Malaysia adalah negara kecil yang terletak di Asia Tenggara. Ia memiliki tradisi, budaya, dan adatnya sendiri, yang berdampak langsung pada perkembangan bicara dan bahasa di Malaysia.
Bahasa utama di wilayah negara Malaysia adalah bahasa Melayu. Selain itu, peran penting dimainkan oleh bahasa Inggris, yang diakui sebagai bahasa kedua Malaysia. Ini sangat berbeda dengan Inggris (kerajaan) Inggris, dan melakukan fungsi penting dalam pengembangan bisnis di negara ini. Selain itu, banyak lembaga pendidikan menggunakan bahasa Inggris Malaysia.
Karena setiap negara memiliki pengaruh terhadap bahasa, bahasa Inggris lokal juga terbukti sangat dipengaruhi oleh negara dan bahasa Melayu yang lebih dikenal. Kombinasi kedua bahasa ini mengarah pada pembentukan bahasa ketiga - Manglish. Selain dua bahasa ini, Tamil dan bahkan Cina digabungkan di dalamnya.

Penduduk asli Malaysia berbicara dalam bahasa mereka sendiri, terutama di bagian timur negara itu. Bahasa-bahasa ini terkait dengan bahasa Melayu, dan yang paling populer di antara mereka adalah bahasa Iban, yang dituturkan oleh hampir 700 ribu orang.
Karena bahasa Cina juga tersebar luas di wilayah negara, orang Melayu menggunakan dialeknya: Kanton, Hakka, Putonghua, Hainan, dan sebagainya. Orang India berbicara bahasa Tamil. Di beberapa tempat Anda bahkan bisa bertemu dengan orang-orang yang berkomunikasi di Penang dan Selangor yang hampir punah. Bahasa isyarat ini digunakan oleh orang tuli dan bisu.

Bahasa Melayu adalah bahasa resmi Malaysia

Itu milik kelompok bahasa Austronesia, milik cabang Malayo-Polinesia. Selain Malaysia, itu didistribusikan di wilayah beberapa pulau dan negara bagian kecil lainnya. Dari pertengahan abad ke-20 nama itu disebut "Malaysia" dan hanya pada akhir abad itu kembali ke aslinya - "Melayu".
Diakui sebagai bahasa resmi tidak hanya di Malaysia, tetapi juga di Brunei dan Bahasa ini di Malaysia mengacu pada bahasa aglutinatif atau "perekatan". Artinya pembentukan kata terjadi dengan penambahan imbuhan pada batang, penambahan kata atau reduplikasi (dengan menggandakan suku kata atau keseluruhan kata).

Misalnya, berbagai imbuhan dan sufiks dapat ditambahkan ke satu dasar, dan arti kata ini akan berubah secara radikal. Selain itu, bahasa Melayu memiliki sisipan dan sisipan. Kata benda dalam bahasa ini tidak berubah berdasarkan jenis kelamin, jumlah, dan kadang-kadang bahkan tidak memiliki perbedaan gender antara pria dan wanita dalam ucapan. Satu-satunya pengecualian adalah pinjaman dari bahasa lain.
Bentuk jamak dapat dibentuk dengan menggandakan kata. Ketika mempelajari bahasa Melayu, ini menimbulkan kesulitan tertentu, karena tidak selalu kata "ganda" dapat memiliki arti jamak.
Di negara kita, bahasa Melayu hanya dapat dipelajari di beberapa universitas besar di Moskow dan St. Petersburg. Bahasa ini juga diajarkan sebagai bahasa kedua bagi siswa yang belajar bahasa Indonesia. Tentu saja, sekarang ada banyak sekolah bahasa yang sangat memungkinkan untuk mencari guru dan belajar bahasa Melayu.

Manglish adalah bahasa khusus di Malaysia

Bahasa ini merupakan campuran bahasa Inggris dan bahasa Melayu dan tersebar di seluruh negara bagian Melayu. Selain mereka, bahasa Min Selatan, Mandarin, Cina, dan Tamil terlibat dalam pembentukan bahasa Manglish. Bahasa ini muncul kembali pada masa penjajahan, ketika Inggris berbicara dengan bahasa mereka sendiri, tetapi penduduk asli Malaysia berbicara dengan bahasa mereka sendiri. Di pertengahan abad ke-20, bahasa Manglish menjadi bahasa resmi, tetapi, bagaimanapun, percakapan sehari-hari penuh dengan pinjaman dari bahasa lain.
Namun, bahasa Inggris Malaysia dan bahasa Manglish adalah bahasa yang berbeda. Yang terakhir adalah jenis bahasa Creole, tata bahasa dan sintaksisnya lebih sederhana. Bahasa Inggris Malaysia hanyalah dialek bahasa Inggris umum.
Terkadang dalam komunikasi, kata-kata atau sufiks dari bahasa Inggris dapat ditambahkan ke kata-kata dari bahasa Manglish, di samping itu, arkaisme bahasa Inggris dan kata-kata lain yang jarang digunakan dalam bahasa Inggris sastra dipertahankan dalam ucapan.

Di beberapa negara bagian Malaysia, bahasa Iban dituturkan, yang merupakan bagian dari kelompok Melayu-Dayak. Itu juga diucapkan di Indonesia. Jumlah total orang yang menggunakan bahasa ini sudah mencapai 700 ribu orang. Tata bahasa Iban didasarkan pada mode ekspresi analitik. Surat itu didasarkan pada alfabet Latin.
Bagi yang menguasai bahasa Inggris, akan cukup sulit di Malaysia, karena dialek lokal jauh dari bahasa yang diterima di Inggris atau Amerika Serikat. Sangat sering orang dipaksa untuk terbiasa dengan pidato lokal dan baru kemudian mengambil bagian dalam percakapan. Kadang-kadang bahkan penduduk dari negara bagian yang berbeda mungkin tidak saling memahami. Banyak belajar bahasa Melayu di Malaysia agar mudah berkomunikasi dan memahami satu sama lain.

Melayu

BAHASA MELAYU adalah istilah yang dalam arti luas mencakup sekelompok bahasa yang terkait erat dengan hampir 50 juta penutur, yang disebut. Bahasa Indonesia; dalam penggunaan kata yang lebih akurat dan modern - nama satu bahasa dari kelompok bahasa di atas dengan 3 juta penutur.
Bahasa Melayu (dalam arti sempit) diwakili oleh sekelompok dialek yang kurang lebih bersifat homogen di Semenanjung Malaya dan pulau Sumatera dan di pulau-pulau kecil yang berdekatan. Selain itu, ada bahasa khusus "Melayu Rendah" atau "Melayu Komersial", banyak bercampur dengan bahasa Eropa (Portugis dan Belanda) dan berfungsi sebagai bahasa umum (Lingua franca) antara perwakilan dari berbagai bangsa yang jauh melampaui batas negara. dunia Melayu yang tepat.

Fonetik M. yaz. memiliki sistem konsonan yang sangat terorganisir dengan baik. Hanya ada lima vokal - a, e, i, o, u. Suku kata terbuka mendominasi suku kata tertutup, dan sehubungan dengan tekanan kata musikal, bahasanya dianggap sangat harmonis. Batang kata sebagian besar terdiri dari dua suku kata, misalnya: orang - "manusia", mata - "mata"; izinkan makna verbal dan nominal pada saat yang sama, misalnya: mati - "mati", "mati", "mati". Pembentukan kata dilakukan melalui prefiks, infiks dan sufiks, serta dengan pemajemukan (misalnya mata-hari - "mata-hari" = "matahari") dan pengulangan (misalnya sama-sama - "bersama"). Kategori gender, number, tense dan case ditunjukkan oleh partikel bantu atau tidak diekspresikan sama sekali. Secara umum, bahasa Melayu dianggap mudah dan mudah dicerna oleh orang asing.
Huruf utamanya adalah bahasa Arab (lihat), dan merupakan ciri khas bahwa pengulangan favorit seperti itu diganti dengan tanda khusus angka-dua (sebenarnya angka "2"). Namun, aksara Latin membuat kemajuan besar dan menggantikan bahasa Arab bahkan di kalangan Muslim. Sebagai alfabet Latin, sistem Belanda lebih berakar, di mana j \u003d d, oe \u003d y; contoh: Soerabaja = Surabaya. Kombinasi tj, dj, nj mengungkapkan suara palatal stop, seperti dalam dialektika Rusia - tist, Prancis - sampanye; "ng" menyatakan "n" posterior - seperti di Bank Jerman. Di akhir kata, huruf "h" tidak diucapkan, dan huruf "k" menunjukkan ledakan serak. Bibliografi:
Studi tentang bahasa M. dilakukan untuk tujuan administratif, komersial, misionaris dan, lebih jarang, untuk tujuan ilmiah. Sebagian besar manual ditulis dalam bahasa Belanda dan Inggris. Manual dalam bahasa Rusia. sejauh ini belum ada. Manual paling sederhana dan dapat diakses secara umum di M. yaz. Seidel A., Praktische Grammatik der malaiischen Sprache, "Harteben's Bibliothek der Sprachenkunde", No. 34. Karya-karya berikut ini patut mendapat perhatian khusus sebagai karya penelitian: Brandstetter R., Malaio-polynesische Forschungen, Luzern, 1893-1921; Kern H., Verspreide geschriften (diterbitkan sejak 1913). Untuk daftar pustaka lainnya, lihat: Meillet A. et Cohen M., Les langues du monde, P., 1924; Schmidt, P.W., Die Sprachfamilien und Sprachkreise der Erde, Heidelberg, 1926.

• - Anjing liar Melayu, lihat Adyag ...
• - perwakilan utama kelompok M. dari rumpun bahasa Melayu-Polinesia. Daerah utama persebarannya adalah Semenanjung Malaya dan sebagian pulau Sumatera. . .

  Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron

• adalah salah satu bahasa Melayu di pulau dengan nama yang sama. Bahasa yang paling dekat dengannya adalah Batak atau Batta. Kamus: dalam jurnal. "Penelitian Asiatik" ; Thomas, "Nias-Maleisch-Nederlandsch W." ; Sundermann, "Deutsch-N.Wb." M ö rs, 1892), miliknya sendiri, "Kurzgefasste Niassische Crammatik" ...

  Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron

• - bahasa Melayu dan beberapa bangsa lain. Bahasa negara Malaysia. Didistribusikan di Malaysia, Thailand, Indonesia. Jumlah pembicara M.i. lebih dari 12,5 juta orang...

  Ensiklopedia Besar Soviet

• - MELAYU - bahasa Melayu dan sebagian masyarakat Indonesia. Itu milik cabang bahasa Indonesia dari keluarga bahasa Austronesia. Menulis berdasarkan abjad latin...

  Kamus ensiklopedis besar

• - Bahasa yang digunakan dalam komunikasi agama...

  Kamus istilah linguistik T.V. Anak kuda

• - ...
• - ...

  Kamus Ejaan Bahasa Rusia

• - MELAYU, th, th. 1. Lihat bahasa Melayu. 2. Berkaitan dengan orang Melayu, bahasanya, watak bangsanya, cara hidupnya, budayanya, serta negara tempat tinggalnya, struktur internalnya, sejarahnya; seperti orang melayu...

  Kamus penjelasan Ozhegov

• - MELAYU, Melayu, Melayu. adj. ke orang melayu...

  Kamus Penjelasan Ushakov

• - Melayu I m.Bahasa resmi orang Melayu dan sebagian masyarakat Indonesia. II adj. 1. Berkaitan dengan Malaysia, orang Melayu, berhubungan dengan mereka. 2. Khas orang Melayu, ciri khas mereka dan Malaysia. 3...

  Kamus Penjelasan Efremova

• - ...

  Kamus Ejaan

• - "indo mal" ...
• - kecil "...

  kamus ejaan bahasa Rusia

• - ...

  Bentuk kata

• - adj., jumlah sinonim: 1 Asia Selatan ...

  Kamus sinonim

"Melayu" dalam buku

Bab III. Berjuang untuk penghalang Melayu

Dari buku US Submarine Operations in World War II penulis Roscoe Theodore

Bab III. Pertarungan untuk kapal selam Skuadron penghalang Malaya Tenggelamnya kapal perusak oleh kapal selam S-37 pada 8 Februari 1942 merupakan keberhasilan yang signifikan. Dibangun pada dekade pertama setelah Perang Dunia Pertama, kapal tipe S memiliki jumlah yang terbesar

Bab 2 Penderitaan EEM-29 (Berjuang untuk Hambatan Melayu)

Dari buku Lebih kuat dari "angin ilahi". Kapal Penghancur AS: Perang di Pasifik penulis Roscoe Theodore

BAB 2 Penderitaan EEM-29 (Pertempuran Penghalang Melayu) Edsall dan Korvet Tenggelam I-124 (Darah Pertama) Pada awal minggu ketiga Januari 1942, banyak muatan kedalaman telah dijatuhkan melintasi Samudra Pasifik. Mereka membuat gugup orang Jepang, tetapi, sejauh yang diketahui, tidak banyak merugikan.

7.1. kepulauan Melayu

Dari buku Permintaan Daging. Makanan dan seks dalam kehidupan manusia pengarang Reznikov Kirill Yurievich

7.1. Bumi Kepulauan Melayu Kepulauan Melayu adalah yang terbesar di dunia. Luas totalnya lebih dari 2 juta km2, sama dengan empat Prancis. Ini terdiri dari lebih dari dua puluh ribu pulau yang terletak di kedua sisi khatulistiwa antara Indochina dan Australia. Nusantara termasuk

PEREMPUAN DAN DISINTEGRASI DUNIA PESISIR ASIA TENGGARA (SEMENANJUNG MALAKA DAN KEPULAUAN MELAYU)

Dari buku Sejarah Dunia: dalam 6 volume. Volume 4: Dunia di Abad ke-18 pengarang Tim penulis

PEREMPUAN DAN DISINTEGRASI DUNIA PESISIR ASIA TENGGARA (SEMENANJUNG MALAKA DAN KEPULAUAN MELAYU) Nasib berbeda disiapkan pada abad ke-18. negara dengan sistem sosial politik yang sama dengan Burma dan Siam - Mataram Jawa. Sudah di akhir abad XVII. Belanda

Buku I. SKUS MALAYSIA BAB SATU

Dari buku Sejarah dari dalam. Memoar seorang agen Inggris. pengarang Lockhart Robin Bruce

Buku I. KETERAMPILAN MELAYU CHAPTER ONE Lockhart, Robert Bruce (1887 1970) Inside Story [Teks]: Memoirs of a British Agent = British Agent / R. B. Lockhart; Per. dari bahasa Inggris. M. : Izdvo Novosti, 1991. 320 hal. : sakit., portr. Seni Melayu Moskow, 1912 1917 Sejarah perang dan perdamaian dari dalam (Petrograd Moscow 1918).

BAB XIV. TIMUR JAUH. CINA. ANNAM. semenanjung malaya. INDIA BELANDA. KOREA

Dari buku Volume 4. Waktu reaksi dan monarki konstitusional. 1815-1847. Bagian kedua penulis Lavisse Ernest

Kampanye Melayu

Dari buku penjelajah Rusia - kemuliaan dan kebanggaan Rusia pengarang Glazyrin Maxim Yurievich

Kampanye Melayu 1874, Agustus. Maclay tiba di Singapura dari pantai Koviai Papua. N.N. Miklukho-Maclay melakukan kampanye di Semenanjung Malaya. Di Yohor, tidak ada seorang Melayu pun yang akan melewati Yohor. Ini ditakdirkan untuk dilakukan oleh Rusich.N. N. Miklukho-Maclay, berjalan

SCORPIO TERBESAR - INDO-MALAYAN SKORPION

Dari buku 100 Great Wildlife Records pengarang Nepomniachtchi Nikolai Nikolaevich

Kalajengking Terbesar - Kalajengking INDO-MALAYAN Kalajengking Indo-Malayan Jantan Heterometrus swannerderdami biasanya panjangnya lebih dari 180 mm, yaitu dari ujung cakar hingga ujung sengatan. Setelah spesimen panjang 292 mm ditemukan. Ada lebih dari 1500 spesies fauna kalajengking di dunia

kepulauan Melayu

Dari buku Encyclopedic Dictionary (M) penulis Brockhaus F. A.

Kepulauan Melayu Kepulauan Melayu (atau Austrasia India atau Nomasia) adalah pulau yang tak terhitung jumlahnya, dalam 92 ° - 192 ° BT. (Grinich) dan 11° S-20° N. lintang, antara tenggara. Asia dan Australia, dengan permukaan 2003208 sq. km. Di pulau ke-3 Sumatera, Nias, Siberia, Batu,

Melayu "Pangeran Bajak Laut"

Dari buku Terutama Penjahat Berbahaya [Kejahatan yang mengejutkan dunia] pengarang Globus Nina Vladimirovna

"Pangeran Bajak Laut" Melayu Para pemimpin geng bandit telah mengajarkan lebih dari satu pelajaran kepada pihak berwenang melalui tindakan intelijen dan korps spionase mereka. Bandit Korsika Romanetti, Spada dan banyak pendahulu mereka memaksa hampir seluruh penduduk pulau untuk menonton gendarme dan

Kepulauan Melayu

TSB

beruang melayu

Dari buku Great Soviet Encyclopedia (MA) dari penulis TSB

Melayu

Dari buku Great Soviet Encyclopedia (MA) dari penulis TSB

XI. Bahasa di era "Perestroika" "Perestroika" menemukan bahasa Soviet secara keseluruhan:

Dari buku Karya Baru 2003-2006 pengarang Chudakova Marietta

XI. Bahasa di era "Perestroika" "Perestroika" menemukan bahasa Soviet secara keseluruhan: "Buku tentang kongres partai, tentang V. I. Lenin, revolusi ...> membantu membentuk citra moral dan politik generasi, yang didasarkan pada ideologi komunis, pengabdian

DALAM PERJUANGAN UNTUK BELANDA INDIA TIMUR DAN Hambatan Melayu

Dari buku Sejarah Penerbangan Edisi Khusus 1 pengarang penulis tidak diketahui

DALAM PERTARUNGAN BELANDA INDIA TIMUR DAN BARRIER MALAYAN Setelah berkenalan dengan penerbangan Jepang, Sekutu terpaksa entah bagaimana membedakan pesawat yang mereka temui. Situasi ini diperparah oleh fakta bahwa semua buku referensi pada waktu itu (termasuk publikasi bahasa Inggris yang otoritatif seperti

Bahasa resmi di Malaysia adalah Bahasa Melayu atau Bahasa Malaya. Bahasa Austronesia ini sedekat mungkin (kira-kira seperti Rusia dan Ukraina). Namun, karena fakta bahwa Melayu hanya merupakan 50% dari populasi negara itu, komunikasi di Malaysia umum dalam bahasa kelompok etnis besar lainnya yang mendiami negara bagian ini - Cina (Mandarin, Kanton, Hokken), India ( Tamil, Hindi), Thailand, dll. .

Bahasa komunikasi antaretnis di Malaysia diwarisi dari penguasa kolonial terakhir negara itu - Inggris. Bahasa Inggris versi Melayu ("Manglish" - Melayu + Inggris) adalah sejenis campuran bahasa Albion yang berkabut dengan kata-kata dan aturan tata bahasa yang dipinjam dari bahasa banyak orang Malaysia. Frase Manglish sering diakhiri dengan partikel "la" (lah), "lo" (lor) dan "one" (satu), meningkatkan konotasi emosionalnya.

Terlepas dari prevalensi bahasa Inggris di Malaysia, mengetahui frasa dasar dalam bahasa Melayu dapat membantu para pelancong yang pergi ke Kalimantan, di mana bahasa negara bagian paling sering digunakan.

Frasa umum
		Terima kasih
Silahkan	Kembali/silahkan	Kambali / Silahkan
Maaf		maafkan saya
Halo
Selamat tinggal		Slamat tingal
saya tidak mengerti		Saya sangat faham
Siapa namamu?	Siapa nama anda?	Syapa nama anda?
Apa kabar?		Apa kabar?
Di mana toiletnya di sini?	Di mana kamar kecil?	Di mana kamar keysy?
Berapa harganya?	Berapa harganya?	Berapa harganya?
Satu tiket ke...	Satu tiket ke…	Satu tiket ke…
Bisakah kamu membantuku?	Bolehkah anda tolong saya?	Bolehkah anda tolong saya?
Jangan merokok		Jangan merokok
Kamu berbicara Inggris?	Cakap bahasa Inggeris?	Chahap bahasa inggris?
Berapa jauh?	Berapa jauh ke..?	brapa jauh ke...?
Hotel
Saya perlu memesan kamar		Saya mau bilik
		Wang persenan
Saya ingin membayar tagihan		saya mau bayar
nomor kamar
Toko (belanja)
Uang tunai
kartu
Untuk menyelesaikan		untuk mematuk
Tidak ada perubahan	Simpan perubahan	simpang peruban
		Potongan harga
Sangat mahal		Mahal san "t
Mengangkut
		Keretapi
Berhenti
Berhenti disini		Berhenti Disini
Kedatangan
Keberangkatan		berangkat
		Kapal terbang
Bandara	lapangan terbang	lapangan terbang
kasus darurat
tolong aku		tolong saya
Pemadam kebakaran	Perkhidmatan bomba	bom perkidmatan
Ambulans		Kechemasan
RSUD		RSUD
Restoran
Saya ingin memesan meja	Saya mau meja untuk	saya mau meya utuk
saya ingin membayar		saya mau bayar

Bahasa di Malaysia

Saat ini, bahasa Malaysia sangat dipengaruhi oleh bahasa Inggris. Banyak penduduk ibukota dan kota-kota besar berbicara dengan lancar. Ada juga yang berbentuk Manglish. Bahasa Malaysia ini merupakan campuran bahasa Inggris dan dialek lokal. Ini digunakan dalam komunikasi dan bisnis bersama dengan bahasa Inggris.

Pada saat yang sama, bahasa negara Malaysia dipertahankan untuk melestarikan warisan budaya. Sejak Abad Pertengahan, telah umum di kepulauan pulau-pulau, Nugini dan Indocina. Saat ini, monumen sastra, baik lokal maupun terjemahan, dapat dilestarikan.

Bahasa resmi Malaysia juga digunakan di Brunei dan Singapura. Sejak 1972, standar penulisan baru mulai berlaku. Sejak saat itu, alfabet Malaysia telah diterjemahkan ke dalam alfabet Latin.

Minangkabau adalah salah satu dialek yang paling banyak digunakan.

Sekolah ini mengajarkan bahasa Inggris bersama dengan bahasa Melayu. Ini juga digunakan di institusi pendidikan tinggi.

Malaysia dan Indonesia adalah dua negara besar yang terletak di Asia Tenggara. Kedua negara berbicara bahasa Melayu, atau turunannya, dan bahasa Indonesia yang sangat mirip. Banyak ahli bahasa yang percaya bahwa bahasa Indonesia sebenarnya adalah salah satu variasi bahasa Melayu. Namun, bahasa yang terkait erat ini memiliki banyak perbedaan, tetapi bukan dari tata bahasa, tetapi dari urutan fonetik.

Melayu - bahasa Melayu - salah satu bahasa Austronesia - cabang Malayo-Polinesia. Bahasa Melayu memiliki status resmi di Brunei, Malaysia, Singapura dan Indonesia. Ini dituturkan oleh lebih dari 270 juta orang.

Dari sejarah terbentuknya bahasa melayu

Menurut salah satu teori, orang pertama yang mulai mengisi pulau-pulau di Samudra Pasifik, termasuk wilayah Malaysia dan Indonesia saat ini, adalah orang-orang kuno, kerabat pria Denisovsky, yang tulangnya ditemukan di Altai di salah satu gua. Gelombang migrasi kemudian membawa serta imigran dari India Selatan, serta migran ras Mongoloid dari Cina selatan. Namun, tidak seperti banyak bahasa Asia lainnya, bahasa Melayu tidak memiliki banyak inklusi dari bahasa-bahasa India kuno, termasuk Sansekerta dan Pali, atau Cina. Dalam pengertian ini, bahasa Melayu adalah bahasa yang khas dan tidak berbeda.

Melayu tidak memiliki kasus, jenis kelamin, atau nomor. Bentuk jamak dapat dipahami dari konteksnya atau dilambangkan dengan pengulangan kata, misalnya kemeja = kemeja-kemeja. Selain itu, ada pengklasifikasi khusus untuk menunjukkan bahasa jamak, seperti dalam bahasa Cina. Kata bantu digunakan untuk menunjuk genus. Kata kerja memiliki beberapa konjugasi - enam kelas.

Bahasa Malaysia dicirikan oleh penggunaan imbuhan, sufiks, sisipan, dan sirkumfiks. Cara membuat kata-kata baru dengan menambahkan tambahan pada batang ini secara samar-samar mengingatkan pada penggunaan preposisi, sufiks, dan akhiran dalam bahasa Rusia.

Urutan kata dasar dalam sebuah kalimat (topologi) juga asli: sebagai aturan, predikat (C) didahulukan, lalu objek langsung (D), lalu subjek (P). Urutan kata ini juga menjadi ciri beberapa bahasa lain di Oseania, Amerika Selatan, dan Madagaskar.

S - D - P
• Bacaan - buku - siswa ( siswa membaca buku)
• Hancur - pot - manusia ( Pria itu memecahkan pot)
• Memegang - seekor sapi - Ivan ( Ivan memegang sapi)

Alfabet Rumi Melayu berdasarkan aksara Latin

Saat ini, bahasa Melayu hampir secara universal menggunakan alfabet berdasarkan alfabet Latin - Rumi. Untuk menunjukkan semua suara yang diperlukan, hanya karakter Latin dasar yang digunakan, tanpa diakritik dan karakter khusus lainnya.

Bahasa Melayu adalah bahasa utama dari rumpun bahasa Austronesia dan dituturkan di Indonesia dan Malaysia, serta beberapa penduduk Singapura dan negara-negara perbatasan lainnya. Bahasa ini dituturkan oleh total 290 juta orang. Artikel ini akan menceritakan tentang bahasa Asia yang eksotis dan kuno ini.

Dimana Bahasa Melayu Dituturkan

Penutur bahasa ini tinggal di zona termasuk pantai Semenanjung Malaya dan di sepanjang pantai timur Sumatera di Indonesia. Beberapa penduduk juga berbicara bahasa Melayu. Ini digunakan sebagai bahasa perdagangan di Filipina selatan, termasuk bagian selatan Semenanjung Zamboanga, Kepulauan Sulu, dan pemukiman selatan (yang mayoritas Muslim) di Filipina).

Bagaimana bahasa ini disebut di berbagai negara

Karena bahasa Melayu adalah bahasa nasional beberapa negara bagian, versi standar bahasa tersebut memiliki berbagai nama resmi. Di Singapura dan Brunei disebut Bahasa Melayu (Bahasa Melayu), di Malaysia disebut Bahasa Indonesia, di Indonesia Bahasa Indonesia (Bahasa Indonesia), dan sering disebut sebagai bahasa pemersatu atau lingua franca wilayah Asia ini.

Namun, di daerah Sumatera bagian tengah dan selatan di mana bahasa ini asli, orang Indonesia menyebutnya Bahasa Melayu dan dianggap sebagai salah satu dialek lokal mereka.

Melayu Baku juga disebut sebagai Melayu Yudisial. Itu adalah standar sastra Malaka pra-kolonial dan Kesultanan Johor, dan oleh karena itu bahasa ini kadang-kadang disebut sebagai Malaka, Johor, atau Melayu Riau (berbagai kombinasi nama-nama ini digunakan) untuk membedakannya dari bahasa terkait lainnya. Di barat, sering disebut sebagai Melayu-Indonesia.

Klasifikasi dan kata keterangan terkait

Bahasa Melayu adalah bagian dari rumpun bahasa Austronesia, yang mencakup bahasa-bahasa dari Asia Tenggara dan Pasifik. Lebih khusus lagi, ini adalah bahasa cabang Melayu-Polinesia. Malagasi, yang sebagian besar dituturkan di Madagaskar (sebuah pulau di Samudra Hindia), juga merupakan bagian dari kelompok bahasa ini.

Meskipun setiap bahasa keluarga tidak dapat dipahami satu sama lain, kesamaan mereka cukup mencolok. Banyak dari kata dasar sebagian besar tetap tidak berubah dan mirip dengan yang diucapkan dalam bahasa Proto-Austronesia, yang sudah tidak ada lagi. Dalam kosakata bahasa-bahasa ini ada banyak kata-kata serupa yang menunjukkan kerabat, bagian tubuh dan hewan, barang-barang rumah tangga.

Angka, khususnya, pada dasarnya disebut hampir sama di semua bahasa grup ini. Dalam rumpun Austronesia, bahasa Melayu adalah bagian dari seperangkat bahasa yang terkait erat yang dikenal sebagai bahasa Melayu, yang disebarkan melalui Malaysia dan kepulauan Indonesia oleh pedagang Melayu dari Sumatera.

Dialek atau bahasa terpisah

Ada ketidaksepakatan mengenai varietas bahasa mana yang biasa disebut sebagai "Melayu" yang harus dianggap dialek bahasa itu dan mana yang harus diklasifikasikan sebagai bahasa yang terpisah. Misalnya, bahasa asli Brunei adalah Melayu, tetapi tidak selalu dipahami oleh penutur varian standar, dan hal yang sama berlaku untuk beberapa dialek lain.

Beberapa dari kategori bahasa ini, yang saat ini dianggap independen, sangat terkait dengan Melayu Klasik, menurut sebuah studi oleh para sarjana. Oleh karena itu, mereka mungkin berubah menjadi dialeknya. Ada juga beberapa perdagangan Melayu dan turunan dari Melayu Klasik.

Penyebaran bahasa

Bahasa Melayu dituturkan di Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapura, sebagian Thailand dan Filipina selatan. Indonesia dan Brunei memiliki standar masing-masing. Malaysia dan Singapura menggunakan standar yang sama. Tingkat penggunaan bahasa ini di negara-negara ini bervariasi tergantung pada kondisi sejarah dan budaya.

Bahasa Melayu adalah bahasa nasional Malaysia di bawah Konstitusi Malaysia dan menjadi satu-satunya bahasa resmi di Semenanjung Malaysia pada tahun 1967, dan di Malaysia Timur sejak tahun 1975. Bahasa Inggris digunakan di bidang profesional dan komersial dan di pengadilan yang lebih tinggi.

Bahasa lain juga banyak digunakan oleh etnis minoritas besar negara. Situasi di Brunei mirip dengan situasi bahasa ini di Malaysia. Di Filipina, bahasa Melayu dituturkan oleh penduduk Muslim yang tinggal di Mindanao (khususnya, Semenanjung Zamboanga) dan kepulauan Sulu.

Namun, mereka kebanyakan berbicara varian Kreol yang mengingatkan pada salah satu dialek perdagangan Melayu. Secara historis, itu adalah bahasa nusantara sebelum pendudukan Spanyol. Bahasa Indonesia dituturkan di kota Davao di Filipina, dan frasa umum diajarkan kepada anggota Angkatan Bersenjata Filipina.

Saat ini ribuan orang sedang mempelajari bahasa tenggara ini, termasuk dari les bahasa melayu. Berbagai alat bantu dan sumber linguistik juga banyak digunakan. Banyak yang menghadiri kursus bahasa khusus.