សកលភាវូបនីយកម្មគឺជាបញ្ហាចម្រូងចម្រាសសម្រាប់ធុរកិច្ច និងរដ្ឋាភិបាលជុំវិញពិភពលោក។ យើងទទួលស្គាល់សកលភាវូបនីយកម្មជាចម្បងតាមរយៈឥទ្ធិពលរបស់វា។ វាដូចជាអគ្គិសនីបន្តិច យើងមិនអាចវាបានទេ ប៉ុន្តែយើងពិតជាសង្កេតមើលអ្វីដែលវាធ្វើ។
សកលភាវូបនីយកម្មអាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាដំណើរការមួយដែលប្រជាជននៃពិភពលោកត្រូវបានបង្រួបបង្រួមទៅជាសង្គមតែមួយនិងដំណើរការជាមួយគ្នា។ ដំណើរការនេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្លាំងសេដ្ឋកិច្ច បច្ចេកវិទ្យា សង្គមវប្បធម៌ និងនយោបាយ។ វាជាចលនារបស់មនុស្ស ទំនិញ ដើមទុន និងគំនិត ដោយសារតែការបង្កើនសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច។
សកលភាវូបនីយកម្មគឺជាបញ្ហាចម្រូងចម្រាសជាចម្បងដោយសារតែក្រុមផ្សេងៗគ្នាបកស្រាយវាតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ សម្រាប់គូប្រជែងរបស់ខ្លួន សកលភាវូបនីយកម្ម គឺជាពាក្យគំរាមកំហែង។ វាជំរុញឱ្យមានការមើលឃើញនៃពហុជាតិសាសន៍ដ៏ធំដែលគ្របដណ្ដប់លើពិភពលោកក្នុងការស្វែងរកប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មាន។ ក្រុមសម្ពាធជាច្រើនភ័យខ្លាចថាសកលភាវូបនីយកម្មគំរាមកំហែងដល់បរិស្ថានក៏ដូចជាវប្បធម៌ជាតិ - ពួកគេព្យាករណ៍ថាវានឹងធ្វើឱ្យប្រទេសអ្នកមានកាន់តែមាន ហើយប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែក្រជាងពួកគេ។ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនមានទស្សនៈមួយផ្សេងទៀត។ ពួកគេជឿថាការបង្កើនពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងប្រជាជាតិនានានឹងផ្តល់ភាពរុងរឿង និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រទេស និងអាជីវកម្មទាំងអស់។
ដូច្នេះសកលភាវូបនីយកម្មទំនងជាដំឡូងក្តៅសម្រាប់សតវត្សទីម្ភៃមួយ។ តាមដែលផលប្រយោជន៍ពាក់ព័ន្ធនៅទីនោះ វា "អាចដាក់ឈ្មោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍បន្ទាប់:
1. ឱកាសដើម្បីស្គាល់វប្បធម៌នៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗ;
2. ភាពខុសគ្នានៃជម្រើសសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់៖ នៅពេលដែលពួកគេអាចទិញនៅក្នុងហាងក្នុងស្រុក និងផ្សារទំនើបរបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែទំនិញដែលផលិតតាមផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរបស់បរទេសផងដែរ។
3. សាជីវកម្មឆ្លងប្រទេសបង្កើតកន្លែងការងារបន្ថែមសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ ជាមួយគ្នានេះវាងាយស្រួលសម្រាប់សាជីវកម្មធំៗទាំងនេះផងដែរ៖ ពួកគេអាចកំណត់ទីតាំងផ្នែកដែលពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្មនៃដំណើរការផលិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសដែលមានកម្លាំងពលកម្មច្រើន ដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនការងាររបស់ពួកគេ។ ការចំណាយ;
4. ចំណុចមួយទៀតគឺការចែករំលែកហានិភ័យ។ វាសមហេតុផលជាងក្នុងការវិនិយោគលុយមិនមែននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនតែមួយទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្កើតក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិមួយដែលមានក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ ដូច្នេះវានឹងមិនមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមពួកគេនឹងមិនឈរជើងក្នុងការប្រកួតប្រជែង។
5. ការប្រកួតប្រជែងកាត់បន្ថយនេះនៅក្នុងទីផ្សារក្នុងស្រុករវាងអ្នកផលិតក្នុងស្រុក និងបរទេសនាំទៅដល់ការផលិតទំនិញដែលមានគុណភាពខ្ពស់។
គុណវិបត្តិនៃសកលភាវូបនីយកម្មគឺ៖
1. ការបំពុលបរិស្ថាន (ហើយមានលក្ខណៈពិសេសមួយគួរត្រូវបានទទួលស្គាល់ - ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ព្យាយាមកំណត់ទីតាំងដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់រោងចក្របរិស្ថាន ហើយធ្វើការមិនមែននៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍);
2. សកលភាវូបនីយកម្មបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិអឺរ៉ុបជាធម្មតាព្យាយាមដាក់ទំនៀមទម្លាប់ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេលើប្រជាជនអាស៊ី។
3. សាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ចូលចិត្តប្រើកម្លាំងពលកម្មថោកនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ឧទាហរណ៍នៅអាស៊ី។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យកម្មកររបស់ពួកគេនូវលក្ខខណ្ឌការងារមិនល្អ ហើយជួនកាលថែមទាំងអាក្រក់ទៀតផង។
4. វាពិបាកសម្រាប់អ្នកផលិតក្នុងស្រុកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយសាជីវកម្មពហុជាតិ ជាពិសេសប្រសិនបើវាជាឧស្សាហកម្មទារក។
ចុងក្រោយ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ យើងមិនដឹងថា តើសកលភាវូបនីយកម្មអាចនាំទៅរកអ្វីនោះទេ យើងមិនបានដឹងពីផលវិបាករបស់វានោះទេ។
ការបកប្រែ
សកលភាវូបនីយកម្មគឺជាបញ្ហាដ៏ចម្រូងចម្រាសសម្រាប់អាជីវកម្ម និងរដ្ឋាភិបាលជុំវិញពិភពលោក។ យើងរៀនអំពីសកលភាវូបនីយកម្មជាចម្បងតាមរយៈផលវិបាករបស់វា។ វាដូចជាអគ្គិសនីបន្តិច - យើងមិនឃើញវាទេ ប៉ុន្តែយើងប្រាកដជាឃើញនូវអ្វីដែលវាធ្វើ។
សកលភាវូបនីយកម្មអាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាដំណើរការដែលប្រជាជននៃពិភពលោកមកជួបជុំគ្នាក្នុងសហគមន៍តែមួយ និងដំណើរការជាមួយគ្នា។ ដំណើរការនេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្លាំងសេដ្ឋកិច្ច បច្ចេកវិទ្យា សង្គម-វប្បធម៌ និងនយោបាយ។ វាគឺជាចលនារបស់មនុស្ស ទំនិញ ដើមទុន និងគំនិត ដោយសារតែការបង្កើនសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច។
សកលភាវូបនីយកម្មគឺជាបញ្ហាដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ ពីព្រោះក្រុមផ្សេងៗគ្នា បកស្រាយវាខុសគ្នា។ សម្រាប់អ្នកប្រឆាំងនៃសកលភាវូបនីយកម្ម នេះជាពាក្យគំរាមកំហែង។ នាងយល់ឃើញថាវាជាការស្វែងរកប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ជាងមុនដោយសាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ធំៗដែលគ្រប់គ្រងពិភពលោក។ ក្រុមជាច្រើនស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធពីការភ័យខ្លាចថា សកលភាវូបនីយកម្មកំពុងគំរាមកំហែងដល់បរិស្ថាន ក៏ដូចជាវប្បធម៌ជាតិ - ពួកគេព្យាករណ៍ថាវានឹងធ្វើឱ្យប្រទេសអ្នកមាន និងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រសកលភាវូបនីយកម្មមានទស្សនៈខុសគ្នា។ ពួកគេជឿថាការកើនឡើង និងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងប្រទេសនឹងក្លាយជាគន្លឹះនៃវិបុលភាព និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រទេស និងអាជីវកម្មទាំងអស់។
ដូច្នេះសកលភាវូបនីយកម្មទំនងជាក្លាយជាប្រធានបទក្តៅនៃសតវត្សទីម្ភៃមួយ។ ចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់វា យើងអាចដាក់ឈ្មោះដូចខាងក្រោម៖
1. ឱកាសដើម្បីស្គាល់វប្បធម៌នៃប្រជាជនផ្សេងៗគ្នា;
2. ភាពសម្បូរបែបនៃជម្រើសសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់៖ នៅពេលដែលពួកគេអាចទិញមិនត្រឹមតែទំនិញក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទំនិញបរទេសនៅក្នុងហាងក្នុងស្រុក និងផ្សារទំនើបផងដែរ។
3. សាជីវកម្មឆ្លងប្រទេសបង្កើតការងារបន្ថែមសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងស្រុក នេះជាការងាយស្រួលសម្រាប់សាជីវកម្មធំៗទាំងនេះផងដែរ៖ ពួកគេអាចផ្ទេរផ្នែកដែលពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្មនៃដំណើរការផលិតរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសដែលមានកម្លាំងពលកម្មច្រើន ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់ពួកគេឱ្យតិចបំផុត។
4. ចំណុចមួយទៀតគឺការបែងចែកហានិភ័យ។ វាសមហេតុផលជាងក្នុងការវិនិយោគលើក្រុមហ៊ុនតែមួយ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្កើតក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិដែលមានសាខាច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា វានឹងមិនមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះទេ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមពួកគេមិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃការប្រកួតប្រជែងខ្លាំង។
5. ការប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងទីផ្សារក្នុងស្រុករវាងក្រុមហ៊ុនផលិតក្នុងស្រុក និងបរទេសនាំទៅដល់ការផលិតផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់។
គុណវិបត្តិនៃសកលភាវូបនីយកម្មគឺ៖
1. ការបំពុលបរិស្ថាន (លក្ខណៈពិសេសមួយគួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ - ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍កំពុងព្យាយាមកំណត់ទីតាំងរោងចក្រនិងរុក្ខជាតិដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថានមិនមែននៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេទេប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍);
2. សកលភាវូបនីយកម្មបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិអឺរ៉ុបជាធម្មតាព្យាយាមដាក់ទំនៀមទម្លាប់ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេលើជនជាតិអាស៊ី។
3. សាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ចូលចិត្តប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មថោកនៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ដូចជាអាស៊ីជាដើម។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេផ្តល់ឱ្យកម្មកររបស់ពួកគេនូវលក្ខខណ្ឌការងារក្រីក្រ និងពេលខ្លះគួរឱ្យភ័យខ្លាច។
4. វាពិបាកសម្រាប់អ្នកផលិតក្នុងស្រុកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយសាជីវកម្មពហុជាតិ ជាពិសេសប្រសិនបើវាជាឧស្សាហកម្មថ្មីមួយ។
ជាចុងក្រោយ យើងមិនដឹងថា តើសកលភាវូបនីយកម្មអាចនាំទៅរកអ្វីនោះទេ យើងមិនយល់អំពីផលវិបាករបស់វា។
ភាពក្រីក្រ និងភាពសម្បូរបែប ធ្វើឱ្យខូចព្រលឹងមនុស្ស
អយុត្តិធម៌ច្រើនណាស់ក្នុងលោក។ នៅពេលដែលប្រទេសមួយចំនួនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកមាន (ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ ន័រវេស ជប៉ុន គុយវ៉ែត អារ៉ាប់រួម កូរ៉េខាងត្បូង អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់ បែលហ្សិក បារាំង និងប្រទេសជាច្រើនទៀត) ផ្សេងទៀត ប្រទេស និងប្រជាជនរបស់ពួកគេរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ។ ពួកគេត្រូវបានគេដកហូតនូវវត្ថុចាំបាច់រួមដូចជាអាហារ សម្លៀកបំពាក់ ទីជំរក និងទឹកស្អាត។ ពួកគេក៏ទទួលរងពីកង្វះលទ្ធភាពទទួលបានឱកាសដូចជាការអប់រំ ព័ត៌មាន ការថែទាំសុខភាព និងការងារ។
មានកត្តាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលបណ្តាលឱ្យមានភាពក្រីក្រដូចជា ភាពអត់ការងារធ្វើ ប្រជាជនលើសចំណុះ កត្តាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន (ចក្រពត្តិនិយម អាណានិគមនិយម) សង្គ្រាម ការរើសអើង សំណឹក ការបាត់បង់ព្រៃឈើ គ្រោះរាំងស្ងួត វិបត្តិទឹក និងកត្តាជាច្រើនទៀត។ ភាពក្រីក្រអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយកត្តាភូមិសាស្ត្រ ឧទាហរណ៍ លទ្ធភាពទទួលបានដីមានជីជាតិ ទឹកសាប សារធាតុរ៉ែ ថាមពល និងធនធានធម្មជាតិផ្សេងទៀត វត្តមាន ឬអវត្តមាននៃលក្ខណៈធម្មជាតិដែលជួយ ឬកម្រិតទំនាក់ទំនង ដូចជាភ្នំ វាលខ្សាច់ ទន្លេដែលអាចធ្វើដំណើរបាន ឬឆ្នេរសមុទ្រ។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ភូមិសាស្ត្របានរារាំង ឬពន្យឺតការរីករាលដាលនៃបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗទៅកាន់តំបន់នានា ដូចជាទ្វីបអាមេរិក និងអនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្រ្វិក។
អ្នកដែលរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ និងខ្វះលទ្ធភាពទទួលបានសេវាសុខភាពសំខាន់ៗ ទទួលរងនូវភាពអត់ឃ្លាន ឬសូម្បីតែភាពអត់ឃ្លាន ជួបប្រទះនឹងបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវកាយ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេពិបាកក្នុងការកែលម្អស្ថានភាពរបស់ពួកគេ។ មួយភាគបីនៃការស្លាប់គឺដោយសារមូលហេតុដែលទាក់ទងនឹងភាពក្រីក្រ។ អ្នកដែលរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រទទួលបានអាយុសង្ឃឹមតិចជាង។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំកុមារជិត 11 លាននាក់រស់នៅក្នុងភាពក្រីក្របានស្លាប់មុនថ្ងៃកំណើតទី 5 របស់ពួកគេ។ នៅប្រទេសកេនយ៉ា ជំងឺគ្រុនចាញ់បានសម្លាប់កុមារម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ភាពក្រីក្របង្កើនហានិភ័យនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង។ មានកុមារតាមដងផ្លូវជាង 100 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ការកើនឡើងហានិភ័យនៃការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនក៏អាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពក្រីក្រផងដែរ។
អ្នកដែលរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រក្នុងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍អាចនឹងរងភាពឯកោក្នុងសង្គម។ អត្រានៃការធ្វើអត្តឃាតអាចកើនឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពក្រីក្រ។ កម្រិតប្រាក់ចំណូលទាប និងឱកាសការងារក្រីក្រសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ បង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលគ្រួសារអាចពឹងផ្អែកលើប្រាក់ចំណូលរបស់សមាជិកកុមារ។ ជាងនេះទៅទៀត កុមារ 200 លាននាក់ដែលមានអាយុពី 5 ទៅ 17 ឆ្នាំកំពុងស្ថិតក្នុងពលកម្មកុមារនៅទូទាំងពិភពលោក ដោយមិនរាប់បញ្ចូលពលកម្មកុមារតាមផ្ទះ។ តំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយភាពក្រីក្រមាននិន្នាការកាន់តែមានអំពើហិង្សា។
មនុស្សជាច្រើនប្រកែកថា ស្ថិតិនៃភាពក្រីក្រវាស់វែងវិសមភាពជាជាងការខ្វះខាតសម្ភារៈ ឬការលំបាក។ មនុស្សទាំងអស់កើតមកស្មើគ្នា។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាពួកគេគួររស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងគ្នា? វាមិនយុត្តិធម៌ទេដែលអ្នកមានរស់នៅក្នុងផ្ទះប្រណិត ហើយបើកឡានថ្លៃ ខណៈអ្នកក្រត្រូវស្លាប់ដោយអត់អាហារ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនបាននិយាយអំពីបញ្ហានៃភាពក្រីក្រ និងវិសមភាពនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ។ មនុស្សជាច្រើនបានតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិអ្នកក្រ។ ប៉ុន្តែបញ្ហានេះនៅតែជាបញ្ហាបន្ទាន់ខ្លាំង ហើយបន្តបំផ្លាញព្រលឹងមនុស្ស។
មានកម្មវិធីកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រជាច្រើនដែលព្យាយាមជួយប្រជាជននៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ នៅក្នុងនយោបាយ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រជាធម្មតាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគោលដៅសង្គម ហើយរដ្ឋាភិបាលជាច្រើនមានស្ថាប័ន ឬនាយកដ្ឋានដែលឧទ្ទិសដល់ការដោះស្រាយភាពក្រីក្រ។ ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ភាគច្រើនផ្តល់ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។
ជួនកាលតារាល្បី ៗ រៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីដែលមានប្រយោជន៍ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ នៅឆ្នាំ 1984 មានទុរ្ភិក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងប្រទេសអេត្យូពីនៅពេលដែលមនុស្សជាង 1 លាននាក់បានស្លាប់។ ការមើលឃើញរបស់កុមារទន់ខ្សោយ និងអត់ឃ្លានរាប់ពាន់នាក់នៅលើរបាយការណ៍ទូរទស្សន៍បានជំរុញទឹកចិត្តតារាចម្រៀងរ៉ុក Bob Geldof ឱ្យចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ឃ្លាននៅអាហ្វ្រិក។ តារាដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងតន្ត្រីប៉ុបរបស់អង់គ្លេស (Paul McCartney, Sting, George Michael និងជាច្រើនទៀត) បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីថត តើពួកគេដឹងថាវាជាបុណ្យណូអែលទេ? ការប្រគុំតន្ត្រីប៉ុបដែលប្រមូលបានច្រើនជាង 60 លានផោន។
1. បំពេញប្រយោគនីមួយៗ (A-H) ជាមួយនឹងការបញ្ចប់មួយ (1-8):
ក. មានកត្តាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលបណ្តាលឱ្យមានភាពក្រីក្រដូចជា
ខ. តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ភូមិសាស្ត្របានរារាំង ឬថយចុះ
គ- អ្នករស់នៅក្នុងភាពក្រីក្ររងទុក្ខ
ឃ. ថាមពលកើនឡើង
E. កម្រិតប្រាក់ចំណូលទាប និងឱកាសការងារក្រីក្រសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ បង្កើតលក្ខខណ្ឌដែល
F. រដ្ឋាភិបាលជាច្រើនមានស្ថាប័ន ឬនាយកដ្ឋានដែលឧទ្ទិសដល់
G. ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ភាគច្រើនផ្តល់ឱ្យ
H. ពេលខ្លះអ្នកល្បីល្បាញរៀបចំ
1. ហានិភ័យនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង។
2. ដោះស្រាយភាពក្រីក្រ។
3. ភាពអត់ការងារធ្វើ ប្រជាជនលើស កត្តាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន សង្គ្រាម ការរើសអើង សំណឹក ការបាត់បង់ព្រៃឈើ គ្រោះរាំងស្ងួត វិបត្តិទឹក និងបញ្ហាជាច្រើនទៀត។
៤.ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។
5. ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ការប្រគុំតន្ត្រីដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។
6. ការរីករាលដាលនៃបច្ចេកវិទ្យាថ្មីទៅកាន់តំបន់ដូចជាអាមេរិក និងអនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក។
7. អាយុសង្ឃឹមតិច។
8. គ្រួសារអាចពឹងផ្អែកលើប្រាក់ចំណូលរបស់សមាជិកកុមារ។
2. ផ្តល់និយមន័យនៃពាក្យខាងក្រោម
ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍
អាយុសង្ឃឹមរស់យុត្តិធម៌
ភាពអត់ឃ្លាននៃភាពក្រីក្រ
ការរើសអើងទុរភិក្ស
គ្រោះរាំងស្ងួតគ្រុនចាញ់
3. និយាយប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រម ឬមិនយល់ស្របជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោម។ ផ្តល់យោបល់លើចម្លើយរបស់អ្នក។
១) ភាពអយុត្តិធម៌ក្នុងលោកមានច្រើនណាស់។
២) ភាពក្រីក្រចាប់ផ្តើមអំពើហិង្សា។
3) ស្ថិតិនៃភាពក្រីក្រវាស់វែងវិសមភាពជាជាងការខ្វះខាតសម្ភារៈ ឬការលំបាក។
៤) មនុស្សទាំងអស់កើតមកស្មើគ្នា។
៥) ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវតែផ្តល់ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។
៦) ភាពក្រីក្រ និងភាពសម្បូរបែប បំផ្លាញព្រលឹងមនុស្ស។
4. សូមអានសុភាសិតខាងក្រោម។ ស្វែងរកសមមូលភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ ហើយពន្យល់ពីអត្ថន័យរបស់វា។
ភាពក្រីក្របង្កើតឱ្យមានជម្លោះ។
ភាពក្រីក្រមិនមែនជាការអាម៉ាស់ទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាការរអាក់រអួលដ៏អស្ចារ្យ។
អ្នកសុំទានមិនអាចជាអ្នកជ្រើសរើសបានទេ។
អ្នកដែលមានភាពកក់ក្ដៅគិតដូច្នេះ។
ភាពចាំបាច់មិនដឹងច្បាប់។
បុរសស្រេកឃ្លានគឺជាមនុស្សខឹង។
ភាពអត់ឃ្លានរកមិនឃើញកំហុសក្នុងការចម្អិនអាហារ។
5. ឆ្លើយសំណួរ
១) តើប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ជាធម្មតាត្រូវបានដកហូតអ្វីខ្លះ?
២) តើកត្តាអ្វីខ្លះដែលនាំឱ្យមានភាពក្រីក្រ?
៣) តើភាពក្រីក្រ និងវិសមភាពមានផលវិបាកអ្វីខ្លះ?
៤) តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះពលកម្មកុមារ?
៥) តើអ្នកស្គាល់មនុស្សណាខ្លះដែលកំពុងតស៊ូ ឬតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិអ្នកក្រ? និយាយពាក្យពីរបីអំពីពួកគេ។
៦) ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ម៉្លេះក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ?
៧) តើវាអាច«ព្យាបាល»ភាពក្រីក្របានទេ? យ៉ាងម៉េច?
6. សូមអានសម្រង់ខាងក្រោម។ ជ្រើសរើសសេចក្តីថ្លែងការណ៍ណាមួយ ហើយផ្តល់យោបល់លើវា។
ភាពក្រីក្រគឺជាសត្រូវដ៏ធំចំពោះសុភមង្គលរបស់មនុស្ស; វាពិតជាបំផ្លាញសេរីភាព ហើយវាធ្វើឲ្យគុណធម៌ខ្លះមិនអាចអនុវត្តបាន ហើយខ្លះទៀតពិបាកខ្លាំងណាស់។» (Samuel Johnson)
ភាពក្រីក្រគឺជាបញ្ហារបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ វាកាត់តាមបន្ទាត់ណាមួយដែលអ្នកអាចដាក់ឈ្មោះបាន៖ អាយុ ពូជសាសន៍ សង្គម ភូមិសាស្រ្ត ឬសាសនា។ មិនថាអ្នកខ្មៅ ឬស អ្នកមាន វណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកក្រទេ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយភាពក្រីក្រ។ (Kathleen Blanco)
"យើងគិតថា ពេលខ្លះភាពក្រីក្រគឺគ្រាន់តែជាការស្រេកឃ្លាន អាក្រាតកាយ និងគ្មានផ្ទះសម្បែង។ ភាពក្រីក្រនៃការមិនចង់បាន ការមិនស្រលាញ់ និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ គឺជាភាពក្រីក្រដ៏ធំបំផុត។ យើងត្រូវតែចាប់ផ្តើមនៅផ្ទះរបស់យើង ដើម្បីដោះស្រាយភាពក្រីក្របែបនេះ"។ (ម្តាយ Teresa)
«ភាពក្រីក្រត្រូវតែកាត់បន្ថយមិនត្រឹមតែសម្រាប់ហេតុផលសីលធម៌ និងយុត្តិធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសន្តិសុខផងដែរ»។ (Anna Lindh)
"អ្នកមិនអាច"កម្ចាត់ភាពក្រីក្រដោយការផ្តល់ប្រាក់ដល់មនុស្ស" (P. J. O" Rourke)
"ភាពក្រីក្រគឺជាម្តាយនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម" ។ (Marcus Aurelius)
សូមអានអត្ថបទខាងក្រោម។ ពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យជាអក្សរទ្រេត។ សង្ខេបខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ ហើយពិភាក្សាអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗដែលមាននៅក្នុងវា។
នៅក្នុងពិភពនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ភាពក្រីក្របានក្លាយជាតម្រូវការចាំបាច់
ភាពក្រីក្រមិនមែនជាលក្ខខណ្ឌឋិតិវន្តដែលមនុស្សអាចត្រូវបានសង្គ្រោះពី ឬ "ងើបចេញពី។
ដោយសាររដ្ឋាភិបាលលោកខាងលិចមិនដែលឈប់អះអាង ភាពក្រីក្រគឺទាក់ទងគ្នា។ (ពួកគេមិនបានបញ្ជាក់អំពីអ្វីដែលវាទាក់ទងទៅនឹង៖ មិនថាអ្នកជិតខាង អ្នកមាន ឬអ្នកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនលើសពី GDP នៃប្រទេសទាំងមូល។ សមាមាត្រដ៏សំខាន់នៃប្រជាជននឹងតែងតែក្រីក្រ។ វាមិនគួរនឹកស្មានថាភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសអ្នកមានគឺជាបទពិសោធន៍កាត់បន្ថយ ឬជាជម្រកមួយ ដូចដែលអត្ថិភាពនៃកាំភ្លើង និងឧក្រិដ្ឋកម្មហិង្សា វប្បធម៌កាំបិត សង្គ្រាមក្រុមក្មេងទំនើង និងសេដ្ឋកិច្ចគ្រឿងញៀនផ្តល់សក្ខីកម្ម។
មានហេតុផលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយបន្ថែមទៀតថាហេតុអ្វីបានជាភាពក្រីក្រត្រូវបានកំណត់ឱ្យនៅតែជាទស្សនីយភាពនៅឯពិធីបុណ្យពិភពលោក។ ភាពក្រីក្រនឹងមិនត្រូវបានលុបចោលដោយសារហេតុផលដែលថាគំរូនៃការអភិវឌ្ឍន៍សកលផ្តល់អាទិភាពដល់ទីផ្សារលើរដ្ឋាភិបាល និងសូម្បីតែទីផ្សារលើសង្គម។ រដ្ឋាភិបាលគ្រប់ទីកន្លែងបានដកខ្លួនចេញពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះយុត្តិធម៌ចែកចាយ។ ហើយចាប់តាំងពីទីផ្សារសេរីចែកចាយរង្វាន់របស់ពួកគេដោយយោងទៅតាមច្បាប់ដែលមានភាពច្របូកច្របល់ និងគួរឱ្យស្រលាញ់របស់ពួកគេ នេះធានាថាទ្រព្យសម្បត្តិហូរចូលមិនស្មើគ្នា។ ...
ជាការពិតណាស់ រដ្ឋាភិបាលតែងតែបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតសង្គមមួយដែលស្មើភាពគ្នាជាងមុន និងធ្វើការផ្តល់ជំនួយដើម្បីសម្រាលទុក្ខវេទនាដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ជនក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើដូច្នេះគឺនៅឆ្ងាយពីឥទ្ធិពលនៃទីផ្សារក្នុងការផ្តល់រង្វាន់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់លើអ្នកដែលពួកគេពេញចិត្ត។ ...
ប្រហែលជាឧបសគ្គដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតក្នុងការដកចេញពីភាពក្រីក្រពីពិភពលោកគឺការប្រែក្លាយនៃអ្នកមានទំនើប។ ទាំងនេះបានឈប់ចាត់ទុកថាជាអ្នកលោភលន់លេបយកសារធាតុរបស់អ្នកក្រ អ្នកផ្តាច់មុខដ៏អាក្រក់នៃធនធាន៖ លែងជាអ្នកកេងប្រវ័ញ្ចនិងអ្នកបង្ហូរឈាមនៃឧស្សាហ៍កម្មសតវត្សរ៍ទី ១៩ ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាសប្បុរសជន អ្នកមានគុណធម៌នៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយព្រះគុណ និងសប្បុរសធម៌របស់ព្រះអង្គតែមួយគត់ ភាពក្រីក្រដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ជនទុគ៌តនឹងបានធូរស្រាល។ ...
ភាពក្រីក្រមិនមែនជាសំណួរនៃភាពយឺតយ៉ាវ និងផ្នែកខាងឆ្វេងនៃសាកលភាវូបនីយកម្មនោះទេ ប៉ុន្តែនៅតែជាភាពចាំបាច់នៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលមិនអាចគេចផុតបាន - តម្រូវឱ្យបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបន្តកំណើន និងការពង្រីកលើសពីភាពគ្រប់គ្រាន់។ ភាពខ្វះខាតធម្មជាតិផ្តល់មធ្យោបាយដល់ភាពក្រីក្រដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស៖ នេះត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងពាក្យ "ការដកហូត" ដែលដូចជាពាក្យជាច្រើននៅក្នុងវចនានុក្រមនៃភាពក្រីក្រ ក្បត់អត្ថន័យរបស់វា។ "ការអត់ឃ្លាន" មានន័យថា អ្វីមួយត្រូវបានដកចេញពីមនុស្ស ដើម្បីរក្សាពួកគេឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃភាពក្រីក្រ ដែលពួកគេនឹងមិនក្លាយជាទម្លាប់។ អាស្រ័យហេតុនេះ ទើបធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធមួយដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកខ្ជះខ្ជាយ ដោយមិនបំពេញតម្រូវការមនុស្សច្រើនជាងមួយផ្នែក។
Jeremy Seabrook The Guardian ថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០០៦
ក.បញ្ហានៃភាពក្រីក្រគឺមានភាពបន្ទាន់ខ្លាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីភាពក្រីក្រនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប? តើប្រទេសណាដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងប្រទេសផ្សេងទៀត?
ខ. អានអត្ថបទ "ភាពក្រីក្រ និងភាពសម្បូរបែប ព្រលឹងមនុស្សខូច" ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីនិយាយអំពីគំនិតនាំមុខរបស់វា។
ពីការបង្រៀន "បើកពិភពលោកជាមួយភាសាអង់គ្លេស។ ប្រធានបទទំនើបសម្រាប់ការពិភាក្សា។ ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រឡង" Yuneva S.A.ឆ្នាំ 2012
Musin Alexander ។ វិទ្យាស្ថាន Perm នៃសេវា Penitentiary សហព័ន្ធ, Perm, ប្រទេសរុស្ស៊ី
អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ។ ការតែងតាំង មនុស្ស និងសង្គម។
បញ្ហាសង្គមនៃសង្គមរុស្ស៊ី
ដូចដែលគេដឹងហើយថា សង្គមគ្មានឧត្តមគតិទេ វាជាយូធូប។ សង្គមនីមួយៗមានបញ្ហា និងចំណុចខ្សោយរបស់វា។ ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។
ជាអកុសល ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសយើងតែងតែមិនស្ថិតស្ថេរ និងខុសឆ្គង។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត សេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ីបានរកឃើញថា ខ្លួនមិនអាចចូលទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកបាន ទោះបីជាភាពចាំបាច់ក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តររដ្ឋាភិបាល និងការផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារតាមគំរូនៃប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងក៏ដោយ។
ជាដំបូងគឺប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងដែលបានទទួលរងការខូចខាតដោយសារចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានតម្រង់ទៅរកការលម្អិតនៃយន្តការសេដ្ឋកិច្ចថ្មី ហើយរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តកំណត់ការចំណាយសង្គម។ ហើយប្រទេសដែលមានបញ្ហាសង្គមដំបូងព្យាយាមយកឈ្នះ យើងអាចបែងចែកជាលទ្ធផលនៃការពិតនេះ ហើយវាជាវិបត្តិប្រជាសាស្រ្ត។ មនុស្សមិនមានមធ្យោបាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានគ្រួសារធំនោះទេ។ បញ្ហាដែលបានរកឃើញមានដូចខាងក្រោមនេះ គឺការមានកូនតែមួយហើយចិញ្ចឹមគាត់ក្នុងភាពចម្រុងចម្រើន ជាជាងមានកូនខ្លះ ហើយចិញ្ចឹមពួកគាត់ដោយគ្មានមធ្យោបាយ និងផលិតផលអាហារគ្រប់គ្រាន់។ រដ្ឋាភិបាលបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហានេះ។ វាចាប់ផ្តើមទទួលយកកម្មវិធីគោលដៅសហព័ន្ធផ្សេងៗគ្នាដូចជា "កុមារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ដែលជារយៈពេលដែលត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់រយៈពេលនៃឆ្នាំ 2007-2010 ។ នៅពេលនោះ ម្តាយដែលផ្តល់កំណើតដល់កូនទីពីរ ឬទីបី ឬទៅកូនបន្ទាប់ទៀត ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្ររបស់ម្តាយបានកើនឡើងនៅក្នុងទំហំ ដូចដែលវាបានកន្លងផុតទៅជាមួយនឹងប្រាក់ឧបត្ថម្ភកំណើត។ ហើយជាការពិតណាស់ វិធានការទាំងនេះបានជួយ អត្រាកំណើតបានកើនឡើង។
ប៉ុន្តែអត្រាស្លាប់ក៏ខ្ពស់ដែរក្នុងប្រទេសយើង។ តាមធម្មជាតិ វាត្រូវបានបង្កឡើងដោយកម្រិតទូទៅនៃការរស់នៅ ក៏ដូចជាដោយលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានវិទ្យា និងដោយការញៀន។ រដ្ឋអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធផ្សេងៗគ្នាចូលជាធរមាន ដែលហាមឃាត់ការបំភាយឧស្ម័នពុល និងចងរោងចក្រឱ្យបំពាក់ដោយតម្រងសម្អាត។ រដ្ឋព្យាយាមប្រឆាំងនឹងទម្លាប់អាក្រក់របស់ពលរដ្ឋ។ ជាឧទាហរណ៍ សព្វថ្ងៃនេះ សហគ្រាសថ្នាំជក់ទាំងអស់ត្រូវបង្ហាញពាក្យស្លោកអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការប្រើប្រាស់ថ្នាំជក់ និងផលវិបាកដ៏អាក្រក់របស់វា។ វិធានការមួយផ្សេងទៀតដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជក់បារីត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុងការបង្កើនអត្រាពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម និងពន្ធលើថ្នាំជក់។
បញ្ហាសំខាន់បំផុតមួយទាក់ទងនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកគឺភាពអត់ការងារធ្វើ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ មូលនិធិប្រឆាំងវិបត្តិពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើង សម្រាប់បញ្ហាការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ធនាគារត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរកប្រាក់ចំណូលដោយមិនមានការប្រាក់។ អ្នកដែលបាត់បង់ការងារ ទទួលបានឱកាសបើកអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួន មជ្ឈមណ្ឌលការងារ ផ្តល់ប្រាក់បំណាច់ដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលគ្មានការងារធ្វើដែលបានចុះបញ្ជីនីមួយៗ រហូតដល់គាត់ស្វែងរកការងារថ្មី។ ភាពជាសហគ្រិនខ្នាតតូចក៏ត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មផងដែរ។
ចុងក្រោយប៉ុន្តែមិនតិចបំផុតគឺបញ្ហានៃប្រព័ន្ធអប់រំរបស់យើង។ វាខ្វះបុគ្គលិកបង្រៀន កម្រិតអប់រំក្នុងសាលាមានកម្រិតទាបគ្រប់គ្រាន់ និងបញ្ហាមួយចំនួនទៀត។ សាលាប្រទេសដែលរងគ្រោះដោយសារការខ្វះខាតគ្រូមិនមានមុខវិជ្ជាមួយចំនួន ឬមុខវិជ្ជាទាំងនេះត្រូវបានបង្រៀនដោយបុគ្គលិកដែលមានជំនាញតិចតួចសម្រាប់រឿងនេះ។ ក្រៅពីនេះ ប្រាក់បៀវត្សរ៍គ្រូបង្រៀននៅសាលាមានកម្រិតទាប។ ការអប់រំរបស់រុស្ស៊ីមិនមានតម្លៃនៅបរទេសទេ។ ទោះបីជាមានការលំបាកទាំងអស់ ប្រព័ន្ធអប់រំរបស់រុស្ស៊ីក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ ហើយកំណែទម្រង់អប់រំផ្សេងៗត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដូចជាការប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម។
សរុបសេចក្តី វាគួរតែត្រូវបានលើកឡើងថា យន្តការសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើននៃរដ្ឋរបស់យើងនៅឆ្ងាយពីប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។ យើងមានបញ្ហាជាច្រើនទៀតដែលត្រូវដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយទសវត្សរ៍។ ប៉ុន្តែជំហានវិជ្ជមានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការកែលម្អជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋគឺជាភស្តុតាងជាក់ស្តែង។
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា សង្គមដ៏ឧត្តមគតិគឺជា យូធូប ដែលនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបមានបញ្ហា និងភាពទន់ខ្សោយ។ សង្គមរុស្ស៊ីមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។
ជាអកុសល ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសរបស់យើងតែងតែមានស្ថិរភាព និងមិនស្មើគ្នា។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត សេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយទៅជាអសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ទោះបីជាចាំបាច់ត្រូវរក្សាទំនាក់ទំនងអន្តររដ្ឋ ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារតាមគំរូនៃប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ក៏ដោយ។
ជាដំបូង ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងបានរងទុក្ខ ដោយសារមូលនិធិភាគច្រើនត្រូវបានតម្រង់ទៅរកការបង្កើតយន្តការថ្មីសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច ហើយរដ្ឋបានសម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រជាជន។ ពីទីនេះយើងអាចបែងចែកបញ្ហាសង្គមដំបូងគេ ដែលពួកគេកំពុងព្យាយាមប្រយុទ្ធជាមួយវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ - វិបត្តិប្រជាសាស្រ្ត។ ប្រជាជនមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារធំមួយ។ ពួកគេបានរកឃើញផ្លូវចេញ - វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការមានកូនម្នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់នឹងរីកចម្រើនច្រើនឬតិចក្នុងភាពរុងរឿង ជាងកូនជាច្រើននឹងធំឡើងក្នុងភាពក្រីក្រ និងអត់ឃ្លាន។ រដ្ឋមិនអើពើនឹងបញ្ហានេះទេ។ កម្មវិធីគោលដៅសហព័ន្ធជាច្រើនកំពុងត្រូវបានបង្កើត និងអនុម័ត ដូចជា "កុមារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" រយៈពេលសុពលភាពដែលត្រូវបានកំណត់ក្នុងឆ្នាំ 2007-2010 ។ សម្រាប់ម្តាយដែលផ្តល់កំណើតឱ្យកូនទីពីរ ឬច្រើនជាងនេះ វិញ្ញាបនបត្រមាតុភាពបានកើនឡើងក្នុងទំហំ ក៏ដូចជាប្រាក់ឧបត្ថម្ភមួយដងសម្រាប់កំណើតកូន។ ជាការពិត ក្នុងកម្រិតខ្លះ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានជួយ អត្រាកំណើតបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង។
ប៉ុន្តែអត្រាស្លាប់ក្នុងប្រទេសយើងគឺខ្ពស់ណាស់។ ជាការពិតណាស់ នេះត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយស្តង់ដារទូទៅនៃជីវិតរបស់យើង និងស្ថានភាពនៃបរិស្ថាន និងការញៀន។ រដ្ឋអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធផ្សេងៗស្តីពីការហាមឃាត់ការបំភាយឧស្ម័នដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ នៅលើអគារចាំបាច់នៃតម្រងសម្អាតនៅក្នុងរោងចក្រ។ ទោះបីជាមានទម្លាប់អាក្រក់របស់ពលរដ្ឋក៏រដ្ឋាភិបាលព្យាយាមតស៊ូ។ ជាឧទាហរណ៍ ឥឡូវនេះក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ដែលផលិតផលិតផលថ្នាំជក់ត្រូវបានតម្រូវឱ្យបង្ហាញនៅលើកញ្ចប់បារី ពាក្យស្លោកអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការជក់បារី អំពីផលវិបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់វា។ ដូចគ្នានេះផងដែរ វិធានការមួយទៀតក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជក់បារីគឺការកើនឡើងនៃអត្រាពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម និងពន្ធលើការជក់បារី។
បញ្ហាចម្បងមួយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកគឺភាពអត់ការងារធ្វើ។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហានេះ មូលនិធិប្រឆាំងវិបត្តិពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើង ធនាគារត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីគ្មានការប្រាក់សម្រាប់ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។ សម្រាប់អ្នកបាត់បង់ការងារ ទទួលបានឱកាសបើកអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួន ប្រាក់បំណាច់ពីមជ្ឈមណ្ឌលការងារ ដែលអ្នកអត់ការងារចុះឈ្មោះម្នាក់ៗទទួលបានជារៀងរាល់ខែ រហូតដល់រកការងារថ្មី។ ក៏មានការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូចផងដែរ។
ខ្ញុំក៏ចង់កត់សម្គាល់ថាមិនមែនជាបញ្ហាចុងក្រោយនៃការអប់រំនោះទេ។ កង្វះបុគ្គលិកបង្រៀន កម្រិតចំណេះដឹងទាបក្នុងចំណោមសិស្សសាលា និងមួយចំនួនទៀត។ នៅសាលាជនបទ ដែលមិនមានគ្រូគ្រប់គ្រាន់ មុខវិជ្ជាខ្លះមិនបង្រៀនទាល់តែសោះ ឬបង្រៀនដោយគ្រូដែលបង្រៀនមុខវិជ្ជាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ លើសពីនេះ ប្រាក់ខែគ្រូបង្រៀននៅសាលាមានកម្រិតទាបណាស់។ ការអប់រំដែលទទួលបាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺអនុវត្តមិនមានតម្លៃនៅបរទេស។ មានស្ថាប័នវិទ្យាសាស្ត្របែបនេះតិចតួចណាស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង បន្ទាប់ពីនោះអ្នកនឹងត្រូវបានទទួលយកដោយរីករាយសម្រាប់ជំនាញពិសេសដូចគ្នានៅបរទេស។ ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ អ្វីៗដែលអាចធ្វើទៅបានគឺកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងវិស័យអប់រំ កំណែទម្រង់អប់រំផ្សេងៗកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដូចជាការប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម។
សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថា យន្តការសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើននៃរដ្ឋរបស់យើងគឺនៅឆ្ងាយពីភាពល្អឥតខ្ចោះ។ យើងនៅមានបញ្ហាជាច្រើនទៀតដែលនឹងត្រូវដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។ ប៉ុន្តែជំហានដំបូងដែលមានទំនុកចិត្ត និងរឹងមាំកំពុងត្រូវបានគេអនុវត្តដើម្បីលើកកម្ពស់ជីវភាពប្រជាពលរដ្ឋ។
មនុស្សបានរស់នៅក្នុងភពផែនដីរបស់យើងអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយបញ្ហាសកលលោកតែងតែកើតមាន។ (មនុស្សបានរស់នៅលើភពផែនដីរបស់យើងជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយបញ្ហាសកលលោកតែងតែកើតមាន។ )
នៅសម័យបុរាណបញ្ហាសកលធំបំផុតគឺសង្គ្រាម។ (នៅសម័យបុរាណ សង្គ្រាមគឺជាបញ្ហាសកលដ៏ធំបំផុត)
ប្រជាជនបានប្រយុទ្ធគ្នាតាំងពីដើមដំបូងនៃអរិយធម៌ ភាគច្រើនដើម្បីទទួលបានទឹកដីថ្មី និងដីកាន់តែច្រើន។ (មនុស្សបានវាយតប់គ្នាតាំងពីដើមនៃអរិយធម៌ ជាចម្បងដើម្បីទទួលបានទឹកដីថ្មី និងទឹកដីបន្ថែមទៀត។ )
សព្វថ្ងៃនេះ មានបញ្ហាសកលជាច្រើនទៀតដែលអាចបែងចែកជាពីរប្រភេទគឺ៖ បញ្ហាអេកូឡូស៊ី និងបញ្ហាសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។ (សព្វថ្ងៃនេះ មានបញ្ហាសកលជាច្រើន ដែលអាចបែងចែកជាពីរប្រភេទ៖ បញ្ហាបរិស្ថាន និងបញ្ហា/បញ្ហាសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ)
ប្រភេទទីមួយរួមមានបញ្ហាទាក់ទងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញអេកូឡូស៊ី ការបំពុល និងការឡើងកំដៅផែនដីជាលទ្ធផល។ (ប្រភេទទីមួយរួមមានសំណួរទាក់ទងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថាន ការបំពុល និងការឡើងកំដៅផែនដីជាលទ្ធផល។ )
អាកាសធាតុកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ហើយមនុស្សជាច្រើនយល់ស្របថាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុអាចជាការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតមួយដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងភពផែនដី។ (អាកាសធាតុកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ហើយមនុស្សជាច្រើនយល់ស្របថាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុអាចជាការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតមួយដែលភពផែនដីបានជួបប្រទះ។ )
ការឡើងកំដៅផែនដីបានសម្លាប់សត្វ និងរុក្ខជាតិមួយចំនួនរួចទៅហើយ។ (ការឡើងកំដៅផែនដីបានបំផ្លាញប្រភេទសត្វ និងរុក្ខជាតិមួយចំនួនរួចហើយ)
ការកើនឡើងកម្រិតទឹកសមុទ្រកំពុងគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជាតិទាំងមូលនៅលើកោះនានាក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ (ការកើនឡើងកម្រិតទឹកសមុទ្រគំរាមកំហែងប្រជាជនទាំងមូលនៅលើកោះនានាក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា)
ប្រភេទទីពីរនៃបញ្ហាសកលទាក់ទងនឹងបញ្ហាសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។ (ប្រភេទទីពីរនៃបញ្ហាសកលទាក់ទងនឹងបញ្ហាសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ/ប្រធានបទ)
ពួកគេរួមមាន អំពើភេរវកម្មសកល ភាពក្រីក្រ សិទ្ធិមនុស្ស បញ្ហាសុខភាព ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងបញ្ហាជាច្រើនទៀត។ (ពួកវារួមមាន ភេរវកម្មសកល ភាពក្រីក្រ សិទ្ធិមនុស្ស បញ្ហាសុខភាព ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងច្រើនទៀត)
យើងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាភេរវកម្មសកល។ ហើយប្រទេសកាន់តែច្រើនកំពុងទទួលរងពីវា។ (យើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាភេរវកម្មសកល។ ហើយប្រទេសកាន់តែច្រើនកំពុងទទួលរងពីវា។)
វាពិបាកក្នុងការចាប់ពួកភេរវករ និងទប់ស្កាត់សកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ (វាពិបាកក្នុងការចាប់ភេរវករ និងទប់ស្កាត់សកម្មភាពរបស់ពួកគេ)
ការវាយប្រហារភេរវកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2001 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ (ការវាយប្រហារភេរវកម្មដ៏អាក្រក់បំផុតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក)
មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ដែលជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៃទីក្រុងញូវយ៉ក ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ហើយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ (មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ហើយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ )
ពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល ហើយប្រទេសភាគច្រើនបានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្ម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហារភេរវកម្មថ្មីត្រូវបានប្រព្រឹត្ត។ (ពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល ហើយប្រទេសភាគច្រើនបានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហារភេរវកម្មថ្មីកំពុងត្រូវបានប្រព្រឹត្ត។ )
ភាពក្រីក្រគឺជាបញ្ហាសកលមួយទៀត។ ស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បំផុតគឺនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលមនុស្ស (ភាគច្រើនជាកុមារ) ស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយភាពអត់ឃ្លាន។ (ភាពក្រីក្រគឺជាបញ្ហាសកលមួយផ្សេងទៀត។ ស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បំផុតគឺនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលមនុស្ស (ភាគច្រើនជាកុមារ) ស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយសារភាពអត់ឃ្លាន។)
ជនក្រីក្រក៏មានលទ្ធភាពទទួលបានសេវាសុខភាព ការអប់រំ និងសេវាផ្សេងៗទៀតតិចផងដែរ។ (ជនក្រីក្រក៏មានលទ្ធភាពទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាព ការអប់រំ និងសេវាផ្សេងទៀតតិចដែរ)
ជំងឺដែលមិនអាចព្យាបាលបាន និងជំងឺរាតត្បាតក៏ជាបញ្ហាប្រឈមសកលសម្រាប់មនុស្សជាតិផងដែរ។ (ជំងឺ និងជំងឺរាតត្បាតក៏ជាបញ្ហាប្រឈម/បញ្ហាសកលសម្រាប់មនុស្សជាតិផងដែរ។ )
បញ្ហាសកលមួយទៀតគឺការរើសអើងជាតិសាសន៍ នៅពេលដែលមនុស្សដែលមានជាតិសាសន៍ខុសៗគ្នា និងពណ៌សម្បុរខុសៗគ្នា ត្រូវបានគេអាម៉ាស់មុខ ហើយថែមទាំងត្រូវបានសម្លាប់ទៀតផង។ (បញ្ហាសកលមួយទៀតគឺការរើសអើងជាតិសាសន៍ នៅពេលដែលមនុស្សដែលមានជាតិសាសន៍ និងពណ៌សម្បុរខុសៗគ្នាត្រូវបានអាម៉ាស់ ហើយថែមទាំងត្រូវបានសម្លាប់ទៀតផង។)
មានអង្គការជាច្រើនដែលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាសកលសង្គម ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធនេះបានអូសបន្លាយជាយូរណាស់មកហើយ ហើយវានឹងត្រូវការពេលវេលាច្រើនសម្រាប់ដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេទាំងអស់គ្នា។ (មានអង្គការជាច្រើនដែលកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាសកលសង្គម ប៉ុន្តែការតស៊ូនេះបានបន្តជាយូរមកហើយ ហើយនឹងចំណាយពេលយូរដើម្បីដោះស្រាយទាំងអស់)
យើងរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 21 ហើយមនុស្សជាតិបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាចម្លែកណាស់ដែលយើងនៅតែមានបញ្ហាសកល ជាពិសេសបញ្ហាសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។ (យើងរស់នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 21 ហើយមនុស្សជាតិបានរីកចម្រើនជាច្រើននៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាចម្លែកដែលយើងនៅតែមានបញ្ហាសកល ជាពិសេសបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។ )
ខ្ញុំប្រាកដថាគេអាចដោះស្រាយបានទាំងស្រុងដោយមិនមានជម្លោះឬសង្គ្រាម។ (ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេអាចដោះស្រាយបានដោយគ្មានជម្លោះ ឬសង្រ្គាម។ )
បញ្ហានៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនបាននិងនៅតែជាប្រធានបទក្តៅក្នុងចំណោមគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីវាពាក់ព័ន្ធជាពិសេស។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រ និងព្យាយាមលុបបំបាត់វា អ្នកត្រូវដឹងពីមូលហេតុរបស់វា។ ការស្ទង់មតិសង្គមវិទ្យាត្រូវបានធ្វើឡើងច្រើនជាងមួយដង ដែលបង្ហាញពីមតិរបស់ប្រជាជនអំពីមូលហេតុនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថា: រដ្ឋាភិបាល អំពើពុករលួយ ភាពខ្ជិលច្រអូស ចិត្តគំនិតជាតិ ការស្រវឹង ម៉ាហ្វីយ៉ា ភាពផ្តាច់មុខ។ ខ្ញុំចង់ពិចារណាពីមូលហេតុចម្បងនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
បញ្ហានៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនបាននិងនៅតែជាប្រធានបទក្តៅក្នុងចំណោមគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីវាពាក់ព័ន្ធជាពិសេស។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រ និងព្យាយាមលុបបំបាត់វា អ្នកត្រូវដឹងពីមូលហេតុរបស់វា។ ការស្ទង់មតិសង្គមវិទ្យាត្រូវបានធ្វើឡើងច្រើនជាងមួយដង ដែលបង្ហាញពីមតិរបស់ប្រជាជនអំពីមូលហេតុនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថា: រដ្ឋាភិបាល អំពើពុករលួយ ភាពខ្ជិលច្រអូស ចិត្តគំនិតជាតិ ការស្រវឹង ម៉ាហ្វីយ៉ា ភាពផ្តាច់មុខ។ ខ្ញុំចង់ពិចារណាពីមូលហេតុចម្បងនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
Detect Language Klingon Klingon (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arabic Armenian Afrikaans Basque Belarusian Bengali Bulgarian Bosnian Welsh Hungarian Vietnamese Galician Greek Georgian Gujarati Danish Zulu Hebrew Igbo Yiddish Indonesian Irish Icelandic Spanish Italian Yoruba Kazakh Kannada Catalan Chinese Chinese Traditional Korean Creole латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) Azerbaijani Albanian English ភាសាអារ៉ាប់ អាមេនី африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали ហូឡង់ ន័រវេស Punjabi Persian ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ រ៉ូម៉ានី រុស្ស៊ី Cebuan ស៊ែប៊ី Sesotho ស្លូវ៉ាគី ស្លូវេនី Swahili Sudanese Tagalog ថៃ តាមីល Telugu ទួរគី អ៊ូសបេក អ៊ុយក្រែន អ៊ូរឌូ ហ្វាំងឡង់ បារាំង ហូសា ហិណ្ឌូ ជនជាតិ ហុង ក្រូអាត ឆេវ៉ា ឆេក ស៊ុយអែត Esperanto Estonian Javanese ជប៉ុន គោលដៅ:
លទ្ធផល (ភាសាអង់គ្លេស) 1:
បញ្ហានៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនបាននិងនៅតែជាប្រធានបទធ្ងន់ធ្ងរក្នុងចំណោមគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីវាពាក់ព័ន្ធជាពិសេសដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រនិងព្យាយាមលុបបំបាត់វាចាំបាច់ដើម្បីដឹងពីមូលហេតុរបស់វា។ ការស្ទង់មតិតាមដងត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលបង្ហាញមតិសាធារណៈអំពីមូលហេតុនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងចំណោមនោះកត់សម្គាល់ឃើញថា៖ អំពើពុករលួយរបស់រដ្ឋាភិបាល ភាពខ្ជិលច្រអូស ចិត្តគំនិតជាតិ ការសេពគ្រឿងស្រវឹង ម៉ាហ្វីយ៉ា ផ្តាច់មុខ។ ខ្ញុំចង់និយាយអំពីមូលហេតុចម្បងនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
ការបកប្រែ សូមរង់ចាំ..
