ऑडियो अनुवादक। IPhone के लिए आवाज अनुवादक, सर्वश्रेष्ठ कार्यक्रमों की समीक्षा-तुलना

हाल के दिनों में, किसी पाठ का अनुवाद करने के लिए, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी से रूसी में, लोगों ने सभी प्रकार के शब्दकोशों का उपयोग किया। लेकिन सौभाग्य से, ये समय लंबे समय से चला गया है, क्योंकि इलेक्ट्रॉनिक अनुवादक दिखाई दिए हैं जिसमें वांछित वाक्यांश दर्ज करने के लिए पर्याप्त है, और कंप्यूटर कुछ भी अनुवाद करेगा। लेकिन आधुनिक डेवलपर्स वहाँ भी नहीं रुके। वर्तमान में, आवाज अनुवादक तेजी से लोकप्रिय हो रहे हैं।

सर्वश्रेष्ठ में से एक Google अनुवाद है, जो एक बोलने वाला ऑनलाइन अनुवादक है। इसकी विशेषताएं क्या हैं? सबसे पहले, यह एक मुफ्त ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर है जो दर्जनों विभिन्न भाषाओं का समर्थन करता है। इसका एक बहुत ही उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस है जो शुरुआती लोगों के लिए भी समझ में आता है।

प्रस्तुत मुफ्त ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर की मुख्य विशेषता यह है कि यह न केवल किसी दस्तावेज़ या टेक्स्ट को उच्च गुणवत्ता के साथ अनुवाद कर सकता है, बल्कि उसे सुखद आवाज में आसानी से आवाज भी दे सकता है। यदि उपयोगकर्ता सेवा टैब को खुला रखने में सहज नहीं है, तो Google अनुवाद ध्वनि अनुवादक का निःशुल्क संस्करण डाउनलोड करने का अवसर है। यदि सड़क पर ग्रंथों का अनुवाद करने की आवश्यकता है, तो आप इस एप्लिकेशन का निःशुल्क मोबाइल संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं।

इस मुफ्त ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर का इंटरफ़ेस सरल और स्पष्ट है: कुछ आवश्यक बटन हैं, और कुछ भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं है। स्क्रीन के एक तरफ, टेक्स्ट दर्ज किए जाते हैं, और दूसरी तरफ, अनुवाद प्रदर्शित होता है।

आप कई दर्जन भाषाओं का अनुवाद कर सकते हैं - दोनों विदेशी भाषाओं में रूसी, और इसके विपरीत। यदि उपयोगकर्ता को यह समझ में नहीं आता है कि टेक्स्ट या दस्तावेज़ किस भाषा में लिखा गया है, तो इसके लिए एक विशेष बटन है, जो उसे पाठ को संकलित करते समय उपयोग की जाने वाली भाषा बताएगा।

प्रस्तुत Google अनुवाद ऑनलाइन अनुवादक की मुख्य विशेषता और लाभ यह है कि पाठ को मैन्युअल रूप से और ध्वनि इनपुट का उपयोग करके दर्ज किया जा सकता है। स्पीकर की छवि के साथ बटन दबाने के बाद, आप परिणामी अनुवाद सुन सकते हैं, आप मूल पाठ की ध्वनि का भी पता लगा सकते हैं।

जब आप एक शब्द दर्ज करते हैं, तो प्रोग्राम शब्दों के विभिन्न अर्थों के साथ सभी प्रकार की अनुवाद विधियों को दिखाता है। किसी व्यंजक, या किसी एक शब्द का सही अनुवाद करने के लिए, आपको यह जानने की आवश्यकता है कि इसका किस अर्थ में उपयोग किया जा सकता है। यदि उपयोगकर्ता संदेह में है, तो एक बटन है, जब क्लिक किया जाता है, तो प्रोग्राम शब्दों का उपयोग करने के विकल्प दिखाता है।

लेकिन सबसे सुविधाजनक अभी भी यह तथ्य है कि ध्वनि अनुवाद की संभावना है। इस लाभ के कारण, ऑनलाइन अनुवादक गूगल अनुवादएक अनिवार्य सहायक बन जाएगा, उदाहरण के लिए, अन्य देशों की यात्रा करते समय। संचार करते समय उपयोगी हो सकता है या में

अधिकांश लोग जो अनुवादकों का उपयोग करते हैं, उन्हें संपूर्ण लेखों का अनुवाद करने की आवश्यकता नहीं होती है। आमतौर पर आपको कुछ पैराग्राफ या कुछ वाक्यों का अनुवाद करने की आवश्यकता होती है। आपको एक पूर्ण सॉफ्टवेयर उत्पाद स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है, इसके लिए एक ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर है। यह कार्यक्रम सभी उपयोगकर्ता प्राथमिकताओं को ध्यान में रखते हुए स्वयं सीखने में सक्षम है। Yandex.Translate में एक समान एल्गोरिथम है।

इस प्रोग्राम का उपयोग करके, आप आसानी से भाषाएँ बदल सकते हैं। जब आप ऑनलाइन सेवा में प्रवेश करते हैं, तो भाषा का स्वतः पता चल जाता है और सबसे उपयुक्त भाषा प्रदान की जाती है। स्रोत दस्तावेज़ की भाषा जानना आवश्यक नहीं है, बस वाक्यांश को इनपुट लाइन में डालें और "भाषा का पता लगाएं" पर क्लिक करें। आज, Google लगभग 71 भाषाओं का समर्थन करता है।

उच्चारण के साथ ऑनलाइन गूगल वॉयस ट्रांसलेटर

  1. विशाल ज्ञान का आधार।सिस्टम हर मिनट बड़ी संख्या में टेक्स्ट को प्रोसेस करता है, जिसकी मदद से वॉयस ट्रांसलेशन मैकेनिज्म को फिर से तैयार किया जाता है। कार्यक्रम विभिन्न शब्द रूपों, शब्दों के उपयोग के तरीकों, भाषाओं की विशेषताओं का विश्लेषण और याद करता है, जिससे जितना संभव हो सके ऑनलाइन अनुवाद की गुणवत्ता में सुधार होता है। आप ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर की गुणवत्ता का मूल्यांकन कर सकते हैं और बॉक्स को चेक करके कार्यक्रम की सभी कमियों को व्यक्त कर सकते हैं। यह भविष्य में उपयोगकर्ताओं की टिप्पणियों को ध्यान में रखते हुए गलतियों से बचने में मदद करेगा।
  2. विभिन्न दस्तावेजों का अनुवाद।टेक्स्ट के अलावा, Google आपको दस्तावेज़ अपलोड करने की अनुमति देता है, साथ ही संपूर्ण वेब पेजों का अनुवाद भी करता है। यदि कंप्यूटर में माइक्रोफ़ोन है, तो आप केवल वाक्यों को ज़ोर से कह सकते हैं, और प्रोग्राम स्वयं निर्धारित करेगा कि जो कहा गया था उसका अनुवाद क्या दिखाएगा। यदि आप शब्द का सही उच्चारण नहीं करते हैं, तो वॉयस ट्रांसलेटर इसे सही कर देगा।
  3. त्वरित अनुवाद।वास्तविक समय में ग्रंथों का अनुवाद करने में सक्षम। ऐसा करने के लिए, आपको टेक्स्ट टाइप करना होगा, और Google इसे स्वचालित रूप से संसाधित करता है और तुरंत इसे स्क्रीन पर प्रदर्शित करता है। अनुवाद को यथासंभव सटीक बनाने के लिए, वाक्यों को अंत तक दर्ज किया जाना चाहिए।
  4. शब्दों की परिभाषा।अनुवादक में एक शब्द लिखने के बाद, इस शब्द के संभावित अनुवादों और समानार्थक शब्दों की एक सूची प्रदर्शित की जाएगी। कार्यक्रम इंगित करता है कि कौन सा अनुवाद सबसे आम है और कौन सा दुर्लभ है। Google अनुवाद कुछ वाक्यों, उसके अर्थ और स्रोत में शब्द का उपयोग कैसे किया जाता है, इसके उदाहरण दिखाता है।

इस वेब सेवा की एक विशेष कार्यक्षमता है। इसकी पुष्टि विभिन्न देशों के कई उपयोगकर्ताओं द्वारा की जाती है जो लगातार Google ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर की सेवाओं का उपयोग करते हैं।

बधिरों और सुनने में कठिन के लिए फोन कैप्शनर

अपनी स्क्रीन को एक शानदार फ़ोन हेडर में बदलें। यह पूरी तरह से स्वचालित है, कोई भी मानव श्रवण-टाइपिस्ट आपकी बातचीत को टाइप नहीं कर रहा है। दादा-दादी को फोन पर परिवार और दोस्तों को सुनने में कठिनाई होती है? उनके लिए स्पीचलॉगर चालू करें और फोन पर चीखना बंद करें। बस अपने फोन के ऑडियो आउटपुट को अपने कंप्यूटर के ऑडियो इनपुट से कनेक्ट करें और स्पीचलॉगर चलाएं। यह आमने-सामने बातचीत में भी उपयोगी है।

स्वचालित प्रतिलेखन

क्या आपने साक्षात्कार रिकॉर्ड किया? Google के स्वचालित भाषण से, स्पीचलॉगर द्वारा आपके ब्राउज़र में लाए गए पाठ में इसे फिर से लिखकर कुछ समय बचाएं। रिकॉर्ड किए गए इंटरव्यू को अपने कंप्यूटर के माइक्रोफ़ोन (या लाइन) में चलाएं और स्पीचलॉगर को ट्रांसक्रिप्शन करने दें। स्पीचलॉगर टेक्स्ट के ट्रांसक्रिप्शन को दिनांक, समय और आपकी टिप्पणियों के साथ सहेजता है। यह आपको टेक्स्ट संपादित करने की भी अनुमति देता है। उसी पद्धति का उपयोग करके टेलीफोन वार्तालापों को ट्रांसक्रिप्ट किया जा सकता है। जैसा कि नीचे बताया गया है, आप सीधे अपने कंप्यूटर से ऑडियो फ़ाइलें भी रिकॉर्ड कर सकते हैं।

स्वचालित दुभाषिया और अनुवादक

विदेशी मेहमानों के साथ बैठक? एक स्पीचलॉगर और माइक्रोफ़ोन के साथ एक लैपटॉप (या दो) लाओ। प्रत्येक पक्ष एक दूसरे के बोले गए शब्दों को वास्तविक समय में उनकी अपनी भाषा में अनुवादित होते हुए देखेगा। यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप दूसरे पक्ष को पूरी तरह से समझते हैं, एक विदेशी भाषा में फोन कॉल करना भी सहायक होता है। अपने फोन के ऑडियो आउटपुट को अपने कंप्यूटर के लाइन-इन से कनेक्ट करें और स्पीचलॉगर शुरू करें।

विदेशी भाषाएं सीखें और अपने उच्चारण कौशल में सुधार करें

स्पीचलॉगर एक बेहतरीन भाषा सीखने का उपकरण है और इसे कई तरह से इस्तेमाल किया जा सकता है। आप अपनी मूल भाषा बोलकर और सॉफ़्टवेयर को इसका अनुवाद करने देकर शब्दावली सीखने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं। आप विदेशी भाषा बोलकर सही उच्चारण सीख सकते हैं और अभ्यास कर सकते हैं और देख सकते हैं कि स्पीचलॉगर समझता है या नहीं। यदि पाठ काले रंग में लिखा गया है, तो इसका मतलब है कि आपने इसे अच्छी तरह से उच्चारण किया है।

मूवी उपशीर्षक पीढ़ी

स्पीचलॉगर स्वचालित रूप से मूवी या अन्य ध्वनि फ़ाइलों को रिकॉर्ड कर सकता है। फिर फ़ाइल लें और अंतरराष्ट्रीय उपशीर्षक बनाने के लिए स्वचालित रूप से किसी भी भाषा में इसका अनुवाद करें।

टाइप करने के बजाय डिक्टेट करें

एक पत्र लिख रहा हूं? दस्तावेज़ीकरण? सूचियाँ? सारांश? आपको जो कुछ भी टाइप करने की आवश्यकता है, उसे इसके बजाय स्पीचलॉगर को निर्देशित करने का प्रयास करें। स्पीचलॉगर इसे स्वचालित रूप से आपके लिए सहेज लेगा और आपको इसे एक दस्तावेज़ में निर्यात करने देगा।

मज़ाकिया खेल :)

क्या आप चीनी वक्ता की नकल कर सकते हैं? फ्रेंच? रूसी के बारे में क्या? एक विदेशी भाषा की नकल करने की कोशिश करें और देखें कि आपने हाल ही में स्पीचलॉगर के साथ क्या कहा। आपने अभी जो कहा है उसे समझने के लिए स्पीचलॉगर के युगपत अनुवाद का उपयोग करें। आश्चर्यजनक परिणाम प्राप्त करें - यह बहुत मज़ेदार है!

यदि आपको ट्रांसक्रिप्शन के साथ केवल एक अंग्रेजी अनुवादक की आवश्यकता है और आप विदेशी शब्दों को 100% जानना चाहते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप साइट के मुख्य अनुभागों से खुद को परिचित करें। हम अंग्रेजी, जर्मन और स्पेनिश शब्दों के विषयगत संग्रह बनाते हैं जिन्हें आप अपने लिए सुविधाजनक तरीके से सीख सकते हैं। सबसे लोकप्रिय: , । और अभी यह समाप्त नहीं हुआ है...

शायद सबसे अच्छा पेशेवर अनुवाद उपकरण।

आप इसे मुफ्त में ऑनलाइन उपयोग कर सकते हैं, या आप आधिकारिक डेस्कटॉप संस्करण खरीद सकते हैं। इसकी विशेषता क्या है? केवल मल्टीट्रान में आप शब्दों का संकीर्ण-प्रोफ़ाइल अनुवाद पा सकते हैं। अंग्रेजी शब्दों का ट्रांसक्रिप्शन एक पूर्वापेक्षा है। वैसे, विभिन्न देशों के पेशेवर अनुवादक इस शब्दकोश में अनुवाद की पर्याप्तता पर काम कर रहे हैं। अंग्रेजी ही नहीं, अन्य भाषाओं का भी समर्थन है। एबीबीवाई लिंगवो- ट्रांसक्रिप्शन के साथ मुफ्त ऑनलाइन अनुवादकों का दूसरा संस्करण, लेकिन कई शिक्षकों, छात्रों, स्कूली बच्चों के लिए नंबर एक हो सकता है।

यहां आपको न केवल सही शब्दों का ट्रांसक्रिप्शन मिलेगा, बल्कि सही शब्द रूप, वाक्य, उपयोग की व्युत्पत्ति और भी बहुत कुछ मिलेगा। ABBYY शब्दकोश अंग्रेजी सीखने वालों के लिए अधिक उपयुक्त हैं, जबकि मल्टीट्रान एक पेशेवर अनुवाद उपकरण है।

आप सामग्री में अमेरिकी अंग्रेजी के ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन के गठन और निर्माण के इतिहास के बारे में पढ़ सकते हैं:

ट्रांसक्रिप्शन और रूसी उच्चारण वाला एक अंग्रेजी अनुवादक आपको आसानी से अंग्रेजी सीखना शुरू करने की अनुमति देता है।

सभी शब्दों का सही उच्चारण और उनके प्रतिलेखन की उपस्थिति को लगातार सुनना।

बेसिक स्पीकर स्तर पर शुरू होने वाले प्रत्येक छात्र के लिए यह पहली और आवश्यक आवश्यकता है।

अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण के अनुसार, बेसिक स्पीकर अंग्रेजी दक्षता के शुरुआती स्तर की एक श्रेणी है।

साथ ही, टेक्स्ट वॉयसिंग और ट्रांसक्रिप्शन के अतिरिक्त कार्यों के साथ एक अच्छा अनुवादक न केवल स्वतंत्र अध्ययन शुरू करने में मदद करेगा, बल्कि पाठ के अनुवाद के लिए भी आवश्यक है।

इस प्रकार, जो लोग अंग्रेजी नहीं जानते हैं वे भी इसके विस्तृत विचार की संभावना के साथ एक उच्च गुणवत्ता वाला अनुवाद प्राप्त करने में सक्षम होंगे।

अनुवादक के लिए कुछ बुनियादी आवश्यकताएं:

  • पाठ का सबसे सटीक अनुवाद;
  • वाक्य के शब्दों को भाषा के सभी नियमों और मानदंडों के अनुसार सही क्रम में व्यवस्थित करना;
  • एक शब्द के कई अनुवाद प्राप्त करने की संभावना।

सबसे लोकप्रिय और उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद कार्यक्रमों पर विचार करें।

शीघ्र

मूल भाषा और लक्ष्य भाषा का चयन करें। फिर भाषा टेक्स्ट फ़ील्ड में एक शब्द दर्ज करें, इसका अनुवाद उस भाषा में तुरंत दिखाई देगा जिसकी आपको आवश्यकता है।

ट्रांसक्रिप्शन भाषा टेक्स्ट बॉक्स के नीचे हाइलाइट किया गया है।

पाठ को सुनने के लिए, संबंधित "पाठ को सुनें" बटन पर क्लिक करें।

इसमें आपकी भी रुचि हो सकती है: