रूस युद्ध नहीं चाहता।

29 जून, 1972 को एक लड़की का जन्म हुआ, जिसने संयुक्त राज्य अमेरिका और यूएसएसआर के बीच संबंधों को बेहतर बनाने के लिए सभी राजनयिकों की तुलना में अधिक काम किया। इसके बारे में सामंथा स्मिथ, जिन्होंने शीत युद्ध के बीच दूर अमेरिकी मैनचेस्टर से सीपीएसयू की केंद्रीय समिति के महासचिव यूरी एंड्रोपोव को लिखने का फैसला किया। वह एक पशु चिकित्सक या बैलेरीना बनने का सपना देखती थी, फिर एक राजनेता या पत्रकार, लेकिन हमेशा के लिए पहली संतान बनी - एक सद्भावना राजदूत ...

सामंथा स्मिथ एक अमेरिकी स्कूली छात्रा है जो 1982 के पतन में यूएसएसआर के नेता यूरी एंड्रोपोव को लिखे गए एक पत्र के लिए प्रसिद्ध हुई। एंड्रोपोव को समर्पित टाइम्स पत्रिका में एक लेख द्वारा लड़की को यूएसएसआर को लिखने के लिए मजबूर किया गया था, जो बहुत पहले सत्ता में नहीं आया था। लेख ने सुझाव दिया कि यह आदमी संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक खतरा था और उसके शासनकाल में एक नया युद्ध काफी संभव था ...

सामंथा स्मिथ का जन्म 29 जून 1972 को हल्टन, मेन, यूएसए में हुआ था। उनकी माँ, जेन स्मिथ, एक समाजशास्त्री के रूप में काम करती थीं, और उनके पिता, आर्थर स्मिथ, एक अंग्रेजी भाषा और साहित्य शिक्षक थे। टाइम्स में एक लेख पढ़ने के बाद, सामंथा ने अपनी माँ से पूछा: “हर कोई मिस्टर एंड्रोपोव से क्यों डरता है? कोई उनसे यह क्यों नहीं पूछता कि क्या वह हमारे देश पर हमला करने जा रहे हैं?” जवाब में, लड़की की मां ने मजाक में कहा: "आप खुद उससे क्यों नहीं पूछते?"

सामन्था ने अपनी माँ की बातों को गंभीरता से लिया और एक पत्र लिखा:

"प्रिय मिस्टर एंड्रोपोव! मेरा नाम सामंथा स्मिथ है। मेरी आयु दस वर्ष है। आपकी नई नियुक्ति पर बधाई। मुझे बहुत चिंता है कि सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच परमाणु युद्ध छिड़ जाएगा। आप युद्ध के लिए हैं या नहीं? यदि आप विरोध में हैं, तो कृपया मुझे बताएं कि आप युद्ध को कैसे रोकेंगे?

बेशक, आपको इस सवाल का जवाब नहीं देना है, लेकिन मैं जानना चाहता था कि आप पूरी दुनिया को, या कम से कम हमारे देश को क्यों जीतना चाहते हैं। यहोवा ने पृथ्वी को इसलिए बनाया ताकि हम सब एक साथ शांति से रह सकें और लड़ाई न कर सकें।

साभार, सामंथा स्मिथ।"

सामंथा ने याद किया:

"चार या पांच महीने बीत गए ... फिर मैंने एक और पत्र लिखने का फैसला किया, इस उम्मीद में कि मामला क्या है। इस बार मैंने राजदूत ए.एफ. डोब्रिनिन। वह वाशिंगटन में सोवियत दूतावास के प्रमुख हैं। मैंने राजदूत से पूछा कि क्या मिस्टर एंड्रोपोव मेरे सवालों का जवाब देंगे, और मैंने यह भी लिखा कि मेरे सवाल सही थे, और यह तथ्य कि मैं दस साल का हूं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

लगभग एक हफ्ते बाद मुझे एक अजनबी का फोन आया, जिसने जोरदार लहजे में बात की और कहा कि वह सोवियत संघ से है और मुझे जल्द ही सोवियत कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के महासचिव का एक पत्र मिलेगा। संघ एंड्रोपोव। यह सब असामान्य था, जैसे किसी फिल्म में। मैंने यह भी सोचा था कि शायद मेरे पिताजी का कोई मित्र मुझ पर छल कर रहा है।

अजनबी ने मुझे पत्र आने पर उसे फोन करने के लिए कहा, और फोन नंबरों का एक गुच्छा लिखा। बाद में, मेरे पिताजी ने जाँच की - ये यूएसएसआर दूतावास के फोन थे! कुछ दिनों बाद, पोस्टमास्टर एलिस ने फोन किया और कहा कि मुझे एक पत्र मिला है। पिताजी और मैं तुरंत डाकघर गए और स्कूल जाते समय पत्र पढ़ा।”.

पत्र, रूसी में टाइप किया गया और एक अंग्रेजी अनुवाद के साथ, 19 अप्रैल, 1983 को दिनांकित किया गया था। "हम सोवियत संघ में यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ करने की कोशिश कर रहे हैं कि हमारे देशों के बीच कोई युद्ध न हो, कि पृथ्वी पर कोई युद्ध न हो। यही हर सोवियत व्यक्ति चाहता है। इस तरह हमारे राज्य के महान संस्थापक व्लादिमीर लेनिन ने हमें सिखाया," एंड्रोपोव ने लिखा।

पत्र के अंत में, यूरी एंड्रोपोव ने लड़की को यूएसएसआर में आने और यह देखने के लिए आमंत्रित किया कि बच्चे सोवियत संघ में कैसे रहते हैं।

फोटो में: सामंथा स्मिथ अपने माता-पिता के साथ मॉस्को क्रेमलिन के कैथेड्रल स्क्वायर पर।

जुलाई 1983 में, सामंथा ने अपने माता-पिता के साथ यूएसएसआर के लिए उड़ान भरी। मास्को में उनका गर्मजोशी से स्वागत किया गया। सामंथा ने सोवियत संघ में दो सप्ताह बिताए।

फोटो में: आर्टेक कैंप में सामंथा स्मिथ।

उसने मॉस्को, लेनिनग्राद (अब सेंट पीटर्सबर्ग) का दौरा किया, अर्टेक बच्चों के शिविर में छुट्टी पर गई। अर्टेक पायनियर शिविर में, लड़की के लिए सबसे अच्छा कमरा तैयार किया गया था, एक वर्दी सिल दी गई थी, और उसके आगमन के लिए एक नया भोजन कक्ष तैयार किया गया था। वह शिविर में अकेली नहीं थी, सामंथा ने टुकड़ी की सभी गतिविधियों में भाग लिया - जहाँ हर कोई है, वह वहाँ है।

22 जुलाई, 1983 को, घर से उड़ान भरने से पहले, सामंथा ने वे शब्द कहे जो आज भी कई लोगों को याद हैं: "हम जीवित रहेंगे!"। लड़की के लिए धन्यवाद, एक नई अभिव्यक्ति दिखाई दी - "बच्चों की कूटनीति।"

यात्रा का मुख्य परिणाम सामंथा स्मिथ की पुस्तक "माई जर्नी टू द यूएसएसआर" थी। इसमें सामंथा ने अपनी आंखों से जो देखा वह लिखा: "वे हमारे जैसे ही हैं।"

सेंट्रल पपेट थियेटर में सामंथा स्मिथ।

फोटो में: सामंथा स्मिथ अपने माता-पिता के साथ रेड स्क्वायर पर।

हाउस ऑफ फ्रेंडशिप विद पीपल्स ऑफ फॉरेन कंट्रीज में अमेरिकी स्कूली छात्रा सामंथा स्मिथ।

फोटो में: स्टेट सेंट्रल कठपुतली थियेटर की इमारत के सामने सामंथा स्मिथ।

फोटो में: सेंट पीटर्सबर्ग शहर में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान सामंथा स्मिथ (बीच में)।

अमेरिका में, वे एक स्थानीय एयरलाइन उड़ान में स्थानांतरित हो गए। एक छोटा जुड़वां इंजन वाला विमान खराब दृश्यता में रनवे से आगे निकल गया और दुर्घटनाग्रस्त हो गया। आठ यात्रियों में से कोई भी जीवित नहीं बचा।

अक्टूबर 1985 में, सामंथा स्मिथ फाउंडेशन की स्थापना सामंथा स्मिथ की मां जेन स्मिथ ने की थी, जिसने सोवियत संघ, बाद में रूस से स्कूली बच्चों के समूहों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्राएं आयोजित कीं और देशों के बीच आपसी समझ के विकास में योगदान दिया।

नींव औपचारिक रूप से 1995 में समाप्त हो गई, लेकिन इसके निदेशक मंडल की सालाना बैठक जारी है और विभिन्न गैर-लाभकारी कार्यक्रमों के लिए छोटी मात्रा में धन वितरित किया जाता है।

कोई केवल अनुमान लगा सकता है: यह लड़की कौन बन सकती है यदि भाग्य ने उसे बड़ा होने दिया। सामंथा पशु चिकित्सक या बैलेरीना बनने का सपना देखती थी। फिर वह एक राजनेता या पत्रकार बनना चाहती थी ... लेकिन वह एक स्टार बन गई (छोटे ग्रहों में से एक उसका नाम है), एक फूल और अर्टेक में एक गली, जिसका नाम उसके नाम पर रखा गया था। आर्टेक हिस्ट्री म्यूजियम में छोटी अमेरिकी महिला को समर्पित एक स्टैंड भी है।

सोवियत संघ में, इस ईमानदार, ईमानदार और देखभाल करने वाली लड़की को तुरंत प्यार हो गया। उनकी मृत्यु के बाद, हमारे देश में सब कुछ किया गया ताकि उनकी और सद्भावना के राजदूत के रूप में उनके महान मिशन की स्मृति मिट न जाए।

दुर्भाग्य से, आज, जब सोवियत संघ नहीं है, सामंथा स्मिथ को शायद ही कभी याद किया जाता है। लेकिन सोवियत संघ छोड़ते समय उसने रूसी में जो शब्द कहे, "हम जीवित रहेंगे!" उन लोगों के लिए एक वसीयतनामा बन गए हैं जो अभी भी दुश्मनी का विरोध करते हैं और मानवीय मूल्यों को कायम रखते हैं।

रेड स्क्वायर वाला बॉक्स

सामंथा स्मिथ की पुस्तक "जर्नी टू द सोवियत यूनियन" से

यह पुस्तक पृथ्वी के सभी बच्चों को समर्पित है।उन्हें यकीन होना चाहिए कि हमारे ग्रह पर हमेशा शांति बनी रहेगी।

यह सब शुरू हुआ, दरअसल, जब मैंने अपनी मां से पूछा कि क्या युद्ध होगा। टेलीविजन पर हमेशा रॉकेट और परमाणु बम के बारे में कुछ न कुछ होता रहता है। उस दिन, मैं एक लोकप्रिय विज्ञान कार्यक्रम देख रहा था जिसमें वैज्ञानिक बात कर रहे थे कि कैसे एक परमाणु युद्ध पृथ्वी को नष्ट कर देगा और कोई भी ऐसा युद्ध नहीं जीत सकता। मुझे याद आया कि मैं एक सुबह कैसे उठा और सोचा: क्या होगा अगर यह पृथ्वी पर जीवन का आखिरी दिन है?

मैंने अपनी माँ से पूछा कि युद्ध कौन शुरू करेगा और क्यों। उसने मुझे एक पत्रिका दिखाई, जिसमें यूएस और यूएसएसआर के बीच संबंधों के बारे में बात की गई थी। कवर पर नए सोवियत नेता यू.वी. एंड्रोपोव।

हमने साथ में पत्रिका पढ़ी। यह पता चला कि यूएसएसआर और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में लोग इस बात से चिंतित थे कि क्या दूसरा पक्ष परमाणु युद्ध शुरू करेगा। यह सब मुझे व्यर्थ ही लग रहा था। मैं पहले से ही उन भयावहताओं के बारे में जानता था जो द्वितीय विश्व युद्ध लेकर आई थीं, और मैंने सोचा था कि कोई भी कभी नहीं चाहेगा कि ऐसा कुछ हो।

मैंने अपनी माँ से मिस्टर एंड्रोपोव को एक पत्र लिखने के लिए कहा। आखिरकार, आपको यह पता लगाने की जरूरत है कि दुनिया इतनी बेचैन क्यों है। और मेरी माँ ने कहा: "तुम खुद उसे क्यों नहीं लिखते?" तो मैंने किया।

प्रिय श्री एंड्रोपोव!

मेरा नाम सामंथा स्मिथ है। मेरी आयु दस वर्ष है। आपकी नई नियुक्ति पर बधाई। मुझे बहुत चिंता है कि सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच परमाणु युद्ध छिड़ जाएगा। आप युद्ध के लिए हैं या नहीं? यदि आप विरोध में हैं, तो कृपया मुझे बताएं कि आप युद्ध को कैसे रोकेंगे? बेशक, आपको इस प्रश्न का उत्तर देने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन मैं जानना चाहता हूं कि आप पूरी दुनिया या कम से कम हमारे देश को क्यों जीतना चाहते हैं। यहोवा ने पृथ्वी को इसलिए बनाया ताकि हम सब एक साथ शांति से रह सकें और लड़ाई न कर सकें।

आपकासामंथा स्मिथ।मैनचेस्टर,मेन, यूएसए

मैंने प्रत्येक पत्र मुद्रित किया, हालांकि मैं बहुत सुंदर नहीं लिखता, लेकिन मैं वास्तव में चाहता था कि यह पढ़ने योग्य और पढ़ने में आसान हो। माँ ने मुझे पता लिखने में मदद की:

यूएसएसआर।मास्कोक्रेमलिन। जीमास्टर यू.वी. एंड्रोपोव

और पिताजी ने पत्र मेल किया। स्टाम्प की कीमत 40 सेंट थी, क्योंकि पत्र को बहुत दूर जाना था।

चार-पांच महीने हो गए...

फिर मैंने एक और पत्र लिखने का फैसला किया, इस उम्मीद में कि मामला क्या है। इस बार मैंने राजदूत ए.एफ. डोब्रिनिन। वह वाशिंगटन में सोवियत दूतावास के प्रमुख हैं। मैंने राजदूत से पूछा कि क्या मिस्टर एंड्रोपोव मेरे सवालों का जवाब देंगे, और मैंने यह भी लिखा कि मेरे सवाल सही थे, और यह तथ्य कि मैं दस साल का हूं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

सामंथा स्मिथ।मैनचेस्टरमेन राज्य। अमेरीका

प्रिय सामंथा! मुझे आपका पत्र मिला, साथ ही साथ कई अन्य लोग जो इन दिनों आपके देश से, दुनिया के अन्य देशों से मेरे पास आ रहे हैं। यह मुझे लगता है - मैं पत्र से न्याय करता हूं - कि आप एक बहादुर और ईमानदार लड़की हैं, जैसे बेकी, अपने हमवतन मार्क ट्वेन की प्रसिद्ध पुस्तक से टॉम सॉयर की प्रेमिका। हमारे देश के सभी लड़के-लड़कियां इस किताब को बहुत जानते और पसंद करते हैं।

आप लिखते हैं कि आप इस बात से बहुत चिंतित हैं कि क्या हमारे दोनों देशों के बीच परमाणु युद्ध होगा। और आप पूछते हैं कि क्या हम युद्ध को छिड़ने से रोकने के लिए कुछ कर रहे हैं।

आपका प्रश्न उनमें से सबसे महत्वपूर्ण है जो प्रत्येक व्यक्ति को चिंतित करता है।

मैं आपको गंभीरता से और ईमानदारी से जवाब दूंगा।

हाँ, सामन्था, हम सोवियत संघ में कोशिश कर रहे हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ कर रहे हैं कि हमारे देशों के बीच कोई युद्ध न हो, कि पृथ्वी पर कोई युद्ध न हो। यही हर सोवियत व्यक्ति चाहता है। इस तरह हमारे राज्य के महान संस्थापक व्लादिमीर लेनिन ने हमें सिखाया।

सोवियत जनता अच्छी तरह से जानती है कि युद्ध कितना भयानक और विनाशकारी होता है। बयालीस साल पहले, नाजी जर्मनी, जिसने पूरी दुनिया पर प्रभुत्व की आकांक्षा की थी, ने हमारे देश पर हमला किया, हमारे हजारों शहरों और गांवों को जला दिया और तबाह कर दिया और लाखों सोवियत पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को मार डाला।

उस युद्ध में, जो हमारी जीत में समाप्त हुआ, हम संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ गठबंधन में थे, नाजी आक्रमणकारियों से कई लोगों की मुक्ति के लिए एक साथ लड़ रहे थे। मुझे आशा है कि आप इसे स्कूल में अपने इतिहास के पाठों से जानते होंगे। और आज हम वास्तव में शांति से रहना चाहते हैं, व्यापार करना चाहते हैं और दुनिया भर में अपने सभी पड़ोसियों के साथ सहयोग करना चाहते हैं - दोनों दूर और करीबी। और निश्चित रूप से, संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे महान देश के साथ।

अमेरिका और हमारे पास परमाणु हथियार, भयानक हथियार हैं जो एक पल में लाखों लोगों की जान ले सकते हैं। लेकिन हम नहीं चाहते कि इसे कभी इस्तेमाल किया जाए। यही कारण है कि सोवियत संघ ने पूरी दुनिया के सामने यह घोषणा की कि कभी नहीं - कभी नहीं! - पहले किसी भी देश के खिलाफ परमाणु हथियारों का इस्तेमाल नहीं करेंगे, और सामान्य तौर पर हम इसके आगे के उत्पादन को रोकने का प्रस्ताव रखते हैं और पृथ्वी पर इसके सभी स्टॉक को नष्ट करना शुरू करते हैं।

मुझे ऐसा लगता है कि यह आपके दूसरे प्रश्न का पर्याप्त उत्तर है: "आप पूरी दुनिया या कम से कम संयुक्त राज्य को क्यों जीतना चाहते हैं?" हम ऐसा कुछ नहीं चाहते। हमारे विशाल और सुंदर देश में कोई भी - न तो मजदूर और किसान, न लेखक और डॉक्टर, न वयस्क और बच्चे, न ही सरकार के सदस्य - कोई भी बड़ा या छोटा युद्ध नहीं चाहता।

हम शांति चाहते हैं - हमारे पास करने के लिए चीजें हैं: रोटी उगाएं, निर्माण करें और आविष्कार करें, किताबें लिखें और अंतरिक्ष में उड़ें। हम अपने लिए और ग्रह के सभी लोगों के लिए शांति चाहते हैं। मेरे बच्चों के लिए और आपके लिए, सामंथा।

मैं आपको आमंत्रित करता हूं, यदि आपके माता-पिता आपको हमारे देश में आने की अनुमति देते हैं, तो यह गर्मियों में सबसे अच्छा होगा। आप हमारे देश को जानेंगे, अपने साथियों से मिलेंगे, समुद्र के किनारे अंतरराष्ट्रीय बच्चों के शिविर "आरटेक" का दौरा करेंगे। और आप अपने लिए देखेंगे: सोवियत संघ में हर कोई लोगों के बीच शांति और दोस्ती के लिए है।

आपके पत्र के लिए धन्यवाद। मैं आपके सर्वोत्तम की कामना करता हूं।

वाई. एंड्रोपोवी

आर्टेकी के अग्रदूतों में सामंथा स्मिथ

मिस्टर एंड्रोपोव ने मुझे सोवियत संघ में आमंत्रित किया! मैंने अपने पिताजी से पूछा कि क्या हम जा सकते हैं, और उन्होंने कहा, "हम देखेंगे।" हां कहने से पहले वह हमेशा यही कहता है। मेरे लिए यह स्पष्ट हो गया कि हम लगभग निश्चित रूप से यूएसएसआर में जाएंगे।

जब मैं स्कूल के बाद अपने घर के पास स्कूल बस से उतरा, तो मैंने देखा कि यार्ड पत्रकारों और कैमरामैन से भरा हुआ था। यह सब मुझे कुछ अजीब सा लगा, लेकिन मजेदार भी। खासकर जब हर कोई एक-दूसरे के साथ एक ही सवाल पूछने लगा: "आपने मिस्टर एंड्रोपोव को क्यों लिखा?", "क्या आपको मिस्टर एंड्रोपोव से आपके पत्र का जवाब देने की उम्मीद थी?", "क्या आप यूएसएसआर जाएंगे?", "आप इस सब के बारे में क्या सोचते हैं?"

जब मैंने पहली बार खुद को टीवी पर देखा तो मैं रो भी पड़ा। नहीं, मैं बिल्कुल भी नहीं डरता था, लेकिन अजीब अहसास से छुटकारा नहीं पा सका। हालाँकि मैं बिल्कुल भी चिंतित नहीं था, पत्रकारों ने मुझसे इतनी बार पूछा कि क्या मैं चिंतित था कि मैं पहले से ही सोचने लगा था कि शायद मुझे वास्तव में चिंता करने की ज़रूरत है।

फिर हमें दुनिया भर से रेडियो और टेलीविजन स्टूडियो से कॉल प्राप्त होने लगे - लंदन और जापान से, ऑस्ट्रेलिया और अन्य दूर के स्थानों से। अमेरिकी टेलीविजन कंपनियों सीबीएस और एनबीसी ने मेरी मां और मुझे न्यूयॉर्क ले जाने के लिए मेन के लिए एक विशेष विमान भेजा, जहां मैंने टेलीविजन कार्यक्रमों सीबीएस मॉर्निंग न्यूज, द टुडे शो और "नाइटलाइन" में भाग लिया।

हमें सैकड़ों पत्र मिले जिनका पिताजी ने उत्तर देने का प्रयास किया। उसने अभी-अभी विश्वविद्यालय में पढ़ाना समाप्त किया था, लेकिन मेरी माँ, हमेशा की तरह, पूरे दिन काम पर थी। मेरी राय में, जब पत्रों की संख्या एक हजार से अधिक हो गई, तो पिताजी ने हार मान ली। और जब जॉनी कार्सन [एक लोकप्रिय टीवी मनोरंजन होस्ट] ने मुझे और मेरी माँ को अपने टीवी शो में आने के लिए कैलिफ़ोर्निया आमंत्रित किया, तो पिताजी हर दो मिनट में फोन कॉल का जवाब देने के लिए घर पर रहे ...

हमने जुलाई में रूस जाने और वहां दो सप्ताह बिताने का फैसला किया। माँ और पिताजी को यकीन था कि इससे हमें यह समझने में मदद मिलेगी कि हमारे दोनों देश किस बारे में बहस कर रहे हैं।

हमें तैयार होने की जरूरत थी, इसलिए मेरी दादी नोनी और मेरे चचेरे भाई टायलर हमारी मदद के लिए आए। यहां तक कि उन्होंने घर के सभी कामों को संभालने और बिल्लियों और मेरे कुत्ते किम की देखभाल करने के लिए हमारे साथ रहने का फैसला किया।

पुस्तकालय में, मुझे रूस के लिए गाइडबुक मिलीं। यह पता चला कि वास्तव में रूस को सोवियत संघ कहा जाना चाहिए, और वहां रहने वाले लोग, सोवियत, क्योंकि रूस, या बल्कि, रूसी संघ को सोवियत संघ के पंद्रह गणराज्यों में से केवल एक कहा जाता है। पुस्तकालय की किताबों में, सब कुछ सुंदर लग रहा था और मेन में जीवन जैसा नहीं था।

जब मैंने सोवियत लोगों को चित्रित करने वाली तस्वीरों को देखा तो मेरे मन में बहुत सारे प्रश्न आए। मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं सोवियत लोगों से दोस्ती कर सकता हूँ? क्या वे नहीं सोचेंगे कि मैं किसी तरह का जासूस हूँ या मैं उनसे डरता हूँ? या शायद वे सोचेंगे कि मैं उनका दुश्मन हूँ? शायद वे मुझसे बिल्कुल बात नहीं करेंगे?

हमारे कुछ लोगों ने मुझे पत्रों में लिखा था कि मैं बहुत बहादुर था, क्योंकि मैंने मिस्टर एंड्रोपोव को लिखने का फैसला किया था। सामान्य तौर पर, एक पत्र लिखने में ज्यादा साहस नहीं होता है, लेकिन अगर सोवियत लोग मुझे पसंद नहीं करते हैं तो मैं वास्तव में बहादुर बनना चाहता हूं।

सोवियत विमान ने मॉन्ट्रियल से उड़ान भरी, और नौ घंटे बाद हम मास्को के शेरेमेतियोवो हवाई अड्डे पर उतरे। यह अमेरिका और यूरोप के शोरगुल वाले पत्रकारों से भी भरा था और निश्चित रूप से मास्को से भी। ज्यूपिटर की तेज रोशनी ने मेरी आंखों को चोट पहुंचाई, और मैं शायद ही कुछ देख पा रहा था।

मैं लंबी उड़ान से बहुत थक गया था, और पत्रकार मुझसे पूछते रहे कि मैं मास्को के बारे में क्या सोचता हूं। जब मैं विमान से उतरा ही था तो मैं उन्हें क्या जवाब दे सकता था? जरा सोचो - मैं वास्तव में सोवियत संघ में समाप्त हो गया। लेकिन मेरे पास यह पता लगाने का समय नहीं है कि मैं अभी क्या कहने जा रहा हूं, क्योंकि यह पता लगाना बहुत कठिन है कि आप कब सचमुच सवालों से घिर गए हैं।

हवाई अड्डे पर हम गाइडों से मिले - गेन्नेडी फेडोसोव और नताशा सेमेनिखिना, जो तब पूरी यात्रा में हमारे साथ थे। वे हमें सोवेत्सकाया होटल ले गए, जो बहुत सुंदर था और महल जैसा दिखता था।

हमारे कमरे में एक पियानो भी था। उन्होंने हमें एक शानदार केक, फल और अन्य दावतें भेजीं, लेकिन मैं खाने के लिए बहुत थक गया था। मैंने और मेरी माँ ने चार हाथों से पियानो बजाया और मैं सोने चला गया। जब मैं उठा तो पहले तो मुझे समझ नहीं आया कि मैं कहाँ हूँ। फिर, निश्चित रूप से, मुझे याद आया कि मैं मास्को में था, और मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं अभी भी सो रहा हूं। पर वो सपना नहीं था...

अगली सुबह हम जिनेदा क्रुग्लोवा से मिले, जिन्होंने हमें बताया कि हम मास्को में क्या देखेंगे। वह विदेशी देशों के साथ मैत्री और सांस्कृतिक संबंधों के लिए सोवियत संघ के प्रमुख हैं, सीपीएसयू की केंद्रीय समिति की सदस्य हैं। हम जिनेदा क्रुग्लोवा के कार्यालय में थे, जब वेलेंटीना टेरेश्कोवा, पहली महिला अंतरिक्ष यात्री ने बुलाया (सोवियत लोग "अंतरिक्ष यात्री" के बजाय "अंतरिक्ष यात्री" शब्द का उपयोग करते हैं)।

अंतरिक्ष यात्री वेलेंटीना टेरेश्कोवा के साथ बैठक के दौरान सामंथा स्मिथ।

उसने कई बार दोहराया: "तुम चूमो, सामंथा! आपको चुंबन, सामंथा! और हमें चाय पर बुलाया। वेलेंटीना टेरेश्कोवा लगभग बीस साल पहले अंतरिक्ष में गई थी, और अब वह सोवियत महिला समिति की अध्यक्ष हैं।

दोपहर में हम रेड स्क्वायर गए। पुलिस की गाड़ियों के साथ, हम सड़कों पर इतनी गति से दौड़े कि कई बार ऐसा लगा कि हम दुर्घटनाग्रस्त होने वाले हैं।

रेड स्क्वायर बड़ा और असाधारण रूप से सुंदर है। सबसे पहले हम वी.आई. के मकबरे में गए। लेनिन, जो बल्कि अंधेरा और थोड़ा डरावना था। लेनिन का शरीर एक प्रबुद्ध कांच के ताबूत में है। समाधि के प्रवेश द्वार पर संतरी पहरा दे रहे थे। हमारे आगे गार्ड का मुखिया था, उसके बाद पिताजी फूलों की एक बड़ी टोकरी के साथ थे।

में और। लेनिन अक्टूबर क्रांति के नेता हैं, जो 1917 में रूस में हुई थी। मुझे लगता है कि जो कोई भी कभी यूएसएसआर का दौरा किया है, वह इस बात से सहमत होगा कि सोवियत लोग वी.आई. का बहुत सम्मान करते हैं। लेनिन और उनके विचार।

फिर हमने यूरी गगारिन के दफन स्थान और अज्ञात सैनिक के मकबरे पर फूल चढ़ाए।

यूरी गगारिन अंतरिक्ष में जाने वाले पहले व्यक्ति थे। उन्हें क्रेमलिन की दीवार के पास दफनाया गया है, उस जगह से दूर नहीं जहां जॉन रीड, अमेरिकी जिसने 1917 की अक्टूबर क्रांति के बारे में टेन डेज़ दैट शुक द वर्ल्ड नामक पुस्तक में बात की थी, को दफनाया गया है।

क्रेमलिन की दीवार के पीछे प्राचीन चर्च और महल हैं, और हमने उनमें से कई का दौरा किया।

ये बहुत प्राचीन इमारतें हैं, जिन्हें चिह्नों और सुनहरे खजानों से सजाया गया है। "क्रेमलिन" शब्द का अर्थ है किला। आज, किले की दीवार के अंदर स्थित पुराने मास्को के हिस्से को "क्रेमलिन" कहा जाता है। यहां कई महत्वपूर्ण सरकारी भवन भी स्थित हैं। हमने ग्रैंड क्रेमलिन पैलेस का दौरा किया, जहां यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत की बैठकें आयोजित की जाती हैं। क्या सुंदर झाड़ हैं! प्रत्येक एक कमरे के आकार का है!

हमने उस अपार्टमेंट का दौरा किया जहां वी.आई. लेनिन अपने जीवन के अंतिम वर्षों में रहे, और हमने उनका शयनकक्ष, अध्ययन, डेस्क देखा, जिस पर उनकी किताबें और लेखन सामग्री अभी भी पड़ी है। यहां सब कुछ संरक्षित है जैसा कि वी.आई. के जीवन के दौरान था। लेनिन। वह संयुक्त राज्य अमेरिका में जॉर्ज वाशिंगटन की तरह सोवियत राज्य के संस्थापक थे।

रात के खाने से पहले, हम अमेरिकी दूतावास गए और राजदूत आर्थर हार्टमैन से मिले। (मैंने सोचा था कि राजदूत सख्त होगा, लेकिन वह मिलनसार निकला और लगभग मेरे चचेरे भाई चार्ली जितना लंबा था।) उसने कहा कि वह हमें फिर से देखने की उम्मीद करता है जब हम क्रीमिया में स्थित अर्टेक पायनियर शिविर से लौटते हैं, काला सागर तट पर।

अगले दिन हमने दक्षिण की ओर उड़ान भरी, मास्को से सैकड़ों किलोमीटर दूर, सिम्फ़रोपोल शहर के लिए, जहाँ यह गर्म और धूप थी। जब मैं सीढ़ी से उतरा, तो पायनियर फूलों के गुलदस्ते लेकर मेरे पास दौड़े। उन्होंने कहा, "सामंथा! सामन्था! और उसी समय उन्होंने मेरे नाम का उच्चारण अपने ढंग से किया।

ऐसा इसलिए है क्योंकि रूसी में कोई अंग्रेजी "Θ" ध्वनि नहीं है। मजा आ गया उनके साथ, हंसी एक पल के लिए भी कम नहीं हुई। और मैं भी, इस हर्षित मनोदशा के आगे झुक गया। आर्टेक के रास्ते में, लोगों ने, एक अकॉर्डियनिस्ट के साथ, मेरे लिए कई लोकप्रिय सोवियत गीत गाए, जिनमें प्रसिद्ध "मई देयर ऑलवेज सनशाइन!" (हमने इसे अंग्रेजी में गाया है):

हमेशा धूप हो सकती है

हमेशा आकाश हो सकता है

हमेशा एक माँ हो सकती है

क्या मैं हमेशा रह सकता हूँ!

"आर्टेक" में उत्सव की अग्रणी वर्दी पहने कई सौ लोगों द्वारा गीतों के साथ हमारा स्वागत किया गया। एक ऑर्केस्ट्रा बजाया गया और अग्रदूतों ने मेरे नाम का जाप किया। मैं शर्मीला था और एक शब्द भी नहीं बोल सकता था। मुझसे युवा नर्तकियों ने संपर्क किया, जिन्होंने एक छोटे से नमक के शेकर के साथ एक पाव रोटी ली। उनका डांस किसी बैले के सीन जैसा था और एक पल के लिए मुझे ऐसा लगा जैसे मैं फिर से किसी सपने में आ गया हूं।

"आर्टेक" के निर्देशक ने हमसे संपर्क किया, अपना परिचय दिया और पूछा कि मैं किसके साथ रहूंगा, अपने माता-पिता के साथ या "समुद्री" दस्ते की लड़कियों के साथ। मैं पहले से ही इसका थोड़ा अभ्यस्त था और इसलिए साहसपूर्वक उत्तर दिया: "लड़कियों के साथ!" निर्देशक ने मुझे पायनियर टुकड़ी के नेता ओल्गा से मिलवाया, और हम उसके साथ यह देखने गए कि मैं कहाँ रहूँगा। मुझे होल्गुइन की टुकड़ी के लिए नियुक्त किया गया था क्योंकि उसकी टुकड़ी के लगभग सभी लोग कुछ अंग्रेजी बोलते थे।

वार्ड में हमारी दस लड़कियां थीं: वेरा, स्वेता, इलोना, वासिलिना, नताशा काशीरिना और अन्य। नताशा और मैं तुरंत दोस्त बन गए। वह थोड़ी शर्मीली थी, लेकिन वह बहुत अच्छी अंग्रेजी बोलती थी, क्योंकि उसकी माँ लेनिनग्राद के एक स्कूल में अंग्रेजी की शिक्षिका है। नताशा बहुत खूबसूरत है, वह शानदार ढंग से पियानो बजाती है और बैले करती है।

हमारे कमरे में समुद्र की ओर एक बालकनी थी, और बिस्तर पर लेटे हुए, मैंने तटीय चट्टानों को देखा और काला सागर की नमकीन सांस को महसूस किया।

वास्तव में, यह काला नहीं है, लेकिन अटलांटिक महासागर के समान है, केवल लहरें इतनी बड़ी नहीं हैं, और पानी बहुत खारा है। ऐसे पानी में तैरना आसान होता है - आप लगभग जीवन जैकेट की तरह महसूस करते हैं।

मैंने सोचा था कि अर्टेक हमारे देश के स्काउट शिविरों के समान होगा, जहां हर कोई तंबू में रहता है, लेकिन सब कुछ अलग निकला। सुंदर उद्यान और समुद्र की ओर जाने वाले घुमावदार रास्ते हैं, आर्टेक में हर जगह सुंदर उज्ज्वल इमारतें हैं। पूरे सोवियत संघ के लगभग चार हज़ार बच्चे एक ही समय में यहाँ विश्राम करते हैं। वे सभी बहुत स्मार्ट और प्रतिभाशाली हैं।

आर्टेक में प्रवेश करने के लिए, आपको न केवल बहुत अच्छी तरह से अध्ययन करने की आवश्यकता है, बल्कि एक अच्छा संगीतकार, या विज्ञान में उत्कृष्टता, या खेल में चैंपियन होना चाहिए, या अंत में, विदेशी भाषाओं को जानना चाहिए। सभी लोग बहुत मिलनसार और स्वागत करने वाले थे, और मैंने कभी अकेलापन महसूस नहीं किया। मैंने कई दोस्त बनाए, उनमें वे लोग भी थे जो बिल्कुल भी अंग्रेजी नहीं जानते थे।

ओल्गा और मेरे वार्ड की लड़कियों ने मुझे अर्टेक पायनियर वर्दी पहनाई और मेरे सिर के चारों ओर सफेद शिफॉन धनुष बांधा। मेरे पास एक सफेद और नीली टाई भी थी, जिसे विशेष रूप से मेहमानों के लिए डिज़ाइन किया गया था, क्योंकि केवल पायनियर ही लाल रंग पहन सकते थे।

जब बिस्तर के लिए तैयार होने का समय आया, तो लड़कियां मेरी तरह ही बेवकूफ बना रही थीं, जो मुझे बहुत पसंद थीं। अंत में ओल्गा ने कहा कि यह हमारे लिए बिस्तर पर जाने और बात करना बंद करने का समय है। लेकिन लाइट बंद करने के बाद भी कुछ लड़कियां अंधेरे में फुसफुसाती रहीं। मैं भी कानाफूसी करना चाहता था, लेकिन मैं इतना थक गया था कि तुरंत सो गया।

अर्टेक में, जीवन पूरे जोरों पर है। सलाहकारों और शिक्षकों की बदौलत सब कुछ पूरी तरह से व्यवस्थित है। शिफ्ट का अंत निकट आ रहा था, और सभी लोगों ने रिहर्सल में भाग लिया, समापन अवकाश की तैयारी की। मेरे जीवन में कभी भी मेरे पास करने के लिए इतनी सारी चीज़ें नहीं थीं।

लंबे समय तक मैं नेपच्यून की हंसमुख शोर-शराबे वाली छुट्टी को याद करूंगा। यहां सब कुछ था: तैराकी प्रतियोगिताएं, पानी पर एक नाटकीय प्रदर्शन, हंसी, चुटकुले, और अंत में, अग्रदूतों ने अपने नेताओं को समुद्र में फेंक दिया।

लोग अक्सर मुझसे अमेरिका के बारे में पूछते थे, खासकर इस बारे में कि हम कैसे कपड़े पहनते हैं और हमें किस तरह का संगीत पसंद है। हर कोई जानना चाहता था कि मैं कैसे रह रहा था, और कभी-कभी शाम को हम युद्ध और शांति के बारे में बात करते थे, लेकिन यह अनावश्यक लग रहा था, क्योंकि हर कोई अमेरिका के लिए अच्छा था और निश्चित रूप से, कोई युद्ध नहीं चाहता था।

द्वितीय विश्व युद्ध में लगभग सभी लोगों ने अपने रिश्तेदारों और दोस्तों को खो दिया, और उन्हें वास्तव में उम्मीद थी कि कोई नया युद्ध कभी नहीं होगा। और सामान्य तौर पर युद्ध के बारे में बात करना भी हास्यास्पद था, जब सभी एक-दूसरे के साथ इतने अच्छे थे।

दरअसल, मैं इसे देखने सोवियत संघ आया था। चूंकि हम दोस्त बनाने में सक्षम थे, जैसे ही हम एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जानते थे, फिर हमारे देश प्रतिस्पर्धा क्यों करते हैं? अगर युद्ध सब कुछ नष्ट कर सकता है, तो सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि युद्ध न करें। तो मुझे लगता है।

अर्टेक में मेरे प्रवास के दूसरे दिन, समुद्री दस्ते के सभी लोगों ने अपने पोषित सपने को कागज के टुकड़ों पर लिखा। हम अपनी इच्छाओं को खाली बोतलों में डालते हैं, उन्हें कॉर्क से बांधते हैं और उन्हें मोम से ढक देते हैं।

शिविर की नाव हमें किनारे से दूर ले गई, जहाँ हमने बोतलें पानी में फेंक दीं। काला सागर एक जादू के कुएं की तरह था। मैं चाहता था कि हमेशा के लिए शांति और दोस्ती हो। नाव पर एक ऑर्केस्ट्रा बजाया गया, हमने सोवियत गीत गाए: "हमेशा धूप रहे!" और "सी सोल" (यह गीत एक नाविक की आत्मा के बारे में गाता है)। हाथ पकड़कर, हम बगल से झूलते रहे और गाते रहे। मैंने रूसी में भी थोड़ा गाया।

अगले दिन हम तट के किनारे बस से याल्टा की ओर गए। हमने लिवाडिया पैलेस का दौरा किया। 1945 में इस महल में, संयुक्त राज्य अमेरिका और सोवियत संघ के नेताओं के साथ-साथ इंग्लैंड भी मिले और द्वितीय विश्व युद्ध में फासीवाद को हराने के लिए एक साथ सहमत हुए।

नताशा और कुछ और लोग हमारे साथ गए। महल के प्रवेश द्वार पर, हम अमेरिका के पर्यटकों से मिले, और उनमें से श्रीमती चार्ल्स शुल्त्स भी थीं। उनके पति प्रसिद्ध बच्चों के चित्र के लेखक हैं। उसने नताशा और मुझे स्नूपी पिन दिए और हमने उन्हें पायनियर शर्ट पर पिन किया।

लिवाडिया पैलेस के निदेशक ने मुझे उस कुर्सी पर बैठने की अनुमति दी जिस पर प्रसिद्ध याल्टा सम्मेलन में राष्ट्रपति एफ. रूजवेल्ट का कब्जा था। कुर्सी बहुत बड़ी थी, और मैंने अपने पैरों से फर्श तक पहुँचने की कोशिश की ताकि वे छोटे की तरह बाहर न लटकें।

अर्टेक में मेरी आखिरी शाम पारी के अंत को समर्पित छुट्टी के साथ मेल खाती थी।

उत्सव - गंभीर जुलूस, आतिशबाजी, बहाना और नृत्य, जिसमें सभी अग्रदूतों ने भाग लिया - कई घंटों तक चला। यहां तक कि मेरे माता-पिता ने भी डांस किया। कुछ लड़कियों ने सुंदर लोक वेशभूषा में नृत्य किया, जबकि अन्य लड़कों ने मीशा भालू शावक के रूप में कपड़े पहने।

कल्पना कीजिए - पूरे सौ नाचने वाले शावक। यह एक भव्य तमाशा था! छुट्टी खत्म होने वाली थी। मैं माइक्रोफोन के पास गया और सभी को धन्यवाद दिया।

मेरे माता-पिता को एक भव्य रात्रिभोज के लिए आमंत्रित किया गया था, जो अर्टेक होटल से दूर नहीं था, जहां वे ठहरे हुए थे। और नताशा और मुझे एक होटल में रात बिताने की इजाज़त मिली। लेकिन हम ठीक से सोने के लिए बहुत उत्साहित थे।

आधी रात के आसपास, हम उठे, कपड़े पहने और धीरे-धीरे हॉल में अपना रास्ता बनाया, जहाँ वयस्क केक आज़माने और पानी पीने के लिए रात का खाना खा रहे थे। अर्टेक के निदेशक वहां थे, और उन्होंने अगले दिन नताशा को हमारे साथ हवाई अड्डे पर जाने की अनुमति दी। हम खुश हुए और तुरंत बिस्तर पर जाने का वादा किया।

हम केवल लगभग पाँच घंटे सोए, क्योंकि हम भी लेनिनग्राद के लिए उड़ान भरने से पहले राज्य के खेत और प्रायोगिक स्टेशन से रुकना चाहते थे ...

सिम्फ़रोपोल हवाई अड्डे पर, जब विमान के इंजन काम करने लगे, तो मुझे बहुत दुख हुआ, लेकिन मैं रोया नहीं, क्योंकि नताशा और मैं कुछ ही दिनों में लेनिनग्राद में मिलने के लिए तैयार हो गए।

लेनिनग्राद प्राचीन महलों का शहर है, जो मुझे आधुनिक गगनचुंबी इमारतों से ज्यादा पसंद है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, नाजियों ने लगभग तीन वर्षों तक शहर पर बमबारी की, लेकिन यह बच गया, हालांकि इसके कई निवासी भूख से मर गए। आधा मिलियन से अधिक लेनिनग्राद मर गए, जैसा कि कब्रिस्तान और स्मारक आज की याद दिलाते हैं। हमने ऐसी कई जगहों का दौरा किया और फूल चढ़ाए।

अगले दिन, शाम को, गेन्नेडी और "बड़ी" नताशा ने हमें एस.एम. के नाम पर प्रसिद्ध ओपेरा और बैले थियेटर में आमंत्रित किया। किरोव। अंदर, यह सब नीले आलीशान और गिल्डिंग के साथ छंटनी की गई है। हमने बैले द फाउंटेन ऑफ बख्चिसराय देखा।

मुख्य भूमिका अल्ला सिज़ोवा ने निभाई थी। ब्रेक के दौरान, हमारा गाइड हमें मंच के पीछे ले गया, जहां नर्तक अगले अभिनय के लिए तैयार हो रहे थे। पहले तो मैं मुश्किल से उन्हें पहचान पाया, वहां इतना अंधेरा था। तब अल्ला सिज़ोवा दौड़कर हमारे पास आई और मुझे अपनी बैले चप्पलें दीं। उसने उन पर अपना ऑटोग्राफ दिया, रूसी में कुछ कहा और मंच पर जाने के लिए तैयार होने के लिए भाग गई। और हम अपनी सीटों पर लौट आए, रोशनी चली गई, और अगला कार्य शुरू हुआ।

मेरे लिए प्रदर्शन का पालन करना मुश्किल था क्योंकि मैं अपनी बैले चप्पल पहनने की कोशिश कर रहा था।

माँ ने मुझसे एक टिप्पणी की, और फिर ब्रेक के दौरान मैं "बड़ी" नताशा के पास चली गई, जिसने मुझे उन्हें पहनने की अनुमति दी। मैंने रिबन बांधे - बैले चप्पल मुझे फिट करते हैं! यह अच्छा है कि अल्ला सिज़ोवा और मेरा आकार एक जैसा है! उत्तरी ध्रुव की निकटता के कारण, गर्मियों में लेनिनग्राद में सफेद रातें होती हैं।

लगभग ग्यारह बजे थे जब हम थिएटर से निकले और सूरज ढलने ही वाला था। मुझे नहीं पता, शायद लेनिनग्रादों को इतनी देर से अंधेरा होना पसंद है, लेकिन जब तक यह अंधेरा नहीं हो जाता, तब तक मैं सो नहीं सका। होटल में युवाओं के समूह की भीड़ थी। आधी रात के बाद हंसी और गाने सुने गए।

अगले दिन, मेरे माता-पिता और मैं, "छोटी" नताशा और उसकी माँ एक हाइड्रोफॉइल नाव पर पेट्रोडवोरेट्स गए, जो फ़िनलैंड की खाड़ी के तट पर स्थित है। हमने महल का दौरा किया, इसके खूबसूरत फव्वारे और बगीचों की प्रशंसा की, और दोपहर का भोजन करने और चाय पीने के लिए फिर से होटल लौट आए ...

शाम को हमने विंटर पैलेस का दौरा किया, जिसमें अब प्रसिद्ध हर्मिटेज संग्रहालय है।

नताशा पहले भी कई बार वहां जा चुकी हैं। हमारे पास केवल कुछ कमरे देखने का समय था। किसी ने गणना की कि यदि आप हरमिटेज में प्रत्येक वस्तु को एक मिनट के लिए देखते हैं, तो उन सभी को देखने में छह साल लगेंगे। हमने संग्रहालय छोड़ दिया, और छोड़ना कितना भी कठिन क्यों न हो, एक दुखद विदाई के बाद, नताशा और उसकी माँ अपने घर चली गईं।

जिस दिन हम मास्को के लिए रवाना हुए, लेनिनग्राद फ्रेंडशिप सोसाइटी के वेरा ब्रोवकिना ने हमें रात के खाने पर आमंत्रित किया। उन सभी ने टोस्ट बनाए (सोवियत लोग प्यार करते हैं और जानते हैं कि यह कैसे करना है)।

मैंने एक टोस्ट बनाने की भी कोशिश की। मैंने पेप्सी-कोला का गिलास उठाया और मेन कैमरामैन स्कॉटी और मैथ्यू को टोस्ट किया, जिन्होंने अपना सारा गियर इधर-उधर ले जाया था, और एक दिन जब वे हमें फिल्मा रहे थे और उन्हें वापस जाना पड़ा, तो वे किसी चीज पर फिसल गए और गिर गए।

हमारी ट्रेन आधी रात को मास्को के लिए रवाना हुई। इसे "लाल तीर" कहा जाता था। मंच पर हम एक कंडक्टर से मिले जो एक परिचारिका की तरह लग रहा था, जो हमें डिब्बे में ले गया, और बाद में एक बड़े समोवर में सभी के लिए रूसी चाय तैयार की। मैं "बड़ी" नताशा के साथ एक ही डिब्बे में था और जैसे ही ट्रेन ने अपनी "नॉक-नॉक" को टैप करना शुरू किया, तुरंत सो गया।

और फिर से मास्को। ऐसा लग रहा था कि हम बहुत समय पहले यहाँ से चले गए थे, हालाँकि वास्तव में केवल एक सप्ताह ही बीता था ...

बोल्शोई थिएटर बंद था (मंडली दौरे पर गई थी), लेकिन हम एक दोपहर वहां आए, और उप निदेशक ने कृपया हमें थिएटर के आसपास दिखाया। यदि आप मस्कोवाइट्स को सुनते हैं, तो दुनिया में सबसे अच्छा थिएटर बोल्शोई है, किरोव थिएटर के बारे में लेनिनग्रादर्स भी यही कहते हैं। वे मेट्रो के बारे में भी यही कहते हैं! प्रस्थान से पहले के शेष समय में, हम विभिन्न स्थानों की यात्रा करने में सक्षम थे। हमने क्रिलात्सोय में ओलंपिक केंद्र का दौरा किया, जहां मैंने साइकिल ट्रैक के साथ एक असली रेसिंग बाइक की सवारी की। हमने सोवियत जिमनास्ट के प्रशिक्षण का दौरा किया।

हमने प्रसिद्ध मॉस्को सर्कस का भी दौरा किया, जहां कलाकारों में से एक ने मुझे आकर्षित किया और मुझे एक दोस्ताना कैरिकेचर दिया। हमने नतालिया दुरोवा थिएटर और कठपुतली थिएटर में एक प्रदर्शन देखा। और मॉस्को के पास ज़ागोर्स्क शहर की यात्रा के दौरान, हमने खिलौना संग्रहालय में कई घंटे बिताए।

हमारे जाने से एक दिन पहले, जिनेदा क्रुग्लोवा ने हमारे लिए विदेशी देशों के साथ मैत्री सभा में एक तरह के विदाई रात्रिभोज की व्यवस्था की, एक विशाल कमरे में, जहाँ कई वेटर थे और सामान्य तौर पर, वह सब कुछ जो होना चाहिए था। मैंने एक रूसी राष्ट्रीय पोशाक पहनी है जिसमें मोतियों से कशीदाकारी एक हेडड्रेस है, जिसे कोकेशनिक कहा जाता है; यह मेरे लिए मास्को के अग्रदूतों द्वारा बनाया गया था।

जिनेदा क्रुग्लोवा ने मुझे कसकर गले लगाया और गुस्सा भी नहीं किया जब मैंने कमरे के कोने में एक पियानो पाया और हर समय टेबल पर बैठने के बजाय खेलना शुरू किया। सोवियत संघ में वे बच्चों से बहुत प्यार करते हैं, और मुझे ऐसा लगता है कि अगर मैं यहाँ रहता, तो मैं जल्दी खराब हो जाता।

मॉस्को में हमारे ठहरने के आखिरी दिन, गेन्नेडी और नताशा को पता चला कि मिस्टर एंड्रोपोव अभी भी राज्य के मामलों में व्यस्त थे, लेकिन उन्होंने हमसे मिलने के लिए अपने प्रतिनिधि को होटल में भेजने का वादा किया। हम एलएम द्वारा दौरा किया गया था। ज़मायतीन। भूरे बालों वाला, वह किसी तरह एक अमेरिकी व्यवसायी जैसा दिखता था।

वह और उसके साथी कुछ औपचारिक थे, लेकिन बहुत मिलनसार थे। एल.एम. ज़मायतीन ने कहा कि यू.वी. एंड्रोपोव ने मुझसे मिलने में सक्षम नहीं होने के लिए अपनी क्षमा याचना व्यक्त करने के लिए कहा। हमने अपने देशों को दोस्ती में रहने की आवश्यकता के बारे में बात की और मेरी यात्रा इसमें कैसे मदद कर सकती है।

गेनेडी एक अनुवादक थे, लेकिन मुझे लगता है कि एल.एम. Zamyatin अंग्रेजी जानता है: कई बार उसने Gennady को रोका और अनुवाद को सही किया। वेटरों में से एक सभी को रूसी चाय परोस रहा था और इतना घबराया हुआ था कि जब वह उन्हें मेज पर लाया तो प्याले जोर से टकरा गए। मैंने इस वेटर को दिलचस्पी से देखा, लेकिन हंसा नहीं।

मुझे नहीं लगता कि वह मेरी वजह से नर्वस थे।

तब सहायक एल.एम. ज़मायतीन यू.वी. द्वारा भेजे गए उपहार लाए। एंड्रोपोव। उनमें से एक असली रूसी समोवर था जिसमें चाय की पत्तियों के लिए एक शानदार चायदानी, एक लाख लकड़ी का डिब्बा (पेलख) था जो रेड स्क्वायर को दर्शाता था। उपहार अद्भुत थे, और उनमें से प्रत्येक में मिस्टर एंड्रोपोव का व्यवसाय कार्ड संलग्न था।

हमने मिस्टर एंड्रोपोव को अपना उपहार दिया - एक किताब जिसमें मार्क ट्वेन के सभी भाषण एकत्र किए गए हैं, जिसका शीर्षक है "मार्क ट्वेन स्पीक्स"। हमने सोचा था कि मिस्टर एंड्रोपोव को किताब पसंद आ सकती है, क्योंकि सबसे पहले, उन्हें ट्वेन की कहानियां पसंद हैं और दूसरी बात, उन्हें भाषण भी देने पड़ते हैं। जल्द ही हमने हाथ मिलाते हुए अलविदा कह दिया और एल.एम. ज़मायतीन और हमारे अन्य आगंतुक चले गए। यह हमारी आखिरी आधिकारिक बैठक थी, और मुझे एहसास हुआ कि यात्रा समाप्त हो रही थी।

सुबह हमने होटल में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में सभी को अलविदा कहा, शेरेमेतियोवो हवाई अड्डे के लिए रवाना हुए और अपने नए दोस्तों को अलविदा कहा ...

यह विश्वास करना कठिन है कि मैं इतना भाग्यशाली था और उस एक पत्र ने मेरे जीवन को इतना बदल दिया। दुनिया अब मुझे उतनी जटिल नहीं लगती, जितनी तब लगती थी जब मैंने पुस्तकालय से उधार ली गई गाइडबुक को देखा था। और सोवियत लोग मुझे अच्छे पड़ोसियों की तरह लग रहे थे। यह शायद सबसे महत्वपूर्ण बात है जिसे मैं समझने और समझने में कामयाब रहा।

कभी-कभी मुझे अभी भी इस बात की चिंता होती है कि क्या अगला दिन पृथ्वी पर जीवन का अंतिम दिन होगा।

लेकिन मुझे यकीन है: जितने अधिक लोग दुनिया के भाग्य के बारे में सोचते हैं, उतनी ही जल्दी ग्रह पर शांति की जीत होगी।

यहाँ मैं फिर से घर पर हूँ!

यूएसएसआर ने अपना "सामंथा" खोजने की कोशिश की। 1986 में, 11 वर्षीय मस्कोवाइट कात्या लीचेवा यूएसए चली गईं। छात्रा ने राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन से मुलाकात की, अमेरिकी पत्रकारों को सोवियत संघ में जीवन के बारे में बताया।

लेकिन रूसी लड़की को सामंथा स्मिथ की महिमा नहीं मिली। इसके अलावा, सहपाठियों ने उसके साथ एकमुश्त ईर्ष्या और यहां तक कि शत्रुता का व्यवहार किया। जल्द ही वह और उसकी माँ फ्रांस के लिए रवाना हो गए, जहाँ उन्होंने सोरबोन से स्नातक किया। 2000 के दशक में वह रूस लौट आई, कई उच्च पदों पर रही। आखिरी में से एक AvtoVAZ के उपाध्यक्ष हैं।

सामग्री का संकलन - फॉक्स। अंग्रेजी से अनुवाद ई.एस. कलिनिना

नमस्ते! मैं कई बच्चों में देखता हूं कि मुझमें अच्छाई और प्रकाश की अपार संभावनाएं हैं। मैं इस विषय को उन्हें समर्पित करना चाहता हूं - ज्ञात या अज्ञात, जो इस क्षमता को महसूस करने में कामयाब रहे ... और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्होंने इसे कब किया - बचपन में या वयस्कों के रूप में। और मैं सामंथा स्मिथ के साथ शुरुआत करना चाहता हूं। मुझे नहीं पता कि इस लड़की ने मुझे इतना चौंका क्यों दिया। शायद, अपने खुले और हंसमुख लुक से... या हो सकता है, अपनी सादगी और उन सभी चीजों के डर की कमी से, जिनसे वयस्क कभी-कभी डरते हैं ...

लेकिन पहली कहानी उसके बारे में होगी।

29 जून, 1972 को, सामंथा जेन स्मिथ का जन्म हुआ, एक छोटी अमेरिकी लड़की, जिसने कई राजनयिकों की तुलना में "डिटेंट" के लिए कम नहीं किया, जिन्होंने वर्षों तक यूएसएसआर और यूएसए की स्थिति को करीब लाने की कोशिश की।
एक रविवार की शाम, जब करने के लिए बहुत कुछ नहीं था, 10 वर्षीय सामंथा ने टाइम पत्रिका देखी, जिसमें यूरी व्लादिमीरोविच एंड्रोपोव की एक तस्वीर थी, जिसे अभी-अभी सीपीएसयू केंद्रीय समिति का महासचिव नियुक्त किया गया था।
- माँ, यह कैसा देश है? सामंथा ने पूछा।
जेन स्मिथ मुस्कुराई और उसे सुदूर रूस के बारे में बताना शुरू किया, जो कि 1964 में वापस आने के लिए भाग्यशाली थी, जब वह अपनी बेटी से थोड़ी बड़ी थी और कॉलेज गई थी। श्रीमती स्मिथ के पास केवल उज्ज्वल यादें थीं, लेकिन वह मुझे यह बताने में मदद नहीं कर सकीं कि दो महान शक्तियों के बीच संबंध आदर्श से बहुत दूर थे, शीत युद्ध की लपटों ने हमारी दोस्ती की नींव को इतना कमजोर कर दिया कि दुनिया एक से अधिक बार कगार पर खड़ी हो गई तीसरा विश्व युद्ध शुरू करने का।
- माँ, मुझे फोटो में यह व्यक्ति पसंद है। वह बहुत थक गया है और शायद दयालु है," सामंथा ने जारी रखा। - लेकिन यहां किसी कारण से यह कहता है कि वह बहुत खतरनाक है। मुझे इस पर विश्वास नहीं है। क्या हम उसे एक पत्र लिखेंगे?
"ठीक है, यह एक अच्छा विचार है," जेन ने सहमति व्यक्त की। - लेकिन चलो खुद एक पत्र लिखें। पिताजी ने तुम्हें पत्र लिखना सिखाया...
जो सच है वही सच है। मिस्टर स्मिथ, मेन स्कूलों में से एक में एक अंग्रेजी शिक्षक, जहां परिवार रहता था, ने यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत ध्यान दिया कि उनकी बेटी न केवल लाइव, बल्कि पत्र-शैली में भी संवाद करने में सक्षम थी।
सामंथा का पत्र बहुत छोटा निकला। यह पूरी तरह से लाने योग्य है ...
"प्रिय मिस्टर एंड्रोपोव! मेरा नाम सामंथा स्मिथ है। मेरी आयु दस वर्ष है। आपकी नई नियुक्ति पर बधाई। मुझे बहुत चिंता है कि सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच परमाणु युद्ध छिड़ जाएगा। आप युद्ध के लिए हैं या नहीं? यदि आप विरोध में हैं, तो कृपया मुझे बताएं कि आप युद्ध को कैसे रोकेंगे? बेशक, आपको इस सवाल का जवाब नहीं देना है, लेकिन मैं जानना चाहता था कि आप पूरी दुनिया को, या कम से कम हमारे देश को क्यों जीतना चाहते हैं। प्रभु ने पृथ्वी को इसलिए बनाया ताकि हम सब एक साथ शांति से रह सकें और लड़ाई न कर सकें।
साभार, सामंथा स्मिथ।"
यह पत्र मास्को गया। और कुछ देर बाद पत्रकारों ने स्मिथ के घर पर छापा मारा। यह उनसे था कि सामंथा और उसकी मां को पता चला कि पत्र सबसे महत्वपूर्ण सोवियत समाचार पत्र प्रावदा द्वारा प्रकाशित किया गया था, और यहां तक कि पहले पृष्ठ पर भी। इसके अलावा, पत्र के बगल में सामंथा की एक तस्वीर थी, जिसे लड़की ने चुपके से अपनी मां से एक लिफाफे में डाल दिया था।
पत्रकारों ने कई सवाल किए। शुरुआत करते हुए, "क्या रूसियों ने अपने उत्तेजक उद्देश्यों के लिए लड़की के पहले और अंतिम नाम का उपयोग नहीं किया?" और सबसे हास्यास्पद के साथ समाप्त होता है, जैसे: "सीआईए का कौन सा एजेंट उसका" हैंडलर "है? लेकिन सामंथा ने केवल एक ही बात दोहराई: वास्तव में एक पत्र था, लेकिन किसी ने उसके कार्यों को निर्देशित नहीं किया, उसने खुद सब कुछ आविष्कार किया।
सामंथा पर गंभीर प्रसिद्धि गिर गई, और वह केवल एक ही चीज़ के बारे में चिंतित थी: हंगामे के बावजूद, रहस्यमय मिस्टर एंड्रोपोव ने उसके संदेश का जवाब देने की जहमत नहीं उठाई। और फिर वह दूसरे पत्र के लिए बैठ गई।
और यहाँ मौन खराब स्वाद का संकेत होगा। इसलिए, जल्द ही यूरी एंड्रोपोव से दूर के यूएसएसआर का एक पत्र प्राप्त हुआ। इसमें हमारी पार्टी के नेता ने एक अमेरिकी लड़की को सरल और समझदार भाषा में समझाया कि सोवियत लोग शांति चाहते हैं और इसे बनाए रखने के लिए सब कुछ कर रहे हैं। और सामंथा को खुद इस बात के लिए आश्वस्त करने के लिए, महासचिव ने युवा अमेरिकी महिला को उसके माता-पिता के साथ हमारे देश में आमंत्रित किया। इस उत्तर पत्र में केवल एक चीज जिसने मुझे झकझोर दिया वह वाक्यांश था: "यह मुझे लगता है - मैं पत्र द्वारा न्याय करता हूं - कि आप एक बहादुर और ईमानदार लड़की हैं, जैसे कि बेकी, टॉम सॉयर की प्रेमिका, जो आपके हमवतन मार्क ट्वेन की प्रसिद्ध पुस्तक से है। . हमारे देश के सभी लड़के-लड़कियां इस किताब को बहुत जानते और पसंद करते हैं।" बेकी के साथ, एंड्रोपोव स्पष्ट रूप से बहुत दूर चला गया, लेकिन क्या करना है अगर मार्क ट्वेन की पुस्तक यूएसएसआर में सबसे अधिक "अनुमत" में से एक थी।
सामंथा और जेन ने सोवियत नेता के प्रस्ताव का फायदा उठाया। 1983 की गर्मियों में, उन्होंने और उनकी माँ ने यूएसएसआर के लिए उड़ान भरी। सबसे पहले, उन्हें रेड स्क्वायर पर ले जाया गया, फिर उन्हें राजधानी के दर्शनीय स्थलों से परिचित कराया गया। केवल अफ़सोस की बात यह है कि यूरी व्लादिमीरोविच एंड्रोपोव उस समय पहले से ही गंभीर रूप से बीमार थे और लड़की से नहीं मिल सकते थे। लेकिन उन्होंने फोन पर बात की।
मॉस्को के बाद लेनिनग्राद था, और फिर ऑल-यूनियन पायनियर कैंप "आर्टेक" के लिए बच्चों के गणराज्य की यात्रा का वादा किया। यहां युवा अमेरिकी ने अविस्मरणीय तीन दिन बिताए। और सभी समाचार एजेंसियों ने लड़की की तस्वीरों के चारों ओर उड़ान भरी: एक टोपी और एक पायनियर टाई में। इस बिंदु पर, अमेरिकी पत्रकार और राजनेता गंभीर रूप से चिंतित थे: "लेकिन क्या इन रूसियों ने लड़की की लाश नहीं बनाई? दर्द से जल्दी, वह एक ऐसी वास्तविकता में फिट हो गई जो उसके लिए अलग थी और घर पर महसूस की गई थी!
लेकिन यह अन्यथा नहीं हो सकता। सामंथा एक खुली, मिलनसार लड़की थी जिसने बुरे पर विशेष ध्यान न देकर केवल अच्छाई देखने की कोशिश की। और वह वास्तव में अपने साथियों के साथ संचार पसंद करती थी। इसके लिए देश में आधा दर्जन लड़के ऐसे थे जो सहनीय रूप से अंग्रेजी बोलते थे। समांथा पहले ही दिनों में अनुवादकों से थक गई। और क्या बच्चे की आत्मा के आवेगों का सही अनुवाद करना संभव है?
उन दिनों दोनों देशों के राजनेता भी दूसरी श्रेणियों में सोचने लगे थे। उन्होंने अचानक सुना सरल बचकाना शब्द:“जब राज्य बम और मिसाइलों, टैंकों और पनडुब्बियों पर भारी मात्रा में पैसा खर्च करते हैं, तो ये व्यर्थ खर्च होते हैं। वे केवल युद्ध को करीब लाते हैं। बीमारियों को मिटाना, सभी भूखे को खाना खिलाना, उज्ज्वल स्कूल, अस्पताल, बच्चों के आराम के लिए अद्भुत शिविर बनाना ज्यादा बेहतर होगा।
संवाद स्थापित करने की दिशा में ये संभवत: पहले ईमानदार कदम थे। फिर, दो साल बाद, जब एक दुर्भाग्य हुआ, दोनों अमेरिकी और सोवियत लोग फिर से अविश्वास के साथ एक दूसरे के साथ व्यवहार करना शुरू कर देंगे। लेकिन जुलाई 1983 में, यह दृढ़ विश्वास था कि परमाणु युद्ध के खतरे को पीछे धकेल दिया गया था। अगर हमेशा के लिए नहीं तो लंबे समय के लिए।
25 अगस्त 1985 को, आर्थर स्मिथ और उनकी बेटी यूके से लौट रहे थे, जहां उन्होंने रॉबर्ट वैगनर शो में भाग लिया, जो द्वीपों पर सबसे लोकप्रिय में से एक था। अमेरिका में, उन्होंने एक स्थानीय एयरलाइन में स्विच किया। रात अंधेरी और बरसात थी। लैंडिंग पर कम दृश्यता में, एक छोटा जुड़वां इंजन वाला विमान रनवे से चूक गया, इसकी दहलीज से 200 मीटर की दूरी पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया। 8 यात्रियों में से कोई भी जीवित नहीं बचा ...
आज, अगस्त के शहर में, जहां एक मुस्कुराती हुई लड़की, जो कभी वयस्क नहीं हुई, दफन है, एक स्मारक बनाया गया है। मूर्तिकला सामंथा की एक छवि है, जो एक कबूतर को छोड़ती है, और एक भालू शावक, रूस का अनकहा प्रतीक और मेन के संरक्षक संत, उसके चरणों में घोंसला बनाते हैं।
संयुक्त राज्य अमेरिका में, विमान की दुर्घटना को केजीबी की साज़िश घोषित किया गया था, यूएसएसआर में उन्होंने सीआईए की भागीदारी से इनकार नहीं किया था। लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, भाग्य ने इतनी आसानी से फैसला किया। सामंथा ने पृथ्वी पर अपने भाग्य को पूरा किया और अनंत काल तक चली गई।
लेकिन उसकी उपलब्धि बनी रही। वैसे, लड़की की मृत्यु के एक साल बाद, सोवियत शांति दूत कात्या लीचेवा को संयुक्त राज्य अमेरिका भेजा गया था। शीत युद्ध में वापसी नहीं हुई, जिसमें "बच्चों की कूटनीति" भी शामिल है।
और अब अपने आप से एक प्रश्न पूछने का प्रयास करें: चूंकि दस वर्षीय अमेरिकी लड़की सामंथा स्मिथ को अपने सपने को साकार करने में कोई बाधा नहीं थी, तो क्या ऐसा कुछ है जो हमें वयस्कों को रोक सकता है? दृढ़ रहें, और जो कुछ भी आप सपने देखते हैं वह निश्चित रूप से सच होगा ...

30 साल पहले, एक विमान दुर्घटना में, "सद्भावना का छोटा दूत" - संयुक्त राज्य अमेरिका की एक लड़की, सामंथा रीड स्मिथ की मृत्यु हो गई। 1982 में, लड़की ने यूरी एंड्रोपोव को एक पत्र लिखा, जो दुनिया भर में सनसनी बन गया और सोवियत नेता को सोवियत संघ के दो सप्ताह के दौरे पर दस वर्षीय लड़की को आमंत्रित करने के लिए प्रेरित किया।

"वयस्कों और बच्चों के लिए शांति आवश्यक है"

"शांति का कबूतर" - इसलिए सामंथा को सोवियत संघ में बुलाया गया था। शीत युद्ध के चरम पर, एक अमेरिकी स्कूली छात्रा ने केंद्रीय समिति के तत्कालीन महासचिव को एक पत्र लिखा, जिसमें उसने पूछा कि "श्री एंड्रोपोव दुनिया को जीतना क्यों चाहते हैं, उन्हें परमाणु युद्ध की आवश्यकता क्यों है?" उस समय के लिए एक अधिनियम लगभग अकल्पनीय और अमेरिकियों की सभी सार्वजनिक भावनाओं के विपरीत चल रहा था। इससे भी अधिक आश्चर्य की बात यह थी कि एंड्रोपोव ने उत्तर दिया। उन्होंने एक छोटी अमेरिकी महिला को भी आने के लिए आमंत्रित किया: "आप आश्वस्त होंगे कि सोवियत संघ में हर कोई शांति के लिए है।"

1983 की गर्मियों में, सामंथा यूएसएसआर में आई। उनके आगमन को बहुत गंभीरता से लिया गया था। वह केवल "दुनिया में शांति" के महान विचार के बारे में एक बार फिर बात करने वाली एक बच्ची नहीं थी। लेकिन इस बात का एक वास्तविक प्रतीक कि दूर और संयुक्त राज्य अमेरिका के शत्रुतापूर्ण देश में भी, ऐसे लोग हैं जो सच्चाई को देखने और सुनने के लिए तैयार हैं, न कि शीत युद्ध के प्रचार के लिए।

प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, उत्साही साथियों और वयस्कों द्वारा हर जगह उनका स्वागत किया गया। सोवियत और विदेशी पत्रकारों ने उसकी हर बात पकड़ी और बच्चे के सरल और थोड़े भोले-भाले बयानों ने सुर्खियाँ बटोरीं। उदाहरण के लिए, "कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा" ने स्मिथ के आगमन के बारे में अपने पहले लेख का शीर्षक दिया "वयस्कों और बच्चों को दुनिया की जरूरत है।" अग्रदूतों ने अपने नारों में इस वाक्यांश का एक से अधिक बार प्रयोग किया।

उनके आगमन के उपलक्ष्य में एक डाक टिकट जारी किया गया था।

"रूसी युद्ध नहीं चाहते"

सामंथा ने अपने दो सप्ताह के प्रवास के पहले कुछ दिन मास्को में यूएसएसआर में बिताए, जहां वह कॉस्मोनॉट वेलेंटीना टेरेश्कोवा जैसे प्रसिद्ध लोगों से मिलीं, विभिन्न भ्रमणों में भाग लिया और निश्चित रूप से, स्थानीय बच्चों और पत्रकारों से बात की। राजधानी के बाद, लड़की ने लेनिनग्राद का दौरा किया।

सामंथा को उसके माता-पिता के साथ पीटरहॉफ ले जाया गया, उसने महल के तटबंध पर सैर की और औरोरा को देखा। लेकिन रक्षा संग्रहालय और लेनिनग्राद की घेराबंदी ने लड़की को सबसे अधिक प्रभावित किया। सामंथा लंबे समय तक नाकाबंदी की अंगूठी से लेनिनग्राद स्कूली छात्रा तान्या सविचवा की डायरी के पन्नों पर खड़ी रही। जैसा कि अपने पिता के एक पत्र में लिखा है, उसने इमारत को पूरी तरह से चौंका दिया और अपनी माँ से कहा: "अब मुझे यकीन है कि रूसी युद्ध नहीं चाहते हैं ..."।

लिटिल स्मिथ ने युवा रचनात्मकता के वर्तमान सेंट पीटर्सबर्ग पैलेस, पायनियर्स के ज़ादानोव पैलेस में युवा लोगों के लिए प्रदर्शन किया। जो लोग वहां जमा हुए थे, वे एक अमेरिकी महिला के बचकाने गंभीर भाषण से स्तब्ध थे।

उसने सिर्फ एक अच्छी छाप नहीं छोड़ी। वह शीत युद्ध की समस्याओं और अमेरिकी और सोवियत लोगों के बीच संबंधों के प्रति अपने गंभीर रवैये से खुश थीं। उस समय मैं आमंत्रित पायनियरों में था और उससे कोई प्रश्न नहीं पूछ सकता था। लेकिन जिस तरह से उन्होंने परमाणु युद्ध, गरीबी और जीवन स्तर में अंतर के बारे में बात की, वह इतना अद्भुत था कि मैं तुरंत उनके प्रशंसकों में से एक बन गया। हम हमेशा उनके लिए बने रहे, ”सेंट पीटर्सबर्ग कम्युनिस्टों के नेता, सर्गेई मालिंकोविच, जो उस दिन हॉल में आमंत्रित अग्रदूतों में से एक थे, ने कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा को बताया।

सामंथा स्मिथ ने अमेरिका में यूएसएसआर के बारे में आम तौर पर स्वीकृत क्लिच को परिश्रम से दरकिनार कर दिया। उसने खुद और पूछा कि आम लोग कैसे रहते हैं। इसके अलावा, यह पता चला कि अमेरिकी सोवियत इतिहास के बारे में कई तथ्य नहीं जानता है। उदाहरण के लिए, वह इस बारे में जवाब नहीं दे सकी कि द्वितीय विश्व युद्ध में यूएसएसआर ने क्या हिस्सा लिया।

अग्रदूतों में से एक ने अपना हाथ उठाया और पूछा कि क्या वह जानती है कि इस युद्ध में कितने सोवियत सैनिक मारे गए। सामंथा शर्मिंदा हो गई और समझाने लगी कि उसके स्कूल को ऐसे पढ़ाया जाता है जैसे कि अमेरिका और सहयोगी मुख्य विजेता थे। बाकी प्रतिभागियों के बारे में बहुत कम कहा गया था। पूरा कमरा हँसने लगा। लेकिन वह शर्मिंदा नहीं हुई और कहा: "मैं सच्चाई का पता लगाने के लिए आई हूं।" तत्काल तालियाँ बजीं, ”मलिंकोविच याद करते हैं।

पूरा अर्टेक प्यार में था

इस प्रदर्शन के दौरान, लड़की को अर्टेक बच्चों के शिविर में आराम करने के लिए आमंत्रित किया गया था। सामंथा ने अगले सप्ताह शिविर की परंपराओं से परिचित होने, अपने साथियों के साथ संवाद करने, पायनियरों में अनौपचारिक दीक्षा लेने में बिताया। यह वहाँ था कि लड़की पहली बार समुद्र में तैरी थी।

समुद्र के प्रति उसकी पहली प्रतिक्रिया: “पानी के बारे में क्या? वह नमकीन है! मेन में झील में हमारे पास ताजा पानी है।" फिर उसे इसकी आदत हो गई, - अमेरिकी लड़की ओल्गा सखातोवा की पूर्व काउंसलर ने आर्टेक की अनौपचारिक वेबसाइट पर अपनी यादें साझा कीं।

उनके अनुसार, सामंथा ने शिविर में बहुत अच्छा और स्वाभाविक व्यवहार किया, न कि "स्टार फीवर" की एक बूंद। लेकिन उसे अलग नहीं किया गया था - जहां हर कोई है, वहां वह है। मैंने सुबह व्यायाम किया, सबके साथ समुद्र में डुबकी लगाई, सभी की तरह चिल्लाया। अपने माता-पिता के अनुरोध पर, पत्रकारों को शायद ही शिविर में जाने दिया गया था, इसलिए इस सप्ताह वह एक साधारण बच्ची बन पाई। और इस दौरान मुझे पूरे अर्टेक से प्यार हो गया।

जब हमारे पास आखिरी लाइन थी, तो हम सभी ने सैम को आर्टेक से दूर देखा। सामंथा ने कहा कि वह अंत में सभी के साथ मिलकर गाना गाना चाहती थीं। हमने गाया, यह बहुत दुखद था। क्या आप उस एहसास को जानते हैं जब आपके बच्चे आपको छोड़ देते हैं? ज्यादातर मामलों में, हमारे बच्चे हमें लंबे समय तक छोड़ गए, लेकिन फिर उन्होंने पत्र लिखे, आए, हम उनसे जॉर्जिया में मिलने गए, फिर आर्मेनिया में, फिर लातविया में। और सामंथा हमेशा के लिए चली गई, - पूर्व काउंसलर याद करती है।

मदद "केपी"

25 अगस्त 1985 को एक विमान दुर्घटना में सामंथा स्मिथ की मृत्यु हो गई। लड़की, अपने पिता के साथ, इंग्लैंड से लौट रही थी, जहां उन्होंने रॉबर्ट वैगनर शो में भाग लिया, जो द्वीपों पर सबसे लोकप्रिय में से एक था। अमेरिका में, वे एक स्थानीय एयरलाइन उड़ान में स्थानांतरित हो गए। एक छोटा जुड़वां इंजन वाला विमान खराब दृश्यता में रनवे से आगे निकल गया और दुर्घटनाग्रस्त हो गया। आठ यात्रियों में से कोई भी जीवित नहीं बचा।

रूस की यात्रा का मुख्य परिणाम सामंथा स्मिथ की पुस्तक "माई जर्नी टू द यूएसएसआर" थी। इसमें, लड़की ने अपनी आँखों से जो देखा वह लिखा: "वे हमारे जैसे ही हैं।"

सामन्था के साथ matryoshka

सामंथा एंड्रोपोवी को एक पत्र के साथ

विमान पर सामन्था

यूएसएसआर में सामंथा

Artek . में सामन्था

समांथा माइक्रोफोन के सामने

सामंथा स्मिथ गली

कात्या लीचेवा

दुनिया के इतिहास में एक योग्य उदाहरण है कि कैसे बच्चे वैश्विक युद्ध के खतरे को रोक सकते हैं। यह विश्व प्रसिद्ध अमेरिकी स्कूली छात्रा सामंथा स्मिथ का कार्य है, जिसने 80 के दशक में, संयुक्त राज्य अमेरिका और सोवियत संघ के बीच शीत युद्ध की ऊंचाई पर, यूएसएसआर के प्रमुख, जनरल को संबोधित करते हुए शांति के लिए एक पत्र लिखा था। सचिव यू वी एंड्रोपोव। दुर्भाग्य से, आधुनिक बच्चे इसके बारे में नहीं जानते हैं, और वयस्क भूलने लगे हैं। और उस समय वह देशों के बीच शांति की एक वास्तविक "कबूतर" बन गई।

यहाँ सामन्था के रूसी में अनुवादित पत्र का एक संक्षिप्त मूल है:

"प्रिय श्री एंड्रोपोव।

मेरा नाम सामंथा स्मिथ है। मेरी आयु दस वर्ष है। आपके नए पद के लिए आपके चुनाव पर बधाई। मुझे बहुत चिंता है कि यूएसएसआर और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच परमाणु युद्ध शुरू हो जाएगा। क्या आप युद्ध शुरू करने जा रहे हैं या नहीं? यदि आप युद्ध के विरुद्ध हैं तो कृपया मुझे बताएं कि आप युद्ध को कैसे रोकेंगे? बेशक, आप मेरे प्रश्न का उत्तर देने के लिए बाध्य नहीं हैं, लेकिन मैं जानना चाहता हूं कि आप पूरी दुनिया को, या कम से कम हमारे देश को क्यों जीतना चाहते हैं। भगवान ने पृथ्वी को इसलिए बनाया ताकि हम सभी एक साथ शांति से रह सकें और लड़ाई न कर सकें।

साभार, सामंथा स्मिथ।"

एक प्रतिक्रिया पत्र में, एंड्रोपोव ने सामंथा को सोवियत संघ में आमंत्रित किया ताकि युवा अमेरिकी व्यक्तिगत अनुभव से आश्वस्त हो जाए कि सोवियत संघ में सब कुछ लोगों के बीच शांति और दोस्ती के लिए है।

और सामंथा और उसके माता-पिता ने 7 जुलाई, 1983 को यूएसएसआर के लिए उड़ान भरी, जहां युवा मस्कोवाइट्स उससे हवाई अड्डे पर मिले। यात्रा के दो सप्ताह के दौरान, "सद्भावना राजदूत" सामंथा ने क्रीमिया में मास्को, लेनिनग्राद और आर्टेक शिविर का दौरा किया। वहाँ उसने सभी अर्टेक लोगों के साथ दोस्ती की, एक पायनियर वर्दी पहनी, जो उसे बहुत पसंद थी। घर से उड़ान भरने से पहले, जब उसे कई नए दोस्तों ने देखा, तो सामंथा उन्हें देखकर मुस्कुराई और खुशी से रूसी में चिल्लाया: "हम जीवित रहेंगे!"। फिर, अपनी पुस्तक जर्नी टू द सोवियत यूनियन में, सामंथा ने लिखा कि "वे हमारे जैसे ही हैं।"

यह एक साधारण लड़की थी जिसका जन्म 29 जून 1972 को मेन (हॉल्टन) में हुआ था। लेकिन, दुर्भाग्य से, 25 अगस्त 1985 को एक विमान दुर्घटना में उनके पिता आर्थर स्मिथ के साथ उनकी मृत्यु जल्दी हो गई। वह मुश्किल से 13 साल की थी। वे कहते हैं कि जब कोई व्यक्ति अपने मिशन को अंत तक पूरा करता है, तो उसे सर्वशक्तिमान द्वारा ले जाया जाता है।

मेन में, जून के पहले सोमवार को आधिकारिक तौर पर सामंथा स्मिथ मेमोरियल डे के रूप में मनाया जाता है।

सामंथा की मृत्यु के बाद, एक स्कूली छात्रा कात्या लीचेवा यूएसएसआर से अमेरिका की वापसी यात्रा के साथ आई थी। उन्होंने अमेरिकी लड़की स्टार रो के साथ शांति प्रचार के साथ संयुक्त राज्य का दौरा किया, कई शहरों का दौरा किया और राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन से मुलाकात की।

सामंथा स्मिथ और कात्या लाइकोवा के उदाहरण से पता चलता है कि युद्ध शुरू करने के सबसे तीव्र क्षण में, यहां तक कि बच्चे भी इसे रोक सकते हैं और दुनिया को दयालु बना सकते हैं।

सामंथा स्मिथ के बारे में कई किताबें, कविताएँ, लेख, गीत लिखे गए हैं। ऑबर्न में, जिसके पास सामंथा के साथ विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया, वह अपनी पूरी ऊंचाई तक खड़ी है और अपने हाथों से एक कबूतर छोड़ती है। एक भालू शावक, मेन का संरक्षक संत, उसके चरणों में घोंसला बनाता है। सामंथा की कई प्रतिमाएं, चित्र, उनकी छवि के साथ पदक, टिकट, पेंटिंग, फिल्में संरक्षित की गई हैं। उनका नाम हमारे लोगों की स्मृति में शांति के प्रतीक के रूप में बना हुआ है।

सामंथा स्मिथ की पहल के उदाहरण पर, सभी बच्चों की ओर से, मैं सभी वयस्कों से सर्वसम्मति से और मांग के साथ हमारी पृथ्वी पर आक्रामकता, बुराई, मुक्त युद्धों का विरोध करने की अपील करना चाहता हूं। हमारी और उसके बाद की सभी पीढ़ियां लोगों के बीच दोस्ती, समझ और आपसी सम्मान में बढ़ें। हम विश्व शांति के लिए हैं!

बच्चों की रचनात्मकता का स्टावरोपोल पैलेस,

एसोसिएशन "युवा संवाददाता"

मशहूर आर्टेक, अमेरिकी स्कूली छात्रा सामंथा स्मिथ 45 साल की हो गई होंगी। व्लादिमीर पुतिन ने उनके सम्मान में एक बदलाव किया। सामंथा ने क्या याद किया और उसे अर्टेक में कैसे याद किया जाएगा।

लेनिन हिल्स पर पायनियर्स के मॉस्को सिटी पैलेस की यात्रा के दौरान रूसी राष्ट्रीय पोशाक में सामंथा स्मिथ

लेनिन हिल्स पर पायनियर्स के मॉस्को सिटी पैलेस की यात्रा के दौरान रूसी राष्ट्रीय पोशाक में सामंथा स्मिथ © अलेक्जेंडर याकोवलेव और व्लादिमीर यात्सिना / टीएएसएस

सामंथा स्मिथ एक 10 वर्षीय अमेरिकी लड़की है, जो 1982 में यूएसएसआर के प्रमुख यूरी एंड्रोपोव को एक पत्र लिखने के बाद दुनिया भर में प्रसिद्ध हो गई। पत्र में, उसने लिखा है कि वह सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच परमाणु युद्ध के संभावित प्रकोप के बारे में चिंतित थी। उनका पत्र 19 अप्रैल, 1983 को प्रावदा अखबार में प्रकाशित हुआ था, जो उस समय देश का प्रमुख प्रकाशन था। लड़की को 26 अप्रैल को एंड्रोपोव से प्रतिक्रिया मिली, जिसमें यूरी व्लादिमीरोविच ने उसे यूएसएसआर के शांतिपूर्ण इरादों का आश्वासन दिया और उसे यात्रा के लिए आमंत्रित किया।

TASS पर और पढ़ें:

http://tass.ru/v-strane/4370507

सबसे छोटा शांतिदूत।

सामंथा स्मिथ का भाग्य कैसा था:

क्या यह सच है कि सामंथा स्मिथ, जो यूरी एंड्रोपोव को लिखे अपने पत्र के बाद शांति की परी कहलाती थी, एक यादृच्छिक अमेरिकी लड़की थी? यूएसएसआर की यात्रा के बाद उसका भाग्य कैसे बदल गया? मॉस्को ट्रस्ट टीवी चैनल ने सोवियत बच्चों के लिए आदर्श बनी 10 साल की बच्ची का भाग्य कैसे बताया।

अगस्त 1985 दुनिया की सबसे मशहूर लड़की सामंथा स्मिथ की विमान दुर्घटना में मौत हो गई। उनकी मौत की खबर दुनिया के सबसे बड़े मीडिया ने दी है। लेकिन सबसे बढ़कर वे सोवियत संघ में उसके लिए शोक मनाते हैं। त्रासदी से तीन साल पहले, मेन के एक युवा अमेरिकी ने सीपीएसयू की केंद्रीय समिति के महासचिव को एक पत्र लिखा था। यूरी एंड्रोपोव की प्रतिक्रिया, और फिर स्मिथ की यूएसएसआर की यात्रा, दुनिया भर में सनसनी बन गई।

सामंथा स्मिथ को प्रोपेगेंडा का शिकार कहा जाता है। अफवाहें फैल रही हैं कि सोवियत और अमेरिकी खुफिया सेवाएं सहमत हो गई हैं: उन्होंने सबसे खूबसूरत लड़की को चुना और उसे यूएसएसआर में शांति राजदूत के रूप में भेजा। एक बच्चे की अचानक मौत साजिश के सिद्धांत की पुष्टि करती प्रतीत होती है।

नवंबर 1982। अमेरिकी "टाइम" अपने कवर पर CPSU की केंद्रीय समिति के नए महासचिव का चित्र छापता है। सर्कुलेशन कुछ ही दिनों में बिक गया। यूरी एंड्रोपोव के चित्र वाला एक साप्ताहिक जेन और आर्थर स्मिथ की कॉफी टेबल पर समाप्त होता है। नए सोवियत नेता के बारे में माता-पिता की बातचीत उनकी दस वर्षीय बेटी सामंथा ने सुनी।

"उन्होंने उसे समझाने की कोशिश की कि यूएसएसआर सबसे बड़ा दुश्मन क्यों है। केजीबी के बुरे चाचा एंड्रोपोव जेल में हैं, कि वह हर किसी को देख रहा है, जिसने कहा, वह कहां गया। वे लड़कियों को और कैसे समझा सकते हैं कि क्यों उन्हें डरना चाहिए," सामंथा स्मिथ सेंटर फॉर चिल्ड्रन डिप्लोमेसी रिम्मा कोशर्निकोवा में धर्मार्थ कार्यक्रमों के निदेशक कहते हैं।

फिर, 80 के दशक की शुरुआत में, रिम्मा कोशर्निकोवा ने समाचार पत्रों से एक छोटी अमेरिकी महिला के परिवार के बारे में सीखा। 10 साल बाद, वह मॉस्को में सामंथा स्मिथ चिल्ड्रन सेंटर में काम करने आई और लड़की की मां जेन से मिली।

"उस समय, यह एकमात्र ऐसा संगठन था जिसने लगभग बिना किसी समस्या के बाहरी दुनिया के साथ संचार किया था। और अगर कोई विदेश यात्राएं थीं, तो केवल शांति समिति के माध्यम से," रिम्मा कोशर्निकोवा ने समझाया।

किंवदंती के अनुसार, यह जेन है जो अपनी बेटी को मास्को को लिखने की पेशकश करती है। अपने बचकाने भोले पत्र में, सामंथा एंड्रोपोव से ऐसे सवाल पूछती है जो उससे संबंधित हैं।

"सामंथा स्मिथ एक छोटी लेखिका थी। उसने न केवल एंड्रोपोव को, बल्कि राजाओं और रानियों को भी पत्र लिखे। वह समझ नहीं पाई कि उन्होंने उसका जवाब क्यों नहीं दिया। उसने लिखा कि हर कोई आपसे डरता है, यूरी व्लादिमीरोविच, क्योंकि आप से हैं विशेष सेवाओं के इतिहासकार निकोलाई डोलगोपोलोव कहते हैं, "केजीबी, हर कोई डरता है कि आप युद्ध छेड़ देंगे, आइए शांति से रहें।"

80 के दशक की शुरुआत में। वैश्विक संघर्ष का खतरा पहले से कहीं अधिक वास्तविक है। 1979 में, सोवियत संघ ने अपने सैनिकों को अफगानिस्तान भेजा। पश्चिम इसे भू-राजनीतिक संतुलन का उल्लंघन मानता है।

"उन्होंने सोवियत संघ पर आरोप लगाना शुरू कर दिया, सबसे पहले, अन्य क्षेत्रों को जब्त करने और सैन्य बल का उपयोग करने के लिए वास्तव में आक्रामक योजनाएं रखने के लिए। सोवियत टैंक बर्लिन के पास, और वारसॉ में, और चेकोस्लोवाकिया में और दक्षिणी यूरोप में खड़े थे। यूरोपीय लोगों का मानना था कि सोवियत इकाइयों को कुछ ही घंटों में अंग्रेजी चैनल तक पहुंचने में कोई समस्या नहीं है, "इतिहासकार यूरी रोगुलेव कहते हैं।

1981 रोनाल्ड रीगन संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बने। एक कट्टर कम्युनिस्ट विरोधी, वह मार्क्सवाद-लेनिनवाद को इतिहास के कूड़ेदान में भेजने की धमकी देता है। इस बीच, सोवियत संघ की भूमि में, केजीबी के पूर्व प्रमुख यूरी एंड्रोपोव सत्ता में आते हैं। यह स्पष्ट हो जाता है कि नए महासचिव का इरादा पश्चिम के साथ संबंधों में रियायतें देने का नहीं है।

"दुनिया में एक डर था कि चूंकि केजीबी से एक आदमी आया था, यह स्पष्ट था कि शासन के उदारीकरण के लिए, कार्डिनल नीति में किसी भी बदलाव के लिए इंतजार करना मुश्किल था," यूरी रोगुलेव बताते हैं।

स्थिति सीमा तक गर्म हो रही है। अमेरिका और यूएसएसआर हथियारों की होड़ तेज कर रहे हैं। हर कोई समझता है कि आसन्न संघर्ष के परिणाम अपरिवर्तनीय होंगे। आखिरकार, अब अमेरिकी और सोवियत सुविधाएं पृथ्वी को कई सौ बार नष्ट करने के लिए पर्याप्त हैं। दो महाशक्तियों को तत्काल निरोध की आवश्यकता है। यह इस समय था कि युवा अमेरिकी एंड्रोपोव का संदेश सोवियत प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था।

"कहानी ऐसी है कि पत्र बहुत पहले लिखा गया था, लेकिन यह महासचिव के लिए तुरंत पढ़ने के लिए फ़ोल्डर में नहीं मिला - यह सही समय नहीं था, एंड्रोपोव बीमार था और सवाल का फैसला किया जा रहा था तीसरा विश्व युद्ध होना चाहिए या नहीं, ”निकोलाई डोलगोपोलोव कहते हैं।

मेन की एक साधारण लड़की को यूरी एंड्रोपोव का पत्र सनसनी बन जाता है। यह विश्वास करना लगभग असंभव है कि विश्व महाशक्ति के प्रमुख ने उसे इतनी आसानी से उत्तर दिया। मानो इसे साबित करने के लिए, प्रमुख समाचार पत्रों के पहले पन्नों पर सामंथा की एक तस्वीर यूएसएसआर के महासचिव के हाथों में एक पत्र के साथ छपी है।

लियोनिद वेलेखोव कहते हैं, "पत्र में संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ कोई धमकी या आरोप नहीं है। यह कहता है कि सोवियत संघ को युद्ध में कोई दिलचस्पी नहीं है, कि हम शांति से रहना और काम करना चाहते हैं।"

"अफगानिस्तान के बाद सोवियत संघ की छवि को बहुत नुकसान हुआ। हथियारों की होड़ और यूरोप में परमाणु हथियारों के साथ मिसाइलों की तैनाती ने भी सोवियत संघ की छवि में सकारात्मक रंग नहीं जोड़ा। और मुझे ऐसा लगता है कि एंड्रोपोव ने इसका फायदा उठाने का फैसला किया। इस स्थिति को बदलने के लिए, "यूरी रोगुलेव ने समझाया।

कुछ ही दिनों में सामंथा एक विश्व हस्ती बन जाती है। यूएसएसआर में स्कूली बच्चे विशेष रूप से उसकी कहानी पसंद करते हैं। उसकी तस्वीरों के साथ अखबारों की कतरनें हर दूसरे सोवियत लड़के द्वारा रखी जाती हैं। उनके लिए, युवा अमेरिकी विश्व शांति के लिए एक सेनानी है, एक मूर्ति है।

"सामंथा स्मिथ दुनिया के सभी बच्चों के लिए दोस्ती का प्रतीक है। उसकी नकल की गई, उसे प्यार किया गया, दुनिया भर के बच्चों के साथ उसका बड़ा पत्राचार था। बच्चे उदाहरणों को समझते हैं, और वह नकल करना चाहती है, "रिम्मा कोशर्निकोवा कहती हैं .

1983 में, गैलिना सुखोवेको ने अर्टेक में काम किया। अधिकारियों ने उसे बच्चों के शिविर में अमेरिकी अतिथि के आगमन के बारे में सूचित किया। एक अनुभवी शिक्षक ने तुरंत महसूस किया कि उसके सामने एक असामान्य बच्चा था।

"एक पूरी तरह से अलग वातावरण की एक लड़की, एक अलग सांस्कृतिक स्थान, वह इतनी व्यवस्थित रूप से स्थिति में फिट होती है - इससे पता चलता है कि वह एक असामान्य लड़की है। उसने वयस्कों के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद किया। बेशक, उसे नोट किया गया था। क्योंकि हर कोई सहन भी नहीं कर सकता है। ऐसा ध्यान" - 1979 से 1986 तक ऑल-यूनियन चिल्ड्रन कैंप "आरटेक" के उप निदेशक गैलिना सुखोवेको कहते हैं।

पहली महिला के योग्य सामंथा के आदर्श व्यवहार से न केवल हर कोई हैरान है। लड़की दर्दनाक रूप से सुंदर और फोटोजेनिक निकली, जैसे कि उसे यूएसएसआर की यात्रा के लिए हजारों अन्य लोगों के बीच चुना गया हो। हाँ, समय सही था। पश्चिमी प्रेस में, ऐसे सुझाव हैं कि सामंथा की कहानी सीआईए और केजीबी की संयुक्त कार्रवाई का परिणाम है।

"मैं किसी भी केजीबी परियोजना के बारे में नहीं जानता, विशेष रूप से उस समय, जो राज्यों में ज्ञात नहीं था। जब यह पत्र एंड्रोपोव पहुंचा, तो उन्होंने पीआर और सिग्नल दोनों के प्रयोजनों के लिए इसका इस्तेमाल करने का फैसला किया जो यूनाइटेड को भेजा गया था स्टेट्स, ”लियोनिद वेलेखोव कहते हैं।

यात्रा से पहले, स्मिथ को सोवियत दूतावास में आमंत्रित किया जाता है। और कुछ समय बाद, अमेरिकी विदेश विभाग का एक कर्मचारी परिवार से मिलने जाता है, उन्हें निर्देश देता है कि सोवियत संघ में कैसे व्यवहार किया जाए।

निकोलाई डोलगोपोलोव बताते हैं, "उन्होंने कहा, जो आप चाहते हैं, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि ईमानदार रहें। हर कोई उकसावे से बहुत डरता था, लेकिन यह हमारे या अमेरिकियों के लिए लाभदायक नहीं था।"

लियोनिद वेलेखोव कहते हैं, "मुझे लगता है कि ब्रीफिंग पूरी तरह से थी ताकि वे संदिग्ध प्रस्तावों का जवाब न दें। निश्चित रूप से, यूएसएसआर में अमेरिकी दूतावास के एक प्रतिनिधि को उन्हें सौंपा गया था, और दूतावास के साथ निरंतर संचार बनाए रखा गया था।"

7 जुलाई 1983 सामंथा और उसके माता-पिता मास्को पहुंचे। हवाई अड्डे पर लोगों की भीड़ उनसे मिलती है, केवल लड़की एंड्रोपोव को कभी नहीं देख पाएगी - वह पहले से ही गंभीर रूप से बीमार है। लेकिन महासचिव नन्हे मेहमान को फोन करके सम्मानित करेंगे।

"मैंने एक प्रेस एजेंसी में काम किया। मुझे "आर्टेक लोगों के बीच काला सागर में तैरने" की पेशकश की गई थी। मैं समझ गया कि यह एक गंभीर काम था," फोटोग्राफर यूरी अब्रामोचिन कहते हैं।

फोटोग्राफर स्मिथ परिवार के साथ यूएसएसआर की यात्रा के दौरान उनके साथ था। होटल "सोवेत्सकाया" में परिवार हर सुबह एक दुभाषिया, एक गाइड और पत्रकारों के एक पूरे समूह से मिलता था। यहां स्मिथ लगभग एक सप्ताह तक रहे। मास्को के चारों ओर भ्रमण पर, अमेरिकियों को एक सरकारी चाका पर ले जाया गया।

"ऐसी धारणा थी कि वह प्रधान मंत्री थीं, एक विशेष राज्य की मुखिया। एक तस्वीर में, वह अपने माता-पिता के साथ अज्ञात सैनिक की कब्र पर खड़ी है। वह समझती है कि उसे चुप रहने और सहानुभूति रखने की जरूरत है, यूरी अब्रामोचिन ने अपनी यादें साझा कीं।

लेनिन समाधि, एक सोवियत तीर्थस्थल, भी दौरे के कार्यक्रम में है। उन वर्षों में, यह मास्को का मुख्य आकर्षण था। लेनिन को देखने प्रतिदिन सैकड़ों लोग आते थे।

निकोलाई डोलगोपोलोव कहते हैं, "उन्हें लाइन से बाहर कर दिया गया था। अगर वह चार घंटे तक लाइन में खड़ी रहती, तो वह समझती कि हम दादाजी लेनिन से कैसे प्यार करते हैं। लेकिन समय नहीं था।"

रेड स्क्वायर के साथ चलना, ओबराज़त्सोव कठपुतली थियेटर की यात्रा और हर्मिटेज की यात्रा - जैसे कि क्रेमलिन अमेरिकी प्रांतों की एक लड़की को नहीं, बल्कि पूरे पश्चिमी दुनिया को आश्चर्यचकित करना चाहता है। नन्हे मेहमान का हर कदम सख्त नियंत्रण में होता है। थोड़ी सी भी उत्तेजना की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।

निकोलाई डोलगोपोलोव कहते हैं, "कुछ विशेष रूप से सक्रिय सोवियत कोम्सोमोल सदस्य या पायनियर ने मुझे रीगन के खिलाफ एक पत्र पर हस्ताक्षर करने के लिए कहा। सामंथा ने इस पर हस्ताक्षर नहीं किया, और अच्छा किया। लड़के को डांटा गया था। सामंथा एक सद्भावना राजदूत थी।"

लियोनिद कहते हैं, "हमने भी बहुत सावधानी से और विशुद्ध रूप से सकारात्मक तरीके से काम किया। वे समझते थे कि एक बच्चे से एक राजनेता और अमेरिकी आक्रामकता या साम्राज्यवाद का पर्दाफाश करना असंभव था। मुझे लगता है कि दोनों पक्षों ने सूक्ष्म, नाजुक और पर्याप्त रूप से काम किया।" वेलेखोव.

सामंथा की यूएसएसआर की यात्रा से सबसे महत्वपूर्ण प्रभाव क्रीमिया में बच्चों के शिविर की यात्रा है। उनके आगमन के अवसर पर, आर्टेक भवन की तत्काल मरम्मत की जा रही है, जहां छोटे अमेरिकी, सभी बच्चों की तरह, कैंटीन में व्यायाम करने जाते हैं और यहां तक कि वर्दी भी पहनते हैं।

"हमारे बच्चों ने उसे वर्दी दिखाई, उसे अच्छी लगी, उसने कपड़े पहने। उन्होंने उसके धनुष बांध दिए और वह सिर्फ एक "आरटेक" में बदल गई। जब माता-पिता ने इसे देखा, तो उन्होंने कुछ तत्वों को हटाने के लिए कहा ताकि पूरी पहचान न हो, गैलिना सुखोवेको कहते हैं।

सामंतिनो "हम रहेंगे!", जो उसने प्रस्थान से ठीक पहले रूसी में चिल्लाया था, सभी को लंबे समय तक याद किया गया था। 14 दिनों के लिए, स्मिथ परिवार को यूएसएसआर और यूएसए के सभी दूरस्थ कोनों के समाचार पत्रों से जाना जाएगा। सामंथा के माता-पिता कहेंगे कि इस यात्रा से दोनों देशों को फायदा हुआ, लेकिन काफी हद तक इस कहानी से सोवियत संघ को फायदा होगा।

"जब वह वहां लौटी, तो उसने भी बात की, साक्षात्कार दिए, और अपनी राय व्यक्त की कि डरने की कोई आवश्यकता नहीं है। वही बच्चे सोवियत संघ में रहते हैं, वे भी दोस्त बनना चाहते हैं," रिम्मा कोशर्निकोवा बताते हैं।

यूएसएसआर से लौटने पर, सामंथा अब वह छोटी लड़की नहीं है जो वह एक महीने पहले थी। वह एक गर्मी में परिपक्व होती है। 1983 में, दुनिया में और कोई प्रसिद्ध बच्चा नहीं है। पत्रकारों के अलावा, अमेरिकी खुफिया सेवाएं अक्सर उससे सवाल करती हैं, यह पता लगाने की कोशिश कर रही है कि क्या बच्चा सोवियत प्रचार द्वारा ज़ोम्बीफाइड है, संघ में जो कुछ भी उसने देखा, उसके बारे में विस्तार से जानने की कोशिश कर रहा है।

लियोनिद वेलेखोव बताते हैं, "विशेष सेवाएं हमेशा जानकारी एकत्र करती रही हैं। और हालांकि उन्होंने उससे एक बच्चे की तरह बात की, उन्होंने मानव मनोविज्ञान के ज्ञान पर काम किया।"

मिस स्मिथ बनीं अमेरिका की सबसे कम उम्र की एंबेसडर। यदि उसे विशेष सेवाओं द्वारा चुना गया था, तो उनके पास एक अच्छी कास्टिंग थी। यूएसएसआर की यात्रा के बाद, सामंथा को डेमोक्रेटिक पार्टी के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार का साक्षात्कार करने के लिए टेलीविजन पर आमंत्रित किया जाता है।

"यह यात्रा संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए कोई नई बात नहीं थी। हमारे लिए, हाँ, यह एक खोज थी कि आम नागरिक, यहाँ तक कि बच्चे भी, महान राजनीतिक महत्व के ऐसे कार्य कर सकते हैं। और यह कि वे वास्तव में अपने देश का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं," यूरी रोगुलेव बताते हैं .

1986 हमारी कात्या लीचेवा अमेरिका जा रही है। कई हजार उम्मीदवारों में से एक किशोर का चयन किया जाता है। सामंथा की तरह, वह एक सुंदर और मुस्कुराती हुई लड़की है। इसके अलावा, उनकी मां सीपीएसयू की केंद्रीय समिति के प्रचार विभाग के प्रमुख से व्यक्तिगत रूप से परिचित हैं। कात्या, सैन फ्रांसिस्को की एक स्कूली छात्रा के साथ, कई अमेरिकी शहरों का दौरा करती है और रोनाल्ड रीगन से मिलती है।

"बेशक, उसने सामंथा स्मिथ की सोवियत संघ की यात्रा की तुलना में कम प्रभाव डाला। क्योंकि संयुक्त राज्य एक खुला देश है, लेकिन सीमित संपर्कों के कारण रुचि बढ़ गई थी," यूरी रोगुलेव बताते हैं।

25 अगस्त 1985 यूएसएसआर की यात्रा को दो साल बीत चुके हैं। सामंथा यूके से अपने पिता के साथ लौटती है, जहां उसने एक लोकप्रिय टीवी कॉमेडी शो में अभिनय किया। अगस्ता में हवाई अड्डे पर उतरते समय विमान दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है। प्लेन क्रैश के हादसे पर कम ही लोग विश्वास करते हैं।

निकोलाई डोलगोपोलोव कहते हैं, "बेशक, यह संस्करण सामने रखना लुभावना था कि यह सीआईए का मामला था।"

लियोनिद वेलेखोव कहते हैं, "ऐसे संस्करण हमेशा बड़े विमानों के दुर्घटनाग्रस्त होने के मामलों में भी दिखाई देते हैं, और यहाँ - और भी बहुत कुछ।"

सामंथा की मौत में, न केवल विशेषज्ञ केजीबी और सीआईए के निशान देखते हैं - कथित तौर पर विशेष सेवाएं इस तरह से ऑपरेशन पूरा करना चाहती थीं। त्रासदी से कुछ महीने पहले, गोर्बाचेव यूएसएसआर के महासचिव बने। देश का नया नेता संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ शांतिपूर्ण बातचीत के लिए खुला है, और दोनों देशों को अब इस मामले में मध्यस्थों की आवश्यकता नहीं है।

"वह अपने निर्णयों में बहुत स्वतंत्र हो गई। यूएसएसआर के बारे में अमेरिका में बनाई गई दुश्मन की छवि हिल गई। लड़की बड़ी हो गई, समझदार हो गई, उसे बंद करना असंभव था। कोई सबूत नहीं है, लेकिन उसकी मां जेन , आश्वस्त था कि दुर्घटना की स्थापना की गई थी," - रिम्मा कोशर्निकोवा बताते हैं।

बाद में यूएसएसआर में, पत्रकारिता के माहौल में एक संस्करण दिखाई देगा कि स्मिथ को धमकी दी गई थी। ऐसा लगता है कि सामंथा के भी सोवियत समर्थक बयान अमेरिकी नीति के विपरीत थे। अमेरिकी प्रेस दावा करेगा कि सब कुछ बिल्कुल विपरीत था। समुद्र के दोनों किनारों के लोगों के लिए यह विश्वास करना बहुत कठिन था कि एक 13 वर्षीय लड़की का जीवन इतनी जल्दी और इतने दुखद रूप से समाप्त हो सकता था।

सामंथा स्मिथ - शांति के छोटे कबूतर या युद्ध के खिलाफ बच्चे

छात्र के लिए पोर्टल। आत्म प्रशिक्षण

संबंधित आलेख