Anda tinggal di lantai enam sebuah gedung apartemen. Namun suatu hari, saat melihat ke luar jendela, Anda melihat orang yang lewat berjalan melewati jendela Anda.

Setelah menguburkan ibunya, lelaki itu pulang dari kuburan. Memasuki kamarnya dan duduk di tempat tidur, dia mendengar dari dapur: “Nak, ayo makan!”

Setelah melempar batu ke dalam sumur yang ditinggalkan, gadis itu tidak menyangka ada yang akan melemparkan batu ke arahnya dari sumur ke arah yang berlawanan.

Ahli patologi berhenti dari pekerjaannya. Mereka membawakannya seorang pria mati dengan kepala terpenggal. Jenazahnya dibaringkan di lemari es selama dua hari, dan kemudian ahli patologi memulai otopsi. Dia menjahit kepala kembali ke tubuh, setelah itu almarhum membuka matanya, menatap ahli patologi dan berkata dengan bibir biru, “Seperti apa rupaku?”

Bangun di malam hari untuk minum air, Anda pergi ke dapur. Berjalan kembali ke tempat tidur, Anda melihat diri Anda tidur di atasnya.

Selama pemakaman, ketika mereka hendak menurunkan peti mati ke dalam kuburan, semua orang yang berdiri di dekatnya mendengar ketukan keras dari peti mati. Dalam kepanikan, orang-orang itu mulai membuka tutup peti mati, tetapi ketika mereka membukanya, mereka melihat tubuh mati rasa yang sama tidak berubah, dan dengan bingung mereka memutar tutupnya dan menurunkan peti mati itu ke tanah.

Seorang peramal meramalkan kepada seorang wanita bahwa putranya akan tenggelam pada usia delapan tahun. Saat itu, anak saya berumur lima tahun. Ibunya tidak pernah mengalihkan pandangan darinya, selalu menghukumnya dan memperingatkannya tentang air. Anak laki-laki itu berusia 8 tahun. Di musim panas mereka pergi ke dacha. Anak itu sedang bermain di halaman di bawah pengawasan ibunya. Namun, setelah masuk ke dalam rumah beberapa saat, sang ibu kembali ke halaman dan melihat gambar yang mengerikan. Di dekat pagar ada ember besar berisi air untuk menyiram taman. Putranya berlutut dengan kepala di dalam ember.

Seorang pria sedang mengendarai sepeda motor di sepanjang jalan raya pada malam hari. Tiba-tiba, di pinggir jalan, dia melihat seorang gadis berjalan perlahan ke depan. Pria itu berhenti dan menawarkan untuk memberi saya tumpangan, dan gadis itu diam-diam naik ke sepeda motor. Setelah berkendara sebentar, pria tersebut merasakan sesuatu yang basah dan licin di lehernya. Melihat sekeliling, dia melihat bahwa alih-alih wajah manusia, gadis itu memiliki wajah kuda. Berteriak ketakutan, pria itu kehilangan kendali dan sepeda motornya tergelincir. Setelah jatuh ke tanah dan segera melompat, dia mulai melihat sekeliling, tetapi gadis berkepala kuda itu tidak ditemukan. Pria itu menyalakan sepeda motornya dan melaju di jalan dengan kecepatan tinggi. Di depan, dia melihat gadis yang sama lagi, kali ini dia berdiri di pinggir jalan sambil melambai dan tersenyum.

*****

Di malam hari, anjingku membangunkanku dengan melompat ke tempat tidurku. Karena kebiasaan, saya membuka sedikit selimut, anjing itu naik ke bawahnya dan berbaring di kaki saya. Tiba-tiba aku membuka mataku dan jantungku mulai berdebar kencang. Anjing saya ditabrak dan dibunuh oleh mobil tiga hari yang lalu. Siapa yang berbaring di kakiku di bawah selimut?!

Penjaga keamanan mulai bekerja pada shift malam. Sesampainya di ruang tugas, dia melihat rekannya yang sedang tidur di tempat tidur. Setelah membuat kopi untuk dirinya sendiri, pria itu duduk di meja untuk memeriksa catatan kunjungan. Telepon berdering dan pria tersebut mendengar suara rekannya di gagang telepon, dia berkata bahwa dia tidak bisa keluar hari ini. Tanpa menjawab, pria itu perlahan menoleh ke arah pria yang sedang tidur di ranjang. "Pasangan" itu tidak lagi tidur, tetapi memandang pria itu dan tersenyum tidak menyenangkan.

Dengan pacar saya, saya pergi memancing dengan bermalam. Kami memutuskan untuk tidur di tenda. Pagi harinya saya bangun dan merangkak keluar tenda, pacar saya sedang duduk di dalam mobil dan minum kopi dari termos.

Kamu kedinginan di malam hari saat aku memelukmu, - kataku pada pacarku.

Dia menatapku dan setelah hening sejenak menjawab:

Saya tidur di mobil sepanjang malam dan bahkan tidak melihat ke dalam tenda Anda.

Hari ini saya melihat seorang pria yang sepertinya saya kenal. Saya ingat suatu ketika saya bekerja dengannya. Tapi sekarang umurku 64 tahun, dan dia masih terlihat sama seperti tiga puluh tahun yang lalu.

Udara menjadi dingin di malam hari dan saya mencoba meluruskan selimut selama tidur saya. Tapi sekarang, mereka dengan hati-hati menutupi dan membelai kepalaku, tapi aku tidak bisa tidur lagi, karena aku tinggal sendirian.

Saat Natal, anak kecil itu tidak menerima hadiah. Orang tuanya tidak melupakannya, tubuh mereka yang terpotong-potong tergeletak begitu saja di bawah pohon.

Sebuah video dikirim ke ponsel saya dari nomor tak dikenal. Saya ada di dalam video tersebut, merekam diri saya sendiri dan dengan riang mengatakan bahwa Moskow sangat keren. Kemudian video diakhiri dengan rekaman lain di mana seseorang menggorok leher saya. Berpikir bahwa ini semua hanya montase dan lelucon bodoh, aku memutar nomor asing ini, tapi suara gadis itu memberitahuku bahwa nomor ini tidak ada. Saya menghapus video itu dan pergi tidur. Keesokan harinya, atasan saya memanggil saya ke kantornya dan mengatakan bahwa dia akan mengirim saya dalam perjalanan bisnis ke Moskow. Tapi sekarang aku tidak ingin pergi...

Setelah berakhir di rumah sakit di meja operasi karena radang usus buntu, para dokter secara keliru mengamputasi kedua kaki saya.

Pagi ini aku kaget sekaligus takut. Suamiku membawakanku sarapan di tempat tidur, dan anak-anakku memberiku gambar yang bertuliskan, “Ibu berumur 35 tahun, selamat!” Semuanya sangat baik, kecuali saya merayakan ulang tahun ketujuh belas saya kemarin bersama orang tua saya.

Saya lapar sepanjang waktu dan ingin makan. Ibu memberiku makan, tapi aku masih lapar. Ini membuat perutku sakit dan aku tidak bisa tidur. Ibu bilang ada yang tidak beres denganku dan besok kami akan pergi ke dokter.

“Pasti ada yang tidak beres dengan diriku,” pikirku ketika aku selesai memakan adikku yang berusia tiga bulan. "Itulah kenapa aku kenyang."

Cerita menakutkan. Cerita penuh horor dan horor

Didedikasikan untuk Dot, dengan rasa terima kasih

Perkenalan

Jangan menakuti anak-anak

Pada awal abad ke-19, ahli bahasa Jerman bersaudara Jacob (1785–1863) dan Wilhelm (1786–1859) mulai mengumpulkan Grimm di seluruh Eropa [Atau lebih tepatnya, di seluruh kerajaan Jerman yang terfragmentasi yang masih menunggu penyatuan mereka menjadi Jerman bersatu. Di sini dan selanjutnya kira-kira. Penerjemah] cerita rakyat, yang berupaya tidak hanya untuk menemukan di dalamnya cerminan identitas budaya Jerman, tetapi juga untuk melestarikan cerita-cerita itu sendiri, yang diturunkan dari generasi ke generasi dalam tradisi lisan selama berabad-abad.

Hal ini menyebabkan lahirnya banyak versi berbeda dari kisah yang sama di berbagai daerah (terutama di Perancis), dan Brothers Grimm tidak hanya mengumpulkannya menjadi sebuah naskah yang koheren untuk pertama kalinya dengan mendengarkan kisah-kisah yang diceritakan oleh teman, anggota keluarga, dan pendongeng lainnya. dan menuliskannya, namun tetap melestarikan keyakinan agama kuno yang digambarkan dalam cerita-cerita ini.

Tidaklah berlebihan jika menyebut Jacob dan Wilhelm Grimm sebagai pencipta salah satu antologi sastra horor pertama. Hal ini karena, meskipun telah dilakukan penyuntingan dan pengerjaan ulang oleh berbagai penulis (termasuk Wilhelm sendiri), banyak cerita asli berisi adegan kekerasan ekstrim dan seksualitas yang tersirat, sehingga, di mata para pengulas awal, sama sekali tidak cocok untuk pembaca yang masih sangat muda ( yang, namun, pada awalnya mereka bukanlah target audiens mereka).

Motif spiritual dan religius ditambahkan ke versi cerita selanjutnya agar lebih menginspirasi pembaca kelas menengah, sementara tema kekerasan, seksualitas, dan anti-Semitisme dikurangi secara signifikan pada saat yang bersamaan. Brothers Grimm bahkan menambahkan intro di dalamnya disarankan orang tua memastikan bahwa anak-anak mereka hanya dapat mengakses dongeng-dongeng yang sesuai dengan usianya.

Dalam konteks budaya pada masa itu, pendidikan sebagian besar didasarkan pada rasa takut, dan seringkali dongeng semacam itu berfungsi sebagai semacam “peringatan” agar anak-anak tidak berperilaku buruk, jika tidak maka sesuatu yang buruk akan menimpa mereka (dilempar ke dalam api atau dimakan hidup-hidup).

Antara tahun 1812 dan 1862, Kinder- und Hausmärchen (Kisah Anak-Anak dan Keluarga, atau Dongeng Grimm, demikian sebutannya kemudian) dicetak tujuh belas kali dan direvisi berkali-kali, jumlah cerita secara bertahap bertambah, bertambah dalam beberapa edisi terlengkap. dari tahun 86 hingga 200. Buku tersebut juga sering dicetak ulang secara ilegal, sehingga penyusun lain sering menambahkan berbagai cerita rakyat.

Kini, dua abad setelah Jacob dan William pertama kali menerbitkan koleksi mereka, kisah-kisah ini menjadi lebih populer dari sebelumnya. Benar, Hollywood (dan khususnya studio Walt Disney) telah cukup bebas dengan warisan Brothers Grimm hampir sejak lahirnya sinema, dan baru-baru ini kita benar-benar dibanjiri dengan “reinterpretasi” mereka, seperti “Little Red” yang bertema manusia serigala. Riding Hood” (2011), “Hansel and Gretel: Witch Hunters (2013) dan Jack the Giant Slayer (2013), belum lagi berbagai versi Snow White, serta serial televisi populer seperti Once Upon a Time” dan “ Grimm” (keduanya diterbitkan sejak 2011).

Selama bertahun-tahun, bahkan Brothers Grimm sendiri telah menjadi subjek film biografi (dengan banyak elemen fantasi yang ditambahkan), seperti The Wonderful World of the Brothers Grimm karya George Pal dan The Brothers Grimm (2005) karya Terry Gilliam yang sedikit lebih gelap.

Dan pada edisi kali ini, saya mengundang beberapa penulis ternama untuk menyampaikan interpretasinya terhadap dongeng klasik yang terinspirasi dari Brothers Grimm atau cerita rakyat dari budaya lain. Karena ini dipahami terutama sebagai antologi horor, saya menetapkan satu-satunya syarat wajib bagi penulisnya - bahwa mereka mengambil versi awal dongeng yang tidak dikebiri oleh sensor sebagai model.

Saya senang untuk mengatakan bahwa semua penulis yang karyanya termasuk dalam buku ini telah melakukan pekerjaan brilian dalam menciptakan kisah unik mereka sendiri tentang cerita klasik sambil tetap setia pada materi sumbernya.

Karya-karya mereka benar-benar merupakan kisah yang menyeramkan dan mengasyikkan yang layak untuk abad ke-21.

Pada tahun 1884, terjemahan baru dari kisah bersaudara oleh novelis Inggris Margaret Hunt (ibu dari penulis fiksi ilmiah Violet Hunt) diterbitkan di Inggris. Saya tidak hanya menggunakan beberapa terjemahan ini sebagai dasar dongeng modern, tetapi juga memasukkannya ke dalam koleksi, diselingi dengan materi aslinya.

Tidak semua cerita yang ditulis untuk buku ini dipengaruhi oleh Brothers Grimm, namun dalam kasus tersebut saya mencoba memilih analogi dari cerita-cerita lama yang terkait secara tematis atau menjadi titik awal untuk cerita-cerita yang lebih modern yang ditulis setelahnya. Dan, karena ini adalah antologi horor, saya memberanikan diri menambahkan beberapa “cerita horor” yang kurang diketahui ke dalam buku tersebut, yang awalnya merupakan bagian dari koleksi saudara-saudara Jerman.

Terakhir, kami mengulangi peringatan yang diberikan Jacob dan Wilhelm kepada pembacanya dua ratus tahun yang lalu: meskipun cerita yang dimuat dalam edisi ini didasarkan pada cerita rakyat dan mitos, cerita tersebut mungkin tidak sepenuhnya cocok untuk pembaca muda.

Kecuali, tentu saja, Anda ingin mengisi pikiran kecil mereka dengan teror!

Stephen Jones

London, Inggris

tahun 2013

Anak nakal

Pada suatu ketika ada seorang gadis keras kepala yang tidak menuruti perintah ibunya. Tuhan marah kepada gadis itu karena ketidakpatuhannya dan memberinya penyakit yang sangat parah sehingga tidak ada dokter yang dapat menyembuhkannya dan dia segera meninggal.

Gadis itu diturunkan ke dalam kubur dan ditutup dengan tanah, ketika tiba-tiba tangan seorang anak muncul dari bawah tanah dan melambai. Kuburan itu dipenuhi tanah segar berulang kali, namun semuanya sia-sia, setiap kali tangan terulur.

Sang ibu harus datang ke makam gadis itu dan memukul tangannya dengan tongkat. Segera setelah dia melakukan ini, tangan itu bergerak ke bawah tanah, dan anak nakal itu akhirnya menemukan kedamaian di bawah tanah.

Ramsey Campbell

Tebak nama saya

Doreen tiba-tiba terbangun dan mencoba memahami apa yang membangunkannya. Seekor anjing menggonggong di ujung lapangan tenis, anjing lain menggonggong dari klub golf, dan kemudian Doreen mendengar suara-suara dari kamar Anna sebelumnya. Di sana, Benjamin sedang mengaduk-aduk tempat tidurnya – monitor bayi secara bersamaan mendistorsi dan memperkuat suara. Doreen hendak diam-diam melihat ke dalam kamarnya, tetapi bayi itu terdiam, dan dia kembali menundukkan kepalanya ke bantal. Sebelum menutup matanya, dia melirik jam di samping tempat tidurnya - jam menunjukkan tengah malam. Wanita itu benar-benar tertidur ketika sebuah suara pelan mencapainya. “Kau milikku sekarang, Benjamin,” katanya.

Tampaknya malam telah menimpanya dengan beban yang menyesakkan dan meremukkannya, namun Doreen berhasil membuka bibir nakalnya.

Ini tidak akan pernah terjadi. Keluar, Denny, atau aku akan menelepon polisi.

Aku bukan ayah anak itu. Ibunya mendapatkan apa yang diinginkannya, sekarang giliranku.

Itu pasti hanya mimpi - di rumah kosong itu tidak ada orang yang bisa mengobrol dengan Doreen - tapi dia dicekam ketakutan.

Dan apa yang diinginkan Anna?

Agar anaknya dapat mendampinginya sampai berumur satu tahun.

Separuh dari masa hukuman ini, ayah anak tersebut menyiksa dan menganiayanya. Mungkin itu yang dia inginkan juga?

Dia berharap - saya memenuhinya. Dia tahu berapa harganya.

Kesedihan Doreen membuat matanya berkaca-kaca.

Dia membayar penuh atas kesalahannya.

Doreen sendiri tidak mengerti apa yang dia coba lakukan - memahaminya atau bangun.

Apa waktumu yang lain?

Tahunmu bersama Benjamin hampir berakhir, jadi ucapkan selamat tinggal padanya selagi kamu masih bisa, Doreen.

Siapa namamu, karena kamu sudah tahu namaku?

Tidak ada yang tahu milikku. - Doreen mendengar tawa teredam, meskipun mungkin seseorang hanya menggores mikrofon plastiknya. “Sampai jumpa di hari ulang tahunnya,” kata suara itu. - Aku akan meninggalkanmu sebuah tanda.

Anjing-anjing itu menggonggong lagi, disusul anjing-anjing lain. Gonggongan mereka nyata, dan Doreen merasakannya, tidak ada suara lain di malam hari - menyadari hal ini, dia tertidur.

Menjelang pagi, sambil berbaring di tempat tidur, Doreen teringat mimpinya. Mungkin dia benar-benar takut ayah Benjamin akan muncul di hadapan mereka, karena mendapat kabar bahwa suaminya sedang pergi menghadiri rapat direksi? Namun pengadilan memutuskan Denny harus menjauhi anak tersebut, dan jika terjadi sesuatu, polisi bisa dipanggil. Atau mungkin dia sangat khawatir karena tepat setahun yang lalu, di hari ulang tahunnya yang pertama, Benjamin kehilangan ibunya. Itulah sebabnya Doreen ingin mencoba memberikan cucunya liburan yang sebenarnya kali ini, dan dia sedang mempertimbangkan bagaimana melakukan hal ini ketika dia mendengar bahwa cucunya sedang rewel.

Di pagi hari, bayi selalu mengantuk sambil menggumamkan semacam cercaan, seolah lidahnya butuh waktu untuk bangun. “Kerudung angin, lemak, rantai,” dia hampir percaya bahwa dia bisa melihat sesuatu yang serupa dalam celotehnya, atau bahkan seperti ini: “Babi hutan dipanggang di rumah kaca” - dan dari mana dia mendapatkan kata-kata ini? Sekitar tiga puluh tahun yang lalu dia gembira mendengarkan monolog bayi Anna, tetapi sekarang dia berusaha untuk tidak mengingatnya. Sementara itu, Benjamin mulai berbicara dengan Nose dan Grumpy, boneka beruang yang tidur di tempat tidurnya. Saat dia mulai menggedor-gedor bilah kayu, entah meniru penabuh genderang atau menuntut kebebasan, Doreen memasuki kamar bayi.

Benjamin berdiri memegang bagian belakang tempat tidur bayi, menghadap ke pintu, dan tanpa sadar dia kembali mengingat Anna. Wajah mungilnya hampir mirip dengan wajah ibunya - rambut pirang, dahi tinggi, hidung kecil mancung, bibir montok, dagu keras kepala. Hanya alis Anna yang terus-menerus berkerut akhir-akhir ini, dan dia mengecat rambutnya dengan berbagai warna, tetapi tidak ada satupun yang membantu membawa suaminya ke dalam suasana damai - namun, hanya sedikit yang bisa menenangkannya. Tahun lalu, mata Anna menjadi kusam dan tak bernyawa, seperti batu, dan senyumannya - Doreen sangat jarang melihatnya - lebih terlihat seperti permohonan bantuan, bahkan setelah dia memutuskan untuk putus dengan Denny. Setidaknya Anna praktis membawa kasus ini ke pengadilan, tapi mungkin ini membuatnya semakin takut? Doreen berasumsi itulah yang terjadi.

Siap untuk berpetualang? - dia menoleh ke Benyamin.

Pembalasan [Permainan kata: petualangan - petualangan, pembalas - pembalas.].

Oh, burung beo kecil! - Doreen tersenyum dan tiba-tiba bergidik. Mikrofon monitor bayi yang selalu dia letakkan di atas meja rias biru tergeletak di lantai. Jelas sekali bahwa Benjamin tidak akan mampu mencapai kawat itu, dan dia merasa kedinginan ketika menyadari bahwa dia tidak mendengar suara jatuhnya. Muncul pemikiran bahwa ini adalah kesalahannya: dia sendiri telah melewatkan sesuatu - rupanya dia semakin tua.

Jangan lakukan itu lagi, Benjamin,” katanya sambil mengembalikan mikrofon ke tempatnya.

Anak laki-laki itu menjulurkan bibir bawahnya dengan keras kepala.

Aku tidak melakukannya, bah.

Ayolah, jangan nakal. Kalau bukan kamu lalu siapa?

Paman macam apa?

Datang kepadaku.

Siapa yang datang menemuimu, Benjamin? Ini bukan milikmu... - dia berseru kegirangan dan dengan enggan menyelesaikannya, - bukan ayahmu? Bukankah ini ayah?

“Bukan ayah,” kata anak itu dan tertawa.

Doreen curiga dia mungkin hanya mengulangi kata-katanya.

Lalu siapa lagi, Benyamin?

Anak itu terdiam dengan tatapan bingung, lalu berkata:

Artinya, Anda tidak melihatnya. Apa kamu tahu kenapa? Dia tidak nyata. Itu hanya sebuah mimpi.

Terkejut.

Kadang-kadang menurutku kamu sedang menggodaku... - kata Doreen, meskipun dia sendiri tidak mempercayainya.

Tentu saja, Benjamin mungkin menyentuh mikrofon saat bangun tidur. Doreen menggendong bayi itu, dan dia, yang hangat karena tidur, memeluk lehernya. Dia tidak sabar untuk turun ke lantai dan berlari melewati ruangan. Doreen menyusulnya di dapur dan membantunya melepas pakaian malamnya. Setelah mengeluarkannya dari pispot dan memujinya karena telah melakukan segalanya, dia mendandaninya, mencoba melakukan segalanya sehingga bayi itu tampak berpakaian praktis. Kemudian dia mendudukkan cucunya di kursi makan bayi, menyiapkan sarapan, dan kemudian memperhatikan cucunya menangani sereal tanpa hampir menumpahkan susu atau menjadi kotor. Namun demikian, dia dengan hati-hati menyeka pipinya – Benjamin mencoba yang terbaik untuk menghindar – dan bertanya:

Apa yang harus Anda dan saya lakukan pagi ini?

Perhatikan kereta api.

Benjamin mengobrol tanpa henti saat mereka berjalan setengah mil di sepanjang jalan pinggiran kota yang lebar. “Mereka melompat untuk mengejar bola,” katanya di dekat lapangan tenis, dan “Mobil yang kecil sekali,” di dekat lapangan golf. “Ayo kita membaca,” katanya sambil berjalan melewati halaman sekolah yang sepi. Doreen tahu: cucunya ingat bagaimana dia menjelaskan bahwa dia juga akan bersekolah. "Kendi Pencuri," Benjamin mengumumkan di jendela salon antik, dan dia menyadari: sekarang dia sedang memikirkan dongeng tentang Ali Baba, yang dia bacakan untuknya. Dia menyebut para pengunjung salon rambut sebagai "bibi astronot" karena bentuk pengering rambut tempat mereka duduk, dan di jendela toko bunga dia berkata: "Ke mana perginya bunga-bunga itu," dan Doreen, mendengar ini, mencoba untuk mengusir pikiran tentang pemakaman. Ketika kami sampai di rel kereta api, dia meremas tangan hangat kepercayaannya lebih erat. “Ding merah,” kata Benjamin. Bahkan, saat lampu sinyal merah menyala, bel berbunyi nyaring. Ketika penghalang di kedua sisi persimpangan runtuh, mereka harus berhenti, dan Benjamin dengan tidak sabar menggerakkan jari-jarinya yang terkepal di tangan Doreen. Saat kereta meninggalkan stasiun, Doreen menjadi penasaran dan bertanya, “Seperti apa?”

Untuk banyak merek.

Benjamin masih belum lupa bagaimana mereka menempelkan prangko pada amplop untuk Natal lalu - potongan jendela kereta mengingatkannya pada prangko itu. Anna, di usianya, suka menjilat perangko Natal sebelum menempelkannya. Sekarang mereka terpisah begitu saja dari basis yang melekat, dan generasi berikutnya, pikir Doreen, mungkin tidak akan mengetahui hal ini jika komputer mengirimkan ucapan selamat. Enam kereta melewati mereka dan pembatas diturunkan tiga kali sebelum Benjamin setuju untuk pulang.

Setelah menidurkannya, Doreen menyiapkan makan siang dan menyiapkan makan malam. Setelah makan siang, mereka berjalan melewati Klub Konservatif dan Aula Masonik, menuju kelompok anak-anak "Anak-Anak Kuat".

Oh, pembicara kita telah tiba! - Seru Di Maitland dari kejauhan ketika Benjamin bergegas menuju pacarnya Daisy, seorang pembicara seperti dirinya. Doreen biasanya tidak mempercayakan cucunya kepada orang asing - dia bahkan pensiun dini untuk merawat cucunya - tetapi kali ini dia bertanya kepada Jonquil, ibu Daisy, apakah dia setuju untuk menjemput Benjamin setelah rombongan besok saat dia membuat kue ulang tahun cucunya. kue.

“Dengan gembira—lebih rela dibandingkan anak lain mana pun,” jawab Jonquil, dan entah kenapa Doreen teringat mimpi tengah malamnya.

Di rumah, dia terkejut melihat betapa berantakannya Benjamin - mainan berserakan di lantai. Tapi di pagi hari dia bahkan membantunya membersihkan - dan kapan dia berhasil menyebarkan semuanya lagi? Doreen mengingatkan dirinya sendiri bahwa sebelum dia menyadarinya, anak laki-laki itu akan bertambah tua, dan dia sedih sebelumnya karena dia akan kehilangan semua kekacauan ini, dan setelah makan dia ragu-ragu, meluangkan waktu untuk menyeka pipinya yang bernoda. Dia akhirnya tenang ketika Hubert menelepon.

Dimana kepala keluarga? - Dia bertanya.

Saat ini - di bawah pengawasan seorang wanita.

Begitulah adanya... - Nada suaranya sepertinya membingungkan Hubert. - Apakah semuanya baik-baik saja di rumah?

Aneh rasanya kamu tidak ada.

Aku akan kembali untuk hari besar itu, kamu tahu. Apakah semuanya baik-baik saja denganmu?

Ya, secara umum semuanya seperti biasa. - Doreen merasa: inilah yang ingin didengar suaminya, inilah kata-kata yang dia harapkan darinya. - Dan bagaimana kabarmu? dia bertanya.

Tidak terlalu. Bayangkan, saya punya waktu tiga hari lagi untuk mendengarkan bagaimana kita bisa meningkatkan citra bank di mata masyarakat. Saya lebih suka meningkatkan kinerja mereka jika memungkinkan. - Hubert berbicara terlalu keras, berisiko didengar oleh rekan-rekannya, yang suaranya terdengar di dekatnya. - Tapi... berhentilah menggerutu. Maukah Anda mengizinkan saya berbicara dengan pemuda itu sebelum tidur?

“Dia belum tidur,” jawab Doreen sambil beralih ke speaker ponsel. “Kamu dengar siapa orang itu, Benjamin?”

Paman. - Namun saat Hubert menyapa Benjamin, suara anak laki-laki itu terdengar jauh lebih bahagia: “Kakek!”

Bagaimana kabar generasi muda? Hanya tiga malam lagi dan kita akan bertemu.

Lihat, malam!

Ya, tiga malam. Apakah kamu mendengarkan nenek? Awasi dia dan pastikan tidak ada hal buruk yang terjadi padanya saat saya sedang rapat.

Sejenak Doreen mengira bayinya khawatir.

Tidak ada hal buruk.

“Tidak akan terjadi apa-apa,” Doreen meyakinkannya. - Sekarang ucapkan selamat malam pada kakek. Dia lelah dan ingin istirahat.

“Selamat malam, kakek,” sapa Benyamin dengan semangat hingga nenek dan kakeknya tertawa bersama.

Sebelum mandi, cucunya membantu Doreen membereskan mainannya.

“Panas,” katanya serius saat Doreen menguji airnya, lalu: “Tidak lagi.”

Doreen hampir tidak bisa menyebut dirinya religius - dia bahkan kurang memperhatikan aspek ini dibandingkan orang tuanya, itulah sebabnya, tampaknya, doanya untuk Anna, yang tampaknya begitu sungguh-sungguh, tidak mencapai tujuan mereka - namun setiap kali dia melihat Benjamin, duduk di bak mandi, kolam pembaptisan, dan pembaptisan tanpa sadar terlintas di benak saya. Doreen mengeringkan cucunya, menciumnya, dan bersumpah pada dirinya sendiri untuk melindunginya selama dia hidup - meskipun itu terdengar agak sombong.

Doreen membantu bayi itu mengenakan pakaian tidurnya, lalu menaruhnya di tempat tidurnya. Duduk di sebelahnya, dia membuka-buka halaman buku lama Anna, dan pandangannya tertuju pada judul salah satu dongeng. Orang yang paling dicintai Anna. Tidak mengherankan jika Doreen memimpikan hal serupa, tetapi sekarang dia tidak ingin membacakan cerita khusus ini kepada Benjamin.

Bertahun-tahun yang lalu,” dia memulai, “hiduplah seorang penebang kayu miskin bersama istri dan dua anaknya; Nama anak laki-laki itu adalah Hansel, dan nama gadis itu adalah Gretel...

Dia merindukan kompor dan bahaya mengerikan yang mengancam anak-anaknya. Anak-anak terselamatkan, dan Benjamin tertidur dengan tenang. Doreen mematikan lampu dan membawa monitor bayi ke bawah dan menyimpannya di depannya di meja dapur sementara dia makan malam. Hari bersama Benjamin telah melelahkannya, seperti biasa, tapi dia tidak menginginkan hal lain. Doreen pergi tidur lebih awal.

Dia terbangun tiba-tiba, seolah tersentak, dan segera melihat angka nol di pelat jam - jam di samping tempat tidur menunjukkan tengah malam. Yang diperlukan, pikirnya, hanyalah menjadikannya sebuah kebiasaan – bangun setiap malam pada waktu yang sama – dan kemudian sebuah suara terdengar. Kedengarannya sangat teredam, seolah-olah itu berasal dari dalam kepalanya.

Apakah itu kamu lagi? - dia berbisik, atau berpikir. -Apa yang kamu inginkan kali ini?

Apa yang selalu saya dapatkan.

Anda tidak mendapatkannya di dongeng, kan? Karena mereka menebak namamu.

Apakah Anda membicarakan hal lama ini? Jangan percaya semua yang Anda baca.

Bukankah namamu Rumplestiltskin?

Itu hanya dongeng. - Setelah mengeluarkan tawa tercekik, mirip dengan gemeretak banyak gigi kecil, suara itu melanjutkan: - Ada yang benar di sana. Saya tahu kapan saya dibutuhkan.

Maka Anda harus mengerti ketika Anda tidak dibutuhkan sama sekali.

Putri Anda membutuhkannya saat dia membutuhkan saksi.

Jangan berani-berani membicarakan dia. - Doreen bahkan berhasil menahan tawa. - Kenapa aku malah berbicara denganmu? Kamu hanya mimpi.

Ini adalah dongeng menakutkan yang dibuat oleh kami sendiri - dengan akhir yang tidak terduga. Ini dimulai dengan sangat menakutkan. Anda membacanya dan membayangkan gambaran yang luar biasa. Sesuatu yang mengerikan sedang terbang... Brrr! Bagaimana peristiwa dalam dongeng tersebut berkembang? Bagaimana akhirnya? Kesabaran sejenak... Sekarang kita akan membaca dongeng.

Dongeng "Pahlawan Kecil"

Di salah satu Kerajaan yang Mengerikan, sebuah Negara yang Mengerikan, hiduplah sebuah ember yang mengerikan. Ia terbang kemanapun ia mau, dan dengan kecepatan yang sangat menakutkan.

Ember ini tidak memberikan istirahat kepada siapa pun. Itu membuat seluruh Hutan Gelap ketakutan. Tetap saja! Siapa yang ingin ember mengenai kepalamu?!

Mereka mengatakan bahwa ember itu berwarna hitam atau coklat, dan dikendalikan oleh Dashing One-Eyed atau Koschey the Immortal. Mereka diduga mengintimidasi semua orang dengan cara ini.

Penghuni hutan sangat ketakutan. Mereka mulai berjalan mencari makan dengan kepala tertunduk. Kami mencoba berjalan dengan tenang, nyaris tak terdengar.

Sejujurnya, harus dikatakan bahwa tidak ada yang melihat ember terbang dengan mata kepala sendiri. Namun rasa takut memiliki mata yang besar. Hari ini tidak ada yang melihatnya - tapi besok akan tiba!

Dan suatu hari seekor burung bulbul muncul di Hutan Gelap. Dia segera menyadari bahwa hutan itu sepertinya sudah punah. Karena dia tidak tahu apa-apa tentang ember terbang itu, dia tidak takut pada apa pun. Dia dengan tenang menyanyikan lagu dan terbang kemanapun dia mau. Dan tiba-tiba dia melihat sebuah ember. Ember es krim kertas kecil ini. Angin mengangkatnya dari tanah, terjatuh dan terbang dengan kecepatan tinggi. Tapi burung bulbul tidak takut padanya. Ini satu lagi! Dia akan takut pada ember kecil!

Dan dengan cepat dia menciptakan sebuah lagu lucu dan lucu yang menceritakan tentang ember lucu yang digerakkan oleh angin.

Penghuni hutan, mendengar kicauan burung bulbul, meninggalkan tempat terpencilnya. Mereka tiba-tiba merasa bahagia. Mereka takut dengan ember karton! Kepada siapa pun yang saya ceritakan, mereka akan tertawa.

Dan sejak itu penyelamat burung bulbul disebut sebagai “pemenang”. Pemenang apa? Ember terbang!

Pertanyaan dan tugas untuk dongeng menakutkan

Dongeng apa yang kita sebut “menakutkan”?

Apa yang ditakuti oleh penghuni Hutan Gelap?

Jelaskan ember yang membuat takut semua orang.

Siapa yang mengendalikan ember menakutkan itu?

Mengapa burung bulbul tidak takut dengan ember terbang?

Bagaimana penghuni hutan mengetahui bahwa ember tidak menakutkan?

Pepatah apa yang disebutkan dalam dongeng tersebut?

Apa peribahasa tentang rasa takut yang kamu tahu?

Ibu seorang gadis kecil meninggal. Sang ayah berduka dan berduka dan membawa istri baru ke dalam rumah. Dia adalah seorang janda dan memiliki anak perempuan sendiri. Dengan kedatangan ibu tirinya, anak yatim piatu itu memulai kehidupan yang sama sekali berbeda. Ibu tirinya memaksanya melakukan semua pekerjaan kasar di sekitar rumah dan hampir tidak memberinya makan: dia akan memberinya sepotong pasta dingin dengan garam dan segelas air, itu saja makanannya - untuk sarapan, dan untuk makan siang, dan untuk. ..

Suatu ketika di musim dingin, taksi sedang berkendara di sepanjang Sungai Volga. Seekor kuda menolak keras dan lari dari jalan; Sopir itu segera mengejarnya dan baru saja hendak memukulnya dengan cambuknya ketika dia terjatuh ke jalan kecil dan tenggelam di bawah es bersama seluruh gerobaknya. “Baiklah, berdoalah kepada Tuhan agar kamu pergi,” teriak pria itu, “kalau tidak, aku akan mencambuk sisi tubuhmu!”

Di kerajaan mana pun, di negara bagian mana pun, hiduplah seorang petani dengan seorang gundik. Dia hidup dengan kekayaan, dia memiliki segalanya yang cukup, dia memiliki modal yang bagus. Dan mereka berkata satu sama lain, sambil duduk bersama nyonya rumah: “Ini, nyonya, segalanya sudah cukup bagi kami, hanya saja kami tidak memiliki anak; Mari kita bertanya kepada Tuhan, mungkin Tuhan akan menciptakan seorang anak untuk kita, setidaknya untuk terakhir kalinya, di hari tua.

Seorang laki-laki miskin mempunyai begitu banyak anak sehingga dia mengundang seluruh dunia untuk menjadi ayah baptisnya, dan ketika dia mempunyai anak lagi, tidak ada lagi seorang pun yang dapat dia undang untuk menjadi ayah baptisnya. Dan dia tidak tahu harus berbuat apa sekarang - dia berbaring karena kesedihan dan tertidur. Dan dia bermimpi bahwa dia harus berdiri di depan gerbang dan memanggil orang pertama yang dia temui untuk menjadi ayah baptisnya.

Di kerajaan tertentu, bukan di negara kita, hiduplah seorang saudagar kaya, istrinya cantik, dan putrinya begitu cantik sehingga kecantikannya bahkan melebihi ibunya sendiri. Tiba saatnya, istri saudagar itu jatuh sakit dan meninggal. Kasihan sekali pedagang itu, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan; menguburkannya, menangis dan berduka dan mulai menatap putrinya. Dia dikuasai oleh cinta yang najis, dia mendatangi putrinya sendiri dan...

Menjelang sore, seorang Cossack tiba di desa, berhenti di gubuk terakhir dan mulai bertanya: "Hei, pemilik, izinkan saya bermalam!" - Pergilah jika kamu tidak takut mati. Pidato macam apa ini! - Cossack berpikir, meletakkan kudanya di gudang, memberinya makanan dan pergi ke gubuk. Dia melihat - pria, wanita, dan anak-anak kecil - semua orang menangis dengan sedihnya dan berdoa kepada Tuhan; berdoa dan mulai...

Sang ayah memiliki dua putra. Yang lebih tua cerdas dan cerdas, semuanya berjalan baik dengannya, tetapi yang lebih muda bodoh: dia tidak memahami apa pun dengan baik dan tidak mampu belajar; Orang-orang akan memandangnya dan berkata: “Ayah harus banyak memikirkan hal ini!” Jika ada sesuatu yang perlu dilakukan, putra sulung akan selalu menangani masalah tersebut; tetapi jika ayahnya memberitahunya sesuatu...

Pada suatu ketika hiduplah seorang laki-laki, dia mempunyai tiga orang anak laki-laki. Dia hidup kaya, mengumpulkan dua pot uang - satu dia kubur di gudang, yang lain di gerbang. Orang ini meninggal dan tidak memberi tahu siapa pun tentang uang itu. Suatu ketika ada hari libur di desa; pemain biola sedang pergi ke pesta dan tiba-tiba terjatuh ke tanah; gagal dan berakhir di neraka, tepat di tempat dimana orang kaya itu menderita. - Halo...

Pada suatu ketika hiduplah seorang lelaki tua yang pelit; memiliki dua putra dan banyak uang; Dia mendengar kematian, mengunci dirinya sendirian di dalam gubuk dan duduk di atas peti, mulai menelan uang emas dan memakan uang kertas, dan dengan demikian mengakhiri hidupnya. Anak-anak lelaki itu datang, membaringkan lelaki yang meninggal itu di bawah ikon-ikon suci dan memanggil sexton untuk membaca pemazmur. Tiba-tiba, pada tengah malam, muncullah seorang laki-laki najis yang berwujud laki-laki dan membangkitkan...

Pilihan 4 dongeng seram untuk anak. Untuk efek menakut-nakuti terbaik, disarankan untuk membaca di malam hari!

Sebuah dongeng tentang ayunan

Seorang anak laki-laki memiliki hidung yang panjang. Dan namanya adalah Yegor. Suatu hari Yegor keluar ke halaman dan langsung duduk di ayunan. Dan dia mulai mengayun - ke atas dan ke bawah, ke atas dan ke bawah. Dan bolak-balik. Dia berkendara selama dua jam dan masih belum cukup baginya.

Anak-anak lain di halaman mulai bertanya:

Egorka! Ayo kita jalan-jalan juga!

Tapi Yegor tidak menjawab, tapi hanya mulai bergoyang lebih kuat - ke atas dan ke bawah, ke atas dan ke bawah. Dan bolak-balik. Hanya hidung panjangnya yang berkedip. Kemudian anak-anak yang lain bergandengan tangan dan mulai menyanyikan teaser yang mereka buat sendiri:

“Egor memiliki hidung yang panjang,
"Aku sudah terikat pada ayunan!"

Yegor tersinggung, tetapi tidak melepaskan diri. Dan anak-anak juga tersinggung dan pergi makan pancake dengan krim asam. Egor bergoyang lagi dan memutuskan bahwa sudah waktunya pulang dan makan sesuatu, tetapi dia tidak bisa berhenti - ayunan itu tidak mau melepaskannya! Dia sudah berputar dan berteriak - tidak ada yang membantu. Ayunan itu semakin bergoyang dan berderit hingga krim asam pada pancake anak-anak lainnya menjadi asam.
Kemudian Penyihir Kecil keluar ke halaman dan berteriak:

Egorka! Ayo jalan!

Saya akan memberi, - jawab Yegor, - tetapi saya tidak bisa melepaskan diri!

Mengapa? Apa yang terjadi?

Ya, saya sedang mengayun dan mengayun, dan anak-anak lain mulai menggoda saya dengan Hidung Panjang dan juga saya terpaku pada ayunan. Tolong aku!

Anda telah tersihir! seru Penyihir Kecil.

Baiklah, hancurkan mantranya padaku!

“Ini tidak sesederhana itu, kita perlu membuat mantra yang akan menghentikan ayunannya,” jawab Penyihir Kecil dan duduk berpikir di tepi kotak pasir.

Dan Yegor terus bergoyang dan berteriak.

Saat ini, seorang polisi sedang lewat, yang segera menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Polisi itu meraih ayunan itu untuk menyelamatkan Yegor, tetapi hanya dia sendiri yang memegangnya dan mereka mulai berayun bersama.

Kurasa aku sudah memikirkannya, - kata Penyihir Kecil pelan, - sekarang mari kita coba. - Dan dengan cepat, dengan cepat bergumam:

“Ayun-ayun, Egor maaf
Dan izinkan aku pulang secepat mungkin."

Kemudian sesuatu berdenting dan ayunannya berhenti. Ya, begitu cepat sehingga polisi itu karena terkejut jatuh ke petak bunga, dan Yegor - menimpanya. Kemudian Yegor melompat dan berlari pulang untuk makan pancake dengan krim asam. Dan polisi itu tersenyum dan pergi ke departemennya untuk menulis laporan tentang penyelamatan anak laki-laki itu.

Dan Penyihir Kecil duduk di ayunan dan mulai mengayun - ke atas dan ke bawah, ke atas dan ke bawah. Dan bolak-balik. Dan ketika keesokan paginya Yegor keluar ke halaman, dia segera memberinya tempat. Yah... hampir seketika.

Sebuah kisah yang sangat menakutkan

Di salah satu kota di Sisilia, anak laki-laki mulai menghilang di malam hari (perempuan jika kita berbicara tentang perempuan di bangsal), dan hanya laki-laki (perempuan jika kita berbicara tentang perempuan di bangsal) yang tidak tidur setelah kebangkitan kota. bulan menghilang.

Ayah dan ibu banyak menitikkan air mata hingga rahasia mengerikan itu terungkap.

Faktanya, pada malam hari sebuah kapal dengan layar merah darah memasuki teluk. Pada malam hari, para pelaut berangkat ke pantai dengan perahu. Setelah menemukan seorang anak laki-laki/perempuan terbangun di tepi pantai di suatu rumah, mereka menidurkan anak tersebut dan membawanya pergi.

Awak kapal dikutuk dan untuk menghilangkan kutukan tersebut perlu mengumpulkan koleksi 239 kuas anak kecil.

Di kapal, seorang dokter yang mengerikan memotong tangannya saat anak itu dibius.

Anak itu, yang terbangun dari anestesi dan belum memahami apa yang terjadi, melihat tunggulnya, bertanya kepada dokter:

Paman, dimana pulpenku?

Yang dijawab oleh dokter:

Ini dia.!!! Ini dia!!! Ini dia!!!

Baris terakhir dipentaskan ke anak terdekat... Anda cukup menggoyangkan kuas Anda di depan wajahnya.

Anak-anak langsung ketakutan, tapi kemudian mereka mulai tertawa.

Kisah menakutkan "Anyelir"

Pada suatu ketika hiduplah seorang ibu dan anak perempuannya. Tidak ada yang mendatangi mereka karena ada paku yang mencuat di lantai. Dia terjebak di tengah ruangan dan gadis itu harus berjalan mengelilinginya sepanjang waktu. Gadis itu sering bertanya kepada ibunya:

Bu, ayo cabut paku ini!

Apa yang kamu, putri! Jangan pernah menyentuh paku itu. Dan jangan pernah mengundang siapa pun ke rumah Anda.

Dan mengapa?

Karena seseorang ingin mencabut paku ini, dan kemudian akan timbul masalah!

Apa yang akan terjadi?

Lebih baik jangan tanya aku, Nak. Kemalangan yang sangat mengerikan akan terjadi.

Dan gadis itu berhenti bertanya. Tahun-tahun berlalu seperti ini. Gadis itu sudah besar dan ingin mengundang tamu.

Dan kemudian pada suatu malam musim gugur yang sangat mengerikan, ibu gadis itu pergi ke kuburan untuk mencari udara segar; dan gadis itu memanggil para tamu. Para tamu mulai menari, tetapi paku terus menghalanginya. Kemudian para tamu berkata:

Ayo cabut paku ini!

Dan gadis itu berteriak:

Itu dilarang! Tidak dibutuhkan! Sesuatu yang buruk akan terjadi!

Tetapi para tamu menertawakan gadis itu dan, memanfaatkan momen itu, mencabut pakunya. Dan kemudian terdengar suara gemuruh yang mengerikan. Beberapa waktu kemudian bel pintu berbunyi. Gadis itu ingin membuka pintu, tetapi para tamu berteriak:

Tidak dibutuhkan! Jangan di buka!

Gadis itu adalah pionir dan karena itu tetap membukanya. Seorang wanita berpakaian serba hitam berdiri di ambang pintu. Dia segera mulai memasuki apartemen. Dia terus masuk dan masuk, dan para tamu serta gadis itu mundur dan mundur sampai apartemennya habis.

Apa yang telah kamu lakukan... - kata wanita kulit hitam itu dengan suara pelan dan berderit, seperti suara orang mati. - Apa yang telah kau lakukan. - dia mengulanginya sedikit lebih keras. “Di bawah lantai ini, di apartemenku…” lalu dia berteriak dengan suara yang sangat tidak manusiawi. - ... lampu gantungnya jatuh!!!

Dongeng menakutkan "Bunga Tujuh Bunga"

Alkisah hiduplah seorang gadis, Zhenya. Dan suatu hari di Malam Tahun Baru dia menerima bunga tujuh bunga sebagai hadiah dari Sinterklas. Zhenya sangat senang, dan di malam hari dia pergi ke disko. Dia merobek kelopak merah dari bunga tujuh bunga dan berkata:

Saya ingin makan sosis! - dan mulai nongkrong di disko. Lima jam kemudian, Zhenya bosan dengan sosisnya, dia merobek kelopak jeruk dan berkata:

Saya tidak ingin merasa seperti mendapat sosis, dan saya segera berhenti melakukannya. Dia duduk sebentar dan merasa sedih. Kemudian dia merobek kelopak kuningnya dan berkata:

Saya ingin saya bersenang-senang! - dan dia merasa sangat bahagia sehingga mustahil untuk menceritakan kembali bahwa dia basah kuyup dalam kegembiraan. Ketika tidak ada orang yang bisa dihibur, Zhenya merobek kelopak hijau dan berkata:

Saya tidak ingin bersenang-senang, dan saya langsung berhenti bersenang-senang. Zhenya melihat sekeliling ke lantai yang dipenuhi mayat muda dan memutuskan untuk menghukum dirinya sendiri. Dia merobek kelopak biru dan berkata:

Aku ingin bersedih,” lalu aku mulai menangis.

Zhenya mencapai halaman rumahnya sambil menangis setinggi lutut. Di halaman, ia melihat anak tetangga, Vitya, berusaha naik ke bangku agar sepatunya tidak basah. Zhenya sudah lama menyukai Vitya karena kruknya yang indah. Dia menginginkan yang sama, ditutupi dengan ukiran rumit yang terampil, dihias dengan emas dan gading, bertatahkan berlian, rubi, dan zamrud, tapi, sayangnya, dia tidak timpang, seperti Vitya.
Sekarang Zhenya merasa sangat buruk, sepertinya Vitya tidak cukup bahagia. Mungkin dia membutuhkan sesuatu yang lain selain kruk? Istri saya terhalang untuk berpikir karena air mata mengalir terus menerus dari matanya. Dia meraba-raba dan merobek kelopak biru itu dan dengan cepat berkata:

Saya ingin saya tidak bersedih,” dan setelah berhenti menangis, dia berenang mendekati Vita.

Halo, Vita. Aku sudah lama ingin memberitahumu bahwa kamu adalah pria yang keren, dan aku ingin melakukan sesuatu yang keren untukmu agar kamu tidak menjadi banci di bangku ini.

Dengan kata-kata ini, Zhenya merobek kelopak ungu itu dan berkata:

Saya ingin Vitya makan sosis...

Dan gadis baik itu tidak memiliki kelopak bunga lagi...