एक बार की बात है एक दूर देश में एक व्यापारी लंबी यात्रा पर निकलने की तैयारी कर रहा था। इस व्यापारी की तीन बेटियाँ थीं, और उसने उन सभी से पूछा कि वे अपनी यात्रा से लौटने पर अपने लिए उपहार के रूप में क्या चाहते हैं। पहली बेटी ने एक सुनहरे मुकुट का अनुरोध किया, और दूसरी को एक क्रिस्टल दर्पण चाहिए। तीसरी बेटी ने केवल "छोटे लाल रंग के फूल" के लिए कहा।
व्यापारी अपनी यात्रा पर निकल पड़ा। उसे एक सुंदर सुनहरा मुकुट और एक महीन क्रिस्टलीय दर्पण खोजने में बहुत समय नहीं लगा। हालाँकि, उन्हें तीसरा उपहार, लाल रंग का फूल खोजने में कठिनाई हुई। उसने हर जगह खोजा, और आखिरकार उसकी खोज ने उसे एक जादुई जंगल में पहुँचा दिया। इन लकड़ियों के भीतर गहरे में एक महल था, जिसके आंगन में एक सुंदर फूल उग आया था। जैसे ही व्यापारी फूल के करीब गया, उसने महसूस किया कि यह लाल रंग का फूल क्या है। व्यापारी ने सावधानी से उस फूल को चुना जिसे उसकी सबसे छोटी बेटी इतनी बुरी तरह चाहती थी। लाल रंग का फूल लेने पर उसका सामना एक भयानक जानवर से हुआ, जिसने मांग की कि फूल लेने के बदले में व्यापारी को अपनी एक बेटी को मंत्रमुग्ध जंगल में हमेशा के लिए जानवर के साथ रहने के लिए भेजना चाहिए।
लाल रंग का फूल प्राप्त करने पर, व्यापारी की सबसे छोटी बेटी जानवर के पास जाने के लिए तैयार हो गई। उसने जंगल में अकेले यात्रा की और वह महल पाया जहाँ वह हमेशा के लिए रहेगी। एक समय के लिए, वह बहुत खुशी से वहाँ रही। जानवर ने खुद को प्रकट नहीं किया था उसे, और दया और उपहारों के साथ उसे प्रतिदिन स्नान किया। वह अपने अदृश्य रक्षक से काफी प्यार करने लगी, और एक दिन उसने खुद को दिखाने के लिए कहा। जानवर ने अनिच्छा से उसकी दलील दी, और जैसा कि उसे डर था, वह आतंक में पीछे हट गई उसके स्थल पर।
उस रात लड़की ने अपने पिता के बीमार पड़ने के बारे में एक भयानक सपना देखा। उसने जानवर से उसे रिहा करने की भीख मांगी, ताकि वह अपने मरते हुए पिता को ढूंढ सके। उसकी चिंता से प्रभावित होकर, जानवर ने उसे एक शर्त पर रिहा कर दिया - कि वह तीन दिनों में उसके पास लौट आए। लड़की ने अपने पिता को पाया, और आवंटित समय में जानवर के पास लौटने के लिए तैयार हो गई। हालाँकि, उसकी बहनों ने घड़ियों में समय बदल दिया, जिससे वह देर से पहुँची। वहां पहुंचने पर लड़की ने जो देखा उससे वह डर गई। जानवर मर गया था, उसके लाल रंग के फूल को पकड़ कर लेटा हुआ था। दिल टूट गया, लड़की ने मरे हुए जानवर को गले लगा लिया, और उसके लिए अपने प्यार का इजहार किया। ऐसा करने के बाद, उसने अनजाने में दुष्ट जादू को तोड़ दिया, और उसका प्यारा जानवर जाग गया, एक सुंदर राजकुमार में बदल गया।
और वे हमेशा खुशी खुशी रहने लगे।
अंग्रेजी में बच्चों के लिए परी कथा "द स्कारलेट फ्लावर"।
लाल रंग का फूल
एक बार की बात है एक दूर देश में एक व्यापारी लंबी यात्रा पर निकलने की तैयारी कर रहा था। इस व्यापारी की तीन बेटियाँ थीं, और उसने उन सभी से पूछा कि वे अपनी यात्रा से लौटने पर अपने लिए उपहार के रूप में क्या चाहते हैं। पहली बेटी ने एक सुनहरे मुकुट का अनुरोध किया, और दूसरी को एक क्रिस्टल दर्पण चाहिए। तीसरी बेटी ने केवल "छोटे लाल रंग के फूल" के लिए कहा।
व्यापारी अपनी यात्रा पर निकल पड़ा। उसे एक सुंदर सुनहरा मुकुट और एक महीन क्रिस्टलीय दर्पण खोजने में बहुत समय नहीं लगा। हालाँकि, उन्हें तीसरा उपहार, लाल रंग का फूल खोजने में कठिनाई हुई। उसने हर जगह खोजा, और आखिरकार उसकी खोज ने उसे एक जादुई जंगल में पहुँचा दिया। इन लकड़ियों के भीतर गहरे में एक महल था, जिसके आंगन में एक सुंदर फूल उग आया था। जैसे ही व्यापारी फूल के करीब गया, उसने महसूस किया कि यह लाल रंग का फूल क्या है। व्यापारी ने सावधानी से उस फूल को उठाया जिसे उसकी सबसे छोटी बेटी इतनी बुरी तरह चाहती थी। लाल रंग का फूल लेने पर उसका सामना एक भयानक जानवर से हुआ, जिसने मांग की कि फूल लेने के बदले में व्यापारी को अपनी एक बेटी को मंत्रमुग्ध जंगल में हमेशा के लिए जानवर के साथ रहने के लिए भेजना चाहिए।
लाल रंग का फूल प्राप्त करने पर, व्यापारी की सबसे छोटी बेटी जानवर के पास जाने के लिए तैयार हो गई। उसने जंगल में अकेले यात्रा की और वह महल पाया जहाँ वह हमेशा के लिए रहेगी। एक समय के लिए, वह बहुत खुशी से वहाँ रही। जानवर ने खुद को प्रकट नहीं किया था उसे, और दया और उपहारों के साथ उसे प्रतिदिन स्नान किया। वह अपने अदृश्य रक्षक से काफी प्यार करने लगी, और एक दिन उसने खुद को दिखाने के लिए कहा। जानवर ने अनिच्छा से उसकी दलील दी, और जैसा कि उसे डर था, वह आतंक में पीछे हट गई उसके स्थल पर।
उस रात लड़की ने अपने पिता के बीमार पड़ने के बारे में एक भयानक सपना देखा। उसने जानवर से उसे रिहा करने की भीख मांगी, ताकि वह अपने मरते हुए पिता को ढूंढ सके। उसकी चिंता से प्रभावित होकर, जानवर ने उसे एक शर्त पर रिहा कर दिया - कि वह तीन दिनों में उसके पास लौट आए। लड़की ने अपने पिता को पाया, और आवंटित समय में जानवर के पास लौटने के लिए तैयार हो गई। हालाँकि, उसकी बहनों ने घड़ियों में समय बदल दिया, जिससे वह देर से पहुँची। वहां पहुंचने पर लड़की ने जो देखा उससे वह डर गई। जानवर मर गया था, उसके लाल रंग के फूल को पकड़ कर लेटा हुआ था। दिल टूट गया, लड़की ने मरे हुए जानवर को गले लगा लिया, और उसके लिए अपने प्यार का इजहार किया। ऐसा करने के बाद, उसने अनजाने में दुष्ट जादू को तोड़ दिया, और उसका प्यारा जानवर जाग गया, एक सुंदर राजकुमार में बदल गया।
और वे हमेशा खुशी खुशी रहने लगे।
एक बार की बात है एक दूर देश में एक व्यापारी लंबी यात्रा पर निकलने की तैयारी कर रहा था। इस व्यापारी की तीन बेटियाँ थीं, और उसने उन सभी से पूछा कि वे अपनी यात्रा से लौटने पर अपने लिए उपहार के रूप में क्या चाहते हैं। पहली बेटी ने एक सुनहरे मुकुट का अनुरोध किया, और दूसरी को एक क्रिस्टल दर्पण चाहिए। छोटी बेटी ने केवल "छोटे लाल रंग के फूल" के लिए कहा।
व्यापारी अपनी यात्रा पर निकल पड़ा। उसे एक सुंदर सुनहरा मुकुट और एक महीन क्रिस्टलीय दर्पण खोजने में बहुत समय नहीं लगा। हालाँकि, उन्हें तीसरा उपहार, लाल रंग का फूल खोजने में कठिनाई हुई। उसने हर जगह खोजा, और आखिरकार उसकी खोज ने उसे एक जादुई जंगल में पहुँचा दिया। इन लकड़ियों के भीतर गहरे में एक महल था, जिसके आंगन में एक सुंदर फूल उग आया था। जैसे ही व्यापारी फूल के करीब गया, उसने महसूस किया कि यह लाल रंग का फूल क्या है। व्यापारी ने सावधानी से उस फूल को उठाया जिसे उसकी सबसे छोटी बेटी इतनी बुरी तरह चाहती थी। लाल रंग का फूल लेने पर उसका सामना एक भयानक जानवर से हुआ, जिसने मांग की कि फूल लेने के बदले में व्यापारी को अपनी एक बेटी को मंत्रमुग्ध जंगल में हमेशा के लिए जानवर के साथ रहने के लिए भेजना चाहिए।
लाल रंग का फूल प्राप्त करने पर, व्यापारी की सबसे छोटी बेटी जानवर के पास जाने के लिए तैयार हो गई। उसने जंगल में अकेले यात्रा की और वह महल पाया जहाँ वह हमेशा के लिए रहेगी। एक समय के लिए, वह बहुत खुशी से वहाँ रही। जानवर ने खुद को प्रकट नहीं किया था उसे, और दया और उपहारों के साथ उसे प्रतिदिन स्नान किया। वह अपने अदृश्य रक्षक से काफी प्यार करने लगी, और एक दिन उसने खुद को दिखाने के लिए कहा। जानवर ने अनिच्छा से उसकी दलील दी, और जैसा कि उसे डर था, वह आतंक में पीछे हट गई उसके स्थल पर।
उस रात लड़की ने अपने पिता के बीमार पड़ने के बारे में एक भूतिया सपना देखा। उसने जानवर से उसे रिहा करने की भीख मांगी, ताकि वह अपने मरते हुए पिता को ढूंढ सके। उसकी चिंता से प्रभावित होकर, जानवर ने उसे एक शर्त पर रिहा कर दिया - कि वह तीन दिनों में उसके पास लौट आए। लड़की ने अपने पिता को पाया, और आवंटित समय में जानवर के पास लौटने के लिए तैयार हो गई। हालाँकि, उसकी बहनों ने घड़ियों में समय बदल दिया, जिससे वह देर से पहुँची। वहां पहुंचने पर लड़की ने जो देखा उससे वह डर गई। जानवर मर गया था, उसके लाल रंग के फूल को पकड़ कर लेटा हुआ था। दिल टूट गया, लड़की ने मरे हुए जानवर को गले लगा लिया, और उसके लिए अपने प्यार का इजहार किया। ऐसा करने के बाद, उसने अनजाने में दुष्ट जादू को तोड़ दिया, और उसका प्यारा जानवर जाग गया, एक सुंदर राजकुमार में बदल गया।
शब्दावली:
यात्रा - यात्रा, यात्रा,
व्यापारी - व्यापारी,
खुद - खुद के लिए,
आईना आईना,
कठिनाई - कठिन, कठिन,
स्कारलेट - स्कारलेट, क्रिमसन,
अंत में - अंत में; आखिरकार,
घिनौना - घिनौना, डरावना,
बुरी तरह से - अत्यंत, बहुत दृढ़ता से,
सामना करना - विरोध करना, विरोध करना
दयालुता - दया, सौहार्द,
अदृश्य - अदृश्य,
अनजाने में - अनजाने में; अनजान;
सुन्दर - सुन्दर,
भीख माँगना - पूछना; निवेदन करना,
आलिंगन - आलिंगन
जानवर - जानवर, जानवर,
आवंटित - आवंटित,
दबाना - निचोड़ना,
परिवर्तन - परिवर्तन,
जागा - जागा हुआ,
हटना - हटना, हटना।
बीमार - बीमारी
भूतिया - भूतिया
