គោលដៅ:បង្រៀនកុមារឱ្យលោតជើងពីរ ស្តាប់អត្ថបទដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយរត់ទៅឆ្ងាយ លុះត្រាតែនិយាយពាក្យចុងក្រោយ។

ការពិពណ៌នា។ក្មេងៗឈរនៅម្ខាងនៃសួនកុមារ នៅក្បែរពួកគេគឺជាគ្រូបង្រៀនដែលមានបាល់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ គាត់បង្ហាញពីរបៀបដែលបាល់លោតបានយ៉ាងងាយ និងខ្ពស់ប្រសិនបើវាត្រូវបានវាយចេញដោយដៃ អមជាមួយនឹងសកម្មភាពដោយពាក្យថា:

សំឡេងរោទ៍ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ

តើអ្នកលោតទៅណា?

ក្រហម, លឿង, ខៀវ,

កុំដេញតាមអ្នក។

បន្ទាប់មក គ្រូអញ្ជើញកុមារឱ្យលោត ខណៈកំពុងវាយបាល់នៅលើដី។ ក្រោយ​ពី​បាន​អាន​កំណាព្យ​ម្ដង​ទៀត គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​នឹង​តាម​ទាន់!»។ ក្មេងៗឈប់លោតហើយរត់ទៅឆ្ងាយ។ គ្រូធ្វើពុតជាចាប់ពួកគេ។ គ្រូដោយមិនប្រើបាល់ អញ្ជើញកុមារឱ្យលោត ខណៈខ្លួនគាត់លើក និងបន្ទាបដៃពីលើក្បាលកុមារ ហាក់ដូចជាកំពុងវាយបាល់។

ហ្គេមទូរស័ព្ទ "វាកំពុងធ្លាក់ព្រិល"

គោលដៅ:ដើម្បីបង្រៀនឱ្យទាក់ទងសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសកម្មភាពរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងហ្គេម។ ធ្វើលំហាត់ប្រាណកុមារក្នុងការរត់ ធ្វើវេនជុំវិញខ្លួន។

គ្រូអានកំណាព្យ៖

ព្រិលពណ៌សកំពុងវិលនៅលើអាកាស

ហើយស្ងាត់ទៅដីដេកចុះ។

ក្មេងៗរត់ជារង្វង់។

ហ្គេមទូរស័ព្ទ "ព្រះអាទិត្យនិងភ្លៀង"

គោលដៅ:បង្រៀនកូនឱ្យចេះដើរ និងរត់គ្រប់ទិសទី ដោយមិនប៉ះទង្គិចគ្នា បង្រៀនឱ្យចេះដើរតាមសញ្ញារបស់គ្រូ។

ការពិពណ៌នា។ក្មេងៗអង្គុយនៅខាងក្រោយបន្ទាត់ដែលគ្រូបង្ហាញ។ គ្រូនិយាយថា“ ព្រះអាទិត្យនៅលើមេឃ! អ្នកអាចទៅដើរលេងបាន”។ ក្មេងៗរត់ជុំវិញសួនកុមារ។ ដល់សញ្ញា៖ “ភ្លៀង! ប្រញាប់ទៅផ្ទះ!” - រត់សម្រាប់បន្ទាត់ដែលបានកំណត់ហើយអង្គុយចុះ។ គ្រូ​និយាយ​ម្ដង​ទៀត​ថា​៖ «​ពន្លឺ​! ទៅដើរលេង" ហើយហ្គេមត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។

ហ្គេមទូរស័ព្ទ "យន្តហោះ"

គោលដៅ:បង្រៀនកុមារឱ្យរត់ក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នាដោយមិនប៉ះទង្គិចគ្នា; បង្រៀន​ពួកគេ​ឱ្យ​ស្តាប់​សញ្ញា​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយ​ចាប់ផ្តើម​ធ្វើ​ចលនា​តាម​សញ្ញា​ពាក្យសំដី។

ការពិពណ៌នា។គ្រូអញ្ជើញកុមារឱ្យរៀបចំសម្រាប់ "ការហោះហើរ" ដោយបានបង្ហាញពីមុនពីរបៀប "ចាប់ផ្តើម" ម៉ាស៊ីននិងរបៀប "ហោះហើរ" ។ គ្រូនិយាយថា៖ «ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការហោះហើរ។ ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន! - កុមារធ្វើចលនាបង្វិលដោយដៃរបស់ពួកគេនៅពីមុខទ្រូង ហើយបញ្ចេញសំឡេង៖ “Rrr”។ បន្ទាប់ពីសញ្ញារបស់គ្រូ៖ "តោះហោះហើរ!" - កុមារលាតដៃទៅសងខាង (ដូចជាស្លាបរបស់យន្តហោះ) និង "ហោះហើរ" - ខ្ចាត់ខ្ចាយក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ តាមសញ្ញារបស់អ្នកអប់រំ៖ "ទៅដី!" - កុមារអង្គុយនៅលើកៅអី។

ហ្គេមទូរស័ព្ទ "Bubble"

គោលដៅ:ដើម្បីបង្រៀនកុមារឱ្យក្លាយជារង្វង់មួយ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែទូលំទូលាយ បន្ទាប់មកតូចចង្អៀត ដើម្បីបង្រៀនពួកគេឱ្យសម្របសម្រួលចលនារបស់ពួកគេជាមួយនឹងពាក្យសម្ដី។

ការពិពណ៌នា។ក្មេងៗ រួមជាមួយនឹងគ្រូ កាន់ដៃគ្នាបង្កើតជារង្វង់តូចមួយឈរជិតគ្នា។ គ្រូនិយាយថា៖

បំប៉ោង, ពពុះ, បំប៉ោង, ធំ,

នៅ​បែប​នេះ​ហើយ​កុំ​បែក​។

អ្នកលេងដើរថយក្រោយ ហើយកាន់ដៃគ្នារហូតដល់គ្រូនិយាយថា “ពពុះបានផ្ទុះឡើង!” បន្ទាប់មកពួកគេបន្ទាបដៃចុះ ហើយអង្គុយចុះ ខណៈពេលដែលនិយាយថា “ទះដៃ!” អ្នកក៏អាចអញ្ជើញកុមារបន្ទាប់ពីពាក្យថា “ពពុះផ្ទុះ” ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅកណ្តាលរង្វង់ ដោយនៅតែកាន់ដៃគ្នា ហើយបញ្ចេញសំឡេង៖ “Shhh” (ខ្យល់ចេញមក)។ បន្ទាប់មកក្មេងៗ "បំប៉ោង" ពពុះម្តងទៀត - ពួកគេថយក្រោយបង្កើតជារង្វង់ធំ។

ហ្គេមទូរស័ព្ទ "ផ្កាព្រិលនិងខ្យល់"

គោលដៅ:ការអភិវឌ្ឍនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់កុមារ, ការយកចិត្តទុកដាក់, សមត្ថភាពក្នុងការលេងជាក្រុម; ធ្វើលំហាត់ប្រាណក្នុងការរត់, ធ្វើវេនជុំវិញខ្លួនអ្នក, នៅក្នុង squats ។

គ្រូនិយាយពាក្យ៖

ឥឡូវខ្ញុំនឹងមើល៖

អ្នកណាដឹងពីរបៀបសប្បាយ

អ្នកណាមិនខ្លាចសាយសត្វ។

អ្នកអប់រំ - "ខ្យល់" ធ្វើត្រាប់តាមខ្យល់នៃខ្យល់ហើយកុមារ - "ផ្កាព្រិល" ផ្លាស់ទីជុំវិញទីតាំងដោយពណ៌នាការហោះហើរនៃផ្កាព្រិល។ ក្មេងៗលាក់ (អង្គុយចុះ) នៅពេលដែលគ្រូឈប់ផ្លុំ។

អត្ថបទ៖ Fedor Kosichkin

ចំរៀងរាប់កុមារ ចំរៀងថ្នាលបណ្តុះកូន និងកំណាព្យរបស់កុមារផ្សេងទៀតជួបមនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងលំយោល។ ហើយពួកគេ, ជាក្បួន, អមដំណើររហូតដល់ស្លាប់។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សដែលមានការអប់រំតិចតួចដែលមានសមត្ថភាពដកស្រង់ Mandelstam ឬ Rilke (ដើម) នៅក្នុង "គ្រាដ៏លំបាកនៃជីវិត" ត្រូវបានកោតសរសើរ ប៉ុន្តែច្រើនជាងអ្នកដែលគិតចំពោះខ្លួនឯងទៅទៀត៖

គោកំពុងដើរ ​​យោល
ដកដង្ហើមធំ៖
- អូ, ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបញ្ចប់,
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដួល!

ហើយនៅពេលដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពឆ្គង គាត់នឹងចំអកថា:

នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!

ឬដើម្បីលើកទឹកចិត្តខ្លួនឯង ចូរនិយាយថា៖

Tanya របស់យើងកំពុងយំយ៉ាងខ្លាំង:
បានទម្លាក់បាល់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។
- Hush, Tanechka, កុំយំ៖
បាល់នឹងមិនលិចនៅក្នុងទន្លេទេ។

សាយសត្វនិងព្រះអាទិត្យ! ថ្ងៃ​ល្អ!

ជាការពិតណាស់ មានតែកវីជនជាតិរុស្សីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចសរសេរបន្ទាត់នេះ ដែលគិតដល់ថ្ងៃរដូវរងាដ៏ល្អ។ ប៉ុន្តែ Pushkin ក៏ចងចាំអ្វីផ្សេងទៀត៖

ខ្យល់ ខ្យល់! អ្នកខ្លាំង!
អ្នកបើកហ្វូងពពក!

កំណាព្យរបស់កុមារគឺជា "ចំណងខាងវិញ្ញាណ" ពិតប្រាកដដែលបង្រួបបង្រួមប្រជាជនទៅជាប្រជាជន។ ប្រហែលជាមិនមែនតែឯងទេ។ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ថាជាប់បានយូរបំផុត។ និងធម្មជាតិបំផុត។

អានីយ៉ា Lvovna Barto

ខ្លាឃ្មុំ

នៅទម្លាក់ខ្លាឃ្មុំនៅលើឥដ្ឋ
ពួកគេបានកាត់ក្រញាំរបស់ខ្លាឃ្មុំ។
ខ្ញុំនឹងមិនបោះវាចោលយ៉ាងណាក៏ដោយ។
ព្រោះគាត់ល្អ។

BUCK

និងកូនគោ, យោល,
ដកដង្ហើមធំ៖
- អូ, ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបញ្ចប់,
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដួល!

បាល់

ហ Asha Tanya យំយ៉ាងខ្លាំង៖
បានទម្លាក់បាល់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។
- Hush, Tanechka, កុំយំ៖
បាល់នឹងមិនលិចនៅក្នុងទន្លេទេ។

Samuil Marshak

ឥវ៉ាន់

ឃអាម៉ាបានឆែកក្នុងអីវ៉ាន់៖
សាឡុង
វ៉ា​លី,
កាបូប,
រូបភាព កន្ត្រក ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស
និងឆ្កែតូចមួយ។

ចេញឱ្យស្ត្រីនៅស្ថានីយ៍
បង្កាន់ដៃពណ៌បៃតងចំនួនបួន
អំពីឥវ៉ាន់ដែលបានទទួល៖
សាឡុង
វ៉ា​លី,
កាបូប,
គំនូរ, កន្ត្រក, ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស
និងឆ្កែតូចមួយ។

អ្វីៗកំពុងត្រូវបានយកទៅវេទិកា។
ពួកគេត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងឡានបើកចំហ។
រួចរាល់។ អីវ៉ាន់ខ្ចប់៖
សាឡុង
វ៉ា​លី,
កាបូប,
គំនូរ, កន្ត្រក, ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស
និងឆ្កែតូចមួយ។
ប៉ុន្តែ​គ្រាន់​តែ​កណ្ដឹង​បន្លឺ​ឡើង
កូនឆ្កែរត់ចេញពីឡាន។

ខកខាននៅស្ថានីយ៍ Dno៖
កន្លែងមួយបាត់បង់។
ដោយភ័យខ្លាច ពួកគេចាត់ទុកអីវ៉ាន់៖
សាឡុង
វ៉ា​លី,
កាបូប,
គំនូរ កន្ត្រក ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស…
- សមមិត្ត! តើឆ្កែនៅឯណា?

ភ្លាមៗនោះគេឃើញ៖ ឈរនៅកង់
កូនឆ្កែដ៏ធំសម្បើម។
ពួកគេបានចាប់គាត់ - ហើយនៅក្នុងវ៉ាលី,
កន្លែងដែលកាបូបដាក់
គំនូរ,
កន្ត្រក
ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស,
តើឆ្កែពីមុននៅឯណា?

ដរាបណាយើងមកដល់ Tver ។
បានបើកទ្វារក្រោយ
ហើយ​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ដឹក​តាម​រទេះ
អីវ៉ាន់នារីមកដល់៖
សាឡុង
វ៉ា​លី,
កាបូប,
រូបភាព, កន្ត្រក, ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស,
ហើយពួកគេបានដឹកនាំឆ្កែនៅខាងក្រោយ។


ឆ្កែកំពុងយំ។
ហើយស្ត្រីនឹងស្រែកថាៈ
- ចោរ! ចោរ! ប្លែក!
ឆ្កែមិនមែនជាពូជត្រឹមត្រូវទេ!
នាងបានបោះវ៉ាលី
នាងបានរុញសាឡុងដោយជើងរបស់នាង
រូបភាព,
កន្ត្រក,
ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស ...
អោយឆ្កែខ្ញុំវិញ!

អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ, ប្រជាពលរដ្ឋ, នៅស្ថានីយ៍,
នេះ​បើ​តាម​ការ​ពិនិត្យ​ឥវ៉ាន់
យើងបានទទួលឥវ៉ាន់ពីអ្នក៖
សាឡុង
វ៉ា​លី,
កាបូប,
រូបភាព,
កន្ត្រក,
ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស
និងឆ្កែតូចមួយ ...

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ
ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ
ឆ្កែ
ខ្ញុំអាចធំឡើង!
1

Samuil Marshak

នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ

និងបុរសដែលខ្ចាត់ខ្ចាយដីល្បាប់
នៅលើផ្លូវ Basseinaya ។
គាត់អង្គុយលើគ្រែនៅពេលព្រឹក
បានចាប់ផ្តើមពាក់អាវ
ដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្នុងដៃអាវ -
វាប្រែថាពួកគេជាខោ។
នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!

គាត់ចាប់ផ្តើមពាក់អាវធំ -
ពួកគេប្រាប់គាត់ថាមិនមែនទេ។

ចាប់ផ្តើមទាញអ្នករត់តុ -
ពួកគេប្រាប់គាត់ថា: មិនមែនជារបស់អ្នកទេ។
នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!

ជំនួសឱ្យមួកនៅពេលធ្វើដំណើរ
គាត់ដាក់លើខ្ទះចៀន។

ស្រោមដៃជំនួសឱ្យស្បែកជើងកវែង
ទាញនៅលើកែងជើងរបស់គាត់។
នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!


មានពេលមួយរថភ្លើង
គាត់កំពុងបើកឡានទៅស្ថានីយ៍
ហើយបើកទ្វារ
មេដឹកនាំបាននិយាយថា:
- ជាទីស្រឡាញ់
រទេះភ្លើងជាទីគោរព!
Carriagedear
ជាទីគោរព!
មិន​ថា​បញ្ហា​អ្វី
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ។
តើវាអាចទៅរួចដោយរថភ្លើង
ស្ថានីយ៍ឈប់?

ទីប្រឹក្សាមានការភ្ញាក់ផ្អើល -
រថភ្លើងបានឈប់។
នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!

គាត់បានទៅអាហារប៊ូហ្វេ
ទិញសំបុត្រដោយខ្លួនឯង។

រួចហើយប្រញាប់ទៅរកអ្នកគិតលុយ
ទិញ kvass មួយដប។
នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!

គាត់បានរត់ទៅវេទិកា
អង្គុយ​ក្នុង​រទេះ​ដែល​គ្មាន​គូ
គាត់បាននាំយកកញ្ចប់ និងវ៉ាលី
ខ្ចាត់ខ្ចាយពួកគេនៅក្រោមសាឡុង,
អង្គុយនៅជ្រុងខាងមុខបង្អួច
ហើយដេកលក់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ...
- តើស្ថានីយ៍ពាក់កណ្តាលនេះជាអ្វី?
គាត់បានស្រែកឱ្យទាន់ពេល។
ហើយពីវេទិកាពួកគេនិយាយថា៖
- នេះគឺជាទីក្រុង Leningrad ។
គាត់បានដេកម្តងទៀត
ហើយមើលទៅក្រៅបង្អួចម្តងទៀត

ខ្ញុំបានឃើញស្ថានីយ៍រថភ្លើងធំមួយ។
ភ្ញាក់ផ្អើលហើយនិយាយថា៖
តើការឈប់នេះជាអ្វី?
Bologoe ឬ Popovka? -
ហើយពីវេទិកាពួកគេនិយាយថា៖
- នេះគឺជាទីក្រុង Leningrad ។
គាត់បានដេកម្តងទៀត
ហើយមើលទៅក្រៅបង្អួចម្តងទៀត
ខ្ញុំបានឃើញស្ថានីយ៍រថភ្លើងធំមួយ។
លាតត្រដាងហើយនិយាយថា៖
- តើនេះជាស្ថានីយ៍អ្វី?
Dibuny ឬ Yamskaya? -
ហើយពីវេទិកាពួកគេនិយាយថា៖
- នេះគឺជាទីក្រុង Leningrad ។

គាត់​ស្រែក​ថា​៖ - លេង​សើច​អី​!
ខ្ញុំនៅថ្ងៃទីពីររបស់ខ្ញុំ
ហើយខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញ
ហើយគាត់បានមក Leningrad!
នេះជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ពីផ្លូវ Basseinaya!

MOIDODYR

អូទង្វើ
បាន​រត់​ចេញ
សន្លឹកបានហោះ
និងខ្នើយមួយ។
ដូចកង្កែប
បានរត់ចេញពីខ្ញុំ។


ខ្ញុំសម្រាប់ទៀន
ទៀននៅក្នុងឡ!
ខ្ញុំសម្រាប់សៀវភៅ
តា - រត់
និងការរំលង
នៅក្រោមគ្រែ!

ខ្ញុំចង់ផឹកតែ
ខ្ញុំរត់ទៅ samovar,
ប៉ុន្តែ​បាន​បះបោរ​ពី​ខ្ញុំ
រត់ចេញដូចជាភ្លើង។

ព្រះអើយព្រះ
តើមានអ្វីកើតឡើង?
ពីអ្វី
នៅ​ជុំវិញ​ទាំង​អស់
បានចាប់ផ្តើមបង្វិល
បង្វិល
ហើយប្រញាប់កង់?

ដែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែង
ស្បែកជើងកវែងសម្រាប់ pies
នំសម្រាប់ជាតិដែក,
Poker សម្រាប់ sash -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងវិល
និងការបង្វិល
ហើយប្រញាប់ប្រញាល់។

ស្រាប់តែចេញពីបន្ទប់គេងរបស់ម្តាយខ្ញុំ។
បត់ជើងហើយខ្វិន,
អាង​លាង​អស់
គ្រវីក្បាល៖

"អូអ្នក អាក្រក់ អូអ្នក កខ្វក់
ជ្រូកមិនទាន់លាង!
អ្នកខ្មៅជាងការបោសសំអាតបំពង់ផ្សែង
ស្រ​ឡា​ញ​ខ្លួនឯង:
អ្នកមានក្រមួននៅលើករបស់អ្នក។
អ្នកមានដុំពកនៅក្រោមច្រមុះរបស់អ្នក។
អ្នកមានដៃបែបនេះ
ថា​សូម្បី​តែ​ខោ​ក៏​រត់​បាត់
សូម្បីតែខោសូម្បីតែខោ
ពួកគេបានរត់ចេញពីអ្នក។

ពេលព្រឹកព្រលឹម
សត្វកណ្តុរកំពុងលាង
ទាំងកូនឆ្មា និងកូនទា
និងសត្វល្អិតនិងពីងពាង។

អ្នកតែម្នាក់ឯងមិនបានលាង
ហើយនៅតែកខ្វក់
ហើយរត់ចេញពីភាពកខ្វក់
និងស្រោមជើងនិងស្បែកជើងកវែង។

ខ្ញុំជាអ្នកលាងចានដ៏អស្ចារ្យ
Moidodyr ដ៏ល្បីល្បាញ,
ក្បាលអាងលាង
និងបោកខោអាវមេបញ្ជាការ!
ប្រសិនបើខ្ញុំបោះជើងរបស់ខ្ញុំ
ហៅទាហានរបស់ខ្ញុំ
ចូលក្នុងបន្ទប់នេះក្នុងហ្វូងមនុស្ស
អាងលាងនឹងហើរចូល
ហើយ​ពួក​គេ​ព្រឺ​សម្បុរ
ហើយជើងរបស់ពួកគេនឹងលោត
ហើយអ្នកជាអ្នកលាងខួរក្បាល
មិនបានលាងពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យ -
ដោយផ្ទាល់ទៅ Moyka
ដោយផ្ទាល់ទៅ Moyka
ក្បាលចុះ!

គាត់បានបុកអាងស្ពាន់
ហើយគាត់បានស្រែកថា: "Kara-baras!"

ហើយឥឡូវនេះជក់, ជក់
ពួក​គេ​ប្រេះ​បែក​ដូច​ជា​គ្រហឹម
ហើយសូមជូតខ្ញុំ
ប្រយោគ៖

"របស់ខ្ញុំ បំពង់ផ្សែងរបស់ខ្ញុំ
ស្អាត ស្អាត ស្អាត!
នឹងត្រូវបាន, នឹងក្លាយជាការបោសសំអាតបំពង់ផ្សែង
ស្អាត ស្អាត ស្អាត!

នៅទីនេះសាប៊ូបានលោត
ហើយតោងជាប់នឹងសក់
ហើយក្រៀមស្វិត ក្រៀមក្រំ
ហើយដូចជាសត្វស្វា។

និងពីក្រណាត់បោកគក់ឆ្កួត
ខ្ញុំបានរត់ដូចជាដំបង
ហើយនាងនៅពីក្រោយខ្ញុំនៅពីក្រោយខ្ញុំ
នៅតាមបណ្តោយ Sadovaya តាមបណ្តោយ Sennaya ។

ខ្ញុំទៅសួន Tauride
លោតពីលើរបង
ហើយនាងដើរតាមខ្ញុំ
ហើយខាំដូចចចក។

ភ្លាមៗឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ
ក្រពើដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។
គាត់នៅជាមួយ Totosha និង Kokosha
បានដើរតាមច្រករបៀង
និងក្រណាត់បោកគក់ដូចជាខ្នុរ
ដូចជាខ្នុរ គាត់បានលេបវា។

ហើយបន្ទាប់មករបៀបដែលវាគ្រហឹម
លើ​ខ្ញុំ,
របៀបវាយដោយជើង
លើ​ខ្ញុំ:
"ទៅផ្ទះ,
គាត់​និយាយ,
បាទ លាងមុខ
គាត់​និយាយ,
ហើយមិនមែនជារបៀបដែលខ្ញុំនឹងបន្ត,
គាត់​និយាយ,
ខ្ញុំនឹងជាន់ឈ្លីហើយលេប!”
គាត់​និយាយ។

របៀបដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរត់តាមផ្លូវ
ខ្ញុំ​រត់​ទៅ​អាង​លាង​ទឹក​ម្ដង​ទៀត។
សាប៊ូ, សាប៊ូ
សាប៊ូ, សាប៊ូ
លាងដោយគ្មានទីបញ្ចប់
លាងជម្រះនិងក្រមួន
និងទឹកថ្នាំ
ពីមុខដែលមិនលាង។

ហើយឥឡូវនេះខោខោ
ដូច្នេះ គេ​បាន​លោត​ចូល​ដៃ​ខ្ញុំ។

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេគឺជានំមួយ:
«មក​ញ៉ាំ​ខ្ញុំ​សម្លាញ់!»

ហើយបន្ទាប់មកសាំងវិចមួយ៖
លោត - ហើយត្រូវនៅក្នុងមាត់!


សៀវភៅនេះបានមក
សៀវភៅកត់ត្រាបានប្រែក្លាយ
ហើយវេយ្យាករណ៍បានចាប់ផ្តើម
រាំជាមួយនព្វន្ធ។

នេះគឺជាអាងលាងដ៏អស្ចារ្យ
Moidodyr ដ៏ល្បីល្បាញ,
ក្បាលអាងលាង
និង​បោក​ខោអាវ​មេបញ្ជាការ
រត់មករកខ្ញុំរាំ
ហើយថើបគាត់បាននិយាយថា:
"ពេលនេះខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
ឥឡូវនេះខ្ញុំសរសើរអ្នក!
ទីបំផុតអ្នកកខ្វក់
រីករាយ Moidodyr!”

ត្រូវតែលាងសម្អាត
ពេលព្រឹក និងពេលល្ងាច
និងការបោសសំអាតបំពង់ផ្សែង -
ខ្មាស់គេហើយ!
ខ្មាស់គេហើយ!

សាប៊ូក្លិនក្រអូបជាប់បានយូរ
និងកន្សែងទន់
និងម្សៅធ្មេញ
និង scallop ក្រាស់!

តោះលាងចាន
ហែលទឹក, មុជទឹក, ដួល
នៅក្នុងអាងមួយ, នៅក្នុងធុងមួយ, នៅក្នុងអាងមួយ,
នៅក្នុងទន្លេ, នៅក្នុងស្ទ្រីម, នៅក្នុងមហាសមុទ្រ -
ហើយនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកនិងនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក,
គ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ទីកន្លែង -
សិរីរុងរឿងជារៀងរហូតដល់ទឹក!

ហោះហើរ TSOKOTUKHA

មត្រចៀក, Fly-Tsokotuha,
ស្រក់​ក្បាល​ពោះ!

សត្វរុយបានឆ្លងកាត់វាលស្រែ
សត្វរុយបានរកឃើញលុយ។

Fly បានទៅផ្សារ
ហើយបានទិញ samovar មួយ:

"មក កន្លាត
ខ្ញុំនឹងព្យាបាលអ្នកឱ្យផឹកតែ!"

សត្វកន្លាតបានរត់មក
វ៉ែនតាទាំងអស់ស្រវឹង

និងកំហុស -
បីពែង
ជាមួយទឹកដោះគោ
និង pretzel មួយ:
ថ្ងៃនេះ Fly-Tsokotuha
ក្មេងស្រីខួបកំណើត!

Fleas បានមកដល់ Mukha,
ពួកគេបាននាំយកស្បែកជើងកវែងរបស់នាង
ហើយស្បែកជើងកវែងមិនសាមញ្ញទេ -
ពួកគេមានក្រវាត់មាស។

បានមកដល់ Mukha
យាយឃ្មុំ,
Muhe-Tsokotuhe
នាំទឹកឃ្មុំ...

"មេអំបៅគឺស្រស់ស្អាត។
ញ៉ាំយៈសាពូនមី!
ឬអ្នកមិនចូលចិត្ត
អាហាររបស់យើង?

ភ្លាមៗនោះបុរសចំណាស់ម្នាក់
ពីងពាង
ការហោះហើររបស់យើងនៅជ្រុង
ពៅឡូក -
ចង់សម្លាប់អ្នកក្រ
បំផ្លាញ Tsokotukha!


“ភ្ញៀវជាទីគោរព ជួយផង!
សម្លាប់សត្វពីងពាងអាក្រក់!
ហើយខ្ញុំបានចិញ្ចឹមអ្នក។
ហើយខ្ញុំបានស្រោចទឹក។
កុំចាកចេញពីខ្ញុំ
នៅម៉ោងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ!”

ប៉ុន្តែពពួក Worm beetles
មានការភ័យខ្លាច
នៅជ្រុង, នៅក្នុងការបង្ក្រាប
រត់ឡើង៖
សត្វកន្លាត
នៅក្រោមសាឡុង,
និងពពែ
នៅក្រោមកៅអី,
និងសត្វល្អិតនៅក្រោមគ្រែ -
ពួកគេមិនចង់ឈ្លោះគ្នាទេ!
ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​មក​ពី​កន្លែង​នោះ​ទេ។
នឹងមិនខ្ជិល៖
វង្វេង ស្លាប់
ក្មេងស្រីខួបកំណើត!

សត្វកណ្តូបសត្វកណ្តូប
ដូចមនុស្សអញ្ចឹង
លោត លោត លោត!
សម្រាប់ព្រៃមួយ។
នៅក្រោមផ្លូវដើរ
ហើយស្ងាត់!

ហើយមនុស្សកំណាចមិននិយាយលេងទេ
គាត់បង្វិលដៃ និងជើងរបស់សត្វរុយដោយខ្សែពួរ
ធ្មេញមុតស្រួចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបេះដូង
ហើយគាត់ផឹកឈាមរបស់នាង។

សត្វរុយកំពុងស្រែក
ហែក
ហើយមនុស្សអាក្រក់នៅស្ងៀម
គាត់ញញឹម។

ភ្លាមៗនោះហោះហើរពីកន្លែងណាមួយ។
មូស​តូច
ហើយនៅក្នុងដៃរបស់គាត់វាឆេះ
ពិលតូច។

«ឃាតករនៅឯណា ឯណាទៅមនុស្សអាក្រក់?
ខ្ញុំមិនខ្លាចក្រញ៉ាំរបស់គាត់ទេ!”

រុយទៅសត្វពីងពាង
ដកដាវចេញ
ហើយ​គាត់​កំពុង​តែ​លោត​ញាប់
កាត់ក្បាល!

ហោះហើរដោយដៃ
ហើយនាំទៅបង្អួច៖
"ខ្ញុំបានសម្លាប់មនុស្សអាក្រក់
ខ្ញុំបានដោះលែងអ្នកហើយ។
ហើយឥឡូវនេះព្រលឹងក្មេងស្រី
ខ្ញុំ​ចង់​រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក!"

មានសត្វល្អិតនិងពពែ
វារចេញពីក្រោមកៅអី៖
"សិរីរុងរឿងសិរីល្អដល់ Komaru -
អ្នកឈ្នះ!

សត្វរុយបានរត់មក
ពន្លឺត្រូវបានបំភ្លឺ -
អ្វីមួយបានក្លាយជាការសប្បាយ
ល្អណាស់!

ហេ​សត្វ​ផ្ចិត
រត់ចុះតាមផ្លូវ
ហៅអ្នកលេងភ្លេង
តោះ​រាំ!


អ្នកលេងភ្លេងបានរត់មក
ស្គរកំពុងវាយដំ។
ប៊ូម! ផ្ទុះឡើង! ផ្ទុះឡើង! ផ្ទុះឡើង!
The Fly កំពុងរាំជាមួយ Mosquito ។

ហើយនៅពីក្រោយនាងគឺ Klop, Klop
ស្បែកជើងកវែងកំពូល!

ពពែជាមួយដង្កូវ,
សត្វល្អិតជាមួយខែ។
និងសត្វល្អិតស្នែង,
បុរសអ្នកមាន,
ពួកគេគ្រវីមួករបស់ពួកគេ។
រាំជាមួយមេអំបៅ។

តារ៉ា - តារ៉ា,
មូសបានរាំ។

ប្រជាជនកំពុងសប្បាយ -
រុយកំពុងរៀបការ
សម្រាប់ហ៊ាន, ហ៊ាន,
មូសវ័យក្មេង!

ស្រមោច!
មិនទុកស្បែកជើងប៉ាតា, -
លោតជាមួយ Ant
ហើយក្រឡេកមើលសត្វល្អិត៖

"អ្នកគឺជាសត្វល្អិត
អ្នកគឺជាមនុស្សគួរឱ្យស្រឡាញ់
តារ៉ា-តារ៉ា-តារ៉ា-តារ៉ា-កន្លាត!"

ស្បែកជើងកវែង
គោះកែងជើង -
នឹងមាន, នឹងមានកណ្តាល
រីករាយរហូតដល់ព្រឹក
ថ្ងៃនេះ Fly-Tsokotuha
ក្មេងស្រីខួបកំណើត!

Fedorino ទុក្ខព្រួយ

1

ពីរមៀល Sieve បានឆ្លងកាត់វាល,
និងអណ្តូងមួយនៅក្នុងវាលស្មៅ។

នៅពីក្រោយ shovel broom
បានដើរតាមផ្លូវ។

អ័ក្ស, អ័ក្ស
នោះហើយជារបៀបដែលពួកគេរមៀលចុះពីលើភ្នំ។
ពពែបានភ័យខ្លាច
នាងបើកភ្នែកធំៗ៖

“អ្វី? ហេតុអ្វី?
ខ្ញុំនឹងមិនយល់អ្វីទាំងអស់”។

ប៉ុន្តែដូចជាជើងដែកខ្មៅ
នាងបានរត់ អ្នកលេងល្បែងលោត។

ហើយ​កាំបិត​ក៏​រត់​ទៅ​តាម​ផ្លូវ៖
"ហេ! កាន់​តែ​ជាប់​ទៅ!

ហើយខ្ទះកំពុងរត់
ស្រែកទៅកាន់ដែក៖
"ខ្ញុំកំពុងរត់, រត់, រត់,
ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន!»

ដូច្នេះ​កំសៀវ​រត់​តាម​ឆ្នាំង​កាហ្វេ
ជេរ ជេរ ជេរ...

ដែក​ស្រែក​ហ៊ោ
តាមរយៈភក់ តាមរយៈភក់ ពួកគេលោត។

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេ saucers, saucers -
រោទ៍-ឡា-ឡា! រោទ៍-ឡា-ឡា!

ប្រញាប់ទៅតាមផ្លូវ -
រោទ៍-ឡា-ឡា! រោទ៍-ឡា-ឡា!
នៅលើវ៉ែនតា - ding! - ជំពប់ដួល,
ហើយវ៉ែនតា - ឌីង! - បំបែក។

ហើយ​ខ្ទះ​ចៀន​ក៏​រត់​គោះ​គោះ៖
"តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា? កន្លែងណា? កន្លែងណា? កន្លែងណា? នៅឯណា?"

ហើយនៅពីក្រោយសមរបស់នាង
វ៉ែនតានិងដប

ពែងនិងស្លាបព្រា
ពួកគេលោតតាមផ្លូវ។

តុធ្លាក់ចេញពីបង្អួច
ហើយទៅ, ទៅ, ទៅ, ទៅ ...

ហើយនៅលើវា និងនៅលើវា
ដូចជាជិះសេះ
Samovar អង្គុយ
ហើយស្រែកទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់៖
"រត់ទៅឆ្ងាយ សង្គ្រោះខ្លួនឯង!"

ហើយចូលទៅក្នុងបំពង់ដែក៖
«ប៊ូ ប៊ូ ប៊ូ! ប៊ូ ប៊ូ ប៊ូ!”

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេតាមរបង
យាយ Fedor កំពុងលោត៖
“អូ អូ អូ! អូ អូ អូ អូ!
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ!”

ប៉ុន្តែ ទន្សាយឆ្លើយថា៖
"ខ្ញុំខឹងនឹង Fedora!"
ហើយ poker បាននិយាយថា:

"ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកបំរើរបស់ Fedora!"

ចានប៉សឺឡែន

ពួកគេសើចដាក់ Fedora៖
“មិនដែល យើងមិនដែល
កុំ​ត្រឡប់​មក​ទីនេះ​!»

ឆ្មា Fedora នៅទីនេះ
កន្ទុយបានហុយចេញ
ពួកគេបានរត់ពេញល្បឿន។
ដើម្បីបង្វែរចានមកវិញ៖

"ហេ អ្នក​ឆោតល្ងង់
តើអ្នកលោតដូចសត្វកំប្រុកអ្វី?
តើអ្នករត់ទៅរកច្រកទ្វារ
ជាមួយនឹងសត្វចាបមាត់លឿង?
អ្នកនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រឡាយ
អ្នកនឹងលង់ទឹកនៅក្នុងវាលភក់។
កុំទៅ រង់ចាំ
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ!”


ប៉ុន្តែចានវិល, បង្វិល,
ប៉ុន្តែ Fedora មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ:
"យើង​គួរ​តែ​វង្វេង​នៅ​ក្នុង​ទីវាល
ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនទៅ Fedora ទេ!”

មាន់មួយបានរត់កាត់
ហើយខ្ញុំបានឃើញចាន៖
“កន្លែងណា! កន្លែងណា!
តើអ្នកមកពីណាហើយនៅឯណា!”

ហើយចានឆ្លើយថាៈ
“វាអាក្រក់សម្រាប់យើងចំពោះស្ត្រី
នាងមិនបានស្រលាញ់យើងទេ។
Bila នាងវាយយើង
ហុយផ្សែង,
នាងបានបំផ្លាញពួកយើង!”

“កូកូ! កូកូកូ!
ជីវិតមិនងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកទេ!”

អាងស្ពាន់បាននិយាយថា "បាទ"
មើលមកយើង៖
យើងខូច វាយដំ
យើងគ្របដណ្តប់ដោយភក់។

រកមើលនៅក្នុងអាង -
ហើយអ្នកនឹងឃើញកង្កែបនៅទីនោះ។
រកមើលនៅក្នុងអាង -
សត្វកន្លាតកំពុងញាប់ញ័រនៅទីនោះ
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមកពីស្ត្រី
រត់ទៅឆ្ងាយដូចសត្វកកេរ
ហើយយើងដើរកាត់វាលស្រែ
តាមរយៈវាលភក់, តាមរយៈវាលស្មៅ,
និងទៅស្លុត-ហ្សាម៉ារ៉ា
យើងនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ!”

ហើយពួកគេបានរត់កាត់ព្រៃ
យើង​លោត​លើ​គល់​ឈើ និង​រលាក់។
ហើយស្ត្រីក្រីក្រនៅម្នាក់ឯង
ហើយនាងយំហើយនាងយំ។
ស្ត្រីម្នាក់នឹងអង្គុយនៅតុ
បាទ តុបានចេញទៅក្រៅទ្វារ។
បាបានឹងចំអិនស៊ុបស្ពៃក្តោប
រកមើលធុង!
ហើយពែងបានបាត់ហើយវ៉ែនតា។
នៅសល់តែសត្វកន្លាតប៉ុណ្ណោះ។
អូ វេទនាដល់ Fedora
វេទនា!


6

ហើយចានបន្តទៅមុខទៀត។
គាត់ដើរកាត់វាលស្រែ កាត់វាលភក់។

ហើយអ្នកកាន់ចានស្រែកថាៈ
"ត្រលប់មកវិញមិនប្រសើរជាងទេ?"

ហើយ​អណ្ដូង​បាន​ស្រែក​ឡើង៖
«អាឡូវ ខ្ញុំខូចហើយ!»

ប៉ុន្តែ​ម្ហូប​នោះ​និយាយ​ថា៖ «មើល!
តើអ្នកណានៅពីក្រោយខ្នង?

ហើយពួកគេឃើញ៖ នៅពីក្រោយពួកគេពីព្រៃងងឹត
Fyodor ដើរ​និង​ដើរលេង។

ប៉ុន្តែអព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើងចំពោះនាង៖
Fedor បានក្លាយជាមនុស្សសប្បុរស។
ដើរតាមគេដោយស្ងៀមស្ងាត់
ហើយច្រៀងចម្រៀងស្ងប់ស្ងាត់៖


“ឱ កូនកំព្រាដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំអើយ!
ដែក​និង​ខ្ទះ​ចៀន​ជា​របស់​ខ្ញុំ!
អ្នកទៅផ្ទះដោយមិនបានលាង,
ខ្ញុំនឹងលាងអ្នកដោយទឹក។
ខ្ញុំនឹងបូមខ្សាច់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងចាក់ទឹកឱ្យអ្នកពុះ
ហើយអ្នកនឹងម្តងទៀត
ដូចជាព្រះអាទិត្យភ្លឺ
ហើយខ្ញុំនឹងយកសត្វកន្លាតកខ្វក់ចេញ
Prussians និងសត្វពីងពាងខ្ញុំនឹងលាងសំអាត!

ហើយថ្មបាននិយាយថា:
"ខ្ញុំអាណិត Fedor" ។

ហើយពែងបាននិយាយថា:
"អូ! នាងអន់ណាស់!"

ហើយចានឆាំងបាននិយាយថា:
"យើងគួរតែត្រលប់មកវិញ!"

ហើយដែកបាននិយាយថា:
"យើងមិនមែនជាសត្រូវរបស់ Fedora ទេ!"


7

ថើបយូរ
ហើយនាងបានថើបពួកគេ។
ស្រោចទឹក, លាង។
នាងបានលាងជម្រះពួកគេ។

"ខ្ញុំមិនព្រមទេ ខ្ញុំមិនព្រមទេ។
ខ្ញុំធ្វើបាបចាន។
ខ្ញុំនឹងធ្វើចាន
ហើយស្រឡាញ់និងគោរព!

Pots បានសើច
សាម៉ូវ៉ាងក់ក្បាល៖
"មែនហើយ Fedora ដូច្នេះត្រូវវា
យើងរីករាយនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នក!

ហោះ,
រោទ៍
បាទទៅ Fedora នៅក្នុងឡ!
ពួកគេចាប់ផ្តើមចៀនពួកគេចាប់ផ្តើមដុតនំ -
Fedora នឹងមាន pancakes និង pies!

ហើយអំបោសនិងអំបោសគឺសប្បាយ -
រាំ, លេង, បោក,
នាងមិនបានទុកធូលីដីជាមួយ Fedora ទេ។

ហើយចានឆាំងបានរីករាយ:
រោទ៍-ឡា-ឡា! រោទ៍-ឡា-ឡា!
ហើយរាំនិងសើច
រោទ៍-ឡា-ឡា! រោទ៍-ឡា-ឡា!

ហើយនៅលើលាមកពណ៌ស
បាទនៅលើកន្សែងប៉ាក់
samovar កំពុងឈរ
ដូចជាភ្លើងកំពុងឆេះ
ហើយក្រឡេកមើលនារីនោះ៖
"ខ្ញុំអត់ទោសឱ្យ Fedorushka,
ខ្ញុំបម្រើតែផ្អែម។
ញ៉ាំញ៉ាំ Fyodor Yegorovna!”

Nikolay Nekrasov

កូនកសិករ

អូថ្ងៃមួយក្នុងរដូវរងាត្រជាក់
ខ្ញុំបានចេញពីព្រៃ; មានការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ។
ខ្ញុំ​មើល​ទៅ វា​ឡើង​យឺតៗ
សេះដឹកអុស។
ហើយសំខាន់ការដើរក្បួនក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់
បុរសម្នាក់ដឹកនាំសេះដោយស្ពាន
នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងធំ, នៅក្នុងអាវស្បែកចៀម,
នៅក្នុងស្រោមដៃធំ ... ហើយគាត់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងក្រចកដៃ!
"ហេ ប្រុស!" - ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង! —
“អ្នកពិតជាឈឺចាប់ខ្លាំង ដូចខ្ញុំឃើញហើយ!
តើអុសមកពីណា? - ពីព្រៃ, ជាការពិតណាស់;
ព្រះបិតាអើយ អ្នកឮ កាត់ ហើយខ្ញុំយក។
(ពូថៅអ្នកកាប់ឈើត្រូវបានគេឮនៅក្នុងព្រៃ។ )
“ចុះឪពុកឯងមានគ្រួសារធំអី?” —
គ្រួសារធំណាស់ មានមនុស្សពីរនាក់
បុរសទាំងអស់, អ្វីមួយ: ឪពុកខ្ញុំនិងខ្ញុំ ... -
“អ៊ីចឹងហើយ! ហើយឯងឈ្មោះអី?» - វ្លាស។ —
"ហើយតើអ្នកឆ្នាំណា?" - ទីប្រាំមួយបានឆ្លងកាត់ ...
ស្លាប់ហើយ! ស្រែក​កូន​តូច​ជា​សំឡេង​បាស
គាត់បានគ្រវីក្បាលដោយស្ពាន ហើយដើរកាន់តែលឿន។

ខ្ញុំបានអានកំណាព្យ "បាល់" របស់ S.Ya ទៅចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំប៉ុន្មានដងហើយ? ម៉ាសាក់! ហើយរាល់ពេលដែលអានឱ្យគាត់នូវបន្ទាត់ទាំងនេះ៖ "បាល់ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ អ្នកដែលអ្នកបានលោតពណ៌លឿង ពណ៌ខៀវក្រហម មិនអាចតាមទាន់អ្នកបានទេ" ខ្ញុំគិតថា Marshak បានសរសេរវាអំពីបាល់ពីកុមារភាពឆ្ងាយរបស់ខ្ញុំ។ .
នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ យើងមិនមានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងច្រើនដូចក្មេងៗសព្វថ្ងៃនេះទេ ប៉ុន្តែកុមារគ្រប់រូបប្រាកដជាមានបាល់។

មួយខែម្តង អ្នករើសក្រមា ជិះសេះកាត់ភូមិយើង (ដូចយើងហៅអ្នករើសក្រមាចាស់)។ គាត់​បាន​ស្រែក​ខ្លាំង​ៗ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​កំពុង​ប្តូរ​ក្រណាត់​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ទាំងអស់​! សត្វក្អែក និងប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង មាន់ជល់ និងខ្យង តុក្កតាកូនក្មេង សំឡេងហួច...”។
វា​គឺ​ជា​ការ​ទៅ​លេង​មួយ​របស់​គាត់ ដែល​ម្ដាយ​របស់​គាត់​បាន​ដោះ​ដូរ​បាល់​កៅស៊ូ​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​ក្រណាត់​ចាស់។ គាត់សង្ហាខ្លាំងណាស់ ដែលភាពរីករាយរបស់ខ្ញុំមិនចេះចប់ ហើយខ្ញុំពិតជាចង់បង្អួតគាត់ណាស់។ ការ​ចាប់​បាល់​នោះ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​រក​ម្ដាយ​ធម៌ Gruna ដែល​រស់​នៅ​ពី​យើង​តាម​ផ្ទះ​ប្រាំ។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​តែ​ប្រាំ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​រក​នាង​តែ​ម្នាក់​ឯង។

ខ្ញុំ​កាន់​បាល់​ថ្មី​ដោយ​មោទនភាព ដោយ​ដៃ​ទាំង​ពីរ​កាន់​វា​ទៅ​ទ្រូង​របស់​ខ្ញុំ។ ចេញពីកន្លែងណា ក្មេងភូមិរបស់យើងបានរត់មករកខ្ញុំ ចាប់បាល់ចេញពីដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយទាត់វានៅតាមផ្លូវដោយជើងរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំ​រត់​តាម​គេ ដួល​បោក​ក្បាល​ជង្គង់​ទាំង​សង​ខាង​ឈាម។ ពេល​ខ្ញុំ​ក្រោក​ឡើង​យំ​ខ្លាំង​ៗ ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​នោះ​បាត់!

ដោយ​ទឹក​ភ្នែក​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​មាតា​បិតា។
- តើ​អ្នក​កំពុង​យំ​ឬ? តើអ្នកណាធ្វើបាបអ្នក?” នាងសួរខ្ញុំ។
- ក្មេង​ប្រុស​យក​បាល់​ថ្មី​របស់​ខ្ញុំ​រត់​ទៅ​ជាមួយ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទៅ​ណា​ទេ។
ព្រះមាតា Grunya ញញឹម។
- បាទ បាល់របស់អ្នករត់មករកខ្ញុំ!
-ម៉េចក៏រត់មករកឯង?
-គោះបង្អួច រួចលោតចូល! ចូរលាបជង្គង់របស់អ្នកជាមួយថ្នាំលាបពណ៌បៃតងជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងឱ្យបាល់របស់អ្នក។
ម្តាយចុងរបស់ខ្ញុំបានព្យាបាលរបួសរបស់ខ្ញុំ ចងវាជាមួយនឹងមារៈបង់រុំ ហើយបន្ទាប់មកបានយកបាល់ថ្មីមួយចេញពីទ្រូង។
- នៅទីនេះអ្នកឃើញ Lyusenka គាត់ថែមទាំងលោតនៅទីនោះដោយខ្លួនឯង!
(តើខ្ញុំអាចដឹងដោយរបៀបណាថានាងទិញវាឱ្យខ្ញុំក្នុងថ្ងៃតែមួយ ពីអ្នករើសក្រណាត់ដូចគ្នា)។

ខ្ញុំធំឡើងក្នុងគ្រួសារធំមួយ។ ខ្ញុំមានបងប្អូនប្រាំពីរនាក់!
ក្មេង​ប្រុស​ខ្លាច​គេ​វាយ​ខ្ញុំ ដូច​គេ​និយាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ដំបូង គេ​យក​បាល់​ទាំង​យប់​មក​បោះ​ចោល​នៅ​មុខ​ផ្ទះ​យើង។
ជាធម្មតាយើងលេងនៅលើវាពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងស្បែកជើង bast, catch-up, tag ... ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់យើងបានរកឃើញបាល់នេះ។ គេ​ចាប់​ផ្ដើម​សួរ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក តើ​អ្នក​ណា​បាត់? ដោយសារគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងបានសារភាព គាត់បានក្លាយជា "គ្មាននរណាម្នាក់" ពោលគឺជារឿងធម្មតា។
ពេញមួយថ្ងៃរហូតដល់ចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ យើងលេងជាមួយគាត់ រហូតដល់ថ្ងៃមួយគាត់បានបង្កើតរន្ធមួយ។

ជាមួយនឹងបាល់ដែលបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយម្តាយចុងរបស់ខ្ញុំយើងលេងជាមួយមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់ពិតជាមានភាពរីករាយ ទាំងសម្លេងស្រទន់ ហើយពណ៌ក្រហម ជាមួយនឹងឆ្នូតពណ៌លឿង ដែលធ្លាប់រត់ចេញពីខ្ញុំតាមដងផ្លូវ ដែលពេលនោះខ្ញុំមិនអាចតាមទាន់បាន។
ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​ហើយ តែ​ខ្ញុំ​នៅ​ចាំ​គាត់!

យើងបង្ហាញការប្រមូលកំណាព្យដ៏ធំអំពីបាល់។ ស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយម និងមិនសូវស្គាល់សម្រាប់កុមារគ្រប់វ័យ។ Quatrains សម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងជម្រើសដាច់ដោយឡែកមួយ។ កំណាព្យខ្លីគឺល្អ និងងាយស្រួលរៀនដោយបេះដូង។

បាល់។ Samuil Marshak

មួយក្នុងចំណោមល្បីល្បាញបំផុតគឺកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាពីការប្រមូលស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។

របស់ខ្ញុំ
រីករាយ,
បញ្ចេញសំឡេង
បាល់,
តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា
ប្រញាប់
លោត?

លឿង
ក្រហម
ខៀវ,
មិនអាចបន្តបានទេ។
នៅ​ពីក្រោយ​អ្នក!

I
អ្នក
បាតដៃ
ទះដៃ។
អ្នក
galloped
ហើយខ្លាំង
តូប៉ាល់។
អ្នក
ដប់ប្រាំ
ម្តង
កិច្ចសន្យា
លោត
ចូលទៅក្នុងជ្រុង
ហើយត្រឡប់មកវិញ។
ហើយ​បន្ទាប់​មក
អ្នកបានរមៀល
ហើយត្រឡប់មកវិញ
មិនបានត្រឡប់មកវិញទេ។

រមៀល
នៅក្នុង​សួនច្បារ
រមៀលឡើង
ទៅច្រកទ្វារ

រមៀលឡើង
នៅក្រោមច្រកទ្វារ
បានរត់
រហូតដល់វេន។

នៅទីនោះ
បាន​ទទួល
នៅក្រោមកង់ ផ្ទុះ,
ទះកំផ្លៀង
អស់ហើយ!

បាល់។ អានីយ៉ា បាតូ

ការងារបន្ទាប់ ប្រហែលជាធ្លាប់ស្គាល់ក្មេងៗតាំងពីតូចមកម្ល៉េះ គឺរឿង "បាល់" ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលនិពន្ធដោយរឿងព្រេងនិទាន អាហ្គនីយ៉ា បាតូ។

បាល់

បានទម្លាក់បាល់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។
- Hush, Tanechka, កុំយំ៖
បាល់នឹងមិនលិចនៅក្នុងទន្លេទេ។

Quatrains សម្រាប់កុមារតូចបំផុត។

V.Berestov
គេ​វាយ​គាត់ តែ​គាត់​មិន​ខឹង​ទេ។
គាត់ច្រៀងនិងសប្បាយ។
ដោយសារតែដោយគ្មានការវាយដំ
មិនមានជីវិតសម្រាប់បាល់ទេ។

N. Radchenko
បាល់កំប្លែងរបស់ខ្ញុំ
លោតនិងលោត៖
លោត - លោត - ទៅជ្រុង,
ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់មកវិញ។
Wok ដូចយើងនៅពេលល្ងាច
មានពេលដ៏រីករាយ!

T. Prokusheva
បាល់ចម្រុះពណ៌
លោតតាមផ្លូវ។
លោតមិនវាយ
មិននៅក្នុងដៃ!

ហ្គ្រីហ្គោរីវ៉ា អ៊ី.
បាល់ត្រូវវាយដោយដៃជើង។
ហើយគាត់មិនអាក់អន់ចិត្តទេ។
ហើយបាល់ត្រូវបានប៉ះ
មួយ​ផ្សេង​ទៀត
ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានផ្ទុះឡើង ...

ជី ស្មីត
បាល់កំពុងលោត, លោតនិងលោត,
បាល់លោតលើកម្រិត។
ជិះដប់ដងជាប់គ្នា។
ពីបាតដៃនិងខ្នង។

ឡេម៉ា ប៊ី.
បាល់ត្រូវបានធ្វើពីកៅស៊ូ។
ខ្ញុំបានវាយគាត់នៅលើឥដ្ឋដោយដៃរបស់ខ្ញុំ -
គាត់ហោះដូចជានិទាឃរដូវ
រាំដូចជានាឡិកា។

E. Gorbovskaya
តើសំលេងរំខាននោះជាអ្វី?
បាល់លោត៖ ប៊ូម - ប៊ូម - ប៊ូម!
លោត-លោត-លោត និងលោត-លោត-លោត,
រមៀលនៅក្រោមគុម្ពោត។

I. Oleneva
បាល់កំពុងលោត - frolicking!
តើគាត់អាចឈប់ដោយរបៀបណា?
គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកចុះ
ហើយបាល់របស់ខ្ញុំសោកសៅ!

R. Gorenburgova
បាល់មានរាងមូល
លោតហើយលោត!
តើអ្នកអាចទៅណាបាន?
លោតនិងរមៀល
រមៀលចូលទៅក្នុងជ្រុងមួយ,
ដេកនៅទីនោះហើយរង់ចាំខ្ញុំ។
ខ្ញុំ​រក​បាន​បី​ថ្ងៃ​ហើយ!

E. Dolgikh
លោត - លោត - លោត
ខ្ញុំ​ទោះ​មិន​ខ្ពស់​ក៏​ដោយ
ប៉ុន្តែវាលោត។
ហើយពីចោតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
ខ្ញុំនឹងលោតឡើង!
ខ្ញុំជាបាល់មូល

T. Schott
បាល់គឺធំនិងក្រាស់,
ផ្លុំបាល់នៅលើថ្ពាល់របស់គាត់។
អ្នកមិនផ្ទុះចេញពីការអាក់អន់ចិត្ត,
ថាភាគីត្រូវបានវាយដំគ្រប់ពេលវេលា។
អ្នកលេងកំពុងហ្វឹកហាត់
ជំនួសផ្នែកដែលមិនខូច។

Koval T.
ទន្លេទៅច្រាំងជាមួយនឹងរលក
ជំរុញបាល់អតិផរណា។
មកទៀតហើយ បាល់អាក្រក់
តើអ្នកនឹងហែលទឹកជាមួយខ្ញុំទេ?

***
បាល់របស់ខ្ញុំកំពុងហោះហើរ
ហោះឆ្ពោះទៅរកអ្នក។
មើល​ទៅ​កុំ​រំលង!
ចាប់វា កាន់
ហើយបោះខ្ញុំម្តងទៀត។

***
មិត្តកំប្លែង បាល់របស់ខ្ញុំ!
គ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់ទីកន្លែង គាត់នៅជាមួយខ្ញុំ!
មួយ​ពីរ​បី​បួន​ប្រាំ,
ល្អសម្រាប់ខ្ញុំលេងជាមួយគាត់!

Sapir G.
បាល់ហោះឆ្នូត,
បាល់ត្រូវបានដេញដោយកូនខ្លាឃ្មុំ។
- តើខ្ញុំអាចទេ? -
កណ្តុរសួរ។
- ចុះឯង!
អ្នកនៅតែជាទារក!

***
បាល់ដ៏រុងរឿងរបស់ខ្ញុំ
បាល់កំប្លែង
មិន​អង្គុយ!
ខ្ញុំនឹងយកវា ខ្ញុំនឹងឱ្យវាចូល
ហើយគាត់ហោះហើរម្តងទៀត!

Vieru G.
បាល់កំពុងលោតពណ៌
នៅទីធ្លាខាងមុខខ្ញុំ។
បាល់នេះគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់៖
គាត់មិនទាន់បែកកញ្ចក់ទេ។

***
នៅពេលព្រឹកខ្ញុំរត់ទៅវាលស្មៅជាមួយបាល់
ខ្ញុំ​រត់​ហើយ​ច្រៀង ខ្ញុំ​អត់​ដឹង​អី​ទេ។
ហើយបាល់ដូចជាព្រះអាទិត្យឆេះលើខ្ញុំ
បន្ទាប់មកបង្វែរទៅម្ខាងទៀត។
ហើយវានឹងប្រែទៅជាពណ៌បៃតងដូចស្មៅនៅនិទាឃរដូវ។

ការប្រមូលពេញលេញ

N. Zubareva
បាល់បានរមៀលនៅក្រោមកៅអី
ហើយលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។
របៀបលេងបាល់ទាត់ឥឡូវនេះ?
តើខ្ញុំគួររកគ្រាប់បាល់ដោយរបៀបណា?
ហេ, គ្រប់គ្រាន់ហើយ,
ដល់ពេលខ្ញុំហាត់ហើយ!
ចេញទៅហើយ បាល់ល្បិច
មានក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងរង់ចាំអ្នកនៅទីនេះ!
ខ្ញុំបានចាត់ទុកអ្នកជាមិត្ត
ខ្ញុំធុញទ្រាន់ដោយគ្មានអ្នក!
ខ្ញុំនឹងយកអ្នកដោយខ្លួនឯង។
ស្ដាយដៃតូចពេក!

N. Rodivilina
ខ្ញុំមានរាងមូលដូចនំ។
ខ្ញុំមានផ្នែកតឹង។
រំភើប​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់
ខ្ញុំអាចហោះទៅពពក!
ពិតណាស់ជីវិតមិនងាយស្រួលទេ។
វាយ​គ្នា​ឥត​ឈប់ឈរ
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​ការ​វាយ​ប្រហារ​ទេ។
ខ្ញុំ​នៅ​មាន​រាង​ស្អាត
កុំឱ្យខ្ញុំកុហក
ខ្ញុំអាចរត់ចេញបាន។
ដោយគ្មានចលនា - យ៉ាងហោចណាស់យំ! ទាយ? វាជាបាល់!

O. Khristolubova
Vovka មិននៅស្ងៀមទេ៖
ហើយគាត់លោត
ហើយលោត។
"ខ្ញុំមានបាល់ LOVKY!"
"តើវាអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្តេច - បាល់មួយ?"
"ខ្ញុំបោះវាឱ្យខ្ពស់
ខ្ញុំបានវាយជាមួយនឹងការរត់ - ឆ្ងាយ,
ខ្ញុំនឹងចាប់គាត់
ឆ្លាត - ចាប់បានយ៉ាងងាយ!

Ivanycheva M.
បាល់, បាល់
លោតហើយលោត។
បានហោះទៅពិដាន
ឡើងខ្ពស់ធ្លាក់
ខ្ញុំទទួលបានបាល់នៅក្នុងដៃ។

ចម្រុះពណ៌និងធំ
វាគឺជាមួយនឹងលំនាំមួយ បាល់របស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានចេញទៅទីធ្លាដើម្បីដើរលេង
ខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នាឱ្យលេង។
យើងលេងបាល់ទាត់
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានទាត់បាល់។
បន្ទាប់មកនៅច្រកទ្វារ - អ្នកចាំទី,
ពេលខ្លះអ្នកលេង។
យើងវាយចៅក្រម
យើងបានបាត់បង់ការរាប់។

បាល់អន់បានស៊ូទ្រាំគ្រប់យ៉ាង
ហើយគាត់បានហោះតាមច្រកទ្វារ។
ពួកគេវាយគាត់ទាំងអស់ជាប់ៗគ្នា
បាល់មិនសប្បាយចិត្តទាល់តែសោះ។
បាល់បានផ្ទុះឡើងហើយកុហក,
វា​ជា​ការ​សោកស្ដាយ​ដែល​បាន​ឃើញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បែប​នោះ។

ខ្ញុំបានយកបាល់របស់ខ្ញុំពីដី
ហើយគាត់បានសង្កត់គាត់ទៅខ្លួនឯង។
ខ្ញុំបានបំផ្ទុះបាល់នៅផ្ទះ
ដោតរន្ធយ៉ាងតឹង។
ខ្ញុំមិនលេងបាល់ទាត់ជាមួយគាត់ទេ។
ខ្ញុំផឹកតែនៅផ្ទះ។

Ranneva E.
បាល់បានលោត, dabbled,
មិនចង់ក្រោកឈរទេ។
រមៀលនៅលើឥដ្ឋពេញមួយថ្ងៃ
បានចាប់ផ្តើមលោតនិងលោត។
រំពេច​នោះ​បាន​បែក​ម៉ាស៊ីន​បោក​កញ្ចក់
ហើយនៅពីក្រោយទ្វារឈើ
ជាប់គាំង...
ខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះគាត់ដោយសម្ងាត់។
ខ្ញុំយល់ថាគាត់
អាក្រក់​ណាស់
មួយ។

A. Kuzmina
បាល់បានលោតហើយលោត,
ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានរត់ចេញ
រមៀលចុះតាមផ្លូវ
ហើយមិនបានត្រលប់មកវិញទេ។
ខ្ញុំបានស្វែងរកគាត់គ្រប់ទីកន្លែង
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការមើល
ខ្ញុំយំយ៉ាងជូរចត់
តើបាល់លាក់នៅឯណា?
ខ្ញុំនឹងហៅម្តាយរបស់ខ្ញុំឱ្យជួយ
អោយខ្ញុំជួយរក
ប្រហែលជារមៀលចូលទៅក្នុងរន្ធមួយ។
ខ្ញុំត្រូវការយកគាត់។

អាម៉ាណូវ អ៊ី.
បាល់របស់អ្នក។
បាល់ថ្មីរបស់អ្នក។
កុំលាក់ពីខ្ញុំ
ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​ទេ!
បាល់ដ៏អស្ចារ្យ
មិនមែនសេះទេ។
ហើយប្រញាប់ប្រញាល់លោត
មួយ
ហើយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

E. Erato
នៅតាមផ្លូវនៃសួនច្បារ, លោត,
បាល់រឹងរូសបានរត់
និងហ្វូងមនុស្សរីករាយ
គាត់បានទូរស័ព្ទទៅមនុស្សទាំងអស់។
ផ្នែកពណ៌ខៀវ - ក្រហម
ប៉ះគាត់ស្រាល
គាត់ប៉ះដី
ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងដៃ។

កំណាព្យនៃការប្រមូល E. Zheleznova៖
យើងវាយបាល់ដោយដៃរបស់យើង។
រួសរាយរាក់ទាក់ សប្បាយជាមួយគ្នា
បាល់ - បាល់, មិត្តរបស់ខ្ញុំ
សំឡេង, សំឡេង, ភាគីខាងសំឡេង
យើងវាយបាល់ដោយដៃរបស់យើង។
រួសរាយរាក់ទាក់ សប្បាយជាមួយគ្នា
ខ្ញុំបោះបាល់ហើយចាប់
ខ្ញុំចូលចិត្តលេងជាមួយបាល់
បាល់ ម៉ាក់កុំលាក់វា។
បោះបាល់មកខ្ញុំវិញ។
ខ្ញុំបោះបាល់ហើយចាប់
ខ្ញុំចូលចិត្តលេងបាល់!

Zhdanova E.
កុហកនៅលើផ្លូវ
និងកំដៅភាគី
បាល់របស់ខ្ញុំ។

ស្លាបព្រាអាហារពេលព្រឹក,
បន្តិចម្ដងៗសម្រាប់ពេលនេះ
Hamster ។

ចាំខ្ញុំល្អ
កុំរត់ទៅណា
សូម។

ខ្ញុំមានស្លាបព្រាពីរបី
បាទកន្លះចំណិត
សល់អីខ្លះ!

Koval T.
ខ្ញុំវាយបាល់ដោយដៃរបស់ខ្ញុំ
បាល់លោតតាមផ្លូវ។
លោតហើយលោតទៅវេន,
លោតហើយលោតចេញពីច្រកទ្វារ,
លោតចូលសួនច្បារអ្នកជិតខាង -
នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្ងីល្ងើ​!

A. Izmailov
បាល់មូល, ផ្នែកខាងយឺត
គាត់លោតខ្លាំង
ខ្ញុំបានបោះវានៅលើឥដ្ឋ
គាត់បានលោតឡើងលើតុ។
នេះគឺជាច្រកទ្វារ
អ្នកចាំទីរបស់អ្នកណា?.. ឆ្មា!
បាល់បានហោះកាត់ច្រកទ្វារ,
ឆ្មាវារនៅក្រោមគ្រែ។

N. Epatova
យើងបានទិញបាល់មួយសម្រាប់ Nastya,

ទះកំផ្លៀងយ៉ាងខ្លាំងនៅលើឥដ្ឋ
ហើយលោតបានទៅ។
នេះគឺជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដ៏អស្ចារ្យ
គ្មានចិញ្ចៀន គ្មានសំឡេង។
អ្នកគ្រាន់តែវាយគាត់ដោយបាតដៃរបស់អ្នក
ហើយគាត់លោតដូចឆ្មា។
យើងបានទិញបាល់មួយសម្រាប់ Nastya,
គាត់បាននិយាយខ្លាំង ៗ ថា "ជំរាបសួរ!" ។
នេះជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំដែលលេងជាមួយពួកគេ។
តើបាល់នៅរស់ទេ?

***
បាល់មូលដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ
ជិះ, ជិះចុះតាមផ្លូវ
ជាញឹកញាប់, ទាប, ទាប
ពីដីដល់ដៃយ៉ាងជិតស្និទ្ធ
លោតហើយលោតហើយលោតហើយលោត
កុំលោតទៅពិដាន
លោតហើយលោតហើយគោះហើយគោះ
អ្នកនឹងមិនគេចពីដៃរបស់យើងទេ។

កាសូ
បាល់នៅក្នុងភក់
បាល់នៅក្នុងភក់
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការគាត់ទេ។
លោត, លោតពេញមួយថ្ងៃ
មនុស្សគ្រប់គ្នាវាយអ្នកណាមិនខ្ជិល
ហើយជាមួយនឹងផ្នែកខាងដែលខ្ទេចខ្ទាំ
ស្នាមជាំ, ស្នាមជាំ
គាត់មានបញ្ហាធំនៅពេលនេះ
គាត់នៅម្នាក់ឯងក្នុងទឹក។

M. Piudunen
ខ្ញុំយកបាល់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ
តើ​អ្នក​ចង់​លេង​ទេ?
នៅក្នុងហ្គេមសប្បាយមួយ។
តើអ្នកណានឹងចាប់គាត់។
ខ្ញុំបោះ អ្នកចាប់
បោះខ្ញុំនឹងចាប់
មានតែបាល់មួយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន
តែងតែរត់ចេញ។
ចង់លោតក៏លោត
លាក់កន្លែងណាមួយ។
ឥឡូវនេះនៅក្រោមតុបន្ទាប់មកនៅក្រោមសាឡុង។
វានឹងលោតចូលគ្រែ។

***
ខ្ញុំឃើញក្មេងប្រុសកំពុងវាយបាល់៖
ហើយជាមួយនឹងការរត់
និងជើងមួយ!
ខ្ញុំបានសួរបាល់អាក្រក់៖
"ឈឺទេកូនសម្លាញ់?"
បានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំនូវអណ្តាតនៃបាល់
"អញ្ចឹងអ្នកមិនឈឺទេ?"
បាល់បានឆ្លើយថា៖
- ក្មេងប្រុស
ចាំមើលថាមានថាមពលប៉ុន្មាន?
ខ្ញុំក៏មានអតិរេកដែរ!
ប្រុស​នឹង​ខ្ញុំ​ដូចគ្នា!
ពួកយើងសប្បាយណាស់!
យ៉ាង​ងាយ!
បាល់ទះ!
និងបាល់ទាត់!
ហើយវាមិនឈឺចាប់បន្តិចទេ!

T. Goethe
ថ្ងៃមួយ បាល់និយាយថា៖
“គេវាយខ្ញុំ តែខ្ញុំមិនយំ
ខ្ញុំញញឹមហើយលោត
ដូចដែលវាគួរតែជាបាល់!
ប្រសិនបើអ្នកទាត់ចូលចំហៀង,
ជាការពិតអ្នកភ្លាមៗ៖ "អូ!"
ដោយបានទទួលការទាត់ចំហៀង,
ខ្ញុំដាក់ស្នើមួយទៀត។
វាយបាល់បានល្អណាស់!
ខ្ញុំបានរង់ចាំ! ខ្ញុំមិននិយាយលេងទេ!”

Shatskikh T.
បាល់គឺត្រូវស្តីបន្ទោសគ្រប់ទីកន្លែង
បំបែកអ្វីៗទាំងអស់៖

និងបង្អួចហាង
និងម៉ូដសក់សម្រាប់មីង Zina,

ច្រមុះ - វរសេនីយ៍ឯកក្នុងឯកសណ្ឋាន,
ហើយបង្អួចនៅក្នុងផ្ទះល្វែងទីប្រាំមួយ ...

ប៉ុន្តែគាត់មិនបានទទួលវាទេ។
និងក្មេងប្រុសម្នាក់។

ទេពអប្សរ Lilac
បាល់គឺមានភាពធន់និងធន់!
កុំច្រណែនមិត្តភក្តិ
អាចលេងជាមួយគ្នា
អ្នកអាចបោះបាល់បាន;
ប្រសិនបើអ្នកវាយគាត់ប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង -
គាត់នឹងត្រឡប់ទៅជង្គង់របស់គាត់;
ប្រសិនបើអ្នកបោះវានៅលើផ្លូវ -
គាត់លោតទៅបង្អួច
ហើយប្រហែលជាខ្ពស់ជាងនេះ។
ហោះឡើងលើដំបូល!

S. Ostrovsky
បាល់របស់ខ្ញុំ បាល់បាល់ទាត់ វាមានរាងមូល។
គាត់ស្អប់ជ្រុងងងឹត
កន្លែងដែលវាប្រមូលផ្តុំធូលីនៅលើឥដ្ឋ។
បាល់គឺមូលពេក
ដើម្បីរស់នៅក្នុងជ្រុងមួយ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាសុភមង្គល
លោតឆ្លងកាត់វាលស្មៅ
ការជំនួសផ្នែកនៃជើង,
ងាយ​ចុះ​ក្រោម​ពពក!
អ្វី​ដែល​ជា​ការ​រីករាយ​
ដើម្បីស្ថិតនៅកណ្តាល
ស្ថិតក្នុងកំដៅនៃការប្រយុទ្ធ!
គួរឲ្យអាណិតណាស់ សមរភូមិគឺជាទីធ្លាចង្អៀត។
ហើយកន្លែងរបស់អ្នកមានកំណត់។
តើអ្វីទៅជាសុភមង្គលពីរដូវក្តៅ
បុក​ទ្វារ​ផ្ទះ​ភ្លាម​ៗ​!
R-ពេលវេលា! - វេនអាក្រក់ -
ហើយបាល់នៅក្នុងបង្អួចជំនួសឱ្យគ្រាប់បាល់។
ហើយបំណែកហោះហើរនៅលើ asphalt ...
ហើយអាវយឺតត្រូវបានចាប់ខ្លួន ...
ហើយបាល់កំពុងប្រមូលធូលីនៅលើឥដ្ឋ
គាត់​មាន​កំហុស គាត់​នៅ​ជ្រុង

Metzger A.
ប៉ាបានឱ្យខ្ញុំ
បាល់​ទាត់​ថ្មី។
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងដើរ
មានមោទនភាពនិងពេញចិត្ត។
តើខ្ញុំខ្វល់អ្វី
អ្វីដែលភ្នែកឆេះ
ក្មេង​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​?
ខ្ញុំ​ស្រែក​ប្រាប់​គេ​ថា​៖ «​អ្នក​មិន​អាច​ទេ​
បាល់​ទាត់, ថ្មី។
បើកបរលើដី -
អាចត្រូវបានកោស
ឬ​កាត់​ចេញ»។
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំធុញទ្រាន់
ជាមួយនឹងបាល់របស់ខ្ញុំ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្នាក់នៅ
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងទេ?

***

មូល, ទន់, ឆ្នូត
បុរសទាំងអស់ចូលចិត្តវា។
តើគាត់អាចជិះបានយូរទេ?
ហើយកុំធុញទ្រាន់ទាល់តែសោះ។
អ្នកបោះវានៅលើឥដ្ឋ
គាត់នឹងលោតខ្ពស់។
វាមិនធុញទ្រាន់នឹងគាត់ទេ។
យើងចង់លេងវា។

N. Kechatova
ផ្តល់បាល់ឱ្យដាណា -
បាល់បានលោតមករកគាត់។
គាត់មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងអត់ធ្មត់៖
លោតហើយលោត - ហើយចូលទៅក្នុងដៃរបស់អ្នក!
លោតបាទ lope លោតបាទ lope -
មិត្តអស្ចារ្យ!
អ្វី? ដានីកំពុងយំ
បាល់ស្ងាត់នៅជ្រុង
ដានី ដានី កុំយំអី!
អ្នកណាធ្វើបាបអ្នក? -ម៉ែ!
ខ្ញុំវាយគាត់នឹងជញ្ជាំង - បន្ទុះ!
លោតហើយត្រង់ទៅ lo-ob
មិត្តរបស់អ្នកគ្រាន់តែនិយាយលេង
លោតហើយលោតលោតហើយលោត!
កុំជេរដោយឥតប្រយោជន៍ ដាកា -
មានបាល់សោកសៅមើល!

Ladonshchikov G.
បានលោតចេញពីបាល់ Katya
ហើយបាត់នៅកន្លែងណាមួយ។
គ្មានកន្លែងណាសូម្បីតែយំ
លាក់ទុក នោះហើយជាបញ្ហា!
នៅខាងក្រោយសាឡុង ក្រោមតុ
នៅក្នុង oven នៅក្រោមគ្រែ
ហើយនៅជ្រុងខាងក្រោយទ្រូង
បាល់កំពុងស្វែងរក Katya ។
រកមើល, រកមើល - នឹងមិនរកឃើញ។
ហើយគាត់មិនដឹងទេ។
អ្នកឃ្លាំមើលនោះ និងឆ្មាពណ៌ប្រផេះ
បាល់ទះត្រូវបានលេង។

Koshkina A.
រដូវក្តៅ។ ទន្លេ។ តានីយ៉ា។ បាល់។
ហើយនៅគ្រប់ទីកន្លែងស្រែកយ៉ាងខ្លាំង:
យំបោះចូលទៅក្នុងប្រឡាយ
កង់ខូច,
ជូតទឹកភ្នែកដោយទឹកដម
គ្រោងឆ្អឹងលាក់នៅក្នុងទូ,
នៅចំពោះមុខអ្នកជិតខាង
បាល់ motley ទៅបាត។
ដូច្នេះគាត់ បាល់នេះ!
Tanechka កុំយំអី។

លោក Leonid Rodich
គាត់នៅម្នាក់ឯងនៅលើទីលាន។
មនុស្សគ្រប់គ្នាវាយគាត់ទាត់គាត់
រុញ ចាប់ និងបោះ
គេ​រត់​តាម​គាត់ ហើយ​ឲ្យ​គាត់​ឆ្លង។

ជួនកាលស្បែកប្រេះ
បំណែកហោះហើរនៅពេលក្រោយ។
គាត់អាចនៅលើទឹក។
ហើយការប្រកួតប្រជែងនឹងសង្ខេប។

គាត់ហោះចេញពីច្រកទ្វារ
ហើយព្យួរលើផលប៉ះពាល់។
ពួកគេបំប៉ោងវាក្នុងមួយនាទី។
ហែកថ្នេរដោយកំហឹង។

លើកវាពីលើក្បាលរបស់អ្នក។
ហើយរុញទៅជ្រុងឆ្ងាយ។
ពេលខ្លះគេគ្រាន់តែបោះវាចោល
ហើយនរណាម្នាក់នឹងត្រូវយកទៅឆ្ងាយ។

គាត់ត្រូវបានម៉ាកនិងតុបតែង,
ពួកគេបំបែកយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង។
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកវាត្រូវបានប្រគល់,
ហើយ​ជេរ​ប្រមាថ។

អ្នកកម្រអាចយកវានៅក្នុងដៃរបស់អ្នកណាស់។
ប៉ុន្តែអ្នកអាចបើកបរឆ្លងកាត់ការបោសសំអាត,
ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលហួច, ស្រែក, ស្រែក,
គ្រហឹមស្បថនិងថ្ងូរ។

វាជួយឱ្យមានសុខភាពល្អ
ពួកគេរីករាយក្នុងការលេងជាមួយគាត់។
វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយទម្ងន់
ពេលខ្លះគាត់ត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល។

វាខុសគ្នានៅក្នុងពណ៌
ហើយម្នាក់ៗមានសញ្ញារៀងៗខ្លួន។
វាមើលទៅដូចជាភពផែនដីរបស់យើង៖
ផុយស្រួយ រង្វង់នេះមានរាងមូល។

សំណាង​ហើយ​ដែល​ស៊ុត​បាន​មួយ​គ្រាប់...
ជីវិតទាំងអស់គឺដូចជាបាល់ទាត់៖
ប្រញាប់ប្រញាល់
ហើយអ្នកនៅក្នុងវាដូចជាបាល់បាល់ទាត់។

Irina Fadeeva
លំហែរកាយពង្រឹងសុខភាព "កូនបាល់ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ"

ទីលានកីឡាត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងប្រណិត។ នៅ​តាម​គែម​តុលាការ​មាន​បដា​ដែល​បង្ហាញ​ពី​បំណែក​នៃ​ការ​ប្រកួត និង​លំហាត់​បាល់ (បាល់ទាត់ បាល់ទះ លំហាត់ប្រាណកាយសម្ព័ន្ធ។ល។)ស្តាប់ទៅដូចជា "កីឡាខែមីនា" I. Dunaevsky ។ ក្មេងៗចេញមកស្លៀកពាក់ខោអាវកីឡា។ ទៅជុំវិញគេហទំព័រហើយតម្រង់ជួរ។

ស្មាន​ពាក្យ​ប្រឌិត​គាត់​រាង​មូល​ហើយ​រលោង គាត់​លោត​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់ តើ​នេះ​ជា​អ្វី? បាល់!

បុរស, ដែលក្នុងចំណោមអ្នកស្គាល់កំណាព្យនិងបទចម្រៀងអំពីបាល់។

"បាល់" (អាថ៌កំបាំង)

ពួក​គេ​វាយ​គាត់​ដោយ​ជើង​និង​ដំបង គ្មាន​អ្នក​ណា​អាណិត​គាត់​ទេ ហើយ​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​គេ​វាយ​អ្នក​ក្រ​នោះ ហើយ​ចំពោះ​ការ​ពិត​ដែល​គាត់​បំប៉ោង។

"បាល់"

រីករាយរបស់ខ្ញុំ បាន​បញ្ចេញ​សំឡេងបាល់តើអ្នកប្រញាប់ទៅណា? លឿង ក្រហម ខៀវ មិនអាចតាមទាន់បានទេ! ខ្ញុំទះដៃរបស់អ្នក អ្នកលោតចុះ ខ្លាំង stomped អ្នកលោតចូលទៅក្នុងជ្រុងនិងត្រឡប់មកវិញដប់ប្រាំដងជាប់គ្នា។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នករមៀលហើយមិនត្រលប់មកវិញទេ។ រមៀលចូលទៅក្នុងសួនច្បារ រមៀលឡើងទៅកាន់ច្រកទ្វារ រមៀលឡើងនៅក្រោមទ្វារ រត់ឡើងដល់វេន នៅទីនោះគាត់បានធ្លាក់នៅក្រោមកង់ ផ្ទុះ ទះកំផ្លៀង - នោះហើយជាទាំងអស់។

(S. Marshak ។ )

ចម្រៀង "បាល់" sl ។ បានរកឃើញតន្ត្រី។ O. Timicheva

ខ្ញុំជាអ្នកលោតសប្បាយ

លោត លោត! ខ្ញុំអាចទទួលបានពិដាន

ពន្លឺ, ពន្លឺ! អ្នកទះខ្ញុំដោយដៃរបស់អ្នក -

ទះកំផ្លៀង! ទះកំផ្លៀង! ទះកំផ្លៀង! ទះកំផ្លៀង! ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង ទះដៃខ្លាំងៗ -

ទះដៃ! ទះដៃ! ទះដៃ! ទះដៃ! បុរសវាយខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង

គោះទ្វារ! ដូចគ្នាទាំងអស់ដូចគ្នា ខ្ញុំជាមិត្តនឹងបុរសជាមិត្ត!

ជាការពិតណាស់ បាល់គឺជាមិត្តរបស់បុរសទាំងអស់ វាមិនធ្វើឱ្យពួកគេធុញទ្រាន់នោះទេ វាជួយឱ្យពួកគេរីកចម្រើន ឆេវឆាវ និងរឹងមាំ។

ចូរ​យើង​ចងចាំ​ថា​តើ​ចលនា​អ្វីខ្លះ​ដែល​អ្នក​អាច​សម្តែង​ជាមួយ​នឹង​បាល់។

កុមារ​ប្រសិនបើ​ចង់​ចេញ​មក​ហើយ​បង្ហាញ​ចលនា (បោះ​បាល់​ឡើង​ហើយ​ចាប់​វា​ដោយ​ដៃ​ម្ខាង ឬ​ពីរ; វាយ​ដី​ទៅមុខ ឬ​ឈរ​នៅ​ស្ងៀម ។ល។)

ចាំមើលថាប្រុសៗធ្វើបានល្អប៉ុណ្ណា "ហាត់ប្រាណជាមួយបាល់"តន្ត្រី ឈីចកូវ។

ហើយឥឡូវនេះបាល់កំពុងហៅយើងទាំងអស់គ្នាឱ្យលេង។ ល្បែង - ការទាក់ទាញ "អ្នកណានឹងយកបាល់ច្រើនជាង" (ទំហំផ្សេងគ្នា) "ល្បែងបាល់"តន្ត្រី M Kraseva sl ។ Vysheslavskaya ។

1. បាល់របស់ខ្ញុំហើរ,

ហោះឆ្ពោះទៅរកអ្នក។

មើល​ទៅ​កុំ​រំលង!

កាន់វា។

ហើយបោះខ្ញុំម្តងទៀត!

បន្ទរ៖ មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺជាបាល់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!

គាត់នៅជាមួយខ្ញុំគ្រប់ទីកន្លែង!

មួយ​ពីរ​បី​បួន​ប្រាំ,

វាល្អសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការលេងជាមួយគាត់។

2. បាល់ដ៏រុងរឿងរបស់ខ្ញុំ

បាល់កំប្លែង

មិន​អង្គុយ! ខ្ញុំនឹងចាប់វា ខ្ញុំនឹងអោយវាចូល

ហើយគាត់ហោះហើរម្តងទៀត!

បន្ទរ៖ មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺជាបាល់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!

គាត់នៅជាមួយខ្ញុំគ្រប់ទីកន្លែង! មួយ ពីរ បី បួន ប្រាំ វាល្អសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការលេងជាមួយគាត់។ ការពិពណ៌នា៖ កុមារឈរជារង្វង់ នាំមុខនៅកណ្តាល។ ច្រៀងចម្រៀង - ម្ចាស់ផ្ទះបោះបាល់ទៅក្មេងៗពួកគេប្រគល់បាល់ឱ្យគាត់។ បន្ទរ - ម្ចាស់ផ្ទះបោះបាល់នៅលើឥដ្ឋ ក្មេងៗលោតលើជើងពីរ។

កុមារ តើហ្គេមបាល់អ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកដឹង (កុមារហៅ "នាងហិនទ័រនិងហារ៉េស", វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ", "បាល់ទះ", "ហុកគីជាមួយបាល់"និងល។)

ហ្គេមបាល់ដែលចូលចិត្តបំផុតសម្រាប់ទាំងមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ ជាការពិតណាស់ "បាល់ទាត់"

ចម្រៀងស្តាប់ទៅ "កីឡាករបាល់ទាត់" sl ។ តន្ត្រី Malkov ។ Sidelnikov ។ បន្ទាប់មកហ្គេមត្រូវបានលេងជាមួយកុមារ "ការហ្វឹកហាត់បាល់ទាត់"និង "បញ្ជូនតជាមួយ

បាល់” (សរុបសេចក្តី ល្បែងតូច ភាពចល័ត: "ល្បែងបាល់"តន្ត្រី Krasev ។

អ្នក​ជា​ជាង​លាក់ Yoala បាល់​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​របស់​យើង យើង​នឹង​រក​ឃើញ​បាល់​នេះ ហើយ​នាំ​វា​មក​ជូន​អ្នក។

គ្រប់គ្នាច្រៀងចម្រៀងមួយបទ បាល់នៅក្នុងដៃមួយ គ្រប់គ្នាបិទភ្នែកនៅចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀង។ ក្មេងលាក់បាល់និយាយ "ដល់ពេលហើយ"ក្មេងៗដើររកបាល់។ អ្នកស្វែងរកក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ) ។

ទីបំផុត ការកំសាន្តកុមារត្រូវបានផ្តល់អំណោយ - បាល់ថ្មីសម្រាប់ហ្គេមនិងសកម្មភាព។ ក្មេងៗច្រៀងចម្រៀង "បាល់" sl ។ តន្ត្រីរបស់ពេត្រុស។ ឈីចកូវ។

ការបោះពុម្ពផ្សាយដែលពាក់ព័ន្ធ៖

"បាល់ Sonorous រីករាយរបស់ខ្ញុំ"ផែនទីបច្ចេកវិជ្ជានៃសកម្មភាពអប់រំផ្ទាល់ កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត ___ ឈ្មោះពេញរបស់គ្រូ Kachinskaya Victoria Borisovna ។

គោលបំណង៖ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធផ្លូវចិត្តរវាងកុមារ និងឪពុកម្តាយក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗ។ ការកសាងជំនាញអន្តរកម្ម។

ការលំហែកាយវប្បធម៌ដោយមានការចូលរួមពីឪពុកម្តាយក្នុងក្រុមកណ្តាល "បាល់ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ ... "ការលំហែវប្បធម៌រាងកាយដោយមានការចូលរួមពីឪពុកម្តាយនៅក្នុងក្រុមកណ្តាល "បាល់ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ ... " គោលដៅគំនិត៖ ការលើកកម្ពស់របៀបរស់នៅដែលមានសុខភាពល្អ។

សាលាមត្តេយ្យអប់រំ ស្ថាប័នស្វយ័តក្រុង សាលាមត្តេយ្យលេខ 2 នៃទីក្រុង Svobodny "បាល់ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ" កីឡា។

ដំបូន្មានសម្រាប់ឪពុកម្តាយ "បាល់ sonorous រីករាយរបស់ខ្ញុំ!"ហ្គេមបាល់គឺជាការពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមកុមារ ហើយនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ បាល់ (ធំឬតូច) គឺជាប្រដាប់ក្មេងលេងដែលទាមទារ។

"បាល់ដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំ" - ​​ការបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍របស់កុមារក្នុងការធ្វើលំហាត់ប្រាណជាមួយបាល់. បង្រៀនកុមារឱ្យធ្វើលំហាត់ដោយប្រើបាល់តូចមួយ។ ធ្វើលំហាត់ប្រាណកុមារក្នុងប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃការដើរការរត់ដោយប្រើបាល់តូចមួយ។