// Buku Catatan Anna Akhmatova. – M.; Torino, 1996
Gumilyova
Saya diberitahu bahwa Anda meninggal
Seiring dengan jatuhnya daun emas
Dan sekarang, bersinar terang,
Anda memerintah kota pegunungan yang tidak dikenal.
Aku siap melupakan sang legenda
Kamu selalu tampak bersinar
Dan keindahan daun musim gugur
Tidak sekali pun mengagumi saya.
Mereka mengatakan bahwa kamu telah pergi.
Tapi apakah arus cinta telah habis,
Bukankah angin adalah lagumu
Dan sinar itu bukan ciumanmu.
Ini, tentu saja, tidak ditulis untuk saya dan tidak untuk saat itu. Tapi saya yakin dia punya ide untuk menjadikan saya penguasa kota surgawi, sama seperti dia membuat Blok bernama Rus.
<…>
Klyuev adalah penangkap orang.
("Mengatur hujan es tak terlihat di pegunungan").
Catatan:
Akhmatova (nama asli Gorenko; 1889-1966) - penyair. Penulis Sat. Evening (1912), The Rosary (1914), Plantain (1921), From Six Books (1940), The Run of Time (1965), dan lain-lain, nilai-nilai kemanusiaan, rasa sejarah yang tinggi, kecenderungan terhadap warisan klasik. Dia bertindak sebagai sarjana Pushkin, terlibat dalam terjemahan. Kemungkinan besar, pada musim gugur 1911, di jurnal. Apollo mengadakan pertemuan dengan Klyuev. Pada tahun 1912-1913. K. berulang kali melihatnya di malam sastra, berbicara di pertemuan "Lokakarya Penyair", memberinya tempat duduk. "Hutan" dengan tulisan: "Anna Akhmatova - penyair tercinta. Nikolay Klyuev. Andoma. 1913". (Dikutip dalam MNC hal. 67). Selama hampir seperempat abad, mereka “mempertahankan pendapat yang sangat menghormati satu sama lain. Masing-masing dari mereka mengakui bakat dan orisinalitas yang lain, tahu bagaimana memberikan haknya” (MNK, hlm. 69). Olga Berggolts menceritakan bagaimana di masa mudanya, ketika dia menulis puisi yang lemah "di bawah Yesenin", dia memiliki seorang kenalan, seorang penyair bercita-cita tinggi yang mengenal Klyuev. Dia membawanya ke orang tua itu. Pintu dibuka oleh seorang pria muda dengan tunik. Anjing Greyhound. Banyak ikon dan lampu. Klyuev berkata: "Baca puisi, Nak." Saya membaca, dia mendengarkan. Kemudian dia bangkit dan berkata: "Elang Sappho melayang di atasmu.. Kamu sendiri tidak tahu siapa kamu nantinya... Pergi ke Anna, Anna Andreevna Akhmatova. Tetap berpegang pada nasihatnya "" (Moldavsky D. Daya tarik dongeng // Sound 1979, No. 11. P. 170).
Diterbitkan (dalam ekstrak) menurut buku: "Buku Catatan Anna Akhmatova (1956-1966)". M.-Torino, 1996. S. 176, 302, 429, 506.
Bagian dari baris dari artikel Klyuev "Slanderers of Art" (1932).
Radetsky Ivan Markovich (1853-?) - jurnalis, penulis artikel tentang pedagogi dan persatuan Slavia.
Dalam hal ini, kita berbicara tentang kinerja para acmeist di bulan Februari. 1913 Akhmatova juga menggambarkan episode ini dalam sketsa memoarnya "On the History of Acmeism", kutipan dari mana, dengan garis-garis yang diatur ulang, diberikan dalam artikel oleh K. Azadovsky "N. Klyuev dan "Lokakarya Penyair" // VL. 1987, Nomor 4. S.275.
Gumilyov Nikolai Stepanovich (1886-1921) - penyair, penerjemah, kritikus, penulis prosa. Pada musim gugur 1911, ia mengorganisir "Toko Penyair", yang menyatukan perwakilan acmeisme, dan mengepalai sekolah sastra ini. Dalam puisi, G. menciptakan tradisinya sendiri, berdasarkan prinsip-prinsip pemilihan sarana puitis yang ketat, kombinasi lirik yang intens dengan intonasi deklamasi, kesedihan dengan sedikit ironi dan kecanggihan bahasa (koleksi "Bunga Romantis", "Api Unggun" , “Pilar Api”, dll.) . Kenalan dengan Klyuev terjadi pada musim gugur 1911. K. menghadiahkan penyair dengan koleksinya. "Pine chime" dengan tulisan: "... kita akan pergi untuk doa bersama di atas pasir yang renyah di pulau-pulau emas. N. Gumilyov yang terkasih dengan harapan kedamaian dan kegembiraan dari penulis. Andoma. Nopember 1911" (Dikutip dari LN. T. 92. Buku 4. S. 516, diterbitkan oleh K. Azadovsky).
Lihat catatan sebelumnya.
Di bawah tulisan umum: "Dedikasi<ящается>Gumilyov" penyair mengirim Akhmatova artikel "Menolak dunia, memaafkan musuh ..." (1910, 1913), "Lereng, dataran rendah, rawa ..." (1911?), "Salju berkarat, daun gugur ..." (1911?) dan "Saya diberitahu bahwa Anda sudah mati ..." (1911?). Dia juga menulis surat kepadanya (tetap tidak terkirim), di mana dia berkata: “Maaf atas masalah ini, tetapi saya tertarik untuk menunjukkan kepada Anda puisi-puisi ini, karena mereka lahir hanya di bawah kesan bertemu dengan Anda. Perasaan yang melonjak di luar kehendak saya adalah berita bagi saya, sebuah penemuan. Sebelum bertemu dengan Anda, saya sangat takut dengan perasaan seperti itu, tetapi sekarang rasa takut itu telah hilang, dan, mungkin, lebih banyak lagi yang akan ditulis dalam Roh seperti itu. Saya bertanya kepada Anda - apakah roh dari ayat-ayat ini dekat dengan Anda? Ini sangat penting bagi saya” (SD. S. 194-195).
Akhmatova secara tidak akurat mengutip baris 5,6,7,11 (SE. P. 152).
Ini merujuk pada surat Klyuev kepada Blok, yang ditulis sekitar 30 November. 1911, di mana ia mendesak penyair untuk menyembah "tidak hanya Kecantikan", tetapi juga "Penderitaan", karena "Kuilnya, yang didirikan dua ribu tahun yang lalu, dilupakan dan dihina, jalan menuju itu ditumbuhi pohon willow dan onak: namun demikian berani maju! - Di pembukaan hutan, di senja hijau hutan liar, dia berlindung. Di bawah langit-langit rendah yang bobrok, Anda akan menemukan altar masih di tempatnya dan lampu-Nya yang berusia ribuan tahun menyala tanpa terpadamkan. Jatuh di wajah Anda di depannya, dan segera setelah air mata pertama mengalir dari mata Anda, dering merah pinus akan mengumumkan kepada orang-orang Dunia tentang saudara baru yang sangat ditunggu-tunggu, tentang pertunangan hamba Dewa Alexander - hamba Tuhan Rusia ”(SD. S. 191-192).
"Klyuev adalah penangkap jiwa," kata Akhmatova dan mengklarifikasi pikirannya. - Dia ingin memberitahu semua orang panggilannya. Blok menjelaskan bahwa Rusia adalah “istrinya”. Dia memanggil saya "Kitezhanka" (Baev E. "Di Jalan Zhukovskaya ..." // LO.1985, No. 7. P. 102).
Baris yang diubah dari artikel Klyuev "Mereka memberi tahu saya bahwa Anda meninggal ...": "Anda menguasai kota surgawi yang tidak dikenal."
