भाषा और भाषण के बीच अंतर

कृत्रिम भाषा या जानवरों की भाषा के विपरीत, भाषाविज्ञान का मुख्य उद्देश्य प्राकृतिक मानव भाषा है।

दो निकट संबंधी अवधारणाओं को प्रतिष्ठित किया जाना चाहिए - भाषा और भाषण।

भाषा- साधन, संचार का साधन। यह किसी दिए गए समाज के सभी सदस्यों के लिए संकेतों, साधनों और बोलने के नियमों की एक प्रणाली है। यह घटना एक निश्चित समय के लिए स्थिर है।

भाषण- भाषा की अभिव्यक्ति और कार्यप्रणाली, संचार की प्रक्रिया ही; यह हर देशी वक्ता के लिए अद्वितीय है। यह घटना वक्ता के आधार पर परिवर्तनशील है।

भाषा और वाणी एक ही घटना के दो पहलू हैं। भाषा किसी भी व्यक्ति में निहित होती है, और भाषण किसी व्यक्ति विशेष में निहित होता है।

वाणी और भाषा की तुलना कलम और पाठ से की जा सकती है। भाषा एक कलम है और भाषण इस कलम से लिखा गया पाठ है।

विश्व की भाषाओं में रूसी भाषा का स्थान।

रूसी रूसी लोगों की राष्ट्रीय भाषा है, रूसी संघ की राज्य भाषा, संयुक्त राष्ट्र की 6 आधिकारिक भाषाओं में से एक है।

1989 की ऑल-यूनियन जनगणना के अनुसार, रूस में लगभग 140 मिलियन लोगों सहित, 250 मिलियन से अधिक लोग इसका उपयोग करते हैं। रूसी ग्रह पर शीर्ष दस सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है (चीनी, अंग्रेजी, स्पेनिश, हिंदी, अरबी, बंगाली, पुर्तगाली, रूसी, जापानी और जर्मन)।

यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाओं के साथ, रूसी भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के स्लाव समूह के पूर्वी स्लाव उपसमूह से संबंधित है। आप रूसी और अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं के शब्दों की समानता पा सकते हैं: तुलना करें

रूसी - रात,

बेलोर। - रात,

उक्र। - कुछ नहीं,

बोल्ग। - रात

पोलिश - संख्या

चेक। - संख्या

स्लोवाक। - संख्या

लिट - नक्टिस

इतालवी - टिप्पणी

अंग्रेज़ी - रात

जर्मन - नच

अपने ऐतिहासिक विकास में, रूसी भाषा कई चरणों से गुज़री है। भविष्य की रूसी भाषा के निर्माण में पहला चरण पूर्वी स्लाव जनजातियों के सामंती राज्य, कीवन रस से जुड़ा है, जिनकी बोलियों ने पुरानी रूसी भाषा का आधार बनाया था। ईसाई धर्म (988-989) को अपनाने के बाद, रूस में चर्च की किताबें फैलने लगीं, जो बुल्गारिया से भेजी गईं और पुरानी स्लावोनिक भाषा में लिखी गईं, जो सिरिल और मेथोडियस द्वारा ग्रीक से साहित्यिक पुस्तकों के अनुवाद के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुईं। दक्षिण स्लाव थेसालोनिकी बोली (863) में। यह भाषा 9वीं-11वीं शताब्दी में स्लावों की पहली लिखित भाषा थी।

आधुनिक रूसी भाषा का कालानुक्रमिक ढांचा

शब्द के सटीक अर्थ में आधुनिक रूसी 20 वीं के 90 के दशक की भाषा है - 11 वीं शताब्दी की शुरुआत में। यह निर्विवाद है, अगर हम भाषा के सबसे मोबाइल "भाग" को ध्यान में रखते हैं - इसकी शब्दावली। राज्य कर्मचारी, यूरो, क्लोन, लैपटॉप - ऐसे शब्द जो बीसवीं सदी के 80 के दशक में हमारे भाषण में नहीं थे।

और फिर भी, अधिकांश आधुनिक शब्दावली, शब्द और शब्दों का अर्थ वह है जो 19 वीं शताब्दी से रूसी भाषा और 19 वीं शताब्दी के पहले छमाही के आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोशों और आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोशों से विरासत में मिला था।

भाषा के अन्य "भागों" के लिए, या, जैसा कि भाषाविद कहते हैं, भाषा के स्तर, उदाहरण के लिए, व्याकरण, यह मूल रूप से पुश्किन के समय के समान ही रहा। आज का पाठक हमारे शास्त्रीय साहित्य की भाषा को लगभग पूर्ण रूप से मानता है। इसलिए "आधुनिक रूसी भाषा" की अवधारणा की व्यापक रूप से व्याख्या करने का हर कारण है - रूसी साहित्यिक भाषा के संस्थापक ए एस पुश्किन की गतिविधियों के समय से एक भाषा के रूप में, किसी भी मामले में, इसे आज तक समझें। दो तरह से: और बीसवीं सदी के 90 के दशक की भाषा के रूप में, और पुश्किन से आज तक की भाषा के रूप में।

राष्ट्रीय भाषा की अवधारणा

राष्ट्रीय भाषा- राष्ट्र के अस्तित्व के युग में भाषा के अस्तित्व का रूप, एक जटिल प्रणालीगत एकता, जिसमें साहित्यिक भाषा, बोलियाँ, शब्दजाल, वर्नाक्यूलर और स्लैंग शामिल हैं।

एक राष्ट्रीय भाषा की अवधारणा को आम तौर पर स्वीकार नहीं किया जाता है: उदाहरण के लिए, एस.बी. बर्नशेटिन ने इस अवधारणा के पीछे किसी भी भाषाई सामग्री से इनकार किया, इसे विशुद्ध रूप से वैचारिक निर्माण के रूप में समझा। इसके विपरीत, वी. वी. विनोग्रादोव ने राष्ट्रीय भाषा की भाषाई वास्तविकता को एक पदानुक्रमित अखंडता के रूप में बचाव किया, जिसके भीतर भाषाई घटनाओं का एक समूह है - विशेष रूप से, बोलियों को आगे और आगे परिधि तक धकेलना

राष्ट्रीय भाषा का गठन भाषा के मानदंड के गठन और मजबूती की दिशा में जाता है, साहित्यिक भाषा द्वारा अधिग्रहण (शासन, शैक्षणिक और सांस्कृतिक संस्थानों में अपनी स्थिति के कारण, एक निश्चित अवधि से शुरू होने के विचार से जुड़ा हुआ है) राष्ट्र) क्षेत्रीय बोलियों के संबंध में एक प्राथमिकता की स्थिति के साथ-साथ, कई मामलों में, एक विदेशी भाषा (लैटिन, चर्च स्लावोनिक, भाषाओं) की प्रमुख संस्कृति और / या राजनीति को दबाने के लिए संघर्ष में पूर्व उपनिवेशों में महानगरीय देशों की)। कुछ विशेषज्ञों के अनुसार राष्ट्रीय भाषा का बोलचाल का रूप, जो एक या एक से अधिक बोलियों पर आधारित है, साहित्यिक भाषा के प्रभाव में पहले से ही बना हुआ है।

साहित्यिक भाषा और राष्ट्रभाषा में अंतर होता है। राष्ट्रीय भाषा एक साहित्यिक भाषा के रूप में प्रकट होती है, लेकिन हर साहित्यिक भाषा तुरंत राष्ट्रीय भाषा नहीं बन जाती है। राष्ट्रीय भाषाएँ, एक नियम के रूप में, पूंजीवाद के युग में बनती हैं।

17 वीं शताब्दी की शुरुआत से कोई रूसी साहित्यिक भाषा (रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास देखें) के बारे में बात कर सकता है, जबकि यह 19 वीं शताब्दी के पहले भाग में ए.एस. पुश्किन के युग में राष्ट्रीय भाषा बन गई।

फ्रांसीसी साहित्यिक भाषा के स्मारकों को 11वीं शताब्दी से जाना जाता है, लेकिन केवल 17वीं-18वीं शताब्दियों में फ्रांसीसी राष्ट्रीय भाषा के क्रमिक गठन की प्रक्रिया है।

इटली में, साहित्यिक भाषा पहले से ही डांटे के कार्यों में जानी जाती थी, लेकिन केवल 19 वीं शताब्दी के दूसरे भाग में, इटली के राष्ट्रीय एकीकरण के युग में, इसकी राष्ट्रीय भाषा का गठन हुआ।

कथा की भाषा में शामिल हैं: बोलियाँ, शहरी भाषा, युवा और पेशेवर शब्दजाल, कठबोली - और यह सब राष्ट्रीय (राष्ट्रीय) भाषा का एक अभिन्न अंग है।

बोली(ग्रीक διάλεκτος - ग्रीक διαλέγομαι से "क्रिया विशेषण" - "बोलना, बोलना") - एक प्रकार की भाषा जिसका उपयोग एक क्षेत्र से जुड़े लोगों के बीच संचार के साधन के रूप में किया जाता है।

एक बोली अपनी शब्दावली और व्याकरण के साथ भाषण संचार (मौखिक या हस्ताक्षरित, लेकिन आवश्यक रूप से लिखित नहीं) की एक पूरी प्रणाली है।

परंपरागत रूप से बोलियों को मुख्य रूप से ग्रामीण क्षेत्रीय बोलियों के रूप में समझा जाता था। हाल ही में, शहरी बोलियों पर बहुत काम हुआ है; विशेष रूप से, उनमें संयुक्त राज्य अमेरिका की नीग्रो शहरी आबादी के भाषण शामिल हैं, जिनकी अंग्रेजी भाषा अमेरिकी अंग्रेजी की अन्य किस्मों से काफी अलग है। फ्रांसीसी भाषाविद्, "बोली" (बोली) शब्द के साथ, "पैटोइस" शब्द का उपयोग करते हैं, जो आबादी के कुछ समूहों के स्थानीय रूप से सीमित भाषण को भी दर्शाता है, मुख्य रूप से ग्रामीण

शब्दजाल(एफआर। शब्दजाल) - सामाजिक चयन; विशिष्ट शब्दावली और पदावली, वाक्यांशों की अभिव्यक्ति और शब्द-निर्माण के विशेष उपयोग में सामान्य भाषा से भिन्न होता है, लेकिन इसकी अपनी ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक प्रणाली नहीं होती है।

कठबोली शब्दावली का एक हिस्सा एक का नहीं, बल्कि कई (उन लोगों सहित जो पहले ही गायब हो चुके हैं) सामाजिक समूहों का है। एक शब्दजाल से दूसरे शब्द में गुजरते हुए, उनके "कॉमन फंड" के शब्द अपना रूप और अर्थ बदल सकते हैं: "अंधेरा" कठबोली में - "शिकार छिपाएं", फिर - "चालाक (पूछताछ के दौरान)", आधुनिक युवा शब्दजाल में - "बोलो अस्पष्ट, उत्तर से बचो।"

आर्गो(Fr से। कठबोली) - लोगों के एक सामाजिक रूप से बंद समूह की भाषा, प्रयुक्त शब्दावली की विशिष्टता, इसके उपयोग की मौलिकता, लेकिन इसकी अपनी ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक प्रणाली नहीं होने की विशेषता है।

शब्दजाल और कठबोली भ्रमित नहीं होना चाहिए। शब्दजाल में आमतौर पर एक पेशेवर लगाव होता है, जबकि कठबोली का इस्तेमाल पेशे की परवाह किए बिना किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आधुनिक फ्रेंच में, गरीब पड़ोस और उच्च शिक्षा वाले प्रबंधकों दोनों के युवा लोगों द्वारा कई कठोर शब्दों का उपयोग किया जाता है।

अक्सर, अर्गोट समाज के विघटित समूहों की भाषा, चोरों, आवारा और भिखारियों की भाषा को संदर्भित करता है। वास्तव में, कठबोली "फेन्या" शब्द का पर्याय बन गई है। Argo एक स्वतंत्र प्रणाली का गठन नहीं करता है और एक आम भाषा के भीतर एक विशिष्ट शब्द के उपयोग के लिए कम हो जाता है। अर्गो शब्दजाल और स्थानीय भाषा के साथ बातचीत करता है, एक विशेष शाब्दिक परत बनाता है - कठबोली।

समान जानकारी।

राष्ट्रीय भाषा– यह राष्ट्र के लिखित और मौखिक संचार का साधन है। क्षेत्र की अखंडता के साथ, आर्थिक जीवन और मानसिक संरचना की एकता, भाषा लोगों के ऐतिहासिक समुदाय का प्रमुख संकेतक है, जिसे आमतौर पर "राष्ट्र" शब्द कहा जाता है।राष्ट्रीय भाषा एक ऐतिहासिक श्रेणी है। यह राष्ट्रीय भाषा के आधार पर बनता है, जो इसकी सापेक्ष स्थिरता सुनिश्चित करता है। एक राष्ट्र के निर्माण का परिणाम होने के साथ-साथ यह इसके निर्माण के लिए एक पूर्वापेक्षा और शर्त भी है।

विश्व की अन्य भाषाओं में रूसी भाषा का स्थान।

इसके मूल और निकटतम पारिवारिक संबंधों के अनुसार, रूसी भाषा संबंधित है इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव भाषाओं का समूह , जिसमें इसके साथ यूक्रेनी, बेलारूसी ( पूर्वी स्लाव समूह ); पोलिश, चेक, स्लोवाक, अपर और लोअर ल्यूसैटियन (पश्चिम स्लाव समूह); बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई, स्लोवेनियाई (भाषाओं का दक्षिण स्लाव समूह)।

शब्दावली के क्षेत्र में, अन्य स्लाव भाषाओं के साथ रूसी भाषा की समानता का एक उदाहरण है, उदाहरण के लिए, रिश्तेदारी द्वारा व्यक्तियों का नाम ( माता, पिता, पुत्र, पुत्री, भाई, बहन), शरीर के अंगों के नाम ( पक्ष, सिर, चेहरा, माथा, नाक, दांत), मौसम के ( मार्च, जुलाई, अगस्त), अलग-अलग जानवर और पौधे ( भेड़िया, हंस, बैल, मटर, सन्टी, ओक), प्राकृतिक घटनाओं के नाम ( तूफान, हवा, गरज, ओले) आदि। आइए स्लाविक और यूरोपीय भाषाओं में "माँ" शब्द की वर्तनी और उच्चारण की तुलना करें: मीटर (ग्रीक), मेटर (अव्य।), मां (रूसी) - मां (यूक्रेनी) - मत्सी (सफेद) - मटका (पोल।) - मां (अंग्रेजी) - मटर (जर्मन) - मात्र ( fr।)।

68 कला में। रूसी संघ का संविधान रूसी भाषा को राज्य भाषा का दर्जा प्रदान करता है: इसे राज्य सत्ता और देश की सरकार के निकायों में, कार्यालय के काम और उद्यमों के पत्राचार में, विज्ञान और शिक्षा, संस्कृति और मीडिया में स्वीकार किया जाता है। .

रूसी भाषा है अंतर्राष्ट्रीय संचार के साधन , मुख्य रूप से सोवियत संघ के बाद के स्थान के निवासियों के लिए। 2007 में वी.वी. पुतिन ने नोवो-ओगारियोवो में लेखकों के साथ एक बैठक में कहा कि 160 राष्ट्रीयताएं रूसी बोलती हैं।

प्रचलन की डिग्री के अनुसार, रूसी भाषा व्याप्त है दुनिया में पांचवां स्थान . यह लगभग 250 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है (चीनी - 1 बिलियन, अंग्रेजी - 420 मिलियन, हिंदी और उर्दू - 320 मिलियन, स्पेनिश - 300 मिलियन लोग)।

के बीच प्रचलन के कारणरूसी भाषाएँ निम्नलिखित हैं:

1. रूसी साहित्यिक भाषा रूस की पूरी आबादी के लिए आम है, इसके मानदंड लंबे समय से विकसित हैं और सभी नागरिकों के लिए अनिवार्य हैं।

2. रूसी भाषा शाब्दिक रूप से समृद्ध है। यह किसी भी गतिविधि के क्षेत्र में मानव जाति द्वारा संचित सभी ज्ञान को व्यक्त कर सकता है। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि रूसी भाषी लोगों ने दुनिया को वैज्ञानिकों, इंजीनियरों, कलाकारों की एक पूरी आकाशगंगा दी, जिनका काम विश्व महत्व का था।

3. रूसी भाषा शैलीगत रूप से समृद्ध है। यह गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों में विचार और भावना के सूक्ष्मतम रंगों को व्यक्त कर सकता है।

4. रूसी भाषा एक विकासशील भाषा है, जो अन्य भाषाओं और स्थानीय बोलियों से समृद्ध है।

रूसी भाषा है दुनिया की भाषा . यह अंतरराष्ट्रीय संगठनों के काम में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और अंग्रेजी, अरबी, स्पेनिश, चीनी और फ्रेंच के साथ संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है।

रूसी भाषा न केवल सबसे व्यापक में से एक है, बल्कि दुनिया की सबसे विकसित भाषाओं में से एक है।

राष्ट्रीय भाषा वह भाषा है जो राष्ट्रीय समुदाय के लिखित और मौखिक संचार का साधन है। राष्ट्रीय भाषा अंतर-राष्ट्रीय एकता का आधार बनाती है, समग्र रूप से राष्ट्र के संचार का कार्य करती है, विभिन्न सामाजिक-सांस्कृतिक स्तरों से संबंधित राष्ट्र के सभी सदस्यों के बीच संचार की प्रक्रिया में सामाजिक संपर्क और सामाजिक-सांस्कृतिक संबंध प्रदान करती है।

राष्ट्रीयता के राष्ट्र में विकास की अवधि के दौरान राष्ट्रीय भाषा विकसित होती है, यह राष्ट्रीयता की भाषा की संरचना को विरासत में लेती है। उत्तरार्द्ध की तरह, यह एक राष्ट्रीय भाषा है, अर्थात, यह लोगों के बीच संचार के सभी प्रकार के भाषण साधनों - स्थानीय बोलियों, स्थानीय भाषा, साहित्यिक भाषा से बनती है। राष्ट्रीय भाषा - मुख्य शब्दावली की समानता के साथ-साथ व्याकरणिक और कुछ हद तक, ध्वन्यात्मक प्रणालियों द्वारा एकजुट भाषा की किस्मों का एक समूह। एक राष्ट्र के गठन के दौरान, भाषाई एकता को मजबूत करने की प्रक्रियाएँ विकसित हो रही हैं, स्थानीय बोली सुविधाओं को समतल किया जा रहा है, और सभी देशी वक्ताओं के लिए सामान्य मानदंड स्थापित किए जा रहे हैं। एक नई साहित्यिक भाषा का विकास लिखित भाषा के कार्यों के सुदृढ़ीकरण, मौखिक भाषण के विभिन्न रूपों के विकास के साथ है।

राष्ट्रीय भाषा विभिन्न तरीकों से बनती है, लेकिन तथ्य यह है कि राष्ट्र से पहले जातीय भाषा ही अपरिहार्य है। कुछ मामलों में, समेकित या समेकित जातीय समूहों के आधार पर एक सामान्य राष्ट्रीय भाषा का गठन किया जाता है। इस प्रकार, मोर्दोवियन भाषा एक राष्ट्रीय भाषा के रूप में एर्ज़्या और मोक्ष भाषाओं के आधार पर विकसित हुई। एक राष्ट्रीय भाषा के उद्भव का दूसरा तरीका जातीय अलगाव है, यानी एक जातीय समूह का कई संबंधित लोगों में विभाजन। इस प्रकार, पूर्वी स्लावों के विभाजन का मतलब तीन स्वतंत्र जातीय समूहों (रूसी, यूक्रेनियन, बेलारूसियन) का गठन था। तदनुसार, स्वतंत्र भाषाएँ बनने लगीं, पहले राष्ट्रीयताएँ, और फिर रूसी, यूक्रेनियन और बेलारूसियों की राष्ट्रीय भाषा।

राष्ट्रीय भाषा स्वयं विकसित होती है, लेकिन विदेशी शब्दों और शब्दों की कीमत पर इसकी शब्दावली का विस्तार हो सकता है। भाषाविदों ने स्थापित किया है कि किसी विशेष राष्ट्रीय भाषा की पूर्णता को निर्धारित करने वाला एकमात्र मानदंड उसमें मानव जाति द्वारा संचित ज्ञान की संपूर्ण मात्रा को व्यक्त करने की क्षमता है। राष्ट्रीय भाषा के वास्तविक सामाजिक कार्य भी इस तरह की घटना से जुड़े होते हैं, न केवल इसके प्रसार की डिग्री, बल्कि किसी दिए गए राष्ट्रीय समुदाय के बाहर भी।

प्रत्येक राष्ट्र के भारी बहुमत की अपनी भाषा है। एक नियम के रूप में, प्रत्येक राष्ट्र एक ही भाषा बोलता है। हालाँकि, ऐसे मामले होते हैं जब किसी भाषा के भीतर बोली के अंतर इतने बड़े होते हैं कि आम तौर पर स्वीकृत साहित्यिक भाषा के ज्ञान के बिना आबादी के अलग-अलग क्षेत्रीय समूहों के बीच संचार असंभव है। इस प्रकार, उत्तरी जर्मनी के जर्मन जर्मनी के दक्षिण के जर्मनों को अच्छी तरह से नहीं समझते हैं। चीनी भाषा की बोलियों में भी काफी अंतर हैं।

कई राष्ट्रों के लिए एक ही भाषा बोलना असामान्य नहीं है, जैसे अंग्रेजी या इसकी स्थानीय किस्में। रूसी संघ में, बाल्कर और कराची के पास एक एकल कराची-बाल्केरियन साहित्यिक भाषा है, और काबर्डियन और सर्कसियन के पास एक सामान्य काबर्डिनो-सर्कसियन साहित्यिक भाषा है।

राष्ट्रीय भाषा लगातार एक व्यक्ति को याद दिलाती है कि वह राष्ट्रीयता से कौन है। इसलिए, ज्यादातर मामलों में, राष्ट्रीय भाषा और राष्ट्रीयता मेल खाती है, और भाषा सबसे विश्वसनीय जातीय निर्धारकों में से एक की भूमिका निभाती है। यह घटना सांख्यिकीय अभ्यास में इतनी स्पष्ट है कि दुनिया के कई देशों में जनसंख्या जनगणना कार्यक्रम में केवल भाषा के बारे में प्रश्न होता है, न कि राष्ट्रीयता के बारे में। साथ ही, किसी व्यक्ति के किसी अन्य राष्ट्रीयता की भाषा में संक्रमण का मतलब यह नहीं है कि केवल इस परिवर्तन से वह अपनी राष्ट्रीयता को बदल देगा। यह कहीं अधिक जटिल प्रक्रिया है।

राष्ट्रीय भाषा क्षेत्रीय और सामाजिक बोलियों और शब्दजाल को समतल करने के लिए एकता की ओर प्रवृत्त होती है, जो साहित्यिक भाषा और मीडिया में उच्चारण के मानदंडों को फैलाने से प्राप्त होती है। राष्ट्रभाषा, राष्ट्रीय संस्कृति के साथ मिलकर, राष्ट्र की आत्म-अभिव्यक्ति का सबसे महत्वपूर्ण साधन है। दुनिया को राष्ट्रीय भाषा की शाब्दिक और व्याकरणिक विशेषताओं के चश्मे के माध्यम से माना और जाना जाता है, और इसलिए किसी भी जातीय समूह द्वारा भाषा का आंशिक नुकसान भी जातीय-सांस्कृतिक पहचान के क्षरण की ओर ले जाता है।

राष्ट्र की सभी सांस्कृतिक कृतियों में, भाषा सबसे अधिक जातीय-निर्माण और जातीय-संरक्षण करने वाली है।. इस तथ्य के कारण कि विदेशी लोगों के लिए इसमें महारत हासिल करना मुश्किल है, विशेष रूप से बड़ी उम्र में, राष्ट्रीय भाषा, एक ओर, राष्ट्र के आंतरिक समेकन में योगदान करती है, समान सांस्कृतिक मूल्यों का प्रसार राष्ट्रीय स्तर, राष्ट्रीय विघटन की रोकथाम, और दूसरी ओर, आसपास के जातीय समूहों से इस राष्ट्र का विभेदन।

राष्ट्रीय भाषा वह भाषा है जो राष्ट्रीय समुदाय के लिखित और मौखिक संचार का साधन है। राष्ट्रीय भाषा अंतर-राष्ट्रीय एकता का आधार बनाती है, समग्र रूप से राष्ट्र के संचार का कार्य करती है, विभिन्न सामाजिक-सांस्कृतिक स्तरों से संबंधित राष्ट्र के सभी सदस्यों के बीच संचार की प्रक्रिया में सामाजिक संपर्क और सामाजिक-सांस्कृतिक संबंध प्रदान करती है।

राष्ट्रीयता के राष्ट्र में विकास के दौरान राष्ट्रीय भाषा विकसित होती है, यह राष्ट्रीयता की भाषा की संरचना को विरासत में लेती है। उत्तरार्द्ध की तरह, यह एक राष्ट्रीय भाषा है, अर्थात, यह लोगों के बीच संचार के सभी प्रकार के भाषण साधनों - स्थानीय बोलियों, स्थानीय भाषा, साहित्यिक भाषा से बनती है। राष्ट्रीय भाषा - मुख्य शब्दावली की समानता के साथ-साथ व्याकरणिक और कुछ हद तक, ध्वन्यात्मक प्रणालियों द्वारा एकजुट भाषा की किस्मों का एक समूह। एक राष्ट्र के गठन के दौरान, भाषाई एकता को मजबूत करने की प्रक्रियाएँ विकसित हो रही हैं, स्थानीय बोली सुविधाओं को समतल किया जा रहा है, और सभी देशी वक्ताओं के लिए सामान्य मानदंड स्थापित किए जा रहे हैं। एक नई साहित्यिक भाषा का विकास लिखित भाषा के कार्यों के सुदृढ़ीकरण, मौखिक भाषण के विभिन्न रूपों के विकास के साथ है।

राष्ट्रीय भाषा विभिन्न तरीकों से बनती है, लेकिन यह अपरिहार्य है कि यह एक राष्ट्र की भाषा है जो राष्ट्र से पहले है। कुछ मामलों में, समेकित या समेकित जातीय समूहों के आधार पर एक सामान्य राष्ट्रीय भाषा का गठन किया जाता है। एक राष्ट्रीय भाषा के उद्भव का दूसरा तरीका जातीय अलगाव है, यानी एक जातीय समूह का कई संबंधित लोगों में विभाजन। इस प्रकार, पूर्वी स्लावों के विभाजन का मतलब तीन स्वतंत्र जातीय समूहों (रूसी, यूक्रेनियन, बेलारूसियन) का गठन था। तदनुसार, स्वतंत्र भाषाएँ बनने लगीं, पहले राष्ट्रीयताएँ, और फिर रूसी, यूक्रेनियन और बेलारूसियों की राष्ट्रीय भाषा।

राष्ट्रभाषा स्व-विकसित होती है, लेकिन विदेशी शब्दों और पदों के कारण इसकी शब्दावली का विस्तार हो सकता है। भाषाविदों ने स्थापित किया है कि किसी विशेष राष्ट्रीय भाषा की पूर्णता को निर्धारित करने वाला एकमात्र मानदंड उसमें मानव जाति द्वारा संचित ज्ञान की संपूर्ण मात्रा को व्यक्त करने की क्षमता है। राष्ट्रीय भाषा के वास्तविक सामाजिक कार्य भी इस तरह की घटना से जुड़े होते हैं, न केवल इसके प्रसार की डिग्री, बल्कि किसी दिए गए राष्ट्रीय समुदाय के बाहर भी।

प्रत्येक राष्ट्र के भारी बहुमत की अपनी भाषा है। एक नियम के रूप में, प्रत्येक राष्ट्र एक ही भाषा बोलता है। हालाँकि, ऐसे मामले होते हैं जब किसी भाषा के भीतर बोली के अंतर इतने बड़े होते हैं कि आम तौर पर स्वीकृत साहित्यिक भाषा के ज्ञान के बिना आबादी के अलग-अलग क्षेत्रीय समूहों के बीच संचार असंभव है। इस प्रकार, उत्तरी जर्मनी के जर्मन जर्मनी के दक्षिण के जर्मनों को अच्छी तरह से नहीं समझते हैं। चीनी भाषा की बोलियों में भी काफी अंतर हैं।

राज्य भाषा एक ऐसी भाषा है जिसकी एक उपयुक्त कानूनी स्थिति है, जिसका उपयोग किसी दिए गए देश में सार्वजनिक प्राधिकरणों और स्थानीय सरकारों, सरकारी एजेंसियों, उद्यमों और संगठनों की गतिविधियों (आधिकारिक कार्यालय के काम सहित) के साथ-साथ प्रकाशन में भी किया जाता है। कानून और अन्य नियामक कानूनी अधिनियम।

एक नियम के रूप में, इसे फैलाने और विकसित करने के लिए राज्य भाषा को राज्य से विशेष समर्थन और देखभाल प्राप्त होती है। अक्सर, राज्य भाषा के अध्ययन, विकास और उपयोग के मुद्दों को विशेष कानूनी कृत्यों द्वारा नियंत्रित किया जाता है। कभी-कभी समान स्थिति और सामाजिक कार्यों वाली भाषाओं को आधिकारिक भाषा कहा जाता है, लेकिन उनमें सख्त अनिवार्यता और सार्वभौमिकता नहीं होती है।

कुछ देशों में दो या दो से अधिक भाषाओं को आधिकारिक भाषा घोषित किया गया है। यह मुख्य रूप से इस राज्य की जनसंख्या की बहुराष्ट्रीय बहु-जातीय संरचना के कारण है। तो, फ़िनलैंड में दो आधिकारिक भाषाएँ हैं - फ़िनिश और स्वीडिश, माल्टा में भी दो आधिकारिक भाषाएँ हैं - माल्टीज़ और अंग्रेजी, भारत में - हिंदी और अंग्रेजी, और स्विट्जरलैंड में चार आधिकारिक भाषाएँ हैं - जर्मन , फ्रेंच, इतालवी और रोमांस। कनाडा में, अंग्रेजी बोलने वाले और फ्रेंच बोलने वाले कनाडाई लोगों के बीच संबंधों को न बढ़ाने के लिए, राज्य भाषा की स्थिति के बजाय, दो आधिकारिक भाषाओं की स्थापना की गई - अंग्रेजी और फ्रेंच।

रूस एक बहुराष्ट्रीय, बहुजातीय राज्य है। 1989 की जनगणना के अनुसार, इसके क्षेत्र में 128 राष्ट्रीयताओं के लोग रहते हैं, जबकि रूसी कुल जनसंख्या का लगभग 82% हैं। इसलिए, रूस में भाषाओं के उपयोग का नियमन संवैधानिक महत्व की समस्या है। कला में। रूसी संघ के संविधान के 68 में कहा गया है कि पूरे क्षेत्र में रूसी संघ की राज्य भाषा रूसी है। रूसी संघ के भीतर गणराज्यों को अपनी राज्य भाषा स्थापित करने का अधिकार है। रूसी संघ अपने सभी लोगों को अपनी मूल भाषा को संरक्षित करने, इसके अध्ययन और विकास के लिए परिस्थितियाँ बनाने के अधिकार की गारंटी देता है।

इस प्रकार, पूरे रूसी संघ के पैमाने पर, केवल एक राज्य भाषा है - रूसी, अर्थात्, राज्य-गठन की भाषा और रूस के सबसे अधिक राष्ट्र। फेडरेशन रूस के सभी नागरिकों द्वारा अपनी राज्य भाषा के अध्ययन के लिए शर्तें बनाता है। सभी शैक्षणिक संस्थानों में, पूर्वस्कूली को छोड़कर, रूसी भाषा का अध्ययन समान राज्य शैक्षिक मानकों द्वारा नियंत्रित किया जाता है। इसी समय, उन नागरिकों के हित में जो इस भाषा को नहीं बोलते हैं, यह प्रदान किया जाता है कि वे उस भाषा का उपयोग कर सकते हैं जिसे वे रूस के राज्य निकायों, संगठनों, उद्यमों और संस्थानों में जानते हैं, और कानून द्वारा प्रदान किए गए मामलों में, वे हैं एक उपयुक्त अनुवाद के साथ प्रदान किया गया।

इसी समय, रूस में सभी को अपनी मूल भाषा का उपयोग करने, संचार, शिक्षा, प्रशिक्षण और रचनात्मकता की भाषा चुनने का अधिकार है (रूसी संघ के संविधान के अनुच्छेद 26)। 25 अक्टूबर, 1991 को "आरएसएफएसआर के लोगों की भाषाओं पर" कानून में कहा गया है कि किसी भी भाषा के लिए शत्रुता और तिरस्कार का प्रचार, संविधान के विपरीत भाषाओं के उपयोग में बाधाओं, प्रतिबंधों और विशेषाधिकारों का निर्माण , और रूस के लोगों और इसकी संरचना में गणराज्यों की भाषाओं पर कानून के अन्य उल्लंघन अस्वीकार्य हैं।

राजनीतिक और कानूनी अर्थों में, आधिकारिक भाषा की स्थिति राज्य भाषा के करीब है, जो इससे केवल कम सख्त स्थिति और विनियमन में भिन्न होती है। इसलिए, अक्सर इन दो नामों - राज्य और आधिकारिक - को समकक्ष के रूप में उपयोग किया जाता है। राज्य की भाषा, अंतर्राष्ट्रीय संगठन, कांग्रेस, सम्मेलनों को आधिकारिक रूप से घोषित किया जाता है, जिसमें सरकारी निकायों में बैठकों, रेडियो, टेलीविजन आदि में कार्यालय का काम, पत्राचार और सार्वजनिक भाषण किए जाते हैं।

इंटरएथनिक संचार की भाषाओं में ऐसी भाषाएँ शामिल हैं जो राष्ट्रीय लोगों की तुलना में व्यापक कार्य करती हैं और एक बहुराष्ट्रीय बहु-जातीय राज्य में एक मध्यस्थ भाषा के रूप में उपयोग की जाती हैं। यह भूमिका किसी दिए गए राज्य में सबसे अधिक राष्ट्रों की भाषा या पूर्व औपनिवेशिक देशों में महानगर की भाषा द्वारा निभाई जा सकती है। तो, tsarist रूस और USSR में, अंतर-जातीय संचार की भाषा रूसी थी (यह इस कार्य को आज तक पूरे CIS में बरकरार रखती है)। कुछ मामलों में, अंतरजातीय संचार की भाषा आधिकारिक भाषा के साथ मेल खाती है। इसलिए, भारत में, आधिकारिक अंग्रेजी भाषा एक साथ अंतरजातीय संचार की भाषा की भूमिका निभाती है। अंगोला में पुर्तगाली भाषा को एक आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है और यह अंतरजातीय संचार की भाषा भी है।

आमतौर पर, अंतर-जातीय संचार की भाषा के कार्य राष्ट्रीय भाषाओं में से एक द्वारा किए जाते हैं, और यह भूमिका इस भाषा के उद्देश्य गुणों के कारण ऐतिहासिक रूप से बनती है। कुछ देशों में, अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा की वास्तविक भूमिका कानूनी रूप से तय होती है। तो, कजाकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान में, रूसी भाषा को कानूनी रूप से अंतरजातीय संचार की भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है।

रूसी साहित्यिक भाषा।

मौखिक और लिखित रूप

साहित्यिक भाषा की अवधारणा;

राष्ट्रीय भाषा की अवधारणा;

भाषा के अस्तित्व के रूप

(राष्ट्रीय भाषा / साहित्यिक भाषा)

योजना:

भाषा लोगों द्वारा बनाई जाती है और पीढ़ी-दर-पीढ़ी उनकी सेवा करती है। हालाँकि, भाषा, एक जटिल घटना होने के नाते, स्वाभाविक रूप से सजातीय नहीं हो सकती। भाषा के बारे में बोलते हुए, कम से कम दो अवधारणाओं को अलग करना आवश्यक है - रूसी राष्ट्रीय (राष्ट्रीय) भाषा की अवधारणा और रूसी साहित्यिक भाषा की अवधारणा।

एक सामान्य (राष्ट्रीय) भाषा एक राष्ट्र के निर्माण की प्रक्रिया का परिणाम है और साथ ही इसके गठन के लिए एक शर्त और शर्त है। लोगों के एक ऐतिहासिक समुदाय के रूप में एक राष्ट्र की विशेषता मुख्य रूप से एक सामान्य भाषा, साथ ही एक सामान्य क्षेत्र, आर्थिक जीवन, मानसिक संरचना, एक सामान्य संस्कृति में प्रकट होती है।

राष्ट्रव्यापी (राष्ट्रीय) रूसी भाषा रूसी लोगों की भाषा है, जो शिक्षा, परवरिश, निवास स्थान, पेशे की परवाह किए बिना लोगों की भाषण गतिविधि के सभी क्षेत्रों को कवर करती है। दूसरे शब्दों में, इसमें रूसी राष्ट्र के प्रतिनिधियों के सोचने के तरीके को व्यक्त करने के भाषाई रूप की सभी विविधता शामिल है। यह सभी शब्दों, शब्दों के सभी रूपों, भाषण में उनके उपयोग, रूसी लोगों में निहित उच्चारण सुविधाओं का एक संयोजन है।

लोगों की संपत्ति के रूप में राष्ट्रीय भाषा इसकी अभिव्यक्ति के कई रूपों में मौजूद है। यह इस तथ्य के कारण है कि एक ही राष्ट्रीयता के लोग एक ही समय में अपने निवास स्थान, पेशे और सामाजिक स्थिति, संस्कृति के स्तर, शिक्षा की डिग्री में एक दूसरे से भिन्न होते हैं। राष्ट्रीय (राष्ट्रीय) रूसी भाषा में, इसके अस्तित्व के निम्नलिखित रूपों को अलग करने की प्रथा है:

Ø बोली

Ø बोलचाल

Ø कठबोली

बोली भाषण क्षेत्रीय रूप से एकजुट लोगों का भाषण है। ये भाषाई अस्तित्व के सबसे पुरातन और प्राकृतिक रूप हैं। प्रादेशिक बोलियाँ केवल मौखिक रूप में मौजूद हैं, वे रोजमर्रा के संचार के लिए काम करती हैं। उनके पास प्रत्येक बोली की विशेषता वाले ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और शाब्दिक मतभेदों का एक सेट है। तो, दक्षिण रूसी बोली के लिए, अकन्ये विशेषता है, अर्थात् अप्रभेद्यता के बारे मेंतथा एकएक अस्थिर स्थिति में, ध्वनि में उनका संयोग [ एक]: [मेंएक हाँ], [एमएक बड़ा हुआ], और उत्तर रूसी बोली के लिए - ओकेनी, यानी भेद के बारे मेंतथा एकन केवल तनाव में, बल्कि तनावमुक्त अवस्था में भी: [ मेंके बारे में हाँ], [एमके बारे में बड़ा हुआ], [एमके बारे में एलके बारे में डीके बारे में वां], [जीएक एचके बारे में एन], [जीएक एचके बारे में एनके बारे में प्रतिके बारे में रेशमएक ], [मेंके बारे में आरके बारे में बिस्कके बारे में ].

दक्षिण रूसी बोली मॉस्को के दक्षिण में स्मोलेंस्क, कलुगा, तुला, ओरीओल, कुर्स्क, तांबोव, वोरोनिश और कुछ अन्य क्षेत्रों में फैली हुई है। आकन्या के अलावा, उनके पास:

Ø का उच्चारण जीफ्रिकेटिव (भट्ठा - एक ध्वनि के समान एक्स, एक आवाज के साथ उच्चारित);

Ø याकाने (कुछ दक्षिणी बोलियों के विशिष्ट), यानी उच्चारण एकएक अस्थिर के स्थान पर एक नरम व्यंजन के बाद इ: बी मैंहाँ न मैंसु, में मैंजू, एल मैंझू, एल मैंजीको, में मैंचित्र बनानाआदि।

उत्तरी रूसी बोली मास्को के उत्तर में यारोस्लाव, कोस्त्रोमा, वोलोग्दा, आर्कान्जेस्क, नोवगोरोड और कुछ अन्य क्षेत्रों में फैली हुई है। यहां प्रचलित ओकन्या के अतिरिक्त, इसमें है:

Ø का उच्चारण जीविस्फोटक, साहित्यिक भाषा के रूप में;

Ø स्वरों के बीच एक ड्रॉप-डाउन ध्वनि [जे] के साथ क्रिया शब्द रूपों का उच्चारण: आपको पता हैया आपको पता हैया आपको पता है(साहित्यिक के बजाय आपको पता है);

Ø मूल मामले के रूपों के साथ वाद्य मामले के रूपों का संयोग: मशरूम और जामुन के लिए जाओ;

Ø क्लैटर (या क्लैटर) / कुछ उत्तरी बोलियों के लिए /, यानी ध्वनियों की अविभाज्यता सीतथा एच: सी इक्के(के बजाय घड़ी), इससे पहले सीबी(के बजाय बेटी), धुआँ एचएक(के बजाय मुर्गा).

मध्य रूसी बोलियाँ अपने क्षेत्र के संदर्भ में उत्तर और दक्षिण रूसी दोनों के बीच एक मध्यवर्ती स्थिति पर कब्जा कर लेती हैं (वे उत्तरी और दक्षिणी बोलियों के वितरण क्षेत्रों के बीच स्थित हैं) और उनकी मुख्य विशेषताओं के संदर्भ में: उनके पास उत्तर रूसी और दक्षिण रूसी दोनों बोली हैं विशेषताएँ।

राष्ट्रीय रूसी भाषा के अस्तित्व का अनिवार्य रूप से द्वंद्वात्मक रूप शब्दावली और आकृति विज्ञान को प्रभावित करता है। एक विशेष क्षेत्र में, एक ही वस्तु या एक ही घटना को अपने तरीके से बुलाने की प्रथा है, क्योंकि यह बहुत समय पहले हुआ था और अपने पूर्वजों से क्षेत्र में रहने वाले देशी वक्ताओं के दिमाग में आया था:

Ø chalysh(इवानोवो क्षेत्र) - के बजाय खुमी

Ø सैनिकी खिलौनेके बजाय खुमी

Ø कांकीके बजाय टर्की(रियाज़ान ओब्लास्ट)

Ø kochetके बजाय मुरग़ा(रूस के दक्षिण में)

Ø सल्फेटके बजाय माचिस(रूस के दक्षिण में)

Ø चायदानीया चैपलके बजाय बरतन(रूस के दक्षिण में)

Ø zhamkiके बजाय जिंजरब्रेड(तुला क्षेत्र)

अजीबोगरीब, साहित्यिक व्याकरणिक मानदंड से अलग, विभिन्न क्षेत्रों के निवासी शब्दों के कुछ रूपों का उपयोग करते हैं: जाना होगाके बजाय जाना होगा, 3 एल में। इकाइयों घंटे / कई ज. क्रियाओं के ऐसे रूपों का उपयोग करें जैसे गाओ, बात करो, जाओके बजाय वे गाते हैं, वे बात करते हैं, वह जाता है.

वर्नाक्युलर राष्ट्रीय रूसी भाषा के रूपों में से एक है, जिसमें एक प्रणालीगत संगठन के अपने संकेत नहीं हैं और भाषाई रूपों के एक सेट की विशेषता है जो साहित्यिक भाषा के मानदंडों का उल्लंघन करते हैं। यह असभ्य लोगों की वाणी है, वाणी रूखी है, कम है। वर्नाक्युलर का उपयोग किसी वस्तु / वास्तविकता की घटना के कम, मोटे लक्षण वर्णन के उद्देश्य से किया जाता है:

Ø दिखावा करनाके बजाय माहौलया मनमौजी

Ø चुराईके बजाय चुराया हुआ

Ø घुटनों और हाथों के बलके बजाय घुटनों पर

Ø tutya, squishy, ​​भुनभुनाना, बोझके बजाय मूर्ख

Ø huddle नहींके बजाय थका हुआया मृत

समय के साथ, "स्थानीय भाषा" शब्द का दोहरा अर्थ हो जाता है:

1. राष्ट्रीय (गैर-बोली) भाषण का साधन जो साहित्यिक भाषा के बाहर बना रहा, यानी, राष्ट्रीय भाषा का गैर-साहित्यिक हिस्सा, इसके अस्तित्व के अन्य रूपों को छोड़कर;

2. साहित्यिक भाषा की रचना में ही कम, मोटे तत्व।

गैर-साहित्यिक भाषा सभी भाषा स्तरों पर प्रतिनिधित्व करती है, यह विशेष रूप से तनाव में उच्चारित होती है:

Ø बुलानाके बारे में लीखके बजाय बुलानातथा टी

Ø सोमवारमैं एलके बजाय पीके बारे में न्याल

Ø नालीके बारे में बाहरके बजाय क्रतथा नया

Ø आदिके बारे में प्रतिशतके बजाय प्रतिशतइ एनटी

Ø फिरौतीके बारे में आरआईटीके बजाय खोलनापर बू आती

Ø आकर्षकइ इके बजाय सुंदरतथा उसके

वर्नाक्युलर व्याकरणिक शब्द उपयोग को भी कैप्चर करता है:

Ø कितने मामलेके बजाय कितने मामले

Ø अब समय क्या है?के बजाय इस समय कितना बज रहा है?

Ø अति कौन है?के बजाय अंतिम कौन है?

Ø मेरा कैलसके बजाय मेरा कैलस

Ø रखनाके बजाय रखना

Ø जाओके बजाय चलाना

Ø और भी बुराके बजाय और भी बुरा

Ø पर्चीके बजाय पर्ची

वर्तमान में, गैर-साहित्यिक वर्नाक्यूलर अपर्याप्त रूप से शिक्षित, असंस्कृत लोगों के बीच संरक्षित है, और यह बोली भाषण के साथ विलय करना शुरू कर देता है, अर्थात, विभिन्न प्रकार की बोलियों के बोलने वालों के भाषण के साथ, जिन्होंने शिक्षा प्राप्त की है, लेकिन पूरी तरह से महारत हासिल नहीं की है। साहित्यिक भाषा।

एक अन्य प्रकार का वर्नाक्यूलर - वास्तविकता को चित्रित करने के एक कम, भावनात्मक रूप से रंगीन तरीके के रूप में वर्नाक्यूलर साहित्यिक भाषा का हिस्सा है। साहित्यिक भाषा में, कुछ मामलों में, कुछ संप्रेषणीय कार्यों को हल करने के लिए स्थानीय भाषा को भी शिक्षित लोगों के भाषण में शामिल किया जा सकता है: baclush धड़कता हैके बजाय आलसी(एक लापरवाह छात्र के साथ तर्क करने के लिए धैर्य खो चुके शिक्षक यही कह सकते हैं) चारों ओर मूर्ख बनाना, मूर्ख बनाना- किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में जो जानबूझकर इसे सही तरीके से नहीं करता है, हालाँकि वह सब कुछ समझता है।