष्ट है कि आप अपने पूरे जीवन में प्रांतों में रहे हैं," रॉकेट ने उत्तर दिया, अन्यथा आपको पता चल जाएगा कि मैं कौन हूं और क्या हूं। हालाँकि, मैं आपकी अज्ञानता को क्षमा करने के लिए तैयार हूँ। दूसरों से यह मांग करना अनुचित होगा कि वे हमारे जैसे ही अद्भुत हों। निःसंदेह, आपको यह जानकर बहुत आश्चर्य होगा कि मैं बहुत ऊंची उड़ान भर सकता हूं, और वापस उतरते हुए सुनहरी बारिश की तरह उखड़ सकता हूं।

"ठीक है, मेरी राय में, यह बहुत महत्वपूर्ण नहीं है," बतख ने कहा, "कम से कम मैं किसी के लिए इसका कोई उपयोग नहीं देखता। अब, यदि आप बैल की तरह खेत जोत सकते हैं, या घोड़े की तरह गाड़ी खींच सकते हैं, या भेड़ के कुत्ते की तरह रखवाली कर सकते हैं, तो यह कुछ लायक होगा।

- मेरी जान! राकेट ने गर्व से कहा, "मैं देख रहा हूं कि आप निम्न रैंक के हैं। मेरी स्थिति में व्यक्ति कभी मददगार नहीं होते हैं। हमारे पास कुछ प्रतिभा है, और यह काफी है। मैं व्यक्तिगत रूप से किसी भी प्रकार के श्रम के प्रति सहानुभूति नहीं रखता, और कम से कम उस प्रकार के श्रम के साथ जिसकी आप अनुशंसा करते हैं। मेरी हमेशा से यह राय रही है कि कड़ी मेहनत केवल उन लोगों की शरणस्थली है जिनके पास करने के लिए कुछ नहीं है।

"ठीक है, ठीक है, ठीक है," बतख ने कहा, जो एक बहुत ही शांतिपूर्ण स्वभाव का था और कभी किसी के साथ विवाद में प्रवेश नहीं किया, "स्वाद अलग हैं। किसी भी मामले में, मुझे आशा है कि आप यहां लंबे समय तक रहेंगे।

- हे भगवान न करे! रॉकेट चिल्लाया। - मैं यहाँ केवल एक अतिथि के रूप में हूँ, मैं यहाँ एक सम्मानित अतिथि के रूप में हूँ। सच कहूं, तो मुझे यहां बहुत उबाऊ लगता है। कोई समाज नहीं, कोई अकेलापन नहीं - हालांकि, शहर के बाहरी इलाके में हमेशा ऐसा ही होता है। मैं शायद अदालत में वापस आऊंगा, क्योंकि मुझे पता है कि दुनिया में सनसनी पैदा करना मेरी किस्मत में है।

"मैंने एक बार सार्वजनिक मामलों को करने के बारे में भी सोचा था," डक ने कहा। "दुनिया में बहुत सी चीजें हैं जिन्हें बदला जाना चाहिए, ठीक किया जाना चाहिए। मैंने हाल ही में एक रैली की अध्यक्षता भी की थी, और हमने हर उस चीज़ की निंदा करते हुए कई प्रस्ताव पारित किए जो हमें पसंद नहीं हैं। लेकिन, जाहिर तौर पर, उन्होंने ज्यादा असर नहीं डाला। अब मुझे गृहस्थ जीवन में अधिक दिलचस्पी है और मैंने अपने परिवार की देखभाल करने के लिए खुद को समर्पित कर दिया है।

"और मैं सार्वजनिक जीवन के लिए बनाया गया था," रॉकेट ने कहा, "मेरे सभी रिश्तेदारों की तरह, यहां तक ​​​​कि सबसे विनम्र भी। हम जहां भी जाते हैं सबका ध्यान अपनी ओर खींच लेते हैं। मैंने खुद अभी तक सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन नहीं किया है, लेकिन जब मैं करूंगा तो यह एक शानदार नजारा होगा। और गृह जीवन जल्दी बूढ़ा हो जाता है और मन को अधिक उदात्त से विचलित कर देता है।

आह, बुलंद आकांक्षाएं, वे कितनी सुंदर हैं! बतख चिल्लाया। वैसे, इसने मुझे याद दिलाया कि मुझे बहुत भूख लगी है।

और वह नीचे की ओर तैरती हुई दोहरा रही थी:

- वाह वाह वाह।

- वापस आओ, वापस आओ! रॉकेट चिल्लाया। "मेरे पास आपको बताने के लिए और भी बहुत कुछ है। लेकिन बत्तख ने उसकी पुकार पर ध्यान नहीं दिया। "मुझे खुशी है कि वह चली गई," रॉकेट ने तब कहा, "उसके पास एक सकारात्मक परोपकारी स्वभाव है।

और वह उस अकेलेपन के बारे में सोचकर कीचड़ में गहराई तक डूब गई, जिसमें प्रतिभा हमेशा बर्बाद होती है, जब अचानक सफेद शर्ट में दो छोटे लड़के खाई के किनारे पर दिखाई दिए, एक गेंदबाज टोपी और हाथों में ब्रशवुड की एक छोटी मुट्ठी।

"यह एक प्रतिनियुक्ति होनी चाहिए," रॉकेट ने खुद से कहा, और महत्वपूर्ण दिखने की कोशिश की।

- यहां! लड़कों में से एक चिल्लाया। "इस पुरानी छड़ी को देखो। और वह यहाँ कैसे आई?

और उसने रॉकेट को खाई से बाहर निकाला।

"पुरानी छड़ी," रॉकेट ने दोहराया। - नहीं हो सकता! शायद उनके कहने का मतलब था: सुनहरी छड़ी। कुंआ! सुनहरी छड़ी बहुत चापलूसी करती है। वह मुझे दरबारियों में से एक के लिए ले रहा होगा।

"चलो उसे आग में फेंक दो," दूसरे लड़के ने कहा, "बर्तन जल्दी उबल जाएगा।" उन्होंने एकत्रित ब्रशवुड को एक साथ ढेर किया, रॉकेट को ऊपर रखा और आग लगा दी।

- यह बहुत अच्छा है! रॉकेट चिल्लाया। “वे मुझे दिन के उजाले में आने देना चाहते हैं ताकि हर कोई देख सके।

"अब चलो बिस्तर पर चलते हैं," लड़कों ने फैसला किया, "जब तक हम जागेंगे, और बर्तन में पानी उबल जाएगा।"

और वे घास पर लेट गए और आंखें बंद कर लीं। रॉकेट बहुत नम था, इसलिए आग पकड़ने में काफी समय लगा। लेकिन अंत में आग ने उसे भी अपनी चपेट में ले लिया।

- अब मैं जा रहा हूँ! वह रोई, और तुरंत ध्यान आकर्षित किया। "मुझे पता है कि मैं सितारों से भी ऊँची उड़ान भरूँगा, चाँद से बहुत ऊँची, खुद सूरज से भी बहुत ऊँची। मैं इतना ऊँचा उड़ जाऊँगा कि...

- Fzz ... fzz ... fzz ... - और वह आसमान में उड़ गई।

- रमणीय! वो रोई। मैं बिना अंत के इस तरह उड़ जाऊंगा। कितनी बड़ी सफलता है!

लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा। फिर, उसके पूरे शरीर पर, उसे कुछ अजीब गुदगुदी का अनुभव होने लगा।

"अब मैं विस्फोट करने जा रहा हूँ!" - उसने कहा। “मैं पूरी दुनिया में आग लगा दूंगा और ऐसा हंगामा करूंगा कि पूरे साल सब सिर्फ मेरे बारे में ही बात करेंगे।

और वह सचमुच फट गई। टकराना! टकराना! टकराना! बारूद फट गया। इसके बारे में कोई संदेह नहीं था।

लेकिन किसी ने कुछ नहीं सुना, यहाँ तक कि दो छोटे लड़के भी नहीं, क्योंकि वे गहरी नींद में सो रहे थे।

और फिर रॉकेट के पास जो कुछ बचा था वह एक छड़ी थी, जो गूज की पीठ पर गिर गई, जो खाई के पास चल रही थी।

- प्रभु परमेश्वर! गस चिल्लाया। - यह क्या है? छड़ी बारिश?

और वह जल्दी से पानी में कूद गया।

"मुझे पता था कि मैं एक बड़ी सनसनी बनाऊंगा," रॉकेट फुसफुसाया, और बाहर चला गया।

राजा के बेटे की शादी होने वाली थी, इसलिए आम खुशी थी। उसने अपनी दुल्हन के लिए पूरे एक साल इंतजार किया था, और आखिर में वह आ गई थी। वह एक रूसी राजकुमारी थी, और छह बारहसिंगों द्वारा खींची गई एक स्लेज में फिनलैंड से पूरे रास्ते चली थी। स्लेज को एक बड़े सुनहरे हंस के आकार का बनाया गया था, और हंस के पंखों के बीच खुद छोटी राजकुमारी लेटी थी। उसका लंबा शगुन-लबादा उसके पैरों के ठीक नीचे पहुँच गया, उसके सिर पर चांदी के ऊतक की एक छोटी सी टोपी थी, और वह स्नो पैलेस की तरह पीला था जिसमें वह हमेशा रहती थी। वह इतनी पीली थी कि जैसे ही वह सड़कों से गुज़रती थी, सभी लोग हैरान हो जाते थे। "वह एक सफेद गुलाब की तरह है!" वे रोए, और बालकनियों से उस पर फूल गिराए।

महल के द्वार पर राजकुमार उसकी अगवानी की प्रतीक्षा कर रहा था। उसकी स्वप्निल बैंगनी आँखें थीं, और उसके बाल ठीक सोने के समान थे। जब उसने उसे देखा तो वह एक घुटने पर गिर गया, और उसके हाथ को चूमा।

"तुम्हारा चित्र सुंदर था," वह बड़बड़ाया, "लेकिन आप अपनी तस्वीर से अधिक सुंदर हैं"; और छोटी राजकुमारी शरमा गई।

"वह पहले एक सफेद गुलाब की तरह थी," एक युवा पेज ने अपने पड़ोसी से कहा, "लेकिन वह अब लाल गुलाब की तरह है"; और सारा कोर्ट खुश हो गया।

अगले तीन दिनों तक सब कहते रहे, "सफेद गुलाब, लाल गुलाब, लाल गुलाब, सफेद गुलाब"; और राजा ने आदेश दिया कि पेज का वेतन दोगुना किया जाए। चूंकि उन्हें बिल्कुल भी वेतन नहीं मिलता था, इसलिए यह उनके लिए ज्यादा काम का नहीं था, लेकिन इसे एक महान सम्मान माना जाता था, और इसे विधिवत रूप से कोर्ट गजट में प्रकाशित किया जाता था।

जब शादी के तीन दिन पूरे हुए तो जश्न का माहौल था। यह एक शानदार समारोह था, और दूल्हा और दुल्हन छोटे मोतियों से कशीदाकारी बैंगनी मखमल की छतरी के नीचे हाथ में हाथ डाले चलते थे। फिर राजकीय भोज हुआ, जो पांच घंटे तक चला। राजकुमार और राजकुमारी ग्रेट हॉल के शीर्ष पर बैठ गए और एक कप साफ क्रिस्टल से बाहर निकल गए। केवल सच्चे प्रेमी ही इस प्याले से पी सकते थे, क्योंकि यदि झूठे होंठों ने इसे छुआ, तो यह धूसर और नीरस और बादल बन गया।

"यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे एक-दूसरे से प्यार करते हैं," छोटे पेज ने कहा, "क्रिस्टल की तरह स्पष्ट!" और राजा ने दूसरी बार अपने वेतन को दोगुना कर दिया। "क्या सम्मान है!" सभी दरबारियों को रोया।

भोज के बाद एक बॉल होनी थी। दूल्हा और दुल्हन को एक साथ गुलाब-नृत्य करना था, और राजा ने बांसुरी बजाने का वादा किया था। उसने बहुत बुरा खेला, लेकिन किसी ने भी उसे ऐसा बताने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि वह राजा था। वास्तव में, वह केवल दो हवा जानता था, और कभी भी निश्चित नहीं था कि वह कौन सा खेल रहा है; लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ा, क्योंकि उसने जो कुछ भी किया, हर कोई चिल्लाया, "आकर्षक! आकर्षक!"

कार्यक्रम का अंतिम आइटम आतिशबाजी का एक भव्य प्रदर्शन था, जिसे ठीक आधी रात को छोड़ा जाना था। छोटी राजकुमारी ने अपने जीवन में कभी आतिशबाजी नहीं देखी थी, इसलिए राजा ने आदेश दिया था कि शाही आतिशबाज़ी उसकी शादी के दिन उपस्थित होनी चाहिए।

"आतिशबाजी कैसी होती है?" उसने एक सुबह राजकुमार से पूछा था, जब वह छत पर चल रही थी।

"वे औरोरा बोरेलिस की तरह हैं," राजा ने कहा, जिन्होंने हमेशा अन्य लोगों को संबोधित किए गए सवालों के जवाब दिए, "केवल बहुत अधिक प्राकृतिक। मैं उन्हें खुद सितारों के रूप में पसंद करता हूं, जैसा कि आप हमेशा जानते हैं कि वे कब दिखाई देने वाले हैं, और वे मेरे अपने बांसुरी-वादन के समान आनंदमय हैं। आप उन्हें जरूर देखें।