Სადაც არ უნდა იყო...
ოკეანეები დღითი დღე ცალ-ცალკე
და ნელ-ნელა შევდივარ შიგნით...
თუ გნახავ გვერდით არასოდეს,
როგორ შეგვიძლია ვთქვათ სამუდამოდ?
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ?
შენ მე გამაგიჟე...
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
მაინტერესებს როგორ გადავრჩეთ
ეს რომანი...
გამოვიყენებ შანსს!
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ?
შენ მე გამაგიჟე...
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
და ნელ-ნელა გონებას ვკარგავ...
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
რასაც სჭირდება
და რაც არ უნდა მტკივა
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
და რაც არ უნდა მტკივა
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
Ეს სიყვარული...
მე მაინც გავრისკავ!
ოჰ, არ გესმის, საყვარელო?
შენ მე გამაგიჟებ...
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
და რაც არ უნდა მტკივა
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
თარგმანის ავტორი - mariangel04
Სადაც არ უნდა იყო...
ოკეანეები დღითი დღე ცალ-ცალკე
და ნელ-ნელა შევდივარ შიგნით...
მესმის შენი ხმა ხაზზე
მაგრამ ეს არ აჩერებს ტკივილს...
თუ გნახავ გვერდით არასოდეს,
როგორ შეგვიძლია ვთქვათ სამუდამოდ?
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
ყოველთვის თავისთავად ვიღებდი,
რომ მე თუმცა გაძლებდა როგორმე.
მესმის სიცილი, მესმის ცრემლები,
მაგრამ ახლა ვერ მოგიახლოვდები...
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ?
შენ მე გამაგიჟე...
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
მაინტერესებს როგორ გადავრჩეთ
ეს რომანი...
მაგრამ საბოლოოდ თუ მე შენთან ვარ,
გამოვიყენებ შანსს!
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ?
შენ მე გამაგიჟე...
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები...
ყოველდღე უფრო და უფრო გვყოფს ოკეანეები
და ნელ-ნელა გონებას ვკარგავ...
მესმის შენი ხმა ტელეფონში
მაგრამ ეს არ მამსუბუქებს ტკივილს...
და თუ საუკუნეების მანძილზე არ გნახავ
შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ეს სამუდამოდ არის?
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
და რაც არ უნდა მტკივა
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
და მე ამას ყოველთვის თავისთავად ვიღებდი
რომ მეგონა სამუდამოდ გაგრძელდებოდა.
ახლა კი მესმის შენი სიცილი და ტირილი
იმიტომ, რომ შენთან ახლოსაც კი არ შემიძლია...
ოჰ, არ გესმის, საყვარელო?
შენ მე გამაგიჟებ...
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
და რაც არ უნდა მტკივა
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
არ ვიცი როგორ გადავრჩეთ
Ეს სიყვარული...
მაგრამ თუ საბოლოოდ ერთად დავამთავრებთ
მე მაინც გავრისკავ!
ოჰ, არ გესმის, საყვარელო?
შენ მე გამაგიჟებ...
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
რასაც სჭირდება
და რაც არ უნდა მტკივა
მე ყოველთვის აქ დაგელოდები...
ოკეანეები დღითი დღე ცალ-ცალკე
და ნელ-ნელა ვგიჟდები
მესმის შენი ხმა ხაზზე
მაგრამ ეს არ აჩერებს ტკივილს
თუ გვერდით გნახავ არასდროს
როგორ შეგვიძლია ვთქვათ სამუდამოდ
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები
თავისთავად ვიღებდი ყველა დროს
რომ მე თუმცა გაძლებდა როგორმე
სიცილი მესმის, ცრემლების გემო მესმის
მაგრამ ახლა ვერ მოგიახლოვდები
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ
შენ "გამაგიჟე".
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები
მაინტერესებს როგორ გადავრჩეთ
ეს რომანი
მაგრამ საბოლოოდ თუ მე შენთან ვარ
გამოვიყენებ შანსს
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ
შენ "გამაგიჟე".
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები
სიმღერის თარგმანი:
ჩვენ გვაშორებს ოკეანეები და დღითი დღე
ნელ-ნელა გონებას ვკარგავ.
თუნდაც შენი ხმა ტელეფონში
ამ ტკივილს ვერ კურნავს.
რადგან ჩვენი შეხვედრები ძალიან იშვიათია,
როგორ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ის სამუდამოდ არის?
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ დაგელოდები.
რასაც სჭირდება
აქ დაგელოდები.
დრო, რომელიც დაგვეცა
რატომღაც მეგონა, რომ უსასრულო იყო.
მესმის სიცილი, ცრემლებს ვგრძნობ ტუჩებზე,
მაგრამ მე ვერ მოგიახლოვდები.
ვერ ხედავ, საყვარელო?
Შენ მე მაგიჟებ.
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ დაგელოდები.
რასაც სჭირდება
თუნდაც გული დამწყდეს
აქ დაგელოდები.
არ ვიცი როგორ გადავრჩე
ასეთი სიყვარული.
მაგრამ თუ საბოლოოდ შენთან დავრჩები
შანსს არ გავუშვებ ხელიდან.
ვერ ხედავ, საყვარელო?
Შენ მე მაგიჟებ.
Სადაც არ უნდა იყო
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ დაგელოდები.
რასაც სჭირდება
თუნდაც გული დამწყდეს
აქ დაგელოდები.
ოკეანეები დღითი დღე ცალ-ცალკე
და ნელ-ნელა ვგიჟდები
მესმის შენი ხმა ხაზზე
მაგრამ ეს არ აჩერებს ტკივილს
თუ გვერდით გნახავ არასდროს
როგორ შეგვიძლია ვთქვათ სამუდამოდ
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები
თავისთავად ვიღებდი ყველა დროს
რომ მეგონა როგორმე გაგრძელდებოდა
სიცილი მესმის, ცრემლების გემო მესმის
მაგრამ ახლა ვერ მოგიახლოვდები
ოჰ, ვერ ხედავ, პატარავ
შენ "გამაგიჟე".
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები
მაინტერესებს როგორ გადავრჩეთ
ეს რომანი
მაგრამ საბოლოოდ თუ მე შენთან ვარ
გამოვიყენებ შანსს
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ ვიქნები და დაგელოდები
რასაც სჭირდება
ან როგორ მწყდება გული
აქ ვიქნები და დაგელოდები
Გელოდები
ბრაიან ადამსის ლექსები
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ დაგელოდები.
რამდენიც არ უნდა დამიჯდეს
აქ დაგელოდები.
მთელი ამ ხნის განმავლობაში მე ამას თავისთავად ვიღებდი
მეგონა, როგორმე გაგრძელდებოდა
მესმის სიცილი, მესმის ცრემლების გემო
მაგრამ ახლა ვერ მოგიახლოვდები.
ო, ვერ ხედავ პატარავ
Მაგიჟებ.
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ დაგელოდები.
რამდენიც არ უნდა დამიჯდეს
და როგორც არ უნდა დამწყდეს გული
აქ დაგელოდები.
არ ვიცი, როგორ გადავრჩებით
ეს რომანი,
მაგრამ საბოლოოდ, თუ ჩვენ ერთად ვართ,
მზად ვარ რისკზე წავიდე.
Სადაც არ უნდა წახვიდე
Რაც არ უნდა გააკეთო
აქ დაგელოდები.
რამდენიც არ უნდა დამიჯდეს
და როგორც არ უნდა დამწყდეს გული
აქ დაგელოდები.
