Kelompok khusus di antara kata benda terdiri dari apa yang disebut kata-kata yang berjenis kelamin umum. Orisinalitas tata bahasanya terletak pada kenyataan bahwa jenis kelamin kata benda ini berubah bergantung pada jenis kelamin orang yang ditunjuknya (dan oleh karena itu jenis kelamin kata yang sesuai dengannya juga berubah). Misalnya: “Peter Alekseevich mulai bernyanyi bersama kami - dan sungguh hebat!” (Turg.); dan: “Sebelum dia selesai berbicara, penyanyi itu mulai memainkan lagu lain, dan gadis-gadis itu saling tarik menarik” (L.T); “Sebagai seorang anak saya adalah seorang yang mengaum” (Veres.); dan: “Sungguh menakjubkan betapa seseorang bisa berubah - reva yang kotor dan berbulu lebat telah menjadi gadis yang cerdas dan menonjol” (A. Kozhevn.).

Kata-kata umum meliputi:

1) kata benda yang tidak dapat diubah - nama keluarga bahasa asing dengan vokal (Mauroy, Depardieu, Savary), nama keluarga asal bahasa asing dengan konsonan (Sagan, Knipovich), serta nama keluarga Rusia, Slavia dengan -o (Nesterenko, Durnovo, Zhivago ) dan -yh /-them (Anjing Greyhound, Sensitif);

2) kata benda umum yang tidak dapat diubah, yang sebagian besar merupakan nama seseorang yang berkebangsaan apa pun (Bantu, Burundi, Herero, Quechua, Mansi, Udege, Khanty, dll.), serta beberapa nama orang yang berbeda kelompok tematik (vis-a-vis , anak didik);

3) nama diri yang diubah secara tidak resmi di -a/-z (Valya, Genya, Zhenya, Lera, Pasha, Sasha, dll.);

4) kata benda infleksi umum yang dimulai dengan -а/-я, yang sebagian besar mencirikan seseorang berdasarkan kecenderungan, kecenderungan pada sesuatu, beberapa sifat karakter, dll. dan karakteristik terutama dari gaya percakapan lisan (pengganggu, penipu, penggerutu, bebal, tolol, cengeng, pemabuk, pembuat kesalahan besar, licik, dll.). Mereka disertai dengan beberapa kata dengan gaya netral (penyanyi, penjual buku, anak yatim piatu) dan rekan buku.

Kata-kata khas seperti gagak, rubah, kain perca, maag harus dibedakan dari kata-kata evaluatif yang bersifat umum (seperti jahat, rasin, licik). Makna evaluatif khasnya muncul sebagai hasil transfer metaforis, dan oleh karena itu makna langsungnya tetap bersifat gender (feminin) bahkan ketika digunakan dalam kaitannya dengan laki-laki. Misalnya: “Kemarin di Variety Show ini (kata-kata yang tidak dapat dicetak) beberapa pesulap ular berbisa melakukan sesi dengan chervonets…” (M. Bulg.). Sejumlah kata yang dimulai dengan -a adalah kata benda yang berjenis kelamin maskulin (dan bukan umum): penjaga, preman, sesama, bos, menyapu, dipecat, mendengus, kemeja (sebagai lampiran: pria kemeja), kepala desa, mandor, hakim , juru roti panggang. Dalam beberapa kasus, kepemilikan kata-kata secara khusus dan hanya pada jenis kelamin maskulin dijelaskan oleh sifat pekerjaan seseorang yang memerlukan kekuatan fisik yang besar (penjaga, preman) atau sebagai sesuatu yang dulu atau umumnya hanya merupakan ciri seorang laki-laki (mendengus, dicopot, juru roti panggang), di lain waktu - dengan tradisi menggunakan karakteristik hanya dalam kaitannya dengan laki-laki (anak, bos, penggaruk, kemeja), ketiga - dengan tradisi tata bahasa (penatua, mandor, hakim).

Catatan. Nama profesi, jabatan, gelar, dan lain-lain selalu berupa kata benda maskulin. menjadi konsonan (dokter, ahli geologi, direktur, sersan), yang digunakan untuk menyebut orang dari kedua jenis kelamin. Ketika menyebutkan suatu posisi, profesi, dll., yang ditempati oleh seorang wanita, kata-kata tersebut menentukan jenis kelaminnya (maskulin) dengan definisi yang melekat padanya (kata sifat, partisip: "ahli geologi terkenal", "dokter yang berpraktik"). Predikatnya tidak hanya berbentuk maskulin, tetapi juga feminin (“dokter meresepkan pengobatan”, “direktur marah dengan pernyataan ini”, “kasir benar”). Bandingkan, misalnya: “Saya mengerti mengapa editor saya menolak naskah tersebut: hampir tidak mungkin mendapatkan uang untuk pelaksanaannya” (House of Cinema. 1990. Mei).

Kata benda umum yang diakhiri dengan -а/-я dalam bahasa modern sering kali berfungsi sebagai ciri suatu benda atau hewan, burung, ikan, dll. Misalnya: “Pada suatu sore yang panas, berlututlah, membungkuklah di atas pohon kecil, dan lubang hidung Anda akan menangkap aroma getah pinus yang muda dan paling lembut” (M. Shol.); “Ada bus, taksi kargo, dan hanya taksi, dan “sopir pribadi”, yaitu mobil pribadi seseorang, tetapi yang terpenting, mobil pekerja keras bisnis” (Vl.Sol.); “Anggur mulai matang, dan burung-burung gourmet sibuk mencari biji-bijian yang kecokelatan” (Seraph.). Apa jenis kata-karakteristik dan definisinya? Karena dalam penggunaan seperti itu, kata benda umum bertindak sebagai alat personifikasi kiasan, yaitu. Mereka mengibaratkan benda mati atau binatang dengan seseorang, sehingga gramatikal gender dari nama benda (hewan) menjadi semacam indikator “gender”. Artinya bila digunakan dalam kaitannya dengan benda (hewan), kata benda yang berjenis kelamin umum harus mempunyai definisi dalam bentuk tata bahasa dari jenis kelamin (maskulin atau feminin) yang menjadi milik nama benda yang dikarakterisasinya. Misalnya: “Di sana, di rumput gandum yang pengap, di semanggi keriting yang liar, kepangnya berbunyi, pekerja yang rajin hari itu melayang di atas orang-orang” (Fad.); "AC bekerja sepanjang malam. Sepanjang hari, seorang pekerja yang tak kenal lelah mengeluarkan suara teredam di sudut" (Lit. Gaz. 1981. No. 41); “Dia banci yang sangat besar, mesin ini” (N. Tikh.). Jika nama suatu benda termasuk dalam jenis kelamin netral (pohon kecil), dan tidak sesuai dengan jenis kelamin biologis yang sebenarnya, maka definisi kata benda yang berjenis kelamin umum yang mencirikan benda tersebut harus dalam bentuk feminin: “The pohon melon itu banci besar.” Bentuk ini ditentukan oleh “penampilan” morfologis dari kata benda umum (dengan akhiran -a: banci).

Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Bahasa Rusia modern - M, 1997.

Kata benda umum dalam bahasa Rusia membentuk kelompok khusus. Definisinya didasarkan pada keunikan tata bahasa kata-kata, yang didasarkan pada perubahan jenis kelamin tergantung pada jenis kelamin orang tersebut.

Jenis kelamin kata benda

Ada total 4 gender untuk kata benda dalam bahasa Rusia: netral, maskulin, dan feminin. Tiga yang terakhir mudah ditentukan berdasarkan akhir atau konteks semantik. Namun apa yang harus dilakukan jika kata tersebut bisa berarti laki-laki dan perempuan? Masalah ini terjadi pada kata “pengganggu”, “licik”, “nakal”, “celaka”, “sensitif”, “mengantuk”, “biasa-biasa saja”, “tidak manusiawi”, “cepat”, “babi”, “pengganggu”, dll. yang mungkin berubah.

Secara tradisional diyakini bahwa hanya ada tiga jenis kelamin dalam bahasa Rusia, yaitu maskulin, feminin, dan netral. Untuk menentukan jenis kelamin beberapa kata umum, sudah lazim untuk melihat konteksnya. Nama-nama profesi, misalnya, dibagi menjadi nama-nama paralel: pramuniaga-pramuniaga, guru-guru, anak sekolah-siswi, pilot-pilot, juru masak-juru masak, penulis-penulis, atlet-atlet, pemimpin-pemimpin. Pada saat yang sama, dalam dokumen resmi, gender maskulin dari kata-kata ini lebih sering digunakan untuk merujuk pada perempuan. Dan ada juga contoh kata benda umum yang ditunjuk secara eksklusif oleh jenis kelamin maskulin: ginekolog, pengacara, ahli bahasa, filolog, koresponden, duta besar, akademisi, hakim, juru roti panggang, ahli bedah, dokter, terapis, paramedis, master, kurir, kurator, penilai, perusahaan asuransi , diplomat, politisi, karyawan, spesialis, pekerja. Saat ini ada kecenderungan untuk mengklasifikasikan kata-kata tersebut sebagai gender umum, karena dapat diterapkan pada laki-laki dan perempuan.

Ambiguitas pendapat

Perselisihan tentang pengakuan keberadaan genus yang sama telah berlangsung sejak abad ke-17. Kemudian kata-kata serupa disebutkan dalam tata bahasa Zizaniy dan Smotrytsky. Lomonosov memilih kata benda tersebut, menunjukkan karakteristik formalnya. Belakangan, para peneliti mulai meragukan keberadaannya, mendefinisikan kata benda tersebut sebagai kata-kata dengan jenis kelamin yang bergantian, bergantung pada apa yang tersirat.

Jadi hingga hari ini, pendapatnya terbagi-bagi; beberapa ilmuwan menganggap kata benda umum dalam bahasa Rusia sebagai kata homonim terpisah dari jenis kelamin yang berbeda, sementara yang lain mengenalinya sebagai kelompok terpisah.

Nama keluarga

Beberapa nama keluarga asal luar negeri yang tidak dapat ditolak dan nama keluarga Rusia dengan -о dan -ы/х dapat diklasifikasikan sebagai kata-kata yang berjenis kelamin umum. Sagan, Depardieu, Reno, Rabelais, Dumas, Verdi, Maurois, Hugo, Defieux, Michon, Tussaud, Picasso dan lain-lain. Semua ini di antara nama-nama asing. Di antara nama keluarga Slavia dari keluarga biasa, berikut ini sering ditemukan: Tkachenko, Yurchenko, Nesterenko, Prokhorenko, Chernykh, Makarenko, Ravenskikh, Kucherenko, Dolgikh, Savchenko, Sedykh, Kutsykh, dan lainnya.

Kebangsaan

Nama-nama beberapa negara didefinisikan sebagai kata-kata yang berjenis kelamin umum. Ini termasuk: Khanty, Mansi, Quechua, Komi, Gujarati, Hezhe, Mari, Sami. Faktanya, “Mari” dan “Mari” sudah ada, namun kata “Mari” akan menjadi umum bagi seluruh bangsa atau kebangsaan.

Menurut prinsip yang sama, nama-nama ras (Sivka, Okapi, Bulanka), serta perwakilan kelompok (vis-a-vis), juga termasuk dalam genus umum.

Nama diri informal

Selain nama keluarga, ada kategori nama diri tersendiri yang menarik yang berhubungan dengan topik artikel. Ini adalah singkatan dari nama resmi yang seringkali menimbulkan kebingungan dalam penentuan jenis kelamin.

Nama "Sasha" dapat dimiliki oleh Alexandra dan Alexander, dan nama "Valya" digunakan untuk memanggil perempuan Valentina dan laki-laki Valentin. Nama-nama lain yang serupa termasuk “Zhenya” dari Evgeniy dan Evgeniya, “Slava” dari Yaroslav dan Yaroslava, Vladislav dan Vladislava, “Vasya” dari Vasily dan Vasilisa.

Kata-kata yang evaluatif dan mengkarakterisasi

Namun untuk pertama kalinya pertanyaan tentang keberadaan common nouns mengemuka karena kata evaluatif mempengaruhi watak atau sifat seseorang. Dalam pidato langsung, saat menggunakannya, akan lebih sulit untuk melacak jenis kelamin penerima ucapan, misalnya: “Kamu pengganggu!” Di sini kata “bully” dapat ditujukan kepada jenis kelamin perempuan dan laki-laki. Ini juga termasuk kata-kata umum “pengganggu”, “nakal”, “pintar”, “bagus”, “gelandangan”, “egoza”, “cacat”, “bau busuk”, “besar”, “anak kecil”, “ acak-acakan.”

Sebenarnya banyak sekali kata-kata evaluatif yang serupa. Mereka dapat memiliki arti positif dan negatif. Namun, kata-kata seperti itu tidak boleh disamakan dengan penilaian sebagai hasil transfer metaforis, karena kata-kata tersebut mempertahankan jenis kelamin aslinya: gagak, rubah, kain, bisul, beluga, kambing, sapi, rusa, pelatuk, anjing laut.

Kata-kata yang bersifat umum yang mempunyai arti negatif dan positif antara lain: bodoh, pemalu, reptil, preman, bayi, anak, bayi, pendiam, tak kasat mata, malang, pemalas, kotor, besar, gigi manis, bersih, serakah, kikir, cerewet, binatang, bintang, pembicara kosong, penggerutu, sombong, bajingan, tolol, musang, bertanya, pekerja keras, pekerja keras, cuek, penonton, pemabuk, madu, gada, dibayangkan, orang udik, jorok, tukang tidur, menyelinap, tingkah, pembohong, penimbun , gelisah, pemanggang roti, petualang, penggaruk.

Contoh penggunaan ditunjukkan dengan jelas dalam fiksi: “Seorang anak laki-laki datang kepada ayahnya” (Mayakovsky), “Hiduplah artis Tube, musisi Guslya dan anak-anak lain: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dua saudara laki-laki - Avoska dan Neboska. Dan yang paling terkenal di antara mereka adalah seorang bayi bernama Entahlah." (Nosov). Mungkin, karya Nikolai Nosov-lah yang akan menjadi kumpulan kata-kata nyata dengan gender yang sama.

Kata-kata yang paling sedikit dalam kelompok ini ditempati oleh kata-kata yang diungkapkan secara netral, seperti: kidal, kidal, kolega, senama, yatim piatu. Jenis kelamin dari kata-kata tersebut juga umum.

Bagaimana cara menentukan gender pada gender umum?

Jenis kelamin umum kata benda dalam bahasa Rusia ditentukan oleh ketidakmungkinan menunjukkan jenis kelamin dengan percaya diri tanpa adanya kata ganti dan akhiran gender dari kata sifat. Kata-kata yang dapat digolongkan maskulin atau feminin akan dimasukkan dalam kelompok ini.

Untuk menentukan jenis kelamin suatu kata benda, kata ganti demonstratif yang menyertainya “ini, ini, itu, itu” dan akhiran kata sifat -aya, -y/iy paling sering digunakan. Tetapi apabila nama suatu profesi, jabatan, atau pangkat ditentukan dengan akhiran konsonan “sersan, dokter, doktor, direktur” dan lain-lain, maka kata sifatnya hanya boleh maskulin, tetapi predikatnya dinyatakan feminin. ” dan “Seorang dokter yang menarik keluar dari rumah sakit", "Sersan memberi perintah" dan "Sersan yang tegas mengizinkan saya untuk beristirahat", "Marina Nikolaevna ini adalah guru teladan!" dan “Seorang guru teladan mengadakan pelajaran terbuka”, dan “Seorang dalang yang ceria mengadakan pertunjukan”, dan “Tuan tua itu duduk di teras.” Predikat tidak harus menunjukkan jenis kelamin, maka tugas penentuan jenis kelamin menjadi lebih rumit: “Guru sedang melakukan pembelajaran”, “Spesialis sedang mengambil keputusan”.

Berbagai contoh

Berkat contoh-contoh tersebut, menjadi jelas bahwa berbagai macam kata dapat ditemukan di antara kata benda umum, seperti “pemberani”, “pengganggu”, “dibesarkan”, “rimbawan”, “orang tua”, “ekor”, “ enam”, “bodoh”, “membosankan”, “bertangan putih”, “pelacur”, “menangis”, “kotor”, “si kecil”. Dan kata-kata lainnya. Namun mereka semua dipersatukan oleh ambiguitas dalam definisi gender. Yatim piatu, penata gaya, pemasar, kawan, koordinator, kurator, spesialis Rusia, ahli bahasa, kemeja, mandor, anak, hakim, kolobrodina, penuh semangat, razin, anak didik, mengaum, penyanyi, muffin, membombardir, bodoh, bodoh, menyedot, pemula , anak muda, penakut, malang, timpang, menawan, siswa kelas satu, siswa sekolah menengah atas, sebelas tahun - semua kata benda ini dapat digunakan untuk kedua jenis kelamin.

Distribusi budaya yang luas dari kata benda umum dalam bahasa Rusia juga menarik. Misalnya, mereka banyak digunakan dalam peribahasa dan ucapan:

1. Orang sehat dalam hal makan, tetapi cacat dalam pekerjaan.
2. Untuk setiap orang bodoh pasti ada penipunya.
3. Orang yang bersuka ria di masa mudanya akan rendah hati di masa tuanya.
4. Pemabuk itu ibarat ayam, kemana dia melangkah, dia akan mematuk.

Dan dalam sastra:

1. “Jadi terjadilah kesepakatan yang aneh, setelah gelandangan dan jutawan itu berpisah, cukup puas satu sama lain” (Green).
2. “Gadis baik, seorang yatim piatu” (Bazhenov).
3. “Kebersihan Anda, menurut dokter, steril” (Dubov).
4. "Orang dusun! - Apa? - Dia mundur" (Shargunov).

Ada banyak contoh seperti itu dalam literatur. Menentukan jenis kelamin umum dari kata-kata yang tercantum dalam latihan adalah salah satu tugas dalam pelajaran bahasa Rusia yang mudah diselesaikan.

Sarana untuk mengekspresikan gender

1. Paling sering, indikator formal digunakan sebagai sarana untuk mengekspresikan gender: infleksi generik dalam bentuk awal kata benda:

a) maskulin: Ø – meja,-A - anak kecil,-o(-e) – pekarangan, kota (halaman, kota), kapak (kapak);

b) jenis kelamin feminin: -а (-я) – musim semi, bumi; kata benda dengan dasar yang lembut, kecuali j, dan diakhiri dengan mendesis – malam, gandum hitam, biru.

c) gender netral diekspresikan dengan menggunakan infleksi - o (e) (biji-bijian, ladang), dalam serangkaian kata -Saya (spanduk, kata benda yang dimulai dengan - saya + anak).

2. Indikator semantik gender hanya beroperasi dalam lingkup kata benda bernyawa, di mana gender diungkapkan dengan makna: kakek(Tn.) , Maria, Nyonya(fr) – tidak ada perubahan, resepsionis(Tn.). Indikator ini hanya berlaku untuk nama orang, yang juga mencakup kata benda yang tidak dapat diubah (nama orang).

3. Sarana pembentukan kata. Gender dinyatakan menggunakan sufiks derivasional:

a) feminin: -k- (buku),-bersujud- (murid),-milik mereka- (penjahit),-adalah- (aktris),-di luar- (putih),-awn- (kelembutan),-SH- (istri jenderal);

b) maskulin: -nick (drummer),-telp (pembangun),-ar (Liar),-anak ayam (pilot),-schik (operator derek),-un (pelari);

c) netral: -иj- (-енij-, -нij-) - (konstelasi, membaca, jadwal);-est- (-stv-) – zat.

4. Sintaksis artinya: gender dinyatakan dalam bentuk kata terikat. Berlaku untuk semua kata benda baik sebagai utama maupun tambahan (kopi hitam, Baku cerah). Dalam beberapa singkatan (yang diinfleksikan), berlaku hukum analogi. universitas kami– jenis kelamin maskulin, meskipun kata acuannya netral.

Semua indikator ini dapat digabungkan (guru kami-nits-a - morfologi, pembentukan kata, makna sintaksis).

Dalam bahasa Rusia, ada sekelompok kecil kata yang menunjukkan seseorang berdasarkan tindakan atau kualitasnya dan memberikan penilaian emosional, seringkali negatif. (cengeng, pemalu, jorok). Indikator formal - infleksi - dan saya).Οʜᴎ digunakan untuk menunjuk orang perempuan dan laki-laki, ᴛ.ᴇ. bersifat bigenerik – seorang fanatik yang terkenal. Makna umum spesifiknya ditentukan hanya dalam konteks dengan bantuan indikator sintaksis (sesuai dengan bentuk kata yang sesuai).

Kata benda umum dibagi menjadi:

1) kata benda umum (dengan infleksi - dan saya) dengan arti karakteristik kualitatif atau penilaian emosional seseorang (menyelinap, dengki).Οʜᴎ adalah nama sehari-hari;

2) sekelompok kecil nama informal untuk pria dan wanita, yang berfungsi sebagai bentuk kecil dari bentuk lengkapnya (Sasha - Sanya, Zhenya, Valya).

3) nama keluarga asal Rusia dan asing yang tidak dapat ditolak (Dolgikh, Nesterenko, Dubois). Keunikan kata benda ini pada dasarnya adalah jenis kelaminnya tidak diekspresikan secara morfologis. Jenis kelamin ditentukan dalam konteks melalui bentuk kata-kata yang disepakati.

Kata-kata yang berjenis kelamin umum membentuk kelompok kata yang tertutup dan tidak produktif. Untuk kata-kata umum berdampingan nama orang menurut profesi dan jenis kegiatan (dokter, dokter, ahli geologi). Kesamaan yang mereka miliki adalah mereka dapat menyebutkan nama seseorang yang berjenis kelamin perempuan dan laki-laki. Perbedaannya adalah sebagai berikut: jika kata-kata yang berjenis kelamin umum tidak memiliki gender di luar konteks, maka nama-nama profesi di luar konteks tetap menggunakan gender maskulin, yang dinyatakan dengan infleksi nol. (Komsorg). Kata-kata ini telah memperoleh fungsi ganda dalam bahasa Rusia modern - untuk menyebutkan nama pria dan wanita. Alasannya bersifat sosial. Beberapa ilmuwan menyebutnya bigenerik karena. Bentuk-bentuk kesepakatan makna baru telah muncul dalam pidato sehari-hari: dokter menulis resep.

Kata-kata gender umum - konsep dan tipe. Klasifikasi dan ciri-ciri kategori “Kata-kata yang bersifat umum” 2017, 2018.

Saya telah menyusun daftar kata-kata Rusia yang berjenis kelamin umum, yang saya ingat. Kata-kata ini (kata benda yang berakhiran -a/-ya) dapat melambangkan manusia yang bersifat maskulin dan feminin. Penambahan dan koreksi Anda dipersilakan!

Saya mulai mengingat kata-kata Rusia yang bersifat umum. Ini adalah kata benda dengan akhiran -a (ya), yang berfungsi sebagai nama untuk orang laki-laki dan perempuan (bayi cengeng kecil - cengeng kecil, kenakalan - kenakalan seperti itu). Biasanya, kata-kata ini memiliki konotasi ekspresif (biasanya tidak setuju) dan digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Saya datang dengan daftar ini. Untuk membantu mereka yang mempelajari bahasa Rusia sebagai bahasa asing (RFL), saya telah memberi mereka definisi.

Penambahan dan koreksi dipersilakan! Saat meminjam materi, harap berikan tautannya.

bertangan putih– yang tidak terbiasa dengan pekerjaan kotor
Orang besar– pria jangkung (lihat tinggi)
maling- seorang pencuri yang terkenal kejam
Tukang onar– seseorang yang merugikan semua orang, tipe yang tidak ramah dan tidak menyenangkan (sumpah serapah)
reptil- orang jahat (sumpah serapah)
pemula- seseorang yang melakukan intervensi terlebih dahulu sebelum orang lain dalam sesuatu untuk mendapatkan persetujuan, untuk menjilat seseorang; orang yang tidak berhak menduduki sesuatu. kedudukan, kedudukan sosial
pria kotor– siapa yang tidak menjaga kebersihan dirinya atau rumahnya (lih. rapi)
bodoh- bodoh
Orang besar- orang yang tinggi dan kurus
gelisah- orang yang aktif dan gelisah (biasanya tentang wanita, tentu saja)
serakah (serakah daging sapi)- orang yang serakah, kikir
infeksi- bajingan, bajingan (kata umpatan)
pengganggu, pengganggu– orang yang garang yang menyinggung perasaan orang lemah
biang keladi– orang yang aktif dan giat, jiwa perusahaan
arogan– yang mempunyai penilaian tinggi terhadap dirinya sendiri, menganggap dirinya paling pintar
mengantuk- tukang tidur (lihat)
penggagap- orang yang gagap (kata netral)
orang aneh- orang yang menyebalkan dan membosankan
mulai bernyanyi- seorang penyanyi yang mulai bernyanyi, diikuti oleh paduan suara; (diterjemahkan) starter, inisiator
penuh semangat- orang yang sedang marah atau seseorang yang terus-menerus marah pada semua orang
melumpuhkan- orang yang kehilangan suatu bagian tubuh atau kesanggupan untuk memilikinya, cacat, cacat (kata netral)
kolega– rekan sekerja, orang yang seprofesi (kata netral)
kejenakaan- yang memasang wajah, berperilaku sok dan imut
orang yg bersuka ria– yang menghamburkan uang di restoran
hidangan lezat– yang menyukai manisan dan makanan lezat
kidal- seseorang yang menggunakan tangan kirinya lebih baik daripada tangan kanannya (lih. tangan kanan) (kata netral). "Kiri" - sebuah cerita oleh Nikolai Leskov (1881)
pemalas- orang malas, pemalas yang suka berbaring, berkubang (lih. tukang tidur)
pembohong- pembohong kecil, pembohong
lucu, manis– orang yang manis, menarik, dan menarik
mymra- orang yang membosankan dan murung.
ceroboh- orang yang tidak praktis
sentuh-aku-tidak- orang yang terlalu sensitif
keluar- yang putus sekolah. "Penyihir Setengah Diajarkan" - lagu oleh A. Pugacheva (lih. otodidak)
gelisah– orang aktif yang suka bepergian, dia tidak bisa duduk diam
pelacur- kotor (lihat)
karung yang menyedihkan- seseorang yang tahu bagaimana melakukan sedikit hal, orang yang tidak bersenjata
perawat– cengeng (lihat)
pelahap- siapa yang makan banyak, makan berlebihan
juru tulis– yang menulis teks yang buruk dan menipu, jurnalis yang korup
menyedot– penyanjung (dari kata kerja “menyedot”)
cengeng– yang sering menangis (lihat mengaum)
Mengapa– orang yang penasaran (biasanya anak-anak) yang banyak bertanya
Pengguna tangan kanan- seseorang yang mengendalikan tangan kanannya lebih baik daripada tangan kanannya, dibandingkan dengan orang yang kidal (lihat) (kata netral)
menipu- orang yang naif, mudah tertipu, “pengisap”
pemabuk- terlalu banyak minum alkohol (kata netral)
pekerja keras– yang banyak bekerja (pujian), orang yang sederhana “dari rakyat”
menganga, menganga- orang yang linglung dan lalai. Film komedi Prancis: “Le Corniaud” dan “Inspecteur la Bavure”
kebingungan (kebingungan, Masha kebingungan)– yang sering kehilangan sesuatu
pekerja buruk- orang tidak terorganisir, bingung
mengaum- cengeng
otodidak– yang belajar sendiri tanpa mengikuti lembaga pendidikan (kata netral)
yatim piatu– seorang anak ditinggalkan tanpa orang tua (kata netral)
gigi manis– yang menyukai makanan manis
tukang tidur– pecinta tidur lebih lama
bung– penggemar mode Barat (pada 1950-an)
diam- orang yang pendiam dan pemalu
Gadis cerdas– orang yang cerdas dan cerdas (pujian)
khanyga- pengemis, pemabuk
orang bakhil– pengakuisisi yang egois (dari kata “grab”)
licik- licik
kurus- orang yang kurus dan lemah
rapi– siapa yang terlalu peduli dengan kebersihan
menyelinap– siapa pun yang mengadu, memberi tahu (biasanya tentang anak-anak)

Kata-kata yang paling umum dan berguna untuk dihafal oleh siswa RFL, menurut saya, adalah kata-kata berikut: pemula, gagap, membosankan, serakah, cacat, rekan kerja, kidal (kidal), jorok, rakus, cengeng, pemabuk , pekerja keras, bungler, otodidak, yatim piatu, gadis pintar, perampok, penyelundup.

Puisi teka-teki lucu(dari sini). Seorang yang ceroboh, jorok, dan serakah?

Rumahnya kotor, bajunya hitam
Dan namanya adalah....

Tidak ada apa pun di seluruh dunia
Petya tidak akan berbagi dengan Anda:
Bukan kue keju, bukan mainan,
Bukan binatang kecil yang lucu...
Dan anak-anak berteriak kepada anak laki-laki itu:
"Oh dan... kamu, Petya!"

Kami mengalami kerugian sepanjang tahun:
Kalender - minggu ini
Bulan lalu - tiket,
Yang ini berisi buku dan paket.
Seluruh keluarga tidak bersalah
Lagipula... ini aku!

Kata benda umum juga mencakup nama keluarga yang tidak dapat diubah (Makarenko, Hugo, dll.) dan bentuk sehari-hari dari beberapa nama diri (Sasha, Valya, Zhenya).

Kata-kata yang menyebutkan nama seseorang menurut profesi atau jenis kegiatannya (dokter, profesor, arsitek, penulis, dll) tidak termasuk dalam kata benda umum. Itu adalah kata benda maskulin.

Oleh karena itu, kata-kata berikut yang diakhiri dengan -a (-я) tampaknya dianggap maskulin:
dibom– sopir taksi ilegal (“bom” - terlibat dalam layanan taksi pribadi tanpa registrasi)
penjahat- pencuri pencuri; peserta pogrom
melemparkan– penipu (lih. neologisme “melempar”, “penipuan”)
berubah- siapa yang menukar uang, menukar satu mata uang dengan mata uang lainnya

Kata-kata yang menunjukkan objek feminin dalam arti dasarnya mempertahankan gender feminin dalam arti kiasannya:
bintang- kepribadian terkenal dan populer
belibis hitam– orang yang lesu (mengantuk, malas, dll). Tuli t.- tentang seseorang yang belum mendengar sesuatu atau agak tuli atau tuli (tidak setuju)
bump (benjolan tiba-tiba)- orang penting dan berpengaruh (ironis)

UPD. Terima kasih kepada Gunnel Salminen atas tambahannya (kidal, kidal, rekan, cacat)

"Kata Benda" - Kata Benda. Kemunduran ke-2: akuarium?, tumbuhan, bulan?, langit. Kata benda yang tidak dapat diubah: metro, kopi, mantel, bioskop, jalan raya. Kata benda menunjukkan suatu objek dan menjawab pertanyaan siapa?, apa? Kasus datif - pertanyaan Kepada siapa? Netral: matahari, tumbuhan, hati, wajah (itu, milikku).

"Kata benda kelas 5" - Bekerja dengan buku teks teori. Berulang kali - menggeneralisasi percakapan. Kebencian Cuaca buruk Kelalaian Musuh - musuh Kesedihan - kemalangan Kebohongan - ketidakbenaran. Blok 4: mengeja vokal O - E setelah desisan dan C di akhir kata benda. Bukan buku besar, tapi buku kecil. Blok 3: ejaan sufiks -ek- (-ik-) pada kata benda.

"Kata benda kelas 6" - 8. Dikte penjelasan. Akhiran kata benda. 5. Pilih 2-3 kata benda dengan akhiran yang sama. 4. Temukan kata benda yang strukturnya sesuai dengan diagram: 2. Pilih 2 kata benda serumpun dengan akar kata berikut: 6. Buatlah kalimat yang dasar tata bahasanya dinyatakan oleh kata benda.

"Pelajaran Gender Kata Benda" - Petarung, penghasut pertengkaran dan perkelahian. Bisikan, nafas malu-malu, Getaran burung bulbul. Bayangan malam, bayangan tak berujung. Serebryanka adalah sungai kecil. Buktikan itu. Buatlah dua kalimat. Temukan kata-kata dengan akar kata yang sama. Tentukan jenis kelamin kata benda. Tugas: Menulis esai tentang gambar menggunakan kata benda.

Isi utama lembar rute. Kasus kata benda. Apa yang mereka masukkan ke dalam telinga? Pilih tingkat kesulitan Anda sendiri. Kemana paket dikirim? Ejaan sufiks dan akhiran. Bahasa Rusia. Apakah ada banyak anak dalam keluarga? Identifikasi kata tambahan. Penggunaan teknologi ini bertujuan untuk memberikan dukungan psikologis dan pedagogis kepada siswa.

“Jenis kelamin kata sifat” - Masalah. Kita tahu. Karpet mantel kayu birch. Coba lihat. 1. Metode untuk menentukan jenis kelamin kata sifat. Algoritma. Topik pelajaran Jenis kelamin kata sifat. Apa tambahannya? oh, oh, oh, oh. Bagaimana cara menentukan jenis kelamin kata sifat? 1. Kata benda memiliki 3 jenis kelamin (m.r., zh.r., sr.r.). 2. Metode untuk menentukan jenis kelamin kata benda.