ការណែនាំ

ការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះនៃការចាប់អារម្មណ៍នៃរង្វង់អប់រំនៃសង្គមរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៌នៃចក្រភព Byzantine គឺជាក់ស្តែង។ ដោយមិនសង្ស័យ តួនាទីដ៏សំខាន់ក្នុងការពង្រឹងចំណាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានលេងដោយអ្នកដែលបានកត់សម្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងឆ្នាំ 1988-1989 ។ សហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រនិងវប្បធម៌របស់រុស្ស៊ីនិងពិភពលោកនៃសហសវត្សរ៍នៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជោគវាសនារបស់ Byzantium ដែលបានបាត់ពីផែនទីពិភពលោកជាងកន្លះពាន់ឆ្នាំមុនហើយចំពោះទំនាក់ទំនងដ៏យូរអង្វែងរបស់ខ្លួនជាមួយរុស្ស៊ីបុរាណមិនរសាយទៅទាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឬនៅបរទេសទេ។ សមាជពិភពលោកនៃការសិក្សា Byzantine លើកទី 18 ដែលបានធ្វើឡើងនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1991 នៅទីក្រុងមូស្គូ ក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរ ដែលក្នុងនោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រហែល 700 នាក់មកពីប្រទេសជិត 40 បានចូលរួម ហើយបញ្ហានៃទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និង Byzantium គឺជាអាទិភាពខ្ពស់បំផុតមួយ។

ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងដែលធ្វើឱ្យ "ប្រធានបទ Byzantine" មានភាពទាន់សម័យ ហើយគឺថាប្រទេសរុស្ស៊ីម្តងទៀតដូចជាសហស្សវត្សរ៍មុន ឥឡូវនេះប្រឈមមុខនឹងជម្រើសជោគវាសនានៃផ្លូវទៅកាន់អនាគត។ ជាថ្មីម្តងទៀត នៅកម្រិតចំណេះដឹង និងវប្បធម៌ខុសគ្នាខ្លាំងនៅក្នុងសង្គម សំណួរនៃជម្រើស និង "បាត់បង់" ផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបើកនៅចំពោះមុខប្រទេសរុស្ស៊ី និងមូលហេតុដ៏ជ្រៅ និងយូរអង្វែងដែលអាចកើតមាននៃគ្រោះមហន្តរាយដែលជារឿយៗប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាកំពុងត្រូវបានពិភាក្សា។ ជាថ្មីម្តងទៀតដូចជានៅក្នុងជម្លោះរវាង Slavophiles និងបស្ចិមប្រទេស Byzantium ត្រូវបានលើកឡើង - ហើយជារឿយៗក្នុងន័យអវិជ្ជមានពីភាពលំអៀងនិងសូម្បីតែច្រើនដង - គ្រាន់តែជាមុខតំណែងល្ងង់។

យោងទៅតាម Byzantivist Litavrin ជនជាតិរុស្ស៊ី៖ "វាគឺជា Byzantium ដែលជាប្រទេសដែលមានវប្បធម៌ច្រើនបំផុតនៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះដែលបាននាំប្រទេសរុស្ស៊ីចេញពីភាពងងឹតនៃភាពមិនជឿ។ វាគឺជានាង Byzantium ដែលបានជួយរុស្ស៊ីក្នុងការទទួលបានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងសមភាពរដ្ឋរបស់ខ្លួននៅក្នុងគ្រួសារនៃប្រជាជនអឺរ៉ុប។ លើសពីនេះទៀត Byzantium គឺជាប្រភពនៃការសរសេរ Slavic ដែលបានក្លាយជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងទូលំទូលាយនៃវប្បធម៌រុស្ស៊ីបុរាណ។ ទីបំផុតវាគឺជា Byzantium ដែលបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវឈ្មោះនៃប្រទេសរបស់យើងនៅក្នុងទម្រង់ដែលយើងបានទទួលយកនៅថ្ងៃនេះ - "រុស្ស៊ី" ។

គោលដៅសំខាន់នៃអត្ថបទរបស់ខ្ញុំគឺបង្ហាញថា ទោះបីជាមានការឡើងចុះ និងការលំបាកទាំងអស់ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយ Byzantium យ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាម Litavrin៖ "ដំណើរទាំងមូលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ី និងទីតាំងភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់វាបានកំណត់ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ គំរូដែលបង្កើត Byzantium "មាតាបិតានៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ"

ជំពូកទី 1. អំណាចនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់

នៅសតវត្សទីប្រាំបួន នៅ Byzantium ការកើនឡើងនៃមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងធំ ៗ បានចាប់ផ្តើម។ ពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយប្រជាជនជិតខាង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សតវត្សទី 9 ក៏ជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយនៃពួកស្លាវខាងកើត។ ផលិត​កម្ម​សិប្បកម្ម​មាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង ការ​ធ្វើ​ស្រែ​ចម្ការ​បាន​រីក​ចម្រើន ទីក្រុង​ក៏​រីក​ចម្រើន។ មានការបង្រួបបង្រួមនយោបាយនៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតរដ្ឋរុស្ស៊ីតែមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការកើនឡើងនៃអំណាចនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់បានបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយ Byzantine ។ ការចង់បានរបស់ឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចនៃ "រដ្ឋព្រៃផ្សៃ" សម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិនៃចក្រភពត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុង Byzantium ។ ចក្រភព​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់​ហេតុផល​សន្តិសុខ​តាម​ព្រំដែន ដើម្បី​ធ្វេសប្រហែស​ផលប្រយោជន៍​ពាណិជ្ជកម្ម​ពី​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង "ពួក​ព្រៃផ្សៃ"។ តាមវិធីជាច្រើន ការភ័យខ្លាចទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។ ឈ្មួញនៃ "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" នៅតែរួមបញ្ចូលគ្នានូវការជួញដូរជាមួយនឹងការប្លន់ ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងនៃរដ្ឋវ័យក្មេងដែលព្យាយាមអះអាងសិទ្ធិរបស់ពួកគេនៅលើឆាកអន្តរជាតិ មិនបានឈប់នៅយុទ្ធនាការឃោឃៅសុទ្ធសាធនៅក្នុងទឹកដីបរទេសនោះទេ។

រដ្ឋរុស្ស៊ីបានក្លាយជាអ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយ Byzantium ។ មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងទៀងទាត់ជាមួយ Constantinople វាបានយកឈ្នះលើឧបសគ្គមួយជំហានម្តងៗដែលបង្កើតឡើងដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Byzantine ការទូតដោយកម្លាំងអាវុធ។

ដំណាក់កាលដំបូងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនង Byzantine-Russian គឺការបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងអាណានិគម Byzantine នៅ Crimea - Kherson ដែលពាណិជ្ជកម្មជាមួយ "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" នៃតំបន់ Black Sea គឺជាប្រភពសំខាន់នៃអត្ថិភាពនិងភាពរុងរឿងរបស់វា។ ក្រោយមក មានទំនោរក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយចក្រភព ដោយរំលងការសម្របសម្រួលរបស់ Chersonites ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយទាំង Kherson និង Constantinople មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងនេះទេ: ទីមួយ - សម្រាប់ហេតុផលសេដ្ឋកិច្ចទីពីរ - សម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ។ Kherson បានក្លាយជាបន្ទាយយោធាដែលរារាំងការឈានទៅមុខរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីទៅកាន់ឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្រខ្មៅ។ មាត់របស់ Dnieper ត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញជាយូរមកហើយដោយ Chersonites ។ ដើម្បីដឹកនាំក្រុមអ្នកជំនួញដ៏ធំមួយចេញពី Dnieper ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ឬដឹកនាំកងទ័ព ការយល់ព្រមដ៏ល្អពី Chersonites គឺចាំបាច់។

ដំណាក់កាលទីពីរនៃទំនាក់ទំនង Byzantine - រុស្ស៊ីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប៉ុនប៉ងរបស់រុស្ស៊ីដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយទីក្រុងនៃខេត្តឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅនៃ Byzantium ។ Byzantines បានស្គាល់ជនជាតិរុស្ស៊ីជាយូរមកហើយមុនពេលពួកគេបង្ហាញខ្លួននៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Constantinople ។

"Taurian Scythians" រួចហើយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ បានបម្រើការនៅក្នុងឆ្មាំអធិរាជ: វាទំនងជាថាពួកគេជាទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ី។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងអំពីការចាប់យកទីក្រុង Kyiv ដោយ Oleg ការធ្វើដំណើររបស់ឈ្មួញជាមួយទំនិញតាមបណ្តោយ Dnieper ទៅ Byzantium គឺជារឿងធម្មតា។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីលើទីក្រុង Constantinople ជាមួយនឹងកងនាវាដ៏ធំមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយគ្មានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីភាពពិសេសនៃការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងដោយគ្មានចំណេះដឹងអំពីស្ថានភាពនយោបាយនៅក្នុងចក្រភព និងនៅតាមព្រំដែនរបស់វា។

ដំណាក់កាលទីបីនៃទំនាក់ទំនង Byzantine-Russian គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយ Constantinople ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 860 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយប្រហារ Constantinople នៅលើនាវាចំនួន 20 ។ ជាយរាជធានីត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីគឺមិននឹកស្មានដល់ទាំងស្រុងសម្រាប់ Byzantines ។ Heralds of the Chersonites បានបរាជ័យក្នុងការនាំមុខជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងគោលបំណងដើម្បីជូនដំណឹងដល់រដ្ឋធានីអំពីការលុកលុយ។ ព្រះចៅអធិរាជបានត្រលប់មកវិញជាបន្ទាន់ពីយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងពួកអារ៉ាប់ ដោយស្ទើរតែមិនបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ តាមមើលទៅជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានគិតអំពីការវាយលុកជញ្ជាំង Constantinople ទេ។ ភ្លាមៗ​ខណៈ​ដែល​ពួកគេ​បាន​វាយ​ប្រហារ​នោះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ​មិថុនា ពួក​គេ​បាន​លើក​ការ​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង។ កាលៈទេសៈនៃការដកថយនេះនៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន ព្យុះមួយរំពេចបានបោកបក់កប៉ាល់រុស្ស៊ី ហើយមានតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ យោងតាមអ្នកផ្សេងទៀតជនជាតិរុស្ស៊ីបានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញដោយជ័យជំនះ។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ Photius ដែលជាសាក្សីនៃការលុកលុយជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាកចេញដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ Byzantines ។ ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើប្រជាជននៃទីក្រុង Constantinople ។

ប្រភព​មិន​និយាយ​អ្វី​អំពី​ការ​ចរចា​ណា​មួយ​រវាង​រុស្ស៊ី និង​ក្រិក មុន​ពេល​ពួកគេ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ជញ្ជាំង​ក្រុង Constantinople។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ការចរចាមួយចំនួនត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុង "ជីវប្រវត្តិរបស់ Basil I" ដែលចងក្រងដោយចៅប្រុសរបស់គាត់ Konstantin Porphyrogenitus វាត្រូវបានចែងថា Basil ទទួលបានមិត្តភាពជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលមិនជឿ បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយពួកគេ ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត។

ប្រហែលជាការប៉ុនប៉ងបំប្លែងជនជាតិរុស្ស៊ីទៅជាគ្រិស្តសាសនាត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងហើយម្តងទៀត។ ការទទួលយកគ្រិស្តសាសនាដោយប៊ុលហ្គារីមិនអាចមានឥទ្ធិពលលើរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីទេ។ ការបង្កើនកិត្យានុភាពអន្តរជាតិនៃប៊ុលហ្គារីដែលទើបផ្លាស់ប្តូរថ្មី ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលមានផលចំណេញជាមួយ Byzantium ការពង្រឹងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល - ទាំងអស់នេះគឺដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់មេដឹកនាំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។

សន្ធិសញ្ញា​រវាង​រុស្ស៊ី​និង​ក្រិក​នៅ​ឆ្នាំ ៩០៧ និង ៩១១ ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះប្រព័ន្ធដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយនៃទំនាក់ទំនងការទូត និងពាណិជ្ជកម្ម ដែលតាមលទ្ធភាពទាំងអស់បានបន្តរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 9 ។ ពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Byzantium បានរួមចំណែកដល់ការកើនឡើងនៃអំណាចសេដ្ឋកិច្ចរបស់មេដឹកនាំនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - នៅទីនេះពួកគេបានលក់ផ្នែកមួយនៃសួយសារអាករនិងគ្រឿងយោធា (រោមសត្វក្រមួនទឹកឃ្មុំ flax ស្បែកទាសករ) ។ ក្រណាត់ថ្លៃៗ អាវុធដ៏មានតម្លៃ របស់ប្រណិតៗ និងម្ហូបឆ្ងាញ់ៗ អាចរកទិញបាននៅផ្សារ Constantinople ។

ពាណិជ្ជកម្ម និងនយោបាយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋដែលមានឧបករណ៍អំណាចរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់លក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសជិតខាងនិងសុវត្ថិភាពនៃចរពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តោយផ្លូវគោកនិងសមុទ្រដ៏ធំ។ នៅសតវត្សទី IX-X ។ ពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្ទាល់ដោយឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ ក្បួនបានអមដំណើរពាណិជ្ជករទាំងអស់ទៅកាន់ Constantinople ។ ឈ្មួញដែលមិនមានត្រាឬលិខិតដែលចេញដោយព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដែលមានចែងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Byzantium ។ អាកប្បកិរិយាមិនរាក់ទាក់ចំពោះ "ភ្ញៀវ" ដែលជារឿយៗបំពេញបេសកកម្មការទូតត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការប្រមាថដោយផ្ទាល់ចំពោះព្រះមហាក្សត្រដែលបានបញ្ជូនពួកគេ។

នៅដើមសតវត្សទី X ។ ស្ថានភាពនយោបាយផ្ទៃក្នុងនិងខាងក្រៅរបស់ Byzantium បានក្លាយជាការលំបាកម្តងទៀត។ វាគឺនៅពេលនេះនៅក្នុង 905-907 ដែលកងនាវារុស្ស៊ីនិងកងកម្លាំងជើងគោកបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតនៅជិត Constantinople ។ ជាក់ស្តែង អ្វីៗមិនបានកើតឡើងដល់ការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ ដូច្នេះហើយបានជារឿងរ៉ាវនៃយុទ្ធនាការនេះ មិនបានចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Byzantine នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះការវាយឆ្មក់នៃ "Rus-Dromites" អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងកន្លែងពុករលួយមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Pseudo-Simeon ។ តាមលទ្ធភាពទាំងអស់ Byzantines ចូលចិត្តការចរចាចំពោះសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ដូចខាងក្រោមពីកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ី Byzantines បានផ្តល់អំណោយយ៉ាងបរិបូរណ៍ដល់ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបង់សំណងហើយយល់ព្រមបង់សួយសារអាករ។

ការបញ្ជាក់ដ៏សំខាន់បំផុតនៃព័ត៌មាននៃកាលប្បវត្តិអំពីយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយប្រឆាំងនឹង Byzantium គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងជនជាតិរុស្ស៊ី និងក្រិក ដែលជាភាពត្រឹមត្រូវដែលស្ទើរតែមិនអាចសង្ស័យបាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ សន្ធិសញ្ញាផ្តល់សក្ខីកម្មថាពាណិជ្ជករនិងទាហានរុស្ស៊ីរស់នៅក្នុងទីក្រុង Constantinople ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបម្រើជាទាហានស៊ីឈ្នួលនៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជ; ទាសករបានភៀសខ្លួនទៅ Byzantium ពីប្រទេសរុស្ស៊ី; កប៉ាល់រុស្ស៊ីបានរងទុក្ខវេទនានៅជិតច្រាំង Byzantine និង Byzantine - មិនឆ្ងាយពីកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ វាក៏មានការយល់ច្រលំ វិវាទ ការប្រយុទ្ធ និងការប្តឹងផ្តល់គ្នារវាងជនជាតិរុស្សី និង Byzantines ផងដែរ។ ជួនកាលទាហានពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី - ឈ្មួញពាក់កណ្តាលបានធ្វើ "រឿងកខ្វក់នៅក្នុងភូមិ" ដល់ជនជាតិក្រិច។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏ផ្តល់សក្ខីកម្មថាទំនាក់ទំនងសន្តិភាពទាំងនេះត្រូវបានរំខានភ្លាមៗមុនពេលយុទ្ធនាការ និងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង។

នៅឆ្នាំ 907 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់នៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Constantinople ដែលជាអត្ថបទសំខាន់បំផុតដែលត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ី។ ជនជាតិរុស្សីបានទទួលសិទ្ធិធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយមិនបង់ពន្ធនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃចក្រភព។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋធានី ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភពិសេស "ឯកអគ្គរដ្ឋទូត" និងអ្នកជំនួញ - មួយខែសម្រាប់រយៈពេល 6 ខែ: នំបុ័ង ស្រា សាច់ ត្រី បន្លែ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ពួកគេត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយយុថ្កា ក្ដោង ខ្សែពួរ អាហារ។ កន្លែងស្នាក់នៅរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាយក្រុង Constantinople ក្បែរព្រះវិហារ St. ម៉ាក់។

នៅខែកញ្ញា 911 សន្ធិសញ្ញាមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ចប់ បិទត្រាយ៉ាងឱឡារិកដោយការស្បថទៅវិញទៅមក។ កិច្ចព្រមព្រៀងបានបង្កើតឡើងនូវនីតិវិធីសម្រាប់ដោះស្រាយជម្លោះ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការលោះអ្នកទោស ការប្រគល់ទាសករដែលរត់គេចខ្លួន និងឧក្រិដ្ឋជន ការការពារ និងប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមាននៅលើកប៉ាល់ដែលខូច ដោះស្រាយបញ្ហាមរតកជាដើម នៅពេលបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង។ 911 700 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មយោធានៃ Byzantine ប្រឆាំងនឹងពួក Cretan Arabs ។ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការពង្រឹងនៃចក្រភព Byzantine ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20-30 នៃសតវត្សទី 10 ។ និងការលុកលុយនៃសមុទ្រខ្មៅដោយ hordes នៃ Pechenegs ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការគំរាមកំហែង Pecheneg បានក្លាយជាកត្តាសំខាន់បំផុតនៅក្នុងគោលនយោបាយប្រឆាំងរុស្ស៊ីនៃចក្រភព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីនៅតែមាននៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 នៃសតវត្សទី 10 ។ ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី X ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបម្រើនៅក្នុងកងទ័ព Byzantine ហើយបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ សន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 944 ដូចដែលវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ផងដែរនូវកំហុសរបស់ Byzantium សម្រាប់ការបែកបាក់ដែលបានកើតឡើង - អរិភាពគ្នាទៅវិញទៅមកត្រូវបានពន្យល់ដោយយន្តការនៃ "សត្រូវដែលស្រឡាញ់អារក្ស" ។ ជាក់ស្តែង Byzantium លែងចង់អនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា 907 និង 911 ទៀតហើយ។ មានការព្រួយបារម្មណ៍ គ្រប់លទ្ធភាព ចក្រភព និងការពង្រឹងបន្តិចម្តងៗនៃជនជាតិរុស្ស៊ីនៅលើច្រាំងសមុទ្រខ្មៅ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានព្យាយាមតាំងទីលំនៅនៅមាត់ទន្លេ Dnieper ដោយស្នាក់នៅទីនោះសម្រាប់រដូវរងារ។ ជាក់ស្តែង វានិយាយអំពីការប៉ុនប៉ងរបស់ជនជាតិរុស្សី ដើម្បីប្រើប្រាស់មាត់ Dnieper និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃតំបន់ Black Sea ធ្វើជាក្តារសម្រាប់រៀបចំបេសកកម្មយោធានិទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅនៅក្នុងអាងសមុទ្រខ្មៅ។

យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 944 ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានគេសន្មត់ថាការពារ Kherson ពីការឈ្លានពានរបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីស្បែកខ្មៅដែលបានកាន់កាប់វាលស្មៅរវាងដុននិង Kuban ។ សន្ធិសញ្ញានេះក៏បញ្ជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីគ្មានសិទ្ធិពង្រីកអំណាចរបស់ព្រះអង្គទៅកាន់កម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភពនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅនោះទេ។ លទ្ធផលនៃភាពផ្ទុយគ្នារបស់ Byzantine-Russian ដែលបានលេចឡើងបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 911 គឺជាយុទ្ធនាការរបស់ Igor ក្នុងឆ្នាំ 941 ។ យុទ្ធនាការនេះមិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ Byzantines នោះទេ។ ដោយបានដឹងពីការរៀបចំរបស់ Igor ជនជាតិ Chersonites និង Bulgarians បានជូនដំណឹងដល់តុលាការអធិរាជភ្លាមៗ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីបានរីករាលដាលនៅក្នុង Constantinople សូម្បីតែមុនពេលការជូនដំណឹងជាផ្លូវការរបស់អ្នកយុទ្ធសាស្រ្ត Kherson ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនានៅច្រកចូល Bosphorus ផ្ទះដើមឈើរាប់មិនអស់របស់ Igor ត្រូវបានជួបដោយកប៉ាល់ Byzantine ដែលបំពាក់ដោយភ្លើងក្រិក។ កប៉ាល់ធុនស្រាលរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបែកខ្ញែក។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចុះចតនៅលើច្រាំងនៃ Bosporus កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងនាវាបានដកខ្លួនចូលទៅក្នុងទឹករាក់នៅជិតឆ្នេរសមុទ្រនៃអាស៊ីមីន័រ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយលុក Bithynia និងឆ្នេរសមុទ្រ Pontus ទៅ Heraclia និង Paphlagonia ។ មានតែនៅក្នុងខែកញ្ញាប៉ុណ្ណោះ ដោយបានទាញកម្លាំងសំខាន់ៗពីអាស៊ីមីន័រ Thrace និង Macedonia ទើប Byzantines បណ្តេញជនជាតិរុស្ស៊ី។ កងនាវា Byzantine បានវាយប្រហារកប៉ាល់រុស្ស៊ីដែលចាកចេញ ហើយកម្ចាត់ពួកគេ។ អ្នក​ដែល​ចាប់​បាន​ត្រូវ​កាត់​ក្បាល។

ទោះបីជាមានការបរាជ័យក៏ដោយ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដែលស្ទើរតែបានត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ បានចាប់ផ្តើមរៀបចំយុទ្ធនាការថ្មីមួយ។ នៅឆ្នាំ 943 ឬ 944 Igor ដោយបានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Pechenegs បានដើរតាមផ្លូវគោកនិងសមុទ្រប្រឆាំងនឹង Byzantium ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រពត្តិបានជួបកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅលើទន្លេ Danube ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Igor ឱ្យមានសន្តិភាព។ មិនយូរប៉ុន្មានសន្ធិសញ្ញាថ្មីមួយត្រូវបានបញ្ចប់ ដែលអំណោយផលដល់ Byzantines ជាងសន្ធិសញ្ញា 911។ សន្ធិសញ្ញានេះលែងនិយាយអំពីពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ីដោយគ្មានកាតព្វកិច្ចនៅ Constantinople ទៀតហើយ។ ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យទិញក្រណាត់សូត្រសម្រាប់ជាង 50 នាក់ ជនជាតិរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចជួយ Byzantium ដើម្បីការពារអាណានិគម Crimean របស់ខ្លួន។

ក្នុងចំណោមពួកអភិជនរបស់រុស្ស៊ី ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 944 មានគ្រិស្តបរិស័ទមួយក្រុមធំដែលបានស្បថក្នុងព្រះវិហារ St. អ៊ីលីយ៉ា។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធជនជាតិអារ៉ាប់ ជនជាតិរុស្សីបានទទួលយកសាសនាគ្រឹស្តនៅឆ្នាំ 912/913 ពោលគឺមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 911 ។ គេអាចសន្និដ្ឋានបានថាសហគមន៍គ្រិស្តបរិស័ទក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗ ហើយកាន់តែមានឥទ្ធិពល។ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ នៅឆ្នាំ 972 សម្តេចប៉ាប ចនទី ទី 3 បានចាត់ទុកជនជាតិរុស្សីជាគ្រិស្តសាសនិក។

សម្រាប់មួយភាគបួននៃសតវត្សបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 944 ទំនាក់ទំនងរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីមានសន្តិភាព។ ក្បួនដង្ហែពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីជារៀងរាល់ឆ្នាំបានមកដល់ទីក្រុង Constantinople ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះជនជាតិរុស្ស៊ីបានបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Kherson ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីក៏បានចូលរួមក្នុងសហគ្រាសយោធានៃ Byzantium ផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ៩៥៤ ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរបស់ចក្រភពអាស៊ី។ យោធភូមិភាគទាហានរុស្ស៊ីឈរនៅបន្ទាយ Byzantium ។

នៅឆ្នាំ 957 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកចក្រភព: ព្រះនាងរុស្ស៊ី Olga អមដោយអ្នកចូលនិវត្តន៍ដ៏ធំដែលពាក់កណ្តាលជាអ្នកជំនួញបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Constantinople ហើយត្រូវបានទទួលដោយ Constantine VII Porphyrogenitus ។ តាមមើលទៅនៅទីក្រុង Constantinople នាងបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកក្រោមឈ្មោះគ្រិស្តបរិស័ទរបស់ Helen ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះ លក្ខណៈនៃការប្រទូស្តរ៉ាយ និងអរិភាពបានធ្លាក់ចុះតាមរយៈទំនាក់ទំនងរបស់រុស្ស៊ីជាមួយចក្រភព។ Konstantin Porphyrogenitus បានឃើញសត្រូវដ៏មានសក្តានុពលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបានពឹងផ្អែកលើ Pechenegs ជាសម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ី។ កាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីបានរក្សាប្រពៃណីនៃការមិនពេញចិត្តរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Olga ចំពោះការទទួលភ្ញៀវដែលផ្តល់ឱ្យនាងនៅ Constantinople ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃរដ្ឋដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុបខាងកើតត្រូវបានទទួលដោយអនុលោមតាមពិធីទទួលភ្ញៀវអធិបតេយ្យភាពតូចៗនៃបូព៌ា។ នៅពេលនាងត្រឡប់មកវិញ Olga បានព្យាយាមចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយស្តេចអាឡឺម៉ង់ស្តីពីការរៀបចំព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនានៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបញ្ហានេះមិនបានឈានដល់ចំណុចនៃការសម្រាកបើកចំហជាមួយ Byzantium ទេ។ ជាក់ស្តែង ភាគីទាំងពីរមិនបានបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 944 នោះទេ។ របាយការណ៍របស់រុស្ស៊ីបានរាយការណ៍ថា Constantine VII បានសុំ Olga ឱ្យ "ស្រែករកជំនួយ" ប៉ុន្តែព្រះនាងដែលអាក់អន់ចិត្តដោយការទទួលភ្ញៀវនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃចក្រភពបានបដិសេធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជនជាតិរុស្ស៊ីបានបន្តបម្រើនៅក្នុងកងទ័ព Byzantine ។ នៅឆ្នាំ 960-961 ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ជនជាតិរុស្សីបានចូលរួមក្នុងការដណ្តើមយកកោះក្រេតពីពួកអារ៉ាប់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែគេមិនដឹងថាតើទាំងនេះជាកងទ័ពដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីទីក្រុងគៀវ តាមសំណើរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ឬក៏ការដោះលែងទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ីដោយសេរីនោះទេ។

ភាពផ្ទុយគ្នាដែលបានកើនឡើងរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីបានបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាដ៏ធំមួយនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 60 និងដើមទសវត្សរ៍ទី 70 ។ នៅពេលនោះ រដ្ឋទាំងពីរបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ Byzantium បានធ្វើសង្គ្រាមដោយជោគជ័យជាមួយពួកអារ៉ាប់។ តុលាការប៊ុលហ្គារីស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់ខ្លួន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានៅឆ្នាំ 964-966 ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav បានពង្រីកព្រំដែននៃរដ្ឋរុស្ស៊ីយ៉ាងសំខាន់។ គាត់បានយកឈ្នះ Vyatichi កម្ចាត់ Volga Bulgars និង Khazars បានយកបន្ទាយ Sarkel វាយលុក Yases និង Kasogs ។ កម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីឥឡូវនេះបានគ្របដណ្តប់អាណានិគម Byzantine នៅ Crimea ពីភាគខាងជើងនិងខាងកើត។

តុលាការ Byzantine ដឹងច្បាស់អំពីយុទ្ធនាការឈ្នះៗរបស់ Svyatoslav ។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 965-967 ។ ជម្លោះស្រួចស្រាវថ្មីមួយបានកើតឡើងជាមួយប៊ុលហ្គារី Nikifor Foka បានសម្រេចចិត្តរុញជនជាតិប៊ុលហ្គារីនិងរុស្ស៊ីដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេចុះខ្សោយដោយការតស៊ូគ្នាទៅវិញទៅមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការអំពាវនាវទៅកាន់ Svyatoslav ជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងជនជាតិប៊ុលហ្គារីមិនមែនជាការអនុវត្តសាមញ្ញនៃមាត្រាដែលត្រូវគ្នានៃសន្ធិសញ្ញាលេខ 944 នោះទេ។ ដើម្បីទទួលបាន Svyatoslav ទៅធ្វើយុទ្ធនាការមួយ មាស 15 សេនត្រូវបានបញ្ជូន។ ទៅគាត់។

នៅខែសីហាឆ្នាំ 968 Svyatoslav ជាមួយនឹងកងទ័ព Pecheneg ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តបានបង្ហាញខ្លួននៅលើទន្លេ Danube បានកម្ចាត់កងកម្លាំងប៊ុលហ្គារីដែលបានបញ្ជូនមកប្រឆាំងនឹងគាត់ហើយបានកាន់កាប់ទីក្រុងនៅតាមដងទន្លេ Danube ។ ស្ថានភាពដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីក្នុងអំឡុងពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃការស្នាក់នៅរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅក្នុងវានិងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីប៊ុលហ្គារីនិង Byzantium ដែលបានកើតឡើងនៅពេលនោះជាអកុសលមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រភពនោះទេ។ ប្រហែលជាលទ្ធផលនៃការធ្វើសមយុទ្ធការទូតរបស់ Byzantium នោះ Pechenegs បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kyiv នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 969 ។ Svyatoslav ត្រូវចាកចេញពីប៊ុលហ្គារី។ តាមមើលទៅ ទីបំផុតអាណាចក្រត្រូវបានគេជឿជាក់ថា Svyatoslav កំពុងស្វែងរកផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួននៅបាល់កង់ ដែលមិនស្របគ្នានឹងផលប្រយោជន៍របស់ចក្រភពនោះទេ។ Svyatoslav ចង់ពង្រឹងខ្លួនឯងនៅលើទន្លេ Danube ហើយផ្លាស់ទីនៅទីនេះទៅ Pereyaslavets សូម្បីតែរដ្ឋធានីនៃរដ្ឋរបស់គាត់។ នៅខែកក្កដា - សីហា 969 ដោយបានជំរុញ Pechenegs ឱ្យឆ្ងាយពីទីក្រុង Kyiv Svyatoslav លេចឡើងម្តងទៀតនៅប៊ុលហ្គារីហើយសកម្មភាពរបស់គាត់ភ្លាមៗបានធ្វើឱ្យមានការតំរង់ទិសប្រឆាំងនឹង Byzantine ។

Nicephorus ប្រញាប់ប្រញាល់បន្តទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយប៊ុលហ្គារី ដោយខ្លាចចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមក្នុងពេលដំណាលគ្នា "ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនពីរ" (រុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី)។ ជាក់ស្តែង សម្ព័ន្ធភាពមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង Svyatoslav និងរង្វង់មួយចំនួននៃពួកអភិជនប៊ុលហ្គារី ដែលជនជាតិហុងគ្រី និងផ្នែកខ្លះនៃ Pechenegs ជាប់គ្នា។ Nikifor បានព្យាយាមបំបែកជនជាតិប៊ុលហ្គារីពី Svyatoslav ។ តាមមើលទៅផែនការនេះត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជោគជ័យតែទាក់ទងនឹងក្រុមគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់នៃអភិជនប៊ុលហ្គារីដែលដឹកនាំដោយ Boris (Peter បានស្លាប់នៅខែមករា 969) ។

Tzimisces ដែលជាឧត្តមសេនីយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 10 ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 971 គាត់បានវាយលុកប៊ុលហ្គារីជាមួយនឹងការដើរយ៉ាងរហ័ស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងនាវាដែលប្រដាប់ដោយភ្លើងក្រិច ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមាត់ទន្លេ Danube ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការដកថយរបស់រុស្ស៊ី និងទប់ស្កាត់ការខិតជិតនៃការពង្រឹងពីច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា Tzimiskes បានឡោមព័ទ្ធ Creslav ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា Byzantines បានចូលទីក្រុង។ មានតែទាហានមួយក្រុមប៉ុណ្ណោះដែលអាចទម្លុះសង្វៀនសត្រូវ ហើយទៅដល់ Dorostol ជាកន្លែងដែល Svyatoslav នៅជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ Tsar Boris និងគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ រតនាគារប៊ុលហ្គារីបានបញ្ចប់នៅក្នុងដៃរបស់ Tzimisces ។

ព្រះចៅអធិរាជ និងបក្ខពួករបស់ទ្រង់បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការដ៏ទូលំទូលាយមួយប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្សី ដោយដើរតួជាអ្នករំដោះជនជាតិប៊ុលហ្គារីពី "ភាពផ្តាច់ការ" របស់ Svyatoslav ។ Boris ត្រូវបានផ្តល់សញ្ញានៃការគោរពក្នុងនាមជាស្តេចប៊ុលហ្គារី។ ផ្នែកមួយនៃពួកអភិជនប៊ុលហ្គារីដែលបាត់បង់ស្មារតីដោយការដួលរលំនៃរដ្ឋធានីនិងការចាប់យកស្តេចបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Svyatoslav ។ ទីក្រុងនិងបន្ទាយជាច្រើននៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីបានចុះចាញ់ Tzimisces ដោយគ្មានការតស៊ូ។ Svyatoslav បានកោះហៅទាហានរុស្ស៊ីជាបន្ទាន់ពីទីក្រុង និងបន្ទាយផ្សេងទៀតទៅកាន់ Dorostol ។ មនោសញ្ចេតនា​ប្រឆាំង​នឹង​រុស្ស៊ី​ក៏​បាន​លេច​ឡើង​ក្នុង​ចំណោម​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​របស់ Dorostol ដែរ។ Svyatoslav បានងាកទៅរកការគាបសង្កត់: ក្មេងប្រុសដ៏ថ្លៃថ្នូមួយចំនួនត្រូវបានប្រហារជីវិតហើយខ្លះត្រូវបានគេដាក់គុក។

នៅចុងខែមេសា កងទ័ព Tzimisces បានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ។ កងនាវា Byzantine បានរារាំង Dorostol ពី Danube ។ សម្ព័ន្ធមិត្តហុងគ្រី និង Pecheneg ជាក់ស្តែងបានចាកចេញពី Svyatoslav នៅពេលនេះ។ ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេលបីខែ ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានធ្វើការតម្រៀបជាញឹកញាប់។ អ្នក​ឡោម​ព័ទ្ធ​បាន​រង​គ្រោះ​អត់​ឃ្លាន។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការពង្រឹងបានមកដល់ Tzimisces ឥតឈប់ឈរ។ ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា Svyatoslav បានផ្តល់សមរភូមិចុងក្រោយ។ ដំបូងឡើយ ជនជាតិរុស្សីបានរុញច្រានជនជាតិក្រិច ប៉ុន្តែ Tzimisces បានបោះទ័ពសេះដ៏ធ្ងន់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ហើយបានបោះជនជាតិរុស្ស៊ីត្រឡប់ទៅខាងក្នុងជញ្ជាំងវិញ។ Svyatoslav បានរងរបួស។ ជនជាតិ Byzantines បានចាត់ទុកជ័យជម្នះនេះថា "លើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់"។

Svyatoslav ឈប់តស៊ូ ហើយចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយ Tzimiskes ។ Tzimisces សុខចិត្តទៅបង្កើតសន្តិភាព។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់នៅជិត Dorostol Svyatoslav ត្រូវចាកចេញពីប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយមិនត្រូវរំលោភបំពានលើប្រទេសនេះ ឬអាណានិគម Byzantine នៅ Crimea ទៀតទេ។ បើចាំបាច់ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានចាត់ចែងផ្តល់ជំនួយយោធាដល់ចក្រភព។ ក្រោយមក Byzantines បានផ្តល់ឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីនូវការចាកចេញដោយឥតគិតថ្លៃពីប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់អាហារដល់ទាហាន 22,000 នាក់របស់ Svyatoslav ហើយបានសន្យាថានឹងបន្តប្រព្រឹត្តចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបានមកដល់ Constantinople លើជំនួញពាណិជ្ជកម្ម "ជាមិត្ត" ។ ព្រះចៅអធិរាជក៏ត្រូវបញ្ចុះបញ្ចូល Pechenegs មិនឱ្យវាយប្រហារក្រុម Svyatoslav នៅពេលដែលនាងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាង។ ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​រុស្ស៊ី​ដើម្បី​ពង្រីក​ការគ្រប់គ្រង​របស់​ព្រះអង្គ​ទៅ​ផ្នែក​នៃ​ប្រទេស​ប៊ុលហ្គារី​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអាជ្ញាធរនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ Byzantine ដែលមានគំនិតច្បាស់លាស់អំពីកងកម្លាំងនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបានកើនឡើងទោះបីជាជនជាតិរុស្ស៊ីបរាជ័យក៏ដោយ។

បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Dorostol ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងការទូតរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីបានបន្តឡើងវិញ។ កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីបានរក្សាទុករឿងព្រេងអំពីការចរចារវាងព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនិងចក្រភពស្តីពីការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្តជាសាសនារបស់រដ្ឋ។

នៅឆ្នាំ 986 (987) ត្រូវបានសង្កត់នៅអឺរ៉ុបដោយជនជាតិប៊ុលហ្គារី ហើយនៅអាស៊ីដោយពួកឧទ្ទាម Varda Foka Vasily II បានងាកទៅរករុស្ស៊ីសម្រាប់ជំនួយយោធា។ ការផ្លាស់ប្តូររបស់ Basil គឺជាទង្វើមួយដែលរៀបចំដោយទំនាក់ទំនងការទូតពីមុន។ នៅក្នុងការចរចាជាបន្តបន្ទាប់ Vasily ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយកលក្ខខណ្ឌប្រឆាំងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីពោលគឺរៀបការជាមួយព្រះនាង porphyrogenic ដែលជាប្អូនស្រីរបស់គាត់ Anna ទៅព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ ជនជាតិរុស្សី និងជាជាងព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងអស់ បានសន្យាទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសម័យនោះ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយតុលាការអធិរាជ Constantinople មានន័យថាមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការយល់ព្រមរបស់ Vasily ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Anna ជាមួយ Vladimir ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែក្រោមសម្ពាធនៃកាលៈទេសៈដ៏លំបាកបំផុត។ ចំពោះការយល់ព្រមពីព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីក្នុងការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត វាមិនត្រឹមតែជាលទ្ធផលនៃ "ជ័យជំនះការទូត" របស់ Byzantium ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាលទ្ធផលធម្មជាតិនៃការអភិវឌ្ឍន៍មុនរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ីផងដែរ។ ឥទ្ធិពលរបស់ Byzantine មិនអាចនាំទៅរកគ្រិស្តសាសនានៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានទេ ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌបុរេនយោបាយសង្គមសម្រាប់ការនេះមិនមានភាពចាស់ទុំនៅទីនោះ។ ដំណើរការនៃសាសនាគ្រឹស្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅរជ្ជកាលវ្ល៉ាឌីមៀមានរយៈពេលជាងមួយសតវត្ស។ អភិជនរុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្រីស្ទសាសនាបានសន្យាទាំងការកើនឡើងនៃសិទ្ធិអំណាចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋផ្សេងទៀតនិងការបង្កើតការត្រួតត្រាសង្គមនៃឥស្សរជនសក្តិភូមិនិងការស្គាល់ពីប្រពៃណីវប្បធម៌របស់ Byzantium ។ ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយជាមួយចក្រភព ឥទ្ធិពលវប្បធម៌ដ៏សំខាន់របស់វានាំទៅដល់ការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្តពី Byzantium ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាបញ្ហាច្រើនទេនៃការទូត Byzantine ជាទង្វើរដ្ឋដែលបានគិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដែលមើលឃើញឆ្ងាយ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 988 (ឬប្រហែលជានៅចុងរដូវក្តៅឬរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 987) កងកំលាំងចំនួន 6,000 បានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីជួយ Vasily ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 988 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងការកម្ចាត់កងទ័ព Phocas នៅជិត Chrysopolis ។ ទីតាំងរបស់ Basil ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ ព្រះចៅអធិរាជតាមលទ្ធភាពទាំងអស់មិនប្រញាប់ដើម្បីបំពេញកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានសម្រេចទេ - អាណាមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ដើម្បីបង្ខំឱ្យ Basil ដល់រឿងនេះ វ្ល៉ាឌីមៀ និទាឃរដូវក្រោយឆ្នាំ 989 បានឡោមព័ទ្ធ Kherson (ដែលត្រូវបានគេយកនៅដើមរដូវក្តៅ) ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះអង្គភាពរុស្ស៊ីបានរួមចំណែកដល់ការកម្ចាត់កងទ័ពសំខាន់នៃ Varda Foka នៅជិត Avidos ។ ដោយខ្លាចមានជម្លោះកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយពួកគេ ហើយចង់ប្រគល់អាណានិគម Crimean មកវិញ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនប្អូនស្រីដែលកើត porphyry ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយគ្រិស្តសាសនាដោយវ្ល៉ាឌីមៀ ជាក់ស្តែងបានកើតឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 989 ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានបន្តធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់ប្រជាជនមិនជឿនៃរដ្ឋរបស់គាត់។ ក្នុង​ចំណោម​បព្វជិត​ដែល​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​រឿង​នេះ​មាន​ទីប្រជុំជន និង​ប៊ីស្សព​បញ្ជូន​ដោយ Basil ពី Byzantium ។

គោលនយោបាយនៃសាសនាគ្រឹស្តនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកការទូត Byzantine គឺជាមធ្យោបាយសាកល្បង និងសាកល្បងនៃការពង្រីកនយោបាយ។ ប៊ុលហ្គារី​ដែល​បាន​ទទួល​យក​សាសនា​គ្រឹស្ត​ពី​ក្រិក​ជា​លើក​ដំបូង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ Byzantium ជំនួស​វិញ។ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរុស្ស៊ី ផែនការរបស់ចក្រភពមិនអាចពង្រីករហូតមកដល់ពេលនេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាល Byzantine ប្រាកដជាបានពឹងផ្អែកលើភាពកំពូលខាងនយោបាយ។ ប៉ុន្តែលទ្ធភាពនៃរឿងនេះមិនបានក្លាយជាការពិតទេ។ ទាំងសាសនាគ្រឹស្ត និងទំនាក់ទំនងគ្រួសារមិនបាននាំទៅដល់ការចុះចាញ់របស់រុស្ស៊ីចំពោះផលប្រយោជន៍របស់អាណាចក្រនោះទេ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនបានធ្វើតាមបន្ទាប់ពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Byzantium នោះទេប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ីចំពោះព្រំដែនភាគខាងជើងរបស់ខ្លួនបានបាត់ជាបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រទេសរុស្ស៊ីទទួលបានកាន់តែច្រើនពីសហជីពនេះ ដោយក្លាយជាប្រទេសដែលមានអំណាចស្មើគ្នាជាមួយនឹងមហាអំណាចគ្រិស្តបរិស័ទដ៏ធំបំផុតនៃអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកការទូត Byzantine ដើម្បីបង្ហាញប្រទេសរុស្ស៊ីជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានី ក្នុងនាមជាប្រជាជនក្រោមឥទ្ធិពលនៃចក្រភព មិនបាននាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់ដល់រដ្ឋរុស្ស៊ី ឬផលប្រយោជន៍ដល់ Byzantium នោះទេ។

ជំពូកទី 2. ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សីនទៀនក្នុងសតវត្សទី XI-XII

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង Vasily II និង Vladimir ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិង Byzantium បានឈានដល់ដំណាក់កាលថ្មីមួយ។ ដោយមិនមានរដ្ឋឯករាជ្យផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនោះ Byzantium ត្រូវបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយរុស្ស៊ី។ រាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាចទាំងពីរត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់គ្នាដោយចំណងគ្រួសារជិតស្និទ្ធ។ ដោយមានការយល់ព្រមពីវ្ល៉ាឌីមៀ កងទាហានរុស្ស៊ីដែលមានកម្លាំង ៦០០០ នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងការបម្រើអធិរាជ ហើយបានក្លាយជាអង្គភាពប្រយុទ្ធអចិន្ត្រៃយ៍នៃកងទ័ព Byzantine ។ ចំនួនទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ីនៅក្នុងសេវាកម្មយោធានៅ Byzantium បានក្លាយជាច្រើនណាស់។

នៅ Byzantium មជ្ឈមណ្ឌលចំនួនពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងអស់បានជីកកកាយដោយហេតុផលមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតបានរកឃើញថាពួកគេនៅក្នុងចក្រភព។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាវត្តអារាមរុស្ស៊ីនៅលើភ្នំ Athos ដែលជាក់ស្តែងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅវេននៃសតវត្សទី 10-11 ឬនៅដើមសតវត្សទី 11 ។ ការលើកឡើងដំបូងនៃវត្តនេះដែលមានឈ្មោះ Xilurgu ("Treemaker") មានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1016។ វត្តអារាមរុស្ស៊ីនៅលើ Athos បានកើតឡើងដោយមិនសង្ស័យ ដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសរវាងអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានគាំទ្រវត្តអារាមជាមួយនឹងការបរិច្ចាគនិងការបរិច្ចាគ។ អ្នកធម្មយាត្រារុស្ស៊ីបានក្លាយជាភ្ញៀវញឹកញាប់នៅលើភ្នំ Athos ក៏ដូចជានៅទីក្រុង Constantinople និងក្រុងយេរូសាឡឹមឆ្ងាយ។

តួនាទីកាន់តែធំត្រូវបានលេងដោយមជ្ឈមណ្ឌលរុស្ស៊ីនៅរដ្ឋធានីនៃចក្រភព។ សហគមន៍មួយប្រភេទត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះ ដោយបង្រួបបង្រួមមិនត្រឹមតែពាណិជ្ជករ និងអ្នកការទូតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទាហានដែលបានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ព Byzantine អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា អ្នកធ្វើដំណើរ និងបព្វជិតផងដែរ។ អាណានិគមរុស្ស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃចក្រភពគឺនៅក្នុងលទ្ធភាពទាំងអស់ ជាច្រើន ហើយតាមទស្សនៈរបស់រដ្ឋបុរស Byzantine បានបង្កើតជាកម្លាំងនយោបាយ និងយោធាជាក់លាក់មួយ។ នៅឆ្នាំ 1043 នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់អំពីយុទ្ធនាការរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Constantinople អធិរាជដោយភ័យខ្លាចការបះបោរនៅក្នុងទីក្រុងបានបញ្ជាឱ្យទាហានរុស្ស៊ីនិងឈ្មួញដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋធានីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីខេត្តផ្សេងៗគ្នា។ អ្នកជំនួញនិងអ្នកចម្បាំង Norman មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Constantinople ។ តាមមើលទៅ ទាហានស៊ីឈ្នួល Norman គឺជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ជាចម្បងនៅទីក្រុងគៀវ ប្រជាជនក្រិកបានបង្ហាញខ្លួន៖ បុគ្គលិកនៃទីក្រុងក្រិកដែលដឹកនាំព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី ស្ថាបត្យករ Byzantine វិចិត្រករ រូបចម្លាក់ អ្នកផលិតកញ្ចក់ អ្នកចម្រៀង។ វិហារសាសនាជាច្រើននៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយក្រិក។

សារៈសំខាន់នៃអង្គភាពរុស្ស៊ីនៅក្នុងកងកម្លាំងយោធានៃចក្រភពរ៉ូមគឺអស្ចារ្យជាពិសេសនៅក្នុងចន្លោះឆ្នាំ 988 និង 1043 ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់រុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរបស់ Vasily II សម្រាប់ការសញ្ជ័យនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី; ក្នុងឆ្នាំ 999-1000 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងការដើរក្បួនទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីនិង Caucasus ។ នៅឆ្នាំ 1019 ពួកគេបានការពារកម្មសិទ្ធិរបស់ Byzantine នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីពី Normans ។ នៅឆ្នាំ 1030 ដោយសារភាពក្លាហានរបស់អង្គរក្សរុស្ស៊ី Roman III Argir បានរួចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការមួយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។ នៅឆ្នាំ 1036 ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពដែលបានយកបន្ទាយ Perkrin នៅព្រំដែនអាមេនី; នៅឆ្នាំ 1040 ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរបស់លោក George Maniac ត្រូវបានបញ្ជូនទៅស៊ីស៊ីលី។

ទំនាក់ទំនងរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីមិនផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់វ្ល៉ាឌីមៀនៅឆ្នាំ 1015 ទោះបីជាមានការប៉ះទង្គិចថ្មីរវាង Byzantine និងរុស្ស៊ីក៏ដោយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ Vasily II ការផ្តាច់ខ្លួននៃអ្នកសេរីរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយសាច់ញាតិរបស់វ្ល៉ាឌីមៀដែលជា Chrysohir ជាក់លាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខរដ្ឋធានី Byzantine នៅលើដើមឈើដូចគ្នា។ ការមកដល់បានប្រកាសថាពួកគេចង់ចូលទៅក្នុងសេវាកម្ម Byzantine ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chrysohir បានបដិសេធការទាមទាររបស់អធិរាជឱ្យដាក់អាវុធរបស់គាត់ហើយមកចរចារបានទម្លុះទៅ Avydos កម្ចាត់អ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ Propontis ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅ Lemnos ។ នៅទីនេះជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងកម្លាំង Byzantine កំពូលហើយត្រូវបានបំផ្លាញ។ ការវាយឆ្មក់របស់ Chrysohir មិនប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋទាំងពីរនោះទេ។

រហូតដល់សង្រ្គាមឆ្នាំ ១០៤៣ ទំនាក់ទំនងការទូត និងពាណិជ្ជកម្មដោយសន្តិភាពរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីបានអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់។ លើសពីនេះទៅទៀត គេអាចសន្មត់ថានៅពេលនោះមិនត្រឹមតែផ្នែកយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងតួនាទីនយោបាយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Byzantium កើនឡើងជាលំដាប់។ វាទំនងជាថាជនជាតិរុស្ស៊ីស្ថិតក្នុងចំណោម "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" ដែលត្រូវបាននាំឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សរបស់ពួកគេដោយប្អូនប្រុសរបស់ព្រះនាងរុស្ស៊ីអាណា Constantine VIII ។ ជា​មួយ​នឹង​ពួក​គេ ទ្រង់​បាន​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​សំខាន់​បំផុត លើក​តម្កើង​ពួក​គេ​ឲ្យ​មាន​គុណ​សម្បត្តិ​ខ្ពស់ និង​ផ្តល់​រង្វាន់​ដោយ​ចិត្ត​ទូលាយ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោម Roman III Argir ទេ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី XI ។ ជនជាតិរុស្សីដែលបានវាយឆ្មក់ Caucasus ត្រលប់មកផ្ទះវិញជាមួយនឹងការលួចចូលទឹកដីនៃចក្រភពដោយឈានដល់សមុទ្រខ្មៅ។ នៅក្រោម Michael IV, Yaroslav the Wise បានបង្កើតព្រះវិហារ St. Sofia ដោយមានជំនួយពីស្ថាបត្យករ Byzantine ។ នៅពេលនេះ "ការសរសេរជាច្រើន" ដែលប្រមូលបានដោយ Yaroslav កំពុងបកប្រែសៀវភៅក្រិកទៅជាភាសាស្លាវី។ នៅក្រោម Michael IV មិត្តម្នាក់និងជាកូនប្រសាររបស់ Yaroslav Harald Gardar បានមកបម្រើព្រះចៅអធិរាជដោយមានទាហាន 500 នាក់។ Michael V បានឡោមព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយ "Scythians": "ពួកគេខ្លះជាអង្គរក្សរបស់គាត់ ខ្លះទៀតបម្រើផែនការរបស់គាត់" ។ ជនជាតិរុស្សី និងជនជាតិប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបញ្ជូនដោយលោក Michael V ប្រឆាំងនឹងបុព្វបុរស ដែលជាអ្នកគោរពប្រតិបត្តិរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Zoe ដែលនិរទេសខ្លួន។ ឆ្មាំបរទេសបានការពារព្រះរាជវាំង នៅពេលដែលទីក្រុងទាំងមូលស្ថិតក្នុងការក្តាប់នៃការបះបោរប្រឆាំងនឹង Michael V ។

ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីបានកើតឡើងជាមួយនឹងការឡើងកាន់អំណាចរបស់ Constantine IX Monomakh ។ អរិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលថ្មីត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទីតាំងនៃផ្នែកទាំងអស់នៃប្រជាជនរុស្ស៊ីនៃចក្រភព។ មនុស្សគ្រប់រូបដែលចូលចិត្តការពេញចិត្តរបស់ Michael IV និង Michael V ត្រូវតែរងទុក្ខ។ Monomakh មិន​ត្រឹម​តែ​ដក​តំណែង​ទីប្រឹក្សា Michael V ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ពី​មន្ត្រី​យោធា​ដែរ។ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ដំណើរនយោបាយរបស់ Constantine ទាក់ទងនឹងជនជាតិរុស្សី គឺជាការពិតនៃការចូលរួមរបស់អង្គភាពរុស្ស៊ីក្នុងការបះបោររបស់ Georgy Maniak ។

Monomakh បានក្លាយជាស្តេចនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1042 ។ វគ្គសិក្សាប្រឆាំងរុស្ស៊ីរបស់ Monomakh ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់រួចទៅហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1042 ។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅក្នុងទីផ្សារ Constantinople រវាងជនជាតិរុស្ស៊ីនិងក្រិកក៏គួរត្រូវបានសន្មតថានៅពេលនេះផងដែរ។ ជាលទ្ធផលនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងខូចខាតសម្ភារៈដល់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ជាការពិតណាស់ ការសម្លាប់ជនជាតិរុស្សីដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់នៅ Constantinople មិនអាចជាមូលហេតុពិតប្រាកដនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាខាងយោធានោះទេ។ Yaroslav the Wise ដែលបានផ្តល់តម្លៃយ៉ាងខ្លាំងដល់ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងសិទ្ធិអំណាចរបស់រុស្ស៊ីបានប្រើការពិតនេះគ្រាន់តែជាលេសសម្រាប់យុទ្ធនាការមួយ ដែលជាហេតុផលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយទូទៅរបស់ Byzantium ឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ Monomakh មាន​ហេតុផល​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​នឹង​សង្រ្គាម​ជាមួយ​រុស្ស៊ី។

នៅខែឧសភាឬខែមិថុនាឆ្នាំ 1043 កងនាវារុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ Yaroslav Vladimir បានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រប៊ុលហ្គារី។ Kekavmen បានរារាំងជនជាតិរុស្ស៊ីពីការចុះចតនៅលើច្រាំង។ សម្ព័ន្ធមិត្ត Norman របស់ Yaroslav ក៏ជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីផងដែរ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1043 កប៉ាល់រុស្ស៊ីជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួននៅជិត Constantinople ។ Monomakh បានព្យាយាមចាប់ផ្តើមការចរចាដោយសន្យាថានឹងផ្តល់សំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលទទួលរងដោយជនជាតិរុស្ស៊ីហើយជំរុញឱ្យ "កុំបំពានលើសន្តិភាពដែលបានអនុម័តពីបុរាណ" ។ វ្ល៉ាឌីមៀមានភាពអត់ធ្មត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសមរភូមិទ័ពជើងទឹកដែលបន្ត ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់។ កប៉ាល់ Byzantine បានដុតផ្ទះឈើមួយដើមរបស់រុស្ស៊ី ដោយភ្លើងក្រិក ហើយក្រឡាប់ពួកគេ។ ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ទូក​រុស្ស៊ី​ទៅ​លើ​ថ្ម​ឆ្នេរ។ អ្នកដែលបានរត់គេចខ្លួននៅលើច្រាំងសមុទ្រត្រូវបានជួបដោយកងទ័ព Byzantine ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានដកថយ ប៉ុន្តែកប៉ាល់ចម្បាំង Byzantine ដែលត្រូវបានបញ្ជូនតាមប្រមាញ់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយពួកគេនៅក្នុងឈូងសមុទ្រមួយ ហើយបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ជាក់ស្តែង មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការនេះ ការចរចាបានចាប់ផ្តើមរវាងរុស្ស៊ី និង Byzantines ។ ភាគីទាំងពីរចង់បានសន្តិភាព។ ជាក់ស្តែង Byzantium បានធ្វើសម្បទាន។ សន្ធិសញ្ញាថ្មីត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់រវាងឆ្នាំ 1046 និង 1052 ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនប្រុសរបស់ Yaroslav Vsevolod ជាមួយកូនស្រីរបស់ Monomakh ដែលប្រហែលជាបង្កើតឈ្មោះម៉ារី។ ប្រហែលជានៅឆ្នាំ 1047 ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់រុស្ស៊ីបានមកដល់ជំនួយពី Constantine IX ដែលបានចូលរួមក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោររបស់ Lev Tornik ។ ដូច្នេះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរបស់រុស្ស៊ីជាមួយចក្រភពត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។

ភាពស្មុគស្មាញថ្មីបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1051។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលនោះមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិច និងជាមួយសម្តេចប៉ាប។ ប្រហែលជាការអះអាងនយោបាយហួសហេតុរបស់ Kirularius ដែលបានព្យាយាមឆ្លងកាត់ទីក្រុង Kyiv Metropolitan ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានបដិសេធ។ Yaroslav មិនពេញចិត្តនឹងទីក្រុងក្រិកទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1051 ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ Constantinople គាត់បានលើកមេដឹកនាំព្រះវិហាររុស្ស៊ី Hilarion ទៅជាបល្ល័ង្កនៃទីក្រុង។ យ៉ាង​ណា​មិញ ជម្លោះ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​ភ្លាមៗ។ Metropolitans ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅតែត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយអយ្យកោនៃ Constantinople ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Yaroslav អំណាចរបស់ Grand Duke បានចុះខ្សោយ។ មជ្ឈ​មណ្ឌល​សំខាន់ៗ​នានា​នៃ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​បាន​ខិតខំ​ស្វែងរក​គោលនយោបាយ​ការបរទេស​ឯករាជ្យ។ ការប្រជែងគ្នាស្ងាត់បានបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះស៊ីវិលដែលបានវាយលុកប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1073 ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះ Byzantium បានបាត់បង់ចរិតលក្ខណៈនៃគោលនយោបាយរដ្ឋតែមួយ។ នៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីភាពលេចធ្លោខាងនយោបាយ បញ្ហានៃទំនាក់ទំនងរវាងមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាបានក្លាយជារឿងសំខាន់ ហើយទំនាក់ទំនងរវាងប៊ីស្សពបុគ្គល និងទីក្រុង Kyiv Metropolitanate កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានសុបិនចង់បង្កើតព្រះវិហារ autocephalous ឬទីក្រុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ឯករាជ្យនៃទីក្រុង Kievan ។ ទាំងអស់នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យការទូត Byzantine លេងល្បែងស៊ីជម្រៅ និងស្មុគស្មាញនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការយកចិត្តទុកដាក់បំផុតរបស់ Byzantium បានទាក់ទាញដូចពីមុន Kiev បន្ទាប់មក Tmutorokan និង Galician Rus ។

នៅក្នុងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 11-12 ជាក់ស្តែងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាពិសេសនោះទេ។ ឈ្មួញ​រុស្ស៊ី​ធ្វើ​ជំនួញ​នៅ​ទីផ្សារ​នៃ​ចក្រភព ខណៈ​ឈ្មួញ​ក្រិក​មក​រុស្ស៊ី។ ប្រហែលជាការពឹងផ្អែកដោយផ្ទាល់នៃពាណិជ្ជកម្មលើនយោបាយលក្ខណៈនៃសតវត្សទី 9-10 បានចុះខ្សោយជាលំដាប់។ សារៈសំខាន់នៃកងកម្លាំងយោធារុស្ស៊ីនៅក្នុងកងទ័ព Byzantine កំពុងធ្លាក់ចុះ។ វឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចនៃមជ្ឈមណ្ឌលរុស្ស៊ីក្នុងតំបន់ និងការកើនឡើងនៃតម្រូវការសម្រាប់អំណាចយោធាក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់គូប្រជែងបាននាំឱ្យមានការថយចុះនៃលំហូរនៃទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ីទៅកាន់ទីក្រុង Constantinople ។ នៅទសវត្សរ៍ទី 50-70 នៃសតវត្សទី XI ។ ទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ីនៅតែបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព Byzantine ។ ទោះយ៉ាងណានៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XI ។ ព័ត៌មានអំពីពួកគេក្លាយជាកម្រណាស់។ ចាប់ពី​ឆ្នាំ​១០៦៦ កន្លែង​របស់​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព Byzantine ត្រូវ​បាន​អង់គ្លេស​យក​ជា​បណ្តើរៗ​ហើយ​ចាប់ពី​ពាក់កណ្តាល​សតវត្ស​ទី​១១ ។ ភ្នែករបស់អធិរាជ Byzantine ត្រូវបានទាក់ទាញកាន់តែខ្លាំងទៅ Tmutorokan ។ នៅឆ្នាំ 1059 Byzantium កាន់កាប់តំបន់គ្រីមៀខាងកើត (Sugdeya) ។ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងប្រជាជននៃអាណានិគមក្រិកនៅគ្រីមៀ និងអ្នករស់នៅ Tmutorokan ។ សារៈសំខាន់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ Kherson កំពុងធ្លាក់ចុះ ហើយការកាន់កាប់របស់ Tmutorokan ដែលជាអ្នកមាន និងដាច់ស្រយាលពីទឹកដីរុស្ស៊ីសំខាន់ៗ បានក្លាយជាការល្បួងកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ Byzantium ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Byzantium មានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ឱកាសបង្ហាញខ្លួនឯងតែនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Alexei I. នៅឆ្នាំ 1079 នៅតែស្ថិតនៅក្រោម Votaniate ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយតុលាការ Byzantine Grand Duke Vsevolod បានជោគជ័យក្នុងការនិរទេសព្រះអង្គម្ចាស់ Tmutorokan Oleg ទៅ Byzantium ។ Oleg បានក្លាយជាឧបករណ៍នៃផែនការរបស់ Alexei I. គាត់បានរស់នៅក្នុង Byzantium អស់រយៈពេលបួនឆ្នាំ។ នៅទីនោះគាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិក្រិចដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់។ នៅឆ្នាំ 1083 Oleg បានត្រលប់មកវិញ ហើយជាក់ស្តែង ដោយមានជំនួយពីចក្រភព បានបង្កើតខ្លួនឯងម្តងទៀតនៅ Tmutorokan ដែលគាត់ជាកម្មសិទ្ធិ ប្រហែលជារហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1115។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1094 ការនិយាយអំពី Tmutorokan បានបាត់ពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់រុស្ស៊ី។ គន្លឹះនៃរឿងនេះតាមលទ្ធភាពទាំងអស់គួរតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាដោយការជួយ Oleg ត្រឡប់មកវិញ Alexei បានធានាសិទ្ធិខ្ពស់បំផុតដល់ Tmutorokan ។

រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1115 ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏ជិតស្និទ្ធនៅតែមានរវាង Kyiv និង Constantinople អាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សត្រូវបានបញ្ចប់ សមាជិកនៃគ្រួសាររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Constantinople ហើយការធ្វើធម្មយាត្រាបានពង្រីក។ ហើយអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ក្នុងឆ្នាំ ១១១៦ កងទ័ពរុស្ស៊ីនៃ Grand Duke បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium នៅលើទន្លេ Danube ។ សកម្មភាពទាំងនេះអាចជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការចាប់យក Tmutorokan ដោយ Alexei I. Vladimir Monomakh ថែមទាំងបានព្យាយាមរក្សាទីក្រុង Byzantine ជាច្រើននៅលើទន្លេ Danube ផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងសន្តិភាពត្រូវបានស្តារឡើងវិញភ្លាមៗ ហើយបន្តរហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12 ។ នៅទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សទីនេះ រុស្ស៊ីត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងជម្លោះរវាងហុងគ្រី និង Byzantium ។ Kievan Rus បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយហុងគ្រីដែលជាអរិភាពនឹង Byzantium ។ Galician និង Rostov-Suzdal Rus ផ្ទុយទៅវិញ សត្រូវរបស់ហុងគ្រី និង Kievan Rus និងសម្ព័ន្ធមិត្តនៃចក្រភព។ ដូច្នេះ ផ្នែកខាងក្រោយនៃសមាជិកនីមួយៗនៃក្រុមចម្រុះដ៏ធំទាំងនេះ ត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយសមាជិកនៃក្រុមចម្រុះផ្សេងទៀត។

ការតម្រឹមកងកម្លាំងនេះមិនមានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុង Kyiv និង Constantinople នោះទេ។ ប្អូនថ្លៃរបស់ស្តេចហុងគ្រី Geyza II ព្រះអង្គម្ចាស់ Izyaslav នៃ Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1145 បានបណ្តេញទីក្រុងក្រិក។ ឋានានុក្រមរុស្ស៊ី Clement ត្រូវបានលើកទៅបល្ល័ង្កទីក្រុងដែលបានកាន់មុខតំណែងនេះពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1147-1149 និងនៅឆ្នាំ 1151-1154 ។ ដោយបានក្លាយជា Grand Duke ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Rostov-Suzdal ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Byzantium លោក Yuri Dolgoruky បានប្រគល់ព្រះវិហាររុស្ស៊ីវិញក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Byzantine ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ ទីក្រុងក្រិកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង Kyiv ម្តងទៀត។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Rostislav បានបដិសេធនៅឆ្នាំ 1164 ដើម្បីទទួលយកទីក្រុងក្រិកថ្មី។ មានតែជំនួយពីអំណោយដ៏សម្បូរបែប Manuel I អាចបង្ខំ Rostislav ឱ្យផ្តល់ទិន្នផល។ Grand Duke បានទាមទារឱ្យអយ្យកោចាប់ពីពេលនេះទៅតែងតាំងទីប្រជុំជនដោយមានការយល់ព្រមរបស់គាត់ហើយប្រហែលជាបន្តិចម្តងនីតិវិធីនេះបានក្លាយជាច្បាប់មិនផ្លូវការនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium ។

នៅទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី XII ដូច្នេះសម្ព័ន្ធភាពរវាង Byzantium និង Kievan Rus ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។ ផ្ទុយទៅវិញ Galician Rus បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយចក្រភពក្រោម Yaroslav Osmomysl បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសហុងគ្រី ហើយបានគាំទ្រគូប្រជែងរបស់ Manuel I ដែលជាអ្នកផ្សងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញ Andronik Komnin ។ ប៉ុន្តែអធិរាជមិនត្រឹមតែអាចពង្រឹងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Kyiv ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបំបែក Galician Rus ចេញពីប្រទេសហុងគ្រីទៀតផង។ ភស្តុតាងនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជិតស្និទ្ធរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីនៅពេលនេះគឺការកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃចំនួនព្រះសង្ឃរុស្ស៊ីនៅលើ Athos ។ នៅឆ្នាំ 1169 protat នៃ Athos បានប្រគល់ទៅឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីនូវវត្តអារាម Thessalonian វាលខ្សាច់ដ៏ធំជាមួយនឹងកម្មសិទ្ធិទាំងអស់របស់ខ្លួនដោយរក្សាវត្តអារាម Xylourga សម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ វត្ត Thessalonian ឬ វត្តរុស្ស៊ី St. Panteleimon មិនយូរប៉ុន្មានបានក្លាយជាវត្តអារាមដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ Athos ហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងវប្បធម៌រុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីននិងរុស្ស៊ី - ក្រិក។ មាននៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 12 ។ និងនៅ Constantinople ត្រីមាសរុស្ស៊ីពិសេស។

ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីត្រូវបានរក្សានៅក្រោមអ្នកតំណាងនៃរាជវង្ស Angel ។ គោលនយោបាយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងល្អជាមួយរុស្ស៊ីបានមកពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 11 ។ ប្រពៃណីសម្រាប់រដ្ឋបុរស Byzantine ទោះបីជាមានវិបត្តិទាំងអស់នៃជីវិតនយោបាយផ្ទៃក្នុងនៃចក្រភពក៏ដោយ។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាក្នុងកម្រិតខ្លះគោលនយោបាយនេះត្រូវបានកំណត់ដោយគ្រោះថ្នាក់ Polovtsian ទូទៅដែលបានគំរាមកំហែងទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium ។ ការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីជាមួយ Polovtsy គឺស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍របស់ចក្រភព។ ជួនកាលព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានផ្តល់ជំនួយយោធាដោយផ្ទាល់ដល់ Byzantium ប្រឆាំងនឹង Polovtsians ។

បន្តិចម្ដងៗមជ្ឈមណ្ឌលរុស្ស៊ីផ្សេងទៀត (Novgorod, Rostov, Suzdal, Vladimir, Polotsk, Przemysl) ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយចក្រភព។ វាគឺនៅក្នុងសតវត្សទី XI-XII ។ ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌រុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សេនទីនត្រូវបានបង្កើតឡើង និងពង្រឹង ដែលបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការដួលរលំនៃទីក្រុង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 1204 និងការសញ្ជ័យនៃកម្មសិទ្ធិអឺរ៉ុបនៃចក្រភពដោយជនជាតិឡាតាំងបានរំខានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ធម្មតានៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីនជាបណ្តោះអាសន្ន។

ជំពូកទី 3. បញ្ហានៃទំនាក់ទំនងវប្បធម៌នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ និង BYZANTIA

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្ហាញពីមតិដែលបានបង្កើតឡើង និងលេចធ្លោលើពិន្ទុនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាញឹកញាប់ជាងនេះទៅទៀត សាលក្រមដែលមិនអាចប្រកែកបានត្រូវបានឮអំពី Byzantium ហើយមតិមិនអំណោយផលត្រូវបានបង្ហាញអំពីគុណភាពនៃការខ្ចីប្រាក់របស់យើងពីក្រិក។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកនិពន្ធមួយចំនួនតូចនិយាយអំពីឥទ្ធិពលរបស់ Byzantine លើប្រទេសរុស្ស៊ីដោយមានការអត់ធ្មត់ទាំងអស់ ដោយសំដៅទៅលើការពិតដែលថាយើងបានធ្វើតិចតួចបំផុតដើម្បីវាយតម្លៃឥទ្ធិពលនេះ។ ជាការពិតមុនពេលបង្កើតគំនិតនៃបរិមាណនិងគុណភាពនៃឥទ្ធិពល Byzantine លើប្រទេសរុស្ស៊ីវាចាំបាច់ត្រូវធ្វើការសិក្សាដាច់ដោយឡែកមួយចំនួនលើបញ្ហាពិសេស: លើឥទ្ធិពលរបស់ Byzantium លើអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណលើការខ្ចីពី Byzantium ក្នុងន័យ។ នៃឧត្តមគតិសិល្បៈដែលបានរកឃើញការអនុវត្តក្នុងសិល្បៈ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវិស័យនៃគំនិតច្បាប់ ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃឋានៈរដ្ឋ ក្នុងជីវិតក្នុងស្រុក។ល។ ក្នុងសតវត្សទី X។ រុស្សីមិនអាចចូលរួមជាមួយលំហូរប្រវត្តិសាស្រ្តទូទៅបានទេ។ សម្រាប់ប្រជាជនថ្មីនៅអឺរ៉ុបទាំងអស់ ជម្រើសដូចគ្នាត្រូវបានបង្ហាញ៖ ទាំងការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត ហើយដោយហេតុនេះ ចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋ ឬផ្តល់ផ្លូវដល់អ្នកដទៃ។ ក្នុងន័យនេះ គុណសម្បត្តិនៃចក្រភព Byzantine គឺមិនអាចប្រកែកបាន ហើយគ្មានទ្រឹស្ដីវិទ្យាសាស្ត្រណាមួយនឹងលុបវាចេញពីប្រវត្តិសាស្ត្រឡើយ។

តួនាទីអប់រំរបស់ប្រជាជនអឺរ៉ុបថ្មីបានធ្លាក់ទៅលើ Byzantium ។ ការទទួលស្គាល់គុណធម៌របស់នាងដែលផ្តល់ដល់មនុស្សជាតិដោយការពិតដែលថានាងមានឥទ្ធិពលដ៏មានប្រយោជន៍លើហ្វូងមនុស្សព្រៃនៃព្រៃដែលបានទទួលការអប់រំដោយនាងទៅជាប្រជាជនប្រវត្តិសាស្ត្រយើងមិនត្រូវភ្លេចការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យដែលនាងបានធ្វើសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អឺរ៉ុបទាំងអស់។ តើចាំបាច់ត្រូវរាប់បញ្ចូលស៊េរីបន្តបន្ទាប់នៃការលុកលុយរបស់មនុស្សព្រៃផ្សៃចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែល Byzantium បានដាក់របាំង និងកំណត់ដែនកំណត់ដែរឬទេ? វាមិនត្រឹមតែឈរប្រឆាំងនឹងខ្មាំងសត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវានៅតែជាចំណុចកណ្តាល និងជាសញ្ញានៃការត្រាស់ដឹងជាយូរមក វាបានព្យាយាមមួយផ្នែកដោយការបញ្ចុះបញ្ចូល មួយផ្នែកដោយការអធិប្បាយនៃសាសនាគ្រឹស្ត និងដោយឥទ្ធិពលអរិយធម៌ ដើម្បីទប់ទល់ និងធ្វើឱ្យពួកព្រៃផ្សៃ ទម្លាប់ពួកគេ ដល់អត្ថប្រយោជន៍នៃជីវិតស៊ីវិល។ នៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់នាង កុលសម្ព័ន្ធ និងកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ក៏ដូចជាក្រុម Bulgarian និង Magyar បានរីកចម្រើនទៅជាប្រជាជនប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងពាក្យមួយនាងបានបម្រើបេសកកម្មដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ដូចគ្នាសម្រាប់ពិភពលោកអឺរ៉ុបខាងកើតនិងរ៉ូម - សម្រាប់ហ្គោលនិងអាល្លឺម៉ង់។ ប្រជាជនភាគខាងកើតជំពាក់ជំនឿ អក្សរសិល្ប៍ និងសញ្ជាតិរបស់នាង។

ជនជាតិរុស្ស៊ី Byzantinist S.D. Skazkin បដិសេធគំនិតដែលខុសជាមូលដ្ឋានជាប្រវត្តិសាស្ត្រថាយើងមិនបានទទួលការត្រាស់ដឹងពិតពី Byzantium ហើយដោយមិនបែងចែកល្អពីអាក្រក់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើងវិញនូវឧត្តមគតិខូចនៃ Byzantinism ទៅជាទាសភាពពេក។ ដំបូងឡើយ យើងគ្មានកន្លែងណាទទួលយកគោលការណ៍រៀបចំផ្សេងទៀតទេ លើសពីនេះទៅទៀត អឺរ៉ុបខាងលិចនៅសម័យនោះមានកម្រិតទាបជាង Byzantium ហើយខ្លួនវាក៏ចូលចិត្តផ្លែឈើនៃវប្បធម៌ឋាននរកដែរ។

Byzantium បានបំពេញបេសកកម្មរបស់ខ្លួនដោយភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯងទាំងស្រុងនៅក្នុងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃបព្វជិតក្រិក និងឥទ្ធិពលផ្សេងៗនៃ Byzantium ក្នុងចំណោមប្រជាជនអឺរ៉ុបខាងកើត។ នាងមិនបានដាក់នឹមធ្ងន់ និងមិនអាចទ្រាំទ្របានលើអ្នកទើបត្រាស់ដឹងទេ ដែលសម្គាល់ដោយការអត់ឱនសន្ធឹកសន្ធាប់ក្នុងបញ្ហានៃសេចក្តីជំនឿ៖ សូមឲ្យយើងនឹកចាំអំពីរឿងមួយ យ៉ាងហោចណាស់ បព្វជិតក្រិកនៅរុស្ស៊ីមិនមានសារៈសំខាន់ខាងនយោបាយ ហើយមិនខិតខំសម្រាប់អង្គការដែលកំណត់ខាងលោកិយទេ។ អំណាច។

ជាមួយនឹងការអនុម័តសាសនាគ្រឹស្ត រុស្ស៊ីបានចូលទៅក្នុងជួរនៃរដ្ឋអ៊ឺរ៉ុប ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបានបង្ហាញនូវបំណងចង់កាន់ជំហររឹងមាំនៅលើទន្លេ Danube និងសមុទ្រខ្មៅ។ ការពង្រីកជើងមេឃនយោបាយដែលជាលទ្ធផលនៃទំនាក់ទំនងពីមុនជាមួយចក្រភពគួរតែនាំឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីសម្រេចបានថានៅក្នុងជំនឿចាស់របស់បុព្វបុរសវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមានឥទ្ធិពលទាំងរវាងប៊ុលហ្គារីឬរវាងក្រិក។ រុស្ស៊ីបុរាណបានទទួលជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទ និងការសរសេរអមជាភាសាស្លាវី (ដើមកំណើតនៃភាសារុស្សីបុរាណ) ពី Byzantium ទីមួយ - ដោយផ្ទាល់ពីចក្រភព ទីពីរ - ជាចម្បងតាមរយៈជនជាតិប៊ុលហ្គារី ដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកមុនប្រទេសរុស្ស៊ីដោយមួយសតវត្សន៍ និងមួយសតវត្ស។ ត្រីមាស និងពាក់កណ្តាលសតវត្សបន្ទាប់ពីនោះបានស្ទាត់ជំនាញ និងកែលម្អអក្ខរកម្មភាសាស្លាវី។

ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌គឺមិនតែងតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង និងបទប្បញ្ញត្តិដ៏តឹងរឹងរបស់អាជ្ញាធរផ្លូវការនោះទេ។ ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ជាមួយ Byzantium និងបណ្តាប្រទេស Slavic ខាងត្បូងបានក្លាយជារួចទៅហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 11 ។ តម្រូវការបន្ទាន់នៃការពង្រីករង្វង់នៃអ្នកបំភ្លឺនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី ហើយការពេញចិត្តនៃតម្រូវការនេះមិនតែងតែអាស្រ័យទាំងស្រុងលើសកម្មភាពនយោបាយរបស់អាជ្ញាធរកំពូលទាំងសងខាងនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ ស្ថិរភាពនៃទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយទំនាក់ទំនងផ្លូវការមិនដែលរំខានរវាងព្រះវិហាររុស្ស៊ី និង Byzantine ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃទំនាក់ទំនងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងវិស័យនយោបាយ សាសនាចក្ររុស្ស៊ីត្រូវតែបំពេញមុខងារជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃបុព្វបុរសនៃ Constantinople ។

ពីវេននៃសតវត្សទី X-XI ។ អ្នកតំណាងនៃរង្វង់វប្បធម៌នៃចក្រភពបានរស់នៅជាយូរមកហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ: អ្នកបួសស្ថាបត្យករវិចិត្រករ mosaicists (ពួកគេផ្តោតជាសំខាន់នៅក្នុងទីធ្លានៃទីប្រជុំជនក្រិកនៃ Kyiv) និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីអ្នកចម្បាំងអ្នកជំនួញអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាជាញឹកញាប់ស្នាក់នៅ។ នៅ Byzantium អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ មានអាណានិគមរុស្ស៊ីនៅ Constantinople ដែលមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់។ ជនជាតិរុស្សីក៏បានរស់នៅក្បែររដ្ឋធានីនៃចក្រភពនេះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយបានចូលទៅទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រិក។

ភាពដាច់ស្រយាលទៅវិញទៅមកនៃប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងពិបាក ប៉ុន្តែវាក៏បានច្រានចោលនូវភាពស្មុគស្មាញដែលជាធម្មតាបណ្តាលមកពីជម្លោះព្រំដែន។ រុស្ស៊ីសម័យបុរាណបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ដោយមិនមានបទពិសោធន៍ មិនដូចបណ្តាប្រទេសនៅបាល់កង់ សម្ពាធផ្នែកយោធា ឬនយោបាយណាមួយពី Byzantium ដូចជានាងមិនបានដឹងពីការអះអាងរបស់នាងចំពោះការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់លើពួក neophytes នោះទេ។ គុណលក្ខណៈនៃអរិយធម៌ Byzantine មិនធ្លាប់ជានិមិត្តសញ្ញានៃអំណាចបរទេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។

ជាការពិតណាស់ ការណាត់ជួបពិតប្រាកដច្រើន ឬតិចនៃការចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងវប្បធម៌គឺមិនអាចទៅរួចទេ។

ទំនាក់ទំនងដំបូងជាមួយពួកស្លាវនៃអឺរ៉ុបខាងកើតត្រលប់ទៅសម័យបុរាណ។ ពួកគេត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងប្រភពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីសតវត្សទី 6 មុនគ។ ការចាប់ផ្តើមនៃការជ្រៀតចូលនៃសាសនាគ្រឹស្តចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានតាំងពីវេននៃសតវត្សទី 8-9 ។ ជនជាតិរុស្សីព្យាយាមទំនាក់ទំនងជាទៀងទាត់ជាមួយ Byzantium ហើយការទូតរបស់អធិរាជមិនដែលខកខានក្នុងការព្យាយាមធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់អ្នកដែលចង់ទំនាក់ទំនងជាមួយចក្រភពនៃ "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" នោះទេ។ សម្រាប់រយៈពេល 100 ឆ្នាំនៃការទំនាក់ទំនងមុនពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក រាប់ម៉ឺននាក់នៃ Russ ពីស្រទាប់សង្គមផ្សេងៗគ្នាបានស្គាល់ទម្រង់ជីវិត Byzantine ជាមួយនឹងជីវិតរបស់ Byzantines អ្នកមាននិងអ្នកក្រ បទដ្ឋានសីលធម៌ និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសាសនារបស់ពួកគេ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយចំនួនគ្រិស្តបរិស័ទនៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយ 980 និងចំនួននៃអ្នកដែលបានដឹងពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគោលលទ្ធិគ្រីស្ទានតាមលទ្ធភាពទាំងអស់គឺមានសារៈសំខាន់ជាងការទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកពី Byzantium ត្រូវបានកំណត់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដោយចំនួនសរុបនៃលក្ខខណ្ឌភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងស្ថានភាពនៃជីវិតរបស់ពួកស្លាវខាងកើតក្នុងសតវត្សទី 6-10 ។ ទម្រង់នៃសាសនាមិនជឿ និងសាសនាឥស្លាមនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលសង្កត់លើប្រទេសរុស្ស៊ីពីភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ ហើយភាគច្រើនជាអរិភាពចំពោះវា គឺជាជនបរទេសទាំងស្រុងចំពោះជនជាតិរុស្សី ដូចជារបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេ៖ ពួកគេភាគច្រើនជាពួកត្រកូល និងពាក់កណ្តាលត្រកូល។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជាប្រទេសនៃវប្បធម៌អឺរ៉ុបតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយមុនពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ខ្លួន។

ការជ្រើសរើសរបស់រុស្ស៊ីរវាងសាសនាគ្រឹស្តខាងកើត និងលោកខាងលិចគឺមិនសូវមានការកំណត់ទុកជាមុនទេ បើទោះបីជាប្រវត្តិសាស្រ្តពីមុនទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងរបស់រុស្ស៊ីជាមួយពិភពគ្រិស្តសាសនាបាននាំនាងឱ្យទៅ Constantinople ដ៏ល្បីល្បាញជាជាងទៅឆ្ងាយនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនមែនជាជនបរទេសទាំងស្រុងចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី XI ។ និងគ្រិស្តបរិស័ទខាងលិច។ "សាសនាកាតូលិក" មិនទាន់ត្រូវបានគេយល់ថាជាភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានដែលប្រឆាំងនឹងកំណែ Byzantine នៃគ្រិស្តសាសនា។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Byzantines បានចាត់ទុកគ្រោះថ្នាក់នៃការផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់សម្តេចប៉ាបថាជាការពិតសូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 11 ក៏ដោយ។ គ្រោះថ្នាក់ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ទីក្រុងក្រិកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ចំណង់ចំណូលចិត្តដែលផ្តល់ទៅឱ្យ Constantinople ច្បាស់ជាលទ្ធផលនៃការវិភាគលម្អិត និងការតស៊ូផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ទាំងការសម្រេចចិត្តទទួលយកពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក និងការអំពាវនាវទៅកាន់ Constantinople សម្រាប់គោលបំណងនេះ និងមិនមែនចំពោះទីក្រុងរ៉ូមនោះទេ គឺពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើ Rus ខ្លួនឯង។ ទាំង​រាជធានី​គ្រិស្តសាសនា​មួយ​ឬ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​មិន​មាន​ឱកាស​ដើម្បី​ដាក់​សម្ពាធ​ខាង​ក្រៅ​ណាមួយ​លើ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​។ មិនមែនរុស្ស៊ីយល់ព្រមទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកតាមលក្ខខណ្ឌដែលស្នើឡើងដោយព្រះចៅអធិរាជទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ Byzantium បានយល់ព្រមដោយយល់ព្រមធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់ដោយវ្ល៉ាឌីមៀ។

ទិន្នន័យស្តីពីការជ្រៀតចូលនៃសាសនាគ្រឹស្តចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមុនពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកជាផ្លូវការគឺអាចបែងចែកបាន។ មិនថាដំណើរការនេះមានរយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ ទាំងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ខ្លួនវា និងនៅតាមបរិវេណនោះ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងដោយមិនមានការចលាចលក្នុងសង្គមទ្រង់ទ្រាយធំឡើយ។

ដោយមិនគិតពីទំនាក់ទំនងវប្បធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយ Byzantium នៅសម័យមុនគ្រិស្តសាសនា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការពន្យល់ពីការចេញផ្កាយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវិស័យផ្សេងៗនៃវប្បធម៌រុស្ស៊ីបុរាណដែលបានធ្វើតាមពាក់កណ្តាលសតវត្សបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរុស្ស៊ី Byzantium កំពុងស្វែងរកទម្រង់នៃទំនាក់ទំនងបែបនេះដែលនឹងឆ្លើយតបទៅនឹងគោលដៅរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែនឹងមិនធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីខឹងឡើយ។ ទោះបីជាសន្ធិសញ្ញាជាមួយដៃគូដែលមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ជំនួយសម្ព័ន្ធមិត្តដល់ចក្រភពក៏ដោយ ឯករាជ្យភាពនយោបាយរបស់វាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាការពិត។

Byzantium កម្របានងាកទៅរកគ្រិស្តបរិស័ទរុស្ស៊ី ជាមួយនឹងការស្នើសុំជំនួយយោធាដ៏អស្ចារ្យ ខណៈដែលខ្លួនបានស្នើសុំម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមិនជឿលើវា។ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមិនបាន, នៅ glance ដំបូង, ណែនាំការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងនយោបាយរបស់ខ្លួនជាមួយចក្រភព។ ការរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយ Byzantium បានក្លាយជាប្រពៃណីបុរាណនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលចិញ្ចឹមដោយការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រឹមតែថាវាគឺជា Byzantium ដែលបានបញ្ជូនជនជាតិរុស្ស៊ីពីសាសនាមិនជឿប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានចូលទៅក្នុងការរួបរួមជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងពេលតែមួយតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់បាទីស្ទ។ ជាមួយព្រះនាង porphyry កើត។

Pagan Russia បានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium ប៉ុន្តែជារឿយៗនាងក៏បានផ្តល់ជំនួយយោធាដល់នាងផងដែរ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានចំនួនបីនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ Byzantium ជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ខ្លួននៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងនៃចក្រភពជាមួយប៊ុលហ្គារីនិងស៊ែប៊ីក្នុងសម័យគ្រីស្ទាននៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ។ ទីមួយ មានតែរុស្ស៊ីដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកប៉ុណ្ណោះ ដែលមិនបានកំណត់គោលដៅដើម្បីចាប់យកទីក្រុង Constantinople ទេ (ការបំផ្លិចបំផ្លាញជុំវិញខ្លួន ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនដែលវាយលុកជញ្ជាំងរបស់វាទេ)។ ទីពីរមានតែព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលមិនដែលបានរំលោភជាផ្លូវការលើចំណងជើងនៃ basil ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចេញពីការតស៊ូដើម្បីភាពលេចធ្លោនៃកិត្យានុភាពនៅក្នុង ecumene ។

ទីបី និងចុងក្រោយ មានតែទំនាក់ទំនងរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ ដែលពិតជាជិតស្និទ្ធបំផុត។ វាគឺជាគ្រិស្តបរិស័ទរុស្ស៊ី (ហើយមានតែវាប៉ុណ្ណោះ) ដែលផ្តល់ជំនួយយោធាដល់ចក្រភពអស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្ស កងពលរុស្ស៊ីទីប្រាំមួយពាន់បានក្លាយជាអង្គភាពសម្ព័ន្ធមិត្តអចិន្ត្រៃយ៍នៃកងទ័ព Byzantine ។ ចាប់ពីពេលនៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ី រដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពបានចាត់ទុកអ្នកចម្បាំង Rus ថាមិនមែនជាទាហានស៊ីឈ្នួលឯកជននោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងនៃរដ្ឋមិត្តភាព (សហភាព) នៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសន្ធិសញ្ញាអន្តររដ្ឋ។

ការពិតដែលថាប្រទេសរុស្ស៊ីមិនធ្លាប់មាន (និងមិនអាចមាន) នៅក្នុងការពឹងផ្អែកផ្នែកនយោបាយណាមួយនៅលើ Byzantium បានកំណត់ទីតាំងដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្លួនបន្ថែមទៀតទាក់ទងនឹងចក្រភពអស់រយៈពេលជិតកន្លះសហស្សវត្សរ៍។ ដោយប្រើភាពលំបាកនៃចក្រភពរុស្ស៊ីបានបង្ខំនាងឱ្យចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតរូបភាពរបស់ខ្លួននៅលើឆាកពិភពលោកក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្រួបបង្រួមនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់។ ដោយបានចូលទៅក្នុងសហជីពរាជវង្សកិត្តិយសជាមួយនឹងផ្ទះគ្រប់គ្រងនៅក្នុងចក្រភពដោយបានទទួលគ្រីស្ទសាសនាពីវាហើយជាមួយវា (ជាចម្បងតាមរយៈប៊ុលហ្គារី) ភាសាសរសេរដែលបានបង្កើតនៅ Byzantium ជាភាសាកំណើតរបស់ស្លាវនិងបាតុភូតផ្សេងទៀតនៃវប្បធម៌ខ្ពស់ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានជួបប្រទះពីរបៀបដែលប៊ុលហ្គារីមុនពេលវានៅក្នុងពាក់កណ្តាលសតវត្សទីមួយបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកការចេញផ្កាយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវប្បធម៌និងសិល្បៈ។ ដោយប្រើបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែបនៃរដ្ឋគ្រឹស្តបុរាណ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានពង្រឹងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល និងប្រព័ន្ធនៃរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសដ៏ធំដែលមានកម្រិតផ្សេងៗគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃតំបន់របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនចម្រុះជាតិសាសន៍ និងការទំនាក់ទំនងដ៏លំបាកបំផុត។ រុស្ស៊ីបានឃើញអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំសម្បើមក្នុងការរក្សាមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញដល់ប្រទេសដទៃទៀតនូវទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយចក្រភពក្នុងនាមជាមិត្ត និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ ទីបំផុតឥឡូវនេះវាត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តថាព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីរហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12 ។ ពួកគេមិនដែល (លើកលែងតែករណីដ៏ចម្រូងចម្រាសជាមួយ Hilarion) បានជំទាស់នឹងការតែងតាំងទីក្រុងក្រិកជាប្រមុខនៃសាសនាចក្ររុស្ស៊ី ហើយទីក្រុងទាំងនេះមិនដែលធ្វើជាអ្នកដឹកនាំនៃចក្រភពនយោបាយដែលមានផលចំណេញក្នុងប្រទេសក្រៅ និងឆ្ងាយនោះទេ។

ឯកសារស្រដៀងគ្នា

លក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងនយោបាយនិងព្រះវិហាររវាង Byzantium និងរុស្ស៊ី។ ភាពប្លែកនៃវប្បធម៌នៃចក្រភព Byzantine ។ ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌រវាង Byzantium និង Muscovite រុស្ស៊ី។ ឥទ្ធិពលរបស់ Byzantium លើការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយ ច្បាប់ និងខាងវិញ្ញាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ និងសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។

ក្រដាសពាក្យបន្ថែមថ្ងៃទី 04/10/2017


ការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណនៅសតវត្សទី 9 ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណនៃចុងសតវត្សទី 9 - ដើមសតវត្សទី 12 ។ ការទទួលយកគ្រីស្ទសាសនានៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ បញ្ហានៃការរួបរួមរដ្ឋនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ វប្បធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។

ក្រដាសពាក្យបន្ថែម 12/16/2003


ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ និងតំបន់ជិតខាង តួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ឥទ្ធិពលរបស់ Byzantium លើការអភិវឌ្ឍនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ លក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងជាមួយបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងលិចនិងបូព៌ា។ សារៈសំខាន់នៃជំនឿសាសនា និងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម។

តេស្តបន្ថែម ០២/២៤/២០១១


ដំណាក់កាលសំខាន់នៃប្រភពដើមនិងការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈការទូតនៅប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីននៃ 907, 911 និង 944, ខ្លឹមសារនិងសារៈសំខាន់របស់ពួកគេសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃរដ្ឋ, កន្លែងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួន។ គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Olga ។

អរូបីបន្ថែម ០៤.១១.២០០៩


កុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើត មុនពេលការបង្កើតរដ្ឋ Kievan ។ ការបែកបាក់នៃប្រព័ន្ធសហគមន៍បុព្វកាល និងការកើតឡើងនៃទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិនៅរុស្ស៊ីបុរាណ។ ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ។ ប្រព័ន្ធរដ្ឋ និងសង្គម។

អរូបីបន្ថែម ០៣/២១/២០១៥


ការបង្កើតរដ្ឋ Kiev កណ្តាល។ ឥទ្ធិពលនៃ Byzantium លើការអភិវឌ្ឍន៍ Kievan Rus ។ ឥទ្ធិពលនៃ Byzantium លើដំណើរការនយោបាយនៅក្នុងអំឡុងពេលនៃការបែងចែកសក្តិភូមិ។ ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរកណ្តាលនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណពី Kyiv ទៅ Vladimir ។

monograph, បានបន្ថែម 09/17/2011


ទំនាក់ទំនងនយោបាយរវាងប្រទេសនៃគ្រិស្តសាសនាលោកខាងលិច និងខាងកើត។ ការជាប់ទាក់ទងគ្នារវាងមនោគមវិជ្ជាអធិរាជនៅ Byzantium និងគំនិតនៃបូជនីយកិច្ច។ ការតំណាងអំពី Byzantines នៅក្នុងកាលប្បវត្តិ "កិច្ចការរបស់ Franks" នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងកាលប្បវត្តិផ្សេងទៀតអំពីបូជនីយកិច្ច។

និក្ខេបបទបន្ថែម ១១/២១/២០១៣


មូលដ្ឋានគ្រឹះទ្រឹស្តី និងវិធីសាស្រ្តនៃវិធីសាស្រ្តអរិយធម៌ចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការអប់រំនិងដំណាក់កាលសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់។ អរិយធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងយុគសម័យនៃការបែងចែកជាក់លាក់។ ទំនាក់ទំនងជាមួយខាងលិចនិងខាងកើត។

ការធ្វើតេស្តបន្ថែម ០២/២២/២០០៧


ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - គ្រីមៀ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅ Crimea នៅចុងបញ្ចប់នៃ XV - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XVII ។ ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - គ្រីមៀនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 ។ ការចូលរួមរបស់ Crimean Tatars នៅក្នុងពេលវេលានៃបញ្ហានៅដើមសតវត្សទី 17 ។ Crimean Khanate នៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

ក្រដាសពាក្យបន្ថែមថ្ងៃទី ០៣/០៦/២០០៥


Slavs ភាគខាងកើតនៅក្នុងអំឡុងពេលមុនការបង្កើតរដ្ឋ។ តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ។ ការទទួលយកគ្រីស្ទសាសនាដោយប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិ កសិកម្ម សិប្បកម្ម ការតាំងទីលំនៅទីក្រុង ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម។

"សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនិងស្នេហា" ជាមួយ Byzantium ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ សតវត្សទី 9

Askold និង Dir (Radziwill Chronicle)

"សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនិងស្នេហា" ប៊ីហ្សីនទីន 60s សតវត្សទី 9 វាត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Constantinople នៅក្នុង 860 ឃ. កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដមិនត្រូវបានគេដឹងទេ (06/25/860?) ក៏ដូចជាខ្លឹមសារនៃកិច្ចព្រមព្រៀង (លើកលែងតែឈ្មោះរបស់វាដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រ - "សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់")។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះជឿថាមាត្រាមួយនៃសន្ធិសញ្ញា (ក្រៅពីបទប្បញ្ញត្តិធម្មតាស្តីពីបទឈប់បាញ់ និងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងករណីបែបនេះ) អាចជាការផ្តល់លើការអនុម័តជំនឿគ្រិស្តសាសនាដោយប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក៏មានមតិមួយដែលថាពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ សតវត្សទី 9

ពី "សារស្រុករបស់អយ្យកោ Photius": ... ដូច្នេះហើយ ដោយបានបណ្តេញអំពើទុច្ចរិត និងបញ្ជាក់ពីការគោរពបូជា យើងមានក្តីសង្ឃឹមល្អក្នុងការប្រគល់អ្នកដែលត្រូវបានបរិហារថ្មីមករកព្រះគ្រីស្ទ និងថ្មីៗនេះបានបំភ្លឺជាម្ចាស់ផ្ទះនៃជនជាតិប៊ុលហ្គារីចំពោះសេចក្តីជំនឿដែលបានបញ្ជូនដល់ពួកគេ។ ប្រជាជននេះមិនត្រឹមតែកែប្រែអំពើទុច្ចរិតពីមុនមកជាជំនឿលើព្រះគ្រីស្ទប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងល្បីឈ្មោះជាច្រើនដង ហើយបន្សល់ទុកមនុស្សទាំងអស់ឱ្យនៅខាងក្រោយដោយភាពសាហាវឃោរឃៅ និងបង្ហូរឈាម នោះគេហៅថាប្រជាជនរ៉ូសត ដែលជាអ្នកដែលបានធ្វើជាទាសករដែលរស់នៅជុំវិញពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ ហួសចិត្ត លើកដៃឡើងលើអំណាចរ៉ូម៉ាំង! ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ពួកគេក៏បានផ្លាស់ប្តូរពីជំនឿមិនពិត និងជំនឿគ្មានព្រះ ដែលពីមុនពួកគេធ្លាប់រស់នៅ ទៅជាសាសនាបរិសុទ្ធ និងគ្មានការបំផ្លើសនៃពួកគ្រីស្ទាន ដោយខ្លួនពួកគេផ្ទាល់ដោយក្ដីស្រឡាញ់! ការដាក់មុខវិជ្ជា និងរាក់ទាក់នៅក្នុងទីតាំងនៃការប្លន់នាពេលថ្មីៗនេះ និងការហ៊ានដ៏អស្ចារ្យប្រឆាំងនឹងយើង។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ សេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ងប់ងល់ និងការខ្នះខ្នែងចំពោះសេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគេបានឆេះយ៉ាងខ្លាំង ដែលពួកគេបានទទួលបានប៊ីស្សព និងគ្រូគង្វាល ហើយដោយភាពខ្នះខ្នែង និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមជួបនឹងពិធីសាសនាគ្រឹស្ត។ តាមរបៀបនេះ ដោយសារព្រះគុណនៃព្រះសប្បុរស ដែលប្រាថ្នាចង់ឱ្យមនុស្សទាំងអស់បានសង្រ្គោះ និងឈានដល់ការដឹងការពិត ជំនឿចាស់របស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយពួកគេទទួលយកជំនឿគ្រិស្តសាសនា;...

ដោយផ្អែកលើផលវិបាកភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃសន្ធិសញ្ញា វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាបទប្បញ្ញត្តិដូចខាងក្រោមត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងវា៖

1) ជាលើកដំបូងជាផ្លូវការនៃទំនាក់ទំនងអន្តររដ្ឋនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium (ចក្រភពរ៉ូម) មានន័យថាការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិរបស់រុស្ស៊ី។

២) ភាគីបានបង្កើតទំនាក់ទំនងអ្នកជិតខាងល្អ ("សន្តិភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់")។

3) អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្ត-គ្រូគង្វាលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

4) Byzantium ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចគោរពសួយសារអាករជារៀងរាល់ឆ្នាំដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ការលះបង់របស់ខ្លួនពីសង្គ្រាម។

៥) រុស្ស៊ីបានសន្យាផ្តល់ជំនួយយោធាដល់ Byzantium បើចាំបាច់។

សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីនឆ្នាំ ៩០៧

Oleg បង្ហាញ Igor តិចតួចដល់ Askold និង Dira ។

ខ្នាតតូចពី Radziwill Chronicle (សតវត្សទី XV) ។

សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន 907 សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី-Byzantine ត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ប្រឆាំងនឹង Constantinople ។ បទប្បញ្ញត្តិចម្បងរបស់វាគឺការស្តារឡើងវិញនូវសន្តិភាព និងទំនាក់ទំនងអ្នកជិតខាងល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ប៊ីហ្សីនទីន បានសន្យាថានឹងសងសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់រុស្ស៊ីក្នុងចំនួនច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ និងសងសំណងម្តងជាប្រាក់ មាស វត្ថុ ក្រណាត់ជាដើម ដោយកំណត់ទំហំនៃតម្លៃលោះសម្រាប់ទាហានម្នាក់ៗ និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំខែសម្រាប់ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី។

អេ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនិយាយថា៖

ស្តេច Leon និង Alexander បានធ្វើសន្តិភាពជាមួយ លោក Oleg ដោយបានសន្យាថានឹងគោរពសច្ចាប្រណិធាននិងស្បថគ្នាទៅវិញទៅមក៖ ពួកគេខ្លួនឯងបានថើបឈើឆ្កាងហើយ Oleg និងប្តីរបស់គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅស្បថដោយស្មោះត្រង់តាមច្បាប់រុស្ស៊ីហើយពួកគេបានស្បថដោយអាវុធរបស់ពួកគេនិង Perun ដែលជាព្រះរបស់ពួកគេនិង Volos ដែលជាព្រះនៃ គោក្របី និងបានអនុម័តពិភពលោក។

សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន ៩១១

លារបស់ហោរា Oleg ជាមួយសេះ។ V. Vasnetsov ឆ្នាំ 1899

សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន 911 ឃ. ផ្នែកនយោបាយទូទៅរបស់វាបានធ្វើម្តងទៀតនូវបទប្បញ្ញត្តិ សន្ធិសញ្ញា 860និង 907. មិនដូចកិច្ចព្រមព្រៀងពីមុន ដែលខ្លឹមសាររបស់វាត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ជា "រង្វាន់អធិរាជ" ដល់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ឥឡូវនេះវាគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងស្មើគ្នាក្នុងគ្រប់ទម្រង់រវាងអ្នកចូលរួមស្មើគ្នាពីរនាក់ក្នុងដំណើរការចរចា។ អត្ថបទទីមួយបាននិយាយអំពីវិធីនៃការដោះស្រាយជាមួយនឹងអំពើឃោរឃៅផ្សេងៗ និងការពិន័យសម្រាប់ពួកគេ។ ទីពីរ​គឺ​អំពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ឃាត។ ទី៣ គឺ​អំពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​វាយ​ដំ​ដោយ​ចេតនា។ ទី​បួន​គឺ​អំពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​លួច​និង​ការ​ដាក់​ទោស​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​សម្រាប់​វា​។ ទី​៥ គឺ​អំពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​អំពើ​ប្លន់។ ទី​៦ គឺ​អំពី​នីតិវិធី​សម្រាប់​ជួយ​ពាណិជ្ជករ​នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ក្នុងអំឡុងពេល​ធ្វើដំណើរ​ជាមួយ​ទំនិញ។ ទី​៧ គឺ​អំពី​នីតិវិធី​នៃ​ការ​លោះ​អ្នក​ទោស។ ទីប្រាំបី - អំពីជំនួយសម្ព័ន្ធមិត្តដល់ក្រិកពីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអំពីលំដាប់នៃសេវាកម្ម រុស្សី នៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជ។ ទី​ប្រាំបួន​គឺ​អំពី​ការ​ប្រតិបត្តិ​ការ​លោះ​អ្នក​ចាប់​ផ្សេង​ទៀត។ ចំណុច​ទី​ដប់​គឺ​អំពី​នីតិវិធី​បញ្ជូន​អ្នក​បម្រើ​ដែល​រត់​គេច​ខ្លួន​ឬ​ត្រូវ​គេ​លួច​មក​វិញ​។ ទីដប់មួយគឺអំពីការអនុវត្តនៃការទទួលមរតកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Rus ដែលបានស្លាប់នៅ Byzantium ។ ទីដប់ពីរគឺអំពីលំដាប់នៃពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ីនៅក្នុង Byzantium . ទីដប់បីគឺអំពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះបំណុលដែលបានយក និងអំពីការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការមិនសងបំណុល។

អេ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនិយាយថា៖

នៅឆ្នាំ ៦៤២០ (គ។ 912 ) បានផ្ញើ Oleg ស្វាមី​របស់​ពួកគេ​ដើម្បី​បង្កើត​សន្តិភាព និង​បង្កើត​កិច្ចព្រមព្រៀង​រវាង​ក្រិក និង​រុស្ស៊ី ដោយ​និយាយ​ថា​៖ «​បញ្ជី​ពី​កិច្ចព្រមព្រៀង​ដែល​បាន​បញ្ចប់​ក្រោម​ស្តេច​ដូចគ្នា Leo និង Alexander។ យើង​មកពី​គ្រួសារ​រុស្ស៊ី - Karla, Inegeld, Farlaf, Veremud, Rulav, Guda, Ruald, Karn, Frelav, Ruar, Aktevu, Truan, Lidul, Fost, Stemid - ផ្ញើពី Oleg Grand Duke នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងពីអស់អ្នកដែលនៅក្រោមដៃរបស់គាត់ - ព្រះអង្គម្ចាស់ភ្លឺស្វាងនិងកូនប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ចំពោះអ្នក Leo, Alexander និង Constantine, autocrats ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងព្រះ, ស្តេចនៃប្រទេសក្រិកដើម្បីពង្រឹងនិងដើម្បីបញ្ជាក់ មិត្តភាពរយៈពេលវែង ដែលស្ថិតនៅរវាងគ្រិស្តបរិស័ទ និងជនជាតិរុស្សី តាមសំណើរបស់ Grand Dukes របស់យើង និងតាមបញ្ជាពីប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងអស់នៅក្រោមដៃរបស់គាត់។ ព្រះគុណរបស់យើង លើសពីការចង់បាននៅក្នុងព្រះ ដើម្បីពង្រឹង និងបញ្ជាក់ចំណងមិត្តភាពដែលតែងតែមានរវាងគ្រិស្តបរិស័ទ និងជនជាតិរុស្សី វិនិច្ឆ័យដោយយុត្តិធម៌ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងពាក្យសំដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងដោយការស្បថយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ស្បថដោយអាវុធរបស់ពួកគេ ដើម្បីបញ្ជាក់បែបនេះ។ មិត្តភាព ហើយបញ្ជាក់វាដោយជំនឿ និងតាមច្បាប់របស់យើង។

ទាំងនេះគឺជាខ្លឹមសារនៃជំពូកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលយើងបានប្តេជ្ញាខ្លួនយើងនៅក្នុងជំនឿ និងមិត្តភាពរបស់ព្រះ។ ជាមួយនឹងពាក្យដំបូងនៃសន្ធិសញ្ញារបស់យើងសូមឱ្យយើងបង្កើតសន្តិភាពជាមួយអ្នកក្រិកហើយចាប់ផ្តើមស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយអស់ពីចិត្តនិងដោយអស់ពីឆន្ទៈរបស់យើងហើយយើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យកើតឡើងទេព្រោះវាស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់យើងគ្មានការបោកបញ្ឆោតទេ។ ឬឧក្រិដ្ឋកម្មពីព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់យើងដែលមាននៅក្នុងដៃ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងព្យាយាមតាមដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីរក្សាជាមួយអ្នក ជាជនជាតិក្រិច ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ និងជារៀងរហូតនូវមិត្តភាពដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន និងគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ តាមរយៈការបញ្ចេញមតិ និងប្រពៃណីនៃសំបុត្រដែលមានការបញ្ជាក់ បញ្ជាក់ដោយសម្បថ។ ដូចគ្នាដែរ ជនជាតិក្រិច សង្កេតមើលមិត្តភាពដែលមិនរង្គោះរង្គើ និងមិនផ្លាស់ប្តូរចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់យើង និងចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្ថិតនៅក្រោមដៃរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់យើងជានិច្ច និងក្នុងគ្រប់ឆ្នាំ។

ហើយអំពីជំពូកទាក់ទងនឹងអំពើឃោរឃៅដែលអាចកើតមាន យើងនឹងយល់ស្របដូចតទៅ៖ អំពើឃោរឃៅទាំងនោះដែលនឹងត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអំពើដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ ហើយ​ដោយ​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​ជឿ ចូរ​ឲ្យ​ភាគី​ដែល​ខំ​មិន​ជឿ​នូវ​អំពើ​ឃោរឃៅ​នេះ​ស្បថ​ចុះ។ ហើយ​ពេល​ភាគី​នោះ​ស្បថ សូម​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​ដូច​បទ​ល្មើស។

អំពីរឿងនេះ៖ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់សម្លាប់ - គ្រីស្ទានរុស្ស៊ីឬគ្រិស្តបរិស័ទរុស្ស៊ី - អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ស្លាប់នៅកន្លែងកើតហេតុនៃឃាតកម្ម។ បើឃាតកររត់គេចខ្លួន តែក្លាយជាម្ចាស់ទ្រព្យ ត្រូវទុកឲ្យសាច់ញាតិរបស់ឃាតក យកចំណែកដែលខ្លួនត្រូវកំណត់តាមច្បាប់ តែត្រូវឲ្យប្រពន្ធឃាតក រក្សាទុកតាមច្បាប់។ ប៉ុន្តែ​បើ​ឃាតក​ដែល​រត់គេច​ខ្លួន​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន​នោះ ទុក​ឲ្យ​នៅ​ក្នុង​ការ​កាត់​ទោស​រហូត​ដល់​រក​ឃើញ រួច​ទុក​ឲ្យ​ស្លាប់។

ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់វាយដោយដាវ ឬវាយដោយអាវុធផ្សេងទៀត នោះសម្រាប់ការវាយ ឬវាយនោះ អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ផ្តល់ប្រាក់ 5 លីត្រយោងទៅតាមច្បាប់របស់រុស្ស៊ី។ បើអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសនេះក្រីក្រ ចូរឱ្យអ្នកនោះឱ្យច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីឱ្យគាត់ដោះសម្លៀកបំពាក់ដែលគាត់ដើរ ហើយនឹងចំនួនដែលនៅសេសសល់ ឱ្យគាត់ស្បថដោយជំនឿរបស់គាត់ថា គ្មានអ្នកណាអាចធ្វើបានឡើយ។ ជួយគាត់ ហើយកុំឱ្យគាត់ប្រមូលសមតុល្យនេះពីគាត់។

អំពីរឿងនេះ៖ ប្រសិនបើជនជាតិរុស្សីលួចពីគ្រិស្តបរិស័ទ ឬផ្ទុយទៅវិញ គ្រិស្តបរិស័ទមកពីរុស្សី ហើយចោរត្រូវចាប់បានដោយជនរងគ្រោះនៅពេលគាត់ប្រព្រឹត្តអំពើចោរកម្ម ឬប្រសិនបើចោររៀបចំលួច ហើយត្រូវសម្លាប់។ បន្ទាប់មក ការស្លាប់របស់គាត់នឹងមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទាំងពីគ្រិស្តបរិស័ទ ឬមកពីជនជាតិរុស្ស៊ីឡើយ។ ប៉ុន្តែ ចូរ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​ទុក្ខ​ទទួល​យក​របស់​ដែល​ខ្លួន​បាន​បាត់​ទៅ។ ប៉ុន្តែ​បើ​ចោរ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ប្រគល់​ខ្លួន​ឲ្យ​វិញ ត្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​លួច​ទៅ​ចង​ជា​មួយ​នឹង​ប្រគល់​របស់​ដែល​លួច​នោះ​វិញ​ជា​បី​ដង។

អំពីរឿងនេះ៖ ប្រសិនបើគ្រិស្តបរិស័ទ ឬជនជាតិរុស្សីណាម្នាក់ តាមរយៈការវាយដំ ការប៉ុនប៉ង (ប្លន់) ហើយជាក់ស្តែង យករបស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃនោះ ឱ្យគាត់ប្រគល់វាវិញក្នុងចំនួនបីដង។

ប្រសិនបើទូកមួយត្រូវបានខ្យល់បក់បោកទៅលើដីបរទេស ហើយយើងម្នាក់ជាជនជាតិរុស្សីនៅទីនោះ ហើយជួយសង្រ្គោះទូកជាមួយនឹងទំនិញរបស់វា ហើយបញ្ជូនវាត្រឡប់ទៅទឹកដីក្រិកវិញ នោះយើងនឹងដឹកនាំវាឆ្លងកាត់គ្រប់កន្លែងគ្រោះថ្នាក់រហូតដល់វាមកដល់។ ទៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព; ប្រសិនបើទូកនេះត្រូវបានពន្យារពេលដោយព្យុះ ឬជាប់គាំង ហើយមិនអាចត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់វាវិញបានទេ នោះយើងជាជនជាតិរុស្សី នឹងជួយអ្នកចែវទូកនោះ ហើយមើលពួកគេឱ្យអស់ពីសុខុមាលភាព។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រសិន​បើ​មាន​បញ្ហា​ដូច​គ្នា​កើត​ឡើង​ជាមួយ​ទូក​រុស្ស៊ី​នៅ​ជិត​ដី​ក្រិច យើង​នឹង​យក​វា​ទៅ​ដី​រុស្ស៊ី ហើយ​ឲ្យ​គេ​លក់​ទំនិញ​ក្នុង​ទូក​នោះ​ទៅ បើ​អាច​លក់​អ្វី​បាន​ពី​ទូក​នោះ​ទៅ។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងរុស្ស៊ីយកវា (ទៅឆ្នេរសមុទ្រក្រិក) ។ ហើយនៅពេលដែល (យើងជាជនជាតិរុស្សី) មកកាន់ទឹកដីក្រិកដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ឬធ្វើជាស្ថានទូតរបស់ស្តេចរបស់អ្នក បន្ទាប់មក (យើងជាជនជាតិក្រិច) អនុញ្ញាតឱ្យទំនិញដែលលក់នៅលើទូករបស់ពួកគេឆ្លងកាត់ដោយកិត្តិយស។ បើ​មាន​ជន​ជាតិ​រុស្ស៊ី​ណា​ម្នាក់​មក​ជាមួយ​ទូក​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ឬ​មាន​អ្វី​មួយ​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​ទូក​នោះ សូម​ឲ្យ​ជន​ល្មើស​មក​ផ្ដន្ទាទោស​តាម​ទោស​ដូច​ខាង​លើ។

អំពីរឿងទាំងនេះ៖ ប្រសិនបើអ្នកទោសម្ខាង ឬម្ខាងទៀតត្រូវបានជនជាតិរុស្សី ឬក្រិកឃុំខ្លួនដោយបង្ខំ ត្រូវបានគេលក់ទៅប្រទេសរបស់ពួកគេ ហើយប្រសិនបើការពិតវាប្រែថាជាជនជាតិរុស្ស៊ី ឬក្រិក ចូរឱ្យពួកគេលោះ ហើយប្រគល់អ្នកដែលត្រូវលោះទៅ។ ប្រទេស​របស់​គាត់ ហើយ​យក​តម្លៃ​ទិញ​របស់​គាត់ ឬ​ទុក​ឱ្យ​គាត់​ជា​តម្លៃ​ដែល​គាត់​បាន​ផ្ដល់​ជូន​គាត់ ដែល​ត្រូវ​កំណត់​សម្រាប់​អ្នក​បម្រើ។ ម្យ៉ាងទៀត ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានជនជាតិក្រិចទាំងនោះចាប់នៅក្នុងសង្រ្គាម អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់គាត់វិញ ហើយតម្លៃធម្មតារបស់គាត់នឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើរួចហើយ។

បើទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មានការជ្រើសរើសចូលកងទ័ព ហើយជនជាតិរុស្សីទាំងនេះចង់លើកតម្កើងស្តេចរបស់អ្នក ហើយមិនថាពួកគេប៉ុន្មាននាក់មកនៅពេលណានោះទេ ហើយចង់នៅជាមួយស្តេចរបស់អ្នកតាមឆន្ទៈសេរីរបស់ពួកគេ ដូច្នេះត្រូវ វា។

បន្ថែមទៀតអំពីជនជាតិរុស្ស៊ីអំពីអ្នកទោស។ អ្នកដែលមកពីប្រទេសណាមួយ (គ្រីស្ទបរិស័ទជាឈ្លើយ) ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីហើយត្រូវបានលក់ (ដោយជនជាតិរុស្ស៊ី) ត្រឡប់ទៅប្រទេសក្រិចឬគ្រីស្ទបរិស័ទដែលចាប់បាននាំយកទៅប្រទេសរុស្ស៊ីពីប្រទេសណាមួយ - ទាំងអស់នេះត្រូវលក់ក្នុងតម្លៃ 20 កាក់មាសហើយត្រលប់ទៅទឹកដីក្រិកវិញ។

អំពីរឿងនេះ៖ ប្រសិនបើអ្នកបម្រើរុស្ស៊ីត្រូវបានគេលួច ទាំងគាត់រត់ចេញ ឬគាត់ត្រូវបានលក់ដោយបង្ខំ ហើយជនជាតិរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមត្អូញត្អែរ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ជាក់ពីរឿងនេះអំពីអ្នកបម្រើរបស់ពួកគេ ហើយនាំគាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែក៏មានឈ្មួញផងដែរ ប្រសិនបើពួកគេបាត់បង់អ្នកបម្រើ។ ហើយប្តឹងឧទ្ធរណ៍ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទាមទារតុលាការ ហើយនៅពេលដែលពួកគេរកឃើញ - នឹងយកវា។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការស៊ើបអង្កេត នោះគាត់នឹងមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាត្រឹមត្រូវ។

ហើយអំពីជនជាតិរុស្សីដែលបម្រើក្នុងទឹកដីក្រិកជាមួយស្តេចក្រិច។ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ស្លាប់ដោយមិនចោលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ហើយគាត់មិនមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ (នៅប្រទេសក្រិក) បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យសាច់ញាតិដែលនៅជិតបំផុតនៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ប្រសិន​បើ​គាត់​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត នោះ​អ្នក​ដែល​សរសេរ​មក​ដើម្បី​ទទួល​មរតក​នឹង​យក​របស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឲ្យ​គាត់ ហើយ​ឲ្យ​គាត់​ទុក​ជា​មរតក។

អំពីពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី។

អំពី​មនុស្ស​ផ្សេងៗ​ដែល​ទៅ​ទឹកដី​ក្រិច ហើយ​នៅ​ជាប់​បំណុល។ បើជនកំណាចមិនត្រឡប់ទៅរុស្ស៊ីវិញទេ សូមឲ្យជនជាតិរុស្សីត្អូញត្អែរទៅនគរក្រិច ហើយគេនឹងចាប់បាន ហើយបង្ខំឲ្យត្រឡប់ទៅរុស្ស៊ីវិញ។ ទុក​ឱ្យ​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​ធ្វើ​ដូច​គ្នា​នឹង​ជនជាតិ​ក្រិ​ក បើ​មាន​រឿង​បែប​នេះ​កើតឡើង ។

ជាសញ្ញានៃភាពរឹងមាំ និងភាពមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដែលគួរតែមានរវាងអ្នក គ្រិស្តបរិស័ទ និងជនជាតិរុស្សី យើងបានបង្កើតសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះដោយសរសេរ Ivan នៅលើធម្មនុញ្ញពីរគឺ Tsar របស់អ្នក និងដោយដៃរបស់យើងផ្ទាល់ - យើងបានផ្សាភ្ជាប់វាដោយស្បថដោយឈើឆ្កាងដ៏ស្មោះត្រង់។ និងព្រះត្រៃឯកដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះដ៏ពិតមួយរបស់អ្នក ហើយបានប្រទានដល់ឯកអគ្គរាជទូតរបស់យើង។ យើងបានស្បថចំពោះស្តេចរបស់អ្នក ដែលត្រូវបានតែងតាំងពីព្រះជាម្ចាស់ ជាការបង្កើតដ៏ទេវភាព ស្របតាមជំនឿ និងទំនៀមទម្លាប់របស់យើង ថានឹងមិនបំពានលើយើង និងនរណាម្នាក់ពីប្រទេសរបស់យើងណាមួយនៃជំពូកដែលបានបង្កើតឡើងនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព និងមិត្តភាព។ ហើយការសរសេរនេះត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យស្តេចរបស់អ្នកសម្រាប់ការយល់ព្រម ដូច្នេះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើត និងបញ្ជាក់សន្តិភាពដែលមានរវាងពួកយើង។ ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា លេខ 15 ក្នុងឆ្នាំពីការបង្កើតពិភពលោក 6420" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Tsar Leon បានផ្តល់កិត្តិយសដល់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីជាមួយនឹងអំណោយ - មាស សូត្រ និងក្រណាត់ដ៏មានតម្លៃ ហើយបានប្រគល់ប្តីរបស់គាត់ឱ្យពួកគេដើម្បីបង្ហាញពួកគេពីភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រះវិហារ បន្ទប់មាស និងទ្រព្យសម្បត្តិដែលផ្ទុកនៅក្នុងពួកគេ: មាសជាច្រើន វាំងនន ថ្មដ៏មានតម្លៃ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ព្រះអម្ចាស់ - មកុដ ក្រចក ពណ៌ក្រហម និងសារីរិកធាតុរបស់ពួកបរិសុទ្ធ បង្រៀនពួកគេអំពីជំនឿរបស់ពួកគេ និងបង្ហាញពួកគេនូវសេចក្តីជំនឿពិត។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គាត់​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួក​គេ​ទៅ​ស្រុក​របស់​គាត់​ដោយ​កិត្តិយស​យ៉ាង​ខ្លាំង​។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានបញ្ជូន លោក Oleg ត្រឡប់មកគាត់វិញ ហើយប្រាប់គាត់នូវសុន្ទរកថាទាំងអស់របស់ស្តេចទាំងពីរ អំពីរបៀបដែលពួកគេបង្កើតសន្តិភាព និងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងទឹកដីក្រិច និងរុស្ស៊ី ហើយបានតាំងចិត្តមិនបំពានលើសម្បថ - ទាំងក្រិក និងរុស្ស៊ី។

សន្ធិសញ្ញា Russo-Byzantine នៃ 944

ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ។ រូបភាពពី Tsarskoye

Titulyarnik សតវត្សទី 17 ។

សន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន 944 ឃ. សន្ធិសញ្ញាបានបញ្ជាក់រាល់បទប្បញ្ញត្តិដែលបានឈានដល់ពីមុន និងសម្រួលទំនាក់ទំនងពហុភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ជាពិសេស ប្រព័ន្ធមួយត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ពាណិជ្ជករ និងមន្ត្រីមកពីទីក្រុង Kyiv ដើម្បីផ្តល់ប្រភេទនៃ "អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ" នៅពេលមកដល់។ ប៊ីហ្សីនទីន . បើមិនដូច្នោះទេអាជ្ញាធរនៃចក្រភពត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការចាប់ខ្លួនអ្នកដែលមកដល់ហើយជូនដំណឹងដល់អ្នកគ្រប់គ្រង Kiev អំពីរឿងនេះ។ ពិតមែន កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនដូចកិច្ចព្រមព្រៀងមុនទេ មិនបានរួមបញ្ចូលសិទ្ធិរបស់ Rus ក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មសេរីនៅ Byzantium ទេ។ មាត្រាយោធានៃសន្ធិសញ្ញាត្រូវបានពង្រឹង។ ជំនួសឱ្យសិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងការបម្រើនៅតុលាការ និងក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ចាប់ពីពេលនេះតទៅវាគឺជាសំណួរនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាទ្រង់ទ្រាយធំ។ ប្រវត្តិវិទូភាគច្រើនចាត់ទុកការផ្តល់នេះថាជាការពិតនៃការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

អេ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone នេះគឺជាអត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ៖

សន្ធិសញ្ញា អ៊ីហ្គ័រជាមួយជនជាតិក្រិក

"បញ្ជីពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់នៅក្រោម Tsars Roman, Constantine និង Stefan ម្ចាស់ដែលស្រឡាញ់ព្រះគ្រីស្ទ។ យើងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងពាណិជ្ជករមកពីគ្រួសាររុស្ស៊ី Ivor ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Igor មហាឧកញ៉ានៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងឯកអគ្គរដ្ឋទូត: Vuefast មកពី Svyatoslav, កូនប្រុសរបស់ Igor; Iskusevi មកពីម្ចាស់ក្សត្រី Olga; Sludy មកពី Igor ក្មួយប្រុសរបស់ Igorev; Uleb មកពី Volodislav; Kanitsar មកពី Predslava; Shikhbern Sfandr ពីប្រពន្ធរបស់ Uleb; Prasten Tudorov; Libiar Fastov; Grim Sfirkov; Prasten Akun, Igorovsev's ; Egri Evliskov; Voist Voikov; Istr Aminodov; Prasten Bernov; Yavtyag Gunarev; Shibrid Aldan; Kol Klekov; Steggy Etonov; Sfirka ...; Alvad Gudov; Fudri Tuadov; Mutur Utin; ឈ្មួញ Adun, Adulb, Iggivlad, Uleb, Gomol, Kutsi, Emig, Turobid, Furosten, Bruny, Roald, Gunastre, Frasten, Igeld, Turbern, Monet, Ruald, Sven, Stir, Aldan, Tilen, Apubeksar, Vuzlev, Sinko, Borich, បញ្ជូនពី Igor ដែលជាមហាឧកញ៉ានៃ ប្រទេសរុស្ស៊ី និងពីគ្រប់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងពីប្រជាជនទាំងអស់នៃដែនដីរុស្ស៊ី ហើយពួកគេត្រូវបានណែនាំឱ្យស្ដារពិភពលោកចាស់ដែលត្រូវបានរំលោភបំពានអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ និងស្អប់អារក្សដែលស្រឡាញ់ល្អ និងអរិភាព ហើយបញ្ជាក់សេចក្តីស្រឡាញ់រវាងក្រិក និងរុស្ស៊ី។

Grand Duke Igor របស់យើង និង boyars របស់គាត់ និងប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងអស់បានបញ្ជូនពួកយើងទៅ Roman, Konstantin និង Stefan ទៅកាន់ស្តេចដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសក្រិក ដើម្បីបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ជាមួយស្តេចដោយខ្លួនឯង ជាមួយនឹង boyars និងជាមួយប្រជាជនក្រិកទាំងអស់សម្រាប់ ពេញមួយឆ្នាំ ខណៈពេលដែលព្រះអាទិត្យកំពុងរះ ហើយពិភពលោកទាំងមូលឈរ។ ហើយអ្នកណាដែលមកពីខាងរុស្សីមានគម្រោងបំផ្លាញសេចក្ដីស្រឡាញ់នេះ ចូរឲ្យអស់អ្នកដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ទទួលការសងសឹកពីព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ការថ្កោលទោសដល់ស្លាប់ក្នុងជីវិតបន្ទាប់ ហើយអ្នកដែលមិនបានបុណ្យជ្រមុជទឹក សូមឲ្យពួកគេមិនមានជំនួយពីព្រះ។ ឬមកពី Perun សូមកុំឱ្យពួកគេការពារខ្លួនដោយខែលរបស់ពួកគេហើយសូមឱ្យពួកគេវិនាសដោយដាវពីព្រួញនិងអាវុធផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេហើយសូមឱ្យពួកគេក្លាយជាទាសករពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ។

ហើយសូមឱ្យ Grand Duke of Russia និង boyars របស់គាត់បញ្ជូនកប៉ាល់ទៅកាន់ទឹកដីក្រិកទៅកាន់ស្តេចដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសក្រិកតាមដែលពួកគេចង់បានជាមួយនឹងឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងពាណិជ្ជករដូចជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ពួកគេ។ កាល​ពី​ដើម ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​បាន​នាំ​ត្រា​មាស និង​ប្រាក់​របស់​ឈ្មួញ។ ឥឡូវ​នេះ សម្ដេច​បាន​បង្គាប់​ឲ្យ​ផ្ញើ​សំបុត្រ​មក​ស្ដេច​យើង។ ឯកអគ្គរាជទូត និង​ភ្ញៀវ​ដែល​គេ​បញ្ជូន​មក​នោះ ចូរ​នាំ​សំបុត្រ​មក​ដោយ​សរសេរ​យ៉ាង​នេះ​ថា ផ្ញើ​សំពៅ​មក​ច្រើន ដូច្នេះ​ទើប​យើង​ដឹង​ថា​សំបុត្រ​ទាំង​នោះ​មក​ដោយ​សុខសាន្ត ។ បើ​គេ​មក​ដោយ​គ្មាន​សំបុត្រ ហើយ​មក​ដល់​ដៃ​យើង នោះ​យើង​នឹង​រក្សា​វា​ឲ្យ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​រហូត​ដល់​យើង​ជូន​ដំណឹង​ដល់​សម្ដេច។ តែ​បើ​គេ​មិន​ព្រម​ធ្វើ​បាប​យើង​ទេ ចាំ​យើង​សម្លាប់​គេ​ទៅ កុំ​ឲ្យ​គេ​តាម​រក​មេ​របស់​ឯង។ បើ​រត់​រួច​គេ​ត្រឡប់​ទៅ​រុស្សី​វិញ យើង​នឹង​សរសេរ​ទៅ​សម្ដេច​ឯង ហើយ​ឲ្យ​គេ​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត បើ​រុស្ស៊ី​មិន​មក​ធ្វើ​ជំនួញ​ទេ ទុក​ឲ្យ​គេ​អត់​ប្រើ​មួយ​ខែ។ សូម​សម្ដេច​ដាក់​ទោស​ឯកអគ្គរាជទូត និង​ជនជាតិ​រុស្សី​ដែល​មក​ទី​នេះ កុំ​ឲ្យ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ឃោរឃៅ​ក្នុង​ភូមិ និង​ក្នុង​ប្រទេស​យើង។ លុះមកដល់ហើយ សូមឲ្យពួកគេស្នាក់នៅព្រះវិហារសន្តម៉មម៉ុត ហើយបន្ទាប់មក ពួកយើងជាស្តេចនឹងចាត់ឲ្យសរសេរឈ្មោះអ្នកឡើងវិញ ហើយទុកពេលមួយខែ គឺទូតទូត និងឈ្មួញមួយខែជាមុនសិន។ អ្នកដែលមកពីទីក្រុង Kyiv បន្ទាប់មកមកពី Chernigov និង Pereyaslavl និងពីទីក្រុងផ្សេងទៀត។ ត្រូវហើយ គេចូលក្រុងតាមច្រកទ្វារតែម្នាក់ឯង រួមដំណើរជាមួយព្រះស្វាមីដោយគ្មានអាវុធ ប្រហែល ៥០ នាក់ ហើយជួញដូរតាមតម្រូវការ ហើយត្រឡប់ទៅវិញ។ សូម​ឲ្យ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​របស់​យើង​ការពារ​ពួក​គេ ដូច្នេះ​ប្រសិន​បើ​ជន​ជាតិ​រុស្ស៊ី ឬ​ក្រិក​ណា​ប្រព្រឹត្ត​ខុស សូម​ឲ្យ​គាត់​វិនិច្ឆ័យ​រឿង​នោះ។ នៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីចូលទៅក្នុងទីក្រុងបន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមិនធ្វើបាបនិងមិនមានសិទ្ធិទិញវាំងននដែលមានតម្លៃថ្លៃជាង 50 ស្ពូល; បើ​អ្នក​ណា​ទិញ​វាំងនន​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បង្ហាញ​ដល់​ព្រះ​ស្វាមី​របស់​ស្ដេច ហើយ​គេ​នឹង​បោះ​ត្រា​ឲ្យ​គេ។ ហើយជនជាតិរុស្សីដែលចាកចេញពីទីនេះ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេត្រូវការពីយើង៖ អាហារសម្រាប់ផ្លូវ និងអ្វីដែលទូកត្រូវការ ដូចដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីមុន ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់ពួកគេវិញដោយសុវត្ថិភាព ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមិនមានសិទ្ធិក្នុងការ ចំណាយពេលរដូវរងានៅ St. Mammoth ។

បើអ្នកបំរើរត់គេចពីជនជាតិរុស្សី ចូរអោយគេមករកគាត់ទៅប្រទេសនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់យើង ហើយប្រសិនបើគាត់បែរមករកម៉ាំម៉ុតដ៏វិសុទ្ធនោះ ចូរអោយពួកគេយកគាត់ទៅ។ បើមិនដូច្នេះទេ សូមឲ្យគ្រីស្ទបរិស័ទរុស្សីរបស់យើងស្បថតាមជំនឿរបស់ពួកគេ និងអ្នកមិនមែនជាគ្រិស្តបរិស័ទតាមច្បាប់របស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកតម្លៃរបស់ពួកគេពីយើង ដូចដែលបានបង្កើតឡើងពីមុន - 2 pavoloks ក្នុងមួយអ្នកបម្រើ។

ប្រសិន​បើ​អ្នក​បម្រើ​ណា​ម្នាក់​នៃ​រាជវង្ស ឬ​ក្រុង​របស់​យើង ឬ​អ្នក​ក្រុង​ដទៃ​រត់​មក​រក​អ្នក ហើយ​យក​របស់​មួយ​ទៅ​ជា​មួយ សូម​ឲ្យ​គេ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ ហើយ​ប្រសិនបើ​របស់​ដែល​គាត់​បាន​យក​មក​នៅ​ដដែល នោះ​ពួកគេ​នឹង​យក​ស្នូក​ពីរ​ពី​គាត់​ដើម្បី​ចាប់​យក។

ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្សីព្យាយាមយកអ្វីមួយពីរាជវង្សរបស់យើងនោះ អ្នកដែលធ្វើបែបនេះ អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រសិនបើគាត់យករួចហើយ ឱ្យគាត់បង់ពីរដង។ ហើយ​ប្រសិនបើ​ជនជាតិ​ក្រិច​ធ្វើ​ដូចគ្នា​នឹង​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី គាត់​នឹង​ទទួល​ទណ្ឌកម្ម​ដូចគ្នា​ដែល​គាត់​បាន​ទទួល។

បើទោះជាយ៉ាងណា វាកើតឡើងក្នុងការលួចអ្វីមួយទៅជនជាតិរុស្សីពីក្រិក ឬទៅក្រិកពីជនជាតិរុស្សី នោះមិនត្រឹមតែរបស់ដែលលួចត្រូវប្រគល់មកវិញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតម្លៃនៃអ្វីដែលត្រូវបានគេលួចផងដែរ។ បើ​គេ​លួច​បាន​លក់​អស់​ហើយ សូម​ឲ្យ​គាត់​សង​តម្លៃ​ខ្លួន​ពីរដង ហើយ​ត្រូវ​ទទួលទោស​តាមច្បាប់​ក្រិ​ក និង​តាម​ធម្មនុញ្ញ និង​តាមច្បាប់​រុស្ស៊ី​។

មិនថាជាឈ្លើយសឹកគ្រិស្តបរិស័ទរបស់យើងប៉ុន្មាននាក់ទេ ដែលជនជាតិរុស្សីនាំយកមក អញ្ចឹងសម្រាប់បុរសវ័យក្មេង ឬស្រីល្អ អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងផ្តល់កាក់មាសចំនួន 10 ហើយយកពួកគេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេមានអាយុកណ្តាល ចូរឱ្យពួកគេឱ្យពួកគេ 8 កាក់មាស ហើយយក។ គាត់; បើ​មាន​មនុស្ស​ចាស់​ឬ​ក្មេង ចូរ​ឲ្យ​គេ​ថ្វាយ​មាស​៥​ដុំ។

ប្រសិនបើជនជាតិរុស្សីរកឃើញថាខ្លួនជាទាសកររបស់ជនជាតិក្រិច នោះប្រសិនបើពួកគេជាប់ជាឈ្លើយ សូមឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីលោះពួកគេដោយ 10 ស្ពូល។ ប្រសិនបើវាប្រែថាពួកគេត្រូវបានទិញដោយជនជាតិក្រិចនោះគាត់គួរតែស្បថលើឈើឆ្កាងហើយយកតម្លៃរបស់គាត់ - តើគាត់បានផ្តល់ឱ្យប៉ុន្មានសម្រាប់ឈ្លើយ។

ហើយអំពីប្រទេស Korsun ។ ត្រូវហើយ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្សីគ្មានសិទ្ធិទៅច្បាំងនៅប្រទេសទាំងនោះ គ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់នៃទឹកដីនោះទេ ហើយកុំឱ្យប្រទេសនោះចុះចូលនឹងអ្នក ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីសុំទាហានយើង ខ្ញុំនឹងឱ្យគាត់តាមចំនួន គាត់​ត្រូវការ។

ហើយអំពីរឿងនេះ៖ ប្រសិនបើជនជាតិរុស្សីរកឃើញកប៉ាល់ក្រិក បោះចោលនៅកន្លែងណាមួយនៅលើច្រាំង កុំឱ្យពួកគេបង្កការខូចខាតដល់វា។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់យកអ្វីមួយពីគាត់ ឬបំប្លែងនរណាម្នាក់ទៅជាទាសភាព ឬសម្លាប់គាត់ គាត់នឹងត្រូវកាត់ទោសតាមច្បាប់រុស្ស៊ី និងក្រិក។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីនៃ Korsun ត្រូវបានចាប់នៅមាត់នេសាទ Dnieper សូមកុំឱ្យពួកគេបង្កគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ។

ហើយអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីមិនមានសិទ្ធិក្នុងការចំណាយពេលរដូវរងានៅមាត់ Dnieper នៅ Beloberezhye និងនៅ St. Elfery; ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅផ្ទះនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

ហើយអំពីរឿងទាំងនេះ៖ ប្រសិនបើជនជាតិប៊ុលហ្គារីខ្មៅមកចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនៅក្នុងប្រទេស Korsun នោះយើងបញ្ជាឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទេបើមិនដូច្នេះទេពួកគេនឹងធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ប្រទេសរបស់គាត់។

បើទោះជាយ៉ាងណា ឧក្រិដ្ឋកម្មមួយត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយជនជាតិក្រិច ដែលជាមុខសញ្ញារាជវង្សរបស់យើង បាទ អ្នកមិនមានសិទ្ធិដាក់ទោសពួកគេទេ ប៉ុន្តែតាមព្រះរាជបញ្ជារបស់យើង អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលទោសតាមកម្រិតនៃបទល្មើសរបស់គាត់។

ប្រសិនបើមុខសញ្ញារបស់យើងសម្លាប់ជនជាតិរុស្សី ឬជនជាតិរុស្សីដែលជាកម្មវត្ថុរបស់យើង សូមឲ្យឃាតករត្រូវបានសាច់ញាតិរបស់ជនរងគ្រោះចាប់ខ្លួន ហើយទុកឱ្យគាត់សម្លាប់។

បើឃាតករត់ទៅពួន ហើយមានទ្រព្យ ទុកឲ្យញាតិសន្ដានរបស់ឃាតក យកទ្រព្យសម្បត្តិទៅ។ បើឃាតករប្រែថាជាមនុស្សព្រងើយកន្តើយ ហើយលាក់ទុកនោះ ចូរឲ្យគេតាមរករហូតទាល់តែឃើញ លុះរកឃើញហើយ ក៏ត្រូវសម្លាប់ចោលទៅ។

ប្រសិនបើជនជាតិរុស្សីវាយជនជាតិក្រិច ឬជនជាតិក្រិចរុស្ស៊ីដោយដាវ លំពែង ឬអាវុធផ្សេងទៀត នោះឱ្យជនល្មើសបង់ប្រាក់ចំនួន 5 លីត្រតាមច្បាប់រុស្ស៊ីសម្រាប់អំពើទុច្ចរិតនោះ។ តែ​បើ​គាត់​បែរ​ជា​អន់​ចិត្ត នោះ​ត្រូវ​លក់​អ្វី​ៗ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ពី​គាត់ ដើម្បី​ឲ្យ​សូម្បី​តែ​សម្លៀក​បំពាក់​ដែល​គាត់​ដើរ​ក៏​ឲ្យ​គេ​ដោះ​ចេញ​ពី​គាត់ ហើយ​អ្វី​ដែល​បាត់​ក៏​ត្រូវ​ឲ្យ​គាត់​ស្បថ​តាម​ដែរ។ ដោយជំនឿរបស់គាត់ថាគាត់មិនមានអ្វីសោះ ហើយគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យវាដោះលែង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងជាស្តេចប្រាថ្នា អ្នកមានអ្នកចម្បាំងប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងរបស់យើង ចូរយើងសរសេរអំពីរឿងនេះទៅ Grand Duke របស់អ្នក ហើយគាត់នឹងបញ្ជូនពួកគេជាច្រើនមកយើងតាមដែលយើងចង់បាន ហើយពីទីនេះ ពួកគេនឹងដឹងនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត។ ប្រភេទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ក្រិកនិងរុស្ស៊ីមានក្នុងចំណោមពួកគេ។

យើងបានសរសេរកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅលើធម្មនុញ្ញពីរ ហើយធម្មនុញ្ញមួយត្រូវបានរក្សាទុកដោយពួកយើង ស្តេច - នៅលើវាមានឈើឆ្កាង ហើយឈ្មោះរបស់យើងត្រូវបានសរសេរ ហើយមួយទៀត - ឈ្មោះឯកអគ្គរាជទូត និងពាណិជ្ជកររបស់អ្នក។ ហើយនៅពេលដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូត tsarist របស់យើងចាកចេញ, អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនាំពួកគេទៅ Grand Duke នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Igor និងប្រជាជនរបស់គាត់; ហើយអ្នកដែលទទួលយកធម្មនុញ្ញនោះ នឹងស្បថថានឹងគោរពតាមអ្វីដែលយើងបានយល់ព្រម និងអ្វីដែលយើងបានសរសេរនៅលើធម្មនុញ្ញនេះ ដែលឈ្មោះរបស់យើងត្រូវបានសរសេរ។

ប៉ុន្តែយើងជាអ្នកដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកបានស្បថនៅក្នុងព្រះវិហារដោយព្រះវិហារ St. Elijah នៅក្នុងការបង្ហាញនៃឈើឆ្កាងដ៏ស្មោះត្រង់និងធម្មនុញ្ញនេះដើម្បីសង្កេតមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងវានិងមិនបំពានអ្វីពីវា; ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់មកពីប្រទេសរបស់យើងរំលោភលើការនេះ - មិនថាជាព្រះអង្គម្ចាស់ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកឬមិនបានបុណ្យជ្រមុជទឹក - កុំឱ្យគាត់ទទួលបានជំនួយពីព្រះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើជាទាសករនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយអាវុធរបស់ខ្លួន។

ហើយជនជាតិរុស្សីដែលមិនទាន់បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកបានដាក់ខែល និងដាវអាក្រាតរបស់ពួកគេ ទំពក់ និងអាវុធផ្សេងទៀត ដើម្បីស្បថថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងធម្មនុញ្ញនេះនឹងត្រូវបានសង្កេតឃើញដោយ Igor និង boyars និងប្រជាជនទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្សីក្នុងឆ្នាំអនាគត និងជានិច្ចកាល។ .

ប្រសិនបើព្រះអង្គម្ចាស់ ឬប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី គ្រិស្តបរិស័ទ ឬអ្នកមិនមែនជាគ្រិស្តបរិស័ទ បំពានលើអ្វីដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញនេះ សូមឱ្យគាត់មានភាពសក្តិសមស្លាប់ដោយសារអាវុធរបស់គាត់ ហើយត្រូវទទួលទោសពីព្រះជាម្ចាស់ និងពី Perun សម្រាប់ការបំពានលើសម្បថរបស់គាត់។

ហើយប្រសិនបើ Igor ដែលជា Grand Duke រក្សាសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតនេះឱ្យបានល្អ សូមកុំឱ្យវាខូច ដរាបណាព្រះអាទិត្យរះ និងពិភពលោកទាំងមូលនៅស្ងៀម ក្នុងពេលទាំងនេះ និងគ្រប់ពេលអនាគត។

សន្ធិសញ្ញា Russo-Byzantine នៃ 971

ការប្រជុំរបស់ Svyatoslav ជាមួយ John Tzimiskes ។ K. Lebedev, ឆ្នាំ 1916

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 971 ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយបានកើតឡើងដែលបានបញ្ចប់ដោយមិនអាចសន្និដ្ឋានបានប៉ុន្តែបានបញ្ចុះបញ្ចូល Svyatoslav ឱ្យបញ្ចប់សន្តិភាព។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ Svyatoslav ត្រូវបានរងរបួសទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមកំណែផ្លូវការរបស់ Byzantine ជនជាតិក្រិចបានរស់រានមានជីវិតដោយសារជំនួយពី St. Great Martyr Theodore Stratilates និងព្យុះសង្ឃរាដ៏ខ្លាំងក្លាដែលបានបក់ធូលីនៅចំពោះមុខ "Scythians" ។ ឌីកុនបានបង្ហាញលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធដូចខាងក្រោមៈ ពួក​គេ​និយាយ​ថា ពួក​ស៊ីធៀ​មួយ​ម៉ឺន​ប្រាំ​ពាន់​ប្រាំ​រយ​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ [នៅ​សមរភូមិ] ពួក​គេ​បាន​យក​ខែល​ពីរ​ម៉ឺន និង​ដាវ​ជា​ច្រើន។ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​រ៉ូម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​មាន​បី​រយ​ហាសិប​នាក់​" នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Svyatoslav បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅព្រះចៅអធិរាជជាមួយនឹងការផ្តល់សន្តិភាព។

លក្ខខណ្ឌដែលបានស្នើឡើងដោយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមានដូចខាងក្រោម: ជនជាតិរុស្ស៊ីចាកចេញពីប៊ុលហ្គារីទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយក្រិកផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសេរីភាពនៃការចាកចេញនិងផ្គត់ផ្គង់នំបុ័ងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ។ លើសពីនេះទៀតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Byzantium កំពុងត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ ព្រះចៅអធិរាជបានទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់ អត្ថបទដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង PVL:

"បញ្ជីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់នៅក្រោម Svyatoslav ដែលជា Grand Duke នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងក្រោម Sveneld ត្រូវបានសរសេរនៅក្រោម Theophilus Sinkel ទៅកាន់ John ដែលហៅថា Tzimiskes ស្តេចនៃប្រទេសក្រិចនៅ Dorostol ខែកក្កដាដែលជាការចោទប្រកាន់ទី 14 នៅក្នុង 6479. ខ្ញុំ, Svyatoslav, ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី, ដូចដែលខ្ញុំបានស្បថ, ខ្ញុំបញ្ជាក់ការស្បថរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ: ខ្ញុំចង់, រួមជាមួយនឹងមុខវិជ្ជារុស្ស៊ីទាំងអស់របស់ខ្ញុំ, ជាមួយ boyars និងអ្នកដទៃ, ទទួលបានសន្តិភាពនិងស្នេហាពិតជាមួយទាំងអស់។ ស្តេចដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសក្រិកជាមួយ Basil និង Constantine និងជាមួយស្តេចដែលបានបំផុសគំនិតពីព្រះនិងជាមួយប្រជាជនរបស់អ្នករហូតដល់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក។ ហើយ​យើង​នឹង​មិន​ធ្វើ​ផែនការ​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រទេស​របស់​អ្នក​ឡើយ ហើយ​យើង​ក៏​នឹង​មិន​ប្រមូល​អ្នក​ចម្បាំង​ប្រឆាំង​នឹង​វា​ដែរ ហើយ​យើង​ក៏​នឹង​មិន​នាំ​ជន​ជាតិ​ផ្សេង​មក​ស្រុក​របស់​អ្នក ឬ​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ក្រិក ឬ​ទៅ​ប្រទេស Korsun និង​ទីក្រុង​ទាំង​អស់​នៅ​ទីនោះ​ដែរ។ និងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ ហើយ​បើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ចង់​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រទេស​របស់​អ្នក នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ជា​គូបដិបក្ខ​គាត់ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​គាត់។ ដូចដែលខ្ញុំបានស្បថជាមួយស្តេចក្រិចរួចហើយ និងជាមួយខ្ញុំ ក្មេងប្រុស និងជនជាតិរុស្សីទាំងអស់ សូមឲ្យយើងរក្សាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើតាមអ្វីដែលបាននិយាយពីមុនទេ សូមអោយខ្ញុំ និងអ្នកដែលនៅជាមួយខ្ញុំ និងនៅក្រោមខ្ញុំ ត្រូវបណ្តាសាដោយព្រះដែលយើងជឿ - នៅក្នុង Perun និង Volos ដែលជាព្រះនៃគោក្របី ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងក្លាយជា ពណ៌លឿងដូចមាស ហើយយើងនឹងត្រូវកាប់ដោយអាវុធរបស់យើង។ កុំសង្ស័យការពិតនៃអ្វីដែលយើងបានសន្យានឹងអ្នកនៅថ្ងៃនេះ ហើយបានសរសេរនៅក្នុងធម្មនុញ្ញនេះ ហើយបានបិទត្រាដោយត្រារបស់យើង។

យោងតាមព័ត៌មាន Byzantine ទាហានរុស្ស៊ី 22 ពាន់នាក់បានទទួលនំប៉័ង (20 គីឡូក្រាមក្នុងម្នាក់ៗ) ។ គួរកត់សម្គាល់ថាភាពស្និទ្ធស្នាលនៃតួលេខនេះចំពោះអ្នក 20 ពាន់នាក់នេះបើយោងតាមកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីដែល Svyatoslav ដាក់ឈ្មោះតាមសំណើរបស់ក្រិកទោះបីជាការពិតព្រះអង្គម្ចាស់មាន 10 ពាន់ក៏ដោយក៏ការបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា Svyatoslav បានប្រគល់អ្នកទោសហើយទៅ។ ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

ជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន ភាគឦសានប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Byzantium មានតែទឹកដីប៊ុលហ្គារីនៅភាគខាងលិចប៉ុណ្ណោះដែលរក្សាឯករាជ្យរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារី Tsar Boris II ត្រូវបានដកហូតតំណែងរាជវង្សរបស់គាត់ដោយក្លាយជាអភិជន Byzantine ។

Svyatoslav ជាមួយនឹងការបន្តតូចមួយនៅលើទូកបានទៅ Kyiv ប៉ុន្តែ Dniep ​​er យ៉ាងលឿនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Pechenegs បានព្រមានដោយជនជាតិប៊ុលហ្គារីយោងទៅតាមកំណែនៃ PVL ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៅតែចំណាយពេលរដូវរងានៅមាត់ទន្លេ Dnieper ហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 972 គាត់បានព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿន។ ផលវិបាកត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុង PVL: " ហើយ Kurya ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Pechenegs បានវាយប្រហារគាត់ហើយពួកគេបានសម្លាប់ Svyatoslav ហើយយកក្បាលរបស់គាត់ហើយធ្វើពែងពីលលាដ៍ក្បាលចងគាត់ហើយផឹកពីគាត់។»

Skylitsa បញ្ជាក់ពីការស្លាប់របស់ Svyatoslav ដោយកត់សម្គាល់ថាក្រិកបានបញ្ជូនស្ថានទូតទៅ Pechenegs ដោយមានសំណើសុំឱ្យ Rus ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញប៉ុន្តែ Pechenegs មិនសប្បាយចិត្តដែល Svyatoslav បានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយក្រិកហើយបានបដិសេធ។

កងទ័ពរុស្ស៊ីភាគច្រើនបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងគៀវវិញតាមដីក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុង Sveneld ។

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សេនទីនឆ្នាំ ៩៧០-៩៧១ ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតបំផុតដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Byzantine Leo the Deacon ដែលជាសហសម័យនៃព្រឹត្តិការណ៍ និង John Skilitsa (ពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 11) ។ ប្រវត្ដិវិទូសម័យទំនើបផ្ដល់យោបល់ថាពួកគេអាចប្រើប្រភពតែមួយ ប៉ុន្តែការបង្ហាញរបស់ពួកគេមិនចម្លងគ្នាទេ ប៉ុន្តែបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ អ្នកនិពន្ធ Byzantine ក្រោយមក (Zonara និង Constantine Manasseh, សតវត្សទី 12) បាននិយាយឡើងវិញដោយសង្ខេប Deacon និង Skylitzes ។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេនីនៅដើមសតវត្សទី 11 លោក Stepanos Asohik រាយការណ៍ថាជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានប្រឆាំងនឹង John Tzimisces ក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Rus ។ Asohik បានកាត់បន្ថយសង្រ្គាមទាំងមូលទៅជាសមរភូមិតែមួយនៅឆ្នាំ 971 ដែលគាត់បានពិពណ៌នាដូចខាងក្រោម:

"នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម Ruza [Rus] បានហោះទៅស្លាបទាំងពីរនៃកងទ័ពក្រិក។ ស្ដេច​ដែល​មាន​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​អាមេនី​ទាំង​អស់​នៅ​តែ​មិន​មាន​ចលនា​នៅ​កណ្ដាល​ជួរ​មុខ។ ការ​ផ្ដាច់​ទ័ព​ថ្មើរជើង ហៅ​ថា សាឡារ ផ្ដាច់​ខ្លួន [ភ្លឺ. មេដឹកនាំយោធា] បានបង្ហាញអព្ភូតហេតុនៃភាពក្លាហាន។ គាត់បានបុកអ្នកដែលឈរទល់មុខនឹងស្តេច ហើយបានដើរប្រឆាំងនឹងគាត់នៅក្រោមគម្របខែលរបស់ពួកគេ ហើយបានប្រគល់ការងារឱ្យដាវ ដាក់ជាច្រើនកន្លែង ហើយបំបែកអ្នកដែលនៅសល់តាមទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ ហើយបានបង្ខំប្រជាជន Bulkhar ឱ្យចុះចូល។

ប្រវត្តិវិទូជនជាតិស៊ីរីនៃសតវត្សទី 11 គឺ Yahya នៃ Antioch រៀបរាប់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់អំពីយុទ្ធនាការមួយដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Byzantium នៃ Rus ប្រឆាំងនឹង Bulgarians ។

នៅផ្នែកខាងរុស្ស៊ីយុទ្ធនាការរបស់ Svyatoslav ត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅដើមដំបូងនៃកាលប្បវត្តិដែលបានចុះមកដល់សម័យរបស់យើង រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ។ ទោះបីជាជាទូទៅរឿងរ៉ាវអំពីយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានទ្រទ្រង់ក្នុងស្មារតីនៃវីរភាពវីរភាពដែលស្ងប់ស្ងាត់អំពីការបរាជ័យរបស់ Svyatoslav ក៏ដោយក៏កាលប្បវត្តិមានព័ត៌មានសំខាន់ៗមួយចំនួន: អំពីការវិលត្រឡប់របស់ Svyatoslav ទៅ Kyiv ពីប៊ុលហ្គារីក្នុងឆ្នាំ 968/969; កាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់គាត់នៅលើ Dnieper យ៉ាងឆាប់រហ័ស; អត្ថបទពេញលេញនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីនឆ្នាំ ៩៧១។

ព័ត៌មានបន្ថែមមួយចំនួនត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 18 V. N. Tatishchev ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលគេហៅថា Joachim Chronicle ភាពត្រឹមត្រូវដែលកំពុងត្រូវបានចោទសួរ និងប្រភពផ្សេងទៀតដែលនៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។ យោងតាមលោក Tatishchev, Svyatoslav ដោយចាកចេញពីប៊ុលហ្គារីក្នុងឆ្នាំ 968/969 បានចាកចេញពីយោធភូមិនៅ Pereyaslavets ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានបះបោរប្រឆាំងនឹង Rus ដោយបង្ខំឱ្យអភិបាលរុស្ស៊ី Volk ដកថយនៅលើទូកតាមបណ្តោយទន្លេ Danube ។ ឆ្កែចចកបានជួប Svyatoslav នៅលើ Dniester ដែលកំពុងត្រលប់ទៅប៊ុលហ្គារីជាមួយកងទ័ពពីឪពុកក្មេកព្រះអង្គម្ចាស់ហុងគ្រី។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Pereyaslavets Svyatoslav បានចាត់ទុក Byzantium មានកំហុសចំពោះការបះបោររបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីហើយបានប្រកាសសង្រ្គាមលើវា។ ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបរាជ័យ Svyatoslav បានចោទប្រកាន់ពួកគ្រីស្ទានដែលនៅក្នុងជួរកងទ័ពរបស់គាត់ថាខឹងព្រះមិនជឿហើយថែមទាំងបានប្រហារជីវិតប្អូនប្រុសតែមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Gleb ។ យោងទៅតាម Joachim Chronicle Svyatoslav បានសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅ Kyiv វិញដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគ្រីស្ទានប៉ុន្តែបានស្លាប់នៅលើកម្រិត។

ប្រវត្ដិវិទូសម័យទំនើបផ្តល់នូវការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នានៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រភពខាងលើ។ ភាពខុសគ្នាភាគច្រើនទាក់ទងនឹងការវាយតម្លៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Svyatoslav និងទំនាក់ទំនងរវាងជនជាតិ Bulgarians និង Rus ។ ការពិនិត្យឡើងវិញពេញលេញនៃកំណែត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅដោយ A. N. Sakharov "ការទូតរបស់ Svyatoslav" ។

គន្ថនិទ្ទេស៖

1. I. Skylitsa: "នៅឆ្នាំទីបួននៃរជ្ជកាល [Nicephorus Phokas] របស់គាត់នៅខែមិថុនា 10 ដីកា"
2. Constantine Manasseh, Chronicle
3. Leo the Deacon, ប្រវត្តិ, ៤.៦
4. Leo the Deacon, "ប្រវត្តិ", 6.10
5. PVL, ឆ្នាំ 971
6. Ceorgius Cedrenus, t ។ II, Bonnae, 1839, ទំ។ 378. ដកស្រង់ចេញពី វចនានុក្រមមួយស្តីពីប្រវត្តិនៃមជ្ឈិមសម័យ។
7. Skylitzes ដាក់ឈ្មោះមិនគួរឱ្យជឿ 308,000
8. ទំនើប ទួរគី។ Lule-Burgaz
9. Leo the Deacon, ៦.១៣
10. កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយការលើកឡើងនៃថ្ងៃបុណ្យព្រះវិហារដោយ Leo the Deacon
11. Lisitsov ។ ១៩៧៤
12. Leo the Deacon, ៨.៩
13. នៅថ្ងៃនៃការចងចាំរបស់ St. George នៅលើ Skylitsa
14. John Skylitsa, ការពិនិត្យឡើងវិញនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត
15. កាលបរិច្ឆេទត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយប្រៀបធៀបប្រភពផ្សេងៗគ្នា។ Leo the Deacon បានដាក់ឈ្មោះថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ប៉ុន្តែកាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ៖ Syuzyumov, 1974
16. "ប្រវត្តិសាស្រ្តទូទៅនៃ Stepanos នៃ Taron", trans ។ N. Emina, Moscow, 1864, ទំព័រ 128
17. V. N. Tatishchev, "ប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី", ផ្នែកទី 2, ch ។ : Grand Duke Svyatoslav

សម្ព័ន្ធភាពរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីននៅឆ្នាំ ៩៨៨ ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir I

Basil II ត្រូវ​ការ​ជំនួយ​យោធា​យ៉ាង​អស់​សង្ឃឹម នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​ដឹង​អំពី​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ Kievan វ្ល៉ាឌីមៀរ ដើម្បី​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក។ Yahya នៃ Antioch ដែលជាធម្មតាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍បាននិយាយអំពីសម្ព័ន្ធមិត្ត Russo-Byzantine ដូចខាងក្រោម:

" Tsar Vasily មានការព្រួយបារម្ភអំពីគាត់ [Varda Foka] ដោយសារតែកម្លាំងទ័ពរបស់គាត់និងជ័យជំនះលើគាត់។ ហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានបាត់បង់ហើយតម្រូវការរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យគាត់បញ្ជូនជនជាតិរុស្ស៊ីទៅស្តេច - ហើយពួកគេគឺជាសត្រូវរបស់គាត់ - ដើម្បីសុំឱ្យពួកគេជួយគាត់ក្នុងតួនាទីបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់។ ហើយគាត់បានយល់ព្រម។ ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងគ្នានឹងគ្នាលើទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយ Tsar នៃ Rus បានរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ Tsar Vasily [Anna] បន្ទាប់ពីគាត់បានកំណត់លក្ខខណ្ឌឱ្យគាត់ទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនិងប្រជាជនទាំងអស់នៃប្រទេសរបស់គាត់ហើយពួកគេគឺជាមនុស្សដ៏អស្ចារ្យ។ . ហើយបន្ទាប់មកជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានរាប់បញ្ចូលខ្លួនឯងទៅនឹងច្បាប់ណាមួយហើយមិនទទួលស្គាល់ជំនឿណាមួយឡើយ។ ហើយក្រោយមក Tsar Vasily បានបញ្ជូនអ្នកក្រុង និងប៊ីស្សពទៅគាត់ ហើយពួកគេបានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកដល់ Tsar និងអស់អ្នកដែលទទួលយកទឹកដីរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជូនប្អូនស្រីរបស់គាត់ទៅគាត់ ហើយនាងបានសាងសង់ព្រះវិហារជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសនៃ Rus ។ ហើយនៅពេលដែលបញ្ហានៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានសម្រេចចិត្តរវាងពួកគេ កងទ័ពនៃ Rus បានមកដល់ ហើយរួបរួមគ្នាជាមួយកងទ័ពក្រិកដែលនៅជាមួយ Tsar Basil ហើយបានរួមគ្នាប្រយុទ្ធជាមួយ Varda Foka តាមសមុទ្រនិងដីទៅកាន់ Chrysopolis ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​យក​ឈ្នះ​ហ្វូគូ…»។

ចំនួនទឹកប្រាក់នៃជំនួយយោធារបស់រុស្ស៊ីដល់ Byzantium ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយប្រវត្តិវិទូអាមេនី Stefan of Taron ដែលជាសហសម័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ គាត់បានហៅតួលេខនៃទាហាន 6 ពាន់នាក់។ នៅតាមបណ្តោយ Yahyu កងកម្លាំងរួមរបស់រុស្ស៊ី និងក្រិកបានកម្ចាត់កងទ័ព Varda Foka នៅជិត Chrysopolis (នៅលើឆ្នេរសមុទ្រអាស៊ីនៃ Bosphorus) នៅចុងឆ្នាំ 988 ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 989 សម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Abydos បានបញ្ចប់។ វ៉ាដា ហ្វូកា។ Yahya នៃ Antioch និយាយអំពីអរិភាពរបស់ Rus ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ព Byzantine និងបន្ទាប់ពីនៅភាគខាងជើងប្រទេសស៊ីរីក្នុងឆ្នាំ 999 ។

ដូច្នេះសម្ព័ន្ធភាពរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីនត្រូវបានបញ្ចប់មិនលើសពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 988 បន្ទាប់ពីនោះកងទាហានរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ព Byzantine រហូតដល់យ៉ាងហោចណាស់ដើមសតវត្សទី 11 ។ យោងតាមប្រភពនៅភាគខាងកើត សហជីពនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ ដើម្បីធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក និងការយល់ព្រមពីព្រះចៅអធិរាជ Vasily II ដើម្បីរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ទ្រង់ជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀ។

សេចក្តីផ្តើម

Kievan Rus - រដ្ឋធំបំផុតមួយនៃអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ - បានអភិវឌ្ឍនៅសតវត្សទី 9 ។ ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទៃក្នុងដ៏យូរនៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើត។ ស្នូលប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាគឺតំបន់ Middle Dnieper ជាកន្លែងដែលបាតុភូតសង្គមថ្មីនៃសង្គមវណ្ណៈមួយបានកើតឡើងដំបូងបំផុត។ សហសម័យ - អ្នកនិពន្ធអារ៉ាប់និងប៊ីហ្សីនទីន - ហៅថាសមាគមរដ្ឋដំបូងនៃ Slavs Rus ខាងកើតហើយមនុស្សដែលបង្កើតសមាគមនេះ - រុស្ស៊ី។ ដោយសារតែការពិតដែលថា Kyiv គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រវាត្រូវបានគេហៅថា Kievan Rus ។ Kievan Rus បានដើរតួយ៉ាងលេចធ្លោនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រជាជនស្លាវី។ ការបង្កើតទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិ និងការបញ្ចប់ដំណើរការនៃការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់តែមួយបានជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ជនជាតិនៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើត ដែលបានបង្កើតជាបណ្តើរៗទៅជាសញ្ជាតិរុស្ស៊ីចាស់តែមួយ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើទឹកដីរួម ភាសាតែមួយ វប្បធម៌ទូទៅ និងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជិតស្និទ្ធ។ ពេញមួយរយៈពេលនៃអត្ថិភាពនៃ Kievan Rus សញ្ជាតិរុស្ស៊ីចាស់ ដែលជាមូលដ្ឋានជនជាតិភាគតិចទូទៅនៃប្រជាជន Slavic បូព៌ាទាំងបី - រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស បានអភិវឌ្ឍតាមរយៈការបង្រួបបង្រួមបន្ថែមទៀត។ ការបង្រួបបង្រួមនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីខាងកើតទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋតែមួយបានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម នយោបាយ និងវប្បធម៌របស់ពួកគេ ពង្រឹងពួកគេយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួមដូចជា Khazars, Pechenegs, Polovtsy ។ រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់បានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិដ៏ស្មុគស្មាញនៅដើមដំបូង។ ទីតាំងភូមិសាស្ត្ររបស់វានៅលើផ្លូវទន្លេដ៏អស្ចារ្យដែលតភ្ជាប់សមុទ្របាល់ទិកតាមបណ្តោយ Volkhov និង Dnieper ជាមួយសមុទ្រខ្មៅនិងតាមបណ្តោយវ៉ុលកាជាមួយសមុទ្រកាសព្យែនបានកំណត់ទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ: នៅភាគខាងត្បូងជាមួយ Byzantium និងរដ្ឋប៊ុលហ្គារីនៃ Danubian ។ Slavs នៅភាគខាងកើតជាមួយ Khazar Khaganate និង Volga Bulgaria នៅភាគខាងជើងជាមួយ Scandinavia ។ ទំនាក់ទំនងរាជវង្សយូរអង្វែងបានភ្ជាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ក្រោយ។ ពីទីនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់បានទាញកងកម្លាំងយោធាស៊ីឈ្នួល ពីទីនោះបានមកជាបន្តបន្ទាប់នៃអ្នកផ្សងព្រេង Varangian ។ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទៅកាន់បណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីកណ្តាលបានឆ្លងកាត់ Khazaria ជាកន្លែងដែលជនជាតិរុស្ស៊ីបានលាយឡំជាមួយរោមសត្វ និងទាសករ។ នៅពេលមួយ Khazar Khagans បានព្យាយាមប្រឆាំងនឹងការប្រមូលសួយសារអាករពីប្រជាជននៃតំបន់ Dnieper ពីព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ សង្កាត់ជាមួយ Byzantium មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពួកស្លាវខាងកើត។

និយាយអំពីទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ Kievan Rus ពួកគេអាចបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌជាបួនផ្នែក៖

1. ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សីនទីន។

2. ទំនាក់ទំនងជាមួយ Slavs មិនមែនរុស្ស៊ី។

3. ទំនាក់ទំនងជាមួយអឺរ៉ុបខាងលិច។

4. ទំនាក់ទំនងជាមួយបូព៌ា។

ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន

ខ្ញុំគិតថាដំបូងវាមានតម្លៃពិចារណាលើការតភ្ជាប់ដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ Kievan Rus - ទាំងនេះគឺជាការតភ្ជាប់ជាមួយ Byzantium ។ ការបង្កើតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ Byzantium ដែលជាមហាអំណាចពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក មិនត្រឹមតែមានសារសំខាន់ផ្នែកនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានសារៈសំខាន់ខាងសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ សម្រាប់ Kievan Rus, Byzantium បានបម្រើការជាទីផ្សារមួយ ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ និងអ្នកចម្បាំងរបស់ពួកគេបានលក់រោមសត្វ និងទាសករ ហើយពីកន្លែងដែលពួកគេទទួលបានក្រណាត់ត្បាញមាស និងវត្ថុប្រណីតផ្សេងទៀត។ នៅ Constantinople "រុស្ស៊ីមិនជឿ" បានស្គាល់ភាពរុងរឿងនៃវប្បធម៌គ្រីស្ទាន។ ចក្រភពមានទម្ងន់ធំ ទីផ្សារនាំមកនូវប្រាក់ចំណេញល្អ ការអមដំណើរនៃក្រុមឈ្មួញបានផ្តល់ប្រភពចំណូលឥតឈប់ឈរសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់។ នេះកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវជម្រើសក្នុងការពេញចិត្តនៃសាសនាគ្រឹស្ត។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg នៃទីក្រុង Kyiv (ពីឆ្នាំ 882 ដល់ឆ្នាំ 912) ដែលជាស្ថាបនិកនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Kievan Rus ទាក់ទងនឹង Byzantium ត្រូវបានកំណត់ដោយភាពជាគូដែលងាយស្រួលតាមដាន៖ សត្រូវ និងសន្តិភាព។ ភាពជាគូនេះដំណើរការតាមរយៈប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់រុស្ស៊ី។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg បានធ្វើយុទ្ធនាការពីរដងប្រឆាំងនឹង Byzantium - នៅឆ្នាំ 907 និងឆ្នាំ 911 ។ ចូរយើងងាកទៅរកយុទ្ធនាការរបស់ Oleg នៃ 907 ។ យោងទៅតាម The Tale of Bygone Years វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការវាយឆ្មក់ទ័ពសេះឆ្លងកាត់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងប្រតិបត្តិការកងទ័ពជើងទឹក។ ជនជាតិរុស្សីបានទៅដល់ Constantinople ក្នុងពេលដំណាលគ្នាដោយផ្លូវគោក និងសមុទ្រ ហើយជាយរាជធានីនៃអធិរាជត្រូវបានប្លន់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ ជនជាតិក្រិចបានរារាំងការចូលទៅកាន់ផ្នែកខាងក្នុងនៃ Constantinople - Golden Horn ដោយមានច្រវាក់ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមប្រវត្តិរបស់ Chronicler Oleg បានបញ្ជាឱ្យទូកទាំងនោះដាក់លើកង់ ហើយដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកខ្លះនៃកងវរសេនាតូចរបស់រុស្ស៊ីបានស្ងួតអស់ទៅ។ ស្នែងមាសស្ថិតនៅខាងលើ។ ក្រិក​បាន​ប្តឹង​ទាមទារ​សន្តិភាព ដោយ​យល់ព្រម​បង់ថ្លៃ​សួយសារអាករ និង​បញ្ចប់​សម្ព័ន្ធភាព​ពាណិជ្ជកម្ម​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​រុស្ស៊ី។ មិនមានការលើកឡើងដោយផ្ទាល់អំពីយុទ្ធនាការនេះនៅក្នុងប្រភព Byzantine ទេ ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនបង្ហាញការសង្ស័យអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិទានរឿងរុស្ស៊ី។ សន្ធិសញ្ញាបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួនដល់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ពួកគេបានទទួលពីជនជាតិក្រិចនូវការរួមចំណែកមួយដងនៃ 12 Hryvnias សម្រាប់ទាហានម្នាក់ៗនិងការគោរពចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ក្រោមបង្គាប់របស់ Oleg ដែលកំពុងអង្គុយនៅក្នុងទីក្រុងសំខាន់ៗនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជនជាតិក្រិចមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់អាហារដល់ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីដែលនៅ Byzantium រយៈពេលប្រាំមួយខែ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ដល់ពួកគេនូវឧបករណ៍កប៉ាល់។ ឈ្មួញត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅជាយក្រុង Constantinople (នៅជិតព្រះវិហារ St. Mammoth) ចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយគ្មានអាវុធ ប៉ុន្តែមិនលើសពី 50 នាក់តាមច្រកទ្វារមួយ និងអមដោយមន្ត្រី Byzantine ម្នាក់។ នៅឆ្នាំ ៩១១ សន្ធិសញ្ញា ៩០៧ ត្រូវបានកែប្រែ។ គាត់បានកំណត់បទដ្ឋានច្បាប់ក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងជនជាតិរុស្ស៊ី និងក្រិក ដែលគួរអនុវត្តតាមក្នុងករណីមានជម្លោះរវាងពួកគេ។ ភាគីត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្ត - ឃាតកម្ម ការវាយតប់ និងចោរកម្ម បានសន្យាជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងករណីគ្រោះថ្នាក់នៅសមុទ្រ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួនប្រហែលជាត្រូវបានបញ្ចប់រវាង Kyiv និង Constantinople នៅក្នុងវិស័យយោធាផងដែរ។ ការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញារវាងរុស្សី និង Byzantium គឺជាទង្វើមួយដែលមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ចាប់តាំងពីពួកគេបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំនៃរដ្ឋ Slavic ខាងកើតវ័យក្មេង។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យជាបន្តបន្ទាប់នៃទីក្រុង Kyiv ក៏នឹងធ្វើយុទ្ធនាការ ឬដឹកនាំស្ថានទូតទៅកាន់ Byzantium ផងដែរ។ នៅក្នុងពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក Olga យកឈ្មោះ Elena ជាកិត្តិយសដល់ St. ព្រះចៅអធិរាជ Helena ដែលជាមាតារបស់អធិរាជ Constantine the Great ។ ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងវិញនាងចាប់ផ្តើមការងារសកម្មនៅក្នុងវិស័យគ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងបញ្ហានៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានបង់ជាប្រពៃណីចំពោះសកម្មភាពរបស់ Grand Duke Vladimir I ហើយនេះគឺជាគោលបំណងណាស់ប៉ុន្តែសារៈសំខាន់នៃ Olga នៅក្នុងវាមិនគួរត្រូវបានបំផ្លើសទេ។ នៅក្រោមនាងផ្នែកសំខាន់នៃជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ កូនប្រុសរបស់នាង Svyatoslav មិនបានធ្វើតាមគំរូរបស់ម្តាយរបស់គាត់ ហើយមិនទទួលយកសាសនាគ្រឹស្តទេ ដោយនិយាយថា ប្រសិនបើគាត់ទទួលយក Orthodoxy នោះក្រុមទាំងមូលនឹងសើចចំអកឱ្យគាត់។ អាចនិយាយបានថា Grand Duchess Olga បាននាំយករដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ។ ហើយវាគឺជានាងដែលបានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ទិសដៅសំខាន់នៃគោលនយោបាយការបរទេសរុស្ស៊ី - ភាគនិរតី។ ដូចគ្នានេះផងដែរជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Olga រឿងដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍ។ នាងចង់រៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង Svyatoslav ទៅកូនស្រីរបស់ស្តេច Byzantine Anna ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេច។

រជ្ជកាលរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ Svyatoslavovich ពីឆ្នាំ 980 ដល់ឆ្នាំ 1015 អាចត្រូវបានគេហៅថាជោគជ័យបំផុតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជាមួយ Byzantium ។ ហេតុអ្វីបានជាច្បាស់ក្នុងរជ្ជកាលវ្ល៉ាឌីមៀ? ចម្លើយគឺជាក់ស្តែង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv បានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា ដែលរួមចំណែកដល់ការបើកទូលាយនៃវប្បធម៌ Byzantine សម្រាប់សង្គមរុស្ស៊ី។ សាសនាចក្រប្រគល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv នូវរាល់លក្ខណៈរបស់អធិរាជគ្រីស្ទាន។ នៅលើកាក់ជាច្រើនដែលត្រូវបានជីកយកតាមគំរូក្រិក ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់អធិរាជ Byzantine ។ ការ​ប្រែចិត្ត​ជឿ​ទៅ​កាន់​សាសនា​គ្រឹស្ត​មាន​គោលបំណង​យ៉ាង​ធំ និង​មាន​សារៈសំខាន់​ជា​បន្តបន្ទាប់។ ពង្រឹងការរួបរួមរបស់ពួកស្លាវី។ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកមានឥទ្ធិពលលើជីវិតវប្បធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ី លើការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា សិប្បកម្មជាដើម។ ពី Byzantium, Kievan Rus បានខ្ចីបទពិសោធន៍ដំបូងនៃការជីកយករ៉ែ។ ឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវិស័យសិល្បៈ។ វិចិត្រករជនជាតិក្រិចបានបង្កើតស្នាដៃនៅក្នុងប្រទេសដែលទើបផ្លាស់ប្តូរថ្មី ប្រៀបធៀបទៅនឹងគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃសិល្បៈ Byzantine ។ ជាឧទាហរណ៍ វិហារ St. Sophia ក្នុងទីក្រុង Kyiv ដែលសាងសង់ដោយ Yaroslav ក្នុងឆ្នាំ 1037។

ពី Byzantium ការគូរនៅលើក្តារបានជ្រាបចូលទៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ហើយគំរូនៃចម្លាក់ក្រិកក៏លេចឡើងផងដែរ។ ការ​ជ្រមុជ​ទឹក​ក៏​បាន​បន្សល់​ទុក​នូវ​ការ​កត់​សម្គាល់​ក្នុង​វិស័យ​អប់រំ និង​ការ​បោះពុម្ព​សៀវភៅ។ អក្ខរក្រម Slavic បានរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 10 ។ ដូច​មាន​ចែង​ទុក​ក្នុង​ព្រឹត្តិបត្រ​ថា​៖ «​អស្ចារ្យ​ណាស់​តើ​ឬ​ស្សី​បាន​បង្កើត​ផែនដី​នេះ ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ឲ្យ​អ្នក​បាន​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ»។ ព្រះវិហារ ព្រះអង្គម្ចាស់ កងទ័ព មានទំនាក់ទំនងជានិច្ចជាមួយ Byzantium ។ ស្រទាប់មួយទៀតនៃសង្គមគឺនៅក្នុងអន្តរកម្មថេរ - ថ្នាក់ពាណិជ្ជករ។ យើងដឹងថាពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីបានមក Constantinople យ៉ាងច្រើនពីដើមសតវត្សទីដប់ ហើយទីស្នាក់ការអចិន្ត្រៃយ៍មួយត្រូវបានទុកឡែកសម្រាប់ពួកគេ។ កាលប្បវត្តិបានរៀបរាប់ឈ្មួញហៅថា "ក្រិក" i.e. ពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសក្រិក។

ភារកិច្ចចម្បងដែលប្រឈមមុខនឹងគោលនយោបាយការបរទេសនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់គឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកត្រកូល steppe ការការពារផ្លូវពាណិជ្ជកម្មនិងការផ្តល់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មអំណោយផលបំផុតជាមួយចក្រភព Byzantine ។

ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន

ពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium មានចរិតលក្ខណៈរដ្ឋ។ នៅក្នុងទីផ្សារនៃ Constantinople ផ្នែកសំខាន់នៃសួយសារអាករដែលប្រមូលបានដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Kievan ត្រូវបានលក់។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានស្វែងរកការធានានូវលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ខ្លួនគេនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មនេះ បានព្យាយាមពង្រឹងមុខតំណែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់គ្រីមៀ និងតំបន់សមុទ្រខ្មៅ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ Byzantium ដើម្បីកំណត់ឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ី ឬបំពានលក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធា។

នៅក្រោមព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg កងកម្លាំងរួមនៃរដ្ឋ Kievan បានឡោមព័ទ្ធរដ្ឋធានី Byzantium ទីក្រុង Constantinople (ឈ្មោះរុស្ស៊ីគឺ Tsargrad) និងបានបង្ខំឱ្យអធិរាជ Byzantine ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី (911) ។ សន្ធិសញ្ញាមួយផ្សេងទៀតជាមួយ Byzantium បានចុះមកលើយើង ដែលបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការមិនសូវជោគជ័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 944 ។

អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីបានមក Constantinople រៀងរាល់រដូវក្តៅសម្រាប់រដូវកាលជួញដូរហើយរស់នៅទីនោះអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។ កន្លែងជាក់លាក់មួយនៅជាយក្រុងត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់លំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ Oleg ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីមិនបានបង់កាតព្វកិច្ចណាមួយទេ ពាណិជ្ជកម្មមានការផ្លាស់ប្តូរជាចម្បង។

ចក្រភព Byzantine បានព្យាយាមទាក់ទាញរដ្ឋជិតខាង ឱ្យមានការតស៊ូក្នុង ចំណោមពួកគេ ដើម្បីធ្វើឲ្យពួកគេចុះខ្សោយ និងដាក់ពួកគេឱ្យទទួលឥទ្ធិពលរបស់វា។ ដូច្នេះអធិរាជ Byzantine Nikephoros Foka បានព្យាយាមប្រើកងទ័ពរុស្ស៊ីដើម្បីធ្វើឱ្យ Danube Bulgaria ចុះខ្សោយដែល Byzantium បានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរនិងហត់នឿយ។ នៅឆ្នាំ 968 កងទ័ពរុស្ស៊ីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav Igorevich បានឈ្លានពានប៊ុលហ្គារីនិងកាន់កាប់ទីក្រុងមួយចំនួននៅតាមបណ្តោយទន្លេ Danube ដែលសំខាន់បំផុតគឺ Pereyaslavets ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនិងនយោបាយដ៏ធំមួយនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេ Danube ។ ការវាយលុកដោយជោគជ័យរបស់ Svyatoslav ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខនៃចក្រភព Byzantine និងឥទ្ធិពលរបស់វានៅក្នុងតំបន់បាល់កង់។ ប្រហែលជាស្ថិតនៅក្រោមឥទិ្ធពលនៃការទូតក្រិក Pechenegs បានវាយប្រហារលើទីក្រុង Kyiv ដែលចុះខ្សោយផ្នែកយោធានៅឆ្នាំ 969 ។ Svyatoslav ត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ បន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងគៀវ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសប៊ុលហ្គារីជាលើកទីពីរ ដោយបានធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប៊ុលហ្គារី Tsar Boris ប្រឆាំងនឹង Byzantium ។

ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Svyatoslav ត្រូវបានដឹកនាំដោយអធិរាជ Byzantine ថ្មី John Tzimiskes ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៃចក្រភព។ នៅក្នុងសមរភូមិដំបូងក្រុមរុស្ស៊ីនិងប៊ុលហ្គារីបានកម្ចាត់ Byzantines ហើយដាក់ពួកគេឱ្យហោះហើរ។ ដោយដេញតាមកងទ័ពដែលដកថយកងទ័ពរបស់ Svyatoslav បានចាប់យកទីក្រុងធំ ៗ មួយចំនួនហើយទៅដល់ Adrianople ។ នៅជិត Adrianople សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាង Svyatoslav និង Tzimisces ។ ភាគច្រើននៃក្រុមរុស្ស៊ីបានត្រលប់ទៅ Pereyaslavets វិញ។ សន្តិភាពនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយនៅនិទាឃរដូវ Byzantium បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីមួយ។ ស្តេចប៊ុលហ្គារីបានទៅម្ខាងនៃ Byzantium ។

កងទ័ពរបស់ Svyatoslav មកពី Pereyaslavets បានផ្លាស់ទៅបន្ទាយ Dorostol ហើយបានរៀបចំសម្រាប់ការការពារ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលពីរខែ លោក John Tzimisces បានផ្តល់ជូន Svyatoslav ដើម្បីបង្កើតសន្តិភាព។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ទាហានរុស្ស៊ីបានចាកចេញពីប៊ុលហ្គារី។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ រុស្ស៊ី និង Byzantium បានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្ត។

យុទ្ធនាការដ៏សំខាន់ចុងក្រោយប្រឆាំងនឹង Byzantium ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1043 ។ ហេតុផលសម្រាប់វាគឺការសម្លាប់ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីនៅ Constantinople ។ ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ការ​ពេញចិត្ត​ចំពោះ​ការ​ប្រមាថ​នោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise បាន​បញ្ជូន​កងនាវា​ទៅ​ច្រាំង Byzantine ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​កូនប្រុស​របស់​ព្រះអង្គ Vladimir និង​អភិបាលខេត្ត Vyshata ។ ថ្វីបើខ្យល់ព្យុះបានខ្ចាត់ខ្ចាយកងនាវារុស្ស៊ីក៏ដោយ ក៏កប៉ាល់ក្រោមការបញ្ជារបស់វ្ល៉ាឌីមៀ គ្រប់គ្រងបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងនាវាក្រិក។ នៅឆ្នាំ 1046 សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium ដែលយោងទៅតាមប្រពៃណីនៃសម័យនោះត្រូវបានធានាដោយសហជីពរាជវង្ស - អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនប្រុសរបស់ Yaroslav Vsevolodovich ជាមួយកូនស្រីរបស់អធិរាជ Constantine Monomakh ។

II. សម័យបុរាណ និងចុងនៃសក្តិភូមិ

មុននឹងឈានទៅដល់ប្រធានបទនេះដោយផ្ទាល់ ចូរយើងត្រឡប់ទៅវិញថាតើមានជម្រៅប៉ុន្មានសតវត្សមកហើយ ដល់យុគសម័យនៃរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Byzantine Justin និង Justinian។ វាគឺជាកំឡុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជទាំងនេះ ជាពិសេស Justinian ដែលការទូតរបស់ Byzantium ជាមួយពិភពលោក Slavic ដែលបែកបាក់គ្នានៅពេលនោះ បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជារូបរាង ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងជាក់លាក់មួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលក្រោយមកនឹងក្លាយជាមូលដ្ឋាន។ ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី XI-XV ។ អ្នកស្គាល់គ្នាដោយផ្ទាល់នៃ Byzantium ជាមួយពិភព Slavic បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ ចាស្ទីនៀន. លក្ខណៈពិសេសមួយនៃរជ្ជកាលរបស់អធិរាជចម្បាំងនេះដែលបានសោយរាជ្យអស់រយៈពេល 38 ឆ្នាំគឺថាអស់រយៈពេល 32 ឆ្នាំដែលគាត់បានបន្តធ្វើសង្គ្រាមលើគ្រប់ព្រំដែនទាំងអស់នៃចក្រភព Byzantine: សង្រ្គាមជាមួយពិភពអារ៉ាប់-មូស្លីម សង្រ្គាមជាមួយលោកខាងលិច សង្រ្គាម។ ជាមួយ Pechenegs, Persians, Slavs ។ នៅក្រោម Justinian ការឈ្លានពានរបស់ពួកស្លាវចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃចក្រភព Byzantine បានចាប់ផ្តើមជាពិសេសដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងបរិបទនៃការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជាតិ។ ដំបូង Slavs បានតាំងលំនៅនៅលើទន្លេ Danube ទាបនិងកណ្តាលហើយពីទីនោះបានវាយឆ្មក់ Byzantium ដោយត្រលប់ទៅ Danube វិញជាមួយនឹងចោរប្លន់ដ៏សម្បូរបែប។ ក្រោយមកពួកគេបានកាន់កាប់ទឹកដីនៃចក្រភព: បាល់កង់ - ម៉ាសេដូនៀ, ឆ្នេរសមុទ្រនៃសមុទ្រអេហ្គែននិងសមុទ្រអាឌ្រីយ៉ាទិក, កោះរបស់ពួកគេ។ Justinian មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះស្ថានភាពនេះ ដូច្នេះហើយ នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរទាំងមូលនៃទន្លេ Danube ដែលនៅជាប់នឹងព្រំដែននៃចក្រភព Byzantine គាត់បានសាងសង់ប្រព័ន្ធបន្ទាយប្រឆាំងនឹងពួកស្លាវី។ ប៉ុន្តែវិធានការនេះបានប្រែជាគ្មានប្រសិទ្ធភាព៖ ពួកស្លាវីនៅតែបន្តជ្រៀតចូលទឹកដីនៃចក្រភពនេះ កាន់តែមានប្រជាជនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើទឹកដីនៃបាល់កង់។ បន្តិចម្ដងៗ Slavs ក្លាយជាក្រុមជនជាតិទីពីរនៃចក្រភព Byzantine នៅតំបន់បាល់កង់ (បន្ទាប់ពីក្រិក) ហើយចាប់ផ្តើមដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតនៃចក្រភព Byzantine ។

យុទ្ធសាស្ត្រ និងកលល្បិចរបស់ពួកស្លាវី ការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកគេនៅលើទឹកដីនៃ Byzantium ការធ្វើទាសភាពបន្តិចម្តងៗនៃតំបន់ដែលបានសញ្ជ័យបង្កើតបានជាអាកប្បកិរិយារបស់អធិរាជក្នុងការបដិសេធជនជាតិស្លាវី និងការប្រុងប្រយ័ត្នជាអរិភាព។ អាកប្បកិរិយានេះក្រោយមកនឹងបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃការទូត Byzantine - រុស្ស៊ីកំណត់គោលនយោបាយរបស់ Byzantium ទាក់ទងនឹង Kievan និង Muscovite រុស្ស៊ីក្នុងកម្រិតតិចជាង។

Byzantines មានគំនិតមួយអំពីពួកស្លាវខាងកើតពីការសរសេររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Byzantine ជាពិសេស Procopius of Caesarea ។ Byzantium បានប្រឈមមុខនឹងពួកស្លាវខាងកើតនៅសតវត្សទី 8-9 នៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមវាយលុកទឹកដី Byzantine នៅ Crimea និងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅ។ មានការសន្មត់ថាយុទ្ធនាការរឿងព្រេងនិទាន សួរទៅ Constantinople ក្នុង 860 g. បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សីនទីន។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង Askold និងអ្នកបន្តរបស់គាត់បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅ Byzantium ។ ត្រឡប់ទៅទីក្រុងគៀវ ព្រះអង្គម្ចាស់នេះចាប់ផ្តើមជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការចូលសាសនាគ្រឹស្តនៃចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ។ ដូច្នេះយើងអាចសន្មត់ថាមានរួចហើយពីសតវត្សទី IX ។ ការព្យាយាមទំនាក់ទំនងដោយសន្តិវិធីរវាង Kievan Rus និង Byzantium ជាលើកដំបូងដែលនៅតែខ្មាស់អៀនខ្លាំង។ ការប៉ុនប៉ងទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងមិនត្រឹមតែដោយអំណាចកំពូលនៃរដ្ឋទាំងពីរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយឈ្មួញ អ្នកចម្បាំង ដែលនៅក្នុងសតវត្សទី 10 ផងដែរ។ បានបង្ហាញខ្លួនឥតឈប់ឈរនៅលើឆ្នេរសមុទ្រម៉ាឡាយ៉ា

អាស៊ី និងបានស្វែងរកការបង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងនយោបាយស្ថិរភាពជាមួយ Constantinople-Tsargrad ។

ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Oleg(882-912) ដែលជាអ្នកបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Kievan Rus ទាក់ទងនឹង Byzantium ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពជាគូដែលងាយស្រួលតាមដាន៖ សត្រូវ និងសន្តិភាព។ ភាពជាគូនេះនឹងដំណើរការតាមរយៈប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងការទូតរុស្ស៊ី និង Byzantine ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg បានធ្វើយុទ្ធនាការពីរដងប្រឆាំងនឹង Byzantium - in 907 និងនៅក្នុង 911 ឃ. ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ដ៏អស្ចារ្យជាបន្តបន្ទាប់ក៏នឹងធ្វើយុទ្ធនាការ ឬដឹកនាំ (ឬបំពាក់) ស្ថានទូតទៅ Byzantium ។ ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការទាំងនេះ សន្ធិសញ្ញាទ្វេភាគីត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដែលរួមមានពាណិជ្ជកម្ម យោធា និងអត្ថបទនយោបាយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានបញ្ចប់ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg មានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងលេខ 911 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលសិទ្ធិធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយគ្មានពន្ធនៅក្នុងទីផ្សារនៃ Constantinople ។ ភាគី Byzantine បានទទួលការគាំទ្រដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពាណិជ្ជករនិងឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅលើទឹកដីនៃចក្រភពក៏ដូចជាផ្គត់ផ្គង់ពួកគេនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅ Kievan Rus ។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញា 907 និង 911 ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងបេសកកម្មយោធា Byzantine ជាពិសេសប្រឆាំងនឹង Khazar Khaganate, Pechenegs, Polovtsy និងអារ៉ាប់។ Byzantium បានធ្វើសង្គ្រាមជាច្រើន ហើយត្រូវការទាហានរុស្ស៊ីយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការរបស់ Oleg ប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium ដែលបំបែកដោយសមុទ្របានក្លាយទៅជាកាន់តែជិតគ្នាទៅវិញទៅមក - នៅតាមបណ្តោយ Crimean និង Black Sea កម្មសិទ្ធិរបស់ Byzantium ។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីកំពុងក្លាយជាទៀងទាត់។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅរដូវក្តៅ flotilla រុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននៅច្រកសមុទ្រ Bosporus ។ ឈ្មួញបានតាំងលំនៅមិនមែននៅ Constantinople ខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែនៅជាយក្រុង ប៉ុន្តែពួកគេមានសិទ្ធិធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងរដ្ឋធានីខ្លួនឯង។ ក្រណាត់សូត្រដែលមានជាងគេបំផុតដែល Byzantium ទទួលបានពីប្រទេសចិន និងអាស៊ីកណ្តាលមានតម្រូវការខ្ពស់ជាពិសេសក្នុងចំណោមពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី។

អេ 941 ព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងគៀវ អ៊ីហ្គ័រ(912-945) បានធ្វើយុទ្ធនាការមិនជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Byzantium ។ កងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានដុតនៅជិត Constantinople ដោយ "ភ្លើងក្រិក" ដ៏ល្បីល្បាញ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៅតែមិនអាចយល់ស្របថាហេតុអ្វីបានជាបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ Igor ក្នុងឆ្នាំ 944 ចាំបាច់ត្រូវទៅ Byzantium ម្តងទៀត - ប្រហែលជាវាជាយុទ្ធនាការសងសឹក។ ជាក់ស្តែង Igor បានគិតគូរពីចំណុចខ្វះខាតទាំងអស់នៃយុទ្ធនាការដំបូងរបស់គាត់ ហើយយុទ្ធនាការទីពីររបស់គាត់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។ គាត់បានទៅ Byzantium ជាមួយនឹងកងនាវាដ៏ធំនិងកងកម្លាំងដីធំ។ ដោយបានដឹងថាកងទ័ពរុស្ស៊ីកំពុងផ្លាស់ទៅ Byzantium អធិរាជបានចេញបញ្ជាឱ្យទៅជួបជនជាតិរុស្ស៊ីនៅលើទន្លេ Danube ដោយមិនរង់ចាំឱ្យពួកគេចូលទៅជិតរដ្ឋធានីនៃចក្រភព។ នៅលើទន្លេ Danube ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Byzantine បានជួប Igor ជាមួយនឹងអំណោយដ៏សម្បូរបែប ហើយបានអមដំណើរគាត់ដោយកិត្តិយសដល់ Constantinople ។ អេ 944 នៅទីក្រុង Constantinople ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor និងអធិរាជ Byzantine បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដូចកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 911។ វាក៏រួមបញ្ចូលអត្ថបទពាណិជ្ជកម្ម និងយោធា-នយោបាយផងដែរ។ ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីបានទទួលសិទ្ធិនិងសិទ្ធិកាន់តែទូលំទូលាយនៅលើទឹកដីនៃចក្រភព Byzantine ហើយពាណិជ្ជករ Byzantine ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិដូចគ្នានៅលើទឹកដីនៃ Kievan Rus ។ សន្ធិសញ្ញាលេខ ៩៤៤ ទទួលស្គាល់រុស្ស៊ីជារដ្ឋអធិបតេយ្យជាលើកដំបូង។ ការទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពរបស់រុស្ស៊ីដោយ Byzantium គឺពិតជាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់មួយនៃការទូតរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កុំចាញ់បោកលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ។ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា Byzantium នៅពេលនោះមានសង្រ្គាមឥតឈប់ឈរហើយត្រូវការទាហានថ្មី។ តាមធម្មជាតិ នាងត្រូវការដើម្បីធានាទំនាក់ទំនងសន្តិភាពជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់នាងគឺ Kievan Rus ដែលកំពុងទទួលបានភាពរឹងមាំ។ ដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 944 ដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី អធិរាជ Byzantine បានធ្វើសកម្មភាពជាចម្បងក្នុងផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

យុទ្ធនាការរបស់ Oleg និង Igor បានរួមចំណែកដល់ការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតទៀងទាត់រវាង Byzantium និងរុស្ស៊ី។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីជាបន្តបន្ទាប់បានចាត់ទុកយុទ្ធនាការ - ស្ថានទូតទៅ Byzantium ជាទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ ៩៤៦ Grand Duchess of Kyiv Olga បានទៅទីនោះ។ យុទ្ធនាការនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំទាំងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការទូតរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សេនទីន និងក្នុងជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ។ នៅឆ្នាំ 955 Olga បានធ្វើស្ថានទូតទីពីរទៅកាន់ Constantinople ហើយបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅទីនោះ។ នៅពេលនេះអធិរាជនៃ Byzantium គឺ Constantine VII (945-959) Porphyrogenitus ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ គាត់បានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃមួយចំនួន រួមទាំងការងារអំពី Kievan Rus និងស្ថានទូតរបស់ Olga ។

នៅក្នុងពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក Olga យកឈ្មោះ Elena ជាកិត្តិយសដល់ St. ស្មើនឹង ap ។ ព្រះចៅអធិរាជ Helena ដែលជាមាតារបស់អធិរាជ Constantine the Great ។ ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងវិញនាងចាប់ផ្តើមការងារសកម្មនៅក្នុងវិស័យគ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងបញ្ហានៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានបង់ជាប្រពៃណីចំពោះសកម្មភាពរបស់ Grand Duke Vladimir I ហើយនេះគឺយុត្តិធម៌ណាស់ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរមើលស្រាលសារៈសំខាន់របស់ Olga នៅក្នុងនោះទេ។ នៅក្រោមនាងផ្នែកសំខាន់នៃជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ កូនប្រុសរបស់នាង Svyatoslav មិនចង់ធ្វើតាមគំរូរបស់ម្តាយរបស់គាត់ ហើយមិនទទួលយកសាសនាគ្រឹស្តទេ ដោយនិយាយថាប្រសិនបើគាត់ទទួលយក Orthodoxy នោះក្រុមទាំងមូលនឹងសើចចំអកឱ្យគាត់។ អាចនិយាយបានថា Grand Duchess Olga បាននាំយករដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ។ ហើយវាគឺជានាងដែលបានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ទិសដៅសំខាន់នៃគោលនយោបាយការបរទេសរុស្ស៊ី - ភាគនិរតី។ យុទ្ធនាការរបស់ Olga មានផលវិបាកសំខាន់មួយទៀត៖ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមព្យាយាមទំនាក់ទំនងរាជវង្សជាមួយ Byzantium ។ Olga មានបំណងរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង Svyatoslav ទៅកូនស្រីរបស់ Constantine Porphyrogenitus Anna ប៉ុន្តែវាមិនជោគជ័យទេ។ ពីការងារអាថ៌កំបាំងរបស់អធិរាជ Constantine ដែលបានចុះមករកយើង វាកើតឡើងថា អាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សរវាងម្ចាស់ក្សត្រី Byzantine និងជនជាតិរុស្សីព្រៃផ្សៃគឺច្បាស់ណាស់មិនសមនឹងគាត់ទេ។ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចមកហើយ ទោះបីជាស្ថានភាពការទូតអំណោយផលមួយចំនួនក៏ដោយ អស្ថិរភាពនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សេនទីននៅតែបន្តកើតមានជាបន្តបន្ទាប់ ដែលនៅឆ្នាំ ៩៥៦ មានភាពស្មុគស្មាញម្តងទៀត។ កាលៈទេសៈនេះត្រូវបានទាញយកប្រយោជន៍ពីអធិរាជនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Otto ដែលបានបញ្ជូនអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់គាត់គឺបូជាចារ្យកាតូលិក Adalbert ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយប្រគល់ឱ្យគាត់នូវឋានៈជាប៊ីស្សពនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការមកដល់របស់ Adalbert នៅទីក្រុង Kyiv បណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារជាទូទៅ - ប្រជាជន Kiev មិនចង់ឱ្យរដ្ឋរបស់ពួកគេប្រែទៅជាភូមិភាគកាតូលិកទេហើយ Adalbert រួមជាមួយអ្នកចូលនិវត្តន៍របស់គាត់ត្រូវចាកចេញពី Kievan Rus ជាបន្ទាន់។ ភាពច្របូកច្របល់នៃទំនាក់ទំនងផ្ទុយគ្នារវាងរុស្ស៊ី Byzantium និងអឺរ៉ុបខាងលិចបានអូសបន្លាយ ប៉ុន្តែនេះមិនបាននាំឱ្យមានការបែកបាក់ការទូតជាមួយភាគីណាមួយឡើយ។ នៅឆ្នាំ 973 អូតូបានកោះប្រជុំស្ថានទូតកាតូលិក ដែលស្ថានទូតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ត្រូវបានអញ្ជើញផងដែរ - ជាការពិតណាស់មិនមែនដោយចៃដន្យទេ។ ទោះបីជាបេសកកម្មរបស់ Adalbert បរាជ័យក៏ដោយ Otto មិនបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងពិភពកាតូលិកនោះទេ។ សូម្បីតែមុននេះនៅឆ្នាំ 960 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមជាមួយពួកអារ៉ាប់នៅខាង Byzantium ។

នៅឆ្នាំ 967 អធិរាជ Byzantine Nikephoros Foka ផ្តល់ជូនព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ។ Svyatoslav Igorevich (945-972) សម្រាប់ការទូទាត់ដ៏ធំដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់បាល់កង់ប្រឆាំងនឹង Byzantium នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ នៅឆ្នាំ 968 Svyatoslav បានកម្ចាត់កងទ័ពប៊ុលហ្គារីប៉ុន្តែមិនបានដកហូតបល្ល័ង្កនៃអធិបតេយ្យប៊ុលហ្គារី Boris ទេ។ បន្ទាប់ពីមួយរយៈមក កងកម្លាំងយោធារបស់ Boris និង Svyatoslav បានរួបរួមគ្នា ហើយយុទ្ធនាការរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងចក្រភព Byzantine បានកើតឡើង។ Svyatoslav គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ Knight ដែលចូលចិត្តភាពរុងរឿងខាងយោធា។ គាត់មិនចូលចិត្ត Kyiv ហើយសុបិនចង់បង្កើតរដ្ឋធានីថ្មីនៅលើទន្លេ Danube នៅ Pereyaslavets ។ ដូច្នេះគាត់ធ្វើដំណើរបីដងទៅកាន់ទន្លេ Danube, i.e. ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយចក្រភព Byzantine បីដងជាសត្រូវរបស់ខ្លួន។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ 971 កងទ័ពរបស់ Svyatoslav ត្រូវបានចាញ់។ នៅតាមផ្លូវទៅក្រុងគៀវ នៅលើដងទន្លេ Dnieper គាត់ត្រូវបានជួបដោយកងទ័ព Pecheneg ដែលដឹកនាំដោយមេដឹកនាំ Kurei ។ Svyatoslav ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រការប្រជុំរបស់ Pechenegs ជាមួយសំណល់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចៃដន្យទេ។ មានហេតុផលដើម្បីជឿថាវាត្រូវបានរៀបចំដោយការទូត Byzantine ។ ការធ្វើឃាតព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ដ៏អស្ចារ្យមិនបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីនទេហើយមិនដើរតួជាហេតុផលសម្រាប់ការសម្រាករបស់ពួកគេសម្រាប់ភាពត្រជាក់និងអស្ថិរភាពទាំងអស់។

អេ 987 ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃគៀវ វ្ល៉ាឌីមៀ Svyatoslavich(980-1015) អធិរាជ Byzantine វ៉ាស៊ីលី IIសុំជំនួយយោធា ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន Varda Foka ។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានបំពេញតាមការស្នើសុំប៉ុន្តែបានកំណត់លក្ខខណ្ឌមួយសម្រាប់ Vasily II - ដើម្បីផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្អូនស្រីអធិរាជដែលជាព្រះនាង អាណា. កងទ័ពរុស្ស៊ីបានកម្ចាត់អ្នកឈ្លានពានប៉ុន្តែ Vasily II មិនប្រញាប់ដើម្បីបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់ទេ - ជាក់ស្តែងគាត់មិនអាចយកឈ្នះលើអរិភាពដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់យក Kherson (Korsun) ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Byzantine នៅ Crimea ។ ហើយមានតែបន្ទាប់ពីនោះអធិរាជ Vasily II បានបញ្ជូនព្រះនាង Anna ទៅ Korsun ដោយបំពេញតម្រូវការរបស់ Grand Duke Vladimir ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ស្តេចបារាំង Hugh Capet ដែលខិតខំបង្កើតសហជីពនយោបាយ-យោធារបស់បារាំងជាមួយ Byzantium ក៏បានព្យាយាមយកកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅរៀបការជាមួយ Anna ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជោគជ័យទេ។

ព្រះចៅអធិរាជ Byzantine បញ្ជូនប្អូនស្រីរបស់គាត់ទៅព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី - ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលវ្ល៉ាឌីមៀបោះបង់ចោលសាសនាមិនជឿហើយទទួលយកគ្រីស្ទសាសនាយោងទៅតាមពិធីបូព៌ា។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកហើយបានទទួលឈ្មោះព្រះវិហារថា Vasily ជាកិត្តិយសដល់ឪបុកធ៍មដែលជាអធិរាជ Byzantine ខ្លួនឯង។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀត្រឡប់ទៅទីក្រុងគៀវវិញដោយបានប្រគល់ Korsun ដែលគាត់បានចាប់យកទៅ Byzantium ។

ប្រសិនបើការទូតរបស់ Byzantium ទាក់ទងនឹងរុស្ស៊ីមានការប្រយ័ត្នប្រយែង ចរិតអរិភាពលាក់កំបាំងនៅក្រោមស្បៃពន្លឺនៃភាពគួរសមដែលចម្រាញ់ដែលមាននៅក្នុងអរិយធម៌ Byzantium នោះទង្វើរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ បង្ហាញថាការទូតរុស្ស៊ីទាក់ទងនឹង Byzantium គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង - កាន់តែបើកចំហ។ នៅក្នុងវគ្គប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ ពិភពពីរបានលេចចេញឡើង គឺពិភពខាងក្រៅនៃ Byzantium ជាមួយនឹងអរិយធម៌ដ៏ចម្រាញ់របស់វា និងការទូតដ៏ទំនើបបំផុត និងពិភពនៃរដ្ឋវ័យក្មេងដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងដោយបើកចំហ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ចាកចេញពី Korsun លោកវ្ល៉ាឌីមៀបានចាកចេញពីយោធភូមិភាគនៅទីនោះដោយរក្សាដោយការចំណាយនៃរដ្ឋ Kievan ដែលបន្តខ្លួនវាផ្ទាល់បានប្រយុទ្ធដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃចក្រភព Byzantine នៅលើព្រំដែនដ៏ធំរបស់ខ្លួនអស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំ។

វ្ល៉ាឌីមៀបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងគៀវមិនត្រឹមតែជាមួយភរិយានិងកងទ័ពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមួយ Metropolitan ថ្មីនៃ Kyiv ដែលតែងតាំងដោយអយ្យកោ Byzantine Sisinnius II ។ អេ 988 សាសនាគ្រឹស្តត្រូវបានទទួលយកដោយកំពូលទាំងមូលនៃសង្គមរុស្ស៊ី។ តាំងពីដើមដំបូងមក គ្រិស្តសាសនានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជាធាតុមួយនៃការដឹងខ្លួនរបស់រាជវង្ស។ ក្នុងចំណោមពួកបរិសុទ្ធរុស្ស៊ី 20 នាក់ដំបូងដែលបានរះក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 10-11 ដប់នាក់គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់។ នៅសតវត្សទី XI ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise បានបញ្ចុះសពបុព្វបុរសរបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Yaropolk និង Oleg ហើយបានផ្ទេរផេះរបស់ពួកគេទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ ប្រសិនបើ Constantine the Great ត្រូវបានគេហៅថាសាវ័កទីដប់បី នោះវ្ល៉ាឌីមៀ ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថាជាសាវ័កក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់។

ការអនុម័តគ្រិស្តអូស្សូដក់បានបើកច្រកចូលយ៉ាងទូលំទូលាយទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់វប្បធម៌ Byzantine ខ្ពស់។ ជាមួយនឹងការបង្កើតសាសនាចក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី សៀវភៅ liturgical លេចឡើងដែលដើមឡើយត្រូវបានសរសេរជាភាសាក្រិច។ ហើយនៅទីនេះប៊ុលហ្គារីបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំជាមួយនឹងប្រពៃណីគ្រិស្តសតវត្សដែលបានបង្កើតឡើង និងការសរសេរជាគ្រីស្ទាន។ ការសរសេរ Slavic មកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីពីប៊ុលហ្គារីជាកន្លែងដែលវាត្រូវបាននាំយកមកនៅសតវត្សទី 9 ។ បងប្អូននៅក្រុង Thessalonica ឈ្មោះ Cyril និង Methodius ដែលបានបកប្រែព្រះគម្ពីរ និងសៀវភៅសាសនាទៅជាភាសា Slavonic។ សៀវភៅ Liturgical និងវត្ថុគោរពបូជាត្រូវបាននាំចូលពី Byzantium ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

ឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌ Byzantine ខ្ពស់លើវប្បធម៌វ័យក្មេងរបស់ Kievan Rus ក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មផងដែរ។ ក្នុងការយកតម្រាប់តាមវិហារ St. Sophia នៅ Constantinople ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv បានចាប់ផ្តើមសាងសង់វិហារ Sophia ជាច្រើននៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទីមួយនៃពួកគេត្រូវបានសាងសង់នៅ Kyiv និង Novgorod និងចុងក្រោយ - នៅ Vologda ក្នុងរជ្ជកាល Ivan the Terrible (សតវត្សទី XVI) ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលយកសិល្បៈនៃ mosaics និង frescoes ពី Byzantium ។ ពេល​ចាប់ផ្តើម។ សតវត្សទី 11 វត្តអារាមរុស្ស៊ីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើភ្នំ Athos ដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃទំនាក់ទំនងខាងវិញ្ញាណ និងសាសនារុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សេនទីន ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតនៃប្រទេសទាំងពីរ។ យុទ្ធនាការចុងក្រោយប្រឆាំងនឹង Byzantium ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង ១០៤៣. កូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ដ៏អស្ចារ្យ Yaroslav the Wise, Novgorod ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir ។ គោលបំណងនៃយុទ្ធនាការនេះគឺដើម្បីការពារសិទ្ធិពាណិជ្ជកម្មរបស់ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីនៅលើទឹកដីនៃចក្រភព Byzantine ។ ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការនេះមិនបានជោគជ័យទេ កងនាវារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានដុតដោយ "ភ្លើងក្រិក" ហើយទំនាក់ទំនងរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីត្រូវបានរំខានមួយរយៈ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1047 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានជួយអធិរាជ Byzantine Konstantin Monomakh(1042-1055) កម្ចាត់អ្នកឈ្លានពានម្នាក់ទៀត ហើយធ្វើពុតជាបល្ល័ង្ក Byzantine ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានជួយ Konstantin Monomakh រក្សាបល្ល័ង្កហើយជាសញ្ញានៃការដឹងគុណនិងការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សេនទីន សម្ព័ន្ធភាពនយោបាយ - យោធារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សេនទីន Konstantin Monomakh បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ជាមួយកូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់ Yaroslav the Wise គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod ។ ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះបានកើតមកអនាគតព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ដ៏អស្ចារ្យ Vladimir II ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Vladimir Monomakh ជាកិត្តិយសដល់ជីតា - អធិរាជ Byzantine របស់គាត់។ ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ ពាណិជ្ជកម្ម យោធា និងនយោបាយរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ីត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ។ តួអក្សររស់រវើកបំផុតទោះបីជាមានឧបសគ្គខាងយោធាជាច្រើន (សង្គ្រាមជាមួយ Pechenegs អារ៉ាប់ Khazar Khaganate) និងការលំបាកក្នុងការទូតរុស្ស៊ីនិង Byzantium ។ អេ ១២០៤. Constantinople ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងបូជនីយកិច្ចទីបួន (1202-1204) ដោយពួកបូជនីយកិច្ច ហើយនៅក្នុង 1240 ក្រាម។. ម៉ុងហ្គោល-តាតាសបានចាប់យក និងដុតទីក្រុងគៀវ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងពីរនេះបានធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងពីរឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងចន្លោះប្រវត្តិសាស្ត្របណ្តោះអាសន្នដ៏ធំមួយ ហើយសូម្បីតែការចងចាំនៃទំនាក់ទំនងអតីតក៏ត្រូវបានរលាយបាត់បន្តិចម្តងៗ។ រវាងពួកគេមានទំនាក់ទំនងជាក់ស្តែងមួយ ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់៖ ខាងវិញ្ញាណ និងសាសនា។ រុស្ស៊ីជំពាក់ Byzantium គ្រិស្តអូស្សូដក់របស់ខ្លួន ដែលបានលេង និងបន្តដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ខ្លួន និងក្នុងបរិបទនៃប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកទាំងមូល។

សតវត្សទី 11-13 នៅពេលដែលផ្លូវនៃប្រទេសទាំងពីរបានបង្វែរទិសដៅ គឺជាសម័យកាលនៃមហន្តរាយប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ស្មុគស្មាញសម្រាប់ចក្រភព Byzantine ។ នៅសតវត្សទី XI ។ បានធ្វើឱ្យទីតាំងរបស់ Byzantium ចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ នៅភាគខាងលិចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីមានការសម្រាកនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងភាគខាងត្បូងអ៊ីតាលីនិង Byzantium និងសម្ព័ន្ធប្រឆាំង Byzantine ដ៏មានឥទ្ធិពលនៃ Normans កំពុងបង្កើតដែលបង្កើតជាស្តេចនៃ Apulia និង Calabria ។ ទន្ទឹមនឹងនេះទំនាក់ទំនងរវាង Byzantium និងពិភពអារ៉ាប់ - មូស្លីមត្រូវបានកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃការពង្រីកការប្រឆាំង Byzantine ពីបូព៌ា និងខាងលិច សម្តេចប៉ាបចាប់ផ្តើមកើនឡើងជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លា។ លោកខាងលិចកំពុងព្យាយាមកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីដកហូត Byzantium ពីអតីតអំណាចរបស់ខ្លួន ជាពិសេសចាប់តាំងពីចក្រភពនេះកំពុងចុះខ្សោយយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាច្រើន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XI ។ ចក្រភពគ្រប់គ្រងដើម្បីចុះខ្សោយការវាយលុករបស់ Normans, Seljuks និង Pechenegs ។ បូជនីយកិច្ចដំបូងដែលផ្ទុយពីចេតនាទាំងអស់របស់សម្តេចប៉ាបបានដើរតួនាទីជាវិជ្ជមានសម្រាប់ Byzantium (សតវត្សទី XI) ។ ជាលទ្ធផលនៃបូជនីយកិច្ចនេះ ទឹកដីសំខាន់ៗនៅអាស៊ីមីន័រដែលដណ្តើមបានមកវិញដោយពួកបូជនីយកិច្ចពី Seljuk Turks បានចាកចេញទៅ Byzantium ។ បូជនីយកិច្ចទីពីរ ក្នុងបរិបទនៃការតស៊ូដែលកំពុងបន្តរបស់ Byzantium ជាមួយពិភពអារ៉ាប់-មូស្លីម និងជាមួយលោកខាងលិច ចុះខ្សោយជាជាងពង្រឹងទីតាំងនៃចក្រភព Byzantine ។ នៅសតវត្សទី XII ។ Byzantium ឈ្នះការទទួលជ័យជម្នះចុងក្រោយ។ ជ័យជម្នះមួយក្នុងចំណោមជ័យជម្នះទាំងនេះបានបញ្ចប់ការតស៊ូសម្រាប់តំបន់បាល់កង់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Byzantium ចាប់ផ្តើមការលុកលុយប្រទេសអ៊ីតាលី។ គោលបំណងនៃការលុកលុយនេះគឺដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពរវាង Byzantium និងទីក្រុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 12 ស្ថានភាពដែលនាំ Byzantium ទៅជាមហន្តរាយប្រវត្តិសាស្ត្រកាន់តែមានភាពជាក់ស្តែង។ កងទ័ព Byzantine ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយ Seljuk Turks ។ ចក្រភពបានបោះបង់ចោលប្រតិបត្តិការយោធានៅអាស៊ីមីន័រ និងនៅអ៊ីតាលី។ នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹង Byzantium, Sicilian Normans កាន់តែសកម្ម។ ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ចក្រភព​រ៉ូម​បរិសុទ្ធ​កំពុង​កើនឡើង។

បញ្ហាផ្ទៃក្នុងនៃចក្រភពដែលកងកម្លាំងរបស់វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ III និងជាពិសេសបូជនីយកិច្ចទី IV គឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដូចមហន្តរាយ។ បុរីវ៉ាទីកង់ ដែលបំផុសគំនិត និងប្រទានពរដល់យុទ្ធនាការទាំងនេះ បានដឹកនាំពួកគេយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ទៅកាន់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃរដ្ឋ Byzantine ។ គោលបំណងនៃបូជនីយកិច្ចទី IV គឺជាការចុះចូលនៃវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ Byzantine ទៅប្រកាន់ទោសនៃទីក្រុងរ៉ូម។ អេ ១២០៤. បូជនីយកិច្ចបានចាប់យក Constantinople ហើយវាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត ភាគទីយ៉ូរ៉ូម៉ានី,ទាំងនោះ។ ការបែងចែកនៃចក្រភព Byzantine ។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋថ្មីមួយកើតឡើង ដែលត្រូវបានគេហៅថា Constantinople ឬចក្រភពឡាទីន។ នៅក្នុងចក្រភពថ្មីនេះ អ័រធូដូដូត្រូវបានជំនួសជាផ្លូវការដោយសាសនាកាតូលិក ហើយ Baldwin នៃ Flanders បានក្លាយជាអធិរាជ។ កងកម្លាំងនៃរដ្ឋដែលបានបង្កើតយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នេះគឺមានភាពច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែចក្រភពឡាទីនបានដើរតួនាទីយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការធ្វើឱ្យ Byzantium ចុះខ្សោយ។ នៅពេលនេះនៅក្នុងទឹកដីក្រិចដែលមិនត្រូវបានសញ្ជ័យដោយពួកបូជនីយកិច្ច (Nicaea, Epirus, Trebizon) នៃចក្រភព Byzantine កងកម្លាំងស្នេហាជាតិមានភាពចាស់ទុំ។ ការតស៊ូចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងចក្រភពឡាទីន និងសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញនៃ Byzantium ។ អេ ១២៦១. ចក្រភព Byzantine ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែ​ចក្រភព​នេះ​មិន​អាច​ប្រៀបធៀប​ជាមួយ​អតីត​មហាអំណាច​បាន​ទៀត​ទេ។ រាជធានីដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់ជា Constantinople គឺជាទិដ្ឋភាពដ៏សោកសៅ។ វា​បាន​រំឮក​ដល់​ទីក្រុង​រ៉ូម​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​លុកលុយ​របស់​ពួក​ព្រៃផ្សៃ។

បូជនីយកិច្ច IV ក្នុងន័យជាក់លាក់មួយបានប៉ះរុស្ស៊ី។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពលំបាកនៃ Byzantium សម្តេចប៉ាប Innocent III តាមរយៈបណ្តាញការទូតបានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីជាមួយនឹងសំណើដើម្បីទទួលយកសាសនាកាតូលិក។ គាត់បានបញ្ជូន nuncios, legates របស់គាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានបដិសេធសំណើរបស់សម្តេចប៉ាបហើយស្ថានភាពលំបាករបស់ Byzantium បាននាំឱ្យមានការប្រមូលផ្តុំនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់រុស្ស៊ី។ Pope Innocent III នឹងមិនភ្លេចការប្រឆាំងរបស់រុស្ស៊ីទេ។ គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកបំផុសគំនិតនៃលំដាប់ Teutonic សម្រាប់ការពង្រីករដ្ឋបាល់ទិកទៅកាន់បូជនីយកិច្ចខាងជើង។

បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃចក្រភពឡាទីន Byzantium បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមម្តងទៀតសម្រាប់តំបន់បាល់កង់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ពិភពអារ៉ាប់-មូស្លីមត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចធានា Byzantium ពីការលុកលុយរបស់កងកម្លាំងមូស្លីមនៅបូព៌ា - ការសន្និដ្ឋាននៃសហជីពជាមួយលោកខាងលិចពោលគឺឧ។ ជាមួយបុរីវ៉ាទីកង់។ Byzantium បានសម្រេចចិត្តបោះជំហាននេះ។ អេ ១២៧៤. នៅវិហារក្នុង លីយ៉ុងត្រូវបានចុះហត្ថលេខា សហជីពយោងទៅតាម Byzantium មានកាតព្វកិច្ចទទួលយកកាតូលិក dogma ដើម្បីទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពរបស់សម្តេចប៉ាក្នុងកិច្ចការព្រះវិហារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជាការពិតដែលថាសហភាពលីយ៉ុងត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតក៏ដោយក៏បព្វជិតនិងព្រះសង្ឃនៃ Byzantium បានបដិសេធមិនទទួលយកវា។ ជម្លោះផ្ទៃក្នុងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងស្ថានភាពមហន្តរាយខាងក្រៅនៃ Byzantium: សង្គ្រាមស៊ីវិលចាប់ផ្តើមនៅក្នុងចក្រភព។ នៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីអំណាចកណ្តាល អភិជនសក្តិភូមិនិយមផ្តាច់ខ្លួននៃ Byzantium បានទទួលជ័យជម្នះ។ ជ័យជំនះនេះបានទាក់ទាញចក្រភពទាំងមូលចូលទៅក្នុងជុំថ្មីនៃមហន្តរាយ ដែលរួមចំណែកដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការដួលរលំចុងក្រោយរបស់ខ្លួន។

នៅពេលនេះ ការសញ្ជ័យជាប្រព័ន្ធ និងគោលបំណងនៃចក្រភពដោយ Seljuk Turks ចាប់ផ្តើម។ នៅឆ្នាំ 1389 សមរភូមិដ៏ល្បីនៃកូសូវ៉ូកើតឡើង ដែលបានសម្រេចចិត្តជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃតំបន់បាល់កង់ (ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ចក្រភព ដោយបើកផ្លូវឱ្យវាទៅលោកខាងលិច) ដើម្បីគាំទ្រដល់ អូតូម៉ង់ ទួគី។

វគ្គពីរបន្ថែមទៀតនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៊ីហ្សេនទីន ដែលត្រូវបានរំខានជាយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរបានទាក់ទងគ្នា។ បន្ទាប់ពីការបាត់បង់តំបន់បាល់កង់ ពួក Byzantines បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការសញ្ជ័យទួរគី ជាថ្មីម្តងទៀតបានចាប់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងសំណួរ: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសង្គ្រោះចក្រភព? ហើយ Byzantium ម្តងទៀតងាកទៅខាងលិច។ អេ ១៤៣៩. នៅក្នុង ប្ល័រិនសហភាព Ferrara-Florentine ថ្មីជាមួយហូលីត្រូវបានចុះហត្ថលេខា កថាខណ្ឌជាច្រើនដែលបានធ្វើម្តងទៀតនូវសហភាព Lyons នៃឆ្នាំ 1274 ។ ហើយម្តងទៀតលក្ខខណ្ឌនៃសហជីពគឺជាការទទួលស្គាល់ដោយ Byzantium នៃឧត្តមភាពនៃសម្តេចប៉ាប ការទទួលយកសាសនាកាតូលិក។ ដោយចក្រភពគ្រិស្តអូស្សូដក់។ Byzantium នៅគ្រិស្តអូស្សូដក់រក្សាបានតែពិធីសាសនាខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ទៅ​វិហារ​នៅ​ទីក្រុង Florence មាន​បព្វជិត​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ Metropolitan Isidore,សញ្ជាតិក្រិក។ Metropolitan Isidore ចុះហត្ថលេខាលើសហជីព។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីទង្វើរបស់ Metropolitan Isidore នេះបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ាខឹងសម្បារមិនត្រឹមតែខាងវិញ្ញាណប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងបរិយាកាសខាងលោកិយ រួមទាំង Grand Duke of Moscow Vasily II ផងដែរ។ នៅពេលគាត់ត្រលប់ទៅអភិបាលក្រុងមូស្គូវិញ Metropolitan Isidore ត្រូវបានទម្លាក់ ហើយ Metropolitan Jonah ថ្មីត្រូវបានតែងតាំង។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី ការតែងតាំងទីក្រុងមួយបានកើតឡើងដោយឯករាជ្យ ដោយមិនអំពាវនាវដល់អយ្យកោនៃ Constantinople ។ ជាមួយនឹងទង្វើនេះ Vasily II បានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ autocephaly នៃវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់រុស្ស៊ីដ៏រុងរឿង។

ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XIV ។ រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 15 មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពីភាពទុក្ខព្រួយដែលអូសបន្លាយនៃរដ្ឋស៊ីវិល័យខ្ពស់បុរាណដែលធ្លាប់មានអំណាច - ចក្រភព Byzantine ។ នៅសតវត្សទី XV ។ Ottoman Turks កំពុងឈានទៅរកសកម្មភាពសម្រេចចិត្ត។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាឆ្នាំ 1453. Constantinople ត្រូវបានចាប់យកដោយព្យុះ។ ចក្រភព Byzantine បានដួលរលំ។ ជំនួសឱ្យ Byzantium រដ្ឋថ្មីមួយកើតឡើង - ចក្រភពទួរគីអូតូម៉ង់។

ប៉ុន្តែនៅតែមួយមិនគួរប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ចំណុចចុងក្រោយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន។ វគ្គដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតត្រូវបានចារឹកនៅក្នុងវា ដែលបានកើតឡើងនៅពេលដែល Byzantium បានលិចចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំង ហើយទាក់ទងនឹងរយៈពេលនៃរជ្ជកាល Grand Duke នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ៊ីវ៉ាន IIIបានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយក្មួយស្រីរបស់អធិរាជ Byzantine ចុងក្រោយ Constantine Palaiologos, សូហ្វៀ. Sophia បានរស់នៅ ហើយត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ក្រោមការឧបត្ថម្ភ និងការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់សម្តេចប៉ាប ដែលបានភ្ជាប់គោលដៅជាក់លាក់ជាមួយនាង។ ដោយការយល់ព្រមលើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Ivan III ជាមួយ Sophia Palaiologos សម្តេចប៉ាបមានហេតុផលទាំងអស់ដើម្បីសង្ឃឹមថា Sophia នឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបំប្លែងស្វាមីរបស់នាងគឺ Grand Duke of Moscow ទៅជាសាសនាកាតូលិកជាមួយនឹងផលវិបាកទាំងអស់សម្រាប់រដ្ឋរុស្ស៊ី។ សម្តេច​ប៉ាប​បាន​លើក​សូហ្វៀ​ថា​ជា​បេសកជន​កាតូលិក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់មិនជោគជ័យទេ។ Sophia បាននាំយកទៅជាមួយនាងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនូវគុណលក្ខណៈនៃអំណាចរបស់អធិរាជ Byzantine - អាវធំនៃ Byzantium (ឥន្ទ្រីក្បាលពីរ) ដំបងនិង orb ដោយហេតុនេះវាធ្វើឱ្យស្វាមីរបស់នាងជាអ្នកស្នងរាជ្យបន្តនៃអធិរាជ Byzantine ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប្រទេសរុស្ស៊ី - អ្នកស្នងតំណែង) នៃ Byzantium ។ ក្លាយជា Grand Duchess Sophia បានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹង Orthodoxy នៅ Muscovy ។

ការទូតរុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីននៃសតវត្សទី IX-XV ។ - ស្មុគ្រស្មាញ, ផ្ទុយ, ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងពីសត្រូវទៅពិភពលោក, ពីពិភពលោកទៅជាសត្រូវ, នាំឱ្យការពិតដែលថាប្រទេសរុស្ស៊ី, ប្រទេសរុស្ស៊ីក្លាយជាអ្នកស្នងខាងវិញ្ញាណនិងសាសនានៃ Byzantium, និងទីក្រុងម៉ូស្គូ - ទីក្រុងរ៉ូមទីបី។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនេះយើងអាចនិយាយបានថារុស្ស៊ី - ប៊ីហ្សីនទីន; ទំនាក់ទំនងនៅតែបន្តកើតមានក្នុងភាពមិនចេះចប់។