Gambar pertama dan kedua. Pertama dan kedua

Biografi

Daniil belajar di sekolah Jerman St. Petersburg yang istimewa. Dia memasuki Sekolah Elektroteknik Leningrad, tetapi segera terpaksa meninggalkannya. W mulai menulis. Di awal masa mudanya, dia meniru puisi futuristik dan. Kemudian, di paruh kedua tahun itu, dia meninggalkan dominasi "zaumi" dalam syair.

Sekembalinya dari pengasingan, Harms terus berkomunikasi dengan orang-orang yang berpikiran sama dan menulis sejumlah buku untuk anak-anak guna mencari nafkah. Setelah penerbitan di majalah anak-anak puisi "Seorang pria dengan tali dan tas keluar dari rumah", yang "menghilang sejak saat itu", untuk beberapa waktu Kharms tidak dicetak, yang menempatkan dia dan istrinya di ambang. kelaparan. Pada saat yang sama, ia menulis banyak sandiwara dan puisi teater untuk orang dewasa, yang tidak diterbitkan selama masa hidupnya. Selama periode ini, siklus miniatur "Kasus", cerita "Wanita Tua" dibuat.

Alamat di Petrograd - Leningrad

  • 1922-1924 - apartemen N. I. Kolyubakina - Desa Anak-Anak (sekarang kota Pushkin), Jalan Revolusi (sekarang Malaya), 27;
  • 12.1925 - 08.23.1941 - Rumah Trofimov - Jalan Nadezhdinskaya (sejak 1936 Mayakovsky Street), 11, apt. delapan.

Catatan

Tautan

  • www.daharms.ru, Daniil Kharms - karya lengkap. Biografi, dokumen, artikel, foto, anekdot
  • kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms. Biografi, karya, cerita "Wanita Tua", rekan.
  • Daniil Kharms dalam Antologi Puisi Rusia
  • Daniil Kharms tentang Elemen
  • Siapa kamu, Daniil Kharms? Review buku karya A. Kobrinsky "Daniel Kharms".

Bacaan

  • "Kasus" oleh Daniil Kharms dilakukan dan

Adaptasi layar

  • "Kasus Kharms" oleh Slobodan Pesic (1987);
  • (1989) - sebuah tragikomedi absurd, berdasarkan karya Daniil Kharms;
  • "Staru-kha-rmsa" oleh Vadim Gems (1991) - sebuah film yang diadaptasi dari cerita oleh D. Kharms "The Old Woman";
  • (1991);
  • "Konser untuk Tikus" oleh Oleg Kovalov (1996)
  • "Jatuh ke langit" Natalia Mitroshina (2007)

literatur

  • Peringatan 100 tahun Daniil Kharms: Materi konferensi. SPb., 2005.
  • Glotser V. Marina Durnovo. Suami saya adalah Daniil Kharms. Moskow: IMA-Press, 2001.
  • Jacquard J.-F. Daniil Kharms dan akhir dari avant-garde Rusia. SPb., 1995.
  • Kobrinsky A.A. Tentang Kharms dan tidak hanya. SPb., 2007.
  • Kobrinsky A.A. Daniil Kharms. M .: Pengawal Muda, 2008. - (“Kehidupan orang-orang hebat”).
  • Kharmsizdat mempersembahkan: Sat. bahan. SPb., 1995.

Buku lain dengan topik serupa:

    PengarangBukuKeteranganTahunHargajenis buku
    Kharms Daniil IvanovichPertama dan keduaDaniil Kharms dan kisahnya yang luar biasa, hampir fantastis, secara umum, kisah yang belum pernah terjadi sebelumnya, tentang bagaimana Petka dan temannya memulai perjalanan mereka, menyanyikan lagu ceria. Dan bagaimana perjalanan ke perusahaan Anda ... - @Career Press, @ (format: 70x108 / 32, 304 halaman) @ @ @2015
    570 buku kertas
    Daniil KharmsPertama dan keduaSebuah cerita lucu tentang apa yang terjadi pada teman-teman yang keluar rumah untuk jalan-jalan. Buku untuk dibacakan orang dewasa kepada anak-anak - @Career Press, @(format: 300x220, 32 halaman) @ @ @2015
    451 buku kertas
    Daniil KharmsPertama dan keduaApa buku ini tentang Tentang bagaimana dua teman melakukan perjalanan, dan sepanjang jalan perusahaan mereka tumbuh dan berkembang. Pria terbesar di dunia sedang berjalan bersama mereka, dan inilah pria terkecil di dunia - @ @ (format: 300x220mm, 32 halaman) @ @ @2015
    353 buku kertas
    Kharms Daniil IvanovichPertama dan keduaDaniil Kharms dan kisahnya yang luar biasa, hampir fantastis, secara umum, kisah yang belum pernah terjadi sebelumnya, tentang bagaimana Petka dan temannya memulai perjalanan mereka, menyanyikan lagu ceria. Dan bagaimana perjalanan ke perusahaan Anda ... - @Career Press, @ (format: 300x220, 32 halaman) @ @ @2015
    244 buku kertas
    Singkatan dari dasar pertama matematika. Jilid IIPetersburg, 1771. Rumah percetakan Korps Kadet Angkatan Laut. Publikasi diilustrasikan dengan ukiran dengan gambar, diagram, dan gambar. Ikatan pemilik. Tulang punggung perban kulit… - @Rumah Percetakan Korps Kadet Bangsawan Angkatan Laut, @(format: 125x190, 462 halaman) @ @ @1771
    72335 buku kertas
    Leonid MartinovPertama, kedua dan ketigaBuku baru karya Leonid Martynov sebagian besar terdiri dari lirik beberapa tahun terakhir. Puisi Leonid Martynov terkait erat dengan zaman kita. Puisi terbaik penyair mengungkap kekayaan jiwa Soviet... - @Pengawal Muda, @(format: 70x108/32, 304 halaman) @ @ @1972
    33 buku kertas
    A.A.MalyavkoTeknologi persiapan hidangan pertama, kedua, dan manis. TutorialAlbum ini disusun berdasarkan kurikulum dan program yang disetujui oleh Komite Negara Uni Soviet untuk Pendidikan Kejuruan pada tanggal 30 April 1982. Ini berisi resep dan ... - sekolah @Vishcha, @ (format: 70x100 / 16, 184 halaman ) @ @ @1987
    441 buku kertas
    M.BorisovKawah BabakinBuku tersebut menceritakan tentang kehidupan dan karya salah satu insinyur desain terkemuka, peserta aktif dalam implementasi program Soviet untuk studi dan eksplorasi luar angkasa ... - @Pengetahuan, @ (format: 84x108 / 32, 160 halaman) @ @ @1982
    110 buku kertas
    Alan Dean FosterFilogenesisBatangnya terlihat seperti serangga, a-anna terlihat seperti kadal. Orang-orang, seperti yang Anda ketahui, tidak mirip dengan yang pertama atau yang kedua. Karenanya semua masalah kontak dengan saudara di Semesta. Dan jika tiba-tiba bertemu ... - @Eksmo, Domino, @ (format: 84x108 / 32, 656 halaman) @ Tikus Baja (sampul keras) @ @ 2003
    180 buku kertas
    Goldstein A.B.Protokol Megaco/H. 248: Buku Pegangan Protokol Telekomunikasi“Mesin harus bekerja. Orang harus berpikir” - kata moto IBM, yang telah mencapai keberhasilan yang signifikan dalam menciptakan yang pertama, dalam pemilihan yang kedua, serta dalam protokol interaksi antara yang pertama dan ... - @BHV-Petersburg, @ (format: 84x108/32, 656 halaman) @ Protokol telekomunikasi - kata pengantar dibedakan dengan tanda baca, biasanya koma. Untuk detail tentang tanda baca dengan kata pengantar, lihat Lampiran 2. (Lampiran 2) Di sana, pertama, disiplin // Terhadap Nashenskaya lemah. // Dan, tolong, sebuah gambar: // Di sini - kolom, di sana - ... ... Kamus Tanda Baca

    TANGAN PERTAMA- belajar, menerima informasi dan di bawah. Langsung tanpa perantara. Dapat dipahami bahwa informasi, berita, informasi, dll. akurat, andal, dan dapat dipercaya. Artinya seseorang atau kelompok yang dipersatukan oleh kesamaan ... ... Kamus frasa bahasa Rusia

    Pertama, saya tidak minum anggur; kedua, saya minum tiga gelas hari ini. Lihat ALASAN ALASAN... DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia Ensiklopedia biografi besar

    Isi [Tentang F. di Prancis, lihat mnrt. Seni.]. I. Inti dari F. dan asal-usulnya. II. F. di Italia. AKU AKU AKU. F.di Jerman. IV. F. di Inggris. V.F. di Semenanjung Iberia. VI. F. di Republik Ceko dan Moravia. VII. F. di Polandia. VIII. F. di Rusia. IX. F. di ... ... Kamus Ensiklopedis F.A. Brockhaus dan I.A. Efron

    bisnis kecil- (Usaha kecil) Konsep usaha kecil, sejarah perkembangan dan ciri-ciri usaha kecil Informasi tentang konsep usaha kecil, sejarah perkembangan dan ciri-ciri usaha kecil Konten Isi Usaha kecil dalam Pembatasan berdasarkan status Pembatasan oleh ... ... Ensiklopedia investor

    SEBUAH JANTUNG- SEBUAH JANTUNG. Isi : I. Perbandingan Anatomi........... 162 II. Anatomi dan histologi ........... 167 III. Fisiologi komparatif .......... 183 IV. Fisiologi ................. 188 V. Patofisiologi ................. 207 VI. Fisiologi, pat. ... ... Ensiklopedia Medis Besar

    "Pertama dan Kedua"

    PERTAMA, saya menyanyikan sebuah lagu dan pergi.

    KEDUA, Petka mendatangi saya dan berkata: "Saya akan pergi dengan Anda." Dan kami berdua pergi menyanyikan lagu.

    KETIGA, kita pergi dan melihat - ada seorang pria berdiri di jalan, setinggi ember.

    "Siapa kamu?" - kami memintanya - "Saya orang terkecil di dunia" - "Ikutlah dengan kami" - "Ayo pergi."

    Kami melangkah lebih jauh, tetapi lelaki kecil itu tidak bisa mengikuti kami. Lari, tapi masih tertinggal. Lalu kami memegang tangannya. Petka di kanan, aku di kiri. Pria kecil itu tergantung di pelukan kami, nyaris tidak menyentuh tanah dengan kakinya. Kami melangkah lebih jauh. Kami bertiga pergi dan bersiul lagu.

    KEEMPAT, kami pergi dan melihat - seorang pria berbaring di dekat jalan, meletakkan kepalanya di atas tunggul, dan dia sendiri sangat panjang sehingga Anda tidak dapat melihat di mana ujung kakinya. Kami mendekatinya, dan dia melompat berdiri , dan bagaimana dia memukul tunggul dengan tinjunya , sehingga tunggul itu jatuh ke tanah dan pergi. Dan lelaki panjang itu melihat sekeliling, melihat kami dan berkata: "Kamu," katanya, "siapa kamu sehingga mereka mengganggu tidurku?" -

    "Kami," kata kami, "adalah orang-orang yang lucu. Apakah Anda mau ikut dengan kami?" - "Oke",-

    kata pria panjang, ya, begitu dia melangkah dua puluh meter sekaligus. "Hai,-

    seorang pria kecil berteriak padanya. "Tunggu sebentar!" Kami meraih pria kecil itu dan berlari ke yang panjang. "Tidak," kata kami, "tidak mungkin, kamu berjalan dengan langkah kecil."

    Pria panjang itu berjalan dengan langkah kecil, tapi apa gunanya? Ambil sepuluh langkah dan menghilang dari pandangan. "Kalau begitu," kami berkata, "biarkan lelaki kecil itu duduk di bahumu, dan bawa kami ke bawah lenganmu." Pria jangkung itu meletakkan si kecil di bahunya, dan membawa kami di bawah ketiak dan pergi. "Apakah kau nyaman?" -

    kataku pada Petka. "Nyaman, dan kamu?" "Aku juga nyaman," kataku. Dan kami menyiulkan lagu-lagu lucu. Dan lelaki panjang itu berjalan dan bersiul, dan lelaki kecil itu duduk di bahunya dan juga bersiul dan menuangkan.

    KELIMA, kita pergi dan melihat - ada seekor keledai di seberang jalan kita.

    Kami senang dan memutuskan untuk menunggang keledai. Pria panjang itu mencobanya terlebih dahulu.

    Dia melemparkan kakinya ke atas keledai, dan keledai itu jatuh di bawah lututnya. Hanya lelaki panjang yang ingin duduk di atas keledai, dan keledai mengambilnya dan pergi, dan lelaki panjang itu duduk di tanah dengan sekuat tenaga. Kami mencoba untuk menempatkan seorang pria kecil di atas keledai. Tetapi begitu keledai itu mengambil beberapa langkah - lelaki kecil itu tidak dapat menahan diri dan jatuh ke tanah. Kemudian dia bangkit dan berkata: "Biarkan lelaki panjang itu menggendongku di pundaknya lagi, dan kamu dan Petka naik keledai." Kami duduk, seperti yang dikatakan pria kecil itu, dan pergi. Dan semua orang baik-baik saja. Dan kita semua bersiul lagu.

    KEENAM, kami tiba di sebuah danau besar. Lihat, ada perahu di pantai.

    "Yah, akankah kita pergi dengan perahu?" - kata Petka. Petka dan aku duduk dengan baik di perahu, tetapi lelaki panjang itu hampir tidak bisa duduk. Dia membungkuk, menyusut, mengangkat lutut ke dagu.

    Seorang lelaki kecil duduk di suatu tempat di bawah bangku, tetapi tidak ada tempat tersisa untuk keledai itu. Jika seorang lelaki panjang tidak dimasukkan ke dalam perahu, maka seekor keledai juga bisa dimasukkan ke dalamnya. Dan mereka tidak cocok satu sama lain. "Itulah," kata lelaki kecil itu, "kamu, yang panjang, menyeberang, dan kami akan memasukkan keledai itu ke dalam perahu dan pergi."

    Kami memasukkan keledai itu ke dalam perahu, dan lelaki panjang itu menyeberang, dan bahkan menyeret perahu kami dengan seutas tali. Keledai itu duduk, takut bergerak - benar, pertama kali dia naik perahu. Dan sisanya bagus. Kami berkendara di sepanjang danau, kami bersiul lagu. Pria panjang menyeret perahu kami dan menyanyikan lagu juga.

    KETUJUH, kami pergi ke sisi lain, kami melihat - ada sebuah mobil. "Apa itu?" kata pria jangkung itu. "Ada apa?" - kata pria kecil itu. - "Ini," kataku, "adalah sebuah mobil." - "Ini adalah mobil yang akan kita tuju sekarang," kata Petka. kami meletakkan lentera di dalam mobil, tetapi pria yang panjang, keledai dan perahu tidak dapat ditempatkan di dalam mobil. Kami memasukkan perahu ke dalam mobil, memasukkan keledai ke dalam perahu - dan semuanya akan baik-baik saja, tetapi tidak ada tempat untuk orang yang panjang. Kami meletakkan keledai dan panjang pria di dalam mobil - tidak ada tempat untuk menempatkan perahu.

    Kami benar-benar bingung, kami tidak tahu harus berbuat apa, tetapi lelaki kecil itu memberi nasihat: “Biarkan dia,” katanya, “biarkan lelaki panjang itu duduk di dalam mobil, dan letakkan keledai di atas lututnya, dan angkat perahu dengan tangan di atas kepalanya.” Kami memasukkan lelaki panjang itu ke dalam mobil, meletakkan keledai itu di atas lututnya, dan memberinya perahu untuk dipegangnya. "Tidak sulit?" - pria kecil itu bertanya padanya - "Tidak, tidak ada apa-apa," kata yang panjang. Saya menyalakan mesin dan kami berangkat. Semua orang baik-baik saja, hanya lelaki kecil di depan lentera yang tidak nyaman duduk, jungkir balik dari gemetar, seperti roly-poly-up. Dan tidak ada lagi. Kami pergi dan bersiul lagu.

    KELAPAN, kami tiba di suatu kota. Mari kita pergi melalui jalan-jalan. Orang-orang melihat kami, menunjuk dengan jari mereka: "Apa ini," kata mereka, "klub macam apa yang duduk di dalam mobil, dia meletakkan seekor keledai di atas lututnya dan memegang perahu dengan tangan di atas kepalanya. Ha ! ha! ha! dengan ember!

    Lihat dia, seolah gemetar, jungkir balik! Ha! Ha! ha!" Dan kami langsung berkendara ke hotel, meletakkan perahu di tanah, meletakkan mobil di bawah gudang, mengikat keledai ke pohon dan memanggil pemiliknya. Pemiliknya mendatangi kami dan berkata: "Apa yang kamu inginkan ?" - "Ya," kami berkata kepadanya, "Tidak bisakah kamu bermalam di tempatmu?"

    "Kamu bisa," kata pemilik dan membawa kami ke kamar dengan empat tempat tidur. Petka dan aku berbaring, tapi pria jangkung dan si kecil tidak bisa berbaring. Semua tempat tidur pendek untuk yang tinggi, dan si kecil tidak punya apa-apa untuk meletakkan kepalanya. Bantal itu lebih tinggi dari dirinya, dan dia hanya bisa bersandar di bantal sambil berdiri. Tapi karena kami semua sangat lelah, entah bagaimana kami berbaring dan tertidur. Pria jangkung itu hanya berbaring di lantai, dan si kecil memanjat bantal, dan tertidur seperti itu.

    kata lelaki panjang itu, "kamu akan segera lelah berjalan kaki." "Ini kamu, anak seperti itu, apakah kamu akan lelah?" lelaki kecil itu tertawa. "Tentu saja aku akan lelah,"

    kata si panjang, “Aku berharap bisa menemukan kuda untuk diriku sendiri.” “Kuda jenis apa yang cocok untukmu? Intervensi Petka. "Kamu tidak butuh kuda, tapi gajah."-

    "Yah, kamu tidak bisa mendapatkan gajah di sini," kataku, "di sini bukan Afrika." Begitu saya mengatakan ini, kami tiba-tiba mendengar gonggongan, kebisingan, dan jeritan di jalan. Kami melihat ke luar jendela

    Seekor gajah digiring ke jalan, dan orang-orang mengikutinya. Di kaki gajah, seekor anjing kecil berlari dan menggonggong sekuat tenaga, sementara gajah berjalan dengan tenang, tidak memperhatikan siapa pun. "Ini," kata lelaki kecil itu kepada yang panjang, "itu hanya gajah untukmu. Duduk dan pergi. " - yang panjang akan menunggang gajah, yang kecil akan menunggang seekor anjing, dan Petka dan aku akan menungganginya keledai. Dan kami lari ke jalan.

    KESEPULUH, kami lari ke jalan. Saya duduk di atas keledai bersama Petka, lelaki kecil itu tetap berada di gerbang, dan lelaki panjang itu mengejar gajah itu. Dia berlari ke gajah, melompat ke atasnya dan berbalik ke arah kami. Dan anjing itu tidak ketinggalan di belakang gajah, menggonggong dan juga berlari ke arah kami. Begitu dia berlari ke gerbang, lelaki kecil itu menguasainya dan melompat ke atas anjing itu. Jadi kami semua pergi. Di depan ada pria panjang di atas gajah, di belakangnya ada aku dan Petka di atas keledai, dan di belakangnya ada pria kecil di atas seekor anjing. Dan kami semua merasa senang, dan kami semua menyanyikan lagu.

    Kami meninggalkan kota dan pergi, dan di mana kami tiba dan apa yang terjadi pada kami di sana, kami akan memberi tahu Anda tentang ini lain kali.

    Daniil Kharms - Pertama dan kedua, membaca teks

    Lihat juga Kharms Daniel - Prosa (cerita, puisi, novel ...):

    Ini, Lenochka, - kata bibi ...
    "Ini, Lenochka," kata bibi, "Aku pergi, dan kamu tinggal di rumah dan ...

    Suatu ketika, satu orang...
    Suatu hari, seorang pria bernama Petrov mengenakan sepatu bot dan pergi berbelanja...

    PERTAMA, saya menyanyikan sebuah lagu dan pergi.

    KEDUA, Petka mendatangi saya dan berkata: "Saya akan pergi dengan Anda." Dan kami berdua pergi menyanyikan lagu.

    KETIGA, kita pergi dan melihat - ada seorang pria berdiri di jalan, setinggi ember.

    "Siapa kamu?" kami bertanya padanya. "Saya adalah orang terkecil di dunia." - "Pergi bersama kami". - "Mari pergi ke".

    Kami melangkah lebih jauh, tetapi lelaki kecil itu tidak bisa mengikuti kami. Lari, tapi masih tertinggal. Lalu kami memegang tangannya. Petka di kanan, aku di kiri. Pria kecil itu tergantung di pelukan kami, nyaris tidak menyentuh tanah dengan kakinya. Kami melangkah lebih jauh. Kami bertiga pergi dan bersiul lagu.

    KEEMPAT, kami pergi dan melihat - seorang pria berbaring di dekat jalan, meletakkan kepalanya di atas tunggul, dan dia sendiri sangat panjang sehingga Anda tidak dapat melihat di mana ujung kakinya. Kami mendekatinya, dan dia melompat berdiri , dan bagaimana dia memukul tunggul dengan tinjunya , jadi tunggul itu jatuh ke tanah dan pergi. Dan lelaki panjang itu melihat sekeliling, melihat kami dan berkata: "Kamu," katanya, "siapa kamu sehingga mereka mengganggu tidurku?" “Kami,” kata kami, “adalah orang-orang yang lucu. Apakah Anda ingin ikut dengan kami?" - "Bagus," kata lelaki panjang itu, dan begitu dia melangkah dua puluh meter sekaligus. "Hei," pria kecil itu memanggilnya. "Tunggu kami sebentar!" Kami meraih pria kecil itu dan berlari ke yang panjang. "Tidak," kata kami, "tidak mungkin, kamu berjalan dengan langkah kecil."

    Pria panjang itu berjalan dengan langkah kecil, tapi apa gunanya? Ambil sepuluh langkah dan menghilang dari pandangan. "Kalau begitu," kami berkata, "biarkan lelaki kecil itu duduk di bahumu, dan bawa kami ke bawah lenganmu." Pria jangkung itu meletakkan si kecil di bahunya, dan membawa kami di bawah ketiak dan pergi. "Apakah kau nyaman?" - kataku pada Petka. "Nyaman, dan kamu?" "Aku juga nyaman," kataku. Dan kami menyiulkan lagu-lagu lucu. Dan lelaki panjang itu berjalan dan bersiul, dan lelaki kecil itu duduk di bahunya dan juga bersiul dan menuangkan.

    KELIMA, kita pergi dan melihat - ada seekor keledai di seberang jalan kita. Kami senang dan memutuskan untuk menunggang keledai. Pria panjang itu mencobanya terlebih dahulu. Dia melemparkan kakinya ke atas keledai, dan keledai itu jatuh di bawah lututnya. Hanya lelaki panjang yang ingin duduk di atas keledai, dan keledai mengambilnya dan pergi, dan lelaki panjang itu duduk di tanah dengan sekuat tenaga. Kami mencoba untuk menempatkan seorang pria kecil di atas keledai. Tetapi begitu keledai itu mengambil beberapa langkah - lelaki kecil itu tidak dapat menahan diri dan jatuh ke tanah. Kemudian dia bangkit dan berkata: "Biarkan lelaki panjang itu menggendongku di bahunya lagi, dan kamu dan Petka naik keledai." Kami duduk, seperti yang dikatakan pria kecil itu, dan pergi. Dan semua orang baik-baik saja. Dan kita semua bersiul lagu.

    KEENAM, kami tiba di sebuah danau besar. Lihat, ada perahu di pantai. "Yah, akankah kita pergi dengan perahu?" - kata Petka. Petka dan aku duduk dengan baik di perahu, tetapi lelaki panjang itu hampir tidak bisa duduk. Dia membungkuk, menyusut, mengangkat lutut ke dagu.

    Seorang lelaki kecil duduk di suatu tempat di bawah bangku, tetapi tidak ada tempat tersisa untuk keledai itu. Jika seorang lelaki panjang belum dimasukkan ke dalam perahu, maka seekor keledai bisa saja dimasukkan ke dalamnya. Dan keduanya tidak cocok. "Ini dia," kata pria kecil itu, "kamu, yang panjang, menyeberang, dan kami akan memasukkan keledai ke dalam perahu dan pergi." Kami memasukkan keledai itu ke dalam perahu, dan lelaki panjang itu menyeberang, dan bahkan menyeret perahu kami dengan seutas tali. Keledai itu duduk, takut bergerak - benar, pertama kali dia naik perahu. Dan sisanya bagus. Kami berkendara di sepanjang danau, kami bersiul lagu. Pria panjang menyeret perahu kami dan menyanyikan lagu juga.

    KETUJUH, kami pergi ke sisi lain, kami melihat - ada sebuah mobil. "Apa itu?" kata pria jangkung itu. - "Apa itu?" kata pria kecil itu. "Ini," kataku, "adalah sebuah mobil." “Ini mobil yang akan kita kendarai sekarang,” kata Petka. Kami mulai duduk di dalam mobil. Petka dan saya duduk di kemudi, seorang lelaki kecil diletakkan di atas lampu di depan, tetapi seorang lelaki panjang, seekor keledai dan sebuah perahu tidak dapat ditempatkan di dalam mobil. Kami memasukkan perahu ke dalam mobil, memasukkan keledai ke dalam perahu - dan semuanya akan baik-baik saja, tetapi tidak ada tempat untuk orang yang panjang. Kami memasukkan keledai dan lelaki panjang ke dalam mobil - tidak ada tempat untuk meletakkan perahu.

    Kami benar-benar bingung, kami tidak tahu harus berbuat apa, tetapi lelaki kecil itu memberi nasihat: “Biarkan dia,” katanya, “biarkan lelaki panjang itu duduk di dalam mobil, dan letakkan keledai di atas lututnya, dan angkat perahu dengan tangan di atas kepalanya.” Kami memasukkan lelaki panjang itu ke dalam mobil, meletakkan keledai itu di atas lututnya, dan memberinya perahu untuk dipegangnya. "Tidak sulit?" pria kecil itu bertanya padanya. "Tidak, tidak ada apa-apa," kata yang panjang. Saya menyalakan mesin dan kami berangkat. Semua orang baik-baik saja, hanya lelaki kecil di depan lentera yang tidak nyaman duduk, jungkir balik dari gemetar, seperti roly-poly-up. Dan tidak ada lagi. Kami pergi dan bersiul lagu.

    KELAPAN, kami tiba di suatu kota. Mari kita pergi melalui jalan-jalan. Orang-orang melihat kami, menunjuk dengan jari mereka: “Apa ini,” katanya, “klub macam apa yang duduk di dalam mobil, dia meletakkan seekor keledai di atas lututnya dan memegang perahu dengan tangan di atas kepalanya. Ha! Ha! Ha! Dan di depan, apa yang ada di lentera. Seukuran ember! Lihat dia, seolah gemetar, jungkir balik! Ha! Ha! Ha!" Dan kami berkendara langsung ke hotel, meletakkan perahu di tanah, meletakkan mobil di bawah kanopi, mengikat keledai ke pohon dan memanggil pemiliknya. Pemilik mendatangi kami dan berkata: "Apa yang kamu inginkan?" - "Ya," kami berkata kepadanya, "apakah mungkin menghabiskan malam bersamamu?" - "Kamu bisa," kata pemiliknya dan membawa kami ke kamar dengan empat tempat tidur. Petka dan aku berbaring, tapi pria jangkung dan si kecil tidak bisa berbaring. Semua tempat tidur pendek untuk yang tinggi, dan si kecil tidak punya apa-apa untuk meletakkan kepalanya. Bantal itu lebih tinggi dari dirinya, dan dia hanya bisa bersandar di bantal sambil berdiri. Tapi karena kami semua sangat lelah, entah bagaimana kami berbaring dan tertidur. Pria jangkung itu hanya berbaring di lantai, dan si kecil memanjat bantal, dan tertidur seperti itu.

    KESEMBILAN, kami bangun di pagi hari dan memutuskan untuk melanjutkan perjalanan. Lalu tiba-tiba seorang pria kecil berkata: “Kamu tahu? Cukup bagi kami untuk menyeret-nyeret dengan perahu dan mobil ini. Ayo jalan kaki." "Aku tidak akan berjalan kaki," kata lelaki panjang itu, "kamu akan segera lelah berjalan kaki." - "Ini kamu, anak seperti itu, apakah kamu akan lelah?" pria kecil itu tertawa. "Tentu saja, aku akan lelah," kata yang panjang, "kalau saja aku bisa menemukan kuda untuk diriku sendiri." “Kuda seperti apa yang cocok untukmu? Petka turun tangan. "Kamu tidak butuh kuda, tapi gajah." - "Yah, kamu tidak bisa mendapatkan gajah di sini," kataku, "bukan Afrika di sini." Begitu saya mengatakan ini, kami tiba-tiba mendengar gonggongan, kebisingan, dan jeritan di jalan. Kami melihat ke luar jendela, kami melihat - mereka memimpin seekor gajah di sepanjang jalan, dan di belakangnya orang-orang turun. Di kaki gajah, seekor anjing kecil berlari dan menggonggong dengan sekuat tenaga, tetapi gajah berjalan dengan tenang, tidak memperhatikan siapa pun. “Ini,” kata lelaki kecil itu kepada lelaki panjang itu, “ini gajah untukmu. Masuk dan pergi." - "Dan Anda duduk di atas anjing itu. Pas untuk tinggi badanmu, ”kata pria jangkung itu. - "Benar," kataku, "yang panjang akan menunggang gajah, yang kecil akan menunggang anjing, dan aku dan Petka akan menunggang keledai." Dan kami lari ke jalan.

    KESEPULUH, kami lari ke jalan. Saya duduk di atas keledai bersama Petka, lelaki kecil itu tetap berada di gerbang, dan lelaki panjang itu mengejar gajah itu. Dia berlari ke gajah, melompat ke atasnya dan berbalik ke arah kami. Dan anjing itu tidak ketinggalan di belakang gajah, menggonggong dan juga berlari ke arah kami. Begitu dia berlari ke gerbang, lelaki kecil itu menguasainya dan melompat ke atas anjing itu. Jadi kami semua pergi. Di depan ada pria panjang di atas gajah, di belakangnya ada aku dan Petka di atas keledai, dan di belakangnya ada pria kecil di atas seekor anjing. Dan kami semua merasa senang, dan kami semua menyanyikan lagu.

    Kami meninggalkan kota dan pergi, dan di mana kami tiba dan apa yang terjadi pada kami di sana, kami akan memberi tahu Anda tentang ini lain kali.

    PERTAMA, saya menyanyikan sebuah lagu dan pergi.

    KEDUA, Petka mendatangi saya dan berkata: "Saya akan pergi dengan Anda." Dan kami berdua pergi menyanyikan lagu.

    KETIGA, kita pergi dan melihat - ada seorang pria berdiri di jalan, setinggi ember.

    "Siapa kamu?" kami bertanya padanya. "Saya adalah orang terkecil di dunia." - "Pergi bersama kami". - "Mari pergi ke".

    Kami melangkah lebih jauh, tetapi lelaki kecil itu tidak bisa mengikuti kami. Lari, tapi masih tertinggal. Lalu kami memegang tangannya. Petka di kanan, aku di kiri. Pria kecil itu tergantung di pelukan kami, nyaris tidak menyentuh tanah dengan kakinya. Kami melangkah lebih jauh. Kami bertiga pergi dan bersiul lagu.

    KEEMPAT, kita pergi dan melihat - seorang pria berbaring di dekat jalan, meletakkan kepalanya di atas tunggul, dan dia sendiri sangat panjang sehingga Anda tidak dapat melihat di mana ujung kakinya. Kami mendekatinya lebih dekat, dan begitu dia melompat berdiri, dan begitu dia memukul tunggul dengan tinjunya, tunggul itu jatuh ke tanah. Dan lelaki panjang itu melihat sekeliling, melihat kami dan berkata: "Kamu," katanya, "siapa kamu sehingga mereka mengganggu tidurku?" “Kami,” kata kami, “adalah orang-orang yang lucu. Apakah Anda ingin ikut dengan kami?" - "Bagus," kata lelaki panjang itu, dan begitu dia melangkah dua puluh meter sekaligus. "Hei," pria kecil itu memanggilnya. "Tunggu kami sebentar!" Kami meraih pria kecil itu dan berlari ke yang panjang. "Tidak," kata kami, "tidak mungkin, kamu berjalan dengan langkah kecil."

    Pria panjang itu berjalan dengan langkah kecil, tapi apa gunanya? Ambil sepuluh langkah dan menghilang dari pandangan. "Kalau begitu," kami berkata, "biarkan lelaki kecil itu duduk di bahumu, dan bawa kami ke bawah lenganmu." Pria jangkung itu meletakkan si kecil di bahunya, dan membawa kami di bawah ketiak dan pergi. "Apakah kau nyaman?" - kataku pada Petka. "Nyaman, dan kamu?" "Aku juga nyaman," kataku. Dan kami menyiulkan lagu-lagu lucu. Dan lelaki panjang itu berjalan dan bersiul, dan lelaki kecil itu duduk di bahunya dan juga bersiul dan menuangkan.

    KELIMA, kita pergi dan melihat - ada seekor keledai di seberang jalan kita. Kami senang dan memutuskan untuk menunggang keledai. Pria panjang itu mencobanya terlebih dahulu. Dia melemparkan kakinya ke atas keledai, dan keledai itu jatuh di bawah lututnya. Hanya lelaki panjang yang ingin duduk di atas keledai, dan keledai mengambilnya dan pergi, dan lelaki panjang itu duduk di tanah dengan sekuat tenaga. Kami mencoba untuk menempatkan seorang pria kecil di atas keledai. Tetapi begitu keledai itu mengambil beberapa langkah - lelaki kecil itu tidak dapat menahan diri dan jatuh ke tanah. Kemudian dia bangkit dan berkata: "Biarkan lelaki panjang itu menggendongku di bahunya lagi, dan kamu dan Petka naik keledai." Kami duduk, seperti yang dikatakan pria kecil itu, dan pergi. Dan semua orang baik-baik saja. Dan kita semua bersiul lagu.

    KEENAM, kami tiba di sebuah danau besar. Lihat, ada perahu di pantai. "Yah, akankah kita pergi dengan perahu?" - kata Petka. Petka dan aku duduk dengan baik di perahu, tetapi lelaki panjang itu hampir tidak bisa duduk. Dia membungkuk, menyusut, mengangkat lutut ke dagu.

    Seorang lelaki kecil duduk di suatu tempat di bawah bangku, tetapi tidak ada tempat tersisa untuk keledai itu. Jika seorang lelaki panjang tidak dimasukkan ke dalam perahu, maka seekor keledai juga bisa dimasukkan ke dalamnya. Dan mereka tidak cocok satu sama lain. "Ini dia," kata pria kecil itu, "kamu, yang panjang, menyeberang, dan kami akan memasukkan keledai ke dalam perahu dan pergi." Kami memasukkan keledai itu ke dalam perahu, dan lelaki panjang itu menyeberang, dan bahkan menyeret perahu kami dengan seutas tali. Keledai itu duduk, takut bergerak - benar, pertama kali dia naik perahu. Dan sisanya bagus. Kami berkendara di sepanjang danau, kami bersiul lagu. Pria panjang menyeret perahu kami dan menyanyikan lagu juga.

    KETUJUH, kami pergi ke sisi lain, kami melihat - ada sebuah mobil. "Apa itu?" kata pria jangkung itu. - "Apa itu?" kata pria kecil itu. "Ini," kataku, "adalah sebuah mobil." “Ini mobil yang akan kita kendarai sekarang,” kata Petka. Kami mulai duduk di dalam mobil. Petka dan saya duduk di kemudi, seorang lelaki kecil diletakkan di atas lampu di depan, tetapi seorang lelaki panjang, seekor keledai dan sebuah perahu tidak dapat ditempatkan di dalam mobil. Kami memasukkan perahu ke dalam mobil, memasukkan keledai ke dalam perahu - dan semuanya akan baik-baik saja, tetapi tidak ada tempat untuk orang yang panjang. Kami memasukkan keledai dan lelaki panjang ke dalam mobil - tidak ada tempat untuk meletakkan perahu.

    Kami benar-benar bingung, kami tidak tahu harus berbuat apa, tetapi lelaki kecil itu memberi nasihat: “Biarkan dia,” katanya, “biarkan lelaki panjang itu duduk di dalam mobil, dan letakkan keledai di atas lututnya, dan angkat perahu dengan tangan di atas kepalanya.” Kami memasukkan lelaki panjang itu ke dalam mobil, meletakkan keledai itu di atas lututnya, dan memberinya perahu untuk dipegangnya. "Tidak sulit?" pria kecil itu bertanya padanya. "Tidak, tidak ada apa-apa," kata yang panjang. Saya menyalakan mesin dan kami berangkat. Semua orang baik-baik saja, hanya lelaki kecil di depan lentera yang tidak nyaman duduk, jungkir balik dari gemetar, seperti roly-poly-up. Dan tidak ada lagi. Kami pergi dan bersiul lagu.

    KELAPAN, kami tiba di suatu kota. Mari kita pergi melalui jalan-jalan. Orang-orang melihat kami, menunjuk dengan jari mereka: “Apa ini,” katanya, “klub macam apa yang duduk di dalam mobil, dia meletakkan seekor keledai di atas lututnya dan memegang perahu dengan tangan di atas kepalanya. Ha! Ha! Ha! Dan di depan, apa yang ada di lentera. Seukuran ember! Lihat dia, seolah gemetar, jungkir balik! Ha! Ha! Ha!" Dan kami langsung berkendara ke hotel, meletakkan perahu di tanah, meletakkan mobil di bawah kanopi, mengikat keledai ke pohon dan memanggil pemiliknya. Pemilik mendatangi kami dan berkata: "Apa yang kamu inginkan?" - "Ya," kami berkata kepadanya, "apakah mungkin menghabiskan malam bersamamu?" - "Kamu bisa," kata pemiliknya dan membawa kami ke kamar dengan empat tempat tidur. Petka dan aku berbaring, tapi pria jangkung dan si kecil tidak bisa berbaring. Semua tempat tidur pendek untuk yang tinggi, dan si kecil tidak punya apa-apa untuk meletakkan kepalanya. Bantal itu lebih tinggi dari dirinya, dan dia hanya bisa bersandar di bantal sambil berdiri. Tapi karena kami semua sangat lelah, entah bagaimana kami berbaring dan tertidur. Pria jangkung itu hanya berbaring di lantai, dan si kecil memanjat bantal, dan tertidur seperti itu.

    KESEMBILAN, kami bangun di pagi hari dan memutuskan untuk melanjutkan perjalanan. Lalu tiba-tiba seorang pria kecil berkata: “Kamu tahu? Cukup bagi kami untuk menyeret-nyeret dengan perahu dan mobil ini. Ayo jalan kaki." "Aku tidak akan berjalan kaki," kata lelaki panjang itu, "kamu akan segera lelah berjalan kaki." - "Ini kamu, anak seperti itu, apakah kamu akan lelah?" pria kecil itu tertawa. "Tentu saja, aku akan lelah," kata yang panjang, "kalau saja aku bisa menemukan kuda untuk diriku sendiri." “Kuda seperti apa yang cocok untukmu? Petka turun tangan. "Kamu tidak butuh kuda, tapi gajah." - "Yah, kamu tidak bisa mendapatkan gajah di sini," kataku, "bukan Afrika di sini." Begitu saya mengatakan ini, kami tiba-tiba mendengar gonggongan, kebisingan, dan jeritan di jalan. Kami melihat ke luar jendela, kami melihat - mereka memimpin seekor gajah di sepanjang jalan, dan di belakangnya orang-orang turun. Di kaki gajah, seekor anjing kecil berlari dan menggonggong dengan sekuat tenaga, tetapi gajah berjalan dengan tenang, tidak memperhatikan siapa pun. “Ini,” kata lelaki kecil itu kepada lelaki panjang itu, “ini gajah untukmu. Masuk dan pergi." - "Dan Anda duduk di atas anjing itu. Pas untuk tinggi badanmu, ”kata pria jangkung itu. - "Benar," kataku, "yang panjang akan menunggang gajah, yang kecil akan menunggang anjing, dan aku dan Petka akan menunggang keledai." Dan kami lari ke jalan.

    KESEPULUH, kami lari ke jalan. Saya duduk di atas keledai bersama Petka, lelaki kecil itu tetap berada di gerbang, dan lelaki panjang itu mengejar gajah itu. Dia berlari ke gajah, melompat ke atasnya dan berbalik ke arah kami. Dan anjing itu tidak ketinggalan di belakang gajah, menggonggong dan juga berlari ke arah kami. Begitu dia berlari ke gerbang, lelaki kecil itu menguasainya dan melompat ke atas anjing itu. Jadi kami semua pergi. Di depan ada pria panjang di atas gajah, di belakangnya ada aku dan Petka di atas keledai, dan di belakangnya ada pria kecil di atas seekor anjing. Dan kami semua merasa senang, dan kami semua menyanyikan lagu.

    Kharms D.

    Daniil Kharms
    Nama saat lahir:

    Daniil Ivanovich Yuvachev

    Tanggal lahir:
    Tempat Lahir:
    Tanggal kematian:
    Tempat meninggal:
    Pekerjaan:
    © Karya dari penulis ini tidak gratis.

    Biografi

    Daniil belajar di sekolah Jerman St. Petersburg yang istimewa. Dia memasuki Sekolah Elektroteknik Leningrad, tetapi segera terpaksa meninggalkannya. W mulai menulis. Di awal masa mudanya, dia meniru puisi futuristik dan. Kemudian, di paruh kedua tahun itu, dia meninggalkan dominasi "zaumi" dalam syair.

    Sekembalinya dari pengasingan, Harms terus berkomunikasi dengan orang-orang yang berpikiran sama dan menulis sejumlah buku untuk anak-anak guna mencari nafkah. Setelah penerbitan di majalah anak-anak puisi "Seorang pria dengan tali dan tas keluar dari rumah", yang "menghilang sejak saat itu", untuk beberapa waktu Kharms tidak dicetak, yang menempatkan dia dan istrinya di ambang. kelaparan. Pada saat yang sama, ia menulis banyak sandiwara dan puisi teater untuk orang dewasa, yang tidak diterbitkan selama masa hidupnya. Selama periode ini, siklus miniatur "Kasus", cerita "Wanita Tua" dibuat.

    Alamat di Petrograd - Leningrad

    • 1922-1924 - apartemen N. I. Kolyubakina - Desa Anak-Anak (sekarang kota Pushkin), Jalan Revolusi (sekarang Malaya), 27;
    • 12.1925 - 08.23.1941 - Rumah Trofimov - Jalan Nadezhdinskaya (sejak 1936 Mayakovsky Street), 11, apt. delapan.

    Catatan

    Tautan

    • www.daharms.ru, Daniil Kharms - karya lengkap. Biografi, dokumen, artikel, foto, anekdot
    • kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms. Biografi, karya, cerita "Wanita Tua", rekan.
    • Daniil Kharms dalam Antologi Puisi Rusia
    • Daniil Kharms tentang Elemen
    • Siapa kamu, Daniil Kharms? Review buku karya A. Kobrinsky "Daniel Kharms".

    Bacaan

    • "Kasus" oleh Daniil Kharms dilakukan dan

    Adaptasi layar

    • "Kasus Kharms" oleh Slobodan Pesic (1987);
    • (1989) - sebuah tragikomedi absurd, berdasarkan karya Daniil Kharms;
    • "Staru-kha-rmsa" oleh Vadim Gems (1991) - sebuah film yang diadaptasi dari cerita oleh D. Kharms "The Old Woman";
    • (1991);
    • "Konser untuk Tikus" oleh Oleg Kovalov (1996)
    • "Jatuh ke langit" Natalia Mitroshina (2007)

    literatur

    • Peringatan 100 tahun Daniil Kharms: Materi konferensi. SPb., 2005.
    • Glotser V. Marina Durnovo. Suami saya adalah Daniil Kharms. Moskow: IMA-Press, 2001.
    • Jacquard J.-F. Daniil Kharms dan akhir dari avant-garde Rusia. SPb., 1995.
    • Kobrinsky A.A. Tentang Kharms dan tidak hanya. SPb., 2007.
    • Kobrinsky A.A. Daniil Kharms. M .: Pengawal Muda, 2008. - (“Kehidupan orang-orang hebat”).
    • Kharmsizdat mempersembahkan: Sat. bahan. SPb., 1995.

    Buku lain dengan topik serupa:

      PengarangBukuKeteranganTahunHargajenis buku
      Kharms Daniil Ivanovich Daniil Kharms dan kisahnya yang luar biasa, hampir fantastis, secara umum, kisah yang belum pernah terjadi sebelumnya, tentang bagaimana Petka dan temannya memulai perjalanan mereka, menyanyikan lagu ceria. Dan bagaimana perjalanan ke perusahaan Anda ... - @Career Press, @ (format: 70x108 / 32, 304 halaman) @ @ @2015
      570 buku kertas
      Daniil Kharms Sebuah cerita lucu tentang apa yang terjadi pada teman-teman yang keluar rumah untuk jalan-jalan. Buku untuk dibacakan orang dewasa kepada anak-anak - @Career Press, @(format: 300x220, 32 halaman) @ @ @2015
      451 buku kertas
      Daniil Kharms Apa buku ini tentang Tentang bagaimana dua teman melakukan perjalanan, dan sepanjang jalan perusahaan mereka tumbuh dan berkembang. Pria terbesar di dunia sedang berjalan bersama mereka, dan inilah pria terkecil di dunia - @ @ (format: 300x220mm, 32 halaman) @ @ @2015
      353 buku kertas
      Kharms Daniil Ivanovich Daniil Kharms dan kisahnya yang luar biasa, hampir fantastis, secara umum, kisah yang belum pernah terjadi sebelumnya, tentang bagaimana Petka dan temannya memulai perjalanan mereka, menyanyikan lagu ceria. Dan bagaimana perjalanan ke perusahaan Anda ... - @Career Press, @ (format: 300x220, 32 halaman) @ @ @2015
      244 buku kertas
      Singkatan dari dasar pertama matematika. Jilid IIPetersburg, 1771. Rumah percetakan Korps Kadet Angkatan Laut. Publikasi diilustrasikan dengan ukiran dengan gambar, diagram, dan gambar. Ikatan pemilik. Tulang punggung perban kulit… - @Rumah Percetakan Korps Kadet Bangsawan Angkatan Laut, @(format: 125x190, 462 halaman) @ @ @1771
      72335 buku kertas
      Leonid MartinovPertama, kedua dan ketigaBuku baru karya Leonid Martynov sebagian besar terdiri dari lirik beberapa tahun terakhir. Puisi Leonid Martynov terkait erat dengan zaman kita. Puisi terbaik penyair mengungkap kekayaan jiwa Soviet... - @Pengawal Muda, @(format: 70x108/32, 304 halaman) @ @ @1972
      33 buku kertas
      A.A.MalyavkoTeknologi persiapan hidangan pertama, kedua, dan manis. TutorialAlbum ini disusun berdasarkan kurikulum dan program yang disetujui oleh Komite Negara Uni Soviet untuk Pendidikan Kejuruan pada tanggal 30 April 1982. Ini berisi resep dan ... - sekolah @Vishcha, @ (format: 70x100 / 16, 184 halaman ) @ @ @1987
      441 buku kertas
      M.BorisovKawah BabakinBuku tersebut menceritakan tentang kehidupan dan karya salah satu insinyur desain terkemuka, peserta aktif dalam implementasi program Soviet untuk studi dan eksplorasi luar angkasa ... - @Pengetahuan, @ (format: 84x108 / 32, 160 halaman) @ @ @1982
      110 buku kertas
      Alan Dean FosterFilogenesisBatangnya terlihat seperti serangga, a-anna terlihat seperti kadal. Orang-orang, seperti yang Anda ketahui, tidak mirip dengan yang pertama atau yang kedua. Karenanya semua masalah kontak dengan saudara di Semesta. Dan jika tiba-tiba bertemu ... - @Eksmo, Domino, @ (format: 84x108 / 32, 656 halaman) @ Tikus Baja (sampul keras) @ @ 2003
      180 buku kertas
      Goldstein A.B.Protokol Megaco/H. 248: Buku Pegangan Protokol Telekomunikasi“Mesin harus bekerja. Orang harus berpikir” - kata moto IBM, yang telah mencapai keberhasilan yang signifikan dalam menciptakan yang pertama, dalam pemilihan yang kedua, serta dalam protokol interaksi antara yang pertama dan ... - @BHV-Petersburg, @ (format: 84x108/32, 656 halaman) @ Protokol telekomunikasi @ @ 2009
      400 buku kertas
      Kamus Ungkapan Bahasa Rusia Kamus Penjelasan Ushakov

      - - seorang negarawan pada zaman Alexander? dan Nicholas I (1772-1839). I. Speransky lahir pada tanggal 1 Januari 1772 di desa Cherkutin, distrik Vladimir, tempat ayahnya, Mikhail Vasilyevich, adalah seorang pendeta. Dia diberikan tujuh tahun oleh ayahnya di ... ... Ensiklopedia biografi besar

      Isi [Tentang F. di Prancis, lihat mnrt. Seni.]. I. Inti dari F. dan asal-usulnya. II. F. di Italia. AKU AKU AKU. F.di Jerman. IV. F. di Inggris. V.F. di Semenanjung Iberia. VI. F. di Republik Ceko dan Moravia. VII. F. di Polandia. VIII. F. di Rusia. IX. F. di ... ... Kamus Ensiklopedis F.A. Brockhaus dan I.A. Efron

      bisnis kecil- (Usaha kecil) Konsep usaha kecil, sejarah perkembangan dan ciri-ciri usaha kecil Informasi tentang konsep usaha kecil, sejarah perkembangan dan ciri-ciri usaha kecil Konten Isi Usaha kecil dalam Pembatasan berdasarkan status Pembatasan oleh ... ... Ensiklopedia investor

      SEBUAH JANTUNG- SEBUAH JANTUNG. Isi : I. Perbandingan Anatomi........... 162 II. Anatomi dan histologi ........... 167 III. Fisiologi komparatif .......... 183 IV. Fisiologi ................. 188 V. Patofisiologi ................. 207 VI. Fisiologi, pat. ... ... Ensiklopedia Medis Besar