Siapa Patroclus di Yunani kuno secara singkat. Kemarahan Achilles

Ketika Trojan menyerbu ke kamp Yunani, Patroclus, yang saat itu sedang duduk di dekat Eurypylus yang terluka, melompat ketakutan, berteriak keras dan bergegas ke tenda Achilles. Sambil menitikkan air mata pahit, Patroclus mendatangi Achilles. Achilles bertanya kepadanya:

Mengapa kamu menangis, Patroclus, seperti bayi perempuan yang mengejar ibunya dan memintanya untuk menggendongnya? Apakah Anda menerima kabar buruk dari Phthia? Atau apakah Anda menangis karena orang-orang Yunani sekarat di dekat kapal mereka? Ceritakan kesedihanmu, jangan sembunyikan apapun.

Wahai putra Peleus! - jawab Patroclus. - Kesedihan besar menimpa orang-orang Yunani! Yang paling berani di antara mereka terluka. Maukah kamu membantu orang-orang Yunani? Jika Anda tidak ingin membantu, biarkan saya pergi dengan Myrmidons Anda. Berikan aku baju besimu. Mungkin Trojan akan menerima saya sebagai Anda dan menghentikan pertempuran. Dengan kekuatan baru kami akan mengusir Trojan dari kapal.

Jadi Patroclus berdoa kepada Achilles, tanpa mengetahui bahwa dia sendiri yang memohon kematiannya sendiri.

Achilles melihat betapa sulitnya hal itu bagi orang-orang Yunani. Dia mendengar bahwa hanya suara Hector yang terdengar. Artinya tidak ada satupun pahlawan besar Yunani yang ikut serta dalam pertempuran tersebut. Achilles tidak ingin orang-orang Yunani mati. Dia setuju untuk memberikan Patroclus senjatanya dan mengizinkannya terlibat dalam pertempuran dengan Trojan, tetapi hanya jika alarm berbunyi di depan istananya; lalu biarkan Patroclus mengusir Trojan dan mencegah mereka membakar kapal. Namun Achilles melarang Patroclus memimpin Myrmidons ke tembok Troy, dia takut teman tercintanya akan mati.

Begitulah cara teman-teman berbicara. Tiba-tiba Achilles melihat salah satu kapalnya, yang diterangi oleh Hector, mulai terbakar. Dia berteriak dengan marah:

Cepat, Patroclus! Saya melihat api sudah berkobar di antara kapal-kapal. Persenjatai dirimu dengan cepat! Saya sendiri yang akan memimpin Myrmidons ke medan perang!

Patroclus dengan cepat mempersenjatai dirinya dengan baju besi Achilles, dia tidak hanya mengambil tombaknya; Hanya Achilles yang bisa bertarung dengan tombak ini, sangat berat. Kusirnya, Automedon, memanfaatkan kuda-kuda itu ke kereta Achilles. Achilles menyusun Myrmidons-nya. Mereka, seperti serigala pemangsa yang siap menerkam rusa, dengan penuh semangat bergegas berperang. Achilles mengilhami prajuritnya untuk melakukan suatu prestasi senjata dan memerintahkan mereka untuk bertarung dengan gagah berani, sehingga Raja Agamemnon akan mengerti betapa gegabahnya dia bertindak, menghina pahlawan Yunani yang paling mulia. Myrmidons bergegas ke medan perang dengan teriakan nyaring, dan teriakan mengancam mereka bergema di seluruh kamp. Trojan melihat Patroclus dalam baju besi Achilles dan mengira bahwa Achilles sendiri, melupakan permusuhan dengan Agamemnon, bergegas membantu orang-orang Yunani. Setiap Trojan mulai berpikir untuk melarikan diri. Patroclus bergegas ke tengah-tengah pertempuran dan menyerang dengan tombaknya pasukan Trojan yang bertempur di dekat kapal Protesilaus. Trojan yang ketakutan mundur.

Namun Trojan tidak serta merta meninggalkan kamp, ​​​​mula-mula mereka hanya menjauh dari kapal. Orang-orang Yunani mengejar Troya, dan banyak pahlawan Troya yang gugur. Namun pasukan Trojan tidak tinggal di kamp tersebut. Seperti serigala ganas, para pahlawan Yunani menyerbu ke arah mereka. Trojan menyerbu melalui parit menuju ladang, dan banyak yang tewas. Pahlawan Telamonides Ajax membara dengan keinginan untuk mengalahkan Hector. Hector, meskipun dia melihat bahwa kemenangan akan terlepas dari tangan Trojan, tidak mundur; dia berusaha sekuat tenaga untuk menunda orang-orang Yunani mengejar Trojan. Akhirnya, Hector mundur dan kuda-kuda itu segera membawanya melintasi parit menuju lapangan.

Menggairahkan orang-orang Yunani untuk mengejar mereka yang melarikan diri, Patroclus dengan cepat menggiring kudanya ke parit. Kuda abadi Peleus melompati parit bersama kereta dan bergegas melintasi lapangan. Patroclus mencari Hector, tapi dia melarikan diri dengan keretanya. Debu membubung melintasi lapangan dari kerumunan prajurit Troya yang melarikan diri. Trojan bergegas berlindung di balik tembok Troy. Tapi Patroclus menghentikan mundurnya banyak orang. Dia mengusir mereka kembali ke kapal dan membunuh banyak dari mereka dengan tombaknya yang berat. Sarpedon melihat kematian begitu banyak pahlawan di tangan Patroclus dan memanggil para Lyciannya, mendesak mereka untuk berhenti. Sarpedon ingin melawan Patroclus. Dia melompat dari kereta dan mulai menunggu Patroclus. Teman Achilles pun turun dari kereta. Para pahlawan saling berlari satu sama lain, seperti dua ekor layang-layang yang sedang bertarung sambil berteriak mencari mangsa di tebing yang tinggi. Zeus melihat pertarungan ini. Dia merasa kasihan pada Sarpedon, dia ingin menyelamatkan putranya. Hera mendengar keluhan Zeus. Dia tidak menyarankan dia untuk menyelamatkan putranya. Dia mengingatkan Zeus bahwa putra banyak dewa sedang bertempur di Troy, dan banyak dari mereka telah meninggal. Jika Zeus menyelamatkan Sarpedon, maka para dewa lain juga ingin menyelamatkan putra mereka. Zeus harus membiarkan Sarpedon mati di tangan Patroclus, jika memang ditakdirkan demikian. Zeus menuruti nasihat Hera. Dia mengirimkan embun berdarah ke ladang Trojan, dengan demikian menghormati putranya, yang akan jatuh di tangan Patroclus.

Patroclus adalah orang pertama yang melemparkan tombaknya dan membunuh pelayan setia Sarpedon. Sarpedon juga melemparkan tombak, tapi tidak mengenai Patroclus; Sebuah tombak terbang melewatinya dan membunuh salah satu kuda yang diikat ke kereta teman Achilles. Para pahlawan bertabrakan untuk kedua kalinya. Sarpedon meleset lagi. Patroclus memukul Sarpedon tepat di dada. Raja Lycian tumbang, seperti pohon ek yang ditebang, ditebang sampai ke akar-akarnya oleh seorang penebang kayu. Sarpedon dengan keras memanggil temannya Glaucus:

Teman Glaucus, semangatkan para Lycian untuk bertarung dengan gagah berani demi raja mereka Sarpedon dan bertarung demi aku sendiri. Akan sangat memalukan bagimu jika orang-orang Yunani melepaskan baju besiku.

Erangan sekarat keluar dari dada Sarpedon, dan dewa kematian, Tanat, menutup matanya. Kesedihan menguasai Glaucus ketika dia mendengar suara temannya. Dia tersiksa oleh kenyataan bahwa dia tidak dapat membantunya, karena dia sendiri menderita luka. Dia berseru kepada Tuhan dan memintanya untuk menyembuhkan lukanya. Apollo mendengar permohonan Glaucus dan menyembuhkan lukanya. Glaucus mengumpulkan Lycian dan pahlawan Troy, Aeneas dan Agenor, Polydamas dan Hector yang bersinar helm sendiri, untuk memperjuangkan tubuh Sarpedon. Para pahlawan berkumpul dan bergegas membantu Glaucus. Patroclus juga meminta bantuan dari para pahlawan Yunani; Ajax datang lebih dulu. Pertempuran dimulai di sekitar tubuh Sarpedon. Zeus menyebarkan kegelapan ke seluruh tubuh putranya, sehingga pertempuran menjadi lebih dahsyat.

Terdengar deru senjata yang begitu dahsyat, seolah-olah segerombolan penebang kayu sedang menebang pohon di hutan pegunungan. Mayat Sarpedon tergeletak berlumuran debu dan darah, berlumuran anak panah. Zeus tidak mengalihkan pandangannya dari medan perang; dia sedang mempertimbangkan apakah akan menghancurkan Patroclus di dekat tubuh putranya atau membiarkannya melakukan prestasi yang lebih besar dan mengusir Trojan ke tembok. Zeus memutuskan untuk memperpanjang umur Patroclus. Dia mengirimkan rasa takut ke Hector. Dialah yang pertama melarikan diri, disusul tentara lainnya. Orang-orang Yunani merobek baju besi dari Sarpedon, dan Patroclus memerintahkan mereka untuk dibawa ke kapal. Kemudian petir Zeus memanggil Apollo dan memerintahkan dia untuk mengambil tubuh Sarpedon, mencucinya dari debu dan darah, mengurapinya dengan minyak wangi dan mendandaninya dengan pakaian mewah. Kemudian saudara dewa - Tidur dan Kematian - harus membawa jenazah Sarpedon ke Lycia, agar saudara laki-laki dan teman Sarpedon dapat dimakamkan di sana dengan sangat hormat. Apollo memenuhi perintah Zeus.

Patroclus saat ini sedang mengusir Trojan ke tembok kota. Dia berlari menuju kematiannya. Dia membunuh banyak pahlawan. Patroclus akan merebut Troy jika dewa Apollo, yang memenuhi perintah Zeus, tidak berdiri di menara tinggi Troy. Patroclus memanjat tembok tiga kali, dan Apollo memukul mundurnya tiga kali. Ketika Patroclus berlari ke dinding untuk keempat kalinya, Apollo dengan nada mengancam berteriak kepadanya:

Mundur dari tembok, Patroclus pemberani! Bukan Anda, tapi Achilles yang ditakdirkan untuk menghancurkan Troy yang agung!

Patroclus mundur; dia tidak berani membuat marah dewa Apollo, yang menyerang jauh dengan panah emasnya.

Hanya di Gerbang Scaean Hector menghentikan kudanya; dia ragu apakah akan menyerang Patroclus atau memerintahkan semua orang berlindung di balik tembok Troy. Kemudian Apollo menampakkan diri kepadanya dengan menyamar sebagai saudara laki-laki Hekabe dan menyarankan dia untuk menyerang Patroclus di lapangan terbuka. Hector mendengarkan nasihat tersebut dan memerintahkan kusirnya, Cebrion, untuk membalikkan kudanya. Melihat Hector menaiki keretanya, Patroclus melompat ke tanah, dan, sambil meraih batu besar di tangan kanannya, dan mengayunkan tombak dengan tangan kirinya, mulai menunggu kedatangannya. Ketika Hector sudah dekat, Patroclus melemparkan batu dan memukul kepala kusir Cebrion. Bagaikan seorang penyelam yang menceburkan diri ke laut, Cebrion terjatuh dari keretanya. Patroclus berseru dengan nada mengejek:

Seberapa cepat Kebrion menyelam! Jika di laut, ia akan mendapatkan banyak tiram dengan menyelam dari kapal. Saya melihat, ada juga penyelam di antara Trojan!

Sambil berseru, Patroclus bergegas menuju tubuh Cebrion. Hector melompat dari kereta dan bertempur dengan Patroclus untuk mendapatkan mayat kusirnya. Pembantaian berdarah dimulai lagi di sekitar tubuh Kebrion. Orang Yunani dan Trojan bertempur seperti angin timur dan selatan, Eurus dan Noth, di lembah berhutan; Kemudian pepohonan membungkuk dengan berisik, cabang-cabangnya saling bertabrakan, dan suara retakan pohon ek, pinus, dan cemara terdengar di mana-mana. Trojan dan Yunani bertempur dalam waktu yang lama. Matahari sudah terbenam di barat. Tiga kali Patroclus menyerang Trojan, tiga kali dia membunuh sembilan pahlawan dengan tombak, tetapi ketika dia menyerbu Trojan untuk keempat kalinya, dewa Apollo, yang mengenakan kegelapan besar, keluar melawannya. Dia berdiri di belakang Patroclus dan memukul punggung dan bahunya. Mata Patroclus menjadi gelap. Dewa Apollo merobek helm dari kepala Patroclus, yang pernah menyinari kepala Peleus yang agung, dan helm itu terguling ke tanah. Tombak itu patah di tangan Patroclus, dan perisai beratnya jatuh ke tanah. Apollo melepaskan baju besi Patroclus, dan dia, yang kehilangan kekuatan dan tidak bersenjata, berdiri di depan Trojan. Tetapi pahlawan Euphorbus tidak berani menyerang Patroclus yang tidak bersenjata dari depan - dia memukulnya dari belakang dengan tombak di antara bahunya dan menghilang ke dalam kerumunan Trojan. Menghindari kematian, Patroclus mulai mundur ke barisan Yunani. Hector melihat Patroclus yang terluka dan memukulnya sampai mati dengan tombak. Seperti seekor singa yang dalam perebutan sumber air, membunuh seekor babi hutan di tepi sungai yang dangkal, demikian pula Hector membunuh Patroclus. Putra Priam bersukacita; dia membunuh teman Achilles, yang mengancam akan menghancurkan Troy yang agung. Patroclus jatuh ke tanah dan, sekarat, berkata kepada Hector:

Sekarang kamu bisa bangga, Hector, atas kemenanganmu. Dengan bantuan Zeus dan Apollo Anda memenangkannya. Para dewa mengalahkanku, mereka melucuti baju besiku. Itu mudah bagi para dewa. Tetapi jika dua puluh orang seperti kalian menyerangku, aku akan membunuh kalian semua dengan tombakku. Dewa Apollo dan Euphorbus menghancurkanku, tapi kaulah orang ketiga yang mengalahkanku. Ingatlah apa yang saya katakan kepada Anda: umur Anda tidak lama lagi, dan kematian sudah sangat dekat dengan Anda. Nasib buruk telah menentukan bahwa Anda akan jatuh di tangan Achilles.

Setelah mengatakan ini, Patroclus meninggal. Jiwanya diam-diam terbang ke kerajaan Hades yang suram, meratapi kenyataan bahwa ia telah meninggalkan tubuhnya yang muda dan kuat.

Hector berteriak kepada orang yang sudah meninggal itu:

Mengapa kamu meramalkan kematianku, Patroclus? Siapa tahu: mungkin Achilles, yang tertembak tombakku, akan segera kehilangan nyawanya.

Hector mencabut tombaknya dari tubuh Patroclus dan menyerbu ke arah Automedon, ingin menguasai kuda Achilles.

(Homer. Iliad. Cantos XI, 597-848; XV, 390-405, XVI)

Ketika api melalap kapal Protesilaus, perjuangan Yunani sepertinya hilang; namun tak disangka bantuan datang kepada mereka dan tiba tepat waktu.

Selama pertempuran di depan kamp Yunani, Achilles berdiri di buritan kapalnya dan memandang ke medan perang. Dia melihat pelarian para Argives, melihat bagaimana Nestor dengan keretanya membawa Machaon yang terluka menjauh dari pertempuran, tetapi dia tidak dapat melihat atau mengenali Machaon, dan oleh karena itu dia mengirim temannya Patroclus ke tenda Nestor untuk menanyakan siapa lelaki tua itu. dibawa kepadanya dari pertempuran. Ketika Patroclus memasuki tenda, Nestor sedang duduk di samping pria yang terluka itu dan berbicara dengannya; Hekameda muda, seorang tawanan Temedos, meletakkan piring dan gelas anggur di depan mereka. Melihat Patroclus, Nestor berdiri, menyapa tamu itu dengan hangat, menggandeng tangannya dan memintanya untuk duduk. Patroclus menolak dan segera menjelaskan tujuan kedatangannya. Nestor kemudian menjawabnya: "Mengapa Achilles begitu peduli dengan Danaan, yang kalah dalam pertempuran! Apakah dia tidak tahu kesedihan apa yang menimpa pasukan kita: pejuang terbaik berbaring di dekat kapal, terluka oleh panah atau tombak. Diomedes terluka oleh panah, Odysseus dan Agamemnon terluka oleh tombak, Jadi saya membawanya dari pertempuran - juga terluka oleh panah. Tidak, Achilles tidak mengampuni Danaan! Atau, mungkin, dia sedang menunggu kapal kita terbakar dan untuk kita untuk jatuh di samping mereka? Kalau saja aku masih muda dan kuat, seperti pada waktu itu "Ketika dia bertarung dengan Eleans! Achilles, dengan keberanian dan kekuatannya, hanya melayani dirinya sendiri. Apakah kamu ingat apa yang diperintahkan ayahmu kepadamu dan Achilles pada hari itu? ketika Odysseus dan aku, mengumpulkan pasukan di tanah Achaean, datang untukmu ke Phthia? Penatua Peleus mewariskan putramu harus terus berjuang untuk kejayaan, berusaha mengungguli orang lain dalam eksploitasi; dan ayahmu Menoetius memberi tahumu: “Anakku, Achilles melampaui kamu dalam kekuatan dan kelahiran lebih terkenal darimu, tetapi kamu lebih tua darinya dalam beberapa tahun - kamu mengaturnya, membimbingnya dengan nasihat bijak." Inilah yang dia perintahkan kamu adalah seorang ayah, tetapi kamu lupa. Coba sekarang: tidak akan kamu punya waktu untuk menyentuh hati Pelid, meyakinkan dia untuk angkat senjata? Jika dia takut akan suatu ramalan, jika perkataan Zeus menghalangi dia dari pertempuran, biarkan dia membiarkanmu berperang dan bersamamu pasukan Myrmidon; biarkan dia mengizinkanmu mengenakan baju besinya dan mengangkat senjatanya: mungkin Trojan akan menerimamu sebagai dia, hentikan pertempuran dan berikan pejuang kita setidaknya sedikit istirahat."

Kata-kata Nestor menyentuh Patroclus yang mulia, dan dia buru-buru kembali ke Achilles. Mendekati kapal Odysseus, dia bertemu Eurypylus: terluka oleh panah di paha, Eurypylus berjalan pincang dan bersandar pada tombak; Keringat dingin mengucur dari wajahnya, dan darah hitam mengalir dari lukanya. Pahlawan yang terluka mulai meminta Patroclus untuk membawanya ke kapal dan memberinya bantuan - Eurypylus percaya bahwa Patroclus telah belajar menyembuhkan luka dari temannya Achilles, yang, menurut rumor, diinisiasi ke dalam rahasia penyembuhan oleh centaur Chiron. Patroclus merasa kasihan dan, sambil mendukung pria yang terluka itu, membawanya ke tendanya; di sini dia membaringkan sang pahlawan di atas kulit sapi yang tersebar di lantai, memotong anak panah dari lukanya, dan mencucinya dengan air hangat; kemudian dia menumbuk akar penyembuh menjadi bubuk dengan tangannya dan menaburkan bubuk tersebut pada lukanya. Segera darahnya mereda dan rasa sakitnya mereda.

Achilles membalut Patroclus. Vas antik bergambar merah, ca. 500 SM

Sementara Patroclus menyembuhkan pemimpin yang terluka di tendanya dan menghiburnya dengan percakapan ramah, di medan perang, Trojan semakin menekan orang-orang Yunani dan mendorong mereka ke balik tembok. Ketika tangisan dan kekhawatiran orang-orang Danaan mencapai tenda tempat Eurypylus terbaring, Patroclus segera bangkit dari tempat duduknya dan, dengan penuh kesedihan, berkata kepada pria yang terluka itu: “Tidak, Eurypylus, aku tidak bisa lagi tinggal bersamamu: pertempuran yang mengerikan sedang terjadi. sekarang sedang terjadi, tangisan nyaring terdengar dari barisan orang-orang Achaea, "Biarkan rekanmu yang mulia menghiburmu, tapi aku akan segera menemui Achilles - mungkin para dewa akan membantuku meyakinkan dia untuk pergi berperang." Begitu dia sempat mengucapkan kata-kata ini, dia bergegas menuju kapal Achilles. Patroclus menangis tersedu-sedu saat dia mendekati tenda temannya; Dia meneteskan air mata, seperti aliran air hitam yang mengalirkan airnya dari tebing. Achilles merasa kasihan dan mulai bertanya kepada temannya tentang alasan kesedihannya. Sambil menghela nafas berat, putra Menoetius menjawabnya: "Wahai Pelis! Kesedihan terbesar telah menimpa bangsa Akhaia: semua pejuang terbaik mereka terluka, dan kematian akhir sudah dekat dengan mereka. Jangan bersikeras, beri mereka bantuan! Jika ada ramalan yang hebat membuatmu takut, jika itu menghalangimu dari perkataan Zeus dari pertempuran - biarkan aku berperang dengan pasukan Myrmidon, biarkan aku mengenakan baju besimu: mungkin Trojan akan membawaku untukmu, hentikan pertempuran dan biarkan para pejuang Danaan bernapas." Beginilah cara Patroclus memohon pada temannya. Achilles tidak setuju untuk berperang: dia sudah lama menyatakan bahwa dia tidak akan melunakkan amarahnya sampai dia melihat kegelisahan dan pertempuran di depan istananya; tetapi dia mengizinkan Patroclus untuk memimpin pasukan Myrmidon ke dalam pertempuran, memberinya baju besinya, tetapi tidak memerintahkannya untuk mengalahkan Trojan sepenuhnya: setelah memukul mundur mereka dari kapal-kapal Akhaia, Patroclus harus kembali sehingga tidak ada satu pun dari Tiga Dewa yang menguntungkan yang akan melakukannya. mengangkat senjata melawannya. Sementara itu, Trojan berhasil membakar kapal Protesilaus. Melihat kehancuran kapal, Achilles memukul pahanya dengan marah dan berseru: "Cepat, Patroclus yang mulia, cepat kenakan baju besimu! Kapal-kapal Akhaia sudah terbakar: jika musuh menghancurkan kapal kita, maka kita tidak akan kembali ke asal kita." mendarat! Persenjatai dirimu dengan cepat, dan aku akan pergi, aku akan mengumpulkan milisi." Patroclus dengan cepat mempersiapkan diri untuk berperang: dia mengenakan legging dan baju besi yang kuat, melemparkan perisai ke bahunya, menutupi kepalanya dengan helm dengan jambul tinggi dan surai kuda yang panjang, mengambil pedang dan dua tombak, tetapi tidak mengambil tombak Achilles: berat, tidak ada orang Akhaia, kecuali Achilles sendiri, yang dapat melawannya. Tombak itu dibuat oleh centaur Chiron untuk ayah Achilles, Peleus. Saat Patroclus mengenakan baju perang, temannya Automedon memanfaatkan kuda Achilles yang lincah dan terlahir di angin, Xanthus dan Balia, ke keretanya, sementara Achilles sendiri mengumpulkan prajurit. Terbakar oleh rasa haus akan pertempuran, para pemimpin Myrmidon dan pasukan mereka dengan cepat berkumpul di sekitar Patroclus; Achilles berdiri di antara mereka, membangunkan para prajurit dan membentuk barisan mereka. Achilles memimpin lima puluh kapal bersamanya ke Troy, dan di setiap kapal ada lima puluh prajurit; Dia sekarang membagi seluruh pasukan ini menjadi lima detasemen dan menunjuk Menestheus, Eudorus, Pisander, Penatua Phoenix dan Alkimedon sebagai pemimpin mereka. Setelah membentuk pasukan, Achilles menyapa mereka dengan pidato dan berkata kepada mereka: "Kalian masing-masing, Myrmidons, biarlah kalian mengingat ancaman yang kalian tujukan kepada Trojan pada hari-hari kemurkaanku; sekarang kalian telah menunggu pertempuran yang kalian yang diinginkan: cepat pergi, serang musuh." Mendengar perkataan sang pemimpin, para pejuang Myrmidon menutup barisan mereka lebih erat lagi dan pergi ke medan perang, dipimpin oleh Patroclus dan Automedon. Achilles yang perkasa, setelah mengirim pasukannya ke medan perang, pergi ke tendanya, mengeluarkan piala yang indah dan berharga dari persediaannya: tidak ada orang yang minum anggur dari piala itu, dan pahlawan juga tidak memberikan persembahan kepada dewa mana pun. - hanya pelempar petir Zeus. Mengambil piala berharga itu, Achilles mula-mula membersihkannya dengan belerang dan mencucinya dengan air sungai, lalu mencuci tangannya dan, setelah mengisi piala itu dengan anggur, berdiri di tengah halaman rumahnya: mengangkat matanya ke langit dan menuangkan anggur, dia berdoa kepada Zeus untuk memberikan kemenangan kepada Patroclus dan mengembalikannya dari pertempuran tanpa cedera. Kronion tunduk pada doa pertama sang pahlawan dan memenuhinya, tetapi menolak doa kedua. Setelah selesai menuangkan persembahan dan berdoa kepada Zeus, Achilles kembali memasuki tendanya dan menyembunyikan cangkirnya, lalu keluar dan berdiri di depan tenda, ingin melihat bagaimana pertempuran antara Trojan dan Akhaia akan berlangsung.

Pasukan Myrmidon, yang bersemangat oleh pemimpin mereka Patroclus, dengan cepat berjalan maju, ingin sekali melawan musuh secepat mungkin; Tangisan mereka yang suka berperang terdengar jauh di mana-mana. Trojan, begitu mereka melihat tentara mendekat, menjadi takut. Barisan padat mereka menjadi gelisah, dan masing-masing pejuang melihat sekeliling - ke mana harus lari dari kematian yang mengancam; Bagi Trojan, Achilles sendiri tampaknya memimpin pasukan musuh. Patroclus adalah orang pertama yang melemparkan tombak tepat ke tengah-tengah musuh, ke kapal Protesilaus; sebuah tombak mengenai Pirekhmas, pemimpin Paeonian; Pirekhmus menghantam tanah, tetapi orang Paeonian melarikan diri - Patroclus membuat mereka teror, membunuh pemimpin mereka. Pahlawan mengusir semua Trojan lainnya dari kapal dan memadamkan api di kapal yang setengah terbakar. Orang-orang Danaan berkumpul lagi, didorong oleh bantuan yang tidak terduga, dan menyerang Trojan dari semua sisi; pertempuran mulai memanas kembali, Menelaus, Antilochus, Thrasimedes, baik Ajaxes, Idomeneo, Merion dan pahlawan Akhaia lainnya kembali menyerbu musuh. Segera seluruh pasukan Troya melarikan diri; Akhirnya, Hector sendiri melarikan diri - kudanya berlari kencang dan, tanpa terluka, mereka membawanya melewati benteng. Banyak Trojan lain yang tertahan oleh kedalaman parit: beberapa dari mereka yang melarikan diri mundur dan mencari jalan lain, yang lain jatuh dari kereta mereka - di sini rekan-rekan Patroclus menyusul mereka dan membunuh mereka. Mereka yang berhasil melompati parit melarikan diri berbondong-bondong melintasi lapangan menuju kota - debu beterbangan dari bawah kaki mereka yang berlari dalam barisan tebal, mencapai awan. Patroclus, mencari Hector ke mana-mana, dengan cepat berlari melewati barisan musuh, mengalahkan detasemen mereka, mengalahkan mereka dan mengusir mereka dari kota kembali ke kapal.

Ketika Sarpedon, pemimpin Lycian, melihat bahwa banyak temannya telah jatuh di tangan Patroclus, dia memanggil Lycian di sekelilingnya, turun dari keretanya dan, dengan berjalan kaki, buru-buru menuju musuh. Patroclus juga turun dari keretanya, dan seperti dua layang-layang, para pahlawan saling menyerang. Zeus melihat mereka dari Olympus yang tinggi dan, sebagai belasungkawa, berkata kepada istrinya Hera: "Saya sedih: Saya melihat Sarpedon akan jatuh hari ini dari tangan Patroclus! Saya tidak tahu apa yang harus saya putuskan: apakah akan menyingkirkannya dari pertempuran dan memindahkannya ke lembah berbunga di tanah Lycian yang subur atau meninggalkannya di medan perang - biarkan dia mati di tangan Patroclus? Dewi Hera dengan cepat menjawabnya: "Kata-kata macam apa yang kamu bicarakan, Kronion! Apakah kamu ingin menyelamatkan manusia dari kematian, yang nasibnya telah ditentukan oleh takdir? Tetapi jika kamu menyelamatkan putramu Sarpedon dari kematian, maka dewa-dewa lain akan ingin memberikan keselamatan kepada anak-anak mereka dalam pertempuran: lagi pula, banyak anak para dewa bertarung di depan kota besar Priam. Tidak, lebih baik menyerahkan Sarpedon pada nasibnya sendiri: biarkan, jika perlu, mati di tempat tangan Patroclus; setelah itu, ketika Sarpedon jatuh, kamu memerintahkan Kematian dan Tidur untuk memindahkan tubuhnya dari tanah asing ke tanah subur Lycia: di sana saudara-saudara dan teman-teman sang pahlawan akan menguburkannya dan mendirikan gundukan kuburan dan pilar untuk mengenangnya.” Beginilah perkataan Hera, dan ayah para dewa memperhatikannya: untuk menghormati putranya, yang akan jatuh dari tangan Patroclus, jauh dari tanah kelahirannya, dia menurunkan embun berdarah ke bumi.

Ketika kedua pahlawan berkumpul, Patroclus melemparkan tombak dan menyerang Thrasymedes, rekan seperjuangan Sarpedon yang pemberani, dengan tombak itu; Sarpedon juga melemparkan tombaknya, tapi meleset; Dia melemparkannya untuk kedua kalinya - dan lagi-lagi tombak itu terbang melewati bahu kiri Patroclus. Patroclus tidak ketinggalan: dia melukai Sarpedon di dada, dekat jantung, dan sang pahlawan tumbang, seperti pohon ek atau pinus gunung tumbang, terpotong oleh kapak penebang kayu. Bersujud di tanah, dia berbaring di depan pasukannya, mengertakkan gigi dan merobek tanah dengan tangannya, dia mengerang keras dan memanggil temannya Glaucus kepadanya - dia memintanya untuk membalas dendam pada orang Akhaia dan tidak memberikan tubuhnya kepada musuh untuk penodaan. Segera kematian menutup matanya. Glaucus berdiri diam, tersiksa oleh kesedihan: dia tidak dapat membantu temannya, dia tidak dapat melawan orang-orang Akhaia: dia tersiksa oleh luka yang ditimbulkan oleh Teucer selama pertempuran di bawah tembok kamp. Tersiksa oleh kesedihan, sang pahlawan berdoa kepada Apollo: “Dewa busur perak, tolong aku: sembuhkan lukaku, padamkan rasa sakit dan penuhi aku dengan kekuatan, sehingga aku bisa melawan musuhku dan membalas dendam pada mereka atas kematian Sarpedon. !” Apollo mendengar doanya. Dia dengan cepat menyembuhkan lukanya dan mengisi jiwa pahlawan dengan keberanian. Penuh keberanian, Glaucus bergegas ke pasukan Trojan dan, setelah menemukan Agenor, Polydamas, Aeneas dan Hector, meminta mereka dengan pasukan gabungan untuk mengambil tubuh Sarpedon dari Danaan, sehingga mereka tidak dapat menyiksa orang mati itu dan menanggalkan pakaiannya. baju besinya. Para pahlawan Troya dengan ganas menyerang bangsa Akhaia, dan pertempuran sengit terjadi memperebutkan tubuh Sarpedon. Zeus menyebarkan kegelapan yang mendalam pada mereka yang bertempur untuk membuat perebutan tubuh putra kesayangannya menjadi lebih mengerikan. Kebisingan dan ketukan muncul di lokasi pembantaian, mirip dengan kebisingan yang memenuhi hutan pegunungan ketika kerumunan penebang kayu bekerja sama dengan kapak di dalamnya; Suara itu bergema jauh di seluruh medan perang. Tubuh Sarpedon - dari ujung kepala sampai ujung kaki - berlumuran panah, debu dan darah: teman-temannya yang terbaik tidak mungkin mengenalinya; Mayat pejuang lainnya tergeletak di sekelilingnya. Akhirnya, Trojan bersama Hector mulai melarikan diri ke kota dan meninggalkan tubuh pemimpin Lycian. Orang Akhaia melepas baju besinya, Patroclus memerintahkan mereka untuk dibawa ke kapal. Setelah itu, atas perintah Zeus, Apollo mengangkat tubuh telanjang Sarpedon, membawanya ke Xanth yang memancarkan cahaya, membasuhnya dari darah, mengurapinya dengan ambrosia dan mendandaninya dengan pakaian dewa, lalu memerintahkan kedua si kembar - Tidur dan Kematian - untuk membawa Sarpedon ke tanah airnya, ke kerajaan Lycian yang subur dan luas. Di sini kerabat dan teman korban menguburkan jenazahnya.

Patroclus yang pemberani melupakan peringatan Achilles dan mengejar Trojan sampai ke tembok kota. Dan bangsa Achaea dan Patroclus akan merebut Troy di sini jika Phoebus Apollo tidak membela Trojan dari benteng dan tidak merencanakan kematian putra Menetius. Tiga kali Patroclus berlari menaiki tembok tinggi, dan tiga kali Phoebus memukul mundurnya, memukul perisai dengan tangannya yang abadi; dan ketika dia bergegas untuk keempat kalinya, dewa panah dengan nada mengancam berseru kepadanya: “Mundur, Patroclus: bukan tombakmu yang ditakdirkan untuk menghancurkan benteng Trojan, juga tidak akan diberikan kepada Achilles, yang jauh lebih kuat. daripada Anda." Dan kemudian Patroclus dengan cepat mundur, menghindari murka dewa yang kuat, pemanah Phoebus.

Hector, dengan bingung, berhenti di Gerbang Scaean dan berpikir: haruskah dia membalikkan kudanya dan pergi ke pembantaian lagi, atau haruskah dia dan prajuritnya dikurung di benteng Ilium. Kemudian Apollo muncul di hadapannya, mengambil wujud Asia yang muda dan berkuasa, paman Hector, saudara laki-laki Hecuba; Dia berdiri di depan Hector dan kembali membawanya ke medan perang: sang pahlawan segera memerintahkan sopirnya Kebrion untuk mengusir kudanya kembali. Melihat mereka, Patroclus melompat dari keretanya, mengambil sebuah batu besar dan berat dan melemparkannya ke arah mereka. Batu itu menghantam Cebrion, mengenai keningnya, mematahkan tengkoraknya, dan, tak bernyawa, kusirnya terjatuh dari kereta Hectors. Mengolok-olok yang jatuh, Patroclus berseru: "Betapa gesit dan cekatannya: betapa cekatannya dia menyelam! Rupanya, dia sudah lama memancing di laut, dia terbiasa menyelam, mencari tiram: dia akan menangkap banyak tiram dengan keterampilan seperti itu; di antara Trojan, seperti yang saya lihat, ada banyak penyelam yang hebat!" Sambil mengejek, Patroclus, seperti singa yang marah, bergegas menuju Cebrion; Hector juga melompat dari kereta, dan keduanya bertemu di dekat mayat dan bertarung: Hector mencengkeram kepala orang mati itu dan tidak melepaskannya dari tangannya. Patroclus sedang menyeret kaki mayat itu. Danaan dan Trojan lainnya berkerumun di sekitar mereka dan mulai menebangnya - mereka bentrok dan bertempur, seperti dua angin badai, timur dan selatan, bertempur di lembah sempit antar gunung. Dan baru pada malam harinya bangsa Akhaia berhasil mengalahkan Trojan dan merebut tubuh Kebrion. Patroclus kemudian menyerang Trojan lagi: mengancam dan penuh badai, seperti Ares, dia menyerbu ke tengah-tengah mereka tiga kali, dan setiap kali membunuh sembilan pejuang; tetapi ketika dia menyerang musuh untuk keempat kalinya, ajalnya tiba. Mengenakan kegelapan, Phoebus Apollo mendekatinya tanpa terlihat dan, mendekat dari belakang, memukul punggungnya dengan tangan yang kuat, di antara bahu: Patroclus tidak melihat cahaya, semuanya mulai berputar di depan matanya; Phoebus kemudian melepaskan helmnya dari kepalanya, menghancurkan tombaknya, merobek baju besi dari bahunya, melepaskan perisai dari tangannya dan membuat hatinya bingung karena ketakutan: sang pahlawan berdiri tak bergerak - seolah-olah dia telah kehilangan ingatannya. Kemudian Euphorbus, putra Panthos, berlari ke arahnya dan memukulnya dari belakang dengan tombak, tetapi tidak mengalahkan sang pahlawan; Setelah mencabut tombak dari lukanya, Euphorbus berlari kembali dan berlindung di tengah kerumunan rekan-rekannya, karena ia tidak berani melawan Patroclus secara terang-terangan, meski tidak bersenjata. Patroclus, menghindari kematian, mundur ke pasukan Myrmidon. Segera setelah Hector melihat musuhnya terluka dan mundur dari pertempuran, dia bergegas mengejarnya melalui barisan pasukan Trojan dan Danaan yang bertempur dan, mendekat, melemparkan tombak ke arahnya. Sebuah tombak menghantam pangkal paha dan menyerang Patroclus sampai mati: dia jatuh ke tanah dengan suara berisik, dan kengerian kemudian melanda orang-orang Danaan. Maka pahlawan perkasa itu jatuh ke tangan Hector.

Bangga dengan kemenangan atas dirinya, Hector berseru: "Apa, Patroclus! Kamu akan menghancurkan Troy menjadi debu, menangkap istri kami dan membawa mereka bersamamu dengan kapal ke Argos yang jauh; tidak, sembrono! Mereka dibela oleh Hector sendiri - he tahu cara menggunakan tombak! Dia tidak membantumu dan Achilles! Memang benar ketika kamu pergi berperang, kamu berjanji padanya untuk melepaskan baju besi Hector yang berlumuran darah!” Dengan suara lemah dan lesu, Patroclus yang mulia menjawabnya: "Bergembiralah dan jadilah besar sekarang, Hector! Zeus dan Phoebus Apollo memberimu kemenangan: mereka melucuti senjataku dan mengalahkanku; dan jika mereka tidak ikut campur dalam pertempuran, aku akan menghancurkan dua puluh orang-orang sepertimu, menjadi debu. Nasib yang bermusuhan menghancurkanku, menyerang Phoebus, dewa panah, dan dari manusia - Euphorbus; tetapi kamu menyerangku, sudah dikalahkan oleh mereka. Tapi dengarkan apa yang aku katakan padamu, berangkat dari kehidupan: milikmu akhir sudah dekat, sudah dekat. Kematian yang kejam menanti Anda - Anda akan segera jatuh dari tangan kuat Aeacides Achilles." Begitu kata Patroclus, dan kegelapan kematian menutupi matanya: diam-diam terbang menjauh dari tubuhnya, jiwanya turun ke tempat tinggal Hades yang menyedihkan. Dan sudah kepada Patroclus yang sudah mati, Hector, yang mabuk kemenangan, menyampaikan pidato bangga dan berseru: "Mengapa kamu menubuatkan kematian yang mengerikan bagiku! Siapa tahu - mungkin Pelidus, putra Thetis, harus jatuh di bawah tombakku ?” Dengan kata-kata ini, dia mencabut tombaknya dari luka Patroclus dan membawanya ke Automedon, kusir Achilles; tetapi kuda-kuda yang cepat itu melaju kencang dan menyelamatkannya dari kematian.

Berdasarkan bahan dari buku karya G. Stoll “Myths of Classical Antiquity”

Hector dalam mitologi Yunani kuno adalah putra tertua Priam dan Hecuba, pahlawan Trojan utama di Iliad. Hector menikmati perlindungan khusus dari dewa Apollo, sehingga beberapa penulis kuno menyimpulkan bahwa Hector adalah putra Apollo.
Ketika Achilles dengan tegas menarik diri dari perang setelah bertengkar dengan Agamemnon, baju besi Achilles dipakai oleh sahabatnya, Patroclus. Disalahartikan oleh semua orang sebagai Achilles, Patroclus menghancurkan banyak Trojan dan mencapai tembok Troy, di mana Hector membunuhnya dan mengambil baju besi Achilles.
Ketika Thetis (ibu Achilles) membawakan putranya baju besi baru keesokan paginya, yang ditempa oleh dewa Hephaestus, Achilles menantang Hector dan membunuhnya:

Pelid memiliki tombak yang bersinar, yang dapat digunakan
Di tangan kanannya dia gemetar, merencanakan hidupnya pada Hector,
Mencari tempat di tubuh indah pasti mengena.
Tapi seluruh tubuh sang pahlawan ditutupi dengan baju besi berlapis tembaga,
Yang luar biasa yang dia curi, kekuatan Patroclus yang sangat kuat.
Hanya di sana, di mana kuncinya terhubung dengan ramen, di laring
Ada bagian yang terungkap, tempat di mana kematian jiwa tidak bisa dihindari:
Di sana, Achilles terbang masuk dan menyerang Priamid dengan tombaknya;
Sengatan mematikan menembus leher putihnya;
Hanya laringnya yang tidak terpotong oleh pohon ash yang tertimpa pohon ash
Agar, saat sekarat, dia bisa mengucapkan beberapa patah kata;
Dia jatuh ke dalam debu, dan Achilles berteriak dengan penuh kemenangan:
“Hector, kamu membunuh Patroclus - dan berpikir untuk tetap hidup!
Kamu juga tidak takut padaku ketika aku menjauh dari pertempuran,
Musuh itu ceroboh! Tapi pembalas dendamnya, yang paling kuat,
Daripada kamu, aku tetap berada di belakang kapal Akhaia,
Aku, yang mematahkan lututmu! Anda karena malu
Burung dan anjing akan mencabik-cabiknya, dan suku Argives akan menguburkannya."

(Homer, Iliad, lagu 22)

Setelah kemenangan, Achilles mengikat tubuh Hector yang terbunuh ke kereta dan menyeretnya mengelilingi Troy.


Tubuh Hector yang mati dilindungi oleh Apollo, jadi baik hewan pemangsa maupun pembusukan tidak menyentuhnya. Di dewan para dewa, Apollo adalah orang pertama yang bersuara mendukung pemberian tubuh Hector kepada Priam, dan Zeus akhirnya memerintahkan Achilles untuk mengembalikan tubuh Hector ke Troy.

Hector menikah dengan Andromache. Dalam Iliad karya Homer, dia digambarkan sebagai istri yang setia dan penuh kasih, mengantisipasi kematian suaminya yang akan segera terjadi. Sebelum salah satu pertempuran, Andromache, saat mengucapkan selamat tinggal, berkata kepada Hector:

Suami yang luar biasa, keberanianmu menghancurkanmu! tidak punya anak laki-laki
Anda tidak merasa kasihan pada bayi atau ibu yang malang itu; segera
Saya akan menjadi seorang janda, orang yang tidak bahagia! Argives akan segera menemuimu,
Menyerang bersama, mereka akan membunuh! dan ditinggalkan olehmu, Hector,
Lebih baik saya turun ke tanah: tidak akan ada kegembiraan bagi saya,
Jika, karena takdir, kamu meninggalkanku: itulah takdirku
Duka! Saya tidak punya ayah atau ibu yang lembut!
(...)
Hector, kamu adalah segalanya bagiku sekarang - baik ayah maupun ibu tersayang,
Kamu dan satu-satunya saudara laki-lakiku, kamu dan suamiku yang luar biasa!

(Homer "Iliad", lagu 6)

Setelah Troy direbut, putra Hector dan Andromache dibunuh oleh bangsa Akhaia, Andromache menjadi selir putra Achilles - Neoptolemus. Sepeninggal Neoptolemus, Andromache menjadi istri Helen, saudara kembar Cassandra. Andromache dan Helen memerintah di Epirus, tempat mantan rekan seperjuangan Hector, Aeneas, menemukan mereka selama perjalanan.

Dari Opunt dan istrinya Sphenela (atau Polymela), teman terdekat.

Patroclus dianggap sebagai orang paling mulia dari semua orang Akhaia yang berpartisipasi dalam Perang Troya: ramah dan bersahabat, lugas, jujur, dan berani, kepentingan bersama lebih berharga baginya daripada nyawanya sendiri. Di masa mudanya yang bodoh, Patroclus melakukan kejahatan yang menyebabkan dia harus meninggalkan tanah airnya: saat bermain dadu, dia bertengkar dengan seorang pemuda dan membunuhnya. Ayahnya membawa Patroclus menghadap raja di Phthia, dan di sana ia berteman dengan putra Peleus, Achilles. Ketika Achilles berangkat ke Troy, Patroclus tentu saja ikut bersamanya. Patroclus adalah sekutu setia Achilles, selalu bertempur dalam bayang-bayang kejayaannya dan tidak pernah berdebat dengannya - kecuali satu-satunya kasus ketika Patroclus, karena motif paling mulia, bertindak atas risiko dan risikonya sendiri dan membayarnya dengan nyawanya. .

Dalam foto: potongan gambar dari film "Troy" (2004), dalam peran Patroclus - aktor Garrett Hedlund

Ini terjadi pada tahun kesepuluh perang, ketika terjadi perselisihan antara Achilles dan dia (seperti biasa, karena seorang wanita), dan Achilles memutuskan untuk tidak ambil bagian dalam pertempuran tersebut. Setelah mengetahui bahwa pejuang Akhaia terbaik dan seluruh pasukannya telah meninggalkan permainan, pemimpin Trojan segera memanfaatkan situasi tersebut untuk keuntungannya. Dalam pertempuran di dataran Troya, dia mengusir orang-orang Akhaia, menerobos tembok kamp mereka dan mencoba membakar kapal mereka. Kekalahan Akhaia menyenangkan Achilles yang tersinggung, tetapi Patroclus sangat menderita ketika melihat kemalangan rekan-rekannya. Sia-sia dia mencoba membujuk Achilles untuk melupakan keluhannya dan ikut campur dalam pertempuran, karena ini menyangkut nasib seluruh pasukan dan hasil seluruh perang. Kemudian, atas saran Nestor, Patroclus meminta Achilles untuk setidaknya meminjamkan baju besinya: mungkin Trojan akan percaya bahwa Achilles sendiri yang memasuki pertempuran dan mundur dari kapal. Achilles hanya setuju ketika dia melihat salah satu kapal terbakar, dibakar oleh Hector. Dia mempercayakan Patroclus tidak hanya dengan baju besi dan kereta perangnya, tetapi juga dengan seluruh pasukannya, namun, dia hanya memerintahkan untuk mengusir Trojan dari kapal, tetapi tidak mengejar mereka dan tidak mengalahkan mereka sepenuhnya - kemuliaan dari kemenangan terakhir atas Hector dan pasukan Troya seharusnya hanya menjadi miliknya, Achilles. Selain itu, dia takut Patroclus, yang membela Troy, akan melampiaskan amarahnya pada Patroclus.

Tangkapan layar permainan komputer Warriors: Legend of Troy

Patroclus bergegas ke medan perang tanpa penundaan dan, menyeret di belakangnya para Myrmidons, yang sudah berbaris oleh Achilles, menyerang detasemen Trojan yang berjalan paling dekat dengan kapal. Trojan terkejut, mundur - dan kemudian semuanya berjalan sesuai skenario yang dibayangkan oleh Nestor. Memutuskan bahwa Achilles sendiri yang menyerang mereka, Trojan mulai berlari cepat. Patroclus memadamkan api dan bergegas melintasi Trojan untuk menghentikan mundurnya mereka ke tembok kota. Dia bertarung seperti singa: untuk pertama kalinya dia memimpin pasukan besar dan ingin memanfaatkan kesempatan ini sepenuhnya. Pedang Patroclus menghangat dalam darah musuh-musuhnya; Patroclus tidak lagi menghitung mereka yang terbunuh olehnya. Setelah mengalahkan pahlawan Lycian Sarpedon, sekutu kuat Trojan, Patroclus memutuskan, dalam kegembiraan pertempuran, untuk mengukur kekuatannya dengan Hector sendiri, yang berdiri di Gerbang Scaean, dan mengarahkan keretanya ke arahnya.

Hector ragu apakah akan terlibat dalam pertempuran atau berlindung di balik tembok. Tapi kemudian Apollo mendekatinya dan menjelaskan bahwa dia harus bertarung bukan dengan Achilles sendiri, tetapi hanya dengan baju besinya. Hector melompat ke atas keretanya dan bergegas menuju Patroclus. Sebuah batu, yang dilempar secara akurat oleh Patroclus, menghancurkan kepala Cebrion, kusir Hector, dan pertempuran sengit pun terjadi untuk memperebutkan tubuh dan baju besinya. Tiga kali Patroclus menerobos barisan Trojan yang berkumpul di sekitar Hector, dan setiap kali membunuh sembilan tentara. Tetapi ketika dia menyerbu mereka untuk keempat kalinya, Apollo datang dari belakang dan memberikan pukulan telak kepadanya dengan tangan di punggung, merampas seluruh kekuatan Patroclus; helmnya terbang ke tanah, dan armornya terlepas dari bahunya dengan sendirinya. Pasukan Trojan terkejut saat mengetahui bahwa bukan Achilles, yang selalu menimbulkan rasa takut pada mereka, yang berdiri di depan mereka. Kemudian si penombak tidak takut untuk berlari di belakangnya dan menusukkan tombaknya ke punggungnya yang tidak terlindungi. Kemudian Hector memberikan pukulan fatal dengan tombak.

“Hanya saja, jangan menyombongkan diri, Hector yang pemberani, bahwa kamulah yang membunuhku,” seru Patroclus yang sekarat. “Nasib menghancurkanku dengan tangan Apollo, dan tangan manusia - Euphorbus, kaulah orang ketiga yang membunuhku. Namun ketahuilah ini: kematian juga menghadangmu; Achilles yang perkasa akan segera membunuhmu!” Dengan nama Achilles di bibirnya, Patroclus menghembuskan nafas terakhirnya.

Baca tentang bagaimana prediksi ini menjadi kenyataan, tentang pemakaman Patroclus dan peristiwa lainnya di artikel “” dan “”.

Fresco: pengorbanan di pemakaman Patroclus. Achilles membunuh Trojan yang ditawan (kiri), bayangan Patroclus (kiri) dan roh dunia bawah. Raja Menelaus (kanan) mengadakan pengorbanan berikutnya.

Patroclus, bersama dengan Achilles dan Hector, adalah salah satu tokoh utama Iliad, di mana tiga dari dua puluh empat buku didedikasikan untuknya: buku keenam belas (menggambarkan eksploitasi militer dan kematian Patroclus), buku ketujuh belas (buku yang menggambarkan eksploitasi militer dan kematian Patroclus). pertempuran untuk menyelamatkan tubuhnya dari tangan Trojan) dan kedua puluh tiga (deskripsi pemakamannya dan permainan untuk menghormatinya). Buku (lagu) keenam belas dari Iliad adalah salah satu puncak sastra dunia karena kedalaman psikologis, intensitas emosional, dan kemegahan puitisnya.

Selain beberapa gambar pada vas antik, beberapa salinan patung Yunani Romawi dari abad ke-3 telah dilestarikan. SM e. "Menelaus dengan tubuh Patroclus" dan relief Helenistik "Achilles dan Patroclus".

Sulit untuk dibayangkan, tetapi ini adalah fakta: dalam seni rupa Eropa praktis tidak ada seniman atau pematung penting yang akan memberikan perhatian kepada Patroclus yang layak atas pentingnya gambar ini dalam Homer. Satu-satunya pengecualian adalah ilustrator Iliad.

Ketika Trojan menyerbu ke kamp Yunani, Patroclus, yang saat itu sedang duduk di dekat Eurypylus yang terluka, melompat ketakutan, berteriak keras dan bergegas ke tenda Achilles. Sambil menitikkan air mata pahit, Patroclus mendatangi Achilles. Achilles bertanya kepadanya:

“Mengapa kamu menangis, Patroclus, seperti bayi perempuan yang mengejar ibunya dan memintanya untuk menggendongnya?” Apakah Anda menerima kabar buruk dari Phthia? Atau apakah Anda menangis karena orang-orang Yunani sekarat di dekat kapal mereka? Ceritakan kesedihanmu, jangan sembunyikan apapun.

- Oh, putra Peleus! - jawab Patroclus. – Kesedihan besar menimpa orang-orang Yunani! Yang paling berani di antara mereka terluka. Maukah kamu membantu orang-orang Yunani? Jika Anda tidak ingin membantu, biarkan saya pergi dengan Myrmidons Anda. Berikan aku baju besimu. Mungkin Trojan akan menerima saya sebagai Anda dan menghentikan pertempuran. Dengan kekuatan baru kami akan mengusir Trojan dari kapal.

Jadi Patroclus berdoa kepada Achilles, tanpa mengetahui bahwa dia sendiri yang memohon kematiannya sendiri.

Achilles melihat betapa sulitnya hal itu bagi orang-orang Yunani. Dia mendengar bahwa hanya suara Hector yang terdengar. Artinya tidak ada satupun pahlawan besar Yunani yang ikut serta dalam pertempuran tersebut. Achilles tidak ingin orang-orang Yunani mati. Dia setuju untuk memberikan Patroclus senjatanya dan mengizinkannya terlibat dalam pertempuran dengan Trojan, tetapi hanya jika alarm berbunyi di depan istananya; lalu biarkan Patroclus mengusir Trojan dan mencegah mereka membakar kapal. Namun Achilles melarang Patroclus memimpin Myrmidons ke tembok Troy, dia takut teman tercintanya akan mati.

Begitulah cara teman-teman berbicara. Tiba-tiba Achilles melihat salah satu kapalnya, yang diterangi oleh Hector, mulai terbakar. Dia berteriak dengan marah:

- Cepat, Patroclus! Saya melihat api sudah berkobar di antara kapal-kapal. Persenjatai dirimu dengan cepat! Saya sendiri yang akan memimpin Myrmidons ke medan perang!

Patroclus dengan cepat mempersenjatai dirinya dengan baju besi Achilles, dia tidak hanya mengambil tombaknya; Hanya Achilles yang bisa bertarung dengan tombak ini, sangat berat. Kusirnya, Automedon, memanfaatkan kuda-kuda itu ke kereta Achilles. Achilles menyusun Myrmidons-nya. Mereka, seperti serigala pemangsa yang siap menerkam rusa, dengan penuh semangat bergegas berperang. Achilles mengilhami prajuritnya untuk melakukan suatu prestasi senjata dan memerintahkan mereka untuk bertarung dengan gagah berani, sehingga Raja Agamemnon akan mengerti betapa gegabahnya dia bertindak, menghina pahlawan Yunani yang paling mulia. Myrmidons bergegas ke medan perang dengan teriakan nyaring, dan teriakan mengancam mereka bergema di seluruh kamp. Trojan melihat Patroclus dalam baju besi Achilles dan mengira bahwa Achilles sendiri, melupakan permusuhan dengan Agamemnon, bergegas membantu orang-orang Yunani. Setiap Trojan mulai berpikir untuk melarikan diri. Patroclus bergegas ke tengah-tengah pertempuran dan menyerang dengan tombaknya pasukan Trojan yang bertempur di dekat kapal Protesilaus. Trojan yang ketakutan mundur.



Namun Trojan tidak serta merta meninggalkan kamp, ​​​​mula-mula mereka hanya menjauh dari kapal. Orang-orang Yunani mengejar Troya, dan banyak pahlawan Troya yang gugur. Namun pasukan Trojan tidak tinggal di kamp tersebut. Seperti serigala ganas, para pahlawan Yunani menyerbu ke arah mereka. Trojan menyerbu melalui parit menuju ladang, dan banyak yang tewas. Pahlawan Telamonides Ajax membara dengan keinginan untuk mengalahkan Hector. Hector, meskipun dia melihat bahwa kemenangan akan terlepas dari tangan Trojan, tidak mundur; dia berusaha sekuat tenaga untuk menunda orang-orang Yunani mengejar Trojan. Akhirnya, Hector mundur dan kuda-kuda itu segera membawanya melintasi parit menuju lapangan.

Menggairahkan orang-orang Yunani untuk mengejar mereka yang melarikan diri, Patroclus dengan cepat menggiring kudanya ke parit. Kuda abadi Peleus melompati parit bersama kereta dan bergegas melintasi lapangan. Patroclus mencari Hector, tapi dia melarikan diri dengan keretanya. Debu membubung melintasi lapangan dari kerumunan prajurit Troya yang melarikan diri. Trojan bergegas berlindung di balik tembok Troy. Tapi Patroclus menghentikan mundurnya banyak orang. Dia mengusir mereka kembali ke kapal dan membunuh banyak dari mereka dengan tombaknya yang berat. Sarpedon melihat kematian begitu banyak pahlawan di tangan Patroclus dan memanggil para Lyciannya, mendesak mereka untuk berhenti. Sarpedon ingin melawan Patroclus. Dia melompat dari kereta dan mulai menunggu Patroclus. Teman Achilles pun turun dari kereta. Para pahlawan saling berlari satu sama lain, seperti dua ekor layang-layang yang sedang bertarung sambil berteriak mencari mangsa di tebing yang tinggi. Zeus melihat pertarungan ini. Dia merasa kasihan pada Sarpedon, dia ingin menyelamatkan putranya. Hera mendengar keluhan Zeus. Dia tidak menyarankan dia untuk menyelamatkan putranya. Dia mengingatkan Zeus bahwa putra banyak dewa sedang bertempur di Troy, dan banyak dari mereka telah meninggal. Jika Zeus menyelamatkan Sarpedon, maka para dewa lain juga ingin menyelamatkan putra mereka. Zeus harus membiarkan Sarpedon mati di tangan Patroclus, jika memang ditakdirkan demikian. Zeus menuruti nasihat Hera. Dia mengirimkan embun berdarah ke ladang Trojan, dengan demikian menghormati putranya, yang akan jatuh di tangan Patroclus.

Patroclus adalah orang pertama yang melemparkan tombaknya dan membunuh pelayan setia Sarpedon. Sarpedon juga melemparkan tombak, tapi tidak mengenai Patroclus; Sebuah tombak terbang melewatinya dan membunuh salah satu kuda yang diikat ke kereta teman Achilles. Para pahlawan bertabrakan untuk kedua kalinya. Sarpedon meleset lagi. Patroclus memukul Sarpedon tepat di dada. Raja Lycian tumbang, seperti pohon ek yang ditebang, ditebang sampai ke akar-akarnya oleh seorang penebang kayu. Sarpedon dengan keras memanggil temannya Glaucus:

- Teman Glaucus, semangatkan para Lycian untuk bertarung dengan gagah berani demi raja mereka Sarpedon dan bertarung demi aku sendiri. Akan sangat memalukan bagimu jika orang-orang Yunani melepaskan baju besiku.

Erangan sekarat keluar dari dada Sarpedon, dan dewa kematian, Tanat, menutup matanya. Kesedihan menguasai Glaucus ketika dia mendengar suara temannya. Dia tersiksa oleh kenyataan bahwa dia tidak dapat membantunya, karena dia sendiri menderita luka. Dia berseru kepada Tuhan dan memintanya untuk menyembuhkan lukanya. Apollo mendengar permohonan Glaucus dan menyembuhkan lukanya. Glaucus mengumpulkan Lycian dan pahlawan Troy, Aeneas dan Agenor, Polydamas dan Hector yang bersinar helm sendiri, untuk memperjuangkan tubuh Sarpedon. Para pahlawan berkumpul dan bergegas membantu Glaucus. Patroclus juga meminta bantuan dari para pahlawan Yunani; Ajax datang lebih dulu. Pertempuran dimulai di sekitar tubuh Sarpedon. Zeus menyebarkan kegelapan ke seluruh tubuh putranya, sehingga pertempuran menjadi lebih dahsyat.

Terdengar deru senjata yang begitu dahsyat, seolah-olah segerombolan penebang kayu sedang menebang pohon di hutan pegunungan. Mayat Sarpedon tergeletak berlumuran debu dan darah, berlumuran anak panah. Zeus tidak mengalihkan pandangannya dari medan perang; dia sedang mempertimbangkan apakah akan menghancurkan Patroclus di dekat tubuh putranya atau membiarkannya melakukan prestasi yang lebih besar dan mengusir Trojan ke tembok. Zeus memutuskan untuk memperpanjang umur Patroclus. Dia mengirimkan rasa takut ke Hector. Dialah yang pertama melarikan diri, disusul tentara lainnya. Orang-orang Yunani merobek baju besi dari Sarpedon, dan Patroclus memerintahkan mereka untuk dibawa ke kapal. Kemudian petir Zeus memanggil Apollo dan memerintahkan dia untuk mengambil tubuh Sarpedon, mencucinya dari debu dan darah, mengurapinya dengan minyak wangi dan mendandaninya dengan pakaian mewah. Kemudian saudara dewa - Tidur dan Kematian - harus membawa jenazah Sarpedon ke Lycia, agar saudara laki-laki dan teman Sarpedon dapat dimakamkan di sana dengan sangat hormat. Apollo memenuhi perintah Zeus.

Patroclus saat ini sedang mengusir Trojan ke tembok kota. Dia berlari menuju kematiannya. Dia membunuh banyak pahlawan. Patroclus akan merebut Troy jika dewa Apollo, yang memenuhi perintah Zeus, tidak berdiri di menara tinggi Troy. Patroclus memanjat tembok tiga kali, dan Apollo memukul mundurnya tiga kali. Ketika Patroclus berlari ke dinding untuk keempat kalinya, Apollo dengan nada mengancam berteriak kepadanya:

- Mundur dari tembok, Patroclus pemberani! Bukan Anda, tapi Achilles yang ditakdirkan untuk menghancurkan Troy yang agung!

Patroclus mundur; dia tidak berani membuat marah dewa Apollo, yang menyerang jauh dengan panah emasnya.

Hanya di Gerbang Scaean Hector menghentikan kudanya; dia ragu apakah akan menyerang Patroclus atau memerintahkan semua orang berlindung di balik tembok Troy. Kemudian Apollo menampakkan diri kepadanya dengan menyamar sebagai saudara laki-laki Hekabe dan menyarankan dia untuk menyerang Patroclus di lapangan terbuka. Hector mendengarkan nasihat tersebut dan memerintahkan kusirnya, Cebrion, untuk membalikkan kudanya. Melihat Hector menaiki keretanya, Patroclus melompat ke tanah, dan, sambil meraih batu besar di tangan kanannya, dan mengayunkan tombak dengan tangan kirinya, mulai menunggu kedatangannya. Ketika Hector sudah dekat, Patroclus melemparkan batu dan memukul kepala kusir Cebrion. Bagaikan seorang penyelam yang menceburkan diri ke laut, Cebrion terjatuh dari keretanya. Patroclus berseru dengan nada mengejek:

- Seberapa cepat Kebrion menyelam! Jika di laut, ia akan mendapatkan banyak tiram dengan menyelam dari kapal. Saya melihat, ada juga penyelam di antara Trojan!

Sambil berseru, Patroclus bergegas menuju tubuh Cebrion. Hector melompat dari kereta dan bertempur dengan Patroclus untuk mendapatkan mayat kusirnya. Pembantaian berdarah dimulai lagi di sekitar tubuh Kebrion. Orang Yunani dan Trojan bertempur seperti angin timur dan selatan, Eurus dan Noth, di lembah berhutan; Kemudian pepohonan membungkuk dengan berisik, cabang-cabangnya saling bertabrakan, dan suara retakan pohon ek, pinus, dan cemara terdengar di mana-mana. Trojan dan Yunani bertempur dalam waktu yang lama. Matahari sudah terbenam di barat. Tiga kali Patroclus menyerang Trojan, tiga kali dia membunuh sembilan pahlawan dengan tombak, tetapi ketika dia menyerbu Trojan untuk keempat kalinya, dewa Apollo, yang mengenakan kegelapan besar, keluar melawannya. Dia berdiri di belakang Patroclus dan memukul punggung dan bahunya. Mata Patroclus menjadi gelap. Dewa Apollo merobek helm dari kepala Patroclus, yang pernah menyinari kepala Peleus yang agung, dan helm itu terguling ke tanah. Tombak itu patah di tangan Patroclus, dan perisai beratnya jatuh ke tanah. Apollo melepaskan baju besi Patroclus, dan dia, yang kehilangan kekuatan dan tidak bersenjata, berdiri di depan Trojan. Tetapi pahlawan Euphorbus tidak berani menyerang Patroclus yang tidak bersenjata dari depan - dia memukulnya dari belakang dengan tombak di antara bahunya dan menghilang ke dalam kerumunan Trojan. Menghindari kematian, Patroclus mulai mundur ke barisan Yunani. Hector melihat Patroclus yang terluka dan memukulnya sampai mati dengan tombak. Seperti seekor singa yang dalam perebutan sumber air, membunuh seekor babi hutan di tepi sungai yang dangkal, demikian pula Hector membunuh Patroclus. Putra Priam bersukacita; dia membunuh teman Achilles, yang mengancam akan menghancurkan Troy yang agung. Patroclus jatuh ke tanah dan, sekarat, berkata kepada Hector:

“Sekarang kamu bisa bangga, Hector, atas kemenanganmu.” Dengan bantuan Zeus dan Apollo Anda memenangkannya. Para dewa mengalahkanku, mereka melucuti baju besiku. Itu mudah bagi para dewa. Tetapi jika dua puluh orang seperti kalian menyerangku, aku akan membunuh kalian semua dengan tombakku. Dewa Apollo dan Euphorbus menghancurkanku, tapi kaulah orang ketiga yang mengalahkanku. Ingatlah apa yang saya katakan kepada Anda: umur Anda tidak lama lagi, dan kematian sudah sangat dekat dengan Anda. Nasib buruk telah menentukan bahwa Anda akan jatuh di tangan Achilles.

Setelah mengatakan ini, Patroclus meninggal. Jiwanya diam-diam terbang ke kerajaan Hades yang suram, meratapi kenyataan bahwa ia telah meninggalkan tubuhnya yang muda dan kuat.

Hector berteriak kepada orang yang sudah meninggal itu:

- Mengapa kamu meramalkan kematianku, Patroclus? Siapa tahu: mungkin Achilles, yang tertembak tombakku, akan segera kehilangan nyawanya.

Hector mencabut tombaknya dari tubuh Patroclus dan menyerbu ke arah Automedon, ingin menguasai kuda Achilles.

Berjuang demi tubuh Patroclus

Berdasarkan puisi Homer "The Iliad".

Raja Menelaus melihat mayat Patroclus tergeletak di debu dan bergegas menghampirinya: dia tidak ingin membiarkan Trojan menodai mayat pahlawan yang berjuang untuknya. Seperti singa yang tangguh, dia berjalan mengitari mayat Patroclus, menutupi dirinya dengan perisai dan mengayunkan tombak yang berat.

Trojan Euphorbus, yang memukul punggung Patroclus, ingin mengambil alih mayat tersebut. Dia mendekati Menelaus, ingin mengambil mayat itu dan membalas dendam pada raja Sparta karena membunuh saudaranya.

Dia memukul perisai Menelaus dengan tombaknya, tetapi tidak dapat menembus perisai tersebut. Menelaus, dengan pukulan yang dahsyat, menusukkan tombaknya ke tenggorokan Euphorbus, dan Euphorbus muda jatuh ke tanah. Menelaus mulai melepas baju besinya yang berharga, namun mendorong pemanah Apollo Hector untuk menyerang Menelaus. Dia bergegas ke Menelaus. Menelaus tidak ingin mundur dari tubuh Patroclus, mengetahui bahwa semua orang Yunani akan mengutuknya karena hal ini, tetapi dia juga takut dikepung oleh Trojan. Menelaus memutuskan untuk menghubungi Ajax untuk meminta bantuan. Dia perlahan mundur di bawah tekanan Trojan dan memanggil Ajax. Hector telah mengambil mayat Patroclus dan melepaskan baju besi Achilles darinya ketika Ajax tiba. Hector harus meninggalkan mayatnya. Melihat hal tersebut, Glaucus mulai mencela putra Priam karena pengecut, karena takut pada pahlawan Yunani. Dengan kata-kata ini, Glaucus memaksa Hector untuk ikut berperang lagi. Dia memanggil kembali para pelayannya, yang dia perintahkan untuk membawa baju besi Patroclus ke Troy, dan mengenakannya sendiri. Zeus si Guntur melihat Hector mempersenjatai dirinya dengan senjata Achilles, dan berpikir: “Nasib buruk, kamu tidak merasakan seberapa dekat kematianmu. Anda mengenakan baju besi pahlawan yang ditakuti semua orang. Sekarang aku akan memberimu kemenangan sebagai hadiah atas fakta bahwa istrimu Andromache tidak akan pernah menerima baju besi Achilles dari tanganmu.” Zeus berpikir begitu, dan sebagai tanda bahwa ini akan terjadi, dia mengerutkan keningnya dengan sikap mengancam.

Hector dipenuhi dengan kekuatan dan keberanian yang tak terhentikan. Dia segera bergabung dengan tentara dan mulai menginspirasi para pahlawan untuk berperang. Kali ini, Menelaus memanggil dengan suara nyaring kepada para pahlawan untuk melindungi tubuh Patroclus. Ajax, putra Oileus, menjadi yang pertama, kemudian Idomeneo, Merion dan lain-lain. Para pahlawan menutup perisai mereka di sekeliling tubuh Patroclus, tetapi Trojan berhasil memukul mundur mereka. Sekali lagi mereka mengambil alih mayat Patroclus. Namun, Ajax Telamonides yang perkasa membubarkan barisan Trojan dan merebut kembali mayat dari mereka, menyerang pahlawan yang menyeret kaki mayat itu. Pembantaian jenazah kembali berkobar, dan Trojan mulai goyah. Tapi Apollo mengilhami Aeneas untuk berperang - dia mencegah pasukannya melarikan diri. Pertempuran menjadi semakin berdarah. Darah membanjiri tanah, mayat-mayat bertumpuk di atas mayat. Pertempuran itu membara seperti api yang menghanguskan. Zeus menuangkan kegelapan di sekitar mayat Patroclus. Orang akan mengira bahwa tidak ada lagi matahari atau bulan di langit, ada kegelapan di sekitar mayat Patroclus. Tapi hanya di sekitar mayat Patroclus yang gelap, sisa medan perang dibanjiri sinar matahari, dan tidak ada satu pun awan di langit. Dalam kegelapan para pahlawan berjuang demi mayat Patroclus.

Jauh dari pertempuran, kuda abadi Achilles berdiri dan menitikkan air mata pahit atas kematian teman tuannya. Sia-sia kusir Automedon mencoba memaksa mereka untuk bergerak - mereka berdiri tak bergerak, dengan kepala tertunduk. Surai mereka menjuntai ke tanah. Zeus melihat kuda-kuda itu dan berpikir: “Oh, kuda-kuda yang malang! Mengapa kami memberikanmu, yang abadi, kepada Peleus? Benarkah agar Anda mengetahui kesedihan manusia, karena tidak ada satu pun makhluk di seluruh alam semesta yang lebih malang daripada manusia! Tapi jangan sedih, Hector tidak akan pernah memilikimu. Aku akan memberimu kekuatan untuk membawa Automedon keluar dari pertempuran. Aku akan memberikan kemenangan lagi kepada Troya, tetapi hanya untuk hari ini, sampai matahari terbenam.”

Zeus menghembuskan kekuatan besar ke kuda-kuda itu, dan mereka bergegas melintasi medan perang bersama Automedon. Kusir Achilles, mengambil tombak yang berat, mengalahkan pahlawan Aretas. Dia melepas baju besinya, bersukacita karena setidaknya dengan cara ini dia telah membalas kematian Patroclus.

Pertempuran berkecamuk di sekitar tubuh Patroclus. Dewi Athena turun ke pahlawan Yunani yang bertarung dalam awan merah dan, dengan menyamar sebagai pahlawan Phoenix, menyemangati mereka. Menelaus, menanggapi Phoenix (dia tidak mengenali Athena), meminta bantuan Athena di hadapan dewa-dewa lain. Sang dewi bersukacita dan menghembuskan kekuatan yang tak terkalahkan ke dalam Menelaus. Apollo menginspirasi Trojan. Pertempuran menjadi semakin berdarah. Zeus mengguncang perlindungannya dan guntur menyambar. Kengerian mencengkeram para pahlawan Hellas. Ajax Telamonides sedih melihat pelarian Yunani. Dia berdoa kepada Zeus dan memintanya untuk menghilangkan kegelapan, berdoa agar dia tidak menghancurkan orang-orang Yunani, atau, jika itu kehendaknya, biarkan dia menghancurkan mereka, tetapi hanya dalam terang. Zeus mendengar permohonan Ajax. Kegelapan menghilang dan matahari bersinar kembali. Ajax meminta Menelaus untuk menemukan putra Nestor, Antilochus, dan mengirimnya ke Achilles dengan berita bahwa Patroclus telah terbunuh dan Trojan dapat mengambil alih tubuhnya. Menelaus memenuhi permintaan Ajax, menemukan Antilochus dan memberitahunya tentang kematian Patroclus. Antilochus merasa ngeri. Dia belum mengetahui bahwa Patroclus telah dibunuh. Sambil menitikkan air mata pahit, putra kecil Nestor bergegas menemui Achilles. Di sekitar tubuh Patroclus, pembantaian menjadi semakin intens. Ajax menyarankan Menelaus dan Merion untuk mengambil mayatnya dan membawanya ke kamp. Dia sendiri mulai melindungi mereka, memukul mundur Trojan. Tetapi begitu Trojan melihat bahwa para pahlawan telah mengangkat tubuh Patroclus, mereka menyerbu ke arah mereka seperti anjing yang marah. Tapi begitu Ajax menoleh ke arah mereka, Trojan berhenti, wajahnya pucat karena ketakutan. Pertempuran semakin berkobar, seperti api yang menghancurkan kota, melahap segala sesuatu di sekitarnya. Menelaus berjalan perlahan dengan mayat Patroclus di pelukannya. Dengan susah payah, Ajax menahan serangan gencar Trojan, di hadapannya Aeneas dan Hector bertempur.

Saat ini, Achilles sedang duduk di tendanya dan bertanya-tanya mengapa Patroclus tidak kembali. Yang membuatnya khawatir adalah orang-orang Yunani itu kembali melarikan diri. Dia sudah mulai curiga Patroclus telah meninggal. Tiba-tiba anak Nestor yang menangis menghampirinya. Dia membawakan berita kematian Patroclus kepada Achilles. Kesedihan yang tak terlukiskan menguasai Achilles. Dengan kedua tangannya dia mengambil abu dari perapian dan memercikkannya ke kepalanya. Abu berserakan di pakaiannya. Achilles jatuh ke tanah dan mencabut rambutnya karena kesedihan. Antilochus muda juga menangis. Dia memegang tangan Achilles agar dia tidak bunuh diri karena kesedihan. Achilles menangis tersedu-sedu. Thetis mendengar tangisannya dan menangis tersedu-sedu. Semua saudara perempuannya, para Nereid, bergegas menghampirinya dan juga mulai menangis dengan keras.

- Saudariku! - seru dewi Thetis, - celakalah aku, celaka! Oh, kenapa aku melahirkan Achilles! Mengapa Anda membesarkannya, mengapa Anda membiarkannya berada di bawah tembok Troy? Saya tidak akan pernah melihatnya kembali ke aula terang Peleus. Dia harus menderita sepanjang hidupnya yang singkat! Saya tidak bisa membantunya! Saya akan pergi sekarang dan mencari tahu apa yang dia duka!

Ibunya Thetis dan saudara perempuannya segera muncul di hadapan Achilles yang menangis tersedu-sedu. Sambil menangis, dia memeluk kepala putra kesayangannya dan bertanya kepadanya:

– Mengapa kamu menangis begitu keras? Jangan sembunyikan, ceritakan semuanya padaku. Bagaimanapun, Zeus memenuhi permintaan Anda dan mengarahkan pasukan Yunani langsung ke kapal. Mereka hanya menginginkan satu hal - agar Anda membantu mereka.

“Aku tahu ini, ibu tersayang,” jawab Achilles, “tapi betapa menyenangkannya ini!” Saya kehilangan Patroclus. Saya mencintainya lebih dari siapa pun dan menghargainya sebagai hidup saya sendiri. Hector membunuhnya, dan dia mencuri baju besi yang diberikan para dewa kepada Peleus. Saya tidak ingin hidup di antara orang-orang jika saya tidak dapat mengalahkan Hector dengan tombak saya, jika dia tidak membayar saya dengan nyawanya atas kematian Patroclus.

- Tapi kamu juga harus mati setelah Hector! - seru Thetis.

- Oh, biarkan aku mati sekarang jika aku tidak bisa menyelamatkan temanku! Dia mungkin memanggilku sebelum dia meninggal. Oh, biarlah permusuhan lenyap, bahkan orang bijaksana pun menjadi marah. Saya akan melupakan kemarahan saya terhadap Agamemnon dan akan berperang lagi untuk membunuh Hector. Saya tidak takut mati! Tidak ada yang lolos dari kematian, dan Hercules yang agung tidak luput dari kematian, meskipun Zeus sang Guntur, ayahnya, mencintainya. Saya siap mati di tempat yang dijanjikan takdir kepada saya, tetapi pertama-tama saya akan mencapai kejayaan besar. Tidak, jangan menahanku, ibu! Tidak ada yang bisa kamu lakukan untuk menghentikanku!

Beginilah jawaban Achilles kepada ibunya. Dewi Thetis hanya menanyakan satu hal kepada putranya: bahwa dia tidak boleh berperang sampai dia membawakannya baju besi baru dari dewa Hephaestus.

Nereids yang cantik itu terjun ke laut. Thetis meminta mereka memberi tahu Pastor Nereus apa yang terjadi di bawah tembok Troy. Dia sendiri naik ke Olympus yang tinggi menuju dewa Hephaestus.

Sementara itu, para pahlawan Yunani kesulitan menahan gempuran pasukan Trojan. Hector, mengejar orang-orang Yunani seperti nyala api yang membara, sudah mencoba tiga kali untuk merebut mayat itu dari tangan Menelaus. Ajax memukul mundurnya tiga kali. Dan Hector akan mengambil alih mayat Patroclus jika utusan para dewa, Iris, yang dikirim oleh dewi Hera, tidak muncul di hadapan Achilles. Dia mendorong Achilles untuk pergi dan membela tubuh temannya. Tapi Achilles tidak bisa ikut berperang, dia tidak memiliki baju besi. Kemudian Iris memerintahkan Achilles untuk berdiri tanpa senjata di benteng yang mengelilingi kamp Yunani dan menakuti Trojan yang maju dengan penampilannya.

Saya pergi ke benteng Achilles. Pallas Athena menempatkan perlindungan di bahunya, mengelilingi kepalanya dengan awan emas dan pancaran cahaya yang menakjubkan, kilauan dari kepala Achilles membubung ke langit. Achilles berdiri di benteng dan berteriak mengancam, dan Pallas Athena juga mengeluarkan teriakan mengancam bersamanya. Horor menguasai Trojan. Kuda-kuda mereka ketakutan oleh teriakan itu dan bergegas kembali. Para kusir merasa ngeri saat melihat api di sekitar kepala Achilles. Tiga kali Achilles berteriak mengancam, dan tiga kali seluruh pasukan Trojan mengalami kebingungan yang parah. Di tengah kekacauan ini, dua belas pahlawan Trojan tewas. Ada yang tertancap tombak, ada pula yang terinjak kuda. Orang-orang Yunani membawa jenazah Patroclus, membaringkannya di atas tandu dan, sambil menangis keras, membawanya ke tenda Achilles. Putra Peleus mengikuti mereka. Dia menangis tersedu-sedu, menatap temannya, yang dia sendiri kirim ke pertempuran berdarah.

Hera memerintahkan dewa matahari Helios untuk turun ke perairan Samudera terlebih dahulu. Malam telah tiba. Pertempuran berakhir, kubu Yunani tertidur. Trojan berkumpul untuk sebuah dewan di lapangan. Mereka berunding sambil berdiri. Tak satu pun dari mereka yang berani duduk – mereka takut akan serangan Achilles. Polydamas memberikan nasihat berikut kepada Trojan: kembalilah ke Troy dan jangan menunggu di sini pada pagi hari ketika Achilles akan menyerang mereka. Dia akan membunuh banyak hero jika menyerang Trojan di lapangan terbuka. Jika semua orang membela diri dengan berdiri di tembok, maka sia-sia bagi Achilles untuk berkeliling Troy dengan kuda cepatnya - dia tidak akan mampu menerimanya. Namun Hector menolak nasihat Polydamant; dia memerintahkan pasukan Troya untuk tetap berada di lapangan, menempatkan penjaga di depan kamp. Hector masih berharap untuk menyerang kapal-kapal Yunani lagi dan mengusir mereka dari Troas. Hector mengumumkan bahwa jika Achilles memutuskan untuk berpartisipasi dalam pertempuran lagi, dia tidak akan segan-segan lagi untuk melawannya. Kemudian salah satu dari mereka akan kembali ke rumah dengan kemenangan - dia atau Achilles. Pallas Athena menggelapkan pikiran para Trojan, dan mereka tetap berada di lapangan, berkemah.

Dan di kamp orang-orang Yunani, Achilles berduka atas kematian Patroclus, meletakkan tangannya di dada pria yang terbunuh itu. Dia mengerang keras dan berat, seperti singa yang anaknya dicuri oleh pemburu. Seekor singa kembali dari berburu, tidak menemukan satupun anaknya di sarangnya, dan dengan suara gemuruh yang keras ia berjalan melewati hutan dan mencari jejak penculik anak tersebut.

- Dewa, dewa! - seru Achilles, - mengapa aku berjanji kepada ayah Patroclus bahwa aku akan kembali ke tanah airku bersama Patroclus? Tidak, kita berdua ditakdirkan untuk menodai tanah Trojan dengan darah kita. Baik ayah saya, Peleus, maupun ibu tercinta saya tidak akan menemui saya setelah kembali dari kampanye. Biarkan aku mati, Patroclus sayang, tapi jangan sebelum aku membalas dendam pada Hector dan memberimu pemakaman yang megah.

Achilles memerintahkan teman-temannya untuk mencuci tubuh Patroclus yang berlumuran darah dan mengurapinya dengan dupa. Teman-teman Achilles melakukan ini. Mereka membaringkan tubuh Patroclus di atas tempat tidur yang dihias dengan mewah dan menutupinya dengan linen tipis, dan di atasnya dengan selimut mewah. Keluarga Myrmidons berduka atas Patroclus sepanjang malam, dan para wanita Troya dan Dardanian, yang ditangkap oleh Achilles dan Patroclus, menangis bersama mereka.

Thetis oleh Hephaestus.

Senjata Achilles

Berdasarkan puisi Homer "The Iliad".

Dewi Thetis dengan cepat terbang ke Olympus yang terang ke istana tembaga dewa Hephaestus. Ketika Thetis datang ke istana Hephaestus, dia sedang berada di bengkel. Dengan berlumuran keringat, dia menempa dua puluh tripod sekaligus. Mereka berada di atas roda emas, tripodnya sendiri berguling ke arah para dewa dan kembali lagi. Yang tersisa bagi Tuhan untuk dipasang pada tripod ini hanyalah pegangan yang berpola. Tuhan sedang menempa paku untuk pegangannya ketika dewi Thetis diam-diam memasuki istana. Istri cantik dewa Hephaestus, Charita, melihat sang dewi. Dia dengan lembut memegang tangan Thetis dan berkata kepadanya:

– Masuk ke istana mereka, Thetis, kamu jarang mengunjungi kami. Kebutuhan apa yang membawa Anda kepada kami?

Charita memanggil Hephaestus agar dia segera pergi menemui dewi Thetis. Mendengar bahwa dewi Thetis telah datang kepadanya, orang yang pernah menyelamatkan nyawanya ketika Hera melemparkannya dari Olympus, Hephaestus bergegas menjawab panggilan istrinya. Dia bangkit dari landasan, mengumpulkan semua peralatan yang dia gunakan untuk bekerja, dan menaruhnya di dalam peti mati bersampul perak. Hephaestus menyeka tangan, dada, leher dan wajahnya dengan spons basah, membersihkan keringat dan jelaga, berpakaian dan, bersandar pada tongkat tebal, pergi menemui dewi Thetis. Yang memimpin di bawah pelukan dewa Hephaestus adalah pelayan yang ditempa olehnya dari emas, yang seolah-olah hidup. Hephaestus menggandeng tangan Thetis dan bertanya padanya:

- Katakan padaku, dewi, apa yang kamu inginkan? Dan jika saya bisa, maka saya siap melakukan segalanya untuk Anda.

Sambil berlinang air mata, Thetis menceritakan bagaimana putranya kehilangan baju besi yang diberikan para dewa sebagai hadiah kepada ayahnya Peleus, bagaimana Hector membunuh Patroclus, bagaimana Achilles berduka atas temannya dan ingin membalas dendam pada pembunuh temannya, namun tidak memiliki senjata. Sang dewi meminta Hephaestus menempa senjata untuk putranya. Setelah mendengarkan Thetis, Hephaestus segera setuju untuk menempa senjata untuknya sehingga semua orang akan mengagumi keindahannya yang luar biasa.

Hephaestus kembali ke bengkelnya. Dia mengambil bulunya, meletakkannya di dekat tungku dan memerintahkan apinya dikipasi. Penghembusnya mengembuskan api, menuruti keinginan Hephaestus, terkadang secara merata, terkadang dengan terburu-buru, mengipasi api besar di dalam wadah. Hephaestus melemparkan tembaga, timah, perak, dan emas berharga ke dalam tungku. Kemudian dia meletakkan landasan dan meraih palu dan penjepit besar di tangannya. Pertama-tama, Hephaestus menempa perisai untuk Achilles. Hephaestus menghiasi perisai itu dengan gambar-gambar menakjubkan. Di atasnya ia mewakili bumi, laut dan langit, dan di langit - matahari, bulan dan bintang. Di antara bintang-bintang ia menggambarkan Pleiades, Hyades, konstelasi Orion dan Ursa. Hephaestus dan dua kota tergambar di perisai. Pernikahan dirayakan di satu kota. Prosesi pernikahan dan paduan suara para pria muda bergerak di jalanan, dan para wanita menyaksikannya dari ambang pintu rumah mereka. Dan kumpulan masyarakat berkumpul di alun-alun. Di dalamnya, dua warga berdebat tentang tindak pidana pembunuhan. Warga yang terpecah menjadi dua partai mendukung pihak yang berselisih. Utusan meyakinkan warga. Para tetua kota duduk-duduk, dan masing-masing, sambil memegang tongkat kerajaan, mengumumkan keputusannya mengenai suatu masalah yang kontroversial. Di dalam lingkaran itu terdapat dua talenta emas sebagai hadiah bagi hakim yang mengadili pihak-pihak yang berperkara dengan lebih adil. Kota lain dikepung oleh musuh. Mereka yang terkepung, meninggalkan istri, pemuda dan orang tua mereka untuk mempertahankan kota, melakukan penyergapan. Mereka dipimpin oleh dewa Ares dan dewi Pallas Athena, agung dan tangguh. Dua pengintai ditempatkan di depan untuk memantau musuh. Tapi kemudian kawanan ternak muncul, ditangkap oleh musuh. Warga yang bersembunyi dalam penyergapan sedang melawan sapi dan domba. Musuh di kamp mendengar suara itu dan segera membantu. Pertempuran berdarah telah dimulai, dan dalam pertempuran antara para pejuang, dewi kemarahan dan kerusuhan serta dewa kematian yang tangguh sedang berkeliaran. Hephaestus menggambarkan tanah subur di perisainya. Para pembajak mencari bajak. Ketika mereka sampai di tepi ladang, para pelayan memberi mereka segelas anggur. Tuhan juga menggambarkan pemanenan roti. Beberapa penuai menuai roti, yang lain merajutnya, dan anak-anak mengumpulkan bulir jagung. Pemilik ladang menyaksikan dengan gembira bagaimana hasil panen yang melimpah dipanen. Di sampingnya, para wanita sedang menyiapkan makan siang untuk para penuai. Di sebelahnya ada gambar panen anggur. Laki-laki dan perempuan muda membawa anggur dalam keranjang. Seorang pemuda tampan memainkan kecapi, dan tarian ceria bergerak di sekelilingnya. Hephaestus juga menggambarkan sekawanan lembu. Kawanan itu diserang oleh dua ekor singa. Para penggembala berusaha mengusir singa, tetapi anjing takut menyerang dan hanya menggonggong. Di dekatnya tergambar domba berbulu perak yang sedang merumput di lembah, kandang, istal, dan gubuk penggembala. Terakhir, Hephaestus menggambarkan tarian melingkar yang terdiri dari para pemuda dan pemudi yang menari sambil berpegangan tangan, dan penduduk desa mengagumi tarian tersebut. Di sekeliling seluruh perisai Hephaestus menggambarkan Lautan yang mengalir mengelilingi bumi. Setelah membuat perisai, Hephaestus menempa baju besi untuk Achilles, menyala seperti nyala api, helm berat dengan lambang emas dan legging yang terbuat dari timah fleksibel.

Setelah menyelesaikan pekerjaannya, Hephaestus mengambil senjatanya dan membawanya ke dewi Thetis. Seperti elang yang cepat, dia bergegas dari Olympus ke negeri yang jauh untuk segera membawakan baju besi itu kepada putranya.