សង្ខេប​ជើង​ឆ្វេង​និង​ចៃ​ដែក​។ "ឆ្វេង"

រឿង​តូច ឬ​រឿង​«​ឆ្វេង​» ជា​ស្នាដៃ​ល្បី​និង​ពេញ​និយម​បំផុត​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី​១៩ ។ សូមអរគុណដល់រូបថ្លុកដែលមានទេពកោសល្យឆ្នាំ 1964 សហសម័យជាច្រើនបានស្គាល់ឈ្មោះរបស់សិប្បករ Tula Lefty ដែលបាញ់សត្វចៃឆ្កេ។
វាសមនឹងទទួលបានស្គាល់ការសង្ខេបនៃរឿង "Lefty" ដើម្បីមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអំពី Leskov ដូចជាអំពីការងាររបស់អ្នកដែលសហសម័យរបស់អ្នកនិពន្ធអាចពេញចិត្តប៉ុន្តែអ្នកអានសម័យទំនើបមិនពេញចិត្តទាល់តែសោះ។ ទោះបីជាអ្នកស្គាល់ពិតប្រាកដនៃបុរាណរុស្ស៊ីមិនអាចសរសើរតន្ត្រីដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ការចុះសម្រុងគ្នា និងភាសាដើមរបស់ Leskov ក្នុងពេលតែមួយ។ រចនាប័ទ្មពន្លឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃការបង្ហាញនៃព្រឹត្តិការណ៍, នឹងពិតជាធ្វើឱ្យអ្នកអានការងារណាមួយដល់ទីបញ្ចប់។
ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅរឿង "Lefty" ។ ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​ដើម​សតវត្ស​ទី​១៩ នៅ​ពេល​ដែល​អធិរាជ​-​អធិរាជ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប ហើយ​បាន​ពិនិត្យ​មើល​រាល់​ស្នាដៃ​របស់​ចៅហ្វាយនាយ​បរទេស។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ខណៈពេលដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃ Curiosities គាត់ពិតជារីករាយនៅពេលដែលពួកគេបង្ហាញគាត់នូវប្រអប់តន្ត្រី។ ពេល​បើក​ភ្លេង​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​បន្លឺ​ឡើង ចៃ​យន្ត​បាន​លោត​ចេញ​មក​ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​រាំ​តាម​បទ​ភ្លេង​នេះ។
ព្រះចៅអធិរាជ​មាន​សេចក្តី​សោមនស្ស​រីករាយ​ជា​ខ្លាំង​ចំពោះ​អាវ​ទ្រនាប់​នេះ។ Platov ដែលជា Cossack ataman ដែលអមដំណើរគាត់ដោយមិនអើពើនឹងការទូតបានចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូល tsar ថាមានសិប្បករមិនអាក្រក់ជាងមេកានិចអង់គ្លេសទេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តដោយ Platov ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញ Tsar រុស្ស៊ីជាមួយនឹងចៃមេកានិច។
នៅពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ ចៃយន្តបានតាំងលំនៅនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានរកឃើញដោយអធិរាជ-អធិរាជថ្មី Nikolai Pavlovich ។ គាត់​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ចង់​ដឹង​នេះ​រួម​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​កូន​ស្រី​របស់​គាត់ ដែល​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត​សត្វ​ចៃ​រាំ។
នៅពេលដែលសត្វចៃឈប់រាំ ហើយពួកគេចង់បញ្ជូនវាទៅប្រទេសអង់គ្លេស ដើម្បីឲ្យចៅហ្វាយនាយអង់គ្លេសជួសជុលប្រដាប់ក្មេងលេងរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ataman Platov បានបញ្ចុះបញ្ចូល tsar ឱ្យចូលរួមជាមួយចៅហ្វាយនាយរុស្ស៊ីរបស់គាត់ពី Tula នៅក្នុងអាជីវកម្មនេះ។ គាត់​ក៏​នាំ​ពួកគេ​នូវ​ការ​ចង់​ដឹង​នេះ​ដែរ។
សិប្បករចាប់ផ្តើមជួសជុលចៃឆ្កេ ហើយធ្វើតាមការណែនាំរបស់ Platov ដែលធ្វើឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសខ្មាស់អៀន ស្បែកជើងវាដោយភ្ជាប់ស្បែកជើងទៅនឹងក្រញាំរបស់វា ដែលពិបាកមើលសូម្បីតែដោយប្រើមីក្រូទស្សន៍ក៏ដោយ។
Platov យក Levsha ទៅជាមួយដើម្បីឱ្យគាត់ផ្ទាល់យកសត្វចៃនេះទៅប្រទេសអង់គ្លេសហើយបង្ហាញជនជាតិអង់គ្លេសនូវអ្វីដែលសិប្បកររុស្ស៊ីមានសមត្ថភាព។
តួអក្សរដៃឆ្វេងគឺទាំងកំប្លែង និងសោកនាដកម្មក្នុងពេលតែមួយ។ រូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់គឺគួរឱ្យអស់សំណើច - ក្រហម oblique និងសូម្បីតែដៃឆ្វេង។ សក់​នៅ​លើ​ប្រាសាទ​ត្រូវ​បាន​ហែក​ចេញ​ពេល​សិក្សា មាន​ស្នាម​កើត​នៅ​ថ្ពាល់។ ម៉្យាងវិញទៀតនេះគឺជាមេដែលមានបទពិសោធន៍ និងតែមួយគត់ដែលមានដៃមាស។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺជា Lefty ដែលបានបង្កើត និងជួសជុល carnations សម្រាប់ horseshoe ហើយទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់ជាអ្នកកាន់ដៃឆ្វេង oblique ក៏ដោយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នេះ​ជា​មនុស្ស​ថោកទាប ថោកទាប គ្មាន​យោបល់​ផ្ទាល់ខ្លួន។
មកដល់ប្រទេសអង់គ្លេស គាត់បង្ហាញជនជាតិអង់គ្លេសនូវចៃឆ្កេ ដែលធ្វើអោយពួកគេភ្ញាក់ផ្អើល។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានបញ្ចុះបញ្ចូល Lefty ឱ្យស្នាក់នៅ។ ពួកគេបង្ហាញពីរបៀបដែលសិប្បកររបស់ពួកគេរស់នៅបានល្អ។ ពួកគេនាំគាត់ទៅសិក្ខាសាលាផ្សេងៗគ្នា ដោយអួតពីសមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេ។ អ្នក​ប្រើ​ដៃ​ឆ្វេង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​សារ​ពួក​អង់គ្លេស​មិន​បាន​ប្រើ​ឥដ្ឋ​ក្រហម​ដើម្បី​សម្អាត​កាំភ្លើង​របស់​ពួក​គេ។ Lefty បានស្នាក់នៅជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស ហើយសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅផ្ទះនៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។
នៅលើកប៉ាល់ ពួកគេបានជជែកគ្នាជាមួយប្រធានក្រុមថា តើអ្នកណានឹងលើសអ្នកណា ហើយគ្រប់វិធីដែលពួកគេប្រកួតប្រជែងក្នុងរឿងផឹកស៊ី។
មេទ័ពអង់គ្លេសមិនដូច Lefty ទេ គាត់រឹងមាំក្នុងរាងកាយ ហើយគាត់ញ៉ាំកាន់តែប្រសើរ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ អ្នកទាំងពីរបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ប៉ុន្តែនៅពេលមកដល់ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះស្ថានទូត ជាកន្លែងដែលគាត់បានជាសះស្បើយ។ ប៉ុន្តែ Lefty មិន​ត្រូវ​ការ​នរណា​ម្នាក់​ឡើយ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ​សម្រាប់​ជន​ក្រីក្រ​ស្លាប់។ ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំងក៏ដោយគាត់បានបន្តនិយាយម្តងទៀតថាអង់គ្លេសមិនសម្អាតកាំភ្លើងរបស់ពួកគេដោយឥដ្ឋទេហើយថាអធិបតេយ្យភាពត្រូវតែជូនដំណឹងអំពីរឿងនេះបើមិនដូច្នេះទេនឹងមានបញ្ហា។
ដូច្នេះហើយ សិប្បករជនជាតិរុស្សី Lefty បានបាត់ខ្លួន ដែលឈ្មោះរបស់គាត់បានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារសម្រាប់សិប្បករជំនាញ។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុងវីយែន ព្រះចៅអធិរាជ អាឡិចសាន់ឌឺ ផាវលវិច សម្រេចចិត្ត "ធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុប និងមើលអព្ភូតហេតុនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងៗ" ។ Don Cossack Platov ដែលនៅជាមួយគាត់មិនភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះ "ការចង់ដឹងចង់ឃើញ" ទេព្រោះគាត់ដឹងថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី "របស់គាត់មិនអាក្រក់ជាងនេះទេ" ។

នៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចុងក្រោយនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ ក្នុងចំណោម "nymphosoria" ដែលប្រមូលបានពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក អធិបតេយ្យភាពបានទិញចៃឆ្កេ ដែលទោះបីជាតូចក៏ដោយ ក៏អាចរាំ "dense" បាន។ មិនយូរប៉ុន្មានអាឡិចសាន់ឌឺ "ក្លាយជាសោកសៅពីកិច្ចការយោធា" ហើយគាត់បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់ស្លាប់។ Nikolai Pavlovich ដែលបានឡើងសោយរាជ្យបានកោតសរសើរចំពោះចៃឆ្កេប៉ុន្តែដោយសារគាត់មិនចូលចិត្តផ្តល់ឱ្យជនបរទេសគាត់បានបញ្ជូន Platov រួមជាមួយចៃទៅចៅហ្វាយនាយ Tula ។ Platov "ហើយជាមួយគាត់ទាំងមូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" បានស្ម័គ្រចិត្តគាំទ្រ Tula បី។ ពួកគេទៅក្រាបថ្វាយបង្គំរូបតំណាងនៃផ្លូវនីកូឡា ហើយបន្ទាប់មកចាក់សោរនៅក្នុងផ្ទះនៅផ្នែកខាងឆ្វេង ប៉ុន្តែទោះបីជាបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារក៏ដោយ ពួកគេមិនព្រមផ្តល់ "អាថ៌កំបាំង" ដល់ Platov ហើយគាត់ត្រូវយក Lefty ទៅ Petersburg ។ .

Nikolai Pavlovich និងកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexandra Timofeevna បានរកឃើញថា "ម៉ាស៊ីនពោះ" នៅក្នុងចៃឆ្កេមិនដំណើរការទេ។ Platov ខឹងសម្បារប្រហារជីវិតនិងវាយ Lefty ប៉ុន្តែគាត់មិនទទួលស្គាល់ថាខូចខាតទេហើយណែនាំឱ្យមើលចៃឆ្កេតាមរយៈ "melkoscope" ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ ប៉ុន្តែ​ការ​ប៉ុនប៉ង​នោះ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ឡើយ ហើយ​លោក Lefty បាន​បញ្ជា​ឱ្យ "នាំ​តែ​មួយ​ជើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ក្រោម​មីក្រូទស្សន៍"។ ដោយ​បាន​ធ្វើ​យ៉ាង​នេះ​ហើយ ព្រះ​អង្គ​យល់​ឃើញ​ថា ចៃ​នោះ​ជា «​ជើង​លើ​សេះ​»។ ហើយ Lefty បន្ថែមថាជាមួយនឹង "វិសាលភាពល្អ" កាន់តែប្រសើរ មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញថា "ឈ្មោះរបស់សិប្បករ" ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើស្បែកជើងសេះនីមួយៗ។ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានក្លែងបន្លំ carnations ដែលមិនអាចមើលឃើញនៅក្នុងវិធីណាមួយឡើយ។

Platov សុំឱ្យ Lefty អភ័យទោស។ ដៃឆ្វេងត្រូវបានលាងសម្អាតនៅក្នុង "អាងងូតទឹក Tulyanovsk" កាត់និង "បង្កើត" ដូចជាប្រសិនបើគាត់មាន "ឋានន្តរស័ក្តិ" ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅយកចៃឆ្កេជាអំណោយដល់ជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅតាមផ្លូវ Lefty មិនញ៉ាំអ្វីទេ "គាំទ្រ" ខ្លួនឯងជាមួយស្រាតែម្នាក់ឯងហើយច្រៀងចំរៀងរុស្ស៊ីនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ នៅពេលសាកសួរដោយជនជាតិអង់គ្លេស គាត់សារភាពថា៖ «យើងមិនបានចូលប្រឡូកក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រទេ ដូច្នេះហើយ ចៃក៏លែងរាំដែរ គឺមានតែលះបង់ដោយស្មោះស្ម័គ្រចំពោះជាតិមាតុភូមិរបស់គេ»។ Lefty បដិសេធមិនស្នាក់នៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយសំដៅទៅលើឪពុកម្តាយរបស់គាត់និងជំនឿរុស្ស៊ីដែលជា "ត្រឹមត្រូវបំផុត" ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនអាចល្បួងគាត់ជាមួយអ្វីនោះទេ បន្ថែមពីលើការផ្តល់ជូនដើម្បីរៀបការ ដែល Lefty បដិសេធ និងមិនយល់ព្រមចំពោះសម្លៀកបំពាក់ និងស្គមរបស់ស្ត្រីអង់គ្លេស។ នៅរោងចក្រអង់គ្លេស លោក Lefty កត់សំគាល់ថា កម្មករមានអាហារញ៉ាំល្អ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺស្ថានភាពនៃកាំភ្លើងចាស់។

មិនយូរប៉ុន្មាន Lefty ចាប់ផ្តើមប្រាថ្នា ហើយទោះបីជាព្យុះខិតជិតមកដល់ក៏ដោយ ក៏ឡើងលើកប៉ាល់ ហើយមិនឈប់សម្លឹងមើលទៅប្រទេសរុស្ស៊ីឡើយ។ កប៉ាល់ចូលទៅក្នុង "សមុទ្រ Hardland" ហើយ Lefty ភ្នាល់ជាមួយអ្នកជិះសេះដែលនឹងលើសពីអ្នកណា។ ពួកគេផឹករហូតដល់ "Riga Dinaminde" ហើយនៅពេលដែលប្រធានក្រុមចាក់សោអ្នកជជែកដេញដោលពួកគេឃើញអារក្សនៅក្នុងសមុទ្ររួចហើយ។ នៅ St. Petersburg ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះស្ថានទូត ហើយ Lefty ត្រូវបានបញ្ជូនទៅត្រីមាស ជាកន្លែងដែលពួកគេទាមទារឯកសារពីគាត់ យកអំណោយចេញ ហើយបន្ទាប់មកយកគាត់នៅក្នុងរទេះចំហរទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ ជាកន្លែងដែល "មិនស្គាល់ ថ្នាក់ត្រូវបានទទួលយកដើម្បីស្លាប់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ មេទ័ពពាក់កណ្តាល "Aglitsky" លេបថ្នាំ "kutta-percha" ហើយបន្ទាប់ពីការស្វែងរកខ្លីមួយ បានរកឃើញ "សមមិត្ត" រុស្ស៊ីរបស់គាត់។ Lefty ចង់និយាយពាក្យពីរបីម៉ាត់ទៅកាន់អធិបតេយ្យ ហើយជនជាតិអង់គ្លេសទៅ "Count Kleinmichel" ប៉ុន្តែអ្នកពាក់កណ្ដាលមិនចូលចិត្តពាក្យរបស់គាត់អំពី Lefty ថា: "ទោះបីជាអាវរោមចៀមក៏ដោយក៏ព្រលឹងរបស់មនុស្សដែរ" ។ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Cossack Platov ដែល "មានអារម្មណ៍សាមញ្ញ" ។ ប៉ុន្តែ Platov បានបញ្ចប់ការបម្រើរបស់គាត់បានទទួល "កូនពេញ" ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅ "មេបញ្ជាការ Skobelev" ។ គាត់បានបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតពីឋានៈខាងវិញ្ញាណរបស់ Martyn-Solsky ទៅ Leftsha ប៉ុន្តែ Leftsha ត្រូវបាន "បញ្ចប់" រួចហើយសុំឱ្យប្រាប់អធិបតេយ្យភាពថាចក្រភពអង់គ្លេសកុំសម្អាតកាំភ្លើងរបស់ពួកគេដោយឥដ្ឋបើមិនដូច្នេះទេពួកគេមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបាញ់ប្រហារទេហើយ " ជាមួយនឹងភាពស្មោះត្រង់នេះ” គាត់ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯងហើយស្លាប់។ វេជ្ជបណ្ឌិតរាយការណ៍ពីពាក្យចុងក្រោយរបស់ Levsha ទៅ Count Chernyshev ប៉ុន្តែគាត់មិនស្តាប់ Martyn-Solsky ទេព្រោះ "នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានឧត្តមសេនីយ៍សម្រាប់រឿងនេះ" ហើយកាំភ្លើងបន្តត្រូវបានសម្អាតដោយឥដ្ឋ។ ហើយប្រសិនបើអធិរាជបានឮពាក្យរបស់ Lefty នោះសង្គ្រាម Crimean នឹងបញ្ចប់បើមិនដូច្នេះទេ

ឥឡូវនេះទាំងនេះគឺជា "ទង្វើនៃថ្ងៃកន្លងផុតទៅ" រួចហើយ ប៉ុន្តែប្រពៃណីមិនត្រូវបំភ្លេចឡើយ ទោះបីជា "តួអង្គវីរភាព" របស់វីរបុរស និង "ឃ្លាំងដ៏អស្ចារ្យ" នៃរឿងព្រេងក៏ដោយ។ ឈ្មោះរបស់ Lefty ដូចជាទេពកោសល្យផ្សេងទៀតត្រូវបានបាត់បង់ ប៉ុន្តែទេវកថាប្រជាប្រិយអំពីគាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីស្មារតីនៃសម័យនោះ។ ហើយទោះបីជាម៉ាស៊ីនមិនអត់ឱនចំពោះ "អំណាចអភិជន" ក៏ដោយក៏កម្មករខ្លួនឯងចងចាំថ្ងៃចាស់និងវីរភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹង "ព្រលឹងមនុស្ស" ដោយមោទនភាពនិងក្ដីស្រឡាញ់។

  1. អំពីការងារ
  2. តួអង្គសំខាន់
  3. តួអក្សរផ្សេងទៀត។
  4. សង្ខេប
  5. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ម៉ឺនុយអត្ថបទ៖

ជាញឹកញាប់ទេពកោសល្យមិនត្រូវបានកោតសរសើរនៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ! នេះគឺជាអ្វីដែលស្នាដៃរបស់ Nikolai Leskov "Lefty" (រឿងនិទានអំពីដៃឆ្វេង Tula oblique និងចៃដែក) ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1881 ដែលពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ជាងដែក Tula ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅក្នុងលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យគឺអំពី។ .

តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "ឆ្វេង"

ឆ្វេង- ជាងកាំភ្លើង Tula ដែលបានគ្រប់គ្រងធ្វើមិនគួរឱ្យជឿ - ដើម្បីស្បែកជើងចៃយន្តអង់គ្លេសជាមួយនឹងស្បែកជើងសេះមីក្រូទស្សន៍។

ប្លាតូវ- បម្រើនៅក្រោម Alexander Pavlovich និង Nikolai Pavlovich - អធិរាជរុស្ស៊ីគឺជាចៅហ្វាយនាយនៃ Don Cossacks ។ គាត់បានបង្ហាញដល់ tsar ដំបូងថាជនជាតិរុស្ស៊ីមានទេពកោសល្យជាងជនបរទេស។

Alexander Pavlovich- អធិរាជរុស្ស៊ី។ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរនៅប្រទេសអង់គ្លេស គាត់បានទទួលអំណោយមិនធម្មតាមួយ - ចៃឆ្កេដែលធ្វើនាឡិកា ហើយដាក់វានៅក្នុងប្រអប់។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់ Nikolai Pavlovich បានឡើងសោយរាជ្យ។

Nikolai Pavlovich- អធិរាជរុស្ស៊ីដែលបានបញ្ជាឱ្យចៅហ្វាយនាយ Tula ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវចៃឆ្កេអង់គ្លេស។

ជំពូកទី 1: ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Alexander Pavlovich

ដើម្បីកោតសរសើរការចង់ដឹងចង់ឃើញបរទេសផ្សេងៗគ្នា - នោះគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អធិរាជរុស្ស៊ី Alexander Pavlovich ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ លោក​បាន​បញ្ជាក់​ថា មាន​សិប្បករ​មាន​អំណោយ​ទាន​ច្រើន​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​លោក​ផង​ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Platov ដែលជា Don ataman ដែលនៅជាមួយគាត់ក្នុងដំណើរមួយមិនយល់ស្របជាមួយគាត់តាមវិធីណាមួយឡើយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ ពួកគេបានទៅដល់ប្រទេសអង់គ្លេស។

ជំពូក​ទី​ពីរ​: ការ​វង្វេង​របស់​ស្ដេច​

នៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសចាប់ផ្តើមបង្ហាញបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបង្អស់ដល់អធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី អាឡិចសាន់ឌឺ រីករាយជាមួយនឹងការពិតដែលថា ដោយសារការរីកចម្រើនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ជនបរទេសអាចធ្វើវាបាន។

ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នោះ គាត់​បាន​ជឿ​ថា ក្នុង​ស្ថានភាព​របស់​គាត់ ពួកគេ​គ្មាន​សមត្ថភាព​ជំនាញ​សិប្បកម្ម​បែប​នេះ​ឡើយ។ Platov មិនបានចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់ទេ។ គាត់​ប្រាកដ​ថា​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​ក៏​មាន​ទេពកោសល្យ​ខ្លាំង​ដែរ ហើយ​នេះ​អាច​បញ្ជាក់​បាន​។ វាប្រែថាកាំភ្លើងខ្លីរបស់មេមិនស្គាល់ដែលបង្ហាញដោយជនបរទេសមិនមែនជារបស់នរណាម្នាក់ក្រៅពី Tula Ivan ដោយឈ្មោះ Moskvin ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសិលាចារឹកនៅខាងក្នុង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អង់គ្លេសបានធ្វើការសម្រេចចិត្តមួយ៖ ដើម្បីបង្កើតអ្វីមួយដែលនឹងលើសពីជនជាតិរុស្ស៊ី។

ជំពូក​ទី​បី​: ការ​ខ្វែង​គំនិត​គ្នា​រវាង Platov និង Tsar Alexander

នៅពេលព្រឹក ទាំង Tsar រុស្ស៊ី និង Platov បានចេញដំណើរទៅត្រួតពិនិត្យរោងចក្រស្ករសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាគាត់ទេដែលទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីភ្ញៀវសំខាន់ៗ ប៉ុន្តែគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចុងក្រោយនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលគ្មានអ្វីសោះ៖ វាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងថ្មរ៉ែ និង nymphosoria ដែលប្រមូលបានមកពីជុំវិញពិភពលោក សត្វពាហនៈក្រៅដីគ្រប់ប្រភេទបានឈរនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត ស្តេច និងចៅអធិការ មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះថាសទទេពីបន្ទប់ចុងក្រោយ ដែលត្រូវបានកាន់ដោយកម្មករនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ វាប្រែថាគាត់បានពាក់ nymphosoria មីក្រូទស្សន៍ជាមួយនឹងខ្យល់និងនិទាឃរដូវដែលរាំ។ អធិបតេយ្យត្រូវបានប៉ះនិងផ្តល់ឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសមួយលានខណៈពេលដែលកត់សម្គាល់ថាពួកគេជាសិប្បករដ៏ល្អបំផុតហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចជំទាស់រឿងនេះបានទេ ..

សម្រាប់ហេតុផលនេះការខ្វែងគំនិតគ្នារវាង Tsar Alexander និង Platov កាន់តែខ្លាំងក្លា។ Tsar បានដាក់របស់ដែលហួសប្រមាណនៅក្នុងប្រអប់ snuffbox របស់គាត់។

ជំពូកទីបួន៖ ការស៊ើបអង្កេតរបស់ Tsar Nicholas ថ្មី។

អាឡិចសាន់ឌឺ ផាវលវិច បានទទួលមរណៈភាពហើយ ប្រអប់ដាក់គ្រឿងញីដែលមានសត្វក្ងោកដែលជនជាតិអង់គ្លេសបង្ហាញនោះ ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យភរិយាជាលើកដំបូង ហើយមានតែពេលនោះទៅឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីគឺ នីកូឡៃ ប៉ាវលវិច។ ដំបូងឡើយ ស្តេចមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពថ្មីថ្មោងនៃបច្ចេកវិទ្យានោះទេ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមគិតថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំត្រូវការវា? តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?" ដើម្បីស៊ើបអង្កេតបញ្ហាដ៏លំបាកនេះ គាត់បានទូរស័ព្ទទៅអ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិអង់គ្លេស ដែលបានបញ្ជាក់ថា វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ធ្វើពីដែក ហើយចៅហ្វាយនាយគឺជាមនុស្សចម្លែក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានព័ត៌មានអំពីករណីនេះនៅក្នុងឯកសារ ឬក្នុងបញ្ជីនោះទេ។ បន្ទាប់មកដោយមិនបានរំពឹងទុកសម្រាប់ Nikolai Pavlovich Platov បានបង្ហាញខ្លួន។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានមករាយការណ៍អំពី nymphosoria នេះដែលពួកគេបានរកឃើញ" ។ ហើយបានចាប់ផ្តើមសត្វចៃចម្លែកមួយ។ Tsar បានឃើញការងារដ៏ឆ្ងាញ់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយបានណែនាំ Platov ឱ្យស៊ើបអង្កេតថាតើចៅហ្វាយនាយរុស្ស៊ីមិនអាចយកឈ្នះភាសាអង់គ្លេសដោយជំនាញដោយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការងាររបស់ពួកគេ។

នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកអាចអានការងារ "The Enchanted Wanderer" ។ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ទាំងមូលរបស់មនុស្សរុស្ស៊ីដែលមិនឈប់នៅចំពោះមុខការលំបាក។



ជំពូកទីប្រាំ៖ ការសន្យារបស់ Tula Gunsmiths

"តើយើងអាចទៅជាយ៉ាងណាឥឡូវនេះ?" Platov បានសួរជាងកាំភ្លើង Tula ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​រក​ផ្លូវ​ចេញ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​លើក​តម្កើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​រុស្ស៊ី។ ពួកគេគ្រាន់តែសុំឱ្យពួកគេពេលវេលាប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យ Platov តូចចិត្តបន្តិច។

ជំពូកទីប្រាំមួយ: ចៅហ្វាយនាយ Tula បានចាកចេញ

អ្នកបាញ់កាំភ្លើង Tula បីនាក់ រួមទាំងអ្នកកាន់ដៃឆ្វេងរាងកោង បានចេញដំណើរតាមផ្លូវ។ ដោយលាក់ខ្លួនពីទីក្រុង ពួកគេបានទៅទីក្រុងគៀវ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែដើម្បីថ្វាយបង្គំពួកបរិសុទ្ធ ដូចដែលអ្នកនៅជុំវិញពួកគេគិតនោះទេ។ ហើយ​គេ​ក៏​មិន​បាន​គិត​ចង់​លាក់លៀម​ពី​គេ​ដែរ ផ្ទុយ​ពី​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​អ្នក​ខ្លះ។

ជំពូកទីប្រាំពីរ៖ ការងារសម្ងាត់

អ្នកបាញ់កាំភ្លើងបានធ្វើដំណើរមិនទៅទីក្រុង Kyiv ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែទៅកាន់ទីក្រុង Mtsensk ដែលជាទីប្រជុំជននៃខេត្ត Oryol ដែលជាកន្លែងរូបចម្លាក់ថ្មបុរាណរបស់ St. Nicholas ស្ថិតនៅ។ ហើយដោយចូលទៅក្នុងផ្ទះមួយទៅដៃឆ្វេងពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅពីមុខរូបភាពរបស់ Nicholas ដោយលាក់បាំងពីភ្នែករបស់មនុស្សដោយរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយសម្ងាត់។ មិនថាអ្នកជិតខាងមានការចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងណានោះទេ ពួកគេមិនអាចដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានអាថ៌កំបាំងនោះទេ។

ជំពូកទីប្រាំបី៖ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Platov

Platov ប្រញាប់ទៅ Tula ។ ដោយជិះសេះ ពួកយើងបានទៅដល់ទីក្រុងយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែមិនថាខ្ញុំបញ្ជូនអ្នកផ្លុំកញ្ចែឱ្យចៅហ្វាយនាយ Tula តាមរបៀបណា ដែលគួរតែបង្ហាញការងារនោះ គ្មានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។

ជំពូកទីប្រាំបួន៖ ការងារបានបញ្ចប់

ហើយចៅហ្វាយនាយ Tula ទើបតែបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេ។ មិនថាឯកអគ្គរដ្ឋទូតគោះទ្វារយ៉ាងណាទេ ពួកគេមិនបើកទេ ហើយទទូចថា ឆាប់ៗនេះ ការងារនឹងសម្រេចពេញលេញ។ បន្ទាប់មកអ្នកនាំសំបុត្របានចាត់វិធានការយ៉ាងខ្លាំង: ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដកដំបូលចេញពីផ្ទះបន្ទាប់ពីនោះ Platov ចេញមកហើយនិយាយថាការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់។

ជំពូកទីដប់៖ ការខកចិត្តរបស់ Platov

ចំពោះការខកចិត្តរបស់គាត់ Platov មិនបានមើលឃើញអ្វីនៅក្នុង snuffbox មាសទេ: មានតែចៃឆ្កេដែកដូចគ្នាដែលមាន។ គាត់មានការពិបាកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសចៅហ្វាយនាយ Tula ជាពិសេសដោយសារម្រាមដៃរឹងរូសរបស់គាត់ គាត់មិនអាចយកសោរបើក "រោងចក្រពោះ" តាមរបៀបណាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសិប្បករ Tula ក៏មិនកើតមកជាមួយសត្វប្រចៀវដែរ៖ ពួកគេបានប្រាប់ Platov ថាមានតែអធិបតេយ្យប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញអាថ៌កំបាំងនៃសិល្បៈហត្ថកម្មដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រង។ ចៅអធិការខឹងហើយ បញ្ចេញកំហឹងទាំងអស់ ដៃឆ្វេងចាប់គាត់ ហើយបោះគាត់ចូលក្នុងរទេះរុញគាត់ទៅ St. Petersburg ។



ជំពូកទីដប់មួយ: Platov លេចឡើងនៅមុខ Tsar

Platov មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ស្ដេច​ដោយ​សារ​តែ​គាត់​គិត​ថា​សិប្បករ​ជំនាញ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​សោះ​។ លុះ​ដល់​វេលា​ហើយ គាត់​ក៏​ចូល​ទៅ​ជួប​ចៅហ្វាយ​នាយ ព្យាយាម​រំខាន​គាត់​ដោយ​ការ​សន្ទនា​ក្រៅ​ឆាក ប៉ុន្តែ​គ្មាន​សំណាង​សោះ ។ Tsar ចងចាំសិប្បករ Tula ហើយទាមទាររបាយការណ៍។ Platov បានរាយការណ៍ដោយការខកចិត្តថាគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ ប៉ុន្តែអធិរាជ Nikolai Pavlovich មិនជឿគាត់ទេ។ ខ្ញុំបានស្មានថា "មានអ្វីមួយដែលលើសពីគំនិតនេះត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ" ខ្ញុំគិតថា។

ជំពូក​ទី​ដប់​ពីរ​: អ្នក​រង​របួស​ខាង​ឆ្វេង​

ដំបូងឡើយ Tsar មិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយចៃឆ្កេបានទេ (ទោះបីជាគាត់អាចចាប់នាងបាន ប៉ុន្តែនាងមិនបានរាំដូចពីមុន) ហើយ Platov ដែលខឹងសម្បារបានចាប់ដៃឆ្វេងដ៏កំសត់នោះ ហើយចាប់ផ្តើមទាញសក់របស់គាត់។ បន្ទាប់មកជាងដែកបានស្នើឱ្យមើលតាមកែវយឹតដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលឃើញថាតើអាថ៌កំបាំងសំខាន់នៃការងារគឺជាអ្វី។

ជំពូក​ទី​ដប់​បី​: អាថ៌កំបាំង​របស់ Lefty

ដោយបានឮពី Platov អំពីកែវយឹតនោះ Nikolai Pavlovich សប្បាយចិត្តដែលជនជាតិរុស្ស៊ីនៅតែក្លាយជាមនុស្សស្មោះត្រង់។ ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យនាំ Levsha មកគាត់។ គាត់បានលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងសំខាន់៖ វាប្រែថាអ្នកត្រូវមើលតាមកែវយឹតមិនមែននៅលើចៃឆ្កេទាំងមូលនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្រញាំរបស់វា ដែលប្រែជាក្រៀមក្រំនៅក្នុងស្បែកជើងសេះពិតប្រាកដ។ ឃើញបែបនេះ ស្តេចត្រេកអរជាខ្លាំង ហើយថែមទាំងថើបដៃឆ្វេង ទោះបីស្ថិតក្នុងសភាពមិនសមហេតុផលក៏ដោយ។

ជំពូកទីដប់បួន៖ ស្បែកជើងសេះដ៏អស្ចារ្យ

ប៉ុន្តែនេះនៅតែមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុត: វាបានប្រែក្លាយថាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់រុស្ស៊ីត្រូវបានចារឹកនៅលើសេះនីមួយៗ។ ហើយអ្នកដៃឆ្វេងបានធ្វើកិច្ចការដ៏ឆ្ងាញ់បំផុត - គាត់បានបង្កើត carnations តូចបំផុតដែលអ្នកមិនអាចមើលឃើញដោយប្រើកែវយឺតធម្មតា។ ប៉ុន្តែ​ភ្នែក​របស់​ម្ចាស់​មើល​ឃើញ​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជាង​ឧបករណ៍​ពង្រីក​ទាំង​អស់។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមកអាកប្បកិរិយាចំពោះ Lefty បានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងពួកគេថែមទាំងផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់ - ហើយពួកគេបាននាំគាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។



ជំពូកទីដប់ប្រាំ: ខាងឆ្វេងនៅប្រទេសអង់គ្លេស

ហើយ Lefty បានទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងអ្នកនាំសំបុត្រពិសេស។ ពីសាំងពេទឺប៊ឺគទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពួកគេបានបើកឡានដោយមិនឈប់ ហើយពេលទៅដល់កន្លែងនោះ មឈូសដែលមានសារធាតុ nymphosoria ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកណាដែលត្រូវការវា ហើយអ្នកបត់ឆ្វេងអង្គុយនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានញ៉ាំ ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចបរិភោគបានដោយអ្នកដែលញ៉ាំខុសគ្នាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នោះទេ។

ហើយ​អ្នក​ដែល​ពិនិត្យ​មើល​សត្វ​ចៃ​ដែល​នៅ​ខាងក្រៅ​ក្នុង​កែវភ្នែក​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​ចង់​ឃើញ​គាត់។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​រឹតតែ​ងឿងឆ្ងល់​នៅពេល​ដឹងថា​គាត់​មិន​ចេះ​នព្វន្ធ​។

បន្ទាប់​ពី​និយាយ​ជាមួយ​ម្ចាស់​ជនជាតិ​រុស្សី​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​នេះ ជនជាតិ​អង់គ្លេស​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទុក​គាត់​ទៅ​ស្នាក់​នៅ។

ជំពូក​ទី​ដប់ប្រាំមួយ​: ការ​ចង់​បាន​ជាតិ​មាតុ​ភូមិ​

Lefty បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសមួយរយៈ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែប្រាថ្នាចង់បានស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ពួកគេមិនអាចរក្សាគាត់ដោយបង្ខំបានទេ៖ ពួកគេត្រូវបញ្ជូនគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញនៅលើកប៉ាល់ បន្ទាប់ពីស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់យ៉ាងកក់ក្តៅ និងផ្តល់រង្វាន់ជាប្រាក់ដល់គាត់។ ហើយ​ប្រហែល​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នឹង​ល្អ​ប្រសិន​បើ​វា​មិន​មែន​សម្រាប់​មិត្ត​រួម​ក្រុម​ពាក់​កណ្តាល​ដែល​អាច​និយាយ​ភាសា​រុស្ស៊ី។ វាគឺជាគាត់ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូល Lefty ឱ្យភ្នាល់: អ្នកណានឹងផឹកច្រើនជាង។

ជំពូកទីដប់ប្រាំពីរ៖ ការភ្នាល់

ដូច្នេះហើយការភ្នាល់បានចាប់ផ្តើម។ ទាំង​អ្នក​ឆ្វេង​ឬ​អ្នក​ពាក់​កណ្តាល​មិន​ព្រម​ចុះ​សម្រុង​នឹង​គ្នា​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បាន​ផឹក​ខ្លួន​ឯង​រហូត​ដល់​ភ្លេច​ភ្លាំង ហើយ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបី: ឈឺឆ្វេង

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអង់គ្លេសនិង Lefty នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង: ទីមួយត្រូវបានហៅដោយវេជ្ជបណ្ឌិតនិងឱសថការីដែលផ្តល់ថ្នាំឱ្យដេក។ ហើយ​ជាង​កាំភ្លើង​ដំបូង​ដាក់​លើ​ប៉ារ៉ា​តា​ត្រជាក់ បន្ទាប់មក​គេ​នាំ​គាត់​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ ដោយ​មិន​មាន​អ្វី​គ្រប​ពីលើ ហើយ​ទម្លាក់​គាត់​គ្រប់ពេល​។ Alas, បុរសក្រីក្រ, ហត់នឿយគឺគ្មានកន្លែងណាត្រូវបានទទួលយក។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក "អ្នកជិះស្គីពាក់កណ្តាលអង់គ្លេស" បានចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ល្អគាត់បានសម្រេចចិត្តស្វែងរក "សមមិត្តរុស្ស៊ី" ក្នុងតម្លៃទាំងអស់។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបួន: ការព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការជួយ

ទោះ​ជា​កីឡាករ​អង់គ្លេស​ខំ​ប្រឹង​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី Lefty ក៏​មិន​អាច​ជួយ​បាន​ដែរ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តសុំ Platov ឱ្យជួយ ប៉ុន្តែចៅហ្វាយនាយលែងមានអំណាចដូចពីមុនទៀតហើយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ជាង​កាំភ្លើង​ក្រីក្រ​បាន​ស្លាប់​មិន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​កំណើត​របស់​គាត់​។

ជំពូកទី 20: ទេពកោសល្យពិសេសមិនមានតម្លៃនៅលើដីរុស្ស៊ីទេ។

Alas, ទេពកោសល្យតែមួយគត់នៅលើដីរុស្ស៊ីឥឡូវនេះមិនមានតម្លៃទាល់តែសោះ: "ម៉ាស៊ីនបានធ្វើឱ្យស្មើគ្នានូវវិសមភាពនៃទេពកោសល្យ" ។ ប៉ុន្តែការចងចាំរបស់ពួកគេនឹងនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។ ហើយ​អ្នក​អាន​ដែល​គិត​ពិចារណា​នឹង​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​ពី​ការងារ​មិន​ធម្មតា​នេះ។

"Lefty" - សេចក្តីសង្ខេបនៃការងាររបស់ N. S. Leskov

៤.៣ (៨៦.៦៧%) ៦ សំឡេង

ព្រះចៅអធិរាជ Alexander Pavlovich ធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុប អមដោយ Don Cossack Platov ។ ជនបរទេសល្បួងគាត់ដោយអព្ភូតហេតុផ្សេងៗ។ ហើយ Platov បន្តប្រាប់អធិបតេយ្យភាពថាយើងមិនមានអ្វីអាក្រក់ជាងនេះទេពួកគេនិយាយថាមាន។

ជនជាតិអង់គ្លេសបាននាំភ្ញៀវទៅ Kunstkamera ដែលជាបណ្តុំនៃកម្រមាន៖ "នៅក្នុងសាលធំមានអ្នកកាប់ដ៏ធំជាច្រើនហើយនៅកណ្តាលនៅក្រោម Canopy ឈរ Abolon polvedersky" ។

នោះជាការពិត មិនមែន "អ្នកបះបោរ" ទេ ប៉ុន្តែជា "ការបាក់បែក"។ ហើយ Abolon polvedere គឺជា Apollo Belvedere ដែលជារូបសំណាកដ៏ល្បីល្បាញ។

Leskov រចនារចនាប័ទ្មរឿងព្រេងនិទានរឿងនិទានជាមួយនឹងនិរុត្តិសាស្ត្រប្រជាប្រិយរបស់វា និងការបង្កើតពាក្យថ្មីដែលផ្តល់ឱ្យសាច់រឿងមានភាពស្រពិចស្រពិល។

“ភ្លាមៗនោះ ជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលផ្សេងៗ ហើយពន្យល់ពីអ្វីដែលពួកគេបានសម្របខ្លួនសម្រាប់កាលៈទេសៈយោធា៖ ម៉ែត្រខ្យល់សមុទ្រ… និងខ្សែការពារទឹកជ្រាបសម្រាប់ទ័ពសេះ។”

ជនជាតិអង់គ្លេសអួតពីកាំភ្លើងខ្លីមិនធម្មតា។ មានតែ Platov ប៉ុណ្ណោះដែលដោះវាចេញ ហើយនៅខាងក្នុងមានសិលាចារឹកដែលកាំភ្លើងខ្លីនេះ ធ្វើឡើងដោយមេរុស្សីនៅទីក្រុង Tula ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់អធិរាជនិង Cossack បានទៅមើលអព្ភូតហេតុអង់គ្លេស - នៅក្នុងរទេះរុញ "កៅអីពីរ" (កៅអីពីរ) ។

ជនជាតិអង់គ្លេសបានបង្ហាញអធិបតេយ្យភាពជាមួយនឹង "nymphosoria" តូចមួយដែល "យើងបានក្លែងបន្លំពីដែកអង់គ្លេសសុទ្ធនៅក្នុងរូបភាពនៃចៃឆ្កេ ហើយនៅកណ្តាលមានរោងចក្រ និងនិទាឃរដូវនៅក្នុងនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកសូមបើកគន្លឹះ ហើយនាងនឹងចាប់ផ្តើមរាំភ្លាមៗ។

ហើយតាមពិត៖ ចៃឆ្កេបានលោតធ្វើ "បំរែបំរួលពីរទៅចំហៀង បន្ទាប់មកទៅមួយទៀត ហើយដូច្នេះក្នុងបំរែបំរួលចំនួនបី នាងបានរាំ cavrille ទាំងមូល" ។

Alexander Pavlovich បានបញ្ជាឱ្យផ្តល់ប្រាក់មួយលានសម្រាប់ចៃឆ្កេនិងប្រាំពាន់ផ្សេងទៀតសម្រាប់ករណីពេជ្រក្នុងទម្រង់ជា Walnut ។ ចៅហ្វាយនាយអង់គ្លេសត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកដំបូងគេនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ ដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ី "មិនអាចធ្វើអ្វីប្រឆាំងនឹងអ្នកបានទេ" ។

Platov តូចចិត្ត​នឹង​ពាក្យ​ទាំងនេះ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​ប្រឆាំង​វា​ឡើយ​។ គាត់និយាយថា "ខ្ញុំគ្រាន់តែយក melkoscope ហើយដោយមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ ដាក់វានៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ព្រោះ "វាជារបស់នៅទីនេះ" ហើយអ្នកបានយកលុយជាច្រើនពីពួកយើងរួចហើយ។

នៅតាមផ្លូវ Tsar បានបន្តសរសើរការបញ្ជាទិញជាភាសាអង់គ្លេសដូច្នេះថា "Platov ត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយការអាក់អន់ចិត្តហើយដេកនៅផ្ទះនៅលើសាឡុងដ៏រំខានហើយអ្វីៗទាំងអស់ដេកនិងជក់បារី Zhukov ដោយមិនឈប់" ។

បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ Alexander Pavlovich បានស្លាប់នៅ Taganrog ។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងគ្រឿងអលង្ការផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានទទួលមរតកដោយអធិបតេយ្យថ្មី Nikolai Pavlovich ។

Don Cossack Platov បានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីអំពី "nymphosoria" នេះ។

ហើយពួកគេបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងខ្លួនពួកគេដើម្បីយកចៃទៅឱ្យចៅហ្វាយនាយ Tula ដូច្នេះពួកគេរកវិធីដើម្បីយកឈ្នះអង់គ្លេស។

Platov បាននាំចៃឆ្កេទៅ Tula ហើយចាកចេញទៅដុនដោយយល់ព្រមត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។

ជាងកាំភ្លើងចំនួនបីនាក់ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ “ដៃឆ្វេងមួយចំហៀង មានស្នាមពីកំណើតនៅលើថ្ពាល់ និងសក់នៅលើប្រាសាទរបស់គាត់ដែលហែកចេញអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់ បាននិយាយលាដល់សមមិត្ត និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ បាទ ដោយមិនបាននិយាយអ្វីទៅកាន់នរណាម្នាក់ឡើយ ហើយបានយកពួកគេទៅ ថង់​ដាក់​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​ការ​បរិភោគ​ហើយ​បាត់​ពី​ទីក្រុង​»​។

ពួកគេបានទៅទីក្រុង Mtsensk ដែលជាកន្លែងដែលមានរូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃផ្លូវនីកូឡាដែលឆ្លាក់ពីថ្ម។ ពួកគេ​បាន​អធិស្ឋាន សុំ​ដំបូន្មាន និង​ជំនួយ បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​នៅ​ពេល​យប់ « ទ្វារ​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​បិទ នៅ​ចំពោះ​មុខ​រូបភាព​របស់ Nikolai ចង្កៀង​រូបតំណាង​ត្រូវ​បាន​ភ្លឺ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរការ»។

មនុស្ស​ដែល​ចង់​ដឹង​មិន​បាន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នៅ​ពី​ក្រោយ​ទ្វារ​បិទ​ជិត​ទេ គ្រាន់​តែ​ញញួរ​ដែក​ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​គោះ។

នៅទីនេះ Platov ត្រលប់មកពីដុនដោយអមដោយ "ហួច" (អ្នកនាំសារ) Cossacks ពីរ។ ដោយមិនចេះអត់ធ្មត់គាត់បានផ្ញើ Cossacks ទៅសិប្បករប៉ុន្តែពួកគេមិនបើកវាទេ - ពួកគេមិនទាន់បញ្ចប់ការងារនៅឡើយទេ។

បន្ទាប់មក Cossacks បានយកឈើមួយហើយទាញដំបូលចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។

“…ដំបូលត្រូវបានរុះរើ ហើយឥឡូវនេះពួកគេផ្ទាល់បានដួលរលំហើយ ពីព្រោះចៅហ្វាយនាយនៅក្នុងវិមានជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេពីការងារដែលមិនចេះដកដង្ហើមនៅលើអាកាសបានក្លាយជាវង់បែកញើសដែលមនុស្សមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីម៉ូដថ្មី ហើយម្តងមិនអាចដកដង្ហើមបាន។ ”

ភ្លាមៗនោះ carnation ចុងក្រោយត្រូវបានញញួរហើយសិប្បករបានប្រញាប់ប្រញាល់បន្ទាប់ពី Cossacks ។

Platov បានបើកប្រអប់ជាមួយចៃឆ្កេ - ហើយមិនបានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរអ្វីទេ។ Don ataman បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសសិប្បករ។ ពួកគេបានអាក់អន់ចិត្ត ហើយនិយាយថាពួកគេនឹងមិនបញ្ចេញអាថ៌កំបាំងនៃការងាររបស់ពួកគេទេ។ ឱ្យគាត់យកប្រអប់ទៅអធិបតេយ្យ - គាត់នឹងដោះស្រាយវា។ Platov កាន់តែខឹងសម្បារខ្លាំងជាងពេលណាៗទាំងអស់ ហើយយកអ្នកឆ្វេងទៅជាមួយគាត់ទៅ Petersburg ។

"តើអ្នកអាចយកគាត់ចេញពីយើងដោយរបៀបណាដោយគ្មានសញ្ញា (ឯកសារ)"? សមមិត្តបានព្យាយាមអង្វរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Platov ជំនួសឱ្យការឆ្លើយ បានបង្ហាញឱ្យពួកគេឃើញកណ្តាប់ដៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់ថា "នេះគឺជាការលេងសើចសម្រាប់អ្នក!"

នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ដៃឆ្វេងត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងគុកងងឹត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Nikolai Pavlovich មិនបានភ្លេចអ្វីទាំងអស់គាត់បានហៅ Cossack មកគាត់។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា ដូច​ជា​ប្រជាជន Tula មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ទេ។ ទោះបីជាពួកគេកុហកថាការងារនេះក៏ដោយ។

ស្តេច​បាន​បញ្ជា​ថា​៖ ​«​យក​វា​មក​ទីនេះ​»​។ “ខ្ញុំដឹងថា មិនអាចបញ្ឆោតខ្ញុំបានទេ។ អ្វី​ដែល​ហួស​ពី​គំនិត​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​នៅ​ទីនេះ។

អធិរាជ "មិនបានបន្ថយជំនឿរបស់គាត់ចំពោះចៅហ្វាយនាយរុស្ស៊ីទេប៉ុន្តែបានបញ្ជាឱ្យហៅកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឈ្មោះ Alexandra Nikolaevna ហើយបានបញ្ជាឱ្យនាង:

- អ្នកមានម្រាមដៃស្តើងនៅលើដៃរបស់អ្នក - យកគន្លឹះតូចមួយហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនពោះនៅក្នុង nymphosoria នេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

Alexandra Nikolaevna បានចាប់ផ្តើមចៃឆ្កេ ប៉ុន្តែនាងមិនអាចបង្កើត "កំណែ" បានទេ។

Platov ដោយ​កំហឹង​បាន​អូស​អ្នក​ឆ្វេង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ទាញ​សក់​គាត់។ សិប្បករ​បាន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ចៃឆ្កេ​តាម​រយៈ​វិសាលភាព​តូច​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត។

ស្ដេច​មើល​ចៃ​ឆ្កេ​តាម​កញ្ចក់​កែវ​ពង្រីក​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត ហើយ​ហៅ​អ្នក​ដៃ​ឆ្វេង​មក​គាត់។

គាត់ “ដើរតាមអ្វីដែលខ្លួនមាន៖ នៅក្នុងអាវទ្រនាប់ ជើងម្ខាងនៅក្នុងស្បែកជើងកវែង ជើងម្ខាងទៀតត្រូវរហែក ហើយអូហ្សីមឈីកចាស់ ទំពក់មិនជាប់ វាបានបាត់បង់ ហើយកអាវត្រូវរហែក។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីទេកុំខ្មាស់អៀន។

"តើ​វា​គឺជា​អ្វី? - គិត។ - បើ​លោក​ម្ចាស់​ចង់​ឃើញ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ; ហើយ​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ទេ នោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​បង្ក​វា​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​ពី​មូលហេតុ​ដែល​វា​កើត​ឡើង​បែប​នោះ។

ដៃឆ្វេងបានបង្ហាញព្រះចៅអធិរាជពីរបៀបដាក់ចៃនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍ - មើលដោយឡែកពីគ្នានៅជើង និងកែងជើង។

«​លោក​ម្ចាស់​ក្រឡេក​មើល​ទៅ​ក្នុង​កញ្ចក់​ខាង​លើ​ភ្លាម​នោះ ទ្រង់​ក៏​ចាប់​ដៃ​ឆ្វេង​ដែល​មិន​ស្អាត ហើយ​មាន​ធូលី​ដី​មិន​ស្អាត មក​ឱប​ថើប​លោក រួច​បែរ​ទៅ​រក​អ្នក​បម្រើ​ទាំង​អស់​ថា​៖

"អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំបានដឹងច្បាស់ជាងនរណាម្នាក់ថា ជនជាតិរុស្ស៊ីរបស់ខ្ញុំនឹងមិនបញ្ឆោតខ្ញុំទេ។ សូមក្រឡេកមើល៖ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ ពួកគេជាមនុស្សបញ្ឆោតទាំងឡាយ បានបាញ់សត្វចៃឆ្មៃអង់គ្លេសនៅលើស្បែកជើងសេះ!

មនុស្សទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញបានឃើញនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍មានស្បែកជើងសេះនៅលើកែងជើងនៃចៃឆ្កេ។

អ្នក​ប្រើ​ដៃ​ឆ្វេង​បាន​និយាយ​ថា ប្រសិន​បើ​មាន​វិសាលភាព​តូច​មួយ​ដែល​ពង្រីក​កាន់​តែ​ច្រើន នោះ​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​នៅ​លើ “​ស្បែកជើង​សេះ​នីមួយៗ ឈ្មោះ​ម្ចាស់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ៖ ដែល​ម្ចាស់​រុស្ស៊ី​បាន​ផលិត​ស្បែកជើង​សេះ​នោះ។

"ហើយឈ្មោះរបស់អ្នកនៅទីនោះ?" អធិបតេយ្យបានសួរ។

អ្នក​ប្រើ​ដៃ​ឆ្វេង​ឆ្លើយ​ថា «មិន​អី​ទេ ខ្ញុំ​អត់​មាន​ទេ។

ហេតុអ្វី?

គាត់និយាយថា "ដោយសារតែ" គាត់និយាយថា "ខ្ញុំបានធ្វើការតូចជាង horseshoes ទាំងនេះ: ខ្ញុំបានក្លែងបន្លំ carnations ដែល horseshoes ត្រូវបានស្ទះ គ្មានវិសាលភាពតូចអាចយកវាទៀតទេ។

ព្រះចៅអធិរាជបានសួរថា:

"តើ Melkoscope របស់អ្នកនៅឯណាដែលអ្នកអាចបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើលនេះ?"

អ្នកឆ្វេងឆ្លើយថា៖

«យើង​ជា​ប្រជាជន​ក្រីក្រ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​ក្រីក្រ​របស់​យើង យើង​មិន​មាន​វិសាលភាព​តូច​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​បាន​បាញ់​ចំ​ភ្នែក​ដូច្នេះ»។

ហើយ​ព្រះចៅ​អធិរាជ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​បញ្ជូន​សត្វ​ចៃឆ្កេ​ទៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​វិញ។ វាត្រូវបានដឹកដោយអ្នកនាំសារម្នាក់ដែលចេះភាសាជាច្រើន។

ហើយអ្នកឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ Platov ផ្ទាល់បានផ្តល់ឱ្យគាត់មួយរយរូប្លិហើយផ្ញើវ៉ូដាកាជូររបស់គាត់ទៅគាត់ថា "កុំផឹកតិចតួចកុំផឹកច្រើនប៉ុន្តែផឹកតិចតួច" ។

"ហើយ Count Kiselvrode (តាមពិតទៅ Nesselrode) បានបញ្ជាឱ្យលាងដៃឆ្វេងនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកជាតិ Tulyakovo កាត់នៅហាងកាត់សក់ ហើយស្លៀកពាក់ក្នុងពិធីបុណ្យ Caftan ពីក្រុម Chorister តុលាការដើម្បីធ្វើឱ្យវាមើលទៅដូចជាគាត់ក៏មានមួយចំនួនផងដែរ។ ប្រភេទ​កិត្តិយស..

របៀបដែលពួកគេបានបង្កើតគាត់តាមរបៀបបែបនេះ ផ្តល់ឱ្យគាត់តែជាមួយជូររបស់ Platov នៅតាមផ្លូវ រឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់ឱ្យតឹងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីកុំឱ្យពោះវៀនរបស់គាត់ញ័រ ហើយនាំគាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ពីទីនេះ ដោយប្រើដៃឆ្វេង ទស្សនៈបរទេសបានទៅ។

គ្រប់វិធី ដៃឆ្វេងច្រៀងចម្រៀងរុស្ស៊ី មានតែបន្ទរបរទេស៖ "Ay lyuli-se tre zhuli"។

នៅពេលមកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ ដៃឆ្វេងបានទៅ "បន្ទប់ទទួលអាហារ" ហើយ "អ្នកទាំងនោះដែលអ្នកនាំសំបុត្របានប្រគល់ nymphosoria ភ្លាមៗបានពិនិត្យវាក្នុងវិសាលភាពតូចដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត ហើយឥឡូវនេះការពិពណ៌នាគឺនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍សាធារណៈ។ ដូច្នេះថ្ងៃស្អែកព័ត៌មានទូទៅនឹងត្រូវបានបង្កាច់បង្ខូច (feuilleton) ។

ចៅហ្វាយនាយអង់គ្លេសចាប់ផ្តើមឱ្យអ្នកកាន់ដៃឆ្វេងផឹក ហើយសួរគាត់ថាគាត់ចេះនព្វន្ធប៉ុន្មាន។ ជនជាតិ​អង់គ្លេស​សោកស្ដាយ​ដែល​ជំនាញ​នៅ​ដៃ​ឆ្វេង​ពូកែ ប៉ុន្តែ​ចំណេះដឹង​នៅ​តូច។ ដូច្នេះ គាត់​មិន​អាច​គណនា​បាន​ថា​ចៃ​ដែល​ចេះ​ដឹង​មិន​អាច​រាំ​បាន​ទេ។

ពួកគេបានហៅអ្នកដៃឆ្វេងឱ្យស្នាក់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ រៀនវិទ្យាសាស្ត្រ និងក្លាយជាមេដ៏ល្បីល្បាញទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ឆ្វេង​និយម​បាន​លះបង់​ដើម្បី​មាតុភូមិ ជំនឿ​កំណើត និង​គ្រួសារ​កំណើត​របស់​គាត់។ បាទ / ចាសហើយគាត់ចង់រៀបការជាមួយនារីជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់គាត់មិនចង់បញ្ឆោតស្ត្រីអង់គ្លេសទេ។

“ពួកគេគ្រាន់តែបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី ហើយនៅពេលនោះពួកគេនឹងនាំគាត់ទៅរោងចក្រផ្សេងៗគ្នា និងបង្ហាញសិល្បៈទាំងអស់។

- ហើយបន្ទាប់មក - ពួកគេនិយាយថា - យើងនឹងនាំគាត់នៅលើកប៉ាល់របស់យើងហើយបញ្ជូនគាត់ទៅ Petersburg ។

គាត់យល់ស្របនឹងរឿងនេះ ... គាត់មើលការផលិតទាំងអស់របស់ពួកគេ៖ ទាំងរោងចក្រដែក ទាំងរោងម៉ាស៊ីនសាប៊ូ និងការរៀបចំសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់របស់គាត់ គាត់ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារការងារ។

កម្មករនិយោជិតម្នាក់ៗ សុទ្ធតែមានពេញខ្លួនជានិច្ច ស្លៀកពាក់មិនរើសអេតចាយទេ ប៉ុន្តែត្រូវពាក់អាវក្រវ៉ាត់កដែលមានសមត្ថភាព ពាក់កជើងក្រាស់ៗ ដោយប្រើស្នៀតដែក ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេកាត់ជើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ធ្វើការជាមួយការរៀន និងមានគំនិត។ នៅចំពោះមុខអ្នកគ្រប់គ្នា តារាងគុណនឹងព្យួរដោយមើលឃើញធម្មតា ហើយថេប្លេតដែលអាចលុបបានគឺនៅនឹងដៃ៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមេធ្វើ គាត់មើលប្លុក ហើយពិនិត្យជាមួយគំនិត ហើយបន្ទាប់មកសរសេររឿងមួយនៅលើកុំព្យូទ័របន្ទះ លុបមួយទៀត និងកាត់បន្ថយយ៉ាងម៉ត់ចត់៖ អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅលើ tsifirs បន្ទាប់មក ហើយពិតជាចេញមក។ ហើយ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​នឹង​មក​ដល់ គេ​នឹង​ប្រមូល​គ្នា​ជា​គូ កាន់​ដំបង​ក្នុង​ដៃ ហើយ​ទៅ​ដើរ​លេង​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត និង​ថ្លៃថ្នូរ​តាម​គួរ។

ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសម្ចាស់រុស្ស៊ីចាប់អារម្មណ៍បំផុតក្នុងការថែរក្សាអាវុធចាស់។ គាត់​បាន​បន្ត​យក​ម្រាម​ដៃ​ចុះ​ធុង ហើយ​មាន​ការ​តូចចិត្ត​ជា​ខ្លាំង​អំពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​ព្រមាន​មេទ័ព​រុស្ស៊ី​ជា​បន្ទាន់។

Lefty ចាប់ផ្តើមប្រញាប់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

“យើង​បាន​មើល​ឧបករណ៍​វាស់​ស្ទង់ (barometer) គេ​និយាយ​ថា យើង​មើល៖ វា​នឹង​មាន​ខ្យល់​ព្យុះ អ្នក​អាច​លង់​ទឹក​បាន។ វាមិនមែនថាអ្នកមានឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់នោះទេ ប៉ុន្តែនេះគឺជាសមុទ្រ Tverdizemnaya (មេឌីទែរ៉ាណេ) ពិតប្រាកដ។

ជនជាតិ​អង់គ្លេស​មិន​បាន​បញ្ឈប់​គាត់​ទេ ដោយ​បាន​ស្លៀកពាក់​ឱ្យ​គាត់​កាន់តែ​កក់ក្តៅ ហើយ​បាន​ឱ្យ​នាឡិកា​មាស​មួយ​ដល់​គាត់​ទុក​ជា​អនុស្សាវរីយ៍។

ប៉ុន្តែ​អនុ​ប្រធាន​លើ​កប៉ាល់​ដែល​ដឹក​ដៃ​ឆ្វេង​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​នោះ បែរ​ជា​មិន​ថ្លៃថ្នូរ​ប៉ុន្មាន​ទេ។ គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​ភ្នាល់​ជាមួយ​អ្នក​ប្រើ​ដៃ​ឆ្វេង៖ អ្នក​ណា​នឹង​ឈ្នះ​អ្នក​ណា។

វាជាការភ្នាល់មិនល្អ។ មេទ័ព និង​អ្នក​ប្រើ​ដៃ​ឆ្វេង​ដើរ​ស្មើ​គ្នា៖ «កាល​ណា​ម្នាក់​ក្រឡេក​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ ឃើញ​អារក្ស​ឡើង​ពី​ទឹក ឥឡូវ​ក៏​ប្រកាស​ប្រាប់​អ្នក​ម្ខាង​ទៀត​ដូច​គ្នា»។

ស្ទើរតែដោយសារតែការភ្នាល់ដ៏ឆោតល្ងង់នេះ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនបានបោះមេ Tula ពីលើទូកនោះទេ។ ត្រូវហើយ ពួកនាវិកបានបញ្ឈប់ពួកគេទាន់ពេលវេលា។

ប្រធានក្រុមបានបញ្ជាថា “ពួកគេទាំងពីរត្រូវបិទទ្វារ ហើយផ្តល់ស្រា ស្រាម និងអាហារត្រជាក់ ដើម្បីឱ្យពួកគេផឹក និងបរិភោគ និងឈរភ្នាល់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានផ្តល់អាហារក្តៅដោយភ្លើងទេ ពីព្រោះគ្រឿងស្រវឹងអាចឆេះនៅក្នុងបរិវេណរបស់ពួកគេ។

ដូច្នេះ ពួកគេត្រូវបានចាក់សោរទៅកាន់ Petersburg ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេឈ្នះការភ្នាល់គ្នានោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានដាក់ពួកគេនៅលើរទេះផ្សេងគ្នាហើយបាននាំជនជាតិអង់គ្លេសទៅផ្ទះរបស់អ្នកនាំសារនៅលើទំនប់ Aglitskaya និងដៃឆ្វេង - ទៅត្រីមាស។

ពួកគេចាប់ផ្តើមព្យាបាលជនជាតិអង់គ្លេស ហើយប៉ូលីសចាប់ផ្តើមសួរអ្នកដៃឆ្វេង។ ហើយ​គាត់​ទន់​ខ្សោយ​ណាស់​ដែល​គាត់​និយាយ​អ្វី​មិន​ចេញ​បាន​ត្រឹម​តែ​ថ្ងូរ។

ពួកគេបានយកលុយពីបុរសអកុសល នាឡិកាមាស និងសូម្បីតែសំលៀកបំពាក់ដ៏កក់ក្តៅមួយ។ ពួកគេ​ចាប់​ផ្តើម​ស្លៀក​ពាក់​ពាក់​កណ្តាល​ទៅ​មន្ទីរ​ពេទ្យ។

"ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យមួយ - ពួកគេមិនទទួលយកពួកគេដោយគ្មានភាពតានតឹងទេពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅមួយផ្សេងទៀត - ហើយពួកគេមិនទទួលយកពួកគេនៅទីនោះហើយបន្តទៅទីបីនិងទីបួន ... "

នៅ​តាម​ផ្លូវ​ជន​ក្រីក្រ​ក៏​ត្រូវ​គេ​វាយ​ដំ​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។

ជាចុងក្រោយ វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់បានណែនាំថា អ្នកជំងឺគួរតែត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ “មន្ទីរពេទ្យ Obukhvinsk របស់មនុស្សសាមញ្ញ ដែលគ្រប់គ្នានៃវណ្ណៈមិនស្គាល់ត្រូវបានទទួលយកដើម្បីស្លាប់។

រួច​គេ​បញ្ជា​ឲ្យ​ចេញ​បង្កាន់ដៃ​មួយ ហើយ​ដាក់​ដៃ​ឆ្វេង​ដាក់​លើ​ឥដ្ឋ​តាម​ច្រករបៀង​រហូត​ដល់​ដាច់។

មេទ័ពជនជាតិអង់គ្លេសបានយល់ឃើញភ្លាមៗ ហើយបានទៅរកមើលសមមិត្តរុស្ស៊ីរបស់គាត់ ហើយបានរកឃើញគាត់យ៉ាងលឿនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

អ្នក​ប្រើ​ដៃ​ឆ្វេង​នៅ​តែ​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ​ក្នុង​ច្រក​របៀង ហើយ​ហាក់​ដូច​ជា​ងឿង​ឆ្ងល់៖

- ខ្ញុំចង់ - គាត់និយាយថា - ពាក្យពីរទៅអធិបតេយ្យត្រូវតែនិយាយ។

"បុរសជនជាតិអង់គ្លេសបានរត់ទៅ Count Kleinmichel ហើយបានបន្លឺសំឡេងថា៖

- តើ​វា​អាច​ទៅរួច​ទេ! គាត់ - គាត់និយាយថា - ទោះបីជាគាត់មានអាវរោមចៀមក៏ដោយក៏មានព្រលឹងរបស់មនុស្សដែរ។

មេបញ្ជាការត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការរាប់គាត់បានទៅ Platov ហើយគាត់បានចូលនិវត្តន៍ពេញលេញរួចហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅឧត្តមសេនីយ៍ Skobelev ។

Skobelev បានបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ Martyn-Solsky ទៅកាន់ដៃឆ្វេង ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយក្នុងការជួយសង្គ្រោះបុរសដែលបានស្លាប់នោះ ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានប៉ូលីសវាយក្បាលទៅលើប៉ារ៉ាហ្វីត។ រឿងតែមួយគត់ដែលគាត់អាចនិយាយមុនពេលគាត់ស្លាប់:

«ប្រាប់​អធិបតេយ្យ​ថា អង់គ្លេស​កុំ​សម្អាត​កាំភ្លើង​របស់​ពួកគេ​ដោយ​ឥដ្ឋ៖ ទោះ​ជា​គេ​មិន​សម្អាត​របស់​យើង បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ព្រះ​ហាម​មិន​ឲ្យ​បាញ់​ទេ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មេទ័ព​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​គ្រូ​ពេទ្យ​ទៅ​ជួប​ស្ដេច​ឡើយ ហើយ​បណ្ដេញ​គាត់​ចេញ។

ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​នាំពាក្យ​អ្នក​ឆ្វេងនិយម​នៅពេល​មួយ​ទៅកាន់​អធិបតេយ្យភាព «​នៅ​គ្រីមៀ ក្នុង​សង្គ្រាម​ជាមួយ​សត្រូវ វា​នឹង​មាន​វេន​ខុស​គ្នា​ទាំងស្រុង​»​។

“ពិតណាស់ ចៅហ្វាយនាយដូចជាអ្នកដៃឆ្វេងដ៏អស្ចារ្យ មិនមែននៅក្នុង Tula ទៀតទេ៖ ម៉ាស៊ីនបានស្មើភាពមិនស្មើគ្នានៃទេពកោសល្យ និងទេពកោសល្យ ហើយទេពកោសល្យមិនត្រូវបានរហែកក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងភាពត្រឹមត្រូវនោះទេ។

ជាការពិតណាស់ កម្មករដឹងពីរបៀបដឹងគុណចំពោះអត្ថប្រយោជន៍ដែលនាំមកឱ្យពួកគេដោយឧបករណ៍ជាក់ស្តែងនៃវិទ្យាសាស្ត្រមេកានិច ប៉ុន្តែពួកគេចងចាំអតីតវត្ថុបុរាណដោយមោទនភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ នេះគឺជាវីរភាពរបស់ពួកគេ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ជាមួយនឹង "ព្រលឹងមនុស្ស" យ៉ាងខ្លាំង។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុងវីយែនព្រះចៅអធិរាជ Alexander Pavlovichសម្រេចចិត្ត "ធ្វើដំណើរជុំវិញអឺរ៉ុប និងមើលភាពអស្ចារ្យនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងៗគ្នា"។ Don Cossack Platov ដែលនៅជាមួយគាត់មិនភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះ "ការចង់ដឹងចង់ឃើញ" ទេព្រោះគាត់ដឹងថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី "របស់គាត់មិនអាក្រក់ជាងនេះទេ" ។

នៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចុងក្រោយនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ ក្នុងចំណោម "nymphosoria" ដែលប្រមូលបានពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក អធិបតេយ្យភាពបានទិញចៃឆ្កេ ដែលទោះបីជាតូចក៏ដោយ ក៏អាចរាំ "dense" បាន។ មិនយូរប៉ុន្មានអាឡិចសាន់ឌឺ "ក្លាយជាសោកសៅពីកិច្ចការយោធា" ហើយគាត់បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់ស្លាប់។ Nikolai Pavlovich ដែលបានឡើងសោយរាជ្យបានកោតសរសើរចំពោះចៃឆ្កេប៉ុន្តែដោយសារគាត់មិនចូលចិត្តផ្តល់ឱ្យជនបរទេសគាត់បានបញ្ជូន Platov រួមជាមួយចៃទៅចៅហ្វាយនាយ Tula ។ Platov "ហើយជាមួយគាត់ទាំងមូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" បានស្ម័គ្រចិត្តគាំទ្រ Tula បី។ ពួកគេទៅក្រាបថ្វាយបង្គំរូបតំណាងនៃផ្លូវនីកូឡា ហើយបន្ទាប់មកចាក់សោរនៅក្នុងផ្ទះនៅផ្នែកខាងឆ្វេង ប៉ុន្តែទោះបីជាបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារក៏ដោយ ពួកគេមិនព្រមផ្តល់ "អាថ៌កំបាំង" ដល់ Platov ហើយគាត់ត្រូវយក Lefty ទៅ Petersburg ។ .

Nikolai Pavlovich និងកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexandra Timofeevna បានរកឃើញថា "ម៉ាស៊ីនពោះ" នៅក្នុងចៃឆ្កេមិនដំណើរការទេ។ Platov ខឹងសម្បារប្រហារជីវិតនិងវាយ Lefty ប៉ុន្តែគាត់មិនទទួលស្គាល់ថាខូចខាតទេហើយណែនាំឱ្យមើលចៃឆ្កេតាមរយៈ "melkoscope" ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងបរាជ័យ ឆ្វេងបញ្ជាឱ្យ "គ្រាន់តែជើងមួយចូលទៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍ដើម្បីនាំយកមក" ។ ដោយ​បាន​ធ្វើ​យ៉ាង​នេះ​ហើយ ព្រះ​អង្គ​យល់​ឃើញ​ថា ចៃ​នោះ​ជា «​ជើង​លើ​សេះ​»។ ហើយ Lefty បន្ថែមថាជាមួយនឹង "វិសាលភាពល្អ" កាន់តែប្រសើរ មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញថា "ឈ្មោះរបស់សិប្បករ" ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើស្បែកជើងសេះនីមួយៗ។ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានក្លែងបន្លំ carnations ដែលមិនអាចមើលឃើញនៅក្នុងវិធីណាមួយឡើយ។

Platov សុំឱ្យ Lefty អភ័យទោស។ ដៃឆ្វេងត្រូវបានលាងសម្អាតនៅក្នុង "អាងងូតទឹក Tulyanovsk" កាត់និង "បង្កើត" ដូចជាប្រសិនបើគាត់មាន "ឋានន្តរស័ក្តិ" ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅយកចៃឆ្កេជាអំណោយដល់ជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅតាមផ្លូវ Lefty មិនញ៉ាំអ្វីទេ "គាំទ្រ" ខ្លួនឯងជាមួយស្រាតែម្នាក់ឯងហើយច្រៀងចំរៀងរុស្ស៊ីនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ នៅពេលសាកសួរដោយជនជាតិអង់គ្លេស គាត់សារភាពថា៖ «យើងមិនបានចូលប្រឡូកក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រទេ ដូច្នេះហើយ ចៃក៏លែងរាំដែរ គឺមានតែលះបង់ដោយស្មោះស្ម័គ្រចំពោះជាតិមាតុភូមិរបស់គេ»។ Lefty បដិសេធមិនស្នាក់នៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយសំដៅទៅលើឪពុកម្តាយរបស់គាត់និងជំនឿរុស្ស៊ីដែលជា "ត្រឹមត្រូវបំផុត" ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនអាចល្បួងគាត់ជាមួយអ្វីនោះទេ បន្ថែមពីលើការផ្តល់ជូនដើម្បីរៀបការ ដែល Lefty បដិសេធ និងមិនយល់ព្រមចំពោះសម្លៀកបំពាក់ និងស្គមរបស់ស្ត្រីអង់គ្លេស។ នៅរោងចក្រអង់គ្លេស លោក Lefty កត់សំគាល់ថា កម្មករមានអាហារញ៉ាំល្អ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺស្ថានភាពនៃកាំភ្លើងចាស់។

មិនយូរប៉ុន្មាន Lefty ចាប់ផ្តើមប្រាថ្នា ហើយទោះបីជាព្យុះខិតជិតមកដល់ក៏ដោយ ក៏ឡើងលើកប៉ាល់ ហើយមិនឈប់សម្លឹងមើលទៅប្រទេសរុស្ស៊ីឡើយ។ កប៉ាល់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ Hardland ហើយ Lefty ភ្នាល់ជាមួយអ្នកជិះសេះដែលនឹងលើសពីអ្នកណា។ ពួកគេផឹករហូតដល់ "Riga Dinaminde" ហើយនៅពេលដែលប្រធានក្រុមចាក់សោអ្នកជជែកដេញដោលពួកគេឃើញអារក្សនៅក្នុងសមុទ្ររួចហើយ។ នៅ St. Petersburg ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះស្ថានទូត ហើយ Lefty ត្រូវបានបញ្ជូនទៅត្រីមាស ជាកន្លែងដែលពួកគេទាមទារឯកសារពីគាត់ យកអំណោយចេញ ហើយបន្ទាប់មកយកគាត់នៅក្នុងរទេះចំហរទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ ជាកន្លែងដែល "មិនស្គាល់ ថ្នាក់ត្រូវបានទទួលយកដើម្បីស្លាប់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ មេទ័ពពាក់កណ្តាល "Aglitsky" លេបថ្នាំ "kutta-percha" ហើយបន្ទាប់ពីការស្វែងរកខ្លីមួយ បានរកឃើញ "សមមិត្ត" រុស្ស៊ីរបស់គាត់។ Lefty ចង់និយាយពាក្យពីរបីម៉ាត់ទៅកាន់អធិបតេយ្យ ហើយជនជាតិអង់គ្លេសទៅ "Count Kleinmichel" ប៉ុន្តែអ្នកពាក់កណ្ដាលមិនចូលចិត្តពាក្យរបស់គាត់អំពី Lefty ថា: "ទោះបីជាអាវរោមចៀមក៏ដោយក៏ព្រលឹងរបស់មនុស្សដែរ" ។ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Cossack Platov ដែល "មានអារម្មណ៍សាមញ្ញ" ។ ប៉ុន្តែ Platov បានបញ្ចប់ការបម្រើរបស់គាត់បានទទួល "កូនពេញ" ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅ "មេបញ្ជាការ Skobelev" ។ គាត់បានបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតពីឋានៈខាងវិញ្ញាណរបស់ Martyn-Solsky ទៅ Leftsha ប៉ុន្តែ Leftsha ត្រូវបាន "បញ្ចប់" រួចហើយសុំឱ្យប្រាប់អធិបតេយ្យភាពថាចក្រភពអង់គ្លេសកុំសម្អាតកាំភ្លើងរបស់ពួកគេដោយឥដ្ឋបើមិនដូច្នេះទេពួកគេមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបាញ់ប្រហារទេហើយ " ជាមួយនឹងភាពស្មោះត្រង់នេះ” គាត់ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯងហើយស្លាប់។ វេជ្ជបណ្ឌិតរាយការណ៍ពីពាក្យចុងក្រោយរបស់ Levsha ទៅ Count Chernyshev ប៉ុន្តែគាត់មិនស្តាប់ Martyn-Solsky ទេព្រោះ "នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានឧត្តមសេនីយ៍សម្រាប់រឿងនេះ" ហើយកាំភ្លើងបន្តត្រូវបានសម្អាតដោយឥដ្ឋ។ ហើយប្រសិនបើអធិរាជបានឮពាក្យរបស់ Lefty នោះសង្រ្គាម Crimean នឹងបញ្ចប់ខុសគ្នា។

ឥឡូវនេះទាំងនេះគឺជា "ទង្វើនៃថ្ងៃកន្លងផុតទៅ" រួចហើយ ប៉ុន្តែប្រពៃណីមិនត្រូវបំភ្លេចឡើយ ទោះបីជា "តួអង្គវីរភាព" របស់វីរបុរស និង "ឃ្លាំងដ៏អស្ចារ្យ" នៃរឿងព្រេងក៏ដោយ។ ឈ្មោះរបស់ Lefty ដូចជាទេពកោសល្យផ្សេងទៀតត្រូវបានបាត់បង់ ប៉ុន្តែទេវកថាប្រជាប្រិយអំពីគាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីស្មារតីនៃសម័យនោះ។ ហើយទោះបីជាម៉ាស៊ីនមិនរវើរវាយចំពោះ "អំណាចអភិជនក៏ដោយក៏កម្មករខ្លួនឯងចងចាំថ្ងៃចាស់និងវីរភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹង "ព្រលឹងមនុស្ស" ដោយមោទនភាពនិងស្នេហា។