टॉम जोन्स फाउंडलिंग का इतिहास संक्षिप्त है। "द स्टोरी ऑफ़ टॉम जोन्स, द फाउंडलिंग"

एक बच्चे को अमीर वर्ग ऑलवर्थी के घर में फेंक दिया जाता है, जहां वह अपनी बहन ब्रिजेट के साथ रहता है। स्क्वॉयर, जिसने कुछ साल पहले अपनी पत्नी और बच्चों को खो दिया था, बच्चे को अपने बेटे के रूप में पालने का फैसला करता है। जल्द ही वह संस्थापक की मां, एक गरीब गांव की महिला जेनी जोन्स को ढूंढने का प्रबंधन करता है।

ऑलवर्थी उससे लड़के के पिता का नाम जानने में विफल रहता है, लेकिन जब से जेनी अपने कृत्य के लिए पछताती है, स्क्वॉयर मामले को अदालत में नहीं ले जाता है, लेकिन केवल जेनी को उसके मूल स्थानों से निकाल देता है, पहले उसे एक बड़ी राशि उधार देता था। ऑलवर्थी लगातार बच्चे के पिता की तलाश कर रही है। संदेह

यह गाँव के शिक्षक - पार्ट्रिज पर पड़ता है, जिनसे जेनी ने लंबे समय तक लैटिन सबक लिया। ऑलवर्थी के आग्रह पर, मामला अदालत में ले जाया जाता है। शिक्षक की पत्नी, जो लंबे समय से जेनी के लिए उससे ईर्ष्या कर रही है, अपने पति पर सभी नश्वर पापों का आरोप लगाती है, और किसी को कोई संदेह नहीं है कि शिक्षक लड़के का पिता है। हालांकि पार्ट्रिज खुद जेनी के साथ अपनी संलिप्तता से इनकार करते हैं, उन्हें दोषी पाया जाता है और ऑलवर्थी उन्हें गांव से बाहर भेज देता है।

स्क्वायर की बहन, ब्रिजेट, कैप्टन ब्लिफिल से शादी करती है, और उनका एक बेटा है। टॉम जोन्स, एक संस्थापक जिसने ऑलवर्थी का प्यार जीता है, को युवा ब्लिफिल के साथ लाया गया है, लेकिन लालची और ईर्ष्यालु कप्तान, डर

कि ऑलवर्थी का भाग्य संस्थापक के पास जाएगा, उससे नफरत करता है, किसी भी तरह से अपने नामित पिता की नजर में लड़के को बदनाम करने की कोशिश कर रहा है। कुछ समय बाद, कप्तान की अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो जाती है, और ब्रिजेट विधवा हो जाती है।

कम उम्र से, टॉम अनुकरणीय व्यवहार में भिन्न नहीं है। ब्लिफिल के विपरीत - अपने वर्षों से परे आरक्षित, पवित्र और मेहनती - टॉम अपनी पढ़ाई में उत्साह नहीं दिखाता है और अपने मज़ाक के साथ लगातार ऑलवर्थी और ब्रिजेट को चिंतित करता है। इसके बावजूद, घर में हर कोई अपनी दयालुता और जवाबदेही के लिए संस्थापक को प्यार करता है। ब्लिफिल कभी भी टॉम के खेल में भाग नहीं लेता है, वह उसकी चाल की निंदा करता है और अनुचित शगल के लिए फटकार लगाने का अवसर नहीं चूकता। लेकिन टॉम उससे कभी नाराज नहीं होता और एक भाई की तरह ईमानदारी से ब्लिफिल से प्यार करता है।

टॉम बचपन से ही ऑलवर्थी के पड़ोसी, अमीर स्क्वॉयर वेस्टर्न की बेटी सोफिया से दोस्ती कर चुका है। वे एक साथ बहुत समय बिताते हैं और अविभाज्य मित्र बन जाते हैं। युवा पुरुषों को शिक्षित करने के लिए, ऑलवर्टी ने धर्मशास्त्री ट्वाकोमा और दार्शनिक स्क्वायर को घर में आमंत्रित किया, जो अपने छात्रों के लिए एक आवश्यकता बनाते हैं: उन्हें बिना सोचे समझे अपने पाठों को रटना चाहिए और उनकी अपनी राय नहीं होनी चाहिए। ब्लिफिल पहले दिन से ही उनकी सहानुभूति जीत लेता है। लेकिन टॉम को अभिमानी और अभिमानी आकाओं के बाद सामान्य सत्य को दोहराने में कोई दिलचस्पी नहीं है, और वह अन्य चीजों को करने के लिए पाता है।

टॉम अपना सारा खाली समय एक गरीब कार्यवाहक के घर में बिताता है जिसका परिवार भूख से मर रहा है। युवक, जहाँ तक संभव हो, अपनी सारी पॉकेट मनी देकर, दुर्भाग्यपूर्ण लोगों की मदद करने की कोशिश करता है। यह जानने पर कि टॉम ने अपनी बाइबिल और घोड़े को ओल्वर्टी द्वारा दिया गया था, और कार्यवाहक के परिवार को आय दी, ब्लिफिल और दोनों शिक्षक अपने कार्य को निंदनीय मानते हुए, युवक पर क्रोधित हो गए, जबकि ओल्वर्टी की दया से छुआ है उसका पसंदीद। एक और कारण है जो टॉम को चौकीदार के परिवार में इतना समय बिताने के लिए मजबूर करता है: वह मौली से प्यार करता है, जो उसकी एक बेटी है। लापरवाह और तुच्छ लड़की तुरंत उसके प्रेमालाप को स्वीकार कर लेती है, और जल्द ही उसके परिवार को पता चलता है कि मौली गर्भवती है। यह खबर तुरंत पूरे क्षेत्र में फैल जाती है। टॉम को लंबे समय से प्यार करने वाली सोफिया वेस्टर्न निराशा में है। वह, उसे अपने बचपन के खेल के केवल एक दोस्त को देखने का आदी था, अब केवल यह देखता है कि वह कैसे खिल गई है। खुद से अनजान टॉम लड़की से ज्यादा से ज्यादा जुड़ जाता है और समय के साथ यह लगाव प्यार में विकसित हो जाता है। टॉम बहुत दुखी है, क्योंकि उसे पता चलता है कि वह अब मौली से शादी करने के लिए बाध्य है। हालांकि, चीजें एक अप्रत्याशित मोड़ लेती हैं: टॉम मौली को अपने शिक्षक, दार्शनिक स्क्वायर की बाहों में पाता है। थोड़ी देर बाद, टॉम को पता चलता है कि मौली उससे बिल्कुल नहीं गर्भवती है, यही वजह है कि वह खुद को उसके प्रति किसी भी दायित्व से मुक्त मानता है।

इस बीच, स्क्वॉयर ऑलवर्थी गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। अंत के दृष्टिकोण को महसूस करते हुए, वह विरासत के संबंध में अंतिम आदेश देता है। केवल टॉम, अपने नामित पिता से जोश से प्यार करता है, असंगत है, जबकि ब्लिफिल सहित बाकी सभी को केवल विरासत में अपने हिस्से की चिंता है। एक दूत घर पर आता है और एक संदेश लाता है कि ब्रिजेट ऑलवर्थी, जो कई दिनों से संपत्ति से अनुपस्थित है, की अचानक मृत्यु हो गई है। उसी दिन की शाम तक, स्क्वायर बेहतर महसूस कर रहा है और वह स्पष्ट रूप से ठीक हो रहा है। टॉम इतना खुश है कि ब्रिजेट की मौत भी उसकी खुशी को कम नहीं कर सकती। अपने नामित पिता के ठीक होने का जश्न मनाने की कामना करते हुए, वह नशे में हो जाता है, जिससे उसके आसपास के लोगों की निंदा होती है।

स्क्वॉयर वेस्टर्न ने अपनी बेटी की शादी ब्लिफिल से करने का सपना देखा। यह उसे एक अत्यंत लाभदायक व्यवसाय प्रतीत होता है, क्योंकि ब्लिफिल अधिकांश सभी योग्य भाग्य का उत्तराधिकारी है। और फिर ब्लिफिल स्क्वॉयर को यह समझाने का प्रबंधन करता है कि टॉम उसकी निकट मृत्यु पर खुश था और इस तथ्य से कि वह जल्द ही काफी भाग्य का मालिक बन जाएगा। ब्लिफिल पर विश्वास करते हुए, क्रोधित स्क्वॉयर टॉम को घर से बाहर निकाल देता है।

टॉम सोफिया को एक विदाई पत्र लिखता है, यह महसूस करते हुए कि, उसके लिए अपने उत्साही प्रेम के बावजूद, अब वह भटकने और भिखारी जीवन के लिए बर्बाद हो गया है, उसे उसके पक्ष पर भरोसा करने और उसका हाथ मांगने का कोई अधिकार नहीं है। टॉम एक नाविक बनने का इरादा रखते हुए संपत्ति छोड़ देता है। सोफिया, अपने पिता से भीख मांगने के लिए बेताब है कि वह उसकी शादी ब्लिफिल से न करे, जिससे वह नफरत करती है, घर से भाग जाती है। एक प्रांतीय सराय में, टॉम गलती से पार्ट्रिज से मिलता है, वही शिक्षक ऑलवर्थी जिसे एक बार अपने पैतृक गांव से निकाल दिया गया था, उसे एक संस्थापक का पिता मानते हुए। पार्ट्रिज युवक को आश्वस्त करता है कि वह निर्दोष रूप से पीड़ित है, और टॉम के साथ घूमने की अनुमति मांगता है।

रास्ते में, टॉम एक महिला, एक निश्चित श्रीमती वाटर्स को एक बलात्कारी के हाथों से बचाता है। सिटी होटल में, श्रीमती वाटर्स, जो तुरंत सुंदर टॉम को पसंद करती हैं, आसानी से उसे बहकाती हैं। इस समय, सोफिया, जो लंदन जा रही है, अपने परिवार के एक पुराने दोस्त के साथ आश्रय पाने की उम्मीद में, अप्टन होटल में रुकती है और यह जानकर खुश होती है कि टॉम मेहमानों में से है। हालांकि, यह सुनकर कि उसने उसे धोखा दिया, गुस्से में लड़की, एक संकेत के रूप में कि वह अपने प्रेमी के व्यवहार के बारे में सब कुछ जानती है, उसे अपने कमरे में छोड़ देती है और अप्टन को आँसू में छोड़ देती है। एक भाग्यशाली संयोग से, चचेरी बहन सोफिया, श्रीमती फिट्ज़पैट्रिक, जो अपने पति, एक बदमाश और एक बदमाश से भाग गई थी, भी उसी होटल में रुकती है। वह सोफिया को अपने पीछा करने वालों से एक साथ छिपने के लिए आमंत्रित करती है। दरअसल, भगोड़ों के जाने के तुरंत बाद सोफिया के उग्र पिता और मिस्टर फिट्जपैट्रिक होटल पहुंच जाते हैं। सुबह में, टॉम अनुमान लगाता है कि सोफिया उसे क्यों नहीं देखना चाहती थी, और हताशा में होटल छोड़ देता है, अपने प्रिय के साथ पकड़ने और उसकी क्षमा पाने की उम्मीद में।

लंदन में, सोफिया लेडी बेलास्टन को ढूंढती है। वह सौहार्दपूर्वक लड़की को स्वीकार करती है और उसकी दुखद कहानी सुनकर उसकी मदद करने का वादा करती है। टॉम और पार्ट्रिज भी जल्द ही लंदन पहुंचेंगे। एक लंबी खोज के बाद, टॉम अपनी प्रेमिका की राह पर चल पड़ता है, लेकिन उसकी चचेरी बहन और लेडी बेलस्टन उसे सोफिया से मिलने से रोकते हैं।

जिस घर में टॉम और पार्ट्रिज एक कमरा किराए पर लेते हैं, उसमें मिस्टर नाइटिंगेल रहते हैं, जिसके साथ टॉम जल्दी से दोस्त बन गए। कोकिला और नैन्सी, उनके मालिक श्रीमती मिलर की बेटी, एक दूसरे से प्यार करते हैं। टॉम को एक दोस्त से पता चलता है कि नैन्सी उससे गर्भवती है। लेकिन कोकिला उससे शादी नहीं कर सकती, क्योंकि वह अपने पिता से डरता है, जिसने उसके लिए एक अमीर दुल्हन ढूंढ ली है और दहेज लेना चाहता है, तत्काल शादी पर जोर देता है। कोकिला भाग्य के सामने झुक जाती है और चुपके से श्रीमती मिलर से बाहर निकल जाती है, नैन्सी को एक पत्र छोड़ कर जिसमें वह अपने लापता होने के कारणों की व्याख्या करता है। टॉम मिसेज मिलर से सीखता है कि उसकी नैन्सी, जो नाइटिंगेल से प्यार करती है, उसका विदाई पत्र प्राप्त करने के बाद, पहले ही खुद को मारने की कोशिश कर चुकी है। टॉम अपने तुच्छ दोस्त के पिता के पास जाता है और उसे घोषणा करता है कि वह पहले से ही नैन्सी से शादी कर चुका है। नाइटिंगेल सीनियर ने अपरिहार्य के लिए खुद को इस्तीफा दे दिया, और श्रीमती मिलर और उनकी बेटी जल्दबाजी में शादी की तैयारी कर रही हैं। अब से, नैन्सी और उसकी माँ टॉम को अपना उद्धारकर्ता मानती हैं।

इस बीच, सोफिया को अमीर लॉर्ड फेलमोर ने प्यार किया है। वह उसे प्रस्ताव देता है लेकिन अस्वीकार कर दिया जाता है। टॉम श्रीमती फिट्ज़पैट्रिक से सोफिया के बारे में बात करने के लिए जाता है। वह उसे घर छोड़कर उसके पति के पास जाता है। क्रोधित ईर्ष्यालु व्यक्ति, जो अंततः भगोड़े की राह पर चल पड़ा और उसे पता चला कि वह कहाँ रहता है, युवक को अपने प्रेमी के लिए ले जाता है और उसका अपमान करता है। टॉम को चुनौती स्वीकार करने के लिए अपनी तलवार खींचने के लिए मजबूर होना पड़ता है। जब फिट्ज़पैट्रिक गिरता है, टॉम की तलवार से छेदा जाता है, तो वे अचानक धूर्त साथियों के एक समूह से घिरे होते हैं। वे टॉम को पकड़ लेते हैं, उसे कांस्टेबल को सौंप देते हैं, और वह जेल में समाप्त हो जाता है। यह पता चला है कि फेलामोर ने कई नाविकों को भेजा और उन्हें टॉम को जहाज पर भर्ती करने का आदेश दिया, उन्हें यह बताते हुए कि वह उससे छुटकारा पाना चाहता था, और उन्होंने टॉम को एक द्वंद्व के दौरान पकड़ा जब उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को घायल कर दिया, बस टॉम को सौंपने का फैसला किया पुलिस को सौंप दिया।

सोफिया के पिता मिस्टर वेस्टर्न लंदन आते हैं। वह अपनी बेटी को ढूंढता है और उसे घोषणा करता है कि जब तक ऑलवर्थी और बेलीफिल नहीं आते, तब तक लड़की घर में नजरबंद रहेगी और शादी की प्रतीक्षा करेगी। लेडी बेलास्टन, टॉम से बदला लेने का फैसला करने के बाद, सोफिया को शादी के प्रस्ताव के साथ अपना पत्र दिखाती है। जल्द ही लड़की को पता चलता है कि टॉम पर हत्या का आरोप है और वह जेल में है। ऑलवर्थी अपने भतीजे के साथ आता है और श्रीमती मिलर के साथ रहता है। ऑलवर्थी उसका लंबे समय से उपकारी है, उसने हमेशा गरीब महिला की मदद की जब उसके पति की मृत्यु हो गई और वह दो छोटे बच्चों के साथ बिना धन के रह गई। यह जानने पर कि टॉम एक स्क्वॉयर का दत्तक पुत्र है, श्रीमती मिलर उसे उस युवक के बड़प्पन के बारे में बताती है। लेकिन ऑलवर्थी अभी भी बदनामी में विश्वास करता है, और टॉम की प्रशंसा उसे छूती नहीं है।

कोकिला, श्रीमती मिलर और पार्ट्रिज अक्सर टॉम से जेल में मिलते हैं। जल्द ही वही श्रीमती वाटर्स उसके पास आती हैं, एक आकस्मिक संबंध जिसके साथ सोफिया के साथ झगड़ा हुआ। टॉम के अप्टन के चले जाने के बाद, श्रीमती वाटर्स वहां फिट्ज़पैट्रिक से मिलीं, उनकी मालकिन बन गईं, और उनके साथ चली गईं। फिट्ज़पैट्रिक से टॉम के साथ अपनी हालिया मुठभेड़ के बारे में जानने के बाद, वह दुर्भाग्यपूर्ण कैदी से मिलने गई। टॉम को यह जानकर राहत मिली कि फिट्ज़पैट्रिक सुरक्षित और स्वस्थ है। पार्ट्रिज, जो टॉम से मिलने भी आया है, उसे बताता है कि जो महिला खुद को मिसेज वाटर्स कहती है वह वास्तव में टॉम की जन्म मां जेनी जोन्स है। टॉम भयभीत है: उसने अपनी ही माँ के साथ पाप किया है।

पार्ट्रिज, जो कभी नहीं जानता था कि अपना मुंह कैसे बंद रखा जाए, ऑलवर्थी को इस बारे में बताता है, और वह तुरंत श्रीमती वाटर्स को अपने स्थान पर बुलाता है। अपने पूर्व गुरु के सामने उपस्थित होकर और उससे यह सीखते हुए कि टॉम वही बच्चा है जिसे उसने स्क्वॉयर के घर में फेंक दिया था, जेनी आखिरकार ऑलवर्थी को वह सब कुछ बताने का फैसला करती है जो वह जानती है। यह पता चला है कि न तो वह और न ही पार्ट्रिज बच्चे के जन्म में शामिल थे। टॉम के पिता अल्वर्टी के दोस्त के बेटे हैं, जो एक बार स्क्वॉयर के घर में एक साल तक रहे और चेचक से मर गए, और उनकी मां कोई और नहीं बल्कि स्क्वॉयर की अपनी बहन ब्रिजेट हैं।

अपने भाई की निंदा के डर से, ब्रिजेट ने उससे छुपाया कि उसने एक बच्चे को जन्म दिया था, और एक बड़े इनाम के लिए उसने जेनी को लड़के को अपने घर में फेंकने के लिए राजी किया। ओलवर्थी के पुराने नौकर ने, यह सुनकर कि स्क्वॉयर ने पूरी सच्चाई सीख ली है, मास्टर के सामने कबूल करता है कि ब्रिजेट ने अपनी मृत्युशय्या पर, उसे अपना रहस्य बताया और अपने भाई को एक पत्र लिखा, जिसे उसने मिस्टर बेलीफिल को सौंप दिया, क्योंकि ऑलवर्थी था उस क्षण बेहोश। केवल अब अलवर्थी को ब्लिफिल के विश्वासघात का एहसास हुआ, जो स्क्वॉयर की स्थिति को अपने हाथों में लेना चाहता था, उससे छुपाया कि वह और टॉम भाई हैं।

ऑलवर्थी, अपने भतीजे के बारे में पूरी सच्चाई जानने के बाद, जो कुछ भी हुआ उसके लिए ईमानदारी से पछताता है। चूंकि फिट्ज़पैट्रिक ने टॉम के खिलाफ कोई आरोप दायर नहीं किया है, इसलिए उसे जेल से रिहा कर दिया गया है। ऑलवर्थी टॉम से माफी मांगता है, लेकिन नेक टॉम किसी भी चीज के लिए स्क्वॉयर को दोष नहीं देता है। कोकिला सोफिया को बताती है कि टॉम लेडी बेलस्टन से शादी नहीं करने जा रहा था, क्योंकि वह, नाइटिंगेल थी, जिसने टॉम को उसे वह पत्र लिखने के लिए राजी किया जो उसने देखा था। टॉम सोफिया के पास आता है और फिर से उसका हाथ मांगता है। स्क्वॉयर वेस्टर्न, टॉम को अपना उत्तराधिकारी बनाने के ऑलवर्थी के इरादे के बारे में जानकर, खुशी-खुशी उनकी शादी के लिए सहमत हो गया। शादी के बाद प्रेमी-प्रेमिका गांव के लिए निकल पड़ते हैं और शहर की चहल-पहल से दूर खुशी-खुशी रहते हैं।

मोरेस होमिनम मल्टीरम वीडियो

कई लोगों के शिष्टाचार देखे

ऑनर जॉर्ज लिटलटन, ESQ

ट्रेजरी के लॉर्ड कमिश्नर

श्रीमान! इस तथ्य के बावजूद कि आपके नाम के साथ इस समर्पण की प्रस्तावना करने के मेरे अनुरोध को आपके द्वारा लगातार अस्वीकार कर दिया गया है, फिर भी मैं इस काम के लिए आपका संरक्षण प्राप्त करने के अपने अधिकार पर जोर दूंगा।

आप के लिए, श्रीमान, इस कहानी का अस्तित्व है। आपकी इच्छा ने मुझे सबसे पहले इस तरह के निबंध के विचार के लिए प्रेरित किया। तब से इतने साल बीत चुके हैं कि आप शायद इस परिस्थिति को भूल गए हैं; परन्तु तेरी इच्छाएं मेरी आज्ञा हैं; उन्होंने जो छाप छोड़ी वह मेरी स्मृति से कभी नहीं मिटेगी।

इसके अलावा, महोदय, आपकी सहायता के बिना यह कहानी कभी पूरी नहीं होती। मेरी बातों से चौंकना मत। मैं आपको यह संदेह नहीं करने जा रहा हूं कि आप एक उपन्यासकार हैं। मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि काम पर बिताए गए समय के एक बड़े हिस्से के दौरान मेरा कुछ हद तक आपके अस्तित्व का श्रेय है - एक और परिस्थिति जिसे आपको याद दिलाने की आवश्यकता हो सकती है, यदि आप अपने कुछ कार्यों के बारे में इतने भुलक्कड़ हैं; ये कर्म, मुझे आशा है, मैं हमेशा तुमसे बेहतर याद रखूंगा।

अंत में, मैं इस तथ्य के लिए आपका ऋणी हूं कि मेरी कहानी अपने वर्तमान स्वरूप में प्रकट होती है। यदि यह काम, जैसा कि कुछ लोगों ने नोट किया था, साहित्य में पाए जाने वाले लोगों की तुलना में वास्तव में उदार आत्मा की एक अधिक ज्वलंत छवि है, तो आपके करीबी परिचितों में से जो लोग आपको जानते हैं, उन्हें संदेह हो सकता है कि यह सद्भावना कहां है " लिखा है? दुनिया, मुझे लगता है, इस धारणा के साथ मेरी चापलूसी नहीं करेगी कि मैंने इसे खुद से उधार लिया है। यह मुझे परेशान नहीं करता है: कौन यह मानने से इंकार करेगा कि दो चेहरे जिन्होंने मुझे एक मॉडल के रूप में सेवा दी, दूसरे शब्दों में, दो दुनिया में सबसे अच्छे और सबसे योग्य लोग, क्या मेरे करीबी और समर्पित दोस्त हैं? मैं इससे संतुष्ट हो सकता था, लेकिन मेरा घमंड उनके साथ एक तिहाई जोड़ना चाहता है - सबसे उत्कृष्ट और महान, न केवल अपने पद में, बल्कि सभी में उनके सामाजिक और व्यक्तिगत गुण। लेकिन इस समय, जब मेरे सीने से ड्यूक ऑफ बेडफोर्ड के प्रति उनकी रियासतों के लिए कृतज्ञता फूटती है, तो आप मुझे माफ कर देंगे यदि मैं आपको याद दिलाता हूं कि आपने सबसे पहले मेरे उपकार के ध्यान में मेरी सिफारिश की थी।

और मुझे जो सम्मान चाहिए था, उसे करने में आपको क्या आपत्ति हो सकती है? आखिर आपने इस पुस्तक की इतनी जोश से प्रशंसा की है कि दीक्षा से पहले आप बिना शर्म के अपना नाम पढ़ लेंगे। वास्तव में, श्रीमान, यदि पुस्तक स्वयं आपकी प्रशंसा के लिए आपको शरमाती नहीं है, तो आप नहीं कर सकते, जो मैं यहाँ लिख रहा हूँ, उस पर आपको शर्म नहीं करनी चाहिए। मैं आपकी हिमायत और संरक्षण के अपने अधिकार को त्यागने के लिए बिल्कुल भी बाध्य नहीं हूं क्योंकि आपने मेरी पुस्तक की प्रशंसा की है, हालांकि मैं आपके द्वारा किए गए कई उपकार को पहचानता हूं, लेकिन मैं उनके बीच इस प्रशंसा को शामिल नहीं करता हूं; इसमें, मुझे विश्वास है, दोस्ती लगभग कोई भूमिका नहीं निभाती है, क्योंकि यह न तो आपके निर्णय को प्रभावित कर सकती है और न ही आपकी निष्पक्षता को हिला सकती है। एक दुश्मन किसी भी समय आपसे प्रशंसा प्राप्त करेगा यदि वह इसके लायक है, लेकिन एक दोस्त जिसने गलती की है, वह आपकी चुप्पी पर या यहां तक कि दयालु भोग पर भी भरोसा कर सकता है यदि वह बहुत गंभीर हमलों के अधीन है।

संक्षेप में, महोदय, मुझे संदेह है कि मेरे अनुरोध का पालन करने से इनकार करने का वास्तविक कारण सार्वजनिक प्रशंसा को नापसंद करना है। मैंने देखा कि, मेरे अन्य दो मित्रों की तरह, आप अपने गुणों का ज़रा भी उल्लेख सुनने में बहुत अनिच्छुक हैं; कि, जैसा कि एक महान कवि आप जैसे लोगों के बारे में कहता है (वह इन तीनों के बारे में ठीक ही कह सकता है), आपको इसकी आदत हो गई है

गुप्त रूप से अच्छा करें, प्रचार से शर्मिंदा हों।

यदि इस प्रकार के लोग निंदा करने वालों की तुलना में प्रशंसा के लिए और भी अधिक शर्मिंदा हैं, तो आपको अपना नाम मेरी कलम को सौंपने का डर कैसा होगा! आखिरकार, एक लेखक द्वारा हमला किए जाने पर दूसरा कितना भयभीत होगा, जिसने उससे उतनी ही बेइज्जती की जितनी मुझे आप से मिली!

और क्या उस अपराध के अनुपात में दोष का भय नहीं बढ़ता है जिसके लिए हम खुद को दोषी मानते हैं? उदाहरण के लिए, यदि हमारे पूरे जीवन ने लगातार व्यंग्य के लिए सामग्री प्रदान की है, तो जब हम एक चिड़चिड़े व्यंग्यकार के हाथों में पड़ जाते हैं तो हम कैसे कांप नहीं सकते! श्रीमान, आपका मुझ से डरना कितना न्यायसंगत लगेगा, जब आपकी लज्जा और तामझाम के प्रति आपके द्वेष को लागू किया जाए!

और फिर भी आपको मेरी महत्वाकांक्षा को पुरस्कृत करना चाहिए था, यदि केवल इसलिए कि मैं हमेशा आपकी इच्छाओं की संतुष्टि को अपने स्वयं के भोग के लिए पसंद करूंगा।

अफ्रीका

दक्षिण पूर्व एशियाई देश

फिलीस्तीनी समस्या और इजरायल

अरब देश और इस्लामी कट्टरवाद

1. एरेमीव डी.ई. इस्लाम। जीवन शैली और सोचने का तरीका।मॉस्को: नौका, 1990।

2. कोरोविकोव ए.वी. अरब देशों में इस्लामी चरमपंथ।मॉस्को: नौका, 1990।

3. मालिशेवा डी.बी. आधुनिक सशस्त्र संघर्षों में धार्मिक कारक।एम.: नौका, 1991।

4. मर्कुलोव के.ए. विश्व राजनीति और अंतरराष्ट्रीय संबंधों में इस्लाम।मॉस्को: अंतर्राष्ट्रीय संबंध, 1982।

5. स्यूकियानेन एल.आर. मुस्लिम कानून।एम।, 1989।

6. फेडोरोव वी.पी. पूर्व में अधिनायकवादी शासन का विकास:एम., नौका, 1992।

1. बार जोहर एम. बेन गुरियन/ प्रति। फ्रेंच से रोस्तोव-ऑन-डॉन: फीनिक्स, 1998।

2. गोवरिन आई। इजरायल-सोवियत संबंध (1953-1967)/ प्रति। हिब्रू से। एम.: संस्कृति, 1994.; """

3. 80 के दशक में इज़राइल राज्य/ ईडी। टी.ए. कारसेवा। मॉस्को: नौका, 1992।

4. कोन्जेलमैन जी. यासिर अराफात: एक आतंकवादी से एक शांतिप्रिय व्यक्ति तक /प्रति. उनके साथ। रोस्तोव-ऑन-डॉन: फीनिक्स, 1997।

5. कुद्रियात्सेव ए.वी. इस्लामी दुनिया और फिलिस्तीनी समस्या।मॉस्को: नौका, 1990।

6. मीर जी. माई लाइफ: एन ऑटोबायोग्राफी/ प्रति। हिब्रू से। चिमकेंट, 1997।

7. पेरेज़ श. नया मध्य पूर्व /प्रति. अंग्रेज़ी से। मॉस्को: प्रगति, 1994।

1. एंड्रीव यू.ए. फिलीपींस: तानाशाही से लोकतंत्र तक।मॉस्को: ज्ञान, 1990।

2. बैरिशनिकोवा ओ.जी., लेव्टोनोवा यू.ओ. फिलीपींस और यूएसए: 200 साल का टकराव।मॉस्को: नौका, 1993।

3. गोलूबेवा ई.वी. राज्य नौकरशाही और राजनीति: इंडोनेशिया, फिलीपींस, 70-80 के दशक।मॉस्को: नौका, 1988।

4. ज़काज़निकोवा ई.पी. दक्षिण पूर्व एशिया: बेहतर भविष्य की तलाश में।एम.: नौका, 1991।

5. एशिया के मध्य देशों का औद्योगीकरण / एड।ईडी। जीएन. शिरोकोव। मॉस्को: नौका, 1988।

6. इंडोनेशिया का इतिहास:हाई स्कूल के लिए पाठ्यपुस्तक। 4.2. मॉस्को: मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी, 1992-1993।

7. लवरेंटिव वी.एन. एशिया के नव औद्योगीकृत देश: औद्योगिक संरचना का पुनर्गठन।मॉस्को: नौका, 1990।

8. कम्पूचिया का हालिया इतिहास।बेक्टिमिरोवा एन.एन. आदि एम.: नौका, 1989।

9. जोकिन एन। साल की शुरुआत में चार दिन/ प्रति। अंग्रेज़ी से। मॉस्को: नौका, 1992।

10. श्नाइडर बी। स्वर्ण त्रिकोण /प्रति. चेक से. मॉस्को: नौका, 1989।

1. अफ्रीका: उपनिवेशवाद और उपनिवेशवाद विरोधी:बैठा। लेख। मॉस्को: नौका, 1990।

2. अफ्रीका: एक समाजवादी अभिविन्यास में राजनीतिक और सामाजिक विकास Iईडी। ए.ए. ग्रोमीको। मॉस्को: नौका, 1988।

3. बलेज़िन ए.एस. और आदि। आधुनिक और हाल के समय में नामीबिया का इतिहास।मॉस्को: नौका, 1993।

4. चिगोरिन AZ। हमारे समय का मिस्र।एम: आईवीआई रैन, 1998।

5. आधुनिक और आधुनिक समय में अल्जीरिया का इतिहास।मॉस्को: नौका, 1992।

6. उष्णकटिबंधीय और दक्षिणी अफ्रीका का इतिहास (1918-1988)/ ईडी। ए.बी. डेविडसन एम: विज्ञान, 1989

7. कापुस्किंस्की आर. सम्राट/ प्रति। पोलिश से। मॉस्को: नौका, 1992।

8. उष्णकटिबंधीय अफ्रीका के औपनिवेशिक समाज: सभ्यताओं की बातचीत:बैठा। लेख। मॉस्को: नौका, 1993।

9. कोचनोवा एन.बी. सरकार और सत्ता के पारंपरिक संस्थान।(पश्चिम अफ्रीका)। मॉस्को: नौका, 1993।

10. क्रास्नोपेवत्सेवा टी.आई. जिम्बाब्वे।मॉस्को: नौका, 1988।

11. अफ्रीका के अरब देशों का हालिया इतिहास (1917-1987)/ ईडी। वी.वी. नौमकिन। एम: नावा7टी990।

12. उष्णकटिबंधीय अफ्रीका के देशों के पूंजीवादी विकास पर निबंध:बैठा। लेख / एड। एल.वी. गोंचारोवा. मॉस्को: नौका, 1990।

13. अफ्रीकी राज्यों का सामाजिक इतिहास/ एम.एम. के संपादन के तहत। एंटिन। विज्ञान, 1988।

14. सामाजिक संरचना और सामाजिक विकास।मॉस्को: नौका, 1993।

15. सबबोटिन वी.ए. ग्रेट ब्रिटेन और उसके उपनिवेश। 1918-1960 में उष्णकटिबंधीय अफ्रीकामॉस्को: नौका, 1992।

16. फ्रैंकोस ए। अफ्रीका अफ्रीकी /प्रति. फ्रेंच से मॉस्को: नौका, 1973।

17. खज़ानोव ए.एम., प्रीतवोरोव ए.वी. अंगोला।एम.: सोचा, 1979।

18. त्सिप्किन जी.वी. आधुनिक और समकालीन समय में इथियोपिया का इतिहास।मॉस्को: नौका, 1989।

19. राजनीतिक संरचनाओं का विकास /ईडी। हूँ। वासिलिव। मॉस्को: नौका, 1990।

20. दक्षिण अफ्रीका: रंगभेद के खिलाफ लड़ाई/ ईडी। ए.ए. ग्रोमीको। एम.: नौका, 1991।

10-15 मिनट में पढ़ जाता है

मूल - 33-34 घंटे

एक बच्चे को अमीर वर्ग ऑलवर्थी के घर में फेंक दिया जाता है, जहां वह अपनी बहन ब्रिजेट के साथ रहता है। कुछ साल पहले अपनी पत्नी और बच्चों को खोने वाले स्क्वॉयर ने बच्चे को अपने बेटे के रूप में पालने का फैसला किया। जल्द ही वह संस्थापक की माँ, एक गरीब गाँव की महिला, जेनी जोन्स को खोजने का प्रबंधन करता है। ऑलवर्थी उससे लड़के के पिता का नाम जानने में विफल रहता है, लेकिन जब से जेनी अपने कृत्य के लिए पछताती है, स्क्वॉयर मामले को अदालत में नहीं ले जाता है, लेकिन केवल जेनी को उसके मूल स्थानों से निकाल देता है, पहले उसे एक बड़ी राशि उधार देता था। ऑलवर्थी बच्चे के पिता की तलाश जारी रखे हुए है। उसका संदेह गाँव के शिक्षक पार्ट्रिज पर पड़ता है, जिनसे जेनी ने लंबे समय तक लैटिन सबक लिया। ऑलवर्थी के आग्रह पर, मामला अदालत में ले जाया जाता है। शिक्षक की पत्नी, जो लंबे समय से जेनी के लिए उससे ईर्ष्या कर रही है, अपने पति पर सभी नश्वर पापों का आरोप लगाती है, और किसी को कोई संदेह नहीं है कि शिक्षक लड़के का पिता है। हालांकि पार्ट्रिज खुद जेनी के साथ अपनी संलिप्तता से इनकार करते हैं, उन्हें दोषी पाया जाता है और ऑलवर्थी उन्हें गांव से बाहर भेज देता है।

स्क्वायर की बहन, ब्रिजेट, कैप्टन ब्लिफिल से शादी करती है, और उनका एक बेटा है। टॉम जोन्स, एक संस्थापक जिसने ओलवर्थी का प्यार जीता है, को युवा ब्लिफिल के साथ लाया गया है, लेकिन लालची और ईर्ष्यालु कप्तान, इस डर से कि ऑलवर्थी का भाग्य संस्थापक के पास जाएगा, उससे नफरत करता है, किसी भी तरह से लड़के की आंखों में बदनाम करने की कोशिश कर रहा है। उनके नामित पिता। कुछ समय बाद, कप्तान की अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो जाती है, और ब्रिजेट विधवा हो जाती है। कम उम्र से, टॉम अनुकरणीय व्यवहार में भिन्न नहीं है। ब्लिफिल के विपरीत - अपने वर्षों से परे आरक्षित, पवित्र और मेहनती - टॉम अपनी पढ़ाई में उत्साह नहीं दिखाता है और अपने मज़ाक के साथ लगातार ऑलवर्थी और ब्रिजेट को चिंतित करता है। इसके बावजूद, घर में हर कोई अपनी दयालुता और जवाबदेही के लिए संस्थापक को प्यार करता है। ब्लिफिल टॉम के खेल में कभी भाग नहीं लेता है, लेकिन उसकी चाल की निंदा करता है और अनुचित शगल के लिए फटकार लगाने का अवसर नहीं चूकता। लेकिन टॉम उससे कभी नाराज नहीं होता और एक भाई की तरह ईमानदारी से ब्लिफिल से प्यार करता है।

बचपन से ही टॉम, ऑलवर्थी के पड़ोसी, अमीर स्क्वॉयर वेस्टर्न की बेटी सोफिया से दोस्ती कर चुका है। वे एक साथ बहुत समय बिताते हैं और अविभाज्य मित्र बन जाते हैं।

युवा पुरुषों को शिक्षित करने के लिए, ऑलवर्टी ने धर्मशास्त्री ट्वाकोमा और दार्शनिक स्क्वायर को घर में आमंत्रित किया, जो अपने छात्रों के लिए एक आवश्यकता बनाते हैं: उन्हें बिना सोचे समझे अपने पाठों को रटना चाहिए और उनकी अपनी राय नहीं होनी चाहिए। ब्लिफिल पहले दिनों से ही उनकी सहानुभूति जीत लेता है, क्योंकि वह लगन से उनके सभी निर्देशों को याद करता है। लेकिन टॉम को अभिमानी और अभिमानी आकाओं के बाद सामान्य सत्य को दोहराने में कोई दिलचस्पी नहीं है, और वह अन्य चीजों को करने के लिए पाता है।

इस बीच, स्क्वॉयर ऑलवर्थी गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। अंत के दृष्टिकोण को महसूस करते हुए, वह विरासत के संबंध में अंतिम आदेश देता है। केवल टॉम, अपने नामित पिता से जोश से प्यार करता है, असंगत है, जबकि ब्लिफिल सहित बाकी सभी को केवल विरासत में अपने हिस्से की चिंता है। एक दूत घर पर आता है और एक संदेश लाता है कि ब्रिजेट ऑलवर्थी, जो कई दिनों से संपत्ति से अनुपस्थित है, की अचानक मृत्यु हो गई है। उसी दिन की शाम तक, स्क्वॉयर बेहतर महसूस कर रहा है और स्पष्ट रूप से ठीक हो रहा है। टॉम इतना खुश है कि ब्रिजेट की मौत भी उसकी खुशी को कम नहीं कर सकती। अपने नामित पिता के ठीक होने का जश्न मनाने की कामना करते हुए, वह नशे में हो जाता है, जिससे उसके आसपास के लोगों की निंदा होती है।

स्क्वॉयर वेस्टर्न ने अपनी बेटी की शादी ब्लिफिल से करने का सपना देखा। यह उनके लिए एक अत्यंत लाभदायक व्यवसाय लगता है, क्योंकि ब्लिफिल अधिकांश ऑलवर्थी भाग्य का उत्तराधिकारी है। बेटी की राय में भी दिलचस्पी नहीं है। वेस्टर्न ऑलवर्थी से शादी के लिए रजामंदी लेने की जल्दी में है। शादी का दिन पहले ही नियत हो चुका है, लेकिन सोफिया, अपने पिता के लिए अप्रत्याशित रूप से, उसे घोषणा करती है कि वह कभी भी ब्लिफिल की पत्नी नहीं बनेगी। गुस्से में पिता ने उसे एक कमरे में बंद कर दिया, इस उम्मीद में कि वह होश में आ जाएगी।

इस समय, ब्लिफिल, जो बचपन से टॉम से गुप्त रूप से नफरत करता था, क्योंकि उसे डर था कि अधिकांश विरासत संस्थापक के पास जाएगी, एक कपटी योजना परिपक्व होती है। अपने रंग को मोटा करते हुए, वह टॉम के अयोग्य व्यवहार के बारे में स्क्वायर को बताता है, जिस दिन ऑलवर्थी मौत के कगार पर था। चूंकि सभी नौकरों ने शराबी टॉम का जंगली मज़ा देखा, ब्लिफिल ने स्क्वॉयर को यह समझाने का प्रबंधन किया कि टॉम अपनी आसन्न मौत पर खुश था और वह जल्द ही काफी भाग्य का मालिक बन जाएगा। ब्लिफिल पर विश्वास करते हुए, क्रोधित स्क्वॉयर टॉम को घर से बाहर निकाल देता है।

टॉम सोफिया को एक विदाई पत्र लिखता है, यह महसूस करते हुए कि, उसके लिए उसके उत्साही प्यार के बावजूद, अब वह भटकने और भिखारी जीवन के लिए बर्बाद हो गया है, उसे उसके स्थान पर भरोसा करने और उसका हाथ मांगने का कोई अधिकार नहीं है। टॉम एक नाविक बनने का इरादा रखते हुए संपत्ति छोड़ देता है। सोफिया, अपने पिता से भीख मांगने के लिए बेताब है कि वह उसकी शादी ब्लिफिल से न करे, जिससे वह नफरत करती है, घर से भाग जाती है।

एक प्रांतीय सराय में, टॉम गलती से पार्ट्रिज से मिलता है, वही शिक्षक ऑलवर्थी जिसे एक बार अपने गांव से निकाल दिया गया था, उसे एक संस्थापक का पिता मानते हुए। पार्ट्रिज युवक को आश्वस्त करता है कि वह निर्दोष रूप से पीड़ित है, और टॉम के साथ घूमने की अनुमति मांगता है।

अप्टन शहर के रास्ते में, टॉम एक महिला, एक निश्चित श्रीमती वाटर्स को एक बलात्कारी के हाथों से बचाता है। सिटी होटल में, श्रीमती वाटर्स, जो तुरंत सुंदर टॉम को पसंद करती हैं, आसानी से उसे बहकाती हैं।

इस समय, सोफिया, जो लंदन जा रही है, अपने परिवार के एक पुराने दोस्त के साथ आश्रय पाने की उम्मीद में, अप्टन होटल में रुकती है और यह जानकर खुश होती है कि टॉम मेहमानों में से है। हालांकि, यह सुनकर कि उसने उसे धोखा दिया, गुस्से में लड़की, एक संकेत के रूप में कि वह अपने प्रेमी के व्यवहार के बारे में सब कुछ जानती है, उसे अपने कमरे में छोड़ देती है और अप्टन को आँसू में छोड़ देती है। एक भाग्यशाली संयोग से, सोफिया की चचेरी बहन, श्रीमती फिट्ज़पैट्रिक, जो अपने पति, एक बदमाश और एक बदमाश से भाग गई थी, भी उसी होटल में रुकती है। वह सोफिया को अपने पीछा करने वालों से एक साथ छिपने के लिए आमंत्रित करती है। दरअसल, भगोड़ों के जाने के तुरंत बाद सोफिया के उग्र पिता और मिस्टर फिट्जपैट्रिक होटल पहुंच जाते हैं।

सुबह में, टॉम अनुमान लगाता है कि सोफिया उसे क्यों नहीं देखना चाहती थी, और हताशा में होटल छोड़ देता है, अपने प्रिय के साथ पकड़ने और उसकी क्षमा पाने की उम्मीद में।

लंदन में, सोफिया लेडी बेलास्टन को ढूंढती है। वह सौहार्दपूर्वक लड़की को स्वीकार करती है और उसकी दुखद कहानी सुनकर उसकी मदद करने का वादा करती है।

टॉम और पार्ट्रिज भी जल्द ही लंदन पहुंचेंगे। एक लंबी खोज के बाद, टॉम अपनी प्रेमिका की राह पर चल पड़ता है, लेकिन उसकी चचेरी बहन और लेडी बेलस्टन उसे सोफिया से मिलने से रोकते हैं। लेडी बेलास्टन के अपने कारण हैं: इस तथ्य के बावजूद कि वह टॉम की मां के लिए उपयुक्त है, वह उसके साथ प्यार में पड़ जाती है और युवक को बहकाने की कोशिश करती है। टॉम अनुमान लगाता है कि महिला उससे क्या चाहती है, लेकिन फिर भी वह उससे मिलने से इंकार नहीं करता है और यहां तक कि उससे पैसे और उपहार भी स्वीकार करता है, क्योंकि उसके पास कोई विकल्प नहीं है: सबसे पहले, वह यह पता लगाने की उम्मीद करता है कि सोफिया कहाँ है, और दूसरी बात यह है कि उसके पास नहीं है जीवनयापन के साधन। हालांकि, लेडी बेलास्टन के साथ अपने रिश्ते में, टॉम अपनी दूरी बनाए रखने में कामयाब होता है। अंत में, टॉम गलती से अपने प्रिय से मिलता है, लेकिन उसने शाश्वत प्रेम और निष्ठा के आश्वासनों को सुनकर टॉम को अस्वीकार कर दिया, क्योंकि वह उसे विश्वासघात के लिए माफ नहीं कर सकता। टॉम हताश है।

जिस घर में टॉम और पार्ट्रिज एक कमरा किराए पर लेते हैं, उसमें मिस्टर नाइटिंगेल रहते हैं, जिसके साथ टॉम तुरंत दोस्त बन गए। कोकिला और नैन्सी, उनके मालिक श्रीमती मिलर की बेटी, एक दूसरे से प्यार करते हैं। टॉम को एक दोस्त से पता चलता है कि नैन्सी उससे गर्भवती है। लेकिन कोकिला उससे शादी नहीं कर सकती, क्योंकि वह अपने पिता से डरता है, जिसने उसके लिए एक अमीर दुल्हन ढूंढ ली है और दहेज लेना चाहता है, तत्काल शादी पर जोर देता है। कोकिला भाग्य के आगे झुक जाती है और चुपके से श्रीमती मिलर से बाहर निकल जाती है, नैन्सी को एक पत्र छोड़ कर जिसमें वह उसे उसके लापता होने के कारणों के बारे में बताता है। टॉम मिसेज मिलर से सीखता है कि उसकी नैन्सी, जो कोकिला से जोश से प्यार करती है, उसका विदाई पत्र प्राप्त करने के बाद, उसने पहले ही खुद को मारने की कोशिश की है। टॉम अपने तुच्छ दोस्त के पिता के पास जाता है और उसे घोषणा करता है कि वह पहले से ही नैन्सी से शादी कर चुका है। नाइटिंगेल सीनियर ने अपरिहार्य के लिए खुद को इस्तीफा दे दिया, और श्रीमती मिलर और उनकी बेटी जल्दबाजी में शादी की तैयारी कर रही हैं। अब से, नैन्सी और उसकी माँ टॉम को अपना उद्धारकर्ता मानती हैं।

लेडी बेलास्टन, जो टॉम के प्यार में पागल है, लगातार उससे तारीखों की मांग करती है। यह महसूस करते हुए कि वह उस पर कितना बकाया है। टॉम उसे मना नहीं कर सकता। लेकिन उसका उत्पीड़न जल्द ही उसके लिए असहनीय हो जाता है। संस्थापक एक दोस्त को एक चालाक योजना प्रदान करता है: उसे उसे शादी के प्रस्ताव के साथ एक पत्र लिखना होगा। चूंकि लेडी बेलास्टन दुनिया की राय को ध्यान में रखती है और अपनी आधी उम्र के पुरुष से शादी करने की हिम्मत नहीं करती है, उसे टॉम को मना करने के लिए मजबूर किया जाएगा, और वह इसका फायदा उठाकर सभी संबंधों को समाप्त करने का अधिकार रखेगा उसकी। योजना सफल हो जाती है, लेकिन गुस्साई महिला टॉम से बदला लेने का फैसला करती है।

सोफिया, जो अभी भी अपने घर में रहती है, की देखभाल धनी लॉर्ड फेलमार द्वारा की जाती है। वह उसे प्रस्ताव देता है लेकिन अस्वीकार कर दिया जाता है। कपटी लेडी बेलास्टन प्रभु को समझाती है कि लड़की एक भिखारी बदमाश से प्यार करती है; यदि प्रभु प्रतिद्वंद्वी से छुटकारा पाने का प्रबंधन करता है, तो सोफिया का दिल मुक्त हो जाएगा।

टॉम श्रीमती फिट्ज़पैट्रिक से सोफिया के बारे में बात करने के लिए जाता है। वह उसे घर छोड़कर उसके पति के पास जाता है। क्रोधित ईर्ष्यालु व्यक्ति, जिसने अंततः भगोड़े के निशान पर हमला किया और पता चला कि वह कहाँ रहता है, युवक को अपने प्रेमी के लिए ले जाता है और उसका अपमान करता है। टॉम को अपनी तलवार खींचने और चुनौती स्वीकार करने के लिए मजबूर किया जाता है। जब फिट्ज़पैट्रिक गिरता है, टॉम की तलवार से छेदा जाता है, तो वे अचानक धूर्त साथियों के एक समूह से घिरे होते हैं। वे टॉम को पकड़ लेते हैं, उसे कांस्टेबल को सौंप देते हैं, और वह जेल में समाप्त हो जाता है। यह पता चला है कि फेलमार ने कई नाविकों को भेजा और उन्हें टॉम को जहाज पर भर्ती करने का आदेश दिया, उन्हें यह बताते हुए कि वह उससे छुटकारा पाना चाहता था, और उन्होंने टॉम को एक द्वंद्वयुद्ध के दौरान पकड़ा जब उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को घायल कर दिया, तो टॉम को बस हाथ लगाने का फैसला किया पुलिस को सौंप दिया।

सोफिया के पिता मिस्टर वेस्टर्न लंदन आते हैं। वह अपनी बेटी को ढूंढता है और उसे घोषणा करता है कि जब तक ऑलवर्थी और बेलीफिल नहीं आते, तब तक लड़की घर में नजरबंद रहेगी और शादी की प्रतीक्षा करेगी। लेडी बेलास्टन, टॉम से बदला लेने का फैसला करने के बाद, सोफिया को शादी के प्रस्ताव के साथ अपना पत्र दिखाती है। जल्द ही लड़की को पता चलता है कि टॉम पर हत्या का आरोप है और वह जेल में है। ऑलवर्थी अपने भतीजे के साथ आता है और श्रीमती मिलर के साथ रहता है। ऑलवर्थी उसका लंबे समय से उपकारी है, उसने हमेशा गरीब महिला की मदद की जब उसके पति की मृत्यु हो गई और वह अपनी बाहों में दो छोटे बच्चों के साथ दरिद्र रह गई। यह जानने पर कि टॉम एक स्क्वॉयर का दत्तक पुत्र है, श्रीमती मिलर उसे एक युवक के बड़प्पन के बारे में बताती है। लेकिन ऑलवर्थी अभी भी बदनामी में विश्वास करता है, और टॉम की प्रशंसा उसे छूती नहीं है।

कोकिला, श्रीमती मिलर और पार्ट्रिज अक्सर टॉम से जेल में मिलते हैं। जल्द ही वही श्रीमती वाटर्स उसके पास आती हैं, एक आकस्मिक संबंध जिसके साथ सोफिया के साथ झगड़ा हुआ। टॉम के एल्टन के चले जाने के बाद, श्रीमती वाटर्स वहां फिट्ज़पैट्रिक से मिलीं, उनकी मालकिन बन गईं, और उनके साथ चली गईं। फिट्ज़पैट्रिक से टॉम के साथ अपनी हालिया मुठभेड़ के बारे में जानने के बाद, वह दुर्भाग्यपूर्ण कैदी से मिलने गई। टॉम को यह जानकर राहत मिली कि फिट्ज़पैट्रिक सुरक्षित और स्वस्थ है। पार्ट्रिज, जो टॉम से मिलने भी आया है, उसे बताता है कि जो महिला खुद को मिसेज वाटर्स कहती है वह वास्तव में टॉम की जन्म मां जेनी जोन्स है। टॉम भयभीत है: उसने अपनी ही माँ के साथ पाप किया है। पार्ट्रिज, जो कभी नहीं जानता था कि अपना मुंह कैसे बंद रखा जाए, ऑलवर्थी को इस बारे में बताता है, और वह तुरंत श्रीमती वाटर्स को अपने स्थान पर बुलाता है। अपने पूर्व गुरु के सामने उपस्थित होकर और उससे यह सीखते हुए कि टॉम वही बच्चा है जिसे उसने स्क्वॉयर के घर में फेंक दिया था, जेनी आखिरकार ऑलवर्थी को वह सब कुछ बताने का फैसला करती है जो वह जानती है। यह पता चला है कि न तो वह और न ही पार्ट्रिज बच्चे के जन्म में शामिल थे। टॉम के पिता अलवर्थी के दोस्त का बेटा है, जो कभी एक साल तक स्क्वॉयर के घर में रहा और चेचक से मर गया, और उसकी मां कोई और नहीं, स्क्वॉयर की अपनी बहन ब्रिजेट है। अपने भाई की निंदा के डर से, ब्रिजेट ने उससे छुपाया कि उसने एक बच्चे को जन्म दिया था, और एक बड़े इनाम के लिए उसने जेनी को लड़के को अपने घर में फेंकने के लिए राजी किया। ओलवर्थी के पुराने नौकर ने, यह सुनकर कि स्क्वॉयर ने पूरी सच्चाई सीख ली है, मास्टर के सामने कबूल करता है कि ब्रिजेट ने अपनी मृत्युशय्या पर, उसे अपना रहस्य बताया और अपने भाई को एक पत्र लिखा, जिसे उसने मिस्टर बेलीफिल को सौंप दिया, क्योंकि ऑलवर्थी था उस क्षण बेहोश। केवल अब अलवर्थी को ब्लिफिल के विश्वासघात का एहसास हुआ, जो स्क्वॉयर की स्थिति को अपने हाथों में लेना चाहता था, उससे छुपाया कि वह और टॉम भाई हैं। जल्द ही ऑलवर्थी को लड़के के पूर्व शिक्षक, दार्शनिक स्क्वायर से एक पत्र प्राप्त होता है। इसमें, वह स्क्वॉयर को सूचित करता है कि वह मर रहा है और उसे पूरा सच बताना अपना कर्तव्य समझता है। स्क्वायर, जो टॉम से कभी प्यार नहीं करता था, ईमानदारी से पश्चाताप करता है: वह जानता था कि ब्लिफिल टॉम को बदनाम करता है, लेकिन ब्लिफिल को उजागर करने के बजाय, उसने चुप रहना चुना। ऑलवर्थी को पता चलता है कि जब स्क्वॉयर जीवन और मृत्यु के बीच था, तब टॉम अकेले ही गमगीन था, और युवक के इस तरह के असीम आनंद का कारण ठीक उसके नामित पिता की रिकवरी थी।

ऑलवर्थी, अपने भतीजे के बारे में पूरी सच्चाई जानने के बाद, जो कुछ भी हुआ उसके लिए ईमानदारी से पश्चाताप करता है, और कृतघ्न ब्लिफिल को शाप देता है। चूंकि फिट्ज़पैट्रिक ने टॉम के खिलाफ कोई आरोप दायर नहीं किया है, इसलिए उसे जेल से रिहा कर दिया गया है। ऑलवर्थी टॉम से माफी मांगता है, लेकिन नेक टॉम किसी भी चीज के लिए स्क्वॉयर को दोष नहीं देता है।

कोकिला सोफिया को बताती है कि टॉम लेडी बेलस्टन से शादी नहीं करने जा रहा था, क्योंकि वह, नाइटिंगेल थी, जिसने टॉम को उसे वह पत्र लिखने के लिए राजी किया जो उसने देखा था। टॉम सोफिया के पास आता है और फिर से उसका हाथ मांगता है। स्क्वॉयर वेस्टर्न, टॉम को अपना वारिस बनाने के ऑलवर्थी के इरादे के बारे में जानने के बाद, खुशी-खुशी उनकी शादी के लिए अपनी सहमति देता है। शादी के बाद प्रेमी-प्रेमिका गांव के लिए निकल पड़ते हैं और शहर की चहल-पहल से दूर खुशी-खुशी रहते हैं।

1754 में जब फील्डिंग की मृत्यु हुई, तो दोस्तों ने महसूस किया कि उनका कोई चित्र नहीं बचा था। और फिर डेविड गैरिक और विलियम होगार्थ ने संशोधन किया। महान अभिनेता ने महान कलाकार के लिए फील्डिंग के रूप में पोज दिया। इस प्रकार हमारे लिए उपलब्ध महान उपन्यासकार की एकमात्र छवि दिखाई दी।

इसमें वास्तव में फील्डिंग से क्या है, और उसके बाद के विचार से क्या है? कहना मुश्किल। लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, चित्र विश्वसनीय है। दोस्तों ने उसे इस तरह याद किया - हंसमुख, मिलनसार, हंसमुख, हँसती आँखों से। हाँ, चित्र प्रामाणिक है। और भी आश्चर्यजनक।

व्यंग्यकारों और हास्यकारों को उदास लोगों के रूप में चित्रित करने की प्रथा है। यह दृष्टिकोण किसी भी तरह से निराधार नहीं है - वे वास्तव में अक्सर ऐसे ही होते हैं। यह दूसरों से जल्दी क्षेत्ररक्षण से उम्मीद की जा सकती थी: उनका जीवन आसान नहीं था। लेकिन, जैसा कि फील्डिंग की रिश्तेदार लेडी मैरी वोर्टली मोंटेगु ने टिप्पणी की, "कोई भी नहीं जानता था कि जीवन का आनंद कैसे लिया जाए; इसका इतना कम कारण किसी के पास नहीं था।"

और फिर भी, शायद इसका कोई कारण था - सभी संभव में से सबसे सम्मोहक? आखिरकार, फील्डिंग के लिए जीवन कितना भी कठिन क्यों न हो, वह इसे अपने अधीन करने और इसे महानतम हास्य महाकाव्य में शामिल करने में सफल रहा। यह एक विजेता की खुशी थी। लेकिन जीत आसान नहीं थी, इसकी कीमत खुद की थी, और यह प्रतिकूल परिस्थितियों में जीता गया था।

हेनरी फील्डिंग का जन्म 22 अप्रैल, 1707 को मेजर एडमंड फील्डिंग के परिवार में हुआ था, जिन्होंने एक त्वरित सैन्य कैरियर बनाया: उनकी मृत्यु से दो साल पहले, उन्हें उस समय अत्यंत महत्वपूर्ण लेफ्टिनेंट जनरल का पद प्राप्त हुआ था। किसी ने भी उदारता से फील्डिंग से इनकार नहीं किया। वे अर्ल्स ऑफ डेनबिघ के समान थे, जिन्होंने हैब्सबर्ग के साथ रिश्तेदारी का दावा किया था। हालांकि, बाद के अध्ययनों ने इन दावों का खंडन किया है। यह पता चला कि डेनबी के अर्ल्स उस समय भी किसानों से थे जब हैब्सबर्ग ने शाही सिंहासन के लिए अपना रास्ता बनाया, जमीन की जुताई की और गायों को दूध पिलाया। लेकिन अठारहवीं शताब्दी का लंदन धर्मनिरपेक्ष समाज इस संबंध में एक तरह की आपसी गारंटी से बंधा हुआ था और इस या उस परिवार की उत्पत्ति के विवरण में नहीं जाना पसंद करता था। इसके अलावा, फील्डिंग ने उन दिनों सबसे छोटी बात के लिए दावा किया: कितने लोग सीधे विलियम द कॉन्करर से उनके शब्दों के अनुसार उतरे! एक शब्द में, परिवार कुलीन है, एक प्रमुख स्थान पर काबिज है, जिसे सभी जानते हैं।

करीब से जांच करने पर चीजें इतनी अच्छी नहीं थीं। फील्डिंग के अपने फंड छोटे थे, और जनरल का वेतन, आम तौर पर बहुत अच्छा बोल रहा था (जिसके लिए एडमंड फील्डिंग को एक महीना मिला, प्रांत में एक परिवार पांच साल तक जीवित रह सकता था), पर्याप्त नहीं था। जनरल टायल की दूसरी बार शादी हुई थी, उनके बच्चों की बारह आत्माएँ थीं, और धर्मनिरपेक्ष सज्जनों का खर्च उन लोगों के खर्चों के साथ अतुलनीय था जो "समाज" से संबंधित नहीं थे। एक और बात भी मुश्किल थी: हेनरी अपने पिता और नानी के बीच विवाद का विषय था, इस बात पर बहस करते हुए कि लड़का किसके संरक्षण में होना चाहिए, और विरासत के कारण मुकदमा करना। जाहिर तौर पर वह अपनी दादी से बेहतर था। एक बार तो वह भाग कर वी भी हो गया।

1726 में, फील्डिंग ने अभिजात ईटन स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जहां उन्होंने ग्रीक और लैटिन का गहरा ज्ञान प्राप्त किया, जिसने बाद में उन्हें साहित्य और दर्शन के अपने अध्ययन में बहुत सेवा दी, और दो साल बाद लंदन में कॉमेडी लव इन वेरियस मास्क के साथ दिखाई दिए। . यह नाटक लंदन के दो प्रमुख थिएटरों में से एक में खेला गया, जिसमें फील्डिंग को ज्यादा मेहनत नहीं करनी पड़ी, लेकिन ज्यादा सफलता भी नहीं मिली। जाहिर है, युवा नाटककार बहुत परेशान नहीं था। वह इतना होशियार था कि खुद को पूर्ण लेखक नहीं मानता था, और उसकी लंबी दूरी की योजनाएँ थीं। इस समय तक, उनके पिता ने उन्हें एक वार्षिक भत्ता दिया, जैसा कि लेखक ने बाद में कहा, "जो कोई भी चाहता था उसे भुगतान करने का अधिकार था।" सबसे पहले, हालांकि, पैसा आया, और फील्डिंग लीडेन के पास दर्शनशास्त्र के संकाय में अध्ययन करने के लिए गया, जिसे यूरोप में सबसे अच्छा माना जाता था। डेढ़ साल बाद, हालांकि, वह बिना धन के रह गया और इंग्लैंड लौट आया।

अब अंत में क्षेत्ररक्षण (या ऐसा ही उन्हें लगा) ने अपना पेशा चुना। उन्होंने नाटककार बनने का फैसला किया। पहला अनुभव "द गोल्डफिंच फ्रॉम द टेम्पल" (1730) नाटक में जारी रखा गया था, जिसमें एक दुष्ट छात्र के बारे में बताया गया था, जिसने मोमबत्तियों, स्याही, पेन के लिए घर पर भारी बिल भेजा, जिससे माता-पिता घबरा गए - एक बच्चा इतनी मेहनत से बीमार हो सकता है ! उसी वर्ष, कॉमेडी "द जज इन द ट्रैप" दिखाई दी (इस नाटक का मंचन सोवियत मंच पर किया गया था) - बल्कि एक साहसिक सामाजिक व्यंग्य का एक उदाहरण। सफलता बढ़ी। और हालांकि फील्डिंग ने अपने आप में एक कॉमेडियन की प्रतिभा का सही अनुमान लगाया, लेकिन उन्हें तुरंत समझ में नहीं आया कि वह किस विशिष्ट रूप में अपनी मंच कृतियों का निर्माण कर पाएंगे। इस प्रश्न का निर्णय उनके दो नए नाटकों की अपार सफलता से हुआ।

फील्डिंग द्वारा पहले बताए गए तीन नाटकों को शिष्टाचार शैली की कॉमेडी में लिखा गया था। नया - प्रहसन शैली में। उनमें से एक, जिसने तुरंत क्षेत्ररक्षण को प्रमुख नाटककारों में शुमार कर दिया, उसे "द ऑथर फ़ार्स" (1730) कहा गया। लेकिन वास्तव में बड़ी घटना दूसरी थी - "त्रासदियों की त्रासदी, या महान अंगूठे के लड़के का जीवन और मृत्यु" (1731)। कार्रवाई राजा आर्थर के दरबार में हुई, जहां महान नायक थंब ने दुश्मनों को हराया, दानवों और राजकुमारियों से प्यार हो गया, लेकिन अंत में एक लाल गाय द्वारा खा ली गई। दर्शकों ने अपना सिर चकरा दिया, लेकिन न केवल कुशलता से तैयार किए गए कथानक के लिए और यहां तक कि आधुनिकता के कई संकेतों के लिए भी नहीं। तथ्य यह है कि फील्डिंग ने अन्य लोगों की त्रासदियों के उद्धरणों से अपनी लगभग आधी कॉमेडी की रचना की। दर्शक, जो पहले फील्डिंग के थंब पर हंसे थे, बाद में कुछ आधुनिक त्रासदी के प्रदर्शन के लिए आए और उन्हें डर के साथ महसूस हुआ कि वे सबसे दुखद नायकों के सबसे दुखद अत्याचारों का ठीक उसी तरह से जवाब देने के लिए तैयार हैं ... अठारहवीं इंग्लैंड में शतक एक सदी का हास्य था, त्रासदी नहीं, लेकिन वह इसे खुद स्वीकार नहीं कर सकता था। इसमें फील्डिंग ने उनकी मदद की।

बाद में जोनाथन स्विफ्ट ने कहा कि वह अपने जीवन में केवल दो बार हंसे और उनमें से एक - फील्डिंग के "थंब बॉय" की प्रस्तुति पर। महान व्यंग्यकार यह नहीं देख सकता था कि युवा नाटककार उसके कितने करीब है। फील्डिंग पैरोडी उस पैरोडी के समान थी जिसे स्विफ्ट और उसके दोस्तों गे, पॉप और अर्बुथनॉट ने एक निश्चित मार्टिन स्क्रिब्लरस (यानी मार्टिन पिसाकी) की ओर से बनाया था। तथ्य यह है कि यह मामला विशुद्ध रूप से साहित्यिक पैरोडी तक सीमित नहीं था, बल्कि एक ठोस तथ्य से प्रमाणित होता है - यह इस कलात्मक विवाद की गहराई में था कि गुलिवर्स ट्रेवल्स का विचार पैदा हुआ था। तो अब फील्डिंग (और उन्होंने छद्म नाम "मार्टिन स्क्रिब्लरस सिकुंडस" को अपनाया, यानी दूसरा मार्टिन पिसाक) ने साहित्यिक अधिकारियों से अधिक का अतिक्रमण किया। उनका नाटक तथाकथित "वीर त्रासदी" के खिलाफ निर्देशित किया गया था - 17 वीं शताब्दी में इंग्लैंड में विकसित बारोक अनुनय की त्रासदी। लेकिन साथ ही, फील्डिंग को "महान व्यक्ति" की अवधारणा का मजाक उड़ाने में विशेष आनंद आया। बॉय-विद-फिंगर बढ़िया! आधिकारिक इतिहासलेखन द्वारा महिमामंडित सम्राटों और विजेताओं का उपहास करने के लिए बहुत ही नाम का उपयोग किया गया।

फील्डिंग के नाटकों में सामाजिक और राजनीतिक आलोचना, जैसा कि यह देखना आसान है, बढ़ रही थी। जीवन ने इसके लिए अद्भुत सामग्री प्रदान की।

फील्डिंग के जन्म से उन्नीस साल पहले, अंग्रेजी बुर्जुआ क्रांति की लंबी अवधि समाप्त हो गई। 1740 के "महान विद्रोह" और ओलिवर क्रॉमवेल की तानाशाही स्टुअर्ट राजवंश की बहाली और 1688 में उनके नए निष्कासन के साथ समाप्त हुई। इंग्लैंड अब वर्ग शांति में रहता था, जिसे नए कुलीन वर्ग और पूंजीपति वर्ग के बीच एक समझौते के परिणामस्वरूप हासिल किया गया था। सुलह की यह स्थिति केवल स्टुअर्ट्स को बहाल करने के नए प्रयासों से बाधित हुई, सामान्य तौर पर, पहले से विफलता के लिए बर्बाद। हालाँकि, इंग्लैंड को फील्डिंग के समय के जन-लोकप्रिय आंदोलनों का पता नहीं था।

इस बुर्जुआ और पहले से ही आत्मसंतुष्ट इंग्लैंड में व्यंग्यकार को कुछ करना था। इंग्लैंड को गर्व था कि उसने राजनीतिक अत्याचार से छुटकारा पा लिया है, लेकिन फील्डिंग ने एक बार टिप्पणी की (और अपने कामों में इसे दिखाते हुए नहीं थकी) कि गरीबी लोगों पर अत्याचार से कम नहीं है। और क्या प्रथा का अत्याचार और जमींदारों का अत्याचार और, सामान्य तौर पर, सत्ता में रहने वाले सभी लोगों का अत्याचार गायब हो गया है? अंग्रेजों की खुशी के बारे में अब तक बहुत कुछ कहा जा चुका है। इन शब्दों के पीछे क्या है, इसका पता लगाने के लिए फील्डिंग की गई। वह डॉन क्विक्सोट को इंग्लैंड लाता है, ताकि, नाइट ऑफ द सैड इमेज के साथ, वह अंग्रेजी आदेश को दूर से देखता है और अंग्रेजी राक्षसों से भयभीत होता है - स्क्वॉयर, मेयर, इनकीपर ("इंग्लैंड में डॉन क्विक्सोट"), दर्शकों के साथ चुनाव में भाग लेता है, या यों कहें, "इलेक्शन" ("पास्किन") नामक एक कॉमेडी का पूर्वाभ्यास, कॉमेडी "हिस्टोरिकल कैलेंडर फॉर 1736" में सदी के नैतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक "मूल्यों" की समीक्षा करता है।

इस बीच, स्क्वॉयर ऑलवर्थी गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। अंत के दृष्टिकोण को महसूस करते हुए, वह विरासत के संबंध में अंतिम आदेश देता है। केवल टॉम, अपने नामित पिता से जोश से प्यार करता है, असंगत है, जबकि ब्लिफिल सहित बाकी सभी को केवल विरासत में अपने हिस्से की चिंता है। एक दूत घर पर आता है और एक संदेश लाता है कि ब्रिजेट ऑलवर्थी, जो कई दिनों से संपत्ति से अनुपस्थित है, की अचानक मृत्यु हो गई है। उसी दिन की शाम तक, स्क्वॉयर बेहतर महसूस कर रहा है और स्पष्ट रूप से ठीक हो रहा है। टॉम इतना खुश है कि ब्रिजेट की मौत भी उसकी खुशी को कम नहीं कर सकती। अपने नामित पिता के ठीक होने का जश्न मनाने की कामना करते हुए, वह नशे में हो जाता है, जिससे उसके आसपास के लोगों की निंदा होती है।

सोफिया के पिता मिस्टर वेस्टर्न लंदन आते हैं। वह अपनी बेटी को ढूंढता है और उसे घोषणा करता है कि जब तक ऑलवर्थी और बेलीफिल नहीं आते, तब तक लड़की घर में नजरबंद रहेगी और शादी की प्रतीक्षा करेगी। लेडी बेलास्टन, टॉम से बदला लेने का फैसला करने के बाद, सोफिया को शादी के प्रस्ताव के साथ अपना पत्र दिखाती है। जल्द ही लड़की को पता चलता है कि टॉम पर हत्या का आरोप है और वह जेल में है। ऑलवर्थी अपने भतीजे के साथ आता है और श्रीमती मिलर के साथ रहता है। ऑलवर्थी उसका लंबे समय से उपकारी है, उसने हमेशा गरीब महिला की मदद की जब उसके पति की मृत्यु हो गई और वह अपनी बाहों में दो छोटे बच्चों के साथ दरिद्र रह गई। यह जानने पर कि टॉम एक स्क्वॉयर का दत्तक पुत्र है, श्रीमती मिलर उसे एक युवक के बड़प्पन के बारे में बताती है। लेकिन ऑलवर्थी अभी भी बदनामी में विश्वास करता है, और टॉम की प्रशंसा उसे छूती नहीं है।

रीटोल्ड

छात्र के लिए पोर्टल। आत्म प्रशिक्षण

संबंधित आलेख