यूरोप 1782 मानचित्र के माध्यम से पावेल यात्रा। पॉल I ने यूरोप को जीत लिया

जून 1781 के मध्य में, पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना के साथ महारानी कैथरीन के आपसी समझौते से, यह निर्णय लिया गया कि महारानी द्वारा उल्लिखित योजना के अनुसार उनकी महारानी यूरोप की यात्रा पर जाएंगी। अलेक्जेंडर और कॉन्स्टेंटिन के बेटों को चेचक के टीकाकरण के संबंध में केवल सितंबर के लिए प्रस्थान निर्धारित किया गया था। यह निर्णय लिया गया कि वे यूरोप में काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के रूप में गुप्त यात्रा करेंगे, जैसा कि यूरोप के शाही घरानों के व्यक्तियों के लिए प्रथागत था।
19 सितंबर, 1781 से 20 नवंबर, 1782 तक जारी, काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ की यात्रा, 12 लोगों के एक छोटे से अनुचर के साथ, सेंट पीटर्सबर्ग से पोलैंड और ऑस्ट्रिया से होते हुए वियना तक, इटली में एक लंबे प्रवास के साथ हुई। और फ़्रांस, बेल्जियम और हॉलैंड से होते हुए वुर्टेमबर्ग के डची तक, लॉयर घाटी में प्रसिद्ध महलों का दौरा करते हुए, जहां बासेल से 40 मील की दूरी पर स्थित मोंटबेलियार्ड में मारिया फेडोरोवना के माता-पिता, उन्होंने घर लौटने से पहले एक महीने तक आराम किया।
यात्री 18 जनवरी, 1782 को प्रसिद्ध वेनिस कार्निवल के मनोरंजन के बीच वेनिस गणराज्य पहुंचे, जो क्रिसमस पर शुरू हुआ और मास्लेनित्सा के अंत तक चला। ग्रैंड ड्यूक पावेल, मारिया फेडोरोवना और उनके पूरे रेटिन्यू ने वेनिस कार्निवल की अपरिहार्य विशेषताओं के साथ बड़े आनंद के साथ कपड़े पहने: बाउट्स - काली टोपी जो बालों को छिपाती हैं, तिरंगा टोपी और सफेद मुखौटे (मुकाबले भी) जो चेहरे के ऊपरी हिस्से को छिपाते हैं। पोशाक का अंतिम स्पर्श एक लंबा काला लबादा था - टैबरो। मुखौटे और कार्निवाल वेशभूषा ने उन पर बिल्कुल भी ध्यान आकर्षित नहीं किया और ग्रैंड ड्यूक को यह शाश्वत गुप्त विशेष रूप से पसंद आया। रूस से लाए गए फर कोट और फर केप गर्म और आर्द्र वेनिस के लिए उपयुक्त नहीं थे, और अक्सर वे उन्हें एक होटल में छोड़ देते थे या व्यापक रूप से खुले होते थे। अगर यात्री थक गए या एड्रियाटिक से उठने वाली हवा ने उन्हें सर्दी की याद दिला दी, तो उन्होंने खुद को हॉट चॉकलेट से गर्म करने के लिए जल्दी किया। सेंट मार्क स्क्वायर पर उस समय के बचे हुए कैफ़े में से, न्यू प्रोक्योरेशंस की इमारत के मेहराब में, फ्लोरियन कैफे बना रहा।
भव्य डुकल जोड़े ने लगभग बिना नींद के विनीशियन सप्ताह बिताया, सभी प्रसिद्ध पलाज़ो, गिरजाघरों और मठों का दौरा किया, छुट्टियों का आनंद लिया, जिसमें "पूरे वेनिस" ने मस्ती की। 22 जनवरी, 1782 को सैन बेनेडेटो थिएटर में विशिष्ट अतिथियों के सम्मान में एक बॉल और एक पर्व रात्रिभोज दिया गया।
विशेष रूप से पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना के लिए, एक भव्य प्रदर्शन का मंचन सेंट मार्क स्क्वायर में एक वेशभूषा वाले कार्निवल और विभिन्न प्रतीकों से सजाए गए पांच रूपक रथों के एक गंभीर जुलूस के साथ किया गया था।
चौक पर एक अस्थायी एम्फीथिएटर बनाया गया था। प्रदर्शन के अंत में, 24 जनवरी, 1782 को, एम्फीथिएटर, रथ, विजयी मेहराब, महल और सैन मार्को के कैथेड्रल रोशनी से जगमगा उठे। फिर आतिशबाजी शुरू की गई, जिसकी रोशनी विजयी मेहराब के पूरे मोर्चे पर घूमती रही और एक सप्ताह तक आकाश में जगमगाती रही।









13. 24 जनवरी, 1782 को उनके इंपीरियल हाइनेस मोनसिग्नोर काउंट और मैडम काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के आगमन के अवसर पर पियाज़ा सैन मार्को पर अस्थाई पैलेस में बुलफाइट बनाया गया।

इतिहासकार अभी भी बहस कर रहे हैं कि क्या 27 वर्षीय ग्रैंड ड्यूक की यूरोपीय देशों की यात्रा करने की इच्छा स्वैच्छिक थी, या क्या कैथरीन द्वितीय ने इस पर जोर दिया था। सबसे अधिक संभावना है, पॉल रूस छोड़ने के लिए उत्सुक नहीं था, लेकिन साम्राज्ञी वास्तव में अपने अप्रभावित उत्तराधिकारी को सिंहासन से यथासंभव दूर रखना चाहती थी और अपने पोते अलेक्जेंडर को भविष्य का सम्राट बनाने के बारे में सोचती थी। शायद इसीलिए उसने कोई खर्च नहीं किया और पावेल की यात्रा के लिए 330 हजार सोने के रूबल आवंटित किए। उसी समय, उसने स्पष्ट रूप से उसे बर्लिन और राजा के दरबार में जाने से मना किया, इस डर से कि ताज के राजकुमार की प्रशिया समर्थक भावनाओं ने ऑस्ट्रिया के साथ संबंध बनाने की उसकी योजना बनाई।

अपनी मां से अंतिम निर्देश प्राप्त करने के बाद, 18 सितंबर, 1781 को, अपनी पत्नी के साथ, उन्होंने सार्सोकेय सेलो को छोड़ दिया। उनकी यात्रा की अनौपचारिक प्रकृति पर इस तथ्य पर जोर दिया गया था कि उन्होंने काउंट और काउंटेस डू नॉर्ड (फ्रांसीसी डू नॉर्ड "उत्तरी" से अनुवादित) के नाम से यात्रा की थी। शाही जोड़े के साथ एक छोटा सा अनुचर भी था, जिसमें कुलीन और बुद्धिजीवी शामिल थे, जो प्रत्यक्ष रूप से विदेशी जीवन से परिचित थे।

स्रोत: wikipedia.org

यात्रा के पहले सप्ताह पस्कोव, पोलोत्स्क, मोगिलेव और कीव से होकर गुजरे। बाद की सुंदरियों ने विशेष रूप से पॉल को आश्चर्यचकित कर दिया। लोगों ने सहर्ष तारेविच का अभिवादन किया। फ्रांसीसी राजनयिक मार्क्विस चार्ल्स डी वेराक ने लिखा: "लोग सम्मानित यात्रियों से मिलने के लिए बड़ी संख्या में दौड़े, उनका अभिवादन किया और लगभग खुद को उनकी गाड़ी के पहियों के नीचे फेंक दिया।" शाही बेड़े के कप्तान सर्गेई प्लेशचेव सभी से आगे निकल गए। उन्होंने सोने के लिए एक जगह चुनी, भव्य ड्यूकल व्यक्तियों के जीवन को व्यवस्थित किया। इसके बाद, उन्होंने पॉल की यात्रा और उनके अनुचर का एक विस्तृत विवरण संकलित किया, जिसमें उन सभी स्थानों को दर्शाया गया जहां वे रुके थे, और यात्रियों द्वारा कितनी मील की यात्रा की गई थी।

अक्टूबर के मध्य तक, वे पोलैंड की सीमाओं पर पहुँच गए। काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के सम्मान में वैष्णवेत्स्की पैलेस में एक गेंद का आयोजन किया गया था। फिर हम ओलेस्को पहुंचे, जहां हमने ओलेस्को कैसल देखा, जो पोलैंड के राजा के जन्म को याद करता है। सिलेसिया की राजधानी, ट्रोपपाउ में, यात्रियों को व्यक्तिगत रूप से पवित्र रोमन सम्राट जोसेफ द्वितीय से मिला था। अपनी गाड़ी में, पावेल पेट्रोविच और उनकी पत्नी वियना के रास्ते में जारी रहे। इधर, मारिया फेडोरोवना को उसके माता-पिता, वुर्टेमबर्ग के फ्रेडरिक यूजीन और ब्रैंडेनबर्ग-स्वेड्ट के फ्रेडरिक डोरोथिया सोफिया का बेसब्री से इंतजार था। उनके साथ मुलाकात काफी गर्मजोशी भरी रही। शाही स्वागत भी कम सौहार्दपूर्ण नहीं था। पॉल ने जोसेफ को खुद से इतना प्यार किया कि उसने उसे कैथरीन के साथ मिलन के बारे में गुप्त जानकारी बताई, जिसके बारे में पॉल को उसकी मां ने सार्वजनिक मामलों से बचाया था, उसे पता नहीं था।


स्रोत: wikipedia.org

10 नवंबर की शाम को, नाट्य प्रदर्शन को पसंद करने वाले त्सारेविच ने राष्ट्रीय रंगमंच का दौरा किया। उनकी पत्नी, जैसे ही वह बॉक्स में दिखाई दीं, तालियों की गड़गड़ाहट के साथ उनका स्वागत किया गया। इसके अलावा नवंबर में, बर्गथिएटर में, उन्होंने नाटक हेमलेट फॉर पावेल को प्रस्तुत करने की योजना बनाई। हालांकि, ऑस्ट्रियाई अभिनेता जोहान फ्रांज हिरोनिमस ब्रॉकमैन ने शीर्षक भूमिका निभाने से इनकार कर दिया। महल के तख्तापलट और फादर पावेल की रहस्यमय मौत की ओर इशारा करते हुए, उन्होंने कहा कि वह एक ही समय में हॉल में दो हेमलेट नहीं चाहते थे।

नाट्य प्रदर्शन, गेंदें, बहाना, शिकार, कारखानों का दौरा, युद्धाभ्यास और परेड - वियना में पॉल के प्रवास का कार्यक्रम बहुत समृद्ध निकला। दिसंबर के अंत में, डु नॉर्ड परिवार ने शाही दरबार छोड़ दिया और ट्राएस्टे के माध्यम से वेनिस पहुंच गया। यहां, उनके सम्मान में, शानदार उत्सव आयोजित किए गए, जिसके दौरान एक कृत्रिम कबूतर ने पियाज़ा सैन मार्को के ऊपर उड़ान भरी, जो मक्खी पर प्रकाश की चिंगारी बिखेर रहा था। प्रसिद्ध विनीशियन कलाकारों के परिचित ग्रैंड कैनाल पर रेगाटा के साथ मेहमानों का भी मनोरंजन किया गया। मोस्ट सेरेन में पावेल को यह बेहद पसंद आया। उन्होंने विशेष रूप से नोट किया कि गणतंत्र की सरकार कितनी बुद्धिमान है, जहां लोग और सरकार व्यावहारिक रूप से एक परिवार हैं।

पडुआ, फेरारा और बोलोग्ना का दौरा करने के बाद, पॉल के अनुयायी रोम पहुंचे, लेकिन केवल दो दिनों के लिए "शाश्वत शहर" में रुक गए, क्योंकि उन्होंने रास्ते में विस्तार से इसकी जांच करने की योजना बनाई थी। जनवरी के अंत तक, यात्री नेपल्स पहुंचे, जहां वे वेसुवियस पर्वत पर चढ़े, कई बार पोम्पेई और हरकुलेनियम का दौरा किया, पुरातात्विक खुदाई से परिचित हुए।


सैन बेनेडेटो थिएटर में काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के सम्मान में रात का खाना और गेंद। फादर गार्डी, 1782. (wikipedia.org)

नेपल्स से वे जल्द ही रोम लौट आए। पावेल और उनकी पत्नी को प्राचीन शहर के माध्यम से फ्रांसीसी दूतावास के प्रमुख, कविता और कला के एक महान प्रेमी, कार्डिनल डी बर्नी द्वारा निर्देशित किया गया था। उनके साथ, काउंट और काउंटेस ने कोलोसियम का दौरा किया, रोमन फोरम, पैन्थियॉन में देखा, वेटिकन संग्रहालय और सेंट पीटर की बेसिलिका का दौरा किया। पोप पायस VI ने पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना के लिए दर्शकों की व्यवस्था की। स्वागत समारोह में, उन्होंने उन्हें इतालवी मास्टर सेसारे अगुआटी द्वारा एक सुरुचिपूर्ण कांस्य फ्रेम में मोज़ेक "कोलोसियम का दृश्य" प्रस्तुत किया।

फ्लोरेंस के रास्ते में, पॉल ने कैप्रारोला में कार्डिनल एलेसेंड्रो फ़ार्नीज़ की संपत्ति का दौरा किया। पलाज़ो ने प्रशंसा में उत्तराधिकारी का नेतृत्व किया। कैप्रारोला कैसल मिखाइलोव्स्की कैसल का प्रोटोटाइप बन गया, जिसका निर्माण 1797 में सेंट पीटर्सबर्ग में शुरू हुआ था।

फ्लोरेंस में, पावेल पेट्रोविच की मुलाकात जोसेफ II के भाई टस्कनी लियोपोल्ड के ड्यूक से हुई थी। उनके साथ पूरी यात्रा के दौरान पहली बार उन्होंने राजनीति के बारे में गंभीरता से बात की और अपनी मां की विजयी महत्वाकांक्षाओं पर असंतोष व्यक्त किया। उनकी राय में, रूस पहले से ही काफी बड़ा है, और अपने क्षेत्र का विस्तार करने के बजाय, आंतरिक समस्याओं से निपटना आवश्यक है। लियोपोल्ड इस अत्याचार के प्रति किसी भी प्रतिक्रिया से नाजुक रूप से विचलित हो गया। अपने भाई को लिखे एक पत्र में, उन्होंने पॉल का वर्णन इस प्रकार किया: "काउंट सेवेर्नी, उनके महान दिमाग, प्रतिभा और विवेक के अलावा, विचारों और वस्तुओं को सही ढंग से समझने और उनके सभी पहलुओं और परिस्थितियों को जल्दी से अपनाने की प्रतिभा है। उनके सभी भाषणों से यह स्पष्ट है कि वे अच्छे की इच्छा से भरे हुए हैं।

फ्लोरेंस के बाद पर्मा, मिलान और ट्यूरिन थे। फिर यात्रियों ने फ्रांस के क्षेत्र को पार किया, ल्यों में लगभग एक सप्ताह बिताया। फ्रांसीसी ने सबसे पहले रूस से ग्रैंड ड्यूक की अनाकर्षक उपस्थिति की ओर ध्यान आकर्षित किया। बैशोमन के नोट्स में कोई पढ़ सकता है: "हर कदम पर, इस तरह की टिप्पणियां उसकी (पॉल की) सुनवाई तक पहुंचीं:" आह! कैसा बेवकूफ है! उन्होंने यह सब शांति और दार्शनिक रूप से सहन किया।

7 मई, 1782 पेरिस पहुंचे। कुछ दिनों बाद, ग्रैंड ड्यूकल जोड़े को फ्रांस के राजा, लुई सोलहवें के सामने पेश किया गया। पॉल की शिक्षा और फ्रेंच भाषा के उनके ज्ञान से अदालत खुश थी। अपनी पत्नी के साथ, उन्होंने कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ का दौरा किया, पियरे ऑगस्टिन ब्यूमर्चैस से मिले, जिन्होंने उन्हें द मैरिज ऑफ़ फिगारो का हस्तलिखित संस्करण पढ़ा। महामहिम मैरी एंटोनेट ने महान लोगों के लिए एक शानदार उत्सव की व्यवस्था की। सभी प्रकार के मनोरंजन के अलावा, पावेल ने पेरिस के अस्पतालों, गरीब लोगों के क्वार्टरों और जेलों का निरीक्षण किया। जब ग्रैंड ड्यूक से पूछा गया कि वह ऐसा क्यों कर रहा है, तो पॉल ने उत्तर दिया: "आप दुर्भाग्यपूर्ण और निम्न लोगों की स्थिति में जितना अधिक होंगे, उन्हें जानने और समझने के लिए आपको उनके करीब आना चाहिए।"


उत्कीर्णन कैथरीन II द ग्रेट के बेटे, ग्रैंड ड्यूक, रूसी सिंहासन के उत्तराधिकारी, रूस के भविष्य के सम्राट पॉल I के विजयी जुलूस को दर्शाते हैं, 1782 में वेनिस में प्रवेश करते हुए, उनकी पत्नी मारिया फेडोरोवना, नी राजकुमारी सोफिया डोरोथिया के साथ वुर्टेमबर्ग, ड्यूक ऑफ वुर्टेमबर्ग, फ्रेडरिक द्वितीय यूजीन की बेटी। मामला पावेल पेट्रोविच के सिंहासन पर बैठने से 14 साल पहले का है। क्राउन प्रिंस 28 साल के हैं। दिवि मार्सी वेनेटियारम फॉर डाई 24 में इटालियन एल्बम कर्रस ट्रंफमेल्स एड एडवेंटम क्लेरिसिमोरम मोस्कोविए प्रिन्सिपम पाउली पेट्रोविट्ज़ और मारिया थियोडोरोने कॉन्जुगिस रेगाली ऑर्नंडम स्पेक्टाकुलो के चित्र।

यूरोप के लिए "काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ" की यात्रा


ग्रैंड ड्यूक पावेल पेट्रोविच का पोर्ट्रेट, आई. जी. पुलमैन द्वारा मूल से पी. बैटोनीक द्वारा
ग्रैंड डचेस मारिया फेडोरोवना का पोर्ट्रेट, आई. जी. पुलमैन द्वारा मूल से पी. बटोनी द्वारा

जून 1781 के मध्य में, पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना के साथ महारानी कैथरीन के आपसी समझौते से, यह निर्णय लिया गया कि महारानी द्वारा उल्लिखित योजना के अनुसार उनकी महारानी यूरोप की यात्रा पर जाएंगी। निम्नलिखित को रेटिन्यू के लिए नियुक्त किया गया था, जिसे उच्च यात्रियों के साथ जाना था: जनरल एन.आई. साल्टीकोव अपनी पत्नी के साथ, कर्नल ख.आई. कला, लेडी-इन-वेटिंग मारिया फेडोरोवना एन.एस. बोर्शकोवा और ई। आई। नेलिडोवा, साथ ही पावेल पेट्रोविच के आंतरिक सर्कल के कई लोग: चैंबर जंकर एफ। एफ। वाडकोवस्की, लेफ्टिनेंट कमांडर एस। आई। प्लेशचेव, लेखक लाफर्मियर और निकोलाई, पुजारी साम्बोर्स्की और डॉ। क्रूस। अलेक्जेंडर और कॉन्स्टेंटिन के बेटों को चेचक के टीकाकरण के संबंध में केवल सितंबर के लिए प्रस्थान निर्धारित किया गया था। 19 सितंबर, 1781 को, उनके शाही महामहिम ने सार्सोकेय सेलो को छोड़ दिया। पस्कोव, कीव और पोलिश भूमि के माध्यम से, उनका रास्ता ऑस्ट्रिया में था। यह निर्णय लिया गया कि वे उत्तर की गिनती और काउंटेस के रूप में यूरोप गुप्त रूप से यात्रा करेंगे, जैसा कि यूरोप के शाही घरों के लिए प्रथागत था।



नए साल 1782 के जनवरी की शुरुआत में, रूसी यात्री वेनिस में थे, जहां उन्होंने लगभग बिना नींद के वेनिस सप्ताह बिताया, सभी प्रसिद्ध पलाज़ो, गिरजाघर और मठों का दौरा किया, छुट्टियों का आनंद लिया जिसमें "सभी वेनिस" लग रहे थे मौज-मस्ती करें: पियाज़ा सैन मार्को में ग्रांडे कैनाल पर एक रेगाटा, वेशभूषा कार्निवाल और पांच रूपक रथों का एक गंभीर जुलूस, जिसे विभिन्न प्रतीकों से सजाया गया है, भव्य रोशनी और आतिशबाजी। ये सभी रमणीय मनोरंजन, विशेष रूप से उनके लिए व्यवस्थित, जैसे कि एक वृत्तचित्र में, दिन-ब-दिन, घटना दर घटना, प्रसिद्ध वेनेटियन डी। गार्डी, एम.एस. जियाम्पिकोली, ए. बारत्ती। यदि पावेल पेट्रोविच पोलैंड में "उनके वास्तुकार" से मिले, तो ग्रैंड डचेस ने वेनिस में "उसका कलाकार" पाया - स्विट्जरलैंड की एक प्रतिभाशाली चित्रकार एंजेलिका कॉफ़मैन ने दो अकादमियों का सदस्य चुना: सेंट पीटर्सबर्ग अकादमी। रोम में ल्यूक और लंदन में रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स।




वाम: 23 जनवरी, 1782 को उत्तर की गिनती और काउंटेस के सम्मान में रेगाटा। उत्कीर्णन एम.-एस. जिआम्पिककोली। 1782
दाएं: 8 फरवरी, 1782 को पोप पायस VI द काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ द्वारा प्राप्त किया गया। 1801. ए. लेज़ारोनी द्वारा नक़्क़ाशी

इस प्रकार, रूस से प्रतिष्ठित मेहमानों की यात्रा का परिणाम डिप्टी ए। कॉफ़मैन के पावलोव्स्क पैलेस की आर्ट गैलरी में उपस्थिति था - दो नैतिक, गेय-वीर और उदात्त भावुक पेंटिंग, जिसके लिए भूखंड इतिहास में पाए गए थे इंग्लैंड के ("जहर एलेनोर" और "चंगा एलेनोर")।

यह दिलचस्प है कि बाद में पावलोव्स्क में - 1790 के दशक की शुरुआत में - मारिया फेडोरोव्ना ने अपने हाथों से एंजेलिका कॉफ़मैन के कार्यों की नकल की, शौकिया तौर पर, महल के सामान्य कार्यालय के इंटीरियर को उनके साथ सजाते हुए: दूध के गिलास पर, द ग्रैंड डचेस ने ए। कॉफ़मैन "कोर्ट पेरिस" द्वारा सबसे उत्तम रंग का काम दोहराया, फायरप्लेस स्क्रीन को पदक "कामदेव का मज़ा" से सजाया, और पेंटिंग "वीनस टॉयलेट" को एक सुंदर महिला डेस्क के टेबलटॉप पर रखा। एक्वामरीन के सभी रंगों में वेनिस की चमक को नीले मोरक्को के एक एल्बम द्वारा संरक्षित किया गया था, जिसे सोने और मोज़ाइक के साथ छंटनी की गई थी, जिसे कबूतरों की एक भावुक जोड़ी से सजाया गया था, जिसकी चादरों पर वेनिस के दृश्यों के साथ 19 अद्भुत गौचे, "जियाकोमो गार्डी" पर हस्ताक्षर किए गए थे। , चिपकाया जाता है।




बाएं: वेनिस के सैन बेनेडेटो थिएटर में समारोह। ए बाराती द्वारा उत्कीर्णन। 1782
दाएं: वियना में नव वर्ष की पूर्व संध्या। I. लोशेनकोल द्वारा रंगीन उत्कीर्णन। 1782 के आसपास। जीएमजेड "पावलोव्स्क"। ग्रैंड डचेस मारिया फेडोरोवना - अग्रभूमि में, दाईं ओर से दूसरी; ग्रैंड ड्यूक पावेल पेट्रोविच और सम्राट जोसेफ II - पृष्ठभूमि में बैठे

ग्रैंड ड्यूक द्वारा देखे गए "जिज्ञासु और अद्भुत" में से कुछ भी नहीं भुलाया गया, गुमनामी में नहीं डूबा, और वर्षों बाद कला के यादगार कार्यों के अधिग्रहण में या मास्टर I.-V को पूरी तरह से मूल क्रम में फिर से जीवंत हो गया। . मिखाइलोव्स्की कैसल के लिए चांदी के एक पूरे पहनावा का डिजाइन: झूमर, स्कोनस, गिरंडोल, फर्नीचर के टुकड़े और आंतरिक विवरण जिसने मुझे अपनी युवावस्था में मूल रूप से प्रभावित किया: वेनिस में सैन बेनेडेटो थिएटर के दर्पणों की सुंदरता, चांदी की राहत के साथ सजाया गया, जहां उन्होंने एक उपहार के रूप में आदेश दिया "इस सुखद और महान विचार को संरक्षित करने के लिए पूरे थिएटर के चित्र।" जैसा कि एम.आई. एंड्रोसोवा: "शायद, मिखाइलोव्स्की कैसल में सम्राट के पुस्तकालय के लिए टाईपोलो के प्लैफॉन्ड" क्लियोपेट्रा की दावत "की खरीद को वेनिस के छापों का एक स्वाभाविक परिणाम माना जाना चाहिए," साथ ही साथ फिलिपो फ़ारसेटी के मूर्तिकला संग्रह की 1800 में खरीद (1704- 1774), जो उनकी मुलाकात वेनिस में हुई थी।

संग्रह को तुरंत खरीदना संभव नहीं था, क्योंकि इसे राष्ट्रीय खजाने के रूप में मान्यता दी गई थी, जो विदेशों में बिक्री के अधीन नहीं था। लेकिन जैसे ही 1797 में वेनिस को फ्रांस द्वारा कब्जा कर लिया गया, निर्यात नियमों सहित, विनीशियन कानूनों को निरस्त कर दिया गया, ग्रैंड ड्यूक, जो सम्राट पॉल I बन गए, अपने पुराने सपने को पूरा करने में सक्षम थे: मार्च 1800 में फ़ारसेटी संग्रह सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे। और उनके द्वारा शिक्षण सहायता के रूप में इंपीरियल एकेडमी ऑफ आर्ट्स के संग्रहालय को दान कर दिया गया था।




जी बेला। 20 जनवरी, 1782 को काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के सम्मान में गाते हुए अनाथ।

वेनिस से रोम तक, रास्ता नेपल्स के राज्य में पड़ा था। नेपल्स से वे रोम गए। यहां पोप पायस VI ने उनका स्वागत किया, दर्शनीय स्थलों का दौरा किया: रोमन फोरम, टिवोली में झरना, जिसकी याद में डुक्रोट द्वारा चित्रित चित्र थे। रोम में दो सप्ताह के प्रवास के बाद, पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना टस्कनी के लिए रवाना हुए। सार्डिनियन साम्राज्य की राजधानी ट्यूरिन में अप्रैल का प्रवास बेहद सुखद रहा। राजा विक्टर-अमेडी को पावेल पेट्रोविच से इतना प्यार हो गया कि उन्होंने उसे अपना बेटा भी कहना शुरू कर दिया।


जी. आई. स्कोरोडुमोव
ग्रैंड ड्यूक पावेल पेट्रोविच का पोर्ट्रेट
ग्रैंड डचेस मारिया फेडोरोवना का पोर्ट्रेट 1782
जीएमजेड "पावलोव्स्क"

पूरी यात्रा का चरमोत्कर्ष पेरिस था, जहां काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ ने पूरा एक महीना बिताया। कई मनोरंजन और छुट्टियों के बीच, मेहमानों ने कलाकारों की कार्यशालाओं का दौरा किया, अस्पतालों, कारख़ानों, राज्य संस्थानों से परिचित हुए। इस श्रृंखला में एक विशेष स्थान पर ग्रैंड ड्यूक पावेल पेट्रोविच की पेरिस के उत्तर में स्थित चान्तिली एस्टेट की यात्रा का कब्जा है, जिसकी छाप गैचिना और पावलोव्स्क के पार्कों में परिलक्षित हुई थी।

काउंट और काउंटेस सेवर्नी ने उपहारों का आदेश दिया, खरीदा, प्राप्त किया, और अक्सर ये उनके समकालीनों के काम थे। यह ग्रैंड ड्यूक के चित्रों, चित्रों, चीनी मिट्टी के बरतन, फर्नीचर और कांस्य के संग्रह की विशिष्टता है, यही कारण है कि रूसी संस्कृति के पूरे स्पेक्ट्रम पर उनका अपना और बाद का समय दोनों पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।


ग्रैंड डचेस मारिया फेडोरोवना। ग्रैंड ड्यूक पावेल पेट्रोविच। फ्रांस। सेवर 1857. एल.एस. बोइसेउ के मॉडल पर आधारित। 1782. चीनी मिट्टी के बरतन, बिस्कुट, कोबाल्ट, गिल्डिंग। जीएमजेड "पावलोव्स्क"

428 दिन, लगभग 160 शहर और लगभग 14 हजार किलोमीटर। 1781-1782 में, महारानी कैथरीन द्वितीय के बेटे और रूसी सिंहासन के उत्तराधिकारी, पॉल I ने यूरोप का एक भव्य दौरा किया। आम तौर पर...

428 दिन, लगभग 160 शहर और लगभग 14 हजार किलोमीटर। 1781-1782 में, महारानी कैथरीन द्वितीय के बेटे और रूसी सिंहासन के उत्तराधिकारी, पॉल I ने यूरोप का एक भव्य दौरा किया। आमतौर पर, युवा यूरोपीय अभिजात वर्ग शिक्षा के अंतिम चरण के रूप में इतनी बड़ी यात्राओं का उपयोग करते थे। हालाँकि, पावेल पेट्रोविच के मामले में, उनकी विदेश यात्रा का एक राजनीतिक पहलू भी था।

इतिहासकार अभी भी बहस कर रहे हैं कि क्या 27 वर्षीय ग्रैंड ड्यूक की यूरोपीय देशों की यात्रा करने की इच्छा स्वैच्छिक थी, या क्या कैथरीन द्वितीय ने इस पर जोर दिया था। सबसे अधिक संभावना है, पॉल रूस छोड़ने के लिए उत्सुक नहीं था, लेकिन साम्राज्ञी वास्तव में अपने अप्रभावित उत्तराधिकारी को सिंहासन से यथासंभव दूर रखना चाहती थी और अपने पोते अलेक्जेंडर को भविष्य का सम्राट बनाने के बारे में सोचती थी। शायद इसीलिए उसने कोई खर्च नहीं किया और पावेल की यात्रा के लिए 330 हजार सोने के रूबल आवंटित किए। उसी समय, उसने स्पष्ट रूप से उसे बर्लिन और राजा फ्रेडरिक द ग्रेट के दरबार में जाने से मना किया, इस डर से कि ताज के राजकुमार की प्रशिया समर्थक भावनाओं ने ऑस्ट्रिया के साथ संबंध बनाने की उसकी योजना बनाई।

अपनी मां से अंतिम निर्देश प्राप्त करने के बाद, 18 सितंबर, 1781 को, पावेल ने अपनी पत्नी मारिया फेडोरोवना के साथ, सार्सोकेय सेलो को छोड़ दिया। उनकी यात्रा की अनौपचारिक प्रकृति पर इस तथ्य पर जोर दिया गया था कि उन्होंने काउंट और काउंटेस डू नॉर्ड (फ्रांसीसी डू नॉर्ड "उत्तरी" से अनुवादित) के नाम से यात्रा की थी। शाही जोड़े के साथ एक छोटा सा अनुचर भी था, जिसमें कुलीन और बुद्धिजीवी शामिल थे, जो प्रत्यक्ष रूप से विदेशी जीवन से परिचित थे।

पॉल I . का पोर्ट्रेट

यात्रा के पहले सप्ताह पस्कोव, पोलोत्स्क, मोगिलेव और कीव से होकर गुजरे। बाद की सुंदरियों ने विशेष रूप से पॉल को आश्चर्यचकित कर दिया। लोगों ने सहर्ष तारेविच का अभिवादन किया। फ्रांसीसी राजनयिक मार्क्विस चार्ल्स डी वेराक ने लिखा: "लोग सम्मानित यात्रियों से मिलने के लिए बड़ी संख्या में दौड़े, उनका अभिवादन किया और लगभग खुद को उनकी गाड़ी के पहियों के नीचे फेंक दिया।" शाही बेड़े के कप्तान सर्गेई प्लेशचेव सभी से आगे निकल गए। उन्होंने सोने के लिए एक जगह चुनी, भव्य ड्यूकल व्यक्तियों के जीवन को व्यवस्थित किया। इसके बाद, उन्होंने पॉल की यात्रा और उनके अनुचर का एक विस्तृत विवरण संकलित किया, जिसमें उन सभी स्थानों को दर्शाया गया जहां वे रुके थे, और यात्रियों द्वारा कितनी मील की यात्रा की गई थी।

अक्टूबर के मध्य तक, वे पोलैंड की सीमाओं पर पहुँच गए। काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के सम्मान में वैष्णवेत्स्की पैलेस में एक गेंद का आयोजन किया गया था। फिर हम ओलेस्को पहुंचे, जहां हमने ओलेस्को कैसल देखा, जो पोलैंड के राजा, जन III सोबिस्की के जन्म को याद करता है। सिलेसिया की राजधानी, ट्रोपपाउ में, यात्रियों को व्यक्तिगत रूप से पवित्र रोमन सम्राट जोसेफ द्वितीय से मिला था। अपनी गाड़ी में, पावेल पेट्रोविच और उनकी पत्नी वियना के रास्ते में जारी रहे। इधर, मारिया फेडोरोवना को उसके माता-पिता, वुर्टेमबर्ग के फ्रेडरिक यूजीन और ब्रैंडेनबर्ग-स्वेड्ट के फ्रेडरिक डोरोथिया सोफिया का बेसब्री से इंतजार था। उनके साथ मुलाकात काफी गर्मजोशी भरी रही। शाही स्वागत भी कम सौहार्दपूर्ण नहीं था। पॉल ने जोसेफ को खुद से इतना प्यार किया कि उसने उसे कैथरीन के साथ मिलन के बारे में गुप्त जानकारी बताई, जिसके बारे में पॉल को उसकी मां ने सार्वजनिक मामलों से बचाया था, उसे पता नहीं था।

मारिया फेडोरोवना का पोर्ट्रेट

10 नवंबर की शाम को, नाट्य प्रदर्शन को पसंद करने वाले त्सारेविच ने राष्ट्रीय रंगमंच का दौरा किया। उनकी पत्नी, जैसे ही वह बॉक्स में दिखाई दीं, तालियों की गड़गड़ाहट के साथ उनका स्वागत किया गया। इसके अलावा नवंबर में, बर्गथिएटर में, उन्होंने शेक्सपियर के नाटक हेमलेट फॉर पावेल को प्रस्तुत करने की योजना बनाई। हालांकि, ऑस्ट्रियाई अभिनेता जोहान फ्रांज हिरोनिमस ब्रॉकमैन ने शीर्षक भूमिका निभाने से इनकार कर दिया। महल के तख्तापलट और फादर पॉल पीटर III की रहस्यमय मौत की ओर इशारा करते हुए उन्होंने कहा कि वह एक ही समय में हॉल में दो हेमलेट नहीं चाहते थे।

नाट्य प्रदर्शन, गेंदें, बहाना, शिकार, कारखानों का दौरा, युद्धाभ्यास और परेड - वियना में पॉल के प्रवास का कार्यक्रम बहुत समृद्ध निकला। दिसंबर के अंत में, डु नॉर्ड परिवार ने शाही दरबार छोड़ दिया और ट्राएस्टे के माध्यम से वेनिस पहुंच गया। यहां, उनके सम्मान में, शानदार उत्सव आयोजित किए गए, जिसके दौरान एक कृत्रिम कबूतर ने पियाज़ा सैन मार्को के ऊपर उड़ान भरी, जो मक्खी पर प्रकाश की चिंगारी बिखेर रहा था। प्रसिद्ध विनीशियन कलाकारों के परिचित ग्रैंड कैनाल पर रेगाटा के साथ मेहमानों का भी मनोरंजन किया गया। मोस्ट सेरेन में पावेल को यह बेहद पसंद आया। उन्होंने विशेष रूप से नोट किया कि गणतंत्र की सरकार कितनी बुद्धिमान है, जहां लोग और सरकार व्यावहारिक रूप से एक परिवार हैं।

पडुआ, फेरारा और बोलोग्ना का दौरा करने के बाद, पॉल के अनुयायी रोम पहुंचे, लेकिन केवल दो दिनों के लिए "शाश्वत शहर" में रुक गए, क्योंकि उन्होंने रास्ते में विस्तार से इसकी जांच करने की योजना बनाई थी। जनवरी के अंत तक, यात्री नेपल्स पहुंचे, जहां वे वेसुवियस पर्वत पर चढ़े, कई बार पोम्पेई और हरकुलेनियम का दौरा किया, पुरातात्विक खुदाई से परिचित हुए।


सैन बेनेडेटो थिएटर में काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ के सम्मान में रात का खाना और गेंद। फ्रांसेस्को गार्डी, 1782

ओ वी खवानोवा। 1781-1782 में वियना में पावेल पेट्रोविच का प्रवास: प्रबुद्ध राजकुमार की "स्मार्ट" यात्रा

जर्मन इतिहासकार एन. कोनराड्स ने गणना की कि 1577 के बीच, जब ऑस्ट्रियाई आर्कड्यूक मथायस एक नौकर की आड़ में यात्रा पर निकले थे, और 1982, जब महारानी ज़िटा बार के डचेस के नाम से ऑस्ट्रिया गणराज्य का दौरा करने में सक्षम थीं। , यूरोपीय इतिहास में 41 संप्रभुओं ने गुप्त रूप से यात्रा की, अर्थात एक कल्पित नाम के तहत। सूची में रूस का प्रतिनिधित्व केवल ज़ार पीटर अलेक्सेविच (1682-1725) द्वारा किया जाता है, जिन्होंने पीटर मिखाइलोव के रूप में अपने लिए यूरोप की खोज की थी। लेखक स्वयं स्वीकार करता है कि सूची पूर्ण से बहुत दूर है। वास्तव में, सेंट पीटर्सबर्ग कोर्ट में काउंट गोटलैंड के नाम से स्वीडिश राजा गुस्ताव III (1771-1792) के न केवल अल्प प्रवास का कोई उल्लेख नहीं है, बल्कि काउंट और काउंटेस के यूरोप के माध्यम से बहुत लंबी यात्रा का भी उल्लेख नहीं है। उत्तर की ( वॉन नॉर्डेन), जिसके पीछे त्सारेविच पावेल पेट्रोविच (1754-1801) और उनकी पत्नी मारिया फेडोरोवना (1759-1828) छिपे हुए थे।

यह यात्रा "महान दूतावास" के समय से विदेश में रूसी शासक घर के सदस्यों की पहली लंबी और घटनापूर्ण यात्रा थी। उत्तर की गिनती और गिनती 19 सितंबर (30), 1781 को शुरू हुई और 1782 के अंत में ही सेंट पीटर्सबर्ग लौट आई। पोलैंड का दौरा करने के बाद, उन्होंने नए अधिग्रहित गैलिसिया में ऑस्ट्रियाई घर के अधीन भूमि पर पैर रखा। , मोराविया के माध्यम से चलाई, जहां वे ट्रोपपाउ जोसेफ II (1780-1790) में मिले थे, उनके साथ वियना गए, जहां उन्होंने क्रिसमस और नया साल मनाया। इसके अलावा, उनका मार्ग लोअर ऑस्ट्रिया, कैरिंथिया और ऑस्ट्रियाई लिटोरल के माध्यम से ट्राइस्टे के साथ था, जो तब तेजी से पुनर्निर्माण कर रहा था, वेनिस, टस्कनी, जो हैब्सबर्ग से संबंधित था, फिर रोम और नेपल्स के लिए था। इटली की सुंदरियों का सर्वेक्षण करने के बाद, दंपति ने ऑस्ट्रियाई नीदरलैंड (बेल्जियम) का दौरा किया, पेरिस में कई सप्ताह बिताए और वापस अपने रास्ते पर चले गए, ताकि सितंबर 1782 में वे वियना में थोड़े समय के लिए फिर से रुकें, और फिर, में एक प्रसिद्ध तरीका, सेंट पीटर्सबर्ग के लिए जल्दी करो। यात्रा के दौरान, वियना अदालत के विशेष आग्रह पर, गिनती और काउंटेस ने सावधानीपूर्वक केवल एक यूरोपीय राजधानी - बर्लिन से परहेज किया, जहां हैब्सबर्ग के शपथ ग्रहण दुश्मन - फ्रेडरिक II (1740-1786) ने शासन किया।

इस पारस्परिक का राजनयिक पक्ष, वास्तव में, पवित्र रोमन सम्राट जोसेफ द्वितीय की यात्रा, जो उस वर्ष की शुरुआत में रूस का दौरा किया था, उदाहरण के लिए, एम ए पेट्रोवा द्वारा मोनोग्राफ में वर्णित है। यह यात्रा की महत्वपूर्ण पृष्ठभूमि के बारे में भी विस्तार से बताता है - वियना में ग्रैंड डचेस मारिया फेडोरोवना की अपने माता-पिता के साथ बैठक - वुर्टेमबर्ग के ड्यूक। उन्होंने अपने बेटे और सबसे छोटी बेटी एलिजाबेथ (1767-1790) के साथ काउंट और काउंटेस ग्रोनिंगन की तरह गुप्त यात्रा की, जिसे जोसेफ, वियना और सेंट लुइस के बीच संबंध को मजबूत करने के लिए। इस बीच, यात्रा में एक समृद्ध, विचारशील और बहुत विविध सांस्कृतिक और शैक्षिक कार्यक्रम था, जिसे आधुनिक शोधकर्ताओं द्वारा शायद ही कभी याद किया जाता है। इस कमी की आंशिक रूप से इस लेख द्वारा भरपाई की गई है।

वियना में पावेल पेट्रोविच की उपस्थिति विभिन्न मूल के स्रोतों में प्रलेखित है: वियना से राजदूत, प्रिंस दिमित्री मिखाइलोविच गोलित्सिन (1721-1793), सेंट पीटर्सबर्ग से काउंट जोहान लुडविग जोसेफ कोबेंजेल (1753-1809) का संचार। और समाचार पत्र में ऑस्ट्रियाई सम्राट, बेटे और बहू को महारानी कैथरीन द्वितीय के पत्रों में सम्राट जोसेफ द्वितीय के साथ उनका पत्राचार " वीनर ज़ितुंग”, अंत में, वियना कोर्ट ट्रेजरी के कृत्यों और खातों में। उनसे, एक ओर, एक तस्वीर बनाई जाती है कि ऑस्ट्रियाई राजधानी का दौरा करने वाले शासक घरों के सदस्यों के लिए औपचारिक और सांस्कृतिक और अभिविन्यास कार्यक्रम की सामग्री कैसी थी। दूसरी ओर, शाही मेहमानों के हितों और वरीयताओं को फिर से बनाना संभव है, साथ ही उस प्रभाव का पता लगाना है जो यात्रा का उनके स्वाद और रुचियों की सीमा पर था। दुर्भाग्य से, शायद सबसे मूल्यवान स्रोत - यात्रा डायरी, जिसे ग्रैंड ड्यूकल दंपति ने हर दिन पांडित्य से रखा, वैज्ञानिकों के अनुसार, संरक्षित नहीं किया गया है। जिस तरह महारानी को उनके पत्र संरक्षित नहीं किए गए हैं।

इतिहासलेखन ने लंबे समय से विस्तार से वर्णन किया है कि आगामी यात्रा के आसपास क्या साज़िशें बुनी गई थीं। हालांकि, वैज्ञानिकों के पास इस बात का स्पष्ट जवाब नहीं है कि क्या त्सरेविच वास्तव में आध्यात्मिक रूप से परिपक्व होने के लिए, अपनी आंखों से यूरोपीय सभ्यता की उपलब्धियों को देखने के लिए, और मैत्रीपूर्ण यूरोपीय अदालतों से परिचित होने के लिए भटकना चाहता था। शायद उसने अपनी माँ की इच्छा को प्रस्तुत किया, जिसने इस तरह ऑस्ट्रिया के साथ संबंध मजबूत करने और अपने बेटे को प्रशिया की ओर उन्मुखीकरण के मुख्य समर्थक से दूर रखने का इरादा किया - वास्तविक विदेश मंत्री निकिता इवानोविच पैनिन (1718-1783) . मामलों की सही स्थिति जो भी हो, ऑस्ट्रियाई पक्ष को यकीन था कि रूसी निरंकुश के इरादों में राजधानी में उसके बेटे की सबसे लंबी संभव अनुपस्थिति शामिल थी। अगस्त 1782 में, ग्रैंड डुकल जोड़े की वियना की दूसरी यात्रा की पूर्व संध्या पर, कोबेन्ज़ेल ने स्टेट चांसलर वेन्ज़ेल एंटोन कौनित्ज़ (1711-1794) को लिखा: "मुझे गुप्त रूप से समझने के लिए दिया गया था, हालांकि, एक बहुत ही विश्वसनीय स्रोत से, कि अगर हम शाही यात्रियों और उनकी घर वापसी में जितना हो सके देरी होगी, महारानी को कोई आपत्ति नहीं होगी।

सबसे पहले, पावेल को उम्मीद थी कि उन्हें फ्रेडरिक II के प्रति अपने सम्मान की व्यक्तिगत रूप से गवाही देने के लिए बर्लिन जाने का अवसर मिलेगा, जिसे वह व्यक्तिगत रूप से 1776 से जानते थे। एक समय में, मारिया फेडोरोवना ने केवल इस इच्छा में उसे मजबूत किया: आखिरकार, उसे भाइयों ने प्रशिया के दरबार में सेवा की। गर्मियों के अंत में - सितंबर की शुरुआत में कोबेन्ज़ेल की रिपोर्टें उस चिंता की बात करती हैं जो विनीज़ अदालत ने मार्ग में संभावित परिवर्तनों के संबंध में दिखाई थी। सभी साज़िशों के पीछे तारेविच, काउंट पैनिन के शिक्षक थे। ब्रिटिश राजदूत जेम्स हैरिस (1746-1820) ने भी भयानक संदेह साझा किए: "जब तक काउंट पैनिन यहाँ रहे, तब तक उनके शाही महामहिमों की मनोदशा और स्वभाव लगातार परिवर्तन के अधीन थे। जब भी वियना से एक कूरियर उन्हें सम्राट से पत्र लाता, तो वे ऑस्ट्रिया की तरफ होते और अपनी यात्रा के विचार से प्रसन्न होते थे; लेकिन काउंट पैनिन से मिलने के बाद, जिन्होंने उन्हें पॉट्सडैम से उन्हें निर्धारित नियम सिखाए थे, उनकी भावनाएँ बदल गईं, उन्होंने काउंट कोबेन्ज़ेल के साथ मुश्किल से बात की, और उन्हें बहुत अफ़सोस हुआ कि उन्हें पीटर्सबर्ग छोड़ना पड़ा। काउंट पैनिन के जाने पर नजारा बदल गया।

पावेल पेट्रोविच अपने सत्ताईसवें जन्मदिन की पूर्व संध्या पर एक दूर, अभूतपूर्व लंबी यात्रा पर निकल पड़े, उनकी पत्नी अपने बाईसवें वर्ष में थी। युवा मां अपने बेटों से अलग होने से डरती थी, खासकर जब से उन्हें हाल ही में चेचक का टीका लगाया गया था, और ऐसे मामलों में सामान्य अस्वस्थता के कारण प्रस्थान में देरी हुई। बिदाई के मार्मिक दृश्य के बारे में, कोबेंजेल ने लिखा: "उन्होंने अपने सभी नौकरों को इकट्ठा किया, जिनके पास उनके साथ जाने की कृपा नहीं थी, सबसे सौहार्दपूर्ण भावों के साथ उनकी ओर मुड़े और अनैच्छिक अपमान के लिए क्षमा मांगी। जब उनकी शाही महारानी महारानी और बच्चों के साथ अलग हो गईं, तो ग्रैंड डचेस तीन बार बेहोश हो गईं, जिससे उन्हें बेहोशी की स्थिति में गाड़ी में ले जाना पड़ा। विदा का क्षण बहुत ही मार्मिक चित्र था। इकट्ठा हुए लोगों ने अपने आंसू नहीं रोके, और आसपास के लोगों की भीड़, जो स्पष्ट रूप से राजकुमार के प्रस्थान और लंबे समय तक अनुपस्थित रहने से असंतुष्ट थे, महारानी की काफी नाराजगी के लिए जोर से बुदबुदाया।

ऑस्ट्रियाई पक्ष ने कई महीने पहले मेहमानों को प्राप्त करने की तैयारी शुरू कर दी थी। जुलाई 1781 के अंत में, जब वे वर्साय में थे, सम्राट, चांसलर हेनरिक ब्लूमगेन (1715-1788) के माध्यम से, गैलिसिया के गवर्नर, काउंट जोसेफ ब्रिगिडो (1733-1817) को सभी आवश्यक उपाय करने का आदेश दिया। उनमें से कई थे। यह गणना करना आवश्यक था कि किस दिन, किन डाक स्टेशनों के माध्यम से मार्ग चलेगा, और वहां पर्याप्त संख्या में घोड़े रखने के लिए। सड़कों और पुलों की स्थिति की अग्रिम रूप से जाँच करना आवश्यक था, उन जगहों पर पुआल और प्रावरणी का स्टॉक करना जहाँ सड़कें धुल जाती हैं या टूट जाती हैं (उनके साथ पोखरों को पैच करने के लिए या विशिष्ट मेहमानों के गुजरने से तुरंत पहले गड्ढों को चिकना करने के लिए)। परिस्थिति को भी ध्यान में रखा गया था कि जब यात्री मोराविया में प्रवेश करते हैं, जहां सड़कों की गुणवत्ता गैलिसिया की तुलना में अतुलनीय रूप से बेहतर है, तो आंदोलन की गति बढ़ जाएगी। यात्रा के प्रत्येक दिन के मध्य में, दोपहर के भोजन के लिए एक स्टॉप प्रदान किया गया था। शाही खजाने की बैलेंस शीट पर सबसे अच्छे महल, एपिस्कोपल निवास, मठवासी फार्मस्टेड या महलों को रात के लिए आवास के रूप में चुना जाना चाहिए था। चूंकि विशिष्ट अतिथि गुप्त रूप से यात्रा कर रहे थे, उन्होंने अपने स्वयं के भोजन के लिए भुगतान करने की इच्छा व्यक्त की। मालिकों को पर्याप्त मात्रा में "मांस, शराब, बियर, रोटी और खेल" का ख्याल रखना था। उनके दावतों को कहीं भी ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहिए था, रोशनी, आतिशबाजी और विजयी मेहराब का निर्माण पूरे मार्ग पर प्रतिबंधित था। केवल बहाना गेंदों (रिडाउट्स) की अनुमति थी, जहां सभी वर्गों के सर्वश्रेष्ठ नागरिकों को मुफ्त टिकटों के साथ-साथ अथक प्रदर्शन और चैम्बर संगीत कार्यक्रम की अनुमति होगी।

ब्रॉडी में, मेहमान चेम्बरलेन काउंट जोहान रूडोल्फ चोटेक (1748-1824) से मिले थे, जो उन्हें सौंपा गया था, जो तब उनकी पत्नी के साथ ऑस्ट्रियाई संपत्ति के माध्यम से पूरी यात्रा में वेनिस तक ही गए थे। एक सुखद आश्चर्य करना चाहते हैं और इस तरह विशेष ध्यान का संकेत दिखाना चाहते हैं, जोसफ द्वितीय व्यक्तिगत रूप से ट्रोपपाउ में उनसे मिलने गए। मेजबान और मेहमान लगभग कभी अलग नहीं हुए: शाम को उन्होंने अपने सम्मान में आयोजित प्रदर्शनों और गेंदों की उपस्थिति का सम्मान किया, दिन के दौरान वे एक ही गाड़ी में यात्रा करते थे। 21 नवंबर को नए अंदाज में दोपहर में रूसी मेहमानों ने वियना में प्रवेश किया। मारिया फेडोरोवना और उसके माता-पिता, बहन और भाई के बीच एक मार्मिक मुलाकात ऑगार्टन इम्पीरियल पैलेस में हुई।

राजकुमारी एकातेरिना रोमानोव्ना दश्कोवा (1743/1744-1810) ने शैक्षिक उद्देश्यों के लिए ऐसी विदेश यात्राओं को "स्मार्ट" यात्रा कहा। ऑस्ट्रिया की राजधानी में अपने प्रवास के पहले दिनों से, रूसी मेहमानों के पास एक भी खाली मिनट नहीं था। कोर्ट में रिसेप्शन को शहर के दौरों के साथ बदल दिया गया। पूरी रात जारी रहने वाली गेंदों और बहाना से मुश्किल से आराम करने के बाद, वे पुस्तकालयों, कला दीर्घाओं और निर्माण उद्यमों में गए। ओपेरा में शाम बिताने के बाद, उत्तर की गिनती और काउंटेस एक रईस से मिलने गए, और सुबह वे फिर से विश्वविद्यालय, पुस्तकालय, आर्ट गैलरी में चले गए। शिकार, सैन्य युद्धाभ्यास और बैरकों के निरीक्षण के अपवाद के साथ, हर जगह ग्रैंड डचेस, अपने पति का पीछा करती थी, ध्यान से सुनती थी और अस्पतालों, धर्मशालाओं, अनाथालयों में बताई गई हर बात को याद करती थी। क्या त्सारेविच को उन दिनों में वे शब्द याद थे जो कुछ साल पहले उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में काउंट गोटलैंड के ठहरने के बारे में शाही राजदूत जोसेफ क्लेमेंस कौनित्ज़ (1743-1785) के साथ बातचीत में छोड़े थे? राजनयिक ने तब वियना को लिखा: "ग्रैंड ड्यूक कभी नहीं समझ पाएंगे कि कोई पूरी रात जागने और पूरी सुबह बिस्तर पर लेटे रहने का आनंद कैसे ले सकता है।"

इसके बाद, जब वियना में ग्रैंड ड्यूकल जोड़े का प्रवास समाप्त हो जाता है, तो जोसेफ द्वितीय, अपने भाई लियोपोल्ड (1747-1792), टस्कनी के ग्रैंड ड्यूक को एक पत्र में सलाह देंगे: "यह व्यवस्था करना वांछनीय होगा सब कुछ ताकि वे सुबह 9 या 10 बजे से पहले छोड़ने के लिए मजबूर न हों, और विशेष रूप से ताकि वे शाम को 10 या 11 बजे तक अपने घरों को सेवानिवृत्त हो सकें, क्योंकि वे एक महत्वपूर्ण हिस्सा समर्पित करते हैं कक्षाओं और पत्राचार के लिए सुबह और शाम को भी। और आगे: "सभी वस्तुएं जो वास्तव में उनकी प्राचीनता, दुर्लभता, आकार या संरचना की भव्यता में उल्लेखनीय हैं, उन पर अत्यधिक कब्जा है, इसलिए, एक दिन में कई वस्तुओं की समीक्षा करके उनका ध्यान नहीं थकना चाहिए, बल्कि, इसके विपरीत, उन्हें चाहिए जिज्ञासु और अद्भुत हर चीज की विस्तार से जांच करने का अवसर दिया जाए » . हालाँकि, जब पावेल पेट्रोविच और मारिया फ्योदोरोव्ना वियना का दौरा कर रहे थे, तो उनके मेहमाननवाज मेजबान ने खुद उनकी सलाह का पालन न करने के लिए सब कुछ किया। उत्तर की काउंट और काउंटेस के दिन घंटे के हिसाब से निर्धारित किए गए थे। वे देर से बिस्तर पर गए, और सुबह वे एक डायरी में अपने विचारों और छापों को लिखने के लिए ब्यूरो में पहुंचे।

ऑस्ट्रियाई राजशाही के क्षेत्र में अपने प्रवास के पहले मिनटों से, पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना ने "वास्तविक पर्यटकों" के जीवन का नेतृत्व किया। उनके पास सीमा पार करने का समय नहीं था, क्योंकि वे तुरंत XIII सदी से विकसित प्रसिद्ध का निरीक्षण करने गए थे। नमक की खदानें। पत्रों से इस बारे में जानने के बाद, कैथरीन द्वितीय ने अनुमोदन से टिप्पणी की: "विलीज़का में नमक की खदानों की आपकी यात्रा का विवरण वास्तव में दिलचस्प है। कोई आश्चर्य नहीं कि आप नीचे जाते हुए और विशेष रूप से एक हजार कदम ऊपर जाते हुए थक जाते हैं। हालाँकि, ऐसा करने के बाद, आप यह दावा कर सकते हैं कि आपने दुनिया के इस हिस्से में अब तक केवल एक ही चीज़ देखी है। पहले से ही वियना में, त्सरेविच, जो अच्छे स्वास्थ्य से प्रतिष्ठित नहीं थे, 28 नवंबर को सेंट पीटर्सबर्ग के कैथेड्रल के घंटी टॉवर पर चढ़ गए। स्टीफन और कैपुचिन चर्च के क्रिप्ट में एक विशेष लिफ्ट पर उतरे, जहां हैब्सबर्ग परिवार के सदस्यों को दफनाया गया। 1 दिसंबर को, वह किले की दीवारों पर चढ़ गया, 10 दिसंबर को वह 1766 में खोला गया ऑस्ट्रिया का पहला सार्वजनिक पार्क, प्रेटर के साथ चला। हालाँकि, पहले स्थान पर विनीज़ दरबार से परिचित थे। संचार की सुविधा के लिए, भव्य डुकल युगल हॉफबर्ग के एक पंख में बस गए - अमलीनहोफ। रूसी राजदूत डी.एम. गोलित्सिन ने साम्राज्ञी को सूचना दी: “इस महल में तैयार किए गए कक्ष [...] इतने भव्य रूप से साफ किए गए हैं कि इन दिनों, न केवल किसी भी रैंक के स्थानीय निवासी, बल्कि विदेश मंत्री, और महान व्यक्ति भी हैं। दोनों लिंग"।

अगले दिन, उनके आगमन पर, काउंट और काउंटेस को अदालती समाज के साथ एक थकाऊ परिचित होना पड़ा, जो कई घंटों तक चला। जोसेफ द्वितीय और प्रिंस गोलित्सिन ने एक-दूसरे के उत्तराधिकारी बने, उन्हें इंपीरियल हाइनेसेस "दोनों लिंगों के सबसे प्रतिष्ठित व्यक्तियों के साथ-साथ स्थानीय कुलीनता और विदेश मंत्रियों के अन्य लोगों के साथ पेश किया।" 25 नवंबर को, नई शैली के अनुसार, शॉनब्रुन में एक शानदार बहाना गेंद दी गई थी। इसकी चमक और चमक की कल्पना की जा सकती है यदि हम पी.आई. त्चिकोवस्की द्वारा बैले "स्वान लेक" के तीसरे अधिनियम को याद करते हैं, जहां हंगेरियन, रूसी, स्पेनिश, नियति और पोलिश नृत्य एक दूसरे की जगह लेते हैं। शोनब्रुन में, युवा दरबारियों ने विशेष रूप से भव्य डुकल जोड़े के सम्मान में तीन देशी नृत्य सीखे, जिसे उन्होंने इतालवी, हंगेरियन और तातार वेशभूषा में प्रस्तुत किया, और डच नाविकों के मैटलोट नृत्य के साथ कार्रवाई को पूरा किया। अर्ल एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ ने उत्सव को सुबह 2 बजे छोड़ दिया, जबकि मेहमानों ने सुबह 8 बजे तक मस्ती की। जाहिरा तौर पर, उन्हें दिए गए रिसेप्शन की समीक्षा सबसे अधिक चापलूसी थी, क्योंकि कैथरीन II ने अपनी सफलता को मजबूत करने की जल्दी में, बच्चों को एक प्रतिक्रिया पत्र में लिखा: "वियना जनता द्वारा आपको दिखाया गया आनंद मुझे पुष्टि करता है राय है कि मैंने हमेशा उसके बारे में सोचा है, अर्थात् ऑस्ट्रियाई लोग रूसियों से प्यार करते हैं।

ऑस्ट्रियाई राजधानी छोड़ने से पहले, रूसी मेहमानों को इस तरह के मनोरंजन में एक से अधिक बार भाग लेना पड़ता था, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि लगभग हर दिन आठ से दस उच्च-जन्मे मेहमान अपने कक्षों में भोजन करते थे। समय-समय पर, उनके शाही महामहिम राजशाही के पहले अभिजात वर्ग के घरों का दौरा करते थे। वे दो बार, 16 और 30 दिसंबर को, लिकटेंस्टीन की डोवेगर राजकुमारी के महल में थे (सभी संभावना में, हम मारिया लियोपोल्डिना (1733-1809) के बारे में बात कर रहे हैं), बार-बार राज्य के चांसलर कौनित्ज़ का दौरा किया, 15 दिसंबर को उन्होंने सम्मानित किया 84 वर्षीय काउंट हेनरिक ऑर्सपर्गा (1697-1783) के मुख्य चैंबरलेन की यात्रा, 21 दिसंबर - मारिया थेरेसा कोलोव्रत (1741-1805), दिवंगत चीफ चेम्बरलेन प्रिंस जोहान जोसेफ केवेनहुलर (1706-1776) की बेटी और पत्नी कोर्ट के अध्यक्ष ट्रेजरी चैंबर काउंट लियोपोल्ड कोलोव्रत (1727-1809), 23 दिसंबर - कोर्ट मिलिट्री काउंसिल के अध्यक्ष काउंट एंड्रियास (एंड्रास) हदिक (1710-1790)। 28 दिसंबर को, उन्होंने डीएम गोलित्सिन का दौरा किया, जिन्होंने खुद को डोर्नबैक शहर में जमीन का एक भूखंड खरीदा और वहां एक भव्य विला का निर्माण किया। शिकार जैसी कुलीन अवकाश गतिविधियों में भागीदारी का उल्लेख किए बिना तस्वीर पूरी नहीं होगी। इसके बाद, टस्कनी के ग्रैंड ड्यूक ने अपने बड़े भाई को लिखा कि वह रूसी मेहमानों के ज्ञान से चकित थे, जिन्होंने उन्हें "वियना के बारे में जानकारी, सभी नागरिक और सैन्य रैंकों के बारे में, पारिवारिक संबंधों के बारे में, व्यक्तियों के बारे में, आदि के बारे में जानकारी दी। " .

यात्रा का सबसे महत्वपूर्ण पहलू सैन्य मामलों के आयोजन के अनुभव से परिचित था। बाद में, ऑस्ट्रियाई सम्राट टस्कनी में अपने भाई को लिखेंगे: "सैन्य और नौसैनिक मामले, निश्चित रूप से, उनके व्यवसाय के पसंदीदा विषयों में से एक हैं, साथ ही साथ व्यापार, उद्योग और कारख़ाना भी।" काउंट सेवर्नी ने राजधानी के शस्त्रागार की जांच की, एक घुड़सवार रेजिमेंट के बैरक, इंजीनियरिंग अकादमी, एक सैन्य अस्पताल और कम महत्वपूर्ण नहीं, एक पशु अस्पताल का दौरा किया। (18वीं शताब्दी में, पशु चिकित्सा सेना की जरूरतों को पूरा करने वाली आखिरी चीज नहीं थी)। 11 दिसंबर को, जोसेफ द्वितीय के साथ, वह सैन्य युद्धाभ्यास के लिए सिमरिंग गए, 27 दिसंबर को वे क्लोस्टर्नबुर्ग गए, जहां पोंटूनों ने विशिष्ट मेहमानों के सामने डेन्यूब पर एक पुल बनाया। जोसेफ अपने मेहमानों को राजधानी के कारख़ाना की उपलब्धियों को दिखाने में विफल नहीं हुए: 3 दिसंबर - चीनी मिट्टी के बरतन और 29 दिसंबर - सीवर (सोने के धागों का उत्पादन)। इटली के रास्ते में, मारिया फेडोरोवना की बीमारी के कारण ग्रैंड ड्यूकल जोड़े को वीनरनेस्टादट में नियोजित से अधिक समय तक रहने के लिए मजबूर होना पड़ा, जहां राजशाही की मुख्य सैन्य अकादमी स्थित थी। बिना समय बर्बाद किए, त्सारेविच ने अपना सारा खाली समय कक्षा में बिताया, यह देखते हुए कि ऑस्ट्रियाई अधिकारियों को कैसे और क्या भविष्य में पढ़ाया जाता है।

यात्रा का एक समान रूप से महत्वपूर्ण पहलू सार्वजनिक प्रशासन प्रणाली का अध्ययन था, एक ऐसा क्षेत्र जिसमें रूसी नौकरशाही को अपने ऑस्ट्रियाई समकक्षों से बहुत कुछ सीखना था। पहले दिनों में, सम्राट ने भविष्य के रूसी निरंकुश को अपने कार्यालय में आमंत्रित किया। बाद में, कैथरीन द्वितीय ने जोसेफ को लिखा: "द काउंट ऑफ द नॉर्थ को उस भरोसे पर गर्व है कि आपके शाही महामहिम ने उसे आपके कार्यालय में पेश करके, आपको इसमें अपने कागजात के वितरण के बारे में बताकर और उसके बारे में बात करके उसे दिखाने के लिए दिया था। राज्य सरकार के मामले।" 15 दिसंबर को, काउंट एंड काउंटेस ऑफ द नॉर्थ, अपने वुर्टेमबर्ग रिश्तेदारों के साथ, हंगेरियन रॉयल चांसलर का दौरा किया। विभाग का पूरा स्टाफ, चांसलर काउंट फ्रांज (फेरेंज़) एस्टरहाज़ी (1715-1785) की अध्यक्षता में, विशिष्ट मेहमानों से मिलने के लिए मुख्य सीढ़ी पर खड़ा था। बैठक कक्ष में उनका सत्कार किया गया, फिर उन्हें "कार्यालयों" में ले जाया गया, रिकॉर्ड रखने के सिद्धांतों के बारे में बताया गया, प्रोटोकॉल और पंजीकरण पुस्तकों की मात्रा दिखाई गई। इसी योजना के अनुसार, 21 दिसंबर को चेक-ऑस्ट्रियाई अदालत कार्यालय, कोर्ट ट्रेजरी चैंबर, मिंट और बर्ग कॉलेजियम का दौरा किया गया था।

विज्ञान और शिक्षा की स्थिति से परिचित होने का भव्य युगल जोड़े पर पड़ने वाले प्रभाव को कम करना मुश्किल है। पावेल पेट्रोविच एक चौकस, विचारशील और जिज्ञासु श्रोता और वार्ताकार निकला। उन्होंने कोर्ट लाइब्रेरी और विशेषाधिकार प्राप्त नोबल टेरेसियन अकादमी का औपचारिक दौरा किया, जहां भावी राजनयिकों सहित राजनेताओं की नई पीढ़ियों को प्रशिक्षित किया गया था। 30 नवंबर को, पावेल पेट्रोविच को इग्नाज फेलबिगर (1724-1788) के सामान्य स्कूल का दौरा करने का समय मिला, जिसके पढ़ने, लिखने और गिनती सिखाने की तथाकथित सागन पद्धति ने साक्षरता को आबादी के सबसे गरीब वर्गों में फैलाना संभव बना दिया। कुछ वर्षों में, शिक्षक-सुधारक फ्योडोर यांकोविच (1740/1741-1814) का एक अनुयायी, जिसने पहले हंगरी के राज्य के रूढ़िवादी सर्बों के लिए प्राथमिक शिक्षा की प्रणाली में सफलतापूर्वक सुधार किया था, रूस आएगा। अंत में, 22 दिसंबर को, Tsarevich बहरे और गूंगे के लिए स्कूल से परिचित हो गया। इस खबर में कैथरीन II की दिलचस्पी थी, जो अपने बेटे की वापसी पर निश्चित रूप से जानना चाहती थी कि विनीज़ शिक्षक कैसे सफल होते हैं (महारानी ने सुना कि पेरिस स्कूल में बहरे और गूंगे के लिए, दुर्भाग्यपूर्ण को बेरहमी से प्रताड़ित किया गया था)।

जोसेफ II को अपने पिता फ्रांज ऑफ लोरेन (1708-1765) से विरासत में मिला, जो प्राकृतिक और सटीक विज्ञान का प्यार था। 8 दिसंबर को, उन्होंने हॉफबर्ग के प्राकृतिक विज्ञान और भौतिकी और गणित कार्यालयों में मेहमानों का नेतृत्व किया, जहां उन्हें "टाइपराइटर" दिखाया गया जो मेहमानों की आंखों के सामने लैटिन और फ्रेंच में छोटे वाक्यांश मुद्रित करते थे। 15 दिसंबर को, रूसी सिंहासन के उत्तराधिकारी ने वियना विश्वविद्यालय में कई घंटे बिताए, जहां उन्होंने अदालत के खगोलशास्त्री मैक्सिमिलियन हेल (1720-1792) के साथ एक दिलचस्प बातचीत की, जिन्होंने हाल ही में लैपलैंड में बोली जाने वाली भाषा के बारे में एक अभियान चलाया था। लैप्स द्वारा। ग्रैंड ड्यूक टॉवर के शीर्ष पर चढ़ गया जहां विश्वविद्यालय की वेधशाला स्थित थी, और केवल भारी बादलों ने उसे वियना के ऊपर तारों वाले आकाश के दृश्य का आनंद लेने से रोक दिया। विश्वविद्यालय के दौरे के क्रम में, मेहमानों ने एनाटॉमी संग्रहालय और एनाटोमिकल थिएटर का दौरा किया। 20 दिसंबर को, त्सारेविच को जोहान थॉमस ट्रैटनर (1717-1798) का कोर्ट प्रिंटिंग हाउस दिखाया गया था। 1 जनवरी को, काउंट ऑफ द नॉर्थ ने चिकित्सक, डच भौतिक विज्ञानी और रसायनज्ञ जान इंगेनहॉस (1730–1799) से मुलाकात की, जिन्होंने त्सरेविच को पौधों पर अपने प्रयोगों के बारे में बताया।

मेजबान वास्तव में मेहमानों को कुछ असामान्य से प्रभावित करना चाहते थे। अक्टूबर 1781 में वापस, वोल्फगैंग केम्पेलेन (1734-1804), हंगेरियन ट्रेजरी के सलाहकार और अपने खाली समय में एक आविष्कारक से पूछा गया कि क्या उनके लिए उच्च रूसी मेहमानों के लिए अपनी प्रसिद्ध शतरंज मशीन का प्रदर्शन करना मुश्किल होगा। प्रौद्योगिकी का चमत्कार एक बॉक्स था, जिसके पीछे एक तुर्क की आकृति बैठी थी जिसने टुकड़ों को हिलाया था। वर्षों बाद ही पता चलेगा कि चालाक इंजीनियर ने पहले एक अनुभवी शतरंज खिलाड़ी को डिब्बे में डाल दिया था। केम्पेलेन हाउस का दौरा 17 दिसंबर को हुआ था। अखबार " वीनर ज़ितुंग" ने यह नहीं बताया कि क्या खेल खेला गया था, और कौन विजेता निकला।

धर्मार्थ और धर्मार्थ संस्थानों पर विशेष ध्यान दिया गया: 5 दिसंबर को, मेहमानों ने गरीबों के लिए एक अस्पताल, एक धर्मशाला, विकलांगों के लिए एक घर और एक अनाथालय का दौरा किया। 22 दिसंबर को, दरबारी गायकों के विधवा कोष के काम के सिद्धांतों के लिए भव्य युगल जोड़े को पेश किया गया था। यह उस वर्ष था जब जोसेफ यूरोप में अपने साम्राज्य के विषयों को पेंशन देने के सार्वभौमिक सिद्धांत को पेश करने वाले पहले व्यक्ति थे। हालांकि, विधवाओं के धन सहित सामाजिक सुरक्षा के पहले के संस्थान मौजूद रहे और मामूली पेंशन में थोड़ी वृद्धि प्रदान की। निस्संदेह, मारिया फेडोरोवना, जिन्होंने जीवन भर खुद को दान के लिए समर्पित कर दिया, ध्यान से सुनी और उनके लिए एक नया अनुभव अपनाया।

अंत में, एक सप्ताह भी नहीं था जब पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना कला के संपर्क में नहीं आए। जैसे ही वे वियना पहुंचे, उन्होंने बेल्वेडियर में कला वस्तुओं के समृद्ध संग्रह की जांच की (ग्रैंड डचेस ने वहां कम से कम दो बार दौरा किया), फिर 15 दिसंबर को - ललित कला अकादमी, 23 दिसंबर - संगीत अकादमी। 26 दिसंबर को, जोसेफ हेडन (1732-1809) ने ग्रैंड डचेस के कक्षों में चयनित मेहमानों के लिए एक छोटा संगीत कार्यक्रम खेला, जिसके लिए उन्हें उत्साही मारिया फेडोरोवना के हाथों से हीरे जड़ित एक ताबूत मिला। हर तीसरे दिन ऑस्ट्रियाई सम्राट और उनके रूसी मेहमान थिएटर का दौरा करते थे। ग्रैंड डचेस को वृद्ध संगीतकार पिएत्रो मेटास्टेसियो (1698-1783) से मिलवाया गया था, और पावेल पेट्रोविच ने अपने पुराने सपने को पूरा किया - वह महान क्रिस्टोफ विलीबाल्ड ग्लक (1714-1787) से मिले। मेहमानों ने उनके ओपेरा ऑर्फियस और अलसेस्टे को कम से कम पांच बार सुना। काउंटेस होटेक के संस्मरणों के अनुसार, एक शाम, पावेल पेट्रोविच और सम्राट जोसेफ, एक संयुक्त शाम के भोजन के दौरान, "शौकियाओं ने गाया" अरिया में से एक।

जनवरी के पहले सप्ताह में, छह सप्ताह का "वियना मैराथन" समाप्त हो गया। इसे सहना आसान नहीं था: सेंट पीटर्सबर्ग में अफवाहें कम नहीं हुईं कि पावेल पेट्रोविच और मारिया फेडोरोवना वियना में रहने के दूसरे सप्ताह के अंत में आगे की यात्रा पर जाने के लिए तैयार थे। कैथरीन ने अपने पत्रों में लगातार याद दिलाया कि उन्हें बहुत अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था, और उनके स्वागत के लिए किए गए खर्च बहुत अधिक थे, इसलिए न तो मालिक और न ही विनीज़ जनता को अचानक प्रस्थान से परेशान होना चाहिए था। कई दिन बीत गए, और उसने फिर से पूछा: "आप मुझे इस बारे में एक शब्द भी नहीं कहते हैं, आप कब तक वियना में रहेंगे? यह चिट्ठी आने पर क्या तुम वहाँ रहोगे या तब तक शहर छोड़कर कहीं चले जाओगे। मैं आपसे यह नहीं छुपाता कि शहर में इस सब को लेकर तरह-तरह की अफवाहें फैल रही हैं। कुछ और हफ्ते बाद, साम्राज्ञी ने बच्चों को प्रोत्साहित किया: "वियना में आपके प्रवास के साथ संतुष्टि, जो आप मुझे व्यक्त करना जारी रखते हैं, जिस दयालुता और शिष्टाचार के साथ आपका स्वामी आप पर बरसता है, जो उपयोगी आप देखते हैं और जो परिचित आप बनाते हैं , मुझे समझाने में सक्षम होगा यदि मैं अभी तक आश्वस्त नहीं था कि दुनिया भर में थोड़ी सी यात्रा करना पूरी तरह से बुरा नहीं है।

पत्रों का उदार लहजा किसी को गुमराह नहीं करना चाहिए। कैथरीन किसी भी घटना, मनोदशा और योजनाओं से अवगत होना चाहती थी, इसलिए भव्य युगल जोड़े और उनके अनुचर के पत्राचार को बेरहमी से सेंसर किया गया था। महारानी ने मुख्य डाक निदेशक माटवे मतवेयेविच वॉन एक (1726-1789) को निर्देश दिया कि वे त्सरेविच और उनके दल के एक भी पत्र की अनदेखी न करें। इतिहासलेखन में, महारानी पावेल अलेक्जेंड्रोविच बिबिकोव (1764-1784) के सहयोगी-डे-कैंप के मामले की जांच व्यापक रूप से जानी जाती है, जिन्होंने अनजाने में अपने दोस्त अलेक्जेंडर बोरिसोविच कुराकिन (1752-1818) को लिखा, जो ताज राजकुमार के साथ थे। यात्रा पर, राज्य और सेना की स्थिति के बारे में महत्वपूर्ण पंक्तियाँ। बदकिस्मत युवक को गिरफ्तार कर लिया गया, सख्त पूछताछ के अधीन, और अंत में, रिहा कर दिया गया और अस्त्रखान को निर्वासित कर दिया गया।

काउंट कोबेंजेल के अनुसार, सेंट पीटर्सबर्ग में रहने वाले पावेल पेट्रोविच और काउंट पैनिन ने गोपनीय संदेशों का आदान-प्रदान करने के लिए ट्रिक्स के बारे में कम जाना। ऑस्ट्रियाई राजदूत के मुखबिरों में से एक ने कहा: शुरू करने के लिए, भव्य डुकल जोड़े के साथ यात्रा करने वाले नौकरों में से एक ने उसी साधारण व्यक्ति को एक पत्र लिखा और उसमें एक अन्य नौकर से उसी आम पते पर एक पत्र डाल दिया, और इसलिए छह बार। इस पत्र-पत्रिका के घोंसले के शिकार गुड़िया में केवल सातवां अक्षर त्सरेविच से अपने पूर्व संरक्षक के लिए एक संदेश निकला। लेकिन, सभी चालों के बावजूद, पोषित संदेश की खोज की गई और महारानी की मेज पर लेट गई। इसमें उनके अच्छे स्वास्थ्य और ईमानदारी से दोस्ती और विश्वास के आश्वासन के बारे में सामान्य जानकारी के अलावा कुछ भी नहीं था। हालांकि, इसने केवल महारानी के सबसे बुरे संदेह को मजबूत किया कि यह पैनिन था जिसने अपने बेटे को यूरोपीय दौरे से मना कर दिया था।

कैथरीन द्वारा उल्लिखित वियना अदालत की "लागत" के लिए, गर्मियों में वापस जोसेफ द्वितीय ने ट्रेजरी के अध्यक्ष को सूचित किया कि "वियना में रूसी ग्रैंड ड्यूक और ग्रैंड डचेस के आगमन के लिए अनियोजित खर्चों की आवश्यकता होगी [...] इसलिए मैं सूचित करता हूं आपको अग्रिम रूप से ताकि आप चेक-ऑस्ट्रियाई न्यायालय कार्यालय और न्यायालय सैन्य परिषद के प्रमुखों को पर्याप्त ऋण प्रदान करें। सभी खर्चों का सारांश विवरण नहीं मिल सका, लेकिन कोर्ट ट्रेजरी चैंबर के संग्रह में संरक्षित खाते, प्राप्तियां और रसीदें खर्च की गई राशि का कुछ अंदाजा देती हैं। काउंट होटेक को कोषागार से 500 ड्यूक प्राप्त हुए, जिनमें से 38 को मिशन के अंत में प्राप्त होने पर वापस सौंप दिया गया। चीफ चेम्बरलेन काउंट फ्रांज रोसेनबर्ग (1723-1796) को कुल 36,000 गिल्डर मिले। (दुर्भाग्य से, दस्तावेजों में खर्चों का कोई विवरण नहीं है।) रूसी मेहमानों के जाने के बाद, ट्रेजरी चैंबर ने कई और महीनों के लिए स्थानीय आबादी (मुख्य रूप से जब्त किए गए घोड़ों के लिए) के खर्चों की प्रतिपूर्ति की।

4 जनवरी को, मेहमान विएनेनेस्टादट, ग्राज़ और ट्रिएस्टे होते हुए विएना से इटली जाने के लिए रवाना हुए। उनके आगे एक लंबी और थकाऊ यात्रा थी। वे आधे यूरोप की यात्रा करके अक्टूबर 1782 में विएना लौटेंगे। ऐसा लगता था कि इस शहर में और कुछ भी उन्हें आश्चर्यचकित नहीं कर सकता: न तो बेल्वेडियर में पेंटिंग, और न ही नेशनल थिएटर में ग्लक के ओपेरा। ग्रैंड ड्यूक और ग्रैंड डचेस अपने बेटों के पास पहुंचे, रिसेप्शन, गेंदों, यात्राओं, आनंद की सैर की अंतहीन श्रृंखला से ब्रेक लेने के लिए उत्सुक थे।

ऑस्ट्रिया की राजधानी में सिंहासन के उत्तराधिकारी के रहने का सबसे महत्वपूर्ण विदेश नीति परिणाम यह खबर थी कि कुछ महीने पहले सेंट पीटर्सबर्ग में, उनकी मां ने जोसेफ द्वितीय के साथ एक गुप्त रक्षात्मक गठबंधन किया था। हालाँकि पावेल के लिए यह एक रहस्य कैसे हो सकता है यदि एन.आई. पानिन ने गठबंधन पर हस्ताक्षर करने में भाग लिया। त्सारेविच ने यह छिपाने की कोशिश नहीं की कि वह अपनी मां की विदेश नीति के सिद्धांत से सहमत नहीं है। बाद में, लियोपोल्ड ने अपने बड़े भाई को रूसी अतिथि के साथ अपनी बातचीत के बारे में लिखा: "उन्होंने राजशाही में किसी भी वृद्धि की अपनी अस्वीकृति को नहीं छिपाया, पहले से ही बहुत व्यापक और इसके आंतरिक मामलों की देखभाल की आवश्यकता थी। उनकी राय में, विजय के सभी बेकार सपनों को छोड़ने के लायक है, जो केवल महिमा प्राप्त करने के लिए सेवा करते हैं, वास्तविक लाभ नहीं देते हैं, बल्कि केवल राज्य को कमजोर करते हैं।

टेरेसियन अकादमी में ग्रैंड ड्यूकल जोड़े के प्रवास के दौरान, उन्हें कविताओं के साथ स्वागत किया गया जिसमें रूसी-ऑस्ट्रियाई संबंधों को राजाओं के भाईचारे के आलिंगन की एक श्रृंखला के रूप में प्रस्तुत किया गया था: पीटर I से लियोपोल्ड I से पावेल पेट्रोविच के साथ जोसेफ II तक। अंत में, आशा व्यक्त की गई थी कि किसी दिन सिकंदर और कॉन्सटेंटाइन ऑस्ट्रियाई सम्राट के वंशजों के साथ मैत्रीपूर्ण संचार जारी रखेंगे। हालांकि, जैसा कि ज्ञात है, तारेविच और जोसेफ के बीच मैत्रीपूर्ण, भरोसेमंद संबंध स्थापित नहीं हुए थे। 19 वीं शताब्दी में, विरोधी हितों का पीछा करने वाली दो अदालतों ने एक से अधिक बार अविश्वास और संदेह साझा किया।

रूसी मेहमानों के मन और दिल में एक अविस्मरणीय छाप अद्वितीय शैक्षिक और सांस्कृतिक कार्यक्रम थी जो उनके नए सहयोगी ने उनके लिए तैयार की थी। मारिया फेडोरोवना ने महलों और पार्कों के बगीचों और ग्रीनहाउसों की सावधानीपूर्वक जांच की, पावलोव्स्क को सजाने के लिए अपनी मातृभूमि वापस भेज दी, उनके दिल को प्रिय, दुर्लभ पौधों के बीज, जो मालिकों ने स्वेच्छा से उन्हें दिए थे। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, उसने मूल्यवान अवलोकन किए और दान के आयोजन के अनुभव को अपनाया - एक ऐसा व्यवसाय जिसके लिए वह जीवन भर वफादार रहेगी। इसके बाद, ई। जी। खिलकोवा (नी वोल्कोन्सकाया, 1800-1876) ने अपने संस्मरणों में लिखा: "दान के संबंध में, महारानी को अतृप्त कहा जा सकता है। वह सभी वर्गों की प्रबुद्ध संरक्षक और सभी दुर्भाग्यपूर्ण और गरीब लोगों की मां थीं। उसे पुकारने वाली कोई भी आवाज़ उसके द्वारा अस्वीकार नहीं की गई थी। यह मानने का हर कारण है कि यह वियना यात्रा की योग्यता भी थी।