अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेजी कई मायनों में भिन्न हैं। इसका एक उदाहरण कठबोली शब्द है। रोज़मर्रा के भाषण में उनका उपयोग करते हुए, संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन के निवासी कभी-कभी एक-दूसरे को समझ भी नहीं पाते हैं। आज हम उन 30 सबसे आम कठबोली अभिव्यक्तियों को सीखेंगे जो अक्सर देशी वक्ताओं द्वारा उपयोग की जाती हैं।

संस्कृति, राजनीति और अर्थव्यवस्था में परिवर्तन, नई तकनीकें, इंटरनेट पर संचार - यह सब हमारी चेतना और भाषा को प्रभावित करता है। नए शब्द प्रकट होते हैं, पुराने उपयोग से बाहर हो जाते हैं, फिर वापस आ जाते हैं, अर्थ के नए रंग प्राप्त करते हैं। परिवर्तन की गतिशीलता और भाषा के जीवन को स्लैंग जैसी घटना द्वारा अच्छी तरह से दिखाया जा सकता है।

स्लैंग भाषा में एक तरह की पॉप संस्कृति है, उस युग का एक टुकड़ा जिसमें हम रहते हैं। यह हम सभी के लिए एक सरल और समझने योग्य रोजमर्रा के संचार को दर्शाता है, जिसमें लोगों को किसी भी नियम और औपचारिकताओं का पालन करने की आवश्यकता नहीं होती है। जो कोई भी धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलना चाहता है उसे सबसे लोकप्रिय कठबोली अभिव्यक्तियों को जानना चाहिए।

कठबोली पेशेवर, क्षेत्रीय और सामाजिक है। एक पेशे के प्रतिनिधियों के बीच पहला प्रकार आम है। दूसरा इस बात पर निर्भर करता है कि आप कहां रहते हैं। तीसरा व्यक्ति एक सामाजिक समूह से संबंधित है (उदाहरण के लिए, किशोरों, फुटबॉल प्रशंसकों या वीडियो गेम के लिए कठबोली)।

अमेरिकियों और ब्रिटिशों के संचार में क्षेत्रीय कठबोली की विशेषताओं का पता लगाया जा सकता है। कभी-कभी वे लोग भी जिनके लिए अंग्रेजी उनकी मूल भाषा है - ब्रिटिश और अमेरिकी - एक दूसरे को पूरी तरह से नहीं समझते हैं। और सभी क्योंकि वे बचपन से ही एक ही वस्तु, वस्तु और घटना को पूरी तरह से अलग तरीके से बुलाते थे। इसका प्रमाण निम्न वीडियो है।

आपकी सुविधा के लिए, हमने वीडियो से कुछ अंग्रेजी स्लैंग शब्दों का अनुवाद किया है:

शब्द/वाक्यांश	अनुवाद
ब्रिटिश कठबोली
गोब्लेडगूक	मूर्खता; शब्दों का खाली सेट
स्लोशेड	पिया हुआ
एक फाफ	कुछ भी जिसमें बहुत समय और प्रयास लगता है
हन्की डोरि	प्रथम श्रेणी, उत्कृष्ट
तिरछा-एहसास	तिरछा, घुमावदार
पैसे खर्च करिये	शौचालय जाएं
TICKETY-बू	बढ़िया, बढ़िया
मोची	गुस्से का आवेश
वॉबलर फेंकना	भड़कना
अमेरिकी अपरिष्कृत भाषा
कैटीवैंपस	कुटिल, अव्यवस्थित
हश पपी	हैशपप्पी - गहरे तले हुए कॉर्नमील बॉल्स (अमेरिकी व्यंजन)
एक कमोड	पाख़ाना
गर्मी पैक करने के लिए	बन्दूक ले जाना
वध के लिए	प्रभावित करना, सफल होना, मौके पर प्रहार करना

हमने आपके लिए अंग्रेजी और ब्रिटिश स्लैंग के अन्य दिलचस्प उदाहरण तैयार किए हैं। लेकिन इनका इस्तेमाल सावधानी से करना चाहिए। एक विदेशी मित्र के साथ बातचीत में, वे (पॉप इन करने के लिए) आएंगे, और एक साक्षात्कार के दौरान औपचारिक अंग्रेजी से चिपके रहना बेहतर होगा। उनमें से कोई भी आपको औपचारिक और अनौपचारिक अंग्रेजी की उपयुक्तता के बारे में बताएगा।

ब्रिटिश कठबोली

दुनिया भर के ब्रितानियों को प्रधान और अभिमानी माना जाता है। आइए देखें कि क्या ये लक्षण उनके कठबोली शब्दों और भावों में परिलक्षित होते हैं।

1. स्किंट- धनहीन, दरिद्र
   

   मैं हूँ स्किंटअभी व। क्या आप कृपया मुझे कुछ पैसे उधार दे सकते हैं? - मैं अब हूँ दरिद्र. क्या आप मुझे कुछ पैसे दे सकते है?

2. टालमटोल करने के लिए- स्कूल या काम छोड़ें

   मैंने अपना होमवर्क नहीं किया इसलिए मैंने फैसला किया रुक जानाआखिरी सबक। मैंने अपना होमवर्क नहीं किया, इसलिए मैंने फैसला किया टहल लोअंतिम पाठ।

3. जो ब्लॉग्स- एक साधारण, निंदनीय व्यक्ति
   

   यह फर्नीचर का एक शानदार टुकड़ा है। मुझे शक है कि जो ब्लॉग्सवहन कर सकता था। - यह फर्नीचर का एक महंगा टुकड़ा है। मुझे शक है कि एक आम व्यक्तिइसे ख़रीद सकते हैं।

   अमेरिकन स्लैंग में ऐसे व्यक्ति को जॉन डो कहा जाता है।

4. चकाचौंध- अद्भुत
   

   नए सहायक निदेशक ने दिखाया चकाचौंधपरिवीक्षा अवधि के दौरान परिणाम। - नए सहायक निदेशक ने दिखाया चमकदारपरीक्षण अवधि के दौरान परिणाम।

5. चुफेड- बहुत ख़ुश, ख़ुश
   

   मैं बिल्कुल हूँ फूला हुआमेरे जन्मदिन के उपहार के साथ। धन्यवाद! - मैं बहुत हूं संतुष्टजन्मदिन का तोहफा। आपको धन्यवाद!

6. एक शंकु- सिर पर वार करना, नाक पर वार करना
   

   तदनुसार, शंख की क्रिया का अनुवाद "नाक में / सिर पर मारा" के रूप में किया जाता है।

   वह था शंक्वाकारलड़ाई की शुरुआत के ठीक बाद। - उसके सिर पर मारालड़ाई शुरू होने के तुरंत बाद।

   दिलचस्प बात यह है कि प्रसिद्ध कोका-कोला सोडा को कोंक और पेप्सी - बेपिस शब्द कहा जाता है।

7. एक कॉर्कर- विशेष रूप से अच्छा, आकर्षक, मजाकिया व्यक्ति या चीज
   

   वह एक मिलनसार और उदार व्यक्ति हैं। वह एक असली है कोर्कर. - वह बहुत ही मिलनसार और उदार व्यक्ति हैं। वह ठंडा.

8. नटखट करने के लिए- क्रोधित होना, क्रोधित होना, क्रोधित होना

   वह बुरे स्वभाव वाली है और आसानी से कर सकती है करनाउसकी कड़े छिलके वाला फल. - वह तेज-तर्रार है और आसानी से कर सकती है गुस्से पर काबू ना कर पाना.

9. एक नम squib- निराशा, धोखा देने वाली आशा, असफलता, असफलता

   ऐसा लग रहा है कि कंपनी का नया प्रोजेक्ट a . है नम पटाखा. - ऐसा लगता है कि कंपनी का नया प्रोजेक्ट है असफलता.

10. एक डूफ़र- एक चीज जिसका नाम आप नहीं जानते या भूल गए हैं (यह एक, वह क्या है...)
    

    वो क्या है डूफ़र? - यह क्या अज्ञात है कोंटरापशन?

11. इयरविग के लिए- गर्म कान, कान छिदवाना
    

    मुझे नफरत है जब मेरे रूममेट इयरविग्समेरे फोन कॉल। - मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता जब मेरे रूममेट अनसुनी करमैं फोन पर किस बारे में बात कर रहा हूं।

12. बहुत थक- थका हुआ, नींबू की तरह निचोड़ा हुआ (एक व्यक्ति के बारे में); पुराना, अनुपयोगी (किसी चीज़ का)
    

    मैं हूँ बहुत थकपूरी रात प्रेजेंटेशन की तैयारी के बाद। - मैं एक कुत्ते के रूप में थक गया, क्योंकि पूरी रात प्रेजेंटेशन की तैयारी करते हैं।

13. कोड्सवॉलोप- बेतुकापन, बेतुकापन, बेतुकापन
    

    मुझे विश्वास नहीं होता कि वह एक ड्रग एडिक्ट बन गया। वह है कॉडस्वैलोप. - मुझे विश्वास नहीं होता कि वह ड्रग एडिक्ट बन गया। यह बड़बड़ाना.

14. उलझाने के लिए- चालाकी से कुछ पाना, भीख माँगना, आविष्कार करना
    

    का मैंने प्रबंध किया वैंगलआगामी इमेजिन ड्रेगन कॉन्सर्ट के लिए मुफ्त टिकट। - मैने इंतजाम किया प्राप्तआगामी इमेजिन ड्रेगन कॉन्सर्ट के लिए मुफ्त टिकट।

15. रक्तरंजित
    

    औपचारिक अंग्रेजी में, खूनी का मतलब खूनी होता है। लेकिन अधिक बार इस शब्द का प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है। इसका अनुवाद "लानत", "लानत है" और आगे बढ़ने पर - यह आपके क्रोध या अन्य भावनाओं की डिग्री पर निर्भर करता है। कठबोली शब्द की उत्पत्ति बेलगाम कुलीन गुंडों (रक्त) से हुई है।

    मैं वहां नहीं जाऊंगा। यह है रक्तरंजितजमना। - मैं वहाँ नहीं जाऊँगा। वहां लानत हैठंडा।

    हैरी पॉटर का सबसे अच्छा दोस्त रॉन अक्सर अलग-अलग स्थितियों में ब्लडी शब्द का इस्तेमाल करता है:

अमेरिकी अपरिष्कृत भाषा

अमेरिकी कठबोली अपने हास्य, संक्षिप्तता और सटीकता से प्रतिष्ठित है। आइए सबसे लोकप्रिय शब्दों को देखें।

1. बहुत बढ़िया- अद्भुत, शानदार
   

   अगर आप सिटकॉम और टीवी शो देखते हैं, तो आप जानते हैं कि अमेरिकी हर मोड़ पर इस शब्द का इस्तेमाल करते हैं। विस्मयकारी का अर्थ प्रसन्नता और प्रशंसा और भय दोनों हो सकता है: विस्मय "डर", "कांप" के रूप में अनुवाद करता है।

   मेरा दोस्त निक एक है बहुत बढ़ियालोग। आप एक दूसरे के लिए एकदम सही होंगे! - मेरे दोस्त निक - एक महानलोग! आप एक दूसरे के लिए परफेक्ट होंगे।

2. ठंडा- सीधी चढ़ाई
   

   शब्द का अनुवाद एक क्रिया विशेषण में भी किया जा सकता है - "कूल" या "अच्छा" - और विचार के साथ अपने समझौते को इंगित करें।

   मैं अगले हफ्ते एक पार्टी फेंक रहा हूँ। क्या आप आना चाहते हो?
   - ठंडा! मुझे ख़ुशी होगी!
   - मैं अगले हफ्ते एक पार्टी कर रहा हूं। क्या आप आना चाहते हो?
   - ठंडा! बेशक मुझे यह चाहिए!

3. एक हॉटशॉट- सफल व्यक्ति, इक्का, समर्थक
   

   जेम्स एक है हॉट शॉटससुराल वाले। - जेम्स - समर्थकन्यायशास्त्र के क्षेत्र में।

4. घूमना- साथ कहीं घूमने जाएं, घूमने जाएं

   हमे जरूर लटकानाकुछ समय। - कुछ चाहिए साथ में कहीं जाना.

5. smth . करने के लिए jonesing होना- किसी चीज की लालसा

   मैं मैं जोंसिंग कर रहा हूंएक कप चाय। क्या हम छुट्टी ले सकते हैं? - मैं वास्तव में चाहते हैंचाय की प्याली। क्या हम ब्रेक ले सकते हैं?

6. आराम करना- आराम करो, आराम करो

   वाक्यांश का उपयोग पूर्वसर्ग के साथ या उसके बिना किया जा सकता है।

   हैलो दोस्तों! आप क्या कर रहे हो?
   - सिर्फ थे द्रुतशीतन.
   - हाय दोस्तों। आप क्या कर रहे हैं?
   - अभी-अभी विश्राम.

   चिल आउट करने के लिए दूसरे अर्थ में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यदि आप कहीं से नर्वस और चिंतित हैं, तो आपको बताया जा सकता है:

   मज़े करें. वह आपको और परेशान नहीं करेगा। - शांत हो जाओ. वह अब आपको परेशान नहीं करेगा।

7. फ्लेकी- आकर्षक, सुंदर दिखने वाला (किसी व्यक्ति या वस्तु का)
   

   आपका पहनावा आज है फ्लीक. - क्या आपके पास आज है बहुत खूबसूरतपोशाक।

8. घिनौना- एक अप्रिय, अजीब व्यक्ति, एक सनकी
   

   पहले तो वह एक लग रहा था रेंगना, लेकिन जल्द ही यह प्रकट हुआ कि वह एक सुखद और दिलचस्प व्यक्ति है। - पहले तो लगा कि वह निराला आदमीलेकिन फिर यह पता चला कि वह बहुत ही सुखद और दिलचस्प व्यक्ति है।

यह सभी को ज्ञात हो कि ब्रिटिश स्लैंग अंग्रेजी भाषा में एक अलग जगह है, जो अंग्रेजी भाषा की तरह ही विकसित और परिवर्तित होती है और साल-दर-साल शहर से शहर की ओर बढ़ती है। जबकि अमेरिकी कठबोली पहले से ही विभिन्न टीवी शो, फिल्मों और अन्य मीडिया की आमद के साथ सार्वभौमिक हो गई है, जो दुनिया की अधिकांश आबादी की स्क्रीन को भरती है, फिर भी ब्रिटिश स्लैंग की सतह के नीचे बहुत सी दिलचस्प चीजें छिपी हुई हैं, और यदि आप गहराई से खुदाई करते हैं , आप अपने लिए असली गहने ढूंढ सकते हैं।

इसलिए, यदि आप रोज़मर्रा के भाषण में अच्छे ब्रितानियों और खूनी कमीनों का उपयोग करने में रुचि रखते हैं और आप अपनी मोटी शब्दावली को buzzwords के साथ भरने जा रहे हैं, या अंत में, अपने प्रियजनों को पाथोस की अंग्रेजी बंदूक से मारने के लिए तैयार हैं, तो आप यह लेख निश्चित रूप से पसंद आएगा। ओह! यह मत कहो कि तुम इसे जानते हो। बस इसे जांचें!

50 अंग्रेजी कठबोली भाव

• साथी. दोस्त, बूढ़ा, दोस्त, साइडकिक, भाई - चुनें। अंग्रेजों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों में से एक उन पुरुषों का जिक्र है जिनके लिए सहानुभूति या स्नेह की भावना है। उदाहरण के लिए, जब आप किसी करीबी दोस्त के साथ संवाद करते हैं। आसानी से अमेरिकी दोस्त, दोस्त या दोस्त की जगह लेता है। अच्छी नौकरी, दोस्त! - उत्कृष्ट कार्य, प्राचीन काल! या ठीक है, दोस्त? - गण, मित्रता?

• सभी को डराना. संक्षेप में, यह "निफिगा" के रूप में अनुवाद करता है। या, अधिक सांस्कृतिक रूप से, कुछ भी नहीं। अंग्रेज अक्सर इन 2 शब्दों का प्रयोग तब करते हैं जब वे अपने भाषण में अश्लीलता का स्पर्श जोड़ना चाहते हैं। मैने लिया है सभी को डरानापूरे दिन तक। - मैं था कुछ करने को नहीं हैपूरे दिन। सरल तरीके से - मेरे पास पूरे दिन करने के लिए कुछ नहीं था।

• बहुत थक. और इस शब्द का प्रयोग ब्रिटेन के लोग थकान व्यक्त करने के लिए करते हैं ( थकान) और थकावट ( थकावट), किसी भी स्थिति में। अक्सर "थका हुआ" शब्द की जगह लेता है। उपयोग, ज़ाहिर है, दोस्तों के एक मंडली में अनुशंसित है :) मैं बिल्कुल हूँ बहुत थककाम पर एक कठिन दिन के बाद। - मैं पूरी तरह से ताकत से बाहरकाम पर एक कठिन दिन के बाद।

• निराश. इंग्लैंड में यह शब्द सूची में सबसे दुखद में से एक है: (मौजूदा स्थिति के बारे में निराश होने का मतलब पूरी तरह से उदास होना है ( सदमाग्रस्त) और असंगत रूप से व्यथित ( दुखी) उसकी gf ने उससे ब्रेकअप कर लिया। वह बिल्कुल है निराशआये दिन। - उसकी गर्लफ्रेंड ने उससे ब्रेकअप कर लिया। वह पूरी तरह से है कुचलदूसरे दिन।

• गुस्सैल. यह "गॉडस्मैक की तरह है, लेकिन नहीं। वास्तव में ब्रिटिश अभिव्यक्ति सदमे या अत्यधिक आश्चर्य की स्थिति को दर्शाती है, संभावना से परे। अभिव्यक्ति, जैसा कि कुछ अंग्रेज मानते हैं, शब्द "गोब" (ब्रिटिश मुंह - मुंह) से आया है, और एक से हैरान शरीर विज्ञान, से -क्योंकि किसी ने उसे जोर से मारा। गुस्सैलजब उसने मुझे बताया कि वह ट्रिपल के साथ गर्भवती थी। - मैं अचांभित थाजब उसने मुझे घोषणा की कि वह तीन बच्चों के साथ गर्भवती थी।

• मुर्गा ऊपर. किसी भी तरह से, यह "कॉक अप" नहीं है और यहां तक ​​कि वियाग्रा का परिणाम भी नहीं है। इस शब्द के अर्थ सब कुछ अश्लील से काफी दूर हैं, और एक गलती, विशाल, यहां तक ​​​​कि महाकाव्य संस्करणों की विफलता को दर्शाता है। छात्रों को भेजे गए सभी पेपर गलत भाषा में थे - यह वास्तविक है मुर्गा ऊपर! - छात्रों को भेजे गए दस्तावेज गलत भाषा में थे - यह पूर्ण असफलता! या मैं उठा हुआतालिका # 4 के लिए आदेश - मैंने चौथी तालिका के आदेशों के साथ पंगा लिया। बेशक, हम सभी ठीक-ठीक समझते हैं कि इस वाक्य में अमेरिकी अभिव्यक्ति "कॉक्ड अप" क्या प्रतिस्थापित करती है। हां, "एफ" शब्द है।

• चकाचौंध. इसका वास्तव में वास्तविक अंधापन या ऐसा कुछ भी नहीं है जो किसी व्यक्ति को अपनी दृष्टि खोने का कारण बन सकता है। यहां अंग्रेजी स्लैंग का अर्थ काफी सकारात्मक है। ब्लाइंडिंग का अर्थ है महान, भयानक, या यहां तक ​​कि महान। स्पेनिश खिलाड़ी का वह टैकल था चकाचौंध! - स्पेनिश खिलाड़ी का यह टैकल था बहुत बढ़िया!

• प्लॉट खो दिया. यहाँ, सिद्धांत रूप में, और इसलिए आप अनुमान लगा सकते हैं। "लॉस्ट द प्लॉट", जैसे, शब्द अपने लिए बोलते हैं। लेकिन जल्दी मत करो। अधिक अप्रचलित अर्थ में, अभिव्यक्ति का अर्थ किसी प्रकार की विफलता के कारण क्रोध और / या क्रोध की स्थिति हो सकती है। सामान्य तौर पर, यह तर्कहीन / अनुचित और / या अपमानजनक व्यवहार करने वाले व्यक्ति के कार्यों का वर्णन करते समय कहा जाता है। उदाहरण के लिए, जब मेरी सास ने मेरे द्वारा बनाई गई गंदगी को देखा, तो उसने साजिश खो दिया. - जब मेरी सास ने मेरे द्वारा की गई गड़बड़ी को देखा, तो उसने पटरी से उतर गया.

• प्रोत्साहित करना. यह केवल टोस्ट या बिदाई पर ही नहीं कहा जाता है। ब्रिटिश कठबोली में, चीयर्स का अर्थ अच्छा पुराना "धन्यवाद" या "धन्यवाद" भी है। उदाहरण के लिए, प्रोत्साहित करनामुझे वह पेय प्राप्त करने के लिए, स्टीव। - धन्यवादवह मुझे एक पेय लाया, स्टीव। आप भी जोड़ सकते हैं मैं इसकी सराहना करता हूँ! - मैं इसकी सराहना करता हूं। और आप जोड़ नहीं सकते। अंग्रेजों की नजर में आप इस मुहावरे के बिना नहीं पड़ेंगे।

• ऐस. इसका मतलब न केवल एक इक्का है, बल्कि कुछ चमकदार या शानदार भी है। इसका मतलब एक क्रिया भी हो सकता है जब आपने कुछ किया या कुछ पूरी तरह से पारित किया ( उड़ते हुए रंगों के साथ गुजरा) मुझे लगता है मैं एकेडवह परीक्षा। - मुझे लगता है कि मैंने वह परीक्षा पूरी तरह से पास कर ली है।

• नम पटाखा. जब कुछ गलत हो जाता है "सभी मोर्चों पर"। शब्द से आया है पटाखा- पटाखे, और उनके गुण गीले या भीगने पर मिसफायर हो जाते हैं। पार्टी थोड़ी थी नम पटाखाक्योंकि केवल रिचर्ड ही निकला। - पार्टी थी इतना गरम नहींक्योंकि केवल रिचर्ड आया था।

• पोटा के लिए सभी. ब्रिटिश कठबोली की अभिव्यक्तियों के बीच ऐसा डायनासोर, लेकिन फिर भी, अभी भी डरता और हिलता नहीं है। इसका अर्थ है नियंत्रण खोना और असफल होना। उदाहरण के लिए, जन्मदिन की पार्टी गई पॉट करने के लिए सभीजब जोकर नशे में दिखा और उस सस्ते केक से हर कोई बीमार था। - पार्टी शुरू हुई" मर्जजब जोकर नशे में दिखा और हर कोई सस्ते केक से बीमार हो गया।

• मधुमक्खी के घुटने. लोकप्रिय जिन, नींबू और शहद कॉकटेल के नाम के अलावा, यह भी एक सुंदर प्यारा अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग व्यंग्य के साथ या बिना किया जा सकता है। यह किसी ऐसे व्यक्ति या किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए मौजूद है जिसके बारे में आपकी बहुत उच्च राय है। उदाहरण के लिए, वह बैरी के बारे में सोचती है मधुमक्खी के घुटने. - वह सोचती है कि वह बैरी पर है दुनिया एक साथ आई.

• चन्द्र. बहुत मधुर शब्द नहीं (जैसे गड़गड़ाहट - गड़गड़ाहट), और इसका ऐसा अर्थ है। इसका अर्थ है "उल्टी करना", अपने आप से कुछ भी उगलना या सिर्फ मिचली महसूस करना। चंदर का उपयोग लगभग हमेशा क्लबों या मनोरंजन के अन्य स्थानों पर शराब के नशे में रातों के संदर्भ में किया जाता है, या जब कोई बहुत बीमार होता है और फेंकता है। कल रात बहुत अधिक पेय के बाद मेरे पास एक खराब पिज्जा था और चूर्णितगली में। - मैंने बहुत अधिक शराब पीने के बाद कल एक खराब पिज्जा खाया, और मैं सड़क पर फेंक दिया।

• चिढ़ाना. हमेशा और हर जगह, उपहास और व्यंग्य के लिए ब्रिटिश प्रेम को देखते हुए, पेशाब करना ब्रिटिश कठबोली में सबसे लोकप्रिय अभिव्यक्तियों में से एक है। जैसा कि आपने अनुमान लगाया होगा, इसका मतलब मजाक बनाना, पैरोडी करना या बस व्यंग्यात्मक होना और यहां तक ​​कि किसी चीज का मजाक उड़ाना है। कल रात टीवी पर लोग थे चिढ़ानाफिर से सरकार से बाहर “टीवी पर लोग कल रात फिर से सरकार का मज़ाक उड़ा रहे थे।

• पखवाड़ा. और आप इसका अनुवाद कैसे करेंगे? अंग्रेजों के पास यह सुविधाजनक अभिव्यक्ति है, जिसमें एक बार में 2 सप्ताह, कुआं, या आधा महीना शामिल है। दो सप्ताह की तुलना में पखवाड़े कहना ज्यादा अच्छा है, है ना? लगता है! मैं एक के लिए दूर जा रहा हूँ पखवाड़ामेरी गर्मी की छुट्टी के लिए मिस्र के लिए। - मैं मिस्र जा रहा हूँ 2 सप्ताहअपनी गर्मी की छुट्टी पर।

• पीतल के बंदर. बेहद (लानत) ठंड के मौसम के लिए इंग्लैंड में एक अजीब और अल्पज्ञात कठबोली शब्द। "और तांबे के बंदरों का इससे क्या लेना-देना है?" - आप पूछना। वास्तव में, वाक्यांश अभिव्यक्ति से आया है "यह एक पीतल के बंदर की गेंदों को जमने के लिए पर्याप्त ठंडा है"। सामान्य तौर पर, इसलिए, उनके पास वहां एक बंदर और मौसम के लिए एक कांस्य स्मारक होता है जिसमें वह अपने लिए कुछ भी जमा कर सकता है। आपको आज एक कोट पहनना है, यह है पीतल के बंदरबाहर। - आपको आज एक कोट पहनना चाहिए, सड़क पर। कुत्ता ठंडा.

• स्क्रमी. सूची में आकर्षक ब्रिटिश शब्दों में से एक, कुछ बहुत ही स्वादिष्ट और माउथवॉटर का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है ( मुँह में पानी आना अच्छा) श्रीमती। वॉकर की चेरी पाई बिल्कुल थी स्क्रैमी. मेरे पास तीन टुकड़े थे। - श्रीमती वाकर की चेरी पाई बस थी बेमिसाल. मैंने तीन टुकड़े खा लिए। वैसे, चेरी पाई, बदले में, "आसान पैसा" या कुछ आसानी से सुलभ और आकर्षक के रूप में अनुवादित किया जाता है।

• बहस. एक और, फिर से, काफी इस्तेमाल किया जाता है, हालांकि लड़ाई के लिए थोड़ा पुराना कठबोली शब्द ( झड़प), राय के अंतर के कारण होने वाला झगड़ा या विवाद। मेरा अधिकार था बहसआज सुबह मेरे दोस्त के साथ राजनीति पर। - मेरे दोस्तों और मेरे पास ऐसा सीधा था किपेज़्हआज सुबह राजनीति के बारे में।

• ढिलाई से काम करना. ऐसा कहा जाता है कि जब कोई काम पर न जाने के लिए बीमारी का बहाना करना चाहता था और प्रयास विफल हो जाता था। उन छात्रों का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है जो स्कूल नहीं जाना चाहते हैं, या असंतुष्ट कार्यालय कर्मचारी एक अनिर्धारित छुट्टी घोटाले को दूर करने की कोशिश कर रहे हैं ( रोग अवकाश- बीमार छुट्टी का दिन)। करने की उसने कोशिश की ढिलाई से काम करनाकाम के लिए लेकिन उसके प्रबंधक द्वारा पकड़ा गया। - उसने कोशिश करी बिगाड़ देनालेकिन उसके मैनेजर ने पकड़ लिया। और अब हम उसे "श्रीमान" कहते हैं। बम डील" - और अब हम उसे "मिस्टर बैड लक" कहते हैं।

नीचे दिए गए वीडियो में, सामान्य विकास के लिए कुछ और कठबोली शब्द हैं।

• हैम्पस्टेड्स- दांत। यह सब है।

• हन्की डोरि. इतना अच्छा स्लैंग-स्नैक, जिसका अर्थ है कि स्थिति सही क्रम में है, सब कुछ शांत है या सामान्य है। उदाहरण के लिए, यदि आपके बॉस ने फोन पर चीजों का ध्यान रखने का फैसला किया है, तो आप सुरक्षित रूप से उईह जैसी हर चीज को "शूट" कर सकते हैं। हन्की डोरिकार्यालय में, बॉस। - हां, ऑफिस में। सभी बंडल,रोब जमाना। और लटकाओ। बेशक, उसके तुरंत बाद आपको पदोन्नत किया जाएगा।

• बवास. बहुत उपयुक्त शब्द, अगर कुशलता से संभाला जाए। मतलब बकवास, बकवास, बकवास साथ हो या सिर्फ खेल। अमेरिकियों को बकवास या विनम्र बकवास कहेंगे, लेकिन यहां केवल टोश नियम हैं। मजेदार शब्द। उदाहरण के लिए, आप लंदन के पास रुक सकते हैं, आपके सामने आने वाले पहले पब में जा सकते हैं और किसी को जारी करके तुरंत अपनी ओर ध्यान आकर्षित कर सकते हैं: बवासकल रात जो हुआ उसके बारे में! - यह सब पूरा हो गया है बकवासकल रात जो हुआ उसके बारे में! या बात मत करो बवास! - पीस मत करो बकवास. हर कोई तुरंत समझ जाएगा कि आपके साथ मजाक करना बुरा है और आपसे दोस्ती करना चाहेगा। मुख्य बात आत्मविश्वास और स्पष्ट रूप से बोलना है।

• अर्गी-बारगी[,ɑ:rdʒi "bɑ:rdʒi] - विवाद या हिंसक झड़प। मुझे किसी मामले में शामिल होने में कोई दिलचस्पी नहीं है। argy-bargyइस पर। - मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है विवाद शुरू करोइसके कारण।
• अधिकारों के लिए धमाका- के बराबर " अधिकारों के लिए मृत". रंगे हाथों पकड़ा जाना, दीवार से सटाकर, गलफड़ों से पकड़ा जाना, कृत्य में पकड़ा जाना। पुलिस ने जिमो को पकड़ा अधिकारों के लिए धमाकासट्टेबाजों के बाहर। - पुलिस पकड़े गएजिम अपराध स्थल परसट्टेबाज के कार्यालय के बाहर।
• बंत- संक्षिप्त संस्करण " मज़ाक". इसका अर्थ है नेकदिल मजाक करना, दोस्तों या सिर्फ परिचितों के साथ मजाक करना, चुटकुलों का आदान-प्रदान करना। मैं कुछ के लिए नंदो जा रहा हूँ बंटलड़कों के साथ। - मैं नंदो (कैफे) जा रहा हूं" चीखना"लड़कों के साथ।
• कुप्पा = « का प्याला". आमतौर पर "एक कप चाय" के रूप में अनुवादित किया जाता है। लेकिन वास्तव में यहां "चाय" शब्द की जरूरत नहीं है। जब तक कि यह एक कप कॉफी न हो, बिल्कुल। सामान्य तौर पर, आपको यह स्पष्ट करने की आवश्यकता है कि यह कुप्पा कॉफी है या किसी और चीज की कप्पा। क्या आप एक चाहेंगे कुप्पा? - मुझे अच्छा लगेगा। मैं केतली चालू कर दूंगा। - चाहना चाय? - हा ख़ुशी से। मैं केतली लगाऊंगा।
• चुफेड- किसी बात से बहुत प्रसन्न होना। खुशी या खुशी के साथ खुद के पास रहना, इतना कि आप फुसफुसाएं। रेजिनाल्ड था फूला हुआफुटबॉल मैच के बारे में। - रेजिनाल्ड बहुत खुश महसूस करनाफुटबॉल मैच।
• नाक- नाक या सिर पर वार करें। और भी कहा जा सकता है बौंक. "सो जाओ" या "कट ऑफ" के रूप में भी अनुवादित ( आराम करना, बंद होना) वह शंक्वाकारबाहर जाते समय उसका सिर चौखट पर। - वह उसके माथे को आहत कियाबाहर निकलने पर दरवाजे के जाम के बारे में।
• कॉर्कर- कुछ या कोई बाकी की तुलना में ठंडा है। एक महान हास्य की भावना वाला व्यक्ति, हर तरह से अच्छा और दिलचस्प। उदाहरण के लिए, आप किसी व्यक्ति और कार दोनों के बारे में कह सकते हैं। ग्रेट जॉब जिम। तुम असली हो कोर्कर. - बढ़िया काम, जिम। आप एक हथौड़ा.
• डूफ़र- बिना नाम की वस्तु। यह चीज। जैसी बात। वह कैसी है? खैर, यह सबसे ज्यादा है... किसी चीज के भूले हुए नाम के स्थान पर इसका प्रयोग किया जाता है। समानार्थी: चीज़, चीज़मजिग, व्हाटचामाकैलिट। वो क्या है डूफ़र? - क्या हो रहा है कोंटरापशन?

• बाड़- एक डीलर जो चोरी का माल बेचता है या चोरी का माल बेचता है। इस घड़ी को के पास ले जाओ बाड़और देखें कि आपको क्या मिल सकता है। - इन "कौलड्रोन" को लें वितरकऔर पता करें कि आप इसके लिए क्या प्राप्त कर सकते हैं।
• सख्त पनीर- बदकिस्मती (दुर्भाग्य), एक बुरा काम या एक दु: खद स्थिति।
  ब्रिटिश अभी भी इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी को "यह आपकी समस्या है!" बताने के लिए करते हैं, यह दिखाते हुए कि यह उनकी चिंता नहीं करता है, और वे पीड़ित के लिए खेद महसूस नहीं करते हैं।
• हाथी दांत["aɪv (ə) rɪs] - दांत, पियानो की चाबियां (हाथी दांत से बनी होती थीं) या बस हाथी दांत के उत्पाद (उदाहरण के लिए, पासा या बिलियर्ड बॉल)। वह निश्चित रूप से जानता है कि कैसे करना है हाथी दांत गुदगुदी. - वह वास्तव में "फंबल" पसंद करता है पियानो बजाना.
• घुटनों के ऊपर- मज़ा अनौपचारिक पार्टी; बस्टर जिस रात उनका परीक्षा परिणाम आया, वे एक के लिए पब में गए घुटनों के ऊपर. - रात को जब उनके परीक्षा परिणाम का पता चला तो वे पब में गए बस्टर.
• पीछे रह जाना- एक कैदी जिसने लंबे समय तक जेल में या लंबी जेल की सजा काट ली है। पुराना पीछे रह जानानौकरी नहीं मिल रही है इसलिए वह पब में बैठकर शराब पीता है। -पुराना मिद्धदोष अपराधीनौकरी नहीं मिल रही है, इसलिए वह पब में घूमता है और शराब पीता है।
• हंसने का उपकरण- जलाया। हंसने, हंसने का उपकरण। यह, आपने अनुमान लगाया, सबसे साधारण मुंह से ज्यादा कुछ नहीं है। बंद करो अपना हंसने का उपकरण, रेजिनाल्ड. - अपना बंद करो मुँह, रेजिनाल्ड.

• पत्थर- बुद्धि, सरलता, सरलता, गेंदें (वे सिर में, जो कभी-कभी "विज्ञापनों के लिए" होती हैं)। क्या आपने अपना खोया है पत्थर? - आप पागल?
• इस बात से नाराज- निराश या आहत; अपमानित; मेरे बाहर। जब टेलर स्विफ्ट थी तो यह बहुत बेवकूफी थी इस बात से नाराजएमी पोहलर और टीना फे ने उनका मजाक उड़ाया। - यह बहुत बेवकूफी थी जब टेलर स्विफ्ट अपमानितएमी और टीना पर, जिन्होंने उसका मजाक उड़ाया।
• ढाला- बहुतायत में होना, अर्थात्। एक बुलबुले के साथ। बीबर जो चाहे कार खरीद सकता है। वह है ढाला. - बीबर अपनी मर्जी से कोई भी कार खरीद सकता है। वह पर बुलबुला.
• धान का खेत["pædɪ] - क्रोध, क्रोध, या संक्षिप्त नाम "पैट्रिक", या आयरिश का अपमान। एक धान फेंकोअपनी टीम के हारने के बारे में - नहीं तेज़ीअपनी टीम की हार के कारण।
• डरावना कौड़ी- एक कम गुणवत्ता वाला साहसिक उपन्यास या सस्ते संस्करण में एक पत्रिका, एक टैब्लॉइड। मैंने विदेशी अपहरणों के बारे में पढ़ा डरावना कौड़ी. - मैंने विदेशी अपहरणों के बारे में पढ़ा मुख़्तसर.
• प्लोंको- सस्ती शराब (विशेषकर लाल) या एक ही बंदरगाह। लड़कियों, बैचलरेट का एक नया एपिसोड आज रात को है। मैं "शराब पीने के खेल के नियमों का प्रिंट आउट लूंगा, तुम लाओ प्लोंको. - लड़कियों, आज रात द बैचलरेट का एक नया एपिसोड है। मैं खेल के नियमों (शराब के साथ) का प्रिंट आउट लूंगा, और आप लाएंगे बेल.
• रोज़र["rɔzə] - पुलिसकर्मी, कॉप ओई मेट, हाउ" द फॉकिन" व्यवसाय चल रहा है? -
  - यह "खूनी फॉकिन" फॉकिन के साथ असंभव है" रोज़र्समेरे पीछे "वापस! - अरे भाई, आपका कमबख्त व्यवसाय कैसा चल रहा है? - इन कमबख्तों के साथ यह असंभव है * पुलिसजो मुझे मिलता है।
• रम्पी-पम्पी- सेक्स, "शूरा-मुरा", "स्पियर्स-विली"।

• शर्बत- झागदार, कार्बोनेटेड मीठा पेय या मीठे पाउडर के साथ मिठाई। हालांकि, किसी को "शरबत" (पेय बनाने के लिए पाउडर) के एक जोड़े के लिए पब में आमंत्रित करने का मतलब उन्हें मिठाई खाने या पीने के लिए आमंत्रित करना नहीं है। वास्तव में, इसका अर्थ है "झागदार पीना", यानी बीयर। शायद बियर के झाग की वजह से यह शब्द गुम हो गया। क्या आप पसंद करेंगेएक कुछ शर्बतआज रात काम के बाद? - नहीं चाहिएखींचना फोम की एक जोड़ीशाम को काम के बाद? किसी से पूछें " क्या आप पसंद करेंगे? यह, जैसा कि आप समझते हैं, का अर्थ है "क्या आप चाहेंगे?"। उदाहरण के लिए: फैंसी एक बकवास? - क्या हम हुक अप कर सकते हैं?
• स्किंट- टूटा हुआ, दरिद्र। माफ़ करें, मैं इस बार आपके साथ नहीं आ सकता। मैं हूँ स्किंट. - क्षमा करें, मैं आपसे जुड़ नहीं सकता। मैं दिवालिया.
• रुक जाना- समय बर्बाद करना, या टहलना। मेरे पास करने के लिए कुछ नहीं था लेकिन रुक जानाकाम पर। - मेरे पास करने के लिए कुछ नहीं था लेकिन सुस्ती में समय गंवानाकाम पर।
• मस्सा और सब- समकक्ष "जैसा है"; कमियों के बावजूद। ठीक है, मैं तुम्हें रखूँगा मस्सा और सब. - ठीक है, मैं तुम्हें छोड़ दूँगा। कमियों के बावजूद.
• वैज़ॉक["wazək] - एक बेवकूफ, एक klutz। पेशाब करने वाला व्यक्ति उल्टी से पीड़ित होता है और एक ही समय में हस्तमैथुन करता है। कुछ इस तरह :(

अब बस इतना ही। आप तैयार हैं! आप सुरक्षित रूप से इंग्लैंड जा सकते हैं और सड़कों पर दोस्त बना सकते हैं। हमें उम्मीद है कि लेख उपयोगी था और आपके लिए मजेदार था। विषय पर रहो और मूर्ख मत बनो।

बड़ा और मिलनसार परिवार

बोलचाल की भाषा- एक अंग्रेजी शब्द जिसे अंग्रेजी नहीं जानने वाले भी जानते और समझते हैं। इस शब्द का अर्थ बोलचाल की भाषा में एक विशेष शब्दावली है, जो अभी तक शब्दजाल नहीं है, लेकिन अब साहित्यिक भाषण नहीं है। कठबोली, शायद, दुनिया की किसी भी भाषा में है। ये शब्द आधुनिक जीवन के प्रभाव में भाषा में प्रकट होते हैं, विशेष रूप से युवाओं के बीच व्यापक रूप से वितरित किए जाते हैं और अंततः नए लोगों को रास्ता देते हैं जो युवा लोगों की नई पीढ़ी के बीच प्रकट होते हैं।

इसके अलावा, कठबोली शब्द अक्सर पेशेवर वातावरण में पैदा होते हैं। उदाहरण के लिए, कंप्यूटर वैज्ञानिकों के पास कितने कठबोली शब्द हैं, यह सोचना डरावना है। यह संभावना नहीं है कि एक अशिक्षित व्यक्ति आमतौर पर यह समझने में सक्षम होता है कि दांव पर क्या है। विदेशी कठबोली की समझ के साथ भी यही स्थिति देखी जाती है - और शब्द जाने-पहचाने लगते हैं, लेकिन वे किस बारे में बात कर रहे हैं - उन्हें कौन समझेगा।

स्लैंग एक विरोधाभासी घटना है। एक तरफ, ग्रह की शिक्षित आबादी इसे नीचे देखती है और इसे अश्लील मानती है, दूसरी तरफ, आप में से किसने कम से कम एक बार अपने भाषण में कठबोली का इस्तेमाल नहीं किया है?

स्लैंग उतना ही पुराना है जितना कि खुद दुनिया। लोग हमेशा से लोग रहे हैं और उन्होंने अपने भाषण को ज्वलंत छवियों के साथ जीवंत करने की कोशिश की, नए शब्दों और उनके अर्थों का आविष्कार किया। इसलिए, किसी भी भाषा में आप कठबोली शब्दों के निर्माण की प्रवृत्ति पा सकते हैं, और आपको आश्चर्य होगा कि ये शब्द निर्माण रूसी में उन लोगों के समान कैसे होंगे।

दूसरी ओर, हम अपनी मूल भाषा में कुछ भावों को नहीं समझ सकते हैं, किसी विदेशी की तो बात ही छोड़ दें। अकेले अंग्रेजी में, कठबोली के कई रूप हैं। अंग्रेज़ीवास्तव में विविध और अद्वितीय। साहित्यिक अंग्रेजी की आंत से उज्ज्वल और क्षमतावान शब्द पैदा होते हैं, कभी-कभी केवल एक लंबे, कठिन-से-उच्चारण शब्द के विरोध की भावना से भी। यह विशेष रूप से युवा लोगों की विशेषता है, जो कठोर वयस्कों की दुनिया से खुद को अलग करने के लिए अपनी भाषा को एन्क्रिप्ट करना चाहते हैं। इसलिए, कठबोली, भाषा की तरह ही, एक जीवित जीव है जो लगातार बदल रहा है।

जाहिर है, कठबोली अभी भी शब्दजाल नहीं है, और यहां सब कुछ स्वीकार्य है, हालांकि, यह ठीक ऐसे शब्द हैं जो विशेष रूप से सजाते हैं और जीवंत करते हैं अंग्रेजी सही भाषण, इसमें एक प्रकार का "काली मिर्च" मिलाते हुए। इसलिए, कठबोली की तुलना एक आवारा से की जा सकती है जो हर समय महल की खिड़कियों में देखता है, लेकिन फिर भी इस महल के दरवाजे में प्रवेश नहीं कर सकता है और उच्च समाज में प्रवेश नहीं कर सकता है।

हालाँकि, कोई भी उसे दूर नहीं करता है, लेकिन कृपापूर्वक उसे आसपास रहने देता है, और कभी-कभी दया भी करता है। तो, उदाहरण के लिए, आधुनिक दुनिया में कौन इस शब्द को नहीं जानता है दोपहर का भोजन और इसका अर्थ? लेकिन शायद ही कोई जानता हो कि यह शब्द मूल रूप से केवल एक कठबोली शब्द था, साथ ही कुछ अन्य बहुत प्रसिद्ध, जैसे कि मस्ती, बस, आदि।

या एक शब्द रंगीन मिजाज . याद रखें, पुश्किन की यूजीन वनगिन "लंदन में एक बांका की तरह तैयार" थी? पुश्किन के समय में लोकप्रिय इस कठबोली शब्द का अर्थ, "बांका" या "बांका" आपको और मुझे पता है, है ना?

हालाँकि, अपनी सक्रिय अंग्रेजी शब्दावली में कठबोली को शामिल करना एक जोखिम भरा व्यवसाय है, इसे हल्के ढंग से रखने के लिए। लेकिन अगर आप अभी भी अपने अंग्रेजी भाषण को कठबोली शब्दों से सजाने के लिए दृढ़ हैं, तो कुछ सबसे सामान्य भावों की जाँच करें ताकि गड़बड़ न हो:

ढीला पेंच - "छत चली गई";

एयरहेड - बेवकूफ (शाब्दिक - "सिर में हवा");

पूरा गीला - गलत (शाब्दिक रूप से - "सभी गीले");

फलियां - पैसा (शाब्दिक रूप से - "बीन्स");

बिम्बो - गोरा (एक चंचल अर्थ में);

पक्षियों - एक पक्षी (एक लड़की के बारे में);

पत्ता गोभी - "सब्जी" (शाब्दिक - "गोभी");

आलू का सोफ़ा - एक टेलीविजन प्रशंसक (शाब्दिक रूप से - "एक छिलके में आलू");

ठंडा - कूल (शाब्दिक रूप से - "कूल");

उपयुक्त - सेक्सी (शाब्दिक रूप से - "उपयुक्त");

फ्रीबी - फ्रीबी (शाब्दिक रूप से - "फ्री");

अंकित - नशे में (शाब्दिक रूप से - "हिट");

दीवार में छेद - एटीएम (शाब्दिक रूप से - "दीवार में छेद");

गरम - सेक्सी (शाब्दिक रूप से - "हॉट");

नॉक आउट - एक तेजस्वी महिला या पुरुष (शाब्दिक रूप से - "नॉकआउट");

पार्टी प्रेमी - पार्टी-गोअर (शाब्दिक रूप से - "पार्टी में जानवर")।

बेशक, यह किसी भी तरह से कठबोली शब्दों की पूरी सूची नहीं है। यदि आप अंग्रेजी कठबोली से कुछ दिलचस्प शब्द जानते हैं, तो हमें खुशी होगी यदि आप हमारे और हमारे पाठकों के साथ साझा करते हैं।

वर्तमान में, बोलचाल की भाषा में स्लैंग एक काफी सामान्य घटना है।

आमतौर पर कठबोली का उपयोग भावनाओं और मनोदशाओं को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने के लिए किया जाता है। कठबोली की मुख्य विशेषता यह है कि यह भाषा के सभी शाब्दिक और व्याकरणिक सिद्धांतों का पूरी तरह से उल्लंघन करती है।

आपको यह जानने के लिए सरल अनौपचारिक संचार से स्ट्रीट शब्दजाल को अलग करने में सक्षम होने की आवश्यकता है कि वास्तव में कहां और क्या कठबोली उपयुक्त है।

कुछ भाषाविदों का तर्क है कि कठबोली भाषा के लिए ही अच्छी है। तथ्य यह है कि कठबोली अभिव्यक्तियों और वाक्यांशों की मदद से, आप भाषा को वास्तव में उज्ज्वल बना सकते हैं और उन कार्यों का वर्णन कर सकते हैं जिनके लिए औपचारिक भाषा उपयुक्त नहीं है। स्वाभाविक रूप से, स्लैंग का उपयोग व्यवसाय और औपचारिक संचार के साथ-साथ पत्राचार में भी नहीं किया जाता है।

कठबोली को समझना

एक नियम के रूप में, किसी व्यक्ति के लिए अंग्रेजी कठबोली को समझना काफी कठिन है, क्योंकि यह मुहावरों पर बनाया गया है, जिसका अर्थ जानना आवश्यक है। अलग से, कठबोली शब्दों को बिना किसी समस्या के समझा जा सकता है। लेकिन एक दूसरे के साथ संयोजन में, उनका एक अलग अर्थ है, जो शाब्दिक अनुवाद के अनुरूप नहीं है।

यदि आप अपने भाषण में कठबोली अभिव्यक्तियों का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं, तो ध्यान रखें कि वे वार्ताकार के लिए आक्रामक हो सकते हैं। इसलिए, इस या उस कठबोली अभिव्यक्ति का उपयोग करने से पहले ध्यान से सोचने योग्य है। लेकिन इसके बावजूद, सामान्य अंग्रेजी बोलने वाले नागरिकों के भाषण में कठबोली व्यापक है। देशी वक्ताओं के साथ पूरी तरह से संवाद करने और उनके भाषण को समझने के लिए, स्लैंग को समझना और उसका अनुवाद जानना आवश्यक है।

आज एक अंग्रेजी स्लैंग डिक्शनरी है जिसमें आप विभिन्न प्रकार के स्लैंग वाक्यांश पा सकते हैं। यह बहुत आरामदायक है। कठबोली अभिव्यक्ति के विपरीत हमेशा होता है "असभ्य", अगर कठबोली अपमान व्यक्त करती है या अशिष्ट अभिव्यक्ति है।

अपने भाषण को आसान और अधिक प्राकृतिक बनाने और देशी वक्ताओं को बेहतर ढंग से समझने के लिए अपनी शब्दावली में अंग्रेजी कठबोली अभिव्यक्ति जोड़ें।

अंग्रेजी में कुछ कठबोली भाव

• रंगमंच की सामग्री- सम्मान, मान्यता, सम्मान शब्द का पर्यायवाची।
• मैं उन्हें सहारा देना चाहता हूं, उन्होंने मेरी बहुत मदद की है। (मैं उनका आभार व्यक्त करना चाहता हूं, उन्होंने मेरी बहुत मदद की)।
• प्रशंसा- सम्मान, मान्यता, सम्मान शब्द का दूसरा पर्यायवाची।
• इस संगीत कार्यक्रम के आयोजन के लिए बधाई। बहुत बढ़िया था! (संगीत कार्यक्रम के आयोजन के लिए सम्मान। यह अद्भुत था!)
• के बारे में / चारों ओर गड़बड़ करने के लिए- आराम करें और आलस्य का आनंद लें। मेस अब ब्रिटिश है, मेस अराउंड अमेरिकन है।

• - समुद्र तट पर गड़बड़ करना चाहते हैं? (क्या आप समुद्र तट पर घूमने जाना चाहते हैं?)
• - हाँ चलो चलते हैं! (चलिए चलते हैं)।

• यहां गड़बड़ी करना बंद करो! यह वास्तव में मेरे लिए महत्वपूर्ण है! (मूर्ख बनाना बंद करो! यह वास्तव में मेरे लिए महत्वपूर्ण है!)
• मीठा- कठबोली अर्थ में, भयानक, अच्छा, सुंदर (आश्चर्यजनक, प्यारा, सुंदर।) शब्दों का पर्यायवाची शब्द अक्सर लंबे "और" के साथ उच्चारित होता है - स्वीट!
• आपका प्रदर्शन बहुत अच्छा था! तुम बहुत प्यारे हो! (आपका प्रदर्शन बहुत अच्छा था! आप बहुत अच्छे हैं!)
• मेरा बुरा/यह सब अच्छा है
• मेरी गलतीएक बहुत ही अनौपचारिक तरीके से माफी है। तुच्छ मामलों के लिए उपयुक्त, लेकिन गंभीर स्थितियों के लिए नहीं।
• यह सब अच्छा है- "मेरे बुरे" के लिए एक विशिष्ट प्रतिक्रिया। इसका मतलब है कि सब कुछ क्रम में है, और चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है।
• - क्या मेरा रस है? (मेरा रस कहाँ है?)
• - मेरा बुरा, मैंने इसे सुबह पिया। (क्षमा करें, मैंने इसे सुबह पिया।)
• - सब ठीक है, मैं अब दुकान पर जा रहा हूँ। (चलो, मैं अब दुकान पर जा रहा हूँ।)
• आराम से- आराम करें (ऐसी स्थिति में जहां कोई व्यक्ति चिंतित, घबराया हुआ, जल्दी या गुस्से में हो।) इस वाक्यांश का उपयोग दोस्तों को अलविदा कहने के लिए भी किया जा सकता है।
• आराम से लो दोस्तों। मैं इस समस्या का समाधान करूंगा। (आराम करो दोस्तों। मैं इस समस्या का समाधान करूंगा।)

• इसे असली बनाए रखें- समाज और अन्य लोगों की राय के दबाव में, एक दिलचस्प वाक्यांश जिसका अर्थ है स्वयं बनना और यह नहीं दिखना कि आप कौन नहीं हैं।
• सच बोलो भाई। वही करें जो आपको पसंद है, और सब ठीक हो जाएगा। (स्वयं बनो, भाई। वही करो जो तुम्हें पसंद है और सब कुछ ठीक हो जाएगा)।
• छैला- छैला
• अरे क्या चल रहा है यार? (क्या हाल चाल?)
• दोस्तों, चलो आज रात बार चलते हैं। (दोस्तों, चलो आज रात बार चलते हैं)।
• साथी- दोस्त (दोस्त का पर्यायवाची, यार)
• दोस्त, मैं आपको फिर से देखकर बहुत खुश हूँ! (मित्र, मैं आपको फिर से देखकर बहुत खुश हूँ!)
• दोस्त, आप सबसे दयालु व्यक्ति हैं जिन्हें मैं जानता हूं। (मित्र, आप सबसे दयालु व्यक्ति हैं जिन्हें मैं जानता हूं।)
• चकाचौंध- तेजस्वी, तेजस्वी।
• यह प्रदर्शन अंधा था! (यह प्रदर्शन शानदार था!)
• ऐस- ठंडा ठंडा।
• इक्का करने के लिए- आसानी से और पूरी तरह से कुछ हासिल करें।
• ऐस! समझ गए! (कक्षा! हमने किया!)
• अवास्तविक- अवास्तविक, अविश्वसनीय रूप से शांत, शानदार के अर्थ में।
• मैं इस जगह से प्यार करता हूँ, यह सिर्फ असत्य है! (मैं इस जगह से प्यार करता हूँ, यह सिर्फ असत्य है!)
• खोदना- बहुत बहुत।
• मैं आपकी नई शैली खोदता हूं। आपने ये स्नीकर्स कहाँ से खरीदे? (मुझे आपका नया स्टाइल बहुत पसंद है। आपने ये स्नीकर्स कहां से खरीदे?)
• स्मैशिंग- अद्भुत
• सप्ताहांत में मेरे पास एक मुंहतोड़ समय था! (मेरे पास सप्ताहांत में बहुत अच्छा समय था!)
• प्रोत्साहित करना!- यूनिवर्सल टोस्ट (सलाम! हुर्रे!)
• प्रोत्साहित करना! निक को जन्मदिन की बधाई! (हुर्रे! जन्मदिन मुबारक हो, निक!)
• विनोदी- बहुत।
• यह केक जॉली अच्छा है! (यह केक बहुत अच्छा है!)
• चाय की मेरी कप नहीं- मुझे यह पसंद नहीं है, मुझे यह दिलचस्प नहीं लगता।
• मुझे यह संगीत पसंद नहीं है। यह मेरा चाय का कप नहीं है। (मुझे यह संगीत पसंद नहीं है। मुझे यह पसंद नहीं है।)
• में होना करने के लिए- किसी चीज में दिलचस्पी लेना, प्यार करना या आनंद लेना। वाक्यांश का प्रयोग अक्सर शौक या फैशन के रुझान के संबंध में किया जाता है।
• मैं वास्तव में अब ड्राइंग में हूँ। (मैं वास्तव में अब ड्राइंग में हूँ।)
• लपकना- हड़पना, जल्दी में कुछ इकट्ठा करना।
• जल्दी करो! अपना बैकपैक पकड़ो और चलो! (जल्दी करो! अपना बैग पकड़ो और चलो चलें!)

एक और अर्थ प्रभावित करना, ध्यान आकर्षित करना है।

• - फिल्म ने आपको कैसे खींचा? (आपको यह फिल्म कैसी लगी?)
• - यह अद्भुत था! (यह बहुत अच्छा है!)
• अत्यधिक नशा- अत्यधिक नशा।
• सैम आज फुटबॉल नहीं खेल सकता। उसे हैंगओवर है। (सैम आज फुटबॉल नहीं खेल सकता। वह भूखा है।)
• ड्रॉप बाय/ड्रॉप इन- ड्रॉप इन करें, किसी के पास थोड़ी देर के लिए दौड़ें।
• जेन, क्या मैं आपको अपनी किताब वापस देने के लिए काम के बाद अंदर जा सकता हूं? (जेन, क्या मैं आपकी किताब वापस करने के लिए काम के बाद आ सकता हूं?)
• योलो- आप सिर्फ एक बार जीते हैं। (आप केवल एक बार जीते हैं।) अक्सर इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई खतरनाक, अजीब, साहसिक कार्य करना चाहता है।)
• चलो बाली में सर्फिंग करते हैं, दोस्तों! योलो! (चलो सर्फ करने के लिए बाली के लिए उड़ान भरते हैं, दोस्तों! हम केवल एक बार रहते हैं!)
• जो कुछ- मुझे परवाह नहीं है, तो क्या, जो भी हो। सकारात्मक, आराम से या उदासीनता पर जोर देने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
• हमें जो अच्छा लगे आप खा सकते हैं। (आप जो चाहें खा सकते हैं)।
• वह सही थी, लेकिन जो भी हो! (वह सही थी, तो क्या!)
• लूट- कूल (आदमी), कूल स्टाइल।
• उस आदमी का स्वैग है। (यह आदमी मस्त है)।
• अपनी स्वैग चलाओ। (मेरी शैली देखें)

अंग्रेजी कठबोली भाषण को अधिक जीवंत, तनावमुक्त बनाती है। लेकिन इस तरह की बोलचाल की शब्दावली बहुत भावनात्मक होती है, इसलिए आपको यह महसूस करने की जरूरत है कि आप इसका इस्तेमाल कहां और कब कर सकते हैं।

किशोरों के लिए हर भाषा का अपना स्लैंग होता है। फिल्में, संगीत, मीडिया, सोशल नेटवर्क और इंटरनेट लाजिमी है। विशेष रूप से स्टैंड-अप शैली में प्रसिद्ध अभिनेताओं, पॉप कलाकारों के होठों से किशोरों के शब्दकोष में आते हैं।

कठबोली क्या है

कठबोली को गैर-मानक शब्दावली कहा जाता है जिसका उपयोग आकस्मिक संचार में किया जाता है। लगभग सभी व्यवसायों का अपना पेशेवर कठबोली होता है। वकीलों और डॉक्टरों को क्लाइंट की उपस्थिति में इसमें संवाद करने की भी आवश्यकता होती है, क्योंकि नैतिकता की आवश्यकता होती है। इसके अलावा, प्रत्येक परिवार में, उनके अपने शब्द पीढ़ी-दर-पीढ़ी पारित होते हैं, जिसके लेखक कभी-कभी बच्चे होते थे। वे शब्दों को इस तरह से मोड़ते हैं जो उन्हें समझ में आता है। उदाहरण:

• स्ट्रिंग बीड्स (बेशक, एक धागे पर)।
• कोलोटोक (उन्हें भी पीटा जाता है)।
• माज़लीन (इसे स्मियर किया जाता है)।

शब्दों की समान रचनात्मकता किशोरों के कठबोली द्वारा प्रदर्शित की जाती है, उदाहरण:

• सुंदर - अच्छा किया। यह "सुंदर" और "आह, अच्छा किया!" एक साथ संयुक्त।
• ब्रेटेला - भाई या सहकर्मी। जड़ बनी हुई है, और इस शब्द का एक इतालवी अर्थ है। और पहले से ही कुछ अपराधी दिखता है। गिरोह के सदस्यों के बीच "भाई" शब्द का प्रयोग किया जाता है। सामान्य तौर पर, इसका उपयोग मिटकी समुदाय में किया जाता है।
• ब्रेक गूंगा है। जो धीमा कर देता है वह जल्दी से बाकी के साथ "पकड़ नहीं पाता"। सूचना का धीमा हस्तांतरण होने पर अक्सर कंप्यूटर या इंटरनेट के संबंध में उपयोग किया जाता है।

किशोर कठबोली कहीं से भी नहीं निकलती है। यह, वास्तविक भाषाओं की तरह, शब्दों की उत्पत्ति है: पेशेवर कठबोली से उधार लेना, नए रूसी और चोर फेन्या, एंग्लिसीवाद, दो शब्दों या एक जड़ और एक प्रत्यय के संयोजन से नवगठित शब्द।

अक्सर, जब साहित्यिक भाषा में किशोर उपसंस्कृति की एक विशेष अवधारणा को निरूपित करने वाला कोई शब्द नहीं होता है, तो एक नया शब्द भाषा में प्रवेश करता है। यह साहित्य की श्रेणी में भी आ सकता है, अगर वह इस अवधारणा का पूरी तरह से वर्णन करता है।

प्रोग्रामर की भाषा से इसके कई उदाहरण हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "लटका"। सबसे पहले इसका उपयोग कंप्यूटर बूट के उल्लंघन के संबंध में किया गया था। बाद में, अर्थ "कहीं रहना" जोड़ा गया। इस प्रकार विक्षनरी इसे परिभाषित करता है।

हम इसे पसंद करें या न करें, किशोर स्लैंग का रूसी भाषा पर प्रभाव पड़ता है। इसे ऐसे ही देखा जाना चाहिए।

संचार के साधन के रूप में कठबोली

किशोर उपसंस्कृति की भाषा अत्यधिक अभिव्यंजक है, रूपकों से संतृप्त है, यह शब्दों (लोगों, inet, COMP) को कम करती है। मौखिक रूपों का जानबूझकर विरूपण एक विरोध है और स्पष्ट रूप से अभद्र भाषा से दूर होने का एक तरीका है, जो एक कठबोली खोल के साथ कहा गया था।

आधुनिक किशोर कठबोली, वास्तव में, एक कोड भाषा है। इसमें सब कुछ स्पष्ट अर्थ के अस्पष्टता और अस्पष्टता के अधीन है। किशोर शर्म से जलते अगर उन्हें पता होता कि शिक्षक या माता-पिता उनके भाषण को समझते हैं। अपनी स्पष्ट वयस्कता के बावजूद, वे अपने शब्दों की जिम्मेदारी लेने के लिए तैयार नहीं हैं।

कठबोली जो कहा जाता है उसे एक खेल में बदल देता है, कुछ तुच्छ, युवाओं का शौक। वास्तव में, यह समय के साथ खराब हो जाता है। अपने कार्यों को एन्क्रिप्ट करने की कोई आवश्यकता नहीं है, एक वयस्क कुदाल को कुदाल कहता है। लेकिन किशोरों के लिए, यह अभी भी महत्वपूर्ण है कि वयस्क "अपने मामलों में अपनी नाक न डालें।"

किशोरों के आधुनिक कठबोली पर विचार करें: सबसे सामान्य अभिव्यक्तियों का शब्दकोश।

• अवा - अवतार, उपयोगकर्ता नाम के तहत चित्र। शब्द का एक संक्षिप्त रूप है।
• जाओ - अंग्रेजी "गो" से, शुरू करें, दें, कॉल टू एक्शन। "लेट" एस गो "(अंग्रेज़ी) - लेट्स गो की तुलना करें। स्पष्ट अंग्रेजीवाद।
• ज़श्कवर - जेल शब्द "से खट्टा" से, अर्थात्, कम (निष्क्रिय बगगर) के व्यंजन का उपयोग करने के लिए, अपना हाथ हिलाएं, अपनी सिगरेट पीएं, या बस उसे स्पर्श करें। किशोर कठबोली में, इसका अर्थ है "पागलपन", कुछ फैशनहीन, पारंपरिक ज्ञान के साथ असंगत।
• पोच - क्यों।
• पाल नकली है। जाहिर है, "गाया" से - नकली।
• न्याश्नी - प्यारा, आकर्षक।
• मिमिक - बेहद रमणीय।
• शीर्ष - अंग्रेजी "शीर्ष" से, कुछ बेहतर।
• आप ड्राइव करते हैं - आप धोखा देते हैं।
• गामाट - अंग्रेजी "गेम" से, खेलने के लिए।
• मजाक मजाक है।
• बुमेर - एक अप्रिय स्थिति में आने के लिए।
• गाजर - प्यार।

रूसी भाषा में होने वाली प्रक्रियाएं

एक पीढ़ी के जीवनकाल में भाषा बदल जाती है। और यह इस तथ्य के बावजूद कि प्रत्येक पीढ़ी का अपना किशोर और युवा कठबोली है। पत्रकारिता, आधुनिक साहित्य और कई ब्लॉग अब अपशब्दों को उठा रहे हैं और फैला रहे हैं।

लेखक, एक किशोर को मंच पर ला रहा है, एक यथार्थवादी प्रतिबिंब के लिए अपने भाषण का अध्ययन करता है। यहां शब्दों का एक क्रमांकन है और कुछ सामाजिक समूहों की विशेषता वाले शब्दों को परिभाषित किया गया है।

जाहिर है, अधिक शिक्षित किशोर कम शब्दजाल का उपयोग करते हैं, क्योंकि उनके पास एक बड़ी शब्दावली होती है। ग्रामीण और शहरी समूहों के लिए किशोर कठबोली की शब्दावली भी अलग है।

दार्शनिकों की राय है कि नए शब्द मुख्य रूप से दो राजधानियों - मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में दिखाई देते हैं। छह महीने के भीतर, वे परिधि में फैल गए।

किशोर कठबोली की उत्पत्ति के कारण

प्रत्येक उपसंस्कृति की अपनी भाषा होती है। किशोर कोई अपवाद नहीं हैं। उसकी रुचि का क्षेत्र अवधारणाओं को निरूपित करने के लिए प्रयुक्त शब्दावली को परिभाषित करता है:

• स्कूल, कॉलेज, तकनीकी स्कूल, विश्वविद्यालय में पढ़ाई।
• कपड़े।
• संगीत, लोकप्रिय बैंड, उनके कपड़ों की शैली और व्यवहार।
• दोस्तों, विपरीत लिंग, माता-पिता, शिक्षकों के साथ संचार।
• अवकाश गतिविधियाँ - डिस्को, सैर, बैठकें और तिथियाँ, अपने पसंदीदा बैंड के संगीत कार्यक्रम, अपनी पसंदीदा खेल टीमों के मैचों में भाग लेना।

किशोरों के शब्दकोष में नए शब्दों के प्रवेश के कारण:

1. खेल।
2. अपने आप को ढूँढना, तुम्हारा I.
3. विरोध करना।
4. खराब शब्दावली।

किशोरों की आत्म-पुष्टि के रूप में युवा कठबोली, इसे बड़े होने की अवस्था के रूप में माना जा सकता है। ये शब्द कहाँ से आते हैं? उनका आविष्कार पासिंग, कुछ समझाने की कोशिश, एक उपयुक्त अभिव्यक्ति या तुलना का चयन करने में किया गया है। यदि कोई नया शब्द प्रतिक्रिया पाता है, टीम में सफल होता है, तो यह लगभग निश्चित रूप से फैल जाएगा।

कठबोली की पुनःपूर्ति पेशेवर शब्दजाल से आती है, उदाहरण के लिए, कंप्यूटर शब्दजाल:

• टूटी कड़ी - 404 त्रुटि।
• गड़बड़ी एक गड़बड़ी है.
• वीडियो सहेजें - एक वीडियो फ़ाइल अपलोड करें।
• कॉपी-पेस्ट - "कॉपी" - कॉपी, "पेस्ट" - पेस्ट।
• बग एक गलती है।
• फिक्स - बग्स को ठीक करें।

चोरों के कठबोली में कई शब्दों की जड़ें हैं:

• बाजार उठाएँ - एक गंभीर बातचीत के सर्जक बनें।
• Bulkotryas - डिस्को में नृत्य।
• देशद्रोह पर बैठना डरने की बात है।
• शमन - खोज।
• चेपुशिल - एक व्यक्ति जो भाषण का पालन नहीं करता है।
• एक तीर स्कोर करने के लिए - एक नियुक्ति करें।

नशा करने वालों के शब्द किशोर कठबोली में भी परिलक्षित होते हैं:

• गर्ट्रूड, सफेद, मुख्य - हेरोइन।
• मारुसिया, दूध, प्लास्टिसिन - मारिजुआना।
• कपकेक, आटा, नाक, त्वरक - कोकीन और दरार।
• उठो-घास, बाप, शयनग - कच्ची अफीम।
• पहिए - गोलियाँ।
• पहिया - गोलियां लें।
• धमाका करो, रगड़ो, पत्थर मारो - एक इंजेक्शन बनाओ।
• चपोकनुत्स्य, शिरनुत्स्य - नशीली दवाओं के नशे की स्थिति में प्रवेश करें।

समय पर सुने जाने वाले शब्दजाल से यह समझने में मदद मिलेगी कि किशोर की रुचि क्या है और यदि आवश्यक हो तो बच्चे की मदद करें।

21वीं सदी का टीनएज स्लैंग टीवी स्क्रीन से आता है। गैंगस्टर, एक्शन फिल्में, ट्रेलर के बारे में फिल्में नए शब्दों के सामान की भरपाई करती हैं। दुर्भाग्य से, नकारात्मक चरित्रों की नकल स्वेच्छा से की जाती है। वे अच्छे हैं"। शाप, जो पहले विशुद्ध रूप से अमेरिकी थे, रूसी भाषा में प्रवेश करते हैं। उनके साथ अश्लील इशारे भी आते हैं। यह सब दुखद है।

किशोर कठबोली और उसका अर्थ

यह ध्यान देने योग्य है कि सभी किशोर अपने भाषण में कठबोली नहीं करते हैं। कुछ इसे मजाक के तौर पर इस्तेमाल करते हैं। ऐसे लोगों को आमतौर पर "अपना" नहीं माना जाता है, हालांकि उनके साथ सम्मान के साथ व्यवहार किया जा सकता है।

कठबोली शब्दों का उपयोग एक खेल के रूप में शुरू होता है: वे हमें नहीं समझते हैं, आप कुछ भी बात कर सकते हैं। इसके बाद संक्रमणकालीन युग आता है, जब कोई व्यक्ति स्वयं की तलाश करता है, आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों को स्वीकार या अस्वीकार करता है। माता-पिता, उबाऊ शिक्षकों और संकीर्ण सोच वाले पड़ोसियों के उबाऊ जीवन पथ के विकल्प के रूप में, एक किशोर उपसंस्कृति आती है।

इस सीमित दुनिया को समझना मुश्किल नहीं है। टीनएज स्लैंग की शब्दावली छोटी है, इसमें कोई भी महारत हासिल कर सकता है। यहां हर कोई समान स्तर पर है, आप उन विषयों के बारे में बात कर सकते हैं जो माता-पिता के बालों को अंत तक भयभीत कर देंगे। यह प्रतीत होने वाली स्वतंत्रता युवा हृदय को इतनी आकर्षित करती है!

यह किशोर कठबोली लाने लायक है, रोज़मर्रा के शब्दों की एक सूची:

• स्कोर करने के लिए - जेल शब्दजाल से आया, तीन-अक्षर वाले शपथ शब्द को त्यागकर। अब वे कुछ नहीं, बल्कि कुछ और स्कोर करते हैं: होमवर्क पर स्कोर करना होमवर्क नहीं करना है।
• धिक्कार है - अश्लील अभिव्यक्ति को संबंधित अक्षर से बदलना। मतलब झुंझलाहट।
• किडालोवो - स्कैमर्स के शब्दजाल से, स्कैमर्स जो पैसे बदलते हैं। मतलब धोखा देना।
• कूल एक पुराना ऑफेन शब्द है। मतलब "अच्छा"।
• कूल - मजाकिया
• गूंगा - लज्जित, अजीब, पुराने जमाने का।
• एक विशेषता एक हाइलाइट है, कुछ ऐसा जो आश्चर्यचकित करता है, एक विशेषता।
• चोमो एक बहिष्कृत है।
• श्न्यागा - कुछ बुरा।
• शुखेर - "हम दौड़ते हैं!", अपराधियों की भाषा से भी।

संक्षेप में, हम कह सकते हैं कि किशोर कठबोली का उपयोग करने का अर्थ इस प्रकार है:

1. भीड़ से बाहर खड़े होने की इच्छा, ग्रे मास। इस मामले में, किशोर उपसंस्कृति को अवंत-गार्डे के रूप में माना जाता है।
2. स्वतंत्रता की इच्छा, निषेधों का उन्मूलन। आम भाषा को कठबोली में बदलने जैसी चरम सीमा तक, बच्चे अपने माता-पिता की तंग पकड़ से बाहर निकल जाते हैं। वे अपने व्यवहार से जान-बूझकर चौंक भी जाते हैं।
3. वयस्कों की पाखंडी व्यवस्था के खिलाफ एक विरोध, जब कुछ सब कुछ कर सकते हैं, जबकि अन्य दूसरों के कुकर्मों के लिए जिम्मेदार हैं।
4. कठबोली शब्दावली की गरीबी के साथ मदद करती है, अश्लील भाषण विचारों को व्यक्त करने में मदद करता है। संचार अक्सर आधे संकेत और चुटकुलों में होता है।

यूथ स्लैंग, किशोरों के भाषण पर इसका प्रभाव

कठबोली को एक अस्थायी और आसानी से गुजरने वाली घटना के रूप में माना जा सकता है यदि यह इसकी गहरी जड़ के लिए नहीं थी। कठबोली भाषण का उपयोग करना शुरू करने के बाद, एक किशोर उसी तरह सोचने लगता है। जैसा कि आप जानते हैं कि इंसान में जानवरों की तरह कल्पनाशील सोच नहीं होती। विचार शब्द के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है।

नतीजतन, आधुनिक किशोर कठबोली लेखन में रिसने लगी है। जल्द ही ऐसे किशोर को दुभाषिए की जरूरत होती है। फिर भी, कठबोली एक सीमित भाषा है, बिना बारीकियों, हाइलाइट्स और सूक्ष्म रंगों के। साहित्यिक के बजाय इसे स्वीकार करने का मतलब न केवल अपने जीवन को, बल्कि जीवन के बारे में विचारों को भी खराब करना है।

शब्द का एक दर्पण प्रभाव है: इसे शब्दकोष में पेश करने के बाद, विचार इसे अपनी अभिव्यक्ति के लिए उपयोग करते हैं। फिर, "दिल की प्रचुरता से, मुंह बोलता है" सिद्धांत के अनुसार, भाषा पहले से ही कठबोली के रूप में विचार को सामने लाती है। छुटकारा पाना आसान नहीं है, इसके लिए सचेत प्रयास की आवश्यकता होगी। यदि आप पोषण, यानी संचार को कठबोली में छोड़ देते हैं, तो इससे छुटकारा पाना असंभव हो जाएगा।

कठबोली के लिए जुनून के परिणाम

व्यक्तित्व के निर्माण के दौरान, और यह सिर्फ किशोर वर्ष है, व्यवहार के पैटर्न या समस्या समाधान की स्थापना भी होती है जो पहले से ही वयस्कता में उत्पन्न होगी। किशोरों के भाषण पर कठबोली का प्रभाव बहुत अधिक होता है।

पर्याप्त जीवन अनुभव न होने के कारण, किशोर जीवन के बारे में सब कुछ सीखने की कोशिश करते हैं। और उन्हें लगता है कि वे ऐसा कर सकते हैं। अपने घेरे में होने के कारण, वे अपनी दृष्टि में बुद्धिमान दिख सकते हैं। लेकिन यह ज्ञान वयस्कता की लहरों से चकनाचूर हो जाता है।

इसकी विचारधारा को स्वीकार किए बिना कठबोली का उपयोग करना असंभव है। वह निश्चित रूप से कार्यों और निर्णय लेने को प्रभावित करेगा। कठबोली में आने वाला ब्रवाडो केवल "कूल" लगता है।

किशोर कठबोली, शब्दकोश:

• खुराक - होमवर्क;
• डेज़ीक - धन्यवाद;
• दोस्तोवस्की - वह जो सभी को मिला;
• ईमेल - ईमेल पता;
• टिन - डरावनी;
• वसा उच्चतम वर्ग है;
• लाइटर - एक लड़की जिसे मस्ती करना पसंद है;
• घात - व्यापार में एक अप्रत्याशित बाधा;
• शर्मीला - जल्दी से नशे में होना;
• चिड़ियाघर - अपमान;
• झुकना - कुछ असामान्य करना;
• इम्बिट्सिल - मंद;
• जॉक - विकसित मांसपेशियों वाला व्यक्ति;
• किपिश - विकार;
• किरुहा - पीने वाला;
• सॉसेज - शांत संगीत, शांत संगीत;
• किसी के लिए घास काटना - जैसा होना;
• चूहा देशद्रोही है;
• क्षिवा—दस्तावेज़;
• कपकेक - बच्चा;
• धुआँ बाँस - कुछ मत करो;
• लैबैट - एक संगीत वाद्ययंत्र बजाना;
• लव - पैसा;
• लोमड़ी अलीसा समूह की प्रशंसक है;
• लोखोवोज़ - सार्वजनिक परिवहन;
• हारने वाला - हारने वाला;
• बोझ - मूर्ख;
• प्रमुख - पैसे वाला लड़का;
• महलोव्का - एक लड़ाई;
• ठंढ - बकवास बात करना;
• मुल्का एक छोटी सी ठंडी चीज है;
• हलचल - मिलना;
• मेर्सिबो - धन्यवाद;
• भागो - मुसीबत के लिए पूछो;
• नेन - नहीं (जिप्सी);
• निष्ठाक - बहुत अच्छा;
• हेड डंप - प्रशंसा की उच्चतम डिग्री;
• चश्मा - डरना;
• गिरना - बैठ जाना;
• चलाई - उपनाम;
• काली मिर्च एक सख्त आदमी है;
• स्नान - चिंता;
• शलजम - पूर्वाभ्यास;
• चलाने के लिए - सबसे ज्यादा होने के लिए;
• रामसिट - मज़े करो;
• सत्र - संगीत कार्यक्रम, बैठक;
• मज़ाक करना - मज़ाक करना, मज़ाक उड़ाना;
• बाजार से बाहर निकलें - बातचीत का विषय बदलें;
• एक सौ पाउंड - निश्चित रूप से;
• छात्र - छात्र कार्ड;
• प्रकार - जैसा;
• मशाल - आनंद;
• मुसीबत - एक उपद्रव;
• नशेड़ी - नशा करने वाला;
• टिप-टॉप - सब कुछ ठीक है;
• उन्माद - मजाकिया;
• फक - अभिशाप;
• बाढ़ - बकबक;
• बकवास - बकवास;
• झोपड़ी - आवास;
• एक्सएस - नरक जानता है;
• हाई-फाई - हैलो;
• नागरिक - अच्छी स्थिति;
• चिका - प्रिय लड़की;
• चिक्सा - लड़की;
• स्पर - चीट शीट;
• उपयोगकर्ता - कंप्यूटर उपयोगकर्ता;
• याहू - चीयर्स।

ये कुछ ही हैं जो किशोरों की कठबोली बनाते हैं, भावों की शब्दावली पूरी तरह से दूर है। बहिष्कृत अश्लील भाव और यौन गतिविधियों का वर्णन, प्राकृतिक जरूरतों का प्रशासन। हाँ, बच्चे भी इसके बारे में बात करते हैं। लेकिन यह भी जीवन के लिए किशोरों की उपसंस्कृति को स्वीकार करने के खतरे को समझने के लिए पर्याप्त है।

स्लैंग के उपयोग से और क्या भरा है

यदि आप इस भाषण से छुटकारा नहीं पाते हैं, तो समस्याएं आपको इंतजार नहीं करवाएंगी। एक अच्छी नौकरी मिलना मुश्किल होगा, कुछ शब्दों के इस्तेमाल के कारण इसे बनाए रखना मुश्किल होगा। अचानक, किशोरी को लगेगा कि वह डॉक्टर को यह नहीं बता सकता कि उसके साथ क्या हो रहा है। वह पाएगा कि डाकिया, सामाजिक कार्यकर्ता, विक्रेता उसे नहीं समझता।

लोगों की दुनिया में रहना और ऐसी भाषा में बोलना जो उन्हें समझ में नहीं आता, भीड़ में अकेलापन है। एक कठिन परिस्थिति में बच्चे के लिए, यह बुरी तरह समाप्त हो सकता है। इस मामले में अवसाद एक बार-बार आने वाला है।

माता-पिता यह समझाकर मदद कर सकते हैं कि कठबोली एक खेल है। आप जीवन भर नहीं खेल सकते। वे अपने बच्चे के साथ संपर्क खोजने की कोशिश करेंगे, एक साथ बड़े होने की इस अवधि से गुजरेंगे। इस समय भरोसा बहुत कुछ कर सकता है।

किसी समस्या का समाधान कैसे करें

टीनएजर्स की गाली-गलौज से माता-पिता काफी नाराज हैं। खासकर जब उन्हें समझ में नहीं आता कि उनके अपने बच्चे ने क्या कहा। वहीं माता-पिता अक्सर छोटी उम्र में खुद को भूल जाते हैं। उन्होंने buzzwords का भी इस्तेमाल किया, और उनके माता-पिता नुकसान में थे।

सबसे पहले, समस्या को हल करने के लिए, आपको अपने आप से शुरुआत करनी चाहिए। कितनी बार अनौपचारिक शब्द पुरानी पीढ़ी के होठों से गिरते हैं? कभी-कभी उन पर ध्यान नहीं जाता। निश्चित रूप से आपने ऐसे भावों को सुना (या इस्तेमाल भी किया है):

• नफिग।
• चोट लगना।
• मरना नहीं उठना है।
• ओटपैड।
• तांबे के बेसिन से ढका हुआ।
• पेरिस के ऊपर प्लाईवुड की तरह उड़ गए।

ये कभी 20वीं सदी के अंत के फैशनेबल शब्द हैं जो पहले ही प्रचलन में आ चुके हैं। यदि माता-पिता इस तरह के शब्दजाल का उपयोग करते हैं, तो यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उनका बच्चा समय से मेल खाने वाली अपनी शब्दावली की तलाश करेगा। एक टीनएजर को यह भी समझ नहीं आएगा कि वह कुछ गलत कर रहा है। वह सिर्फ आधुनिक होना चाहता है। उसके साथ "पुरानी कठबोली" संवाद न करें?

परेशानी यह है कि अक्सर बच्चा ऐसे शब्दों का प्रयोग करता है जिनका अर्थ वह पूरी तरह समझ नहीं पाता है। उनके संचार के समूह में, अक्सर, कोई स्पष्टीकरण नहीं मिलता है। बस इतना ही सब कहते हैं। यह वह जगह है जहाँ संवेदनशील माता-पिता मदद कर सकते हैं। वे किशोरी को कुछ शब्दजाल का अर्थ बताने की कोशिश करेंगे। उदाहरण के लिए, आपराधिक दुनिया से उनके संबंध के बारे में बताएं।

कुछ शब्दों का उपयोग किया जा सकता है, मुख्य बात यह जानना है: कब, कहाँ और किसके साथ। युवती ने दुष्कर्म करने वाले युवक को बकरी बताकर अपराधियों के लिए इस अपमानजनक शब्द के बारे में शायद कुछ नहीं जाना। लेकिन चोर के सम्मान की संहिता में - बकरी को बुलाने वाले को तुरंत मारा। लड़की हो या बुढ़िया, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

सड़क की भाषा

दुर्भाग्य से, समाज में साहित्यिक और अश्लील अभिव्यक्तियों के बीच की सीमाएँ धुंधली हैं। अपशब्दों का हर तरफ से हमला होता है: सार्वजनिक परिवहन में, दुकान में, सड़क पर और यहां तक ​​कि टीवी स्क्रीन से भी। अगर हर कोई ऐसा कहता है, तो यह आदर्श है - एक किशोर ऐसा सोचता है।

इस मामले में, अलार्म बजने का समय आ गया है। बच्चे के ध्यान में लाएं कि एक स्वतंत्र समाज बुराई की स्वतंत्रता नहीं है, बल्कि कार्यों का एक सचेत विकल्प है। एक प्राथमिक नैतिकता है जब इसे सार्वजनिक स्थानों पर महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों की उपस्थिति में नहीं कहा जा सकता है। केवल सीमांत ही ऐसा करते हैं।

नरभक्षी एलोचका की तरह, ऐसे लोग हैं जो अपने जीवन में कुछ शपथ शब्दों के साथ काम करते हैं। वे उन्हें भाषण के विभिन्न हिस्सों में बदल देते हैं, गिरावट और गठबंधन करते हैं। यह सांकेतिक भाषा में प्रशिक्षित बंदर के स्तर पर अपनी तरह का संवाद करने के लिए पर्याप्त है।

माता-पिता को डरना नहीं चाहिए कि अपवित्रता के लिए उनकी अवमानना ​​​​की अभिव्यक्ति बच्चे को ठेस पहुंचाएगी। और, ज़ाहिर है, खुद "नमकीन शब्दों" का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।

यह पता लगाने के लिए निकल पड़े कि जुनून की अत्यधिक गर्मी के दौरान साहित्यिक पात्रों के मुंह से कौन से शब्द निकलते हैं। इसे अपने बच्चों के साथ साझा करें। सामान्य तौर पर, अच्छा साहित्य अश्लील भाषा के खिलाफ एक टीका है।

अपने बच्चे को उस खतरे के बारे में बताएं जो उन लोगों का इंतजार कर रहा है जो नशेड़ी, बेघर लोगों, बदमाशों जैसे शब्दों का इस्तेमाल करते हैं। सामाजिक नेटवर्क में ऐसे शब्दों का उपयोग करने वाले व्यक्ति के बारे में क्या प्रभाव पड़ता है। उदाहरण दें कि कैसे इंटरनेट पर पोस्ट की गई तस्वीरों और उनके कैप्शन ने एक युवक या लड़की की प्रतिष्ठा को बर्बाद किया।

बता दें कि राष्ट्रीय, नस्लीय, सामाजिक और धार्मिक असहिष्णुता की अभिव्यक्ति आपराधिक कृत्य हैं। यदि कोई बच्चा चरम विचारों का प्रचार करता है, तो यह पता लगाना आवश्यक है कि उनका विचारक कौन है। शायद एक किशोर किसी की नकल करता है? किसी भी मामले में, बच्चे को इस उपसंस्कृति में डूबने से रोकने के उपाय किए जाने चाहिए।