प्रकाशित: 23.01.2016
रूसी कवियों के छंदों में सर्दी विचारशील है और वैभव से भरती है, जैसे कि रानी खुद
सर्दियों का राज्य और बर्फीले तूफान और बर्फानी तूफान की मालकिन, बेड़ियों और उसकी सुंदरता से रूबरू होती है
और महिमा। बर्फ-सफेद कंबल के नीचे छिपकर प्रकृति छिप गई और सो गई,
जबकि सर्दियों ने हवा और ठंढ की ताकतों को उजागर किया, सभी प्राकृतिक को झकझोर कर रख दिया
दुनिया बर्फीले बेड़ियों में, मानो, सर्दियों की कविताओं की पंक्तियाँ, सुंदरता से मुग्ध और मुग्ध
रूसी कविता का।
ए एस पुश्किन। "यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है ..."
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है,
उसने सांस ली, चिल्लाया - और यहाँ वह है
जादुई सर्दी आ रही है।
आया, उखड़ गया; shreds
ओक की शाखाओं पर लटका दिया;
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
खेतों के बीच, पहाड़ियों के चारों ओर;
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
ठंढ चमक गई। और हम खुश हैं
मैं माँ को सर्दी का कोढ़ बताता हूँ।
(उपन्यास यूजीन वनगिन का अंश)
ए. ए. बुत। "माता! खिड़की के बाहर देखो"
माता! खिड़की के बाहर देखो
जान लें कि कल यह बिना किसी कारण के नहीं था कि बिल्ली
नाक धो दी
गंदगी नहीं है, पूरा यार्ड तैयार है,
चमकीला, सफेद किया हुआ -
जाहिरा तौर पर यह ठंडा है।
खरोंच नहीं, हल्का नीला
शाखाओं पर फ्रॉस्ट लटका हुआ है -
ज़रा अपने आप को देखें!
गोमांस वाले किसी की तरह
ताजा, सफेद, मोटा कपास
सभी झाड़ियों को हटा दिया।
अब नहीं होगा कोई विवाद :
स्लेज के लिए, और चढ़ाई के लिए
मज़ा चल रहा है!
सच में, माँ? आप मना नहीं करेंगे
और आप खुद से कह सकते हैं:
"ठीक है, टहलने के लिए जल्दी करो!"
ए एन अपुख्तिन। "गुलाब सफेद, शराबी"
सफेद रिजा, भुलक्कड़
देवदार के पेड़ हल्के से चमकते हैं;
चमकदार चांदी का कपड़ा
बर्फ से ढका गिलास:
दूर जंगल के किनारे
सभी बर्फ से ढके हुए हैं
और स्वर्ग से उच्च दिखता है
गोल चाँद..
ए एस पुश्किन। शीतकालीन सड़क
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ग्लेड्स को
वह उदास रोशनी बिखेरती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड रन
सिंगल बेल
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुनाई देता है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह आनंद दूर है,
वो दिल का दर्द...
न आग, न काली झोपड़ी...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ।
ऊब, उदास... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौटना,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
साउंडिंग आवर हैंड
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
मेरे कोचमैन ड्रेमल्या चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
ए. ए. ब्लोक "जीर्ण झोपड़ी"
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
सभी बर्फ से ढके हुए हैं।
बूढ़ी दादी
खिड़की से बाहर दिखता है।
शरारती पोते के लिए
घुटने तक गहरी बर्फ।
बच्चों के लिए खुश
फास्ट स्लेज रन...
दौड़ना, हंसना,
स्नो हाउस बनाना
बर्फ के घर में
रेजर गेम…
उंगलियां ठंडी हो जाती हैं
यह घर जाने का समय है!
कल चाय पियो
खिड़की से बाहर देखना -
लेकिन घर पिघल गया है,
बाहर वसंत है!
एन ए नेक्रासोव "ए मैन विद ए मैरीगोल्ड" ("किसान बच्चों" से)
एक बार ठंड के मौसम में
मैं जंगल से बाहर आया; कड़ाके की ठंड पड़ रही थी।
मैं देखता हूँ, यह धीरे-धीरे ऊपर की ओर उठता है
जलाऊ लकड़ी ले जाने वाला घोड़ा।
और महत्वपूर्ण रूप से चलते हुए, शांति से,
एक आदमी लगाम से घोड़े का नेतृत्व कर रहा है
बड़े जूतों में, चर्मपत्र कोट में,
बड़े मिट्टियों में ... और खुद एक नाखून के साथ!
"हे लड़के!" - अपने आप को पार करो! -
"आप दर्दनाक रूप से दुर्जेय हैं, जैसा कि मैं देख सकता हूँ!
जलाऊ लकड़ी कहाँ से हैं? - जंगल से, बिल्कुल;
पिता, आप सुनते हैं, काटते हैं, और मैं लेता हूं।
(जंगल में लकड़हारे की कुल्हाड़ी सुनाई दी।) -
"क्या, तुम्हारे पिता का एक बड़ा परिवार है?"
परिवार बड़ा है, हाँ दो लोग
सभी पुरुष, कुछ: मेरे पिता और मैं... -
"तो वहाँ है! और आपका नाम क्या है?"
"और आप किस वर्ष हैं?" - छठा पास हुआ ...
अच्छा, मर गया! - बास की आवाज में छोटा चिल्लाया,
वह लगाम से झटका और तेजी से चला।
इस तस्वीर पर सूरज चमका
बच्चा इतना प्रफुल्लित करने वाला छोटा था
यह ऐसा है जैसे यह सब कार्डबोर्ड था।
यह ऐसा है जैसे मैं बच्चों के थिएटर में था!
लेकिन लड़का एक जीवित, असली लड़का था,
और जलाऊ लकड़ी, और ब्रशवुड, और एक पीबल्ड घोड़ा,
और बर्फ, गाँव की खिड़कियों पर पड़ी है,
और सर्दियों के सूरज की ठंडी आग -
सब कुछ, सब कुछ असली रूसी था,
एक असहनीय, घातक सर्दी के कलंक के साथ।
रूसी आत्मा के लिए इतना दर्दनाक क्या है,
रूसी विचार मन में क्या प्रेरित करते हैं,
वो ईमानदार विचार जिनमें इच्छाशक्ति नहीं होती,
जिसके लिए मृत्यु नहीं है - धक्का मत दो,
जिसमें इतना गुस्सा और दर्द है,
जिसमें इतना प्यार है!
एन ए नेक्रासोव "मोरोज़ द गवर्नर" ("मोरोज़, रेड नोज़" से)
यह हवा नहीं है जो जंगल पर भड़कती है,
पहाड़ों से नदियाँ नहीं चलती थीं,
फ्रॉस्ट-वॉयवोड गश्ती
अपनी संपत्ति को बायपास करता है।
लगता है - अच्छा बर्फ़ीला तूफ़ान
जंगल के रास्ते लाए
और क्या कोई दरार, दरारें हैं,
क्या कहीं खाली जमीन है?
क्या पाइंस के शीर्ष भुलक्कड़ हैं,
क्या ओक के पेड़ों पर पैटर्न सुंदर है?
और क्या बर्फ कसकर बंधी हुई तैरती है
बड़े और छोटे पानी में?
चलता है - पेड़ों से चलता है,
जमे हुए पानी पर क्रैकिंग
और चमकता सूरज खेलता है
उसकी ढीली दाढ़ी में।
जादूगर के लिए सड़क हर जगह है,
चू! करीब आता है, भूरे बालों वाला।
और अचानक वह उसके ऊपर था,
उसके सिर के ऊपर!
एक बड़े चीड़ के पेड़ पर चढ़कर,
एक क्लब के साथ शाखाओं को हिट करता है
और मैं खुद को मिटा देता हूँ,
गौरवपूर्ण गीत गाता है:
"देखो, जवान औरत, साहसी,
क्या गवर्नर फ्रॉस्ट है!
आपके पास शायद एक मजबूत लड़का है
और यह बेहतर निकला?
बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ और कोहरा
हमेशा ठंढ के अधीन रहना
मैं समुद्र-ओकियानी जाऊंगा -
मैं बर्फ के महल बनाऊँगा।
मुझे लगता है - नदियाँ बड़ी हैं
मैं बहुत दिनों तक ज़ुल्मों में छिपा रहूँगा,
मैं बर्फ के पुल बनाऊंगा
जिसे लोग नहीं बनाएंगे।
जहाँ तेज़, शोरगुल वाला पानी
हाल ही में स्वतंत्र रूप से बह गया -
पैदल यात्री आज गुजरे
माल के साथ काफिला गुजर चुका है।
मुझे गहरी कब्रों में प्यार है
ठंढ में मृतकों को पंक्तिबद्ध करें,
और अपनी रगों में खून जमा दो,
और दिमाग सिर में जम जाता है।
पहाड़ पर निर्दयी चोर,
सवार और घोड़े के डर से,
मैं शाम को प्यार करता हूँ
जंगल में बकबक शुरू करो।
बबेंकी, भूत को गाते हुए,
वे जल्दी घर भाग जाते हैं।
और नशे में, और घोड़े की पीठ, और पैर
बेवकूफ बनाने में और भी मज़ा आता है।
मैं अपना चेहरा बिना चाक के सफेद कर दूंगा,
और नाक में आग लगी है
और मैं अपनी दाढ़ी को ऐसे ही फ्रीज कर दूंगा
लगाम के लिए - कुल्हाड़ी से भी काटो!
मैं अमीर हूँ, मैं खजाने की गिनती नहीं करता
और सब कुछ अच्छाई की कमी नहीं है;
मैं अपना राज्य छीन लेता हूं
हीरे, मोती, चांदी में।
मेरे साथ मेरे राज्य में आओ
और तुम इसमें रानी बनो!
हम सर्दियों में शानदार शासन करेंगे,
और गर्मियों में हम गहरी नींद सो जाएंगे।
अन्दर आइए! मैं झपकी लूंगा, मैं गर्म हो जाऊंगा
मैं महल को नीला लूंगा ... "
और उसके ऊपर राज्यपाल बन गया
बर्फ की गदा घुमाओ।
S. D. Drozhzhin "बर्फ की मक्खियाँ और निखर उठती हैं ..."
बर्फ उड़ती है और चमकती है
दिन की सुनहरी रोशनी में।
फुलाना की तरह
सभी घाटियों और खेतों...
प्रकृति में सब कुछ जम जाता है:
और खेत, और अँधेरा जंगल।
बर्फ उड़ती है और चमकती है
चुपके से आसमान से गिर रहा है।
एस ए यसिनिन "बिर्च"
सफेद सन्टी
मेरी खिड़की के नीचे
बर्फ से ढंका हुआ,
बिल्कुल चांदी।
भुलक्कड़ शाखाओं पर
बर्फ की सीमा
ब्रश खिल गए
सफेद किनारा।
और एक सन्टी है
नींद की खामोशी में
और बर्फ के टुकड़े जल रहे हैं
सुनहरी आग में
एक भोर, आलसी
चारों ओर घूमना,
स्प्रिंकल शाखाएं
नई चांदी।
एस ए यसिनिन। पाउडर
मैं तो चला। चुप। बज रहा है
बर्फ में खुर के नीचे।
केवल ग्रे कौवे
घास के मैदान में शोर मचाया।
अदृश्य द्वारा मोहित
नींद की परी कथा के तहत जंगल सो जाता है।
सफेद दुपट्टे की तरह
चीड़ बंधी है।
एक बूढ़ी औरत की तरह झुक गया
एक छड़ी पर झुक गया
और ताज के नीचे
कठफोड़वा कुतिया पर हथौड़े से वार करता है।
घोड़ा सरपट दौड़ता है, बहुत जगह है।
बर्फ गिरती है और शॉल फैलाती है।
कभी ना खत्म होने वाला रोड
दूर भाग जाता है।
बोरिस पास्टर्नक। "बर्फ गिर रही है"
बर्फबारी हो रही है, बर्फबारी हो रही है।
बर्फ़ीला तूफ़ान में सफेद सितारों के लिए
स्ट्रेचिंग जेरेनियम फूल
खिड़की के फ्रेम के लिए।
बर्फबारी हो रही है और सब कुछ उथल-पुथल में है
सब कुछ उड़ान भरता है,
काली सीढ़ियाँ,
चौराहे की बारी।
बर्फबारी हो रही है, बर्फबारी हो रही है
मानो गुच्छे नहीं गिर रहे हैं,
और पैच वाले कोट में
आसमान जमीन पर उतरता है।
सर्गेई यसिनिन। "मैं पहली बर्फ पर हूँ"
मैं पहली बर्फ से भटकता हूं,
दिल में चमकती ताकतों की घाटी के लिली हैं।
इवनिंग ब्लू कैंडल स्टार
उसने मेरी सड़क जला दी।
मुझे नहीं पता, यह प्रकाश है या अंधेरा?
अधिक बार हवा गाती है या मुर्गा?
शायद सर्दियों के बजाय खेतों में
हंस घास के मैदान पर बैठ गए।
तुम अच्छे हो, हे सफेद सतह!
एक हल्की ठंढ मेरे खून को गर्म कर देती है!
इसलिए मैं शरीर को दबाना चाहता हूं
बिर्च के नंगे स्तन।
हे वन, घने मैल!
बर्फ से ढके खेतों की मस्ती के बारे में!...
इसलिए मैं अपने हाथ बंद करना चाहता हूं
विलो के पेड़ के कूल्हों के ऊपर।
1917
इवान बुनिन। "बर्फ़ीला तूफ़ान"
रात को खेतों में बर्फीले तूफ़ान की धुन पर,
डोजिंग, लहराते, सन्टी और स्प्रूस ...
मैदान के ऊपर बादलों के बीच चमकता चाँद, -
एक पीली छाया दौड़ती है और पिघल जाती है ...
यह मुझे रात में लगता है: सफेद सन्टी के बीच
धुंध भरी चमक में फ्रॉस्ट भटकता है।
रात में एक झोंपड़ी में, बर्फ़ीले तूफ़ान की धुन पर,
पालने की लकीर चुपचाप फैल जाती है ...
एक महीने से अँधेरे में उजाला चाँदी कर रहा है -
जमे हुए गिलास में बेंचों पर बहता है ...
यह मुझे रात में लगता है: सन्टी की शाखाओं के बीच
फ्रॉस्ट खामोश झोपड़ियों में देखता है।
डेड फील्ड, स्टेपी रोड!
बर्फ़ीला तूफ़ान आपको रात में उड़ा देता है,
तुम्हारे गाँव बर्फ़ीले तूफ़ान के गीतों के नीचे सो रहे हैं,
अकेले देवदार के पेड़ बर्फ में सो जाते हैं ...
यह मुझे रात में लगता है: इधर-उधर मत घूमो -
फ्रॉस्ट एक बहरे कब्रिस्तान में भटकता है ...
1887-1895
के बालमोंट। "खेत एक गतिहीन घूंघट से ढके हुए हैं।"
मैदान एक गतिहीन घूंघट से ढके हुए हैं।
शराबी सफेद बर्फ।
मानो दुनिया ने बसंत को हमेशा के लिए अलविदा कह दिया हो,
इसके फूलों और पत्तियों के साथ।
बाउंड रिंगिंग कुंजी। वह विंटर का कैदी है।
एक बर्फ़ीला तूफ़ान गाता है, सिसकता है।
लेकिन सूर्य को एक वृत्त पसंद है। यह वसंत रखता है।
युवा फिर लौटेगा।
अब तक वह परदेशों में भटकती रही,
दुनिया को सपनों का अनुभव करने के लिए।
ताकि वह सपने में देखे कि वह बर्फ में पड़ा है,
और वह गाने की तरह बर्फ़ीला तूफ़ान सुनता है।
यहाँ डाक ट्रोइका आता है
(रूसी लोक गीत)
यहाँ डाक ट्रोइका आता है
सर्दियों में मदर वोल्गा के साथ,
कोचमैन, उदास होकर गा रहा है,
अपना जंगली सिर हिलाता है।
तुम क्या सोच रहे थे, बच्चे? -
सीट ने विनम्रता से पूछा। -
दिल में क्या ट्विस्ट है
बताओ, तुम्हें किसने परेशान किया?
"आह, सज्जन, सज्जन, अच्छे सज्जन,
मुझे प्यार करते हुए लगभग एक साल हो गया है
और काफिर मुखिया, तातारी
वह मुझे डांटता है, लेकिन मैं सहता हूं।
ओह सर, सर, जल्द ही क्रिसमस का समय,
और वो अब मेरी नहीं रहेगी
अमीरों ने चुना, लेकिन घृणित -
वह खुशी के दिन नहीं देखेगी ...
कोचमैन चुप हो गया और एक बेल्ट चाबुक
उसने झुंझलाहट के साथ उसे अपनी बेल्ट में बांध लिया।
परिवार, रुको! बेचैन होना! -
उन्होंने कहा कि उन्होंने दुख की सांस ली। -
मेरे लिए घोड़े दुखी होंगे,
जुदा होकर, ग्रेहाउंड, मेरे साथ,
और मैं अब और नहीं दौड़ सकता
सर्दियों में माँ वोल्गा पर!
एस यसिनिन। "सर्दी गाती है - पुकारती है।"
सर्दी गाती है - पुकारती है ...
झबरा वन पालने
चीड़ के जंगल की पुकार।
चारों ओर गहरी लालसा के साथ
दूर देश के लिए नौकायन
धूसर बादल।
और यार्ड में एक बर्फ़ीला तूफ़ान
रेशमी कालीन की तरह फैलती है,
लेकिन यह दर्दनाक ठंड है।
गौरैया चंचल होती हैं
अनाथ बच्चों की तरह
खिड़की पर लिपट गया।
छोटे पक्षी ठंडे हैं,
भूखा, थका हुआ
और वे जोर से छिपते हैं।
भयंकर गर्जना के साथ एक बर्फ़ीला तूफ़ान
शटर पर दस्तक देता है लटका
और ज्यादा गुस्सा आता जा रहा है।
और कोमल पक्षी ऊँघते हैं
बर्फ के इन बवंडर के तहत
जमी हुई खिड़की पर।
और वे एक सुंदर का सपना देखते हैं
सूरज की मुस्कान में साफ है
वसंत सौंदर्य।
ई। बारातिन्स्की "मीठी फुसफुसाहट कहाँ है"
मीठी फुसफुसाहट कहाँ है
मेरे जंगल?
बड़बड़ाती धाराएँ,
घास का मैदान फूल?
पेड़ नंगे हैं;
शीतकालीन कालीन
पहाड़ियों को कवर किया
घास के मैदान और घाटियाँ।
बर्फ के नीचे
अपने भौंकने के साथ
धारा सुन्न है;
सब कुछ सुन्न है
केवल बुरी हवा
उग्र, गरजना
और आकाश ढक जाता है
ग्रे धुंध।
क्यों, तड़प
मैं खिड़की से देख रहा हूँ
बर्फानी तूफान उड़ते हैं?
खुशी के प्यारे को
खराब मौसम से खून
यह देता है।
कर्कश आग
मेरे ओवन में;
उसकी किरणें
और उड़ती धूल
मैं मज़े ले रहा हूं
लापरवाह नज़र।
मैं मौन में सपना देखता हूँ
लाइव से पहले
उसका खेल
और मैं भूल जाता हूँ
मैं तूफान हूँ।
वी.वाई.ए. ब्रायसोव। "सर्दी"
सपनों का अवतार
एक सपने के साथ जीवन एक खेल है
आकर्षण की यह दुनिया
चांदी की यह दुनिया!
फ़ोरम थ्रेड में सर्दियों के बारे में और कविताएँ यहाँ देखें:
क्लासिक कवियों की आंखों में सर्दी
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है ...
(उपन्यास "यूजीन वनगिन" से)
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है,
उसने सांस ली, चिल्लाया - और यहाँ वह है
जादू सर्दी आ रही है
आ गया, टुकड़ों में टूट गया
ओक की शाखाओं पर लटका,
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
पहाड़ियों के आसपास के खेतों के बीच।
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
ठंढ चमक गई, और हम खुश हैं
कुष्ठ माता सर्दी।
(ए. पुश्किन)
सर्दी!.. किसान, विजयी...
(उपन्यास "यूजीन वनगिन" से)
सर्दी!.. किसान, विजयी,
जलाऊ लकड़ी पर, पथ को अद्यतन करता है;
उसका घोड़ा, महकती बर्फ,
किसी तरह घूमना;
शराबी विस्फोट की बागडोर,
एक दूरस्थ वैगन उड़ता है;
कोचमैन विकिरण पर बैठता है
चर्मपत्र कोट में, लाल सैश में।
यहाँ एक यार्ड बॉय चल रहा है,
स्लेज में बग रोपना,
खुद को घोड़े में बदलना;
बदमाश ने अपनी उंगली पहले ही जमी कर ली:
यह दर्द होता है और यह मजाकिया है
और उसकी माँ उसे खिड़की से धमकाती है।
(ए. पुश्किन)
सर्दी की सुबह
ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन!
तुम अभी भी सो रहे हो, मेरे प्यारे दोस्त
–
यह समय है, सौंदर्य, जागो:
आनंद से बंद खुली आंखें
उत्तरी अरोरा की ओर,
उत्तर का सितारा बनो!
शाम को, क्या तुम्हें याद है, बर्फ़ीला तूफ़ान गुस्से में था,
बादल आकाश में, एक धुंध मँडरा गया;
चाँद एक पीले धब्बे की तरह है
उदास बादलों के माध्यम से पीला हो गया,
और तुम उदास बैठे हो –
और अब ... खिड़की से बाहर देखो:
नीले आसमान के नीचे
शानदार कालीन,
धूप में चमक रहा है, बर्फ पड़ी है;
पारदर्शी जंगल ही काला हो जाता है,
और स्प्रूस पाले से हरा हो जाता है,
और बर्फ के नीचे की नदी चमकती है।
पूरा कमरा अम्बर चमकता है
प्रबुद्ध। हर्षित कर्कश
जले हुए ओवन में दरार आ जाती है।
सोफे के पास सोचना अच्छा है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न करें
ब्राउन बछेड़ी पर प्रतिबंध लगाओ?
सुबह की बर्फ से ग्लाइडिंग
प्रिय मित्र, चलो दौड़ें
अधीर घोड़ा
और खाली खेतों की सैर करें
जंगल, हाल ही में इतने घने,
और किनारे, मुझे प्रिय।
(ए. पुश्किन)
शीतकालीन सड़क
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ग्लेड्स को
वह उदास रोशनी बिखेरती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड रन
सिंगल बेल
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुनाई देता है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह आनंद दूर है,
वो दिल का दर्द...
न आग, न काली झोपड़ी...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ।
ऊब, उदास... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौटना,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
साउंडिंग आवर हैंड
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
मेरे कोचमैन ड्रेमल्या चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
(ए. पुश्किन)
शीतकालीन बैठक
नमस्कार शीतकालीन अतिथि!
कृपया हम पर दया करें
उत्तर के गीत गाओ
जंगलों और सीढ़ियों के माध्यम से।
हमारे पास जगह है -
कहीं भी चलो;
नदियों पर पुल बनाएं
और कालीन बिछाएं।
हमें इसकी आदत नहीं है,
अपने ठंढ को चटकने दें:
हमारा रूसी खून
ठंड में जल रहा है!
(आई. निकितिन)
गांव में सर्दी की रात
मज़ा चमकता है
गाँव के ऊपर चाँद;
सफेद बर्फ चमकती है
नीली बत्ती।
चाँद की किरणें
भगवान का मंदिर डूब गया है;
बादलों के नीचे पार
जैसे दीया जल रहा हो।
खाली, अकेला
नींद वाला गाँव;
बर्फ़ीला तूफ़ान गहरा
झोंपड़ी फिसल गई।
मौन मौन है
सूनी गलियों में
और कोई भौंकना नहीं सुना जाता है
प्रहरी...
(आई. निकितिन)
नमस्ते माँ सर्दी
हैलो, एक सफेद सुंड्रेस में
सिल्वर ब्रोकेड से!
आप पर हीरे जलते हैं
तेज किरणों की तरह।
आप जीवनदायिनी मुस्कान हैं
चेहरे की ताजा सुंदरता
आप नई भावनाओं के लिए जागते हैं
सोये हुए दिल!
हैलो रूसी लड़की,
रंग आत्मा।
सफेद चरखी,
हैलो मदर विंटर!
(पी। व्यज़ेम्स्की)
अद्भुत चित्र
अद्भुत चित्र,
आप मुझसे कैसे संबंधित हैं?
सफेद मैदान,
पूर्णचंद्र,
आकाश की रोशनी,
और चमकती बर्फ
और दूर की बेपहियों की गाड़ी
अकेला भागो।
(ए. बुत)
माता! खिड़की के बाहर देखो...
माता! खिड़की के बाहर देखो –
जान लें कि कल यह बिना किसी कारण के नहीं था कि बिल्ली
नाक धो दी
गंदगी नहीं है, पूरा यार्ड तैयार है,
चमकीला, सफेद किया हुआ
–
जाहिरा तौर पर यह ठंडा है।
खरोंच नहीं, हल्का नीला
शाखाओं पर फ्रॉस्ट लटका हुआ है –
ज़रा अपने आप को देखें!
गोमांस वाले किसी की तरह
ताजा, सफेद, मोटा कपास
सभी झाड़ियों को हटा दिया।
अब नहीं होगा कोई विवाद :
स्लेज और चढाई के लिए
मज़ा चल रहा है!
सच में, माँ? आप मना नहीं करेंगे
और आप खुद से कह सकते हैं:
"ठीक है, टहलने के लिए जल्दी करो!"
(ए. बुत)
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर,
रोशनी दूर;
बर्फीली दीवारों पर
क्रिस्टल चमकते हैं।
आँखों में लटकी पलकों से
चांदी का फुलाना,
सर्द रात का सन्नाटा
आत्मा लेता है।
हवा सोती है और सब कुछ सुन्न हो जाता है
बस सोने के लिए;
साफ हवा ही शर्मीली है
ठंड में सांस लें।
(ए. बुत)
मंत्रमुग्ध कर देने वाली सर्दी...
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है,
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
और वह खड़ा है, मोहित,
मरा नहीं और जीवित नहीं -
नींद से जादुई रूप से मुग्ध
सब उलझा हुआ, सब बंधा हुआ
लाइट चेन डाउनी...
सर्दी का सूरज मस्जिद है
उस पर उसकी किरण तिरछी -
इसमें कुछ नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
तेजस्वी सौंदर्य।
(एफ। टुटेचेव)
मीठी फुसफुसाहट कहाँ है...
मीठी फुसफुसाहट कहाँ है
मेरे जंगल?
बड़बड़ाती धाराएँ,
घास का मैदान फूल?
पेड़ नंगे हैं;
शीतकालीन कालीन
पहाड़ियों को कवर किया
घास के मैदान और घाटियाँ।
बर्फ के नीचे
अपने भौंकने के साथ
धारा सुन्न है;
सब कुछ सुन्न है
केवल बुरी हवा
उग्र, गरजना
और आकाश ढक जाता है
ग्रे धुंध।
क्यों, तड़प
मैं खिड़की से देख रहा हूँ
बर्फानी तूफान उड़ते हैं?
खुशी के प्यारे को
खराब मौसम से खून
यह देता है।
कर्कश आग
मेरे ओवन में;
उसकी किरणें
और उड़ती धूल
मैं मज़े ले रहा हूं
लापरवाह नज़र।
मैं मौन में सपना देखता हूँ
लाइव से पहले
उसका खेल
और मैं भूल जाता हूँ
मैं तूफान हूँ।
(ई. बारातिन्स्की)
स्नोबॉल
बर्फ फड़फड़ाती है, घूमती है,
बाहर सफेद है।
और पोखर बदल गए
ठंडे गिलास में
जहां गर्मियों में फिंच गाते थे
आज - देखो! -
गुलाबी सेब की तरह
हिममानव की शाखाओं पर।
बर्फ को स्की से काटा जाता है,
चाक की तरह, अजीब और सूखा,
और लाल बिल्ली पकड़ती है
हंसमुख सफेद मक्खियाँ।
(एन. नेक्रासोव)
सर्दी गाती है...
सर्दी गाती है - पुकारती है,
झबरा वन पालने
चीड़ के जंगल की पुकार।
चारों ओर गहरी लालसा के साथ
दूर देश के लिए नौकायन
धूसर बादल।
और यार्ड में एक बर्फ़ीला तूफ़ान
रेशमी कालीन की तरह फैलती है,
लेकिन यह दर्दनाक ठंड है।
गौरैया चंचल होती हैं
अनाथ बच्चों की तरह
खिड़की पर लिपट गया।
ठंडे छोटे पक्षी
भूखा, थका हुआ
और वे जोर से छिपते हैं।
भयंकर गर्जना के साथ एक बर्फ़ीला तूफ़ान
शटर पर दस्तक देता है लटका
और ज्यादा गुस्सा आता जा रहा है।
और कोमल पक्षी ऊँघते हैं
बर्फ के इन बवंडर के तहत
जमी हुई खिड़की पर।
और वे एक सुंदर का सपना देखते हैं
सूरज की मुस्कान में साफ है
वसंत सौंदर्य।
(एस. यसिनिन)
सफेद सन्टी
सफेद सन्टी
मेरी खिड़की के नीचे
बर्फ से ढंका हुआ,
बिल्कुल चांदी।
भुलक्कड़ शाखाओं पर
बर्फ की सीमा
ब्रश खिल गए
सफेद किनारा।
और एक सन्टी है
नींद की खामोशी में
और बर्फ के टुकड़े जल रहे हैं
सुनहरी आग में
एक भोर, आलसी
चारों ओर घूमना,
स्प्रिंकल शाखाएं
नई चांदी।
(एस. यसिनिन)
पाउडर
मैं तो चला। चुप। कॉल सुनाई देती हैं।
बर्फ में खुर के नीचे
केवल ग्रे कौवे
घास के मैदान में शोर मचाया।
अदृश्य द्वारा मोहित
नींद की परी कथा के तहत जंगल सोता है,
सफेद दुपट्टे की तरह
चीड़ बंधी है।
एक बूढ़ी औरत की तरह झुक गया
एक छड़ी पर झुक गया
और ताज के ऊपर
कठफोड़वा कुतिया पर हथौड़े से वार करता है।
घोड़ा सरपट दौड़ रहा है, बहुत जगह है,
बर्फ गिरती है और शॉल फैलाती है।
कभी ना खत्म होने वाला रोड
दूर भाग जाता है।
(एस. यसिनिन)
सर्दी आ गई है
सफेद बर्फ, हवा में शराबी घूम रहा है
और चुपचाप जमीन पर गिर जाता है, लेट जाता है।
और भोर को मैदान बर्फ से सफेद हो गया,
घूंघट की तरह सभी ने उसे कपड़े पहनाए।
एक अंधेरा जंगल जिसने खुद को एक अद्भुत टोपी से ढक लिया
और उसके नीचे गहरी, गहरी नींद सो गया ...
भगवान के दिन छोटे हैं, सूरज थोड़ा चमकता है,
यहाँ ठंढ आती है –
और सर्दी आ गई है।
एक किसान मजदूर ने एक स्लेज निकाला,
बच्चे बर्फ के पहाड़ बनाते हैं।
किसान लंबे समय से सर्दी और सर्दी का इंतजार कर रहा है,
और उस ने झोंपड़ी को बाहर से भूसे से ढांप दिया।
ताकि हवा दरारों से झोंपड़ी में न घुसे,
बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान बर्फ नहीं बढ़ाएंगे।
वह अब शांत है - चारों ओर सब कुछ ढका हुआ है,
और वह दुष्ट ठंढ से नहीं डरता, क्रोधित होता है।
(आई. सुरिकोव)
चांदी की सर्दी
यहाँ सर्दी आती है
चांदी,
सफेद बर्फ से ढका हुआ
मैदान साफ है।
बच्चों के साथ हैप्पी आइस स्केटिंग
सब कुछ चल रहा है
बर्फीली रोशनी में रात में
टूट रहा है...
विंडोज़ में एक पैटर्न लिखता है
बर्फ की सुई
और हमारे यार्ड पर दस्तक दे रहा है
एक ताजे पेड़ के साथ।
(आर. कुदाशेवा)
सर्दी
तो हाल ही में हमारे लिए खिड़की में
सूरज हर दिन चमकता था
और अब समय आ गया है -
एक बर्फ़ीला तूफ़ान मैदान में टहल रहा था।
वे एक बजते गीत के साथ भाग गए,
उसने डायपर की तरह सब कुछ ढँक दिया,
बर्फ की फुहार से लदी,
वह हर जगह खाली हो गया, बहरा।
नदी लहर से नहीं बजती
बर्फ के कपड़े के नीचे।
जंगल शांत है, उदास लग रहा है,
पक्षियों को परेशानी नहीं सुनाई देती।
(आई. कुपाला)
पहली बर्फ
सर्दी जुकाम की महक
खेतों और जंगलों में।
चमकीले बैंगनी रंग से जगमगाएं
सूर्यास्त से पहले स्वर्ग।
रात भर आंधी चली,
और गाँव में भोर के साथ,
तालाबों को, सुनसान बगीचे को
पहली बर्फ गिरी।
और आज वाइड पर
सफेद मेज़पोश क्षेत्र
हमने देर से अलविदा कह दिया
हंस की एक स्ट्रिंग।
(आई. बुनिन)
पहली बर्फ
चांदी, रोशनी और चमक, -
चांदी की एक पूरी दुनिया!
मोतियों में बिर्च जलते हैं,
कल काला और नग्न।
यह –
किसी के सपनों का क्षेत्र,
यह
–
भूत और सपने!
पुराने गद्य के सभी आइटम
जादू से रोशन।
चालक दल, पैदल यात्री,
आसमान पर सफेद धुआं।
लोगों का जीवन और प्रकृति का जीवन
नई और पवित्र चीजों से भरा हुआ।
सपनों का अवतार
एक सपने के साथ जीवन एक खेल है
आकर्षण की यह दुनिया
चांदी की यह दुनिया!
(वी. ब्रायसोव)
हिमपात का एक खंड
हल्की फुल्की,
बर्फ के टुकड़े सफेद,
क्या शुद्ध
कितना बहादुर!
प्रिय तूफानी
ढोने के लिए सुविधाजनक
आसमान में नहीं
जमीन मांग रहा है।
अज़ूर चमत्कारी
वो चली गयी
खुद को अज्ञात में
देश गिर गया।
चमक की किरणों में
स्लाइड, कुशल,
पिघलने वाले गुच्छे के बीच
सफेद संरक्षित।
बहती हवा के नीचे
कांपना, उत्थान,
उस पर, पोषित,
हल्के झूले।
उसका झूला
उसे तसल्ली है
अपने बर्फानी तूफान के साथ
बेतहाशा कताई।
लेकिन यहीं समाप्त होता है
सड़क लंबी है
धरती को छूता है,
क्रिस्टल स्टार।
शराबी झूठ,
स्नोफ्लेक बोल्ड है।
क्या शुद्ध
क्या सफेद है!
(के. बालमोंट)
सर्दियों में
बर्फ के टुकड़े,
धूसर फुलाना
उड़ो और उड़ो!
आंगन और बगीचा दोनों
खट्टा क्रीम से सफेद
छत के नीचे लटका
पारदर्शी बर्फ...
लॉन, झाड़ियाँ और रास्ते धूम्रपान कर रहे हैं,
गार्डन डेयरी देशों के पीछे
वे गुजरते हैं।
झबरा बादल
माथा ठनका,
और हवा कांटेदार है
एक स्नोड्रिफ्ट रेक करता है –
बर्फ के गोले फेंके...
एक मोटा बाड़ के ऊपर
जंपिंग
और सफेद पैटर्न
झबरा खिड़कियां और दरवाजे लाता है
और एक जानवर की तरह चिल्लाता है!
कौवे जम गए
रेक की तरह झाड़ियाँ ...
काटने वाला ठंढ
–
और सन्टी शाखाएँ
सफेद कृपाणों की तरह...
अब दाईं ओर, फिर बाईं ओर
मैं एक शीर्ष की तरह घूमता हूं।
हे हिम मेडेन!
इसे ले लो, इसे एक हवाई पोत के माध्यम से उठाएं
और बर्फ के टुकड़े के झुंड में, जंगल के लिए पानी का छींटा!
(साशा ब्लैक)
हर जगह हिमपात
हर जगह बर्फ़, घर में बर्फ़ में
–
सर्दी उसे ले आई।
हमारे पास जल्दी करो
वह हमें स्नोमैन ले आई।
भोर से भोर तक
शीतकालीन बुलफिंच की जय।
सांता क्लॉस, एक छोटे की तरह,
मलबे पर नाच रहे हैं।
और मैं भी कर सकता हूँ
तो बर्फ में नाचो।
(ए ब्रोडस्की)
बर्फ
बर्फ
–
और सब कुछ भुला दिया गया।
क्या आत्मा भरी थी!
मेरा दिल अचानक तेजी से धड़कने लगा।
ऐसा लग रहा था जैसे मैं शराब पी रहा हूं।
संकरी गली के नीचे
एक साफ हवा चलती है
प्राचीन रूसी की सुंदरता
शहर को अपडेट किया गया है।
सोफिया कैथेड्रल पर बर्फ उड़ती है।
बच्चों के लिए, लेकिन उनकी गिनती नहीं की जा सकती।
पूरे रूस में बर्फ उड़ रही है,
खुशखबरी की तरह।
बर्फ उड़ रही है –
देखो और सुनो!
तो, सरल और चतुर,
जीवन कभी-कभी आत्मा को चंगा करता है ...
अच्छी तरह से ठीक है! और अच्छा।
(एन. रुबत्सोव)
हिमपात का एक खंड
हल्के ढंग से और अनाड़ी कताई,
बर्फ के टुकड़े कांच पर बैठ गए।
रात में मोटी और सफेद बर्फबारी हो रही थी
–
कमरा बर्फ से हल्का है।
थोड़ा ख़स्ता फुलाना उड़ रहा है,
और सर्दियों का सूरज उगता है।
हर दिन की तरह, फुलर और बेहतर,
एक पूर्ण और बेहतर नया साल ...
(ए. टवार्डोव्स्की)
अपना हाथ बर्फबारी के नीचे रखो ...
अपना हाथ बर्फबारी के नीचे रखें
चिंगारी के नीचे, क्रिस्टल के नीचे।
वे तुरंत उबालते हैं
गलने योग्य धातुओं की तरह।
वे पिघलते हैं, बहते हैं
हाथ की रेखाओं के साथ।
और हाथ की रेखाएं बन जाएंगी
नदी झुक जाती है।
हाथ की अन्य रेखाएं
सरहदों की तरह चलेंगे
और मैं कस्बों को देखूंगा
सड़कें और राजधानियाँ।
मेरा हाथ एक मुख्य भूमि की तरह है –
यह ठोस, मूल है।
और कोई इस पर महान है
और कोई दुखी है।
और कोई घर चला जाता है
और कोई मिलने आ रहा है।
और कोई, हमेशा की तरह सर्दियों में,
मुट्ठी भर में बर्फ जम जाती है।
आप कितने विशाल और चौड़े हैं,
पांच पर मिरोक।
मैं शायद तुम्हारे लिए एक भगवान हूँ
और तुम मेरी बात मानते हो।
मैं आपके लोगों की रक्षा करता हूं
मैं आपकी किस्मत रखता हूं।
और मेरे हाथ की छोटी सी दुनिया
मैं एक बिल्ली के बच्चे में छिप जाता हूँ।
(डी. समोइलोव)
उनसे सीखो – ओक में, सन्टी पर...
उनसे सीखो –
ओक पर, सन्टी पर।
सर्दियों के आसपास। कठिन समय!
व्यर्थ में, आँसू उन पर जम गए,
और फटा, सिकुड़ा, छाल।
सभी उग्र बर्फ़ीला तूफ़ान और हर मिनट
गुस्से में आखिरी चादरें फाड़ देता है।
और एक भीषण ठंड दिल को जकड़ लेती है,
वे खड़े हैं, चुप हैं, चुप रहें और आप!
लेकिन वसंत में विश्वास करो। प्रतिभा उसे दौड़ाएगी
सांस की गर्मी और फिर से जीवन।
स्पष्ट दिनों के लिए, नए खुलासे के लिए
एक दुखी आत्मा बीमार होगी।
(ए. बुत)
सर्गेई यसिनिन
मैं तो चला। चुप। कॉल सुनाई देती हैं।
बर्फ में खुर के नीचे
केवल ग्रे कौवे
घास के मैदान में शोर मचाया।
अदृश्य द्वारा मोहित
नींद की परी कथा के तहत जंगल सोता है,
सफेद दुपट्टे की तरह
चीड़ बंधी है।
एक बूढ़ी औरत की तरह झुक गया
एक छड़ी पर झुक गया
और ताज के ऊपर
कठफोड़वा कुतिया पर हथौड़े से वार करता है।
घोड़ा सरपट दौड़ रहा है, बहुत जगह है,
बर्फ गिरती है और शॉल फैलाती है।
कभी ना खत्म होने वाला रोड
दूर भाग जाता है।
सफेद छंद
सर्गेई मिखाल्कोव
बर्फ घूम रही है
बर्फ गिरती है -
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
हैप्पी स्नो बीस्ट एंड बर्ड
और, ज़ाहिर है, आदमी!
हैप्पी ग्रे टाइटमाउस:
ठंड में पंछी जम जाते हैं
बर्फ गिर गई - ठंढ गिर गई!
बिल्ली बर्फ से अपनी नाक धोती है।
काली पीठ पर पिल्ला
सफेद बर्फ के टुकड़े पिघल रहे हैं।
फुटपाथ ढके हुए हैं
चारों ओर सब कुछ सफेद-सफेद है:
हिमपात-बर्फ-बर्फबारी!
फावड़ियों के लिए पर्याप्त व्यवसाय,
फावड़ियों और स्क्रैपर्स के लिए,
बड़े ट्रकों के लिए।
बर्फ घूम रही है
बर्फ गिरती है -
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
हैप्पी स्नो बीस्ट एंड बर्ड
और, ज़ाहिर है, आदमी!
सिर्फ चौकीदार, सिर्फ चौकीदार
कहते हैं:- मैं यह मंगलवार हूँ
मैं कभी नहीं भूलूँगा!
हिमपात हमारे लिए एक समस्या है!
सारा दिन खुरचनी खुरचती है,
झाड़ू दिन भर झाड़ू लगाती है।
सौ पसीने छूट गए हैं मुझे
और सर्कल फिर से सफेद हो गया है!
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
सर्दी का जादू आ रहा है...
अलेक्जेंडर पुश्किन
जादू सर्दी आ रही है
आ गया, टुकड़ों में टूट गया
ओक की शाखाओं पर लटका,
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
पहाड़ियों के आसपास के खेतों के बीच।
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
ठंढ चमक गई, और हम खुश हैं
कुष्ठ माता सर्दी।
सर्दीरात
बोरिस पास्टर्नकी
प्रकाशकों के प्रयास से दिन को ठीक न करें,
बपतिस्मे की चादरों की छाया न बढ़ाएँ।
पृथ्वी पर सर्दी है, और रोशनी का धुआं शक्तिहीन है
जो मकान गिरे हैं, उन्हें सीधा करें।
लालटेन के बल्ब और छतों के डोनट्स, और काला
बर्फ में सफेद - हवेली का जाम:
यह एक जागीर घर है, और मैं इसमें एक शिक्षक हूँ।
मैं अकेला हूँ - मैंने छात्र को सोने के लिए भेजा।
कोई इंतजार नहीं कर रहा है। लेकिन - कसकर पर्दा।
फुटपाथ टीले में है, पोर्च बह गया है।
स्मृति, चिंता मत करो! मेरे साथ बढ़ो! विश्वास करना!
और मुझे विश्वास दिलाओ कि मैं तुम्हारे साथ एक हूँ।
क्या आप उसके बारे में फिर से बात कर रहे हैं? लेकिन मैं इसे लेकर उत्साहित नहीं हूं।
उसके लिए तारीखें किसने खोली, किसने उसे राह पर रखा?
वह झटका ही सब कुछ का स्रोत है। बाकी से पहले
उसकी कृपा से, मुझे अब परवाह नहीं है।
टीले में फुटपाथ। बर्फ के खंडहरों के बीच
नग्न काली बर्फ की जमी हुई बोतलें तैरती हैं।
लालटेन के बल्ब। और पाइप पर, उल्लू की तरह,
पंखों में डूब गया, असहनीय धुंआ।
दिसंबर की सुबह
फेडर टुटेचेव
आकाश में एक महीना - और रात
फिर भी छाया न हटी,
खुद राज करता है, एहसास नहीं
कि दिन शुरू हो चुका है, -
क्या हालांकि आलसी और डरपोक
बीम के बाद बीम
और आसमान अभी बाकी है
रात में यह विजय के साथ चमकता है।
लेकिन दो-तीन पल नहीं बीतेंगे,
रात पृथ्वी पर वाष्पित हो जाएगी,
और अभिव्यक्तियों के पूर्ण वैभव में
अचानक दिन की दुनिया हमें गले लगा लेगी...
सर्दीसड़क
जैसा। पुश्किन
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ग्लेड्स को
वह उदास रोशनी बिखेरती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड रन
सिंगल बेल
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुनाई देता है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह आनंद दूर है,
वो दिल का दर्द....
कोई आग नहीं, कोई काली झोपड़ी नहीं,
जंगल और बर्फ.... मुझसे मिलने के लिए
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ...
ऊब, उदास ..... कल, नीना,
मेरे प्रिय कल लौट रहा है,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
साउंडिंग आवर हैंड
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
मेरे कोचमैन ड्रेमल्या चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
सर्दी की रात
बोरिस पास्टर्नकी
मेलो, मेलो पूरी पृथ्वी पर
सब हद तक।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
गर्मियों में बीच के झुंड की तरह
आग की लपटों में उड़ना
गुच्छे यार्ड से उड़ गए
खिड़की के फ्रेम तक।
बर्फ़ीला तूफ़ान कांच पर तराशा गया
मंडलियां और तीर।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
रोशन छत पर
छाया पड़ी है
पार किए हुए हाथ, पार किए हुए पैर,
भाग्य को पार करना।
और दो जूते गिरे
फर्श पर दस्तक के साथ।
और रात के उजाले से आंसुओं के साथ मोम
पोशाक पर ड्रिप।
और सब कुछ बर्फ की धुंध में खो गया था
ग्रे और सफेद।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
मोमबत्ती कोने से उड़ गई,
और प्रलोभन की गर्मी
दो पंखों वाली परी की तरह उठा
क्रॉसवाइज।
मेलो फरवरी में पूरे महीने,
और हर अब
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
अलेक्जेंडर ब्लोकी
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
सभी बर्फ से ढके हुए हैं।
बूढ़ी दादी
खिड़की से बाहर दिखता है।
शरारती पोते के लिए
घुटने तक गहरी बर्फ।
बच्चों के लिए खुश
तेजी से स्लेज चल रहा है...
दौड़ना, हंसना,
स्नो हाउस बनाना
जोर से बज रहा है
चारों तरफ आवाजें...
बर्फ के घर में
मोटा खेल...
उंगलियां ठंडी हो जाती हैं
यह घर जाने का समय है!
कल चाय पियो
खिड़की से बाहर देखना -
लेकिन घर पिघल गया है,
बाहर वसंत है!
सर्गेई यसिनिन
सफेद सन्टी
मेरी खिड़की के नीचे
बर्फ से ढंका हुआ,
बिल्कुल चांदी।
भुलक्कड़ शाखाओं पर
बर्फ की सीमा
ब्रश खिल गए
सफेद किनारा।
और एक सन्टी है
नींद की खामोशी में
और बर्फ के टुकड़े जल रहे हैं
सुनहरी आग में
एक भोर, आलसी
चारों ओर घूमना,
स्प्रिंकल शाखाएं
नई चांदी।
अद्भुत चित्र...
अथानासियस फ़ेटो
अद्भुत चित्र,
आप मुझसे कैसे संबंधित हैं?
सफेद मैदान,
पूर्णचंद्र,
आकाश की रोशनी,
और चमकती बर्फ
और दूर की बेपहियों की गाड़ी
अकेला भागो।
सर्दी
सर्गेई यसिनिन
शरद उड़ गया है
और सर्दी आ गई।
पंखों के रूप में, उड़ गया
वह अचानक अदृश्य हो जाती है।
यहाँ ठंढ टूट गई
और उन्होंने सभी तालाबों को गढ़ा।
और लड़के चिल्लाए
उसकी कड़ी मेहनत के लिए उसे धन्यवाद।
यहाँ पैटर्न आते हैं
अद्भुत सुंदरता के चश्मे पर।
सबने नज़रे टिका दी
इसे देख रहे हैं। उच्च से
बर्फ गिरती है, चमकती है, कर्ल करती है,
घूंघट के साथ लेट गया।
यहाँ सूरज बादलों में चमकता है,
और बर्फ पर ठंढ चमकती है।
मीठी फुसफुसाहट कहाँ है...
एवगेनी बारातिन्स्की
मीठी फुसफुसाहट कहाँ है
मेरे जंगल?
बड़बड़ाती धाराएँ,
घास का मैदान फूल?
पेड़ नंगे हैं;
कालीन सर्दियों
पहाड़ियों को कवर किया
घास के मैदान और घाटियाँ।
बर्फ के नीचे
अपने भौंकने के साथ
धारा सुन्न है;
सब कुछ सुन्न है
केवल बुरी हवा
उग्र, गरजना
और आकाश ढक जाता है
ग्रे धुंध।
क्यों, तड़प
मैं खिड़की से देख रहा हूँ
बर्फानी तूफान उड़ते हैं?
खुशी के प्यारे को
खराब मौसम से खून
यह देता है।
कर्कश आग
मेरे ओवन में;
उसकी किरणें
और उड़ती धूल
मैं मज़े ले रहा हूं
लापरवाह नज़र।
मैं मौन में सपना देखता हूँ
लाइव से पहले
उसका खेल
और मैं भूल जाता हूँ
मैं तूफान हूँ।
कविता 12/11/2016
प्रिय पाठकों, आज मैं आपको एक शीतकालीन परी कथा में आमंत्रित करता हूं। आइए हम उन कवियों के साथ मूड से भर जाएं, जिन्होंने छंद में सर्दी का गीत गाया है। कविता हमेशा हमारी आत्मा का प्रतिबिंब होती है।
रूस में सर्दी साल का एक खास समय होता है। ग्रीष्म ऋतु हर जगह है, आप इससे आश्चर्यचकित नहीं होंगे, हालांकि यह और हर जगह बसंत-शरद ऋतु दोनों के अपने-अपने मतभेद हैं। लेकिन यह रूसी सर्दी है, जैसा कि कोई अन्य मौसम नहीं है, जो देश की शक्ति को दर्शाता है, लोग, हमारे अस्तित्व के छिपे हुए रंगों को उजागर करते हैं। आज मैं आपके साथ मिलकर विभिन्न वर्षों के काव्य-संग्रहों के पन्ने पलटता हूं। यह सर्दियों के बारे में कविताएँ हैं जो इस समीक्षा का विषय होंगी।
क्या सर्दियों में प्यार की उम्र कम होती है?
मैं इस समीक्षा को एक संगीतमय "स्क्रीन सेवर" के साथ शुरू करने का प्रस्ताव करता हूं। हमारे सर्दियों का महिमामंडन करने वाले बहुत सारे गाने, रोमांस, ओपेरा एरिया हैं। आप में से प्रत्येक के पास अपनी पसंदीदा धुनें हैं, सर्दियों के बारे में कविताओं की एक श्रृंखला से पोषित कविताएँ, संगीत द्वारा तैयार की गई हैं।
यहां मैं पूरी तरह से अलग-अलग तरीकों से प्रेम के शाश्वत विषय को मूर्त रूप देने वाले केवल दो गीतों की याद दिलाऊंगा। ये नए साल की फिल्म हिट "आयरन ऑफ फेट" से, रॉबर्ट रोझडेस्टेवेन्स्की के छंदों के लिए अर्नो बाबादज़ानियन द्वारा "विंटर लव" और बोरिस पास्टर्नक के छंदों के लिए "विंटर नाइट" हैं। जो चीज उन्हें एकजुट करती है, वह है एक गहरा गीतात्मक दृष्टिकोण और वह शांत उदासी जो अक्सर हम सभी द्वारा लंबी सर्दियों की शामों में पैदा की जाती है।
सर्दी का प्यार
बाहर बहुत ठंड
व्यर्थ प्यार दिसंबर में आया था।
बर्फ़ धीरे-धीरे ज़मीन पर गिरती है।
बर्फ - सड़कों पर, बर्फ - जंगलों में
और आपके शब्दों में। और आँखों में।
सर्दियों में प्यार की उम्र कम होती है।
बर्फ़ धीरे-धीरे ज़मीन पर गिरती है।
यहाँ आप मुझे अलविदा कहते हैं
मुझे बर्फ की आवाज सुनाई देती है।
सर्दियों में प्यार की उम्र कम होती है।
बर्फ़ धीरे-धीरे ज़मीन पर गिरती है।
सर्दी की कसमें ठंडी हैं,
मैं लंबे समय से वसंत की प्रतीक्षा करूंगा ...
सर्दियों में प्यार की उम्र कम होती है।
बर्फ़ धीरे-धीरे ज़मीन पर गिरती है।
सर्दियों में प्यार की उम्र कम होती है।
बर्फ़ धीरे-धीरे ज़मीन पर गिरती है।
सर्दी की रात
मेलो, मेलो पूरी पृथ्वी पर
सब हद तक।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
गर्मियों में बीच के झुंड की तरह
आग की लपटों में उड़ना
गुच्छे यार्ड से उड़ गए
खिड़की के फ्रेम तक।
बर्फ़ीला तूफ़ान कांच पर तराशा गया
मंडलियां और तीर।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
रोशन छत पर
छाया पड़ी है
पार किए हुए हाथ, पार किए हुए पैर,
भाग्य को पार करना।
और दो जूते गिरे
फर्श पर दस्तक के साथ
और रात के उजाले से आंसुओं के साथ मोम
पोशाक पर ड्रिप।
और सब कुछ बर्फीली धुंध में खो गया,
ग्रे और सफेद।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
मोमबत्ती कोने से उड़ गई,
और प्रलोभन की गर्मी
दो पंखों वाली परी की तरह उठा
क्रॉसवाइज।
मेलो फरवरी में पूरे महीने,
और हर अब
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
बोरिस पास्टर्नक।
अल्ला पुगाचेवा फिल्म में सर्दियों के बारे में क्लासिक कविताओं के लिए इस हार्दिक गीत का प्रदर्शन करती है। अपने निर्देशक एल्डर रियाज़ानोव से चैम्बर साउंड की मांग की। और अब मैं निकोलाई नोसकोव के मूल शक्तिशाली प्रदर्शन में उसी "विंटर नाइट" को सुनने का प्रस्ताव करता हूं। सब कुछ शानदार है: कविता, संगीत, प्रदर्शन।
सफेद सन्टी पर रेड बुलफिंच
रूसी काव्य शैली के क्लासिक्स शीतकालीन सुंदरियों के वैभव से नहीं गुजरे। यहां, रूसी कवियों की सर्दियों के बारे में कविताओं के बारे में बोलते हुए, मैं पूर्व-क्रांतिकारी और सोवियत काल के लेखकों को अलग नहीं करूंगा: यह देखना आसान है कि उन्होंने अपनी जन्मभूमि की प्रकृति की समान रूप से उत्साहपूर्वक प्रशंसा की।
कांच पर ठंढे पैटर्न की सूक्ष्म संयुक्ताक्षर, पेड़ों की सोई हुई शाखाओं पर बर्फ के आवरण की कोमलता, धावकों की क्रेक की धुन या गिरते बर्फ के टुकड़े की सरसराहट के रहस्य को शब्दों में व्यक्त करना मुश्किल है। लेकिन उन्होंने कोशिश की, और, सबसे आश्चर्यजनक रूप से, वे सफल हुए, इसके अलावा, उन्होंने इसे अपने तरीके से किया, लेकिन उसी प्रतिभा, सटीकता और सूक्ष्मता के साथ।
सन्टी
मेरी खिड़की के नीचे सफेद सन्टी
बर्फ से ढका, चाँदी की तरह।
बर्फीली सीमा वाली भुलक्कड़ शाखाओं पर
सफेद फ्रिंज के गुच्छे खिल गए।
और नींद की खामोशी में सन्टी है,
और बर्फ के टुकड़े सुनहरी आग में जलते हैं।
और भोर, आलस्य से घूम रहा है,
नई चांदी के साथ शाखाओं को छिड़कें।
सर्गेई यसिनिन।
बुलफिंच
जल्दी से भागो
हिममानव को देखो।
आ गया, आ गया
झुंड बर्फ़ीला तूफ़ान से मिला था!
एक ठंढ-लाल नाक
वह उन्हें रोवनबेरी लाया।
अच्छी तरह से व्यवहार,
अच्छा मीठा।
देर से सर्दियों की शाम
चमकीले लाल रंग के गुच्छे।
अलेक्जेंडर प्रोकोफिव।
मीठी फुसफुसाहट कहाँ है
मेरे जंगल?
बड़बड़ाती धाराएँ,
घास का मैदान फूल?
पेड़ नंगे हैं;
शीतकालीन कालीन
पहाड़ियों को कवर किया
घास के मैदान और घाटियाँ।
बर्फ के नीचे
अपने भौंकने के साथ
धारा सुन्न है;
सब कुछ सुन्न है
केवल बुरी हवा
उग्र, गरजना
और आकाश ढक जाता है
ग्रे धुंध।
एवगेनी बाराटिन्स्की।
मुझे पहले स्नोफ्लेक्स चाहिए, निविदा
यह कुछ भी नहीं है कि रूसी कवियों की सर्दियों के बारे में कविताओं में अक्सर "बर्फीले" और "कोमल" की अवधारणाओं के तुकबंदी या व्यंजन होते हैं। यह साहित्यिक चोरी नहीं है, बल्कि अवधारणाओं के संबंध की एक तरह की सहज भावना है, जो हर किसी को अपने तरीके से आती है। हिमपात, विशेष रूप से पहला, पृथ्वी के कालेपन को ढँकने वाला, हमारी सड़कों की खामियों को, अलौकिक, पारलौकिक शांति की अनुभूति देता है। यह वास्तव में रोमांचित करता है, आप बिना रुके गिरते हुए बर्फ के टुकड़े देख सकते हैं, चारों ओर उपद्रव के बारे में भूल सकते हैं। और उनमें क्या सामंजस्य, क्या रूप की पूर्णता!
हिमपात का एक खंड
हल्की फुल्की,
बर्फ के टुकड़े सफेद,
क्या शुद्ध
कितना बहादुर!
प्रिय तूफानी
ढोने के लिए सुविधाजनक
आसमान में नहीं
जमीन मांग रहा है।
अज़ूर चमत्कारी
वो चली गयी
खुद को अज्ञात में
देश गिर गया।
चमक की किरणों में
स्लाइड, कुशल,
पिघलने वाले गुच्छे के बीच
सफेद संरक्षित।
बहती हवा के नीचे
कांपना, उत्थान,
उस पर, पोषित,
हल्के झूले।
उसका झूला
उसे तसल्ली है
अपने बर्फानी तूफान के साथ
बेतहाशा कताई।
लेकिन यहीं समाप्त होता है
सड़क लंबी है
धरती को छूता है,
क्रिस्टल स्टार।
शराबी झूठ,
स्नोफ्लेक बोल्ड है।
क्या शुद्ध
क्या सफेद है!
कॉन्स्टेंटिन बालमोंट।
भगवान, मुझे बर्फ बहुत चाहिए ...
स्वर्ग से उड़ते गुच्छे
ताकि पृथ्वी दुल्हन के रूप में तैयार हो जाए
और शहर पर कोहरा गायब हो गया ...
मुझे पहले बर्फ के टुकड़े चाहिए, कोमल,
ताकि लोग चीजों को भूल जाएं -
उन्होंने बर्फीले उपहार को देखा।
ज़ोर से कहना: "सर्दी आ गई है!"
मैं बच्चों को हंसते हुए सुनना चाहता हूं
प्रशंसा के साथ, बर्फ को छूना ...
सर्दियों में शामें दयालु और शांत होती हैं,
और जमी हुई नदियों का पर्दा चमकता है...
मुझे सर्दी चाहिए, ताकि इस दुनिया में
सब कुछ थोड़ा सफेद हो गया।
बर्फ के टुकड़ों को दुनिया भर में उड़ने दें
लोगों के दिलों में खुशियां भर...
भगवान, मुझे बर्फ बहुत चाहिए ...
स्वर्ग से उड़ते गुच्छे
ताकि सर्दियों में इंसान की आत्मा गर्म रहे
खुशी और चमत्कार की प्रतीक्षा में ...
इरीना समरीना।
पहली बर्फ
सर्दी जुकाम की महक
खेतों और जंगलों में।
चमकीले बैंगनी रंग से जगमगाएं
सूर्यास्त से पहले स्वर्ग।
रात भर आंधी चली,
और गाँव में भोर के साथ,
तालाबों को, सुनसान बगीचे को
पहली बर्फ गिरी।
और आज वाइड पर
सफेद मेज़पोश क्षेत्र
हमने देर से अलविदा कह दिया
हंस की एक स्ट्रिंग।
इवान बुनिन।
और अभी बर्फबारी हुई है ...
और उदास दिन उज्जवल होने लगा।
और मानो सपने में
मैं बर्फ से ढकी गली के साथ चल रहा हूं।
और दुनिया में - जादू टोना!
राहगीर बर्फ से मुग्ध...
स्नोफ्लेक उत्सव
थोड़ा-थोड़ा करके, कोमलता का छिड़काव किया जाता है ...
और एक सफेद गंदगी में
सर्दी मुझे एक जादुई वाल्ट्ज में घुमाती है ...
चांदी में पेड़
वे चकित शाप में झुक गए।
और मानो धरती पर
कोई और रंग नहीं बचा।
सफेद से - गर्म ...
और काला ...... मानो लग रहा था ... ..
नताल्या रेडोलिना।
न केवल क्लासिक्स, बल्कि कोमल रोमांटिक
जब हम पुश्किन की सर्दियों की दृष्टि के बारे में बात करना शुरू करते हैं। पहली बात जो दिमाग में आती है वह है: "एक तूफान आकाश को अंधेरे से ढक देता है ..." या कोई कम लोकप्रिय नहीं, "एक सबक्रस्ट में" बैठे: "ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन!" शायद यही विद्यालय की खूबी है, - यह स्मृति में मजबूती से समाया हुआ है। लेकिन उसी पुश्किन की भी बहुत कम प्रसिद्ध पंक्तियाँ हैं, जैसे अभिव्यंजक, उदाहरण के लिए, सर्दियों के बारे में ये कविताएँ, छोटी और सुंदर।
क्या रात थी! फ्रॉस्ट क्रैकिंग,
आकाश में एक भी बादल नहीं;
एक सिले हुए चंदवा की तरह, एक नीली तिजोरी
यह लगातार सितारों से भरा है।
घरों में सब अँधेरा है। दरवाजे पर
भारी ताले के साथ ताले।
हर जगह लोग आराम करते हैं;
व्यापारी का शोर और चीख थम गई;
केवल यार्ड गार्ड भौंकता है
हां, बजने वाली चेन खड़खड़ करती है।
और सारा मास्को चैन से सोता है...
एकतरफा की तरह, बल्कि, हम केवल निकोलाई रूबत्सोव की कविता के बारे में बहुत कम जानते हैं। बेशक, उनकी रहस्यमय भविष्यवाणी: "मैं एपिफेनी फ्रॉस्ट्स में मर जाऊंगा, मैं मर जाऊंगा जब बर्च क्रैक करेंगे ..." - साहित्य के इतिहास में लोगों की याद में रहने में मदद नहीं कर सका। इसके अलावा, यह सही सटीकता के साथ सच हुआ। लेकिन वही रूबत्सोव के पास भी सर्दियों के बारे में ऐसी हार्दिक कविताएँ हैं, जो प्रकाश, प्रकाश की भावना से भरी हैं। वे एक सुंदर, तेज ट्रोइका के चलने के संगीतमय उप-पाठ की तरह हैं:
आह, पहली बर्फ किसे पसंद नहीं है
हवा में थोडा गुनगुना रहा है !
दोझिंकी गांव में जश्न मना रहे हैं,
और बर्फ के टुकड़े अकॉर्डियन पर उड़ते हैं।
और चमकती बर्फ में ढका हुआ है
एल्क रन पर जम जाता है
दूर किनारे पर।
आप अपने हाथ की हथेली में चाबुक क्यों पकड़े हुए हैं?
हार्नेस में घोड़े आसानी से सरपट दौड़ते हैं,
और खेतों के बीच सड़कों के किनारे,
सफेद कबूतरों के झुंड की तरह
बेपहियों की गाड़ी के नीचे से बर्फ उड़ रही है...
आह, पहली बर्फ किसे पसंद नहीं है
शांत नदियों के जमे हुए बिस्तरों में,
खेतों में, गाँवों में और जंगल में,
हवा में थोडा गुनगुना रहा है !
लेकिन Tyutchev, Fet, Bunin के नाम गलती से जोरदार और बिल्कुल सही ढंग से सच्चे भावपूर्ण गीतों से नहीं जुड़े हैं। ये शब्द के स्वामी हैं, रूसी साहित्य के सच्चे पारखी हैं, यही वजह है कि वे सर्दियों और किसी भी अन्य मौसम के बारे में छंदों में इतने स्पष्ट रूप से सफल हुए। वे ईमानदारी से इन व्यापक विस्तारों से प्यार करते थे और हमेशा, किसी भी परिस्थिति में, अपने मूल स्वभाव के गायक बने रहते थे।
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है,
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
और वह खड़ा है, मोहित,
मरा नहीं और जीवित नहीं -
नींद से जादुई रूप से मुग्ध
सब उलझा हुआ, सब बंधा हुआ
हल्की नीची श्रृंखला…
सर्दी का सूरज मस्जिद है
उस पर उसकी किरण तिरछी -
इसमें कुछ नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
तेजस्वी सौंदर्य।
फेडर टुटेचेव।
अद्भुत चित्र,
आप मुझसे कैसे संबंधित हैं?
सफेद मैदान,
पूर्णचंद्र,
आकाश की रोशनी,
और चमकती बर्फ
और दूर की बेपहियों की गाड़ी
अकेला भागो।
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर, दूर में रोशनी;
बर्फीली दीवारों पर क्रिस्टल चमकते हैं।
आँखों में पलकों से लटकी चाँदी की फुहार,
सर्द रात का सन्नाटा जोश भर देता है।
हवा सोती है, और सब कुछ सुन्न हो जाता है, बस सो जाने के लिए;
साफ हवा खुद ठंड में मरने से कतराती है।
अफानसी बुत।
नए साल की पूर्व संध्या पर सपनों की ऐसी महक...
सर्दियों की परिणति, इसका ध्रुव, निश्चित रूप से, नया साल है। हम उसका इंतजार कैसे करते हैं, किस उम्मीद के साथ वह हर घर में आता है! यह वह समय होता है जब हम सभी बचपन में थोड़े समय के लिए गिर जाते हैं, हम वास्तव में चमत्कारों में विश्वास करना चाहते हैं। तो इस विश्वास के साथ हम चमत्कार को थोड़ा और करीब लाते हैं। इन दिनों हम हमेशा दयालु होते जा रहे हैं, और अधिक मानवीय होते जा रहे हैं। हां, शायद अधिक भावुक, लेकिन हम इसे दुर्लभ शानदार नए साल के दिनों में खरीद सकते हैं। और सर्दियों के बारे में कविताएँ, छोटी और सुंदर, इस प्रिय आध्यात्मिक अवकाश को समर्पित, हमें पूरे वर्ष इन उज्ज्वल क्षणों की याद दिलाएंगी।
क्या आनंद है कि बर्फ चमकती है
कि ठंड तेज हो गई, और सुबह बूंदा बांदी हुई,
वह पन्नी बेतहाशा और धीरे से चमकती है
हर कोने पर और दुकान की खिड़की में।
जबकि सर्पेन्टाइन, टिनसेल, रिगमारोल
अन्य संपत्ति की ऊब से ऊपर उठो,
नए साल की पूर्व संध्या का टेडियम
सहना और सहना - क्या चमत्कारिक भाग्य है!
क्या किस्मत है कि परछाईं बिछ गई
चारों ओर देवदार के पेड़ और देवदार हर जगह खिलते हैं,
और प्यार की सदाबहार खबर
आत्मा को प्रेरित किया और चमत्कार में जोड़ा।
कोमलता और स्प्रूस कहाँ से आया,
वे पहले कहाँ छिपे थे और वे कैसे सहमत हुए!
क़ीमती दरवाजों पर इंतज़ार कर रहे बच्चों की तरह,
मैं इंतजार करना भूल गया, और दरवाजे खुल गए।
निर्णय लेना क्या ही आशीष है
जहां कांच की गेंद अधिक खूबसूरती से चमकेगी,
और केवल प्यार, केवल स्प्रूस ड्रेस अप
और इस अकथनीय दुनिया पर विचार करें ...
बेला अखमदुलिना।
ठंढा कीनू का छिलका,
राल पाइन शाखा,
जमे हुए रसभरी
नए साल की पूर्व संध्या पर सपनों की ऐसी महक आती है।
जब क्रिसमस ट्री पर सपनों की महक ऐसी ही होती है
अभी तक माला नहीं जली है।
शाम को जब सपनों की महक ऐसी होती है
अछूती मोमबत्तियाँ हैं ...
तात्याना स्नेज़िना।
नए साल की पूर्व संध्या के अनुसार ...
और चलो नए साल के नियम के अनुसार -
हम अपनी पीठ के पीछे सब कुछ अनावश्यक छोड़ देते हैं:
खराब फोन कॉल
पिछले सप्ताहांत अकेले...
अप्रत्याशित परेशानी और नुकसान,
धूर्त पर आए तमाम रोग...
और हम नए साल में एक मुस्कान के साथ दरवाजे खोलेंगे।
नए साल के स्नोबॉल से आत्मा में प्रकाश ...
हम अपने साथ शानदार विचारों का पैकेज लेकर जाएंगे,
खुशी का थैला, दया की चड्डी।
और दोस्तों - इतना प्रिय और वास्तविक ...
अपने सपने लाना न भूलें।
आइए एक सफेद पट्टी के साथ नए साल में प्रवेश करें,
शुद्ध बर्फ के साथ नकारात्मक को कवर करना,
आध्यात्मिक सुंदरता वाले लोगों की सराहना करने के लिए ...
भीतर की दुनिया का आंगन कितना सुंदर है।
हम नए साल के व्यंजनों को भूल जाएंगे।
हॉलिडे आउटफिट को भूल जाइए...
आप केवल ईमानदारी से योगदान देंगे -
नए साल में, जहाँ हम बेतरतीब ढंग से योजनाएँ बनाते हैं ...
और क्रिसमस ट्री पर माला झपका रही है तो
उम्मीद की तरह जो लोगों के दिलों में जलती है।
और आइए मानते हैं कि - ऐसा नहीं होता है ...
और खुशखबरी का साल शुरू होगा!
इरीना समरीना।
बिना मास्क और बिना मेकअप के सर्दी
पहली मासूम बर्फ की प्रतीक्षा करने के बाद, हम पहले से ही धीरे-धीरे नए साल के जश्न की तैयारी शुरू कर रहे हैं। और जब आतिशबाजी मर जाती है, शैंपेन पिया जाता है, जादू की रात के अन्य सभी अनुष्ठान किए जाते हैं, हम पहले से ही वसंत के बारे में सोच रहे हैं। कभी-कभी हम स्फूर्तिदायक ठंढ, चकाचौंध वाले सूरज में आनन्दित होते हैं, और कभी-कभी हम कैलेंडर के माध्यम से पत्ते, पहले वसंत दिनों तक के दिनों की गणना करते हैं, आश्चर्य करते हैं कि क्या बूंद जल्दी या लंबी होगी।
सर्दियों के बारे में ये कविताएँ कथानक, मनोदशा, उप-पाठ में पूरी तरह से भिन्न हैं। क्योंकि आप और मैं भी व्यक्ति हैं, हम दुनिया को थोड़े खास तरीके से देखते हैं, और यह केवल इसके आकर्षण को बढ़ाता है।
बिना मास्क और बिना मेकअप के सर्दी
सफेद - सफेद, कमजोर, सामंजस्यपूर्ण नहीं,
लेकिन गुप्त दृष्टि
लेकिन खामोश को भी सुना जाता है।
वह पूर्वाभास से भरी है
युवाओं को छोड़कर उपयुक्त,
उसे कला चाहिए
इसकी अशांत, जंगली विचित्रता में।
यह सब उसके बारे में है! सभी परिवेश
ब्रश, और तार, और लय की आवश्यकता होती है।
सब कुछ कल्पना को उत्तेजित करता है
जल्दी करता है, भटकता है, बड़बड़ाता है, कोशिश करता है ...
और हम, वहीं भीड़,
मामले का पुनर्मूल्यांकन
सर्दी की पूर्व संध्या, ठंड की पूर्व संध्या,
मौसमी कला की ऊंचाई।
पावेल एंटोकोल्स्की।
सर्दी
सफेद बर्फ, हवा में शराबी घूम रहा है
और चुपचाप जमीन पर गिर जाता है, लेट जाता है।
और भोर को मैदान बर्फ से सफेद हो गया,
घूंघट की तरह सभी ने उसे कपड़े पहनाए।
एक अंधेरा जंगल जिसने खुद को एक अद्भुत टोपी से ढक लिया
और उसके नीचे गहरी, गहरी नींद सो गया ...
भगवान के दिन छोटे हैं, सूरज थोड़ा चमकता है,
यहाँ ठंढ आ गई है - और सर्दी आ गई है।
एक किसान मजदूर ने एक स्लेज निकाला,
बच्चे बर्फ के पहाड़ बनाते हैं।
किसान लंबे समय से सर्दी और सर्दी का इंतजार कर रहा है,
और उस ने झोंपड़ी को बाहर से भूसे से ढांप दिया।
ताकि हवा दरारों से झोंपड़ी में न घुसे,
बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान बर्फ नहीं बढ़ाएंगे।
वह अब शांत है - चारों ओर सब कुछ ढका हुआ है,
और वह दुष्ट ठंढ से नहीं डरता, क्रोधित होता है।
इवान सुरिकोव।
गीले बर्फ के टुकड़े दिन भर उड़ते रहते हैं...
और पागल दुनिया में वे हमसे क्या चाहते हैं?
और हम खुद दुनिया से क्या चाहते हैं?
और हम मोटे गुच्छे से कहाँ उड़ रहे हैं?
वे कहाँ हमारा इंतज़ार कर रहे हैं और कहाँ से हमारी ओर हाथ हिला रहे हैं?
बर्फ के गुच्छे रास्ते के ऊपर, नदी के ऊपर से उड़ते हैं।
सीमा कहाँ है? शांति, मौन और आराम कहाँ है?
गीली बर्फ के गुच्छे खुरचते हैं और खुरचते हैं।
लारिसा मिलर।
क्या वसंत होगा?
घुमाया हुआ, घुमाया हुआ
बर्फ़ीला तूफ़ान शीतकालीन डायल।
बैगेटलेस प्रदर्शन करें
हम एक बर्फीले पाइप पर हैं।
पाइन-स्प्रूस चुलबुले हो गए हैं,
उन्होंने बॉल गाउन पहना।
सीटी बजाने वाले चुप हो गए ...
एक बर्फ-सफेद पालने में
नदी ढल रही है। केवल फ़ॉन्ट में
एपिफेनी में - "हिंडोला" ...
Vyuzhit फिर से ... बमुश्किल
मैं एक बूंद के आने में विश्वास करता हूं...
हुसोव मिरोनोवा।
शीतकालीन संगीत
संगीत शीतकालीन हिमपात का एक खंड बांसुरी
जल रंग चांदी के साथ बज रहा है
और एक स्नोड्रिफ्ट में उदास लेट जाओ,
हवा के साथ खेलना, जल्दी में नहीं।
दूसरे का इंतज़ार करना व्यर्थ है,
शाही चिंगारी में एक तेज घंटी।
रिमोट में जाने वाले शीर्ष तीन में
सफेद छंद किनारे तक उड़ जाएगा।
जंगल की सीमा के माध्यम से और ताजा कर्कश में
दुर्घटना से टहनी को हिला देता है।
मुस्कुराते हुए मेहमान बालों से सिहर उठेंगे,
ग्रे वुल्फ खुश गाता है।
संगीत शीतकालीन हिमपात का एक खंड बांसुरी
जल रंग चांदी के साथ बज रहा है।
जंगल में शाही फुलाना सफेद हो जाता है,
वह एक पवित्र पाल के साथ लिखने का आदेश देता है।
एवगेनी बोरिसोव्स्की।
फिर से प्रकृति उदार हो गई है,
माँ प्रकृति स्वयं:
क्या शानदार मौसम है
क्या बर्फीली सर्दी है।
जूते और स्की तैयार हैं,
माचिस और जेब में खाना
रिजर्व में नहीं - लेकिन जीवित रहने के लिए
जब मुसीबत आती है।
मैं जल्दी में हूँ। स्की ग्रीस से संतुष्ट,
बर्फ के लिए रास्ता
वहाँ, जहाँ शीतकालीन परी कथा चल रही है।
और मैं परी कथा को नमस्ते कहता हूं।
दूर के गाँव की रौशनी
अभी भी जल रहा है, लेकिन उजाला हो गया है,
थोड़ा और, थोड़ा और, एक पल और -
और भोर टूट जाती है।
एक चूची जंगल में छायांकित है,
मैगपाई, न्यूज लाइट के साथ,
लोमड़ी थोक में चटक गई,
लेकिन वह दूर थी।
वहाँ ऊँचे पहाड़ों के पीछे
जहाँ दूरी पारदर्शी और उफान है,
गरजती हवाओं के साथ सर्दी
चीड़ के जंगल की ठंढी आवाज।
एक रोल पर नग्न
पहले से ही, काफी, उथला,
बेचैन धारा बड़बड़ाती है,
एक चांदी का मंत्र अग्रणी।
और वादा किया पक्ष
मैं भूरे आसमान की तिजोरी के नीचे घूमता हूं,
ड्रम शॉट के साथ कठफोड़वा कहाँ है
सुन्न जंगल को जगाता है।
जिज्ञासु नज़र से कवर न करें
दलदली खेतों का विस्तार,
चमत्कार कहाँ हैं, पास में परी कथा कहाँ है
बुलफिंच के दीप्तिमान झुंड के साथ।
बर्फीले स्वर्ग की भूमि के लिए
वे हेमेड पिमा ले जाते हैं।
और बरसता है, आवाज़ों से खेलता है,
सर्दियों में लाइव संगीत...
विक्टर कुख्तिन।
एक शीतकालीन परी कथा का निमंत्रण ...
जैसा कि एक भूतिया सफेद, मनोरम स्वप्न में होता है
चाँद रात के आसमान में चाँदी है,
और सफेद-सफेद सन्टी डोज़,
बर्फ में लिपटा, सपनों में डूबा हुआ।
और बेवजह की खामोशी मुझे घेर लेती है,
क्या ऐसा सच में होता है?
और चाँदनी के नीचे बर्फ चाँदी है -
क्या होगा, क्या था - मुझे परवाह नहीं है।
मुझे नहीं पता, मुझे याद नहीं है, मैं इस पल में रहता हूं,
और परी कथा वास्तव में मेरे सामने खड़ी है।
और ऐसा लगता है: एक डरपोक कदम उठाएं,
और अद्भुत स्वप्न सींग को दूर कर देंगे।
हवा उन्हें एक तेज दौड़ के साथ छू लेगी,
और अद्भुत महल बर्फ में गिरेंगे।
और मैं छिप गया, लगभग साँस नहीं ले रहा था -
ओह, शीतकालीन परी कथा, तुम कितने अच्छे हो!
अनातोली त्सेपिन।
बर्फ के नीचे फूल
बाग़ में फूल अभी खिले नहीं,
और समय सफेद बर्फानी तूफान चलाता है
उज्ज्वल सपने बर्फ के नीचे जाते हैं,
अप्रैल तक सो जाती है प्रकृति...
... ठीक है, यह स्पष्ट है कि प्रकृति का इरादा इस तरह से था,
फूलों को भी आराम की जरूरत है।
बर्फ के नीचे फूल थोड़े खड़े होंगे,
वसंत आएगा और वे फिर से खिलेंगे।
नादेज़्दा लाइकोवा।
निशान
मुझे पसंद है,
जब शहर के ऊपर -
बर्फ,
अनिश्चित रूप से चक्कर लगाना
किसी को भी नहीं।
निर्जीव,
झबरा,
धीमी हिमपात
ermine में कपड़े
मस्कोवाइट्स।
एक ermine कोट में
एक छात्र आ रहा है।
स्टोअट्स में
गार्ड तैयार है ...
मुझे सफेद लहरें देखना अच्छा लगता है।
गली के ऊपर लालटेन तैरती है -
जल रहे हैं।
आग की लपटों की तरह
शून्य,
घर पर
रोशनी चालू हैं।
भुलक्कड़ बर्फ गिर रही है
और मैं उसके पीछे दौड़ता हूँ।
बर्फ झाडिय़ों के जाल में फंसी हुई है।
बर्फ पर,
बहुत ही शांत
बर्फ -
विस्मयादिबोधक अंक
निशान!
रॉबर्ट क्रिसमस।
और यहाँ सर्दी के बारे में एक और मार्मिक कविता है।
सफेद बर्फ पर तेरा नाम...
सफेद बर्फ पर आपका नाम
क्रिस्टल खुशी का प्रतिबिंब ...
भारहीन बर्फ के टुकड़े एक परी के पंख की तरह उड़ते हैं ...
सूर्य के हर अक्षर में विशाल आकाश की किरणें एक मिलन हैं...
और परी कथा-सर्दी असीम रूप से शुद्ध और उज्ज्वल है ...
सफेद बर्फ पर आपका नाम
भोर के खेल में पक्षियों की फुसफुसाहट ...
क्रिसमस के दिनों की झंकार में सपनों की सांस...
जीभ पर बर्फ का एक पतला टुकड़ा ... पकी गर्मियों की मीठी बेरी ...
एक छोटा सा आंसू खुशी से कांप रहा है... मेरा देर से गाना...
सफेद बर्फ पर आपका नाम
अधूरे पत्रों की पोस्टस्क्रिप्ट की तरह...
एक परी-कथा प्रकाश की आशा की तरह ... स्वर्ग की सुनहरी सुबह की तरह ...
तारों की चिंगारी मोती-चांदी के मोतियों की तरह बिखरी हुई है...
और देवताओं का उपहार चमकता है - आपका नाम मेरी प्रार्थना है ...
………
तुम्हें पता है... फ़रिश्तों ने तुम्हारे नाम का इतना ख़्याल रखा, कि जब हम मिले तो मेरी ज़िंदगी में बस यही एक हो गया...
मरीना येसिनिना
और अंत में, मैं आपको अन्ना वोरोनिना की सर्दियों के बारे में एक छोटी, छोटी कविता प्रस्तुत करना चाहता हूं। उन्होंने यह कविता पत्रिका के शीतकालीन अंक की छाप के तहत लिखी थी पिछले साल। पत्रिका में अन्या का नियमित योगदान है। बहुत ही मार्मिक, सुखद पंक्तियाँ...
सर्दी की आत्मा
अदरक-पाइन सुगंध
मंदारिन के मसालेदार नोट के साथ।
कॉटन कैंडी आउटफिट
मदर-ऑफ़-पर्ल सूर्यास्त में चित्रित।
बुनाई स्टार केप
उसके कंधों को ढक लिया। मोमबत्तियां नाच रही हैं
छाया को छोड़ना
प्रकृति के माथे को सजाते हुए।
लंबा कदम समय,
और आलस्य के लिए जगह है,
नींद के आनंद में।
अन्ना वोरोनिना।
प्रिय पाठकों, अरोमास ऑफ हैप्पीनेस पत्रिका का हमारा नया शीतकालीन अंक बहुत जल्द जारी किया जाएगा। यदि आप इसके बारे में नहीं जानते हैं, तो सदस्यता पृष्ठ पर जाएँ और पत्रिका के बारे में समीक्षाएँ पढ़ें। और सब्सक्राइब करें ताकि आप इसे मिस न करें।
पत्रिका मुफ्त में प्राप्त करें
मैं इस लेख के लिए शीतकालीन कविताओं के चयन में मदद के लिए अपने ब्लॉग विक्टर बेसोनोव और हुसोव मिरोनोवा के पाठकों को धन्यवाद देता हूं। हमने एक साथ एकत्र किया जो बहुत महंगा है, हालांकि, निश्चित रूप से, ऐसे बहुत सारे छंद हैं।
प्रिय पाठकों, नया साल आने ही वाला है, और सर्दी हमें लंबे समय तक बर्फ की चांदी की चमक, लेगो स्नोफ्लेक्स की विशिष्टता और बर्फीले तूफानों के साथ प्रसन्न करेगी। और नई कविताएँ, गीत, सब कुछ जो आत्मा को सबसे ठंडे ठंढों में भी गर्म करता है।
मेरी तरफ से आपको नए साल के संकल्प।
और अगर आप सर्दियों के मूड को जारी रखना चाहते हैं, तो मैं आपको ब्लॉग पर मेरे लेख पढ़ने और मूड संगीत सुनने, अपने बच्चों और पोते-पोतियों के साथ मस्ती करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
बच्चों के लिए नए साल के खेल और प्रतियोगिताएं क्रिसमस ट्री के बारे में कविताएं
"और शाम सफेद-सफेद होगी
तारों वाली नदियों के धागों से
जहां वह सफेद चाक से चित्र बनाता है
फुटपाथों पर बर्फ...
प्रत्येक मौसम रूसी कविता में परिलक्षित होता है। फिर भी सर्दी - एक विशेष स्थिति में। वह कई में गाया जाता है रूसी कवियों की कृतियाँमें। रूसी साहित्य, कविता और चित्रकला में इस शानदार मौसम पर इतना ध्यान क्यों दिया जाता है? इसका उत्तर राष्ट्रीय चरित्र की विशिष्टताओं में निहित है। रूसी साहित्य में, सर्दी छुट्टियों और मनोरंजन से जुड़ा मौसम है। सभी घरेलू मामले पूरे हो गए हैं और आप सुरक्षित रूप से सभी प्रकार के हानिरहित मनोरंजन में शामिल हो सकते हैं। यह एक बर्फीले जंगल के माध्यम से घुड़सवारी है, और स्नोबॉल खेलना, और बगीचे में घूमना, जहां पेड़ शांति से सोते हैं, एक बर्फ-सफेद कंबल से ढके होते हैं। विश्व के किसी अन्य साहित्य में शीत-सर्दियों की छवि को इतने बहुआयामी रूप में प्रस्तुत नहीं किया गया है। यह रूसी कवि थे जो सबसे सटीक और विशद रूप से उन भावनाओं को व्यक्त करने में कामयाब रहे जो किसी भी व्यक्ति को गिरते हुए बर्फ के टुकड़े, खिड़की के शीशे पर विचित्र पैटर्न या ठंडी सर्दियों की किरणों में इंद्रधनुष के सभी रंगों के साथ झिलमिलाते विशाल आइकनों को कवर करते हैं। रवि।
रूसी साहित्य में सर्दियों को समर्पित कई अद्भुत कविताएँ लिखी गई हैं। बर्फ-सफेद परिदृश्य, सुंदर प्रकृति ने काफी संख्या में कवियों और लेखकों को प्रेरित किया। आई। बुनिन "स्नोस्टॉर्म", "सड़क के पास घने हरे स्प्रूस वन", के। बालमोंट "फर्स्ट विंटर", "स्नोफ्लेक", एस। यसिनिन "विंटर गाते हैं - कॉल आउट ...", ए। टवार्डोव्स्की "आसानी से चक्कर लगाते हैं और अनाड़ी ...", बी। पास्टर्नक ने कविताओं के एक पूरे चक्र को सर्दियों के लिए समर्पित किया। और फिर भी, रूसी कलम के स्वामी द्वारा बनाए गए सभी कार्यों में से, हम अपनी राय में, एकल कर सकते हैं, पहले पाँच . पी. व्यज़ेम्स्कीएक कविता में "पहली बर्फ"सर्दियों का ऐसे उज्ज्वल, चमकीले रंगों में वर्णन करता है कि कोई भी अन्य मौसम उसके सामने फीका पड़ जाता है:
स्वर्ग की चोटियाँ नीला प्रकाश से जल रही हैं;
घाटियाँ एक चमकदार मेज़पोश की तरह टिमटिमाती हैं,
और खेत चमकीले मोतियों से लदे हुए हैं।
सर्दियों की छुट्टी पर धरती पर छा जाती है...
बर्फ-सफेद पोशाकें पहनकर, चारों ओर की प्रकृति बदल जाती है, जैसे कि शरद ऋतु की मिट्टी से साफ किया जा रहा हो। रूसी कविता में सर्दियों का मौसम चिंतन, आध्यात्मिक शुद्धि और मूल्यों के पुनर्विचार का काल है। एक और महान रूसी कवि की इस मार्मिक पंक्तियों के बारे में फ्योदोर टुटेचेव:
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है -
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
पर सर्गेई यसिनिनसर्दियों के बारे में भी अद्भुत रेखाएँ हैं, लेकिन वह इसे अकेलेपन और शांति पाने की इच्छा से जोड़ते हैं:
सर्दी गाती है - पुकारती है,
झबरा वन पालने
चीड़ के जंगल की पुकार।
चारों ओर गहरी लालसा के साथ
दूर देश के लिए नौकायन
धूसर बादल।
और यहाँ एक शानदार कवि है बोरिस पास्टर्नकीऔर उनकी कविता की पंक्तियाँ, जो बाद में एक प्रसिद्ध गीत बन गया। कवि ने सर्दियों की सड़कों की ठंडक को मानवीय रिश्तों की गर्माहट के साथ तुलना करते हुए कहा है कि इतने कठोर समय में भी मौसम की अनिश्चितताओं की परवाह किए बिना वास्तव में खुश रह सकता है:
घर में कोई नहीं होगा
गोधूलि को छोड़कर। एक
सर्दी का दिन
पर्दे नहीं खींचे।
केवल सफेद गीले ढेले
तेज चक्का।
केवल छतें, बर्फ और अलग
छतें और बर्फ - कोई नहीं।
और ज़ाहिर सी बात है कि, अलेक्जेंडर पुश्किन. कवि सर्दी को एक तेज स्वभाव वाले जीवित प्राणी के रूप में संदर्भित करता है:
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
जिस तरह वह एक जानवर है, वह चिल्लाएगी,
वह बच्चों की तरह रोएगा ...
ए। ब्लोक, वी। ब्रायसोव, ई। बारातिन्स्की, आई। सुरिकोव, एन। ओगेरेव ... रूसी शब्द के सूचीबद्ध कलाकारों में से प्रत्येक ने सर्दियों की प्रकृति में कुछ खास देखा। तो इन असंख्य विवरणों से एक विशद छवि का निर्माण हुआसुंदरियां - सर्दियां.
