ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលរឹងរូស Vasya បានធ្វើឱ្យម្តាយរបស់គាត់អាក់អន់ចិត្តហើយមិនបានសុំការអភ័យទោស។ ហើយបន្ទាប់មកត្រជាក់ដ៏អស្ចារ្យបានមកដល់ទីក្រុងដែល Vasya រស់នៅ ... អានអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះ Vasya និងរបៀបដែលរឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់បានបញ្ចប់សូមអាននៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ ហើយសរុបមក សៀវភៅនេះមានរឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យចំនួនប្រាំសម្រាប់កុមារដោយអ្នកនិពន្ធកុមារដ៏អស្ចារ្យ Sofya Prokofieva ។
- ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ។
* * *
ការដកស្រង់ខាងក្រោមចេញពីសៀវភៅ ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ (ការប្រមូល) (S. L. Prokofieva)ផ្តល់ដោយដៃគូសៀវភៅរបស់យើង - ក្រុមហ៊ុន LitRes ។
វិចិត្រករ
S. Bordyug និង N. Trepenok, I. Glazov, N. Salienko, T. Shevareva
ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ។
ជំពូកទីមួយ
មានពេលមួយមានក្មេងប្រុស Vasya ។ គាត់មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើន។ ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ នៅក្រោមតុ និងខាងក្រោយទូ។ ហើយសូម្បីតែនៅក្រោមគ្រែ។
ប៉ុន្តែព្រឹកមួយ Vasya ភ្ញាក់ឡើងហើយគាត់ចង់បានសេះរញ្ជួយមួយទៀត។
Vasya បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ" ។
- ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ! Vasya ស្រែក។
- ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ! Vasya បានជាន់ជើងរបស់គាត់។
ម៉ាក់និយាយថា៖ «មែនហើយ កូនចាំបន្តិច ឥឡូវអត់មានលុយទេ។
- បាទ អត់លុយទេ! Vasya ស្រែកដោយកំហឹង។ - សម្រាប់ស្ករ។ មានប្រហិតសាច់។ ហើយសំខាន់បំផុតអ្នកមិនធ្វើទេ។ អ្នកគ្រាន់តែស្រេកទឹក! បាទ!
ស្របពេលនោះ បង្អួចបានបើកដោយមានខ្យល់បក់មកពីផ្លូវ។
បន្ទប់ត្រជាក់ដូចនៅខាងក្រៅ។
ម៉ាក់បាននិយាយថា៖ «សូមការអភ័យទោសចំពោះពាក្យសម្ដីដ៏អាក្រក់របស់អ្នកឥឡូវនេះ»។
- ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ! ស្រែកថា Vasya ចាប់អាវ និងមួក ហើយរត់ចេញពីផ្ទះ។
ជំពូកទីពីរ
Vasya កំពុងអង្គុយនៅទីធ្លានៅលើកៅអីមួយ។ ព្រិលក្រាស់ធ្លាក់ពីលើមេឃ។
Vasya មិនដឹងថាជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងរបស់គាត់ទេ។ ហើយភាពត្រជាក់ខ្លាំងកើតឡើងរាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់ឈ្លោះជាមួយម៉ាក់។
ព្រិលបានបន្តមកនិងបន្ត។
Vasya គិតថា "វាជាការអាម៉ាស់ណាស់ក្នុងការសុំការអភ័យទោស" ។ - ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអ្វីទេ។ ខ្ញុំសុខចិត្តមិនទៅផ្ទះទេ។ ខ្ញុំអាចស្វែងរកម្តាយផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ។ រឹតតែល្អ»។
តាមពិត Vasya មិនចង់បានម្តាយផ្សេងទៀតទេ។ យ៉ាងណាមិញ ម្ដាយរបស់គាត់មិនមែនជាម្ដាយបែបណាឡើយ។ វាគឺជាម្តាយរបស់ទ្រង់។
ប៉ុន្តែសុំការអភ័យទោស… មែនទេ!
Vasya អង្គុយនៅលើកៅអីសម្រាប់បន្តិចទៀត។ ដៃនិងជើងរបស់គាត់ស្ពឹក។
Vasya រអិលចុះពីកៅអីហើយដើរចេញពីទីធ្លា។ ពេលគាត់ជិតដល់ខ្លោងទ្វារ វិទ្យុក៏ចាប់ផ្ដើមនិយាយខ្លាំងៗ៖
“ស្តាប់! ស្តាប់! ស្តាប់!..បុរសឈ្លោះជាមួយម្តាយ! បុរសម្នាក់ឈ្លោះជាមួយម្តាយ! បញ្ហានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ហើយឥឡូវនេះជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងរបស់យើងហើយ! យកចិត្តទុកដាក់! សូមប្រយ័ត្ន!..ជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងយើងហើយ!..»
ប៉ុន្តែ Vasya មិនបានឮរឿងនេះទេ។ មានតែចាបចំណាស់ដែលអង្គុយលើបង្គោលប៉ុណ្ណោះ ស្ទើរតែមិនអាចនិយាយបានប៉ុន្មានម៉ាត់។ គាត់ភ័យ រអ៊ូរទាំ ហើយហោះទៅរកកូនចាបរបស់គាត់ ដើម្បីប្រាប់នាងថា នាងមិនគួរហើរចេញពីបំពង់ក្តៅក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ យ៉ាងណាមិញនាងមិនតូចទេហើយត្រូវតែយល់: គ្រុនផ្តាសាយធំមិនគួរត្រូវបានរំខាន។
ជំពូកទីបី
Vasya បានដើរតាមផ្លូវ។ នៅជ្រុងគាត់បានឃើញ dachshund វែង។ នាងមើលទៅដូចជាសាច់ក្រកនៅលើជើងបួន។
សត្វកកេរត្រូវបានអ្នកមីងម្នាក់ពាក់អាវរោមពណ៌ប្រផេះ។ ស្រាប់តែមីងម្នាក់នេះដើរកាត់ Vasya ខ្សឹបប្រាប់ថា៖ - តើអ្នកចង់អោយខ្ញុំធ្វើជាម្តាយរបស់អ្នកទេ?
Vasya សម្លឹងមើលមីងរបស់គាត់ហើយឃើញថាមីងនេះល្អណាស់។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នាងមានឆ្កែវែងដ៏ស្អាតបែបនេះ។
គាត់គិតហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា "មែនហើយប្រសិនបើអ្នកយកម្តាយថ្មីបន្ទាប់មកជាមួយឆ្កែ" ។
Vasya និយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ហើយបន្ទាប់មកខ្យល់បានបក់បោក។ ព្រិលត្រជាក់ប៉ះមុខ Vasya។
មីងចាប់ដៃ Vasya រួចរត់ទៅតាមផ្លូវដោយនិយាយថា៖
«ចង់បានកូនប្រុសបែបនេះយូរហើយ!
នៅពេលដែល Vasya និងមីងចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងពួកគេបានឃើញថាមានព្រិលធ្លាក់នៅលើសាឡុង។ នៅជិតទូគឺព្រិលទឹកកក។ នៅលើតុគឺជាភ្នំព្រិល។ ផ្កាព្រិលបក់បោកទៅលើអាកាស។
ឆ្កែវែងរត់ពេញបន្ទប់ ក្រញាំកប់ក្នុងព្រិល។
មីងនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះបាននិយាយថា "គ្មានអ្វីទេកូនប្រុស" ។ - យើងនឹងយកវាទៅឆ្ងាយ។
នាងបានយកធុង និងធុងមក ហើយពួកគេចាប់ផ្ដើមដឹកព្រិលចេញពីបន្ទប់។ ប៉ុន្តែមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងដែលវាស្ទើរតែមិនបានធ្លាក់ចុះ។
គាត់គិតដោយស្រក់ទឹកភ្នែកថា "យើងទាំងពីរនាក់នឹងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងព្រិលនេះអស់មួយជីវិតរបស់យើងទេ"។ “ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់មានម្តាយបែបនេះច្រើនទៀត។ មែនហើយ យ៉ាងហោចណាស់បួន ឬប្រាំ។
ពេលដែលគាត់មានពេលគិតរឿងនេះភ្លាម មីងដូចគ្នាបួននាក់ទៀតក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះក៏ចូលក្នុងបន្ទប់។ ដូចគ្នាដែរ។ មួយទៅមួយ។ Vasya ទម្លាក់អាងរបស់គាត់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្នកមីងទាំងអស់នៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះចាប់ផ្តើមស៊ូទ្រាំនឹងព្រិលយ៉ាងលឿន។ ម្នាក់កំពុងរុញព្រិលចេញពីក្រោមសាឡុង។ មួយទៀតគោះ icicles ចេញពី chandelier ។ ព្រិលទឹកកកចាប់ផ្តើមថយចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឆ្កែវែងរត់ពេញជាន់ដោយសេរី។
- អញ្ចឹងហើយកូន! - មីងនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះបាននិយាយនៅក្នុងបន្ទរហើយញញឹមដាក់ Vasya ។
- កូនប្រុសមក ខ្ញុំនឹងថើបអ្នក! មីងម្នាក់បានហៅដោយក្តីស្រលាញ់។
- កូនប្រុសទៅ ខ្ញុំនឹងជូតច្រមុះរបស់អ្នក! - បាននិយាយថាមីងទីពីរនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះ។
- កូនប្រុសភ្លេចផឹកប្រេងត្រី! - បាននិយាយថាទីបី។
អ្នកទីបួនបាននិយាយថា "កូនអើយលេងជាមួយឆ្កែឥឡូវនេះ" ។
- កូនប្រុស, ដោះចេញ galoshes របស់អ្នក! ទីប្រាំបាននិយាយ។
ពួកគេទាំងអស់គ្នាចាប់ Vasya យ៉ាងតឹងហើយចាប់ផ្តើមទាញគាត់ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។
អាវតូចរបស់ Vasya ប្រេះបែក។ ឆ្កែវែងព្រឺក្បាលយ៉ាងក្រៀមក្រំ។
Vasya បានរត់គេចពីដៃរបស់ពួកគេហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងសាល។ មីងក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះ រុញគ្នារត់តាមគាត់។
ពួកគេបានជាន់លោកខាងមុខ ឡោមព័ទ្ធលោក ហើយនិយាយកាន់តែលឿន និងទាំងអស់គ្នា៖
- ផឹកឆ្កែ!
- លេងជាមួយ galoshes!
- ដកច្រមុះចេញ!
- ថើបប្រេងត្រី!
Vasya លោតចេញទៅលើជណ្តើរ ហើយគោះទ្វារ។
- ទេ - គាត់បានរអ៊ូរទាំដោយភាពភ័យរន្ធត់ - ម្តាយជាច្រើនដែលមនុស្សម្នាក់មិនត្រូវការ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកត្រូវតែស្រលាញ់ម្តាយរបស់អ្នក។ ម៉េចក៏ស្រលាញ់គេទាំងអស់គ្នា? អ្នកនឹងយល់ច្រឡំ។ ទេ ខ្ញុំមិនចង់...
ជំពូកទីបួន
ខ្យល់បានបក់មកតាមផ្លូវ។
ខ្យល់បានចាប់ផ្តើមដោះសំលៀកបំពាក់ Vasya: ដកមួករបស់គាត់យកក្រមារបស់គាត់រុំសំពត់នៃអាវរបស់គាត់។ Vasya ប្រែទៅជាផ្លូវមួយ។ “ប្រហែលជាវាមិនត្រជាក់ទេ!” គាត់បានគិត។ ប៉ុន្តែវាមិននៅទីនោះទេ!
Vasya កោងទាំងស្រុង។ គាត់ថែមទាំងបានបិទមុខរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃអាវរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយគាត់ក៏ដើរទៅហើយរត់ចូលទៅខាងអ្នកលក់ការ៉េម។ និងប្រអប់ពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងនៅលើកង់។
- ការ៉េម! ការ៉េម! ក្រែម! សូកូឡា! ការ៉េមដាក់ក្នុងពែង!.. - ស្ត្រីលក់ស្រែក។
Vasya សម្លឹងមើលនាង ហើយដឹងភ្លាមថានាងជាអ្នកលក់ការ៉េមល្អណាស់។ សប្បុរសនិងរីករាយ។
គាត់បានគិតថា:
“វាល្អណាស់ពេលដែលម្តាយដើរជុំវិញផ្ទះល្វែង ហើយនិយាយគ្រប់ពេលថាៈ “ក្រែម! សូកូឡា! ការ៉េមក្នុងកែវ!
Vasya ខិតទៅជិតអ្នកលក់កាន់តែជិត។ ប៉ុន្តែខ្យល់បក់បោកនៅទីនោះ។ ឥឡូវនេះគាត់មិនមែនជាជំហាននៅពីក្រោយ Vasya ទេ។ ខ្យល់បក់បោកបានចាប់ផ្តើមធ្វើរង្វង់ជុំវិញ Vasya និងស្ត្រីលក់ការ៉េម ហើយប្រោះវាដោយព្រិលធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំង។
-ឪពុក! ស្ត្រីលក់ដូរស្រែក វាយជើងនាង ហើយផ្លុំម្រាមដៃនាង។ - តើអ្នកណានឹងញ៉ាំការ៉េមរបស់ខ្ញុំនៅពេលត្រជាក់បែបនេះ?
“អ្នក…មិនចង់…ក្លាយជារបស់ខ្ញុំ…” Vasya ខ្សឹប។
- ម្ដាយរបស់អ្នក? បាទ? - អ្នកលក់ការ៉េមនិយាយដោយរីករាយ ដូចជានាងកំពុងរង់ចាំរឿងនេះ។
ចុងបញ្ចប់នៃផ្នែកណែនាំ។
វិចិត្រករ
S. Bordyug និង N. Trepenok, I. Glazov, N. Salienko, T. Shevareva
ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ។
ជំពូកទីមួយ
មានពេលមួយមានក្មេងប្រុស Vasya ។ គាត់មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើន។ ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ នៅក្រោមតុ និងខាងក្រោយទូ។ ហើយសូម្បីតែនៅក្រោមគ្រែ។
ប៉ុន្តែព្រឹកមួយ Vasya ភ្ញាក់ឡើងហើយគាត់ចង់បានសេះរញ្ជួយមួយទៀត។
Vasya បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ" ។
- ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ! Vasya ស្រែក។
- ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ! Vasya បានជាន់ជើងរបស់គាត់។
ម៉ាក់និយាយថា៖ «មែនហើយ កូនចាំបន្តិច ឥឡូវអត់មានលុយទេ។
- បាទ អត់លុយទេ! Vasya ស្រែកដោយកំហឹង។ - សម្រាប់ស្ករ។ មានប្រហិតសាច់។ ហើយសំខាន់បំផុតអ្នកមិនធ្វើទេ។ អ្នកគ្រាន់តែស្រេកទឹក! បាទ!
ស្របពេលនោះ បង្អួចបានបើកដោយមានខ្យល់បក់មកពីផ្លូវ។
បន្ទប់ត្រជាក់ដូចនៅខាងក្រៅ។
ម៉ាក់បាននិយាយថា៖ «សូមការអភ័យទោសចំពោះពាក្យសម្ដីដ៏អាក្រក់របស់អ្នកឥឡូវនេះ»។
- ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ! ស្រែកថា Vasya ចាប់អាវ និងមួក ហើយរត់ចេញពីផ្ទះ។
ជំពូកទីពីរ
Vasya កំពុងអង្គុយនៅទីធ្លានៅលើកៅអីមួយ។ ព្រិលក្រាស់ធ្លាក់ពីលើមេឃ។
Vasya មិនដឹងថាជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងរបស់គាត់ទេ។ ហើយភាពត្រជាក់ខ្លាំងកើតឡើងរាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់ឈ្លោះជាមួយម៉ាក់។
ព្រិលបានបន្តមកនិងបន្ត។
Vasya គិតថា "វាជាការអាម៉ាស់ណាស់ក្នុងការសុំការអភ័យទោស" ។ - ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអ្វីទេ។ ខ្ញុំសុខចិត្តមិនទៅផ្ទះទេ។ ខ្ញុំអាចស្វែងរកម្តាយផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ។ រឹតតែល្អ»។
តាមពិត Vasya មិនចង់បានម្តាយផ្សេងទៀតទេ។ យ៉ាងណាមិញ ម្ដាយរបស់គាត់មិនមែនជាម្ដាយបែបណាឡើយ។ វាគឺជាម្តាយរបស់ទ្រង់។
ប៉ុន្តែសុំការអភ័យទោស… មែនទេ!
Vasya អង្គុយនៅលើកៅអីសម្រាប់បន្តិចទៀត។ ដៃនិងជើងរបស់គាត់ស្ពឹក។
Vasya រអិលចុះពីកៅអីហើយដើរចេញពីទីធ្លា។ ពេលគាត់ជិតដល់ខ្លោងទ្វារ វិទ្យុក៏ចាប់ផ្ដើមនិយាយខ្លាំងៗ៖
“ស្តាប់! ស្តាប់! ស្តាប់!..បុរសឈ្លោះជាមួយម្តាយ! បុរសម្នាក់ឈ្លោះជាមួយម្តាយ! បញ្ហានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ហើយឥឡូវនេះជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងរបស់យើងហើយ! យកចិត្តទុកដាក់! សូមប្រយ័ត្ន!..ជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងយើងហើយ!..»
ប៉ុន្តែ Vasya មិនបានឮរឿងនេះទេ។ មានតែចាបចំណាស់ដែលអង្គុយលើបង្គោលប៉ុណ្ណោះ ស្ទើរតែមិនអាចនិយាយបានប៉ុន្មានម៉ាត់។ គាត់ភ័យ រអ៊ូរទាំ ហើយហោះទៅរកកូនចាបរបស់គាត់ ដើម្បីប្រាប់នាងថា នាងមិនគួរហើរចេញពីបំពង់ក្តៅក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ យ៉ាងណាមិញនាងមិនតូចទេហើយត្រូវតែយល់: គ្រុនផ្តាសាយធំមិនគួរត្រូវបានរំខាន។
ជំពូកទីបី
Vasya បានដើរតាមផ្លូវ។ នៅជ្រុងគាត់បានឃើញ dachshund វែង។ នាងមើលទៅដូចជាសាច់ក្រកនៅលើជើងបួន។
សត្វកកេរត្រូវបានអ្នកមីងម្នាក់ពាក់អាវរោមពណ៌ប្រផេះ។ ស្រាប់តែមីងម្នាក់នេះដើរកាត់ Vasya ខ្សឹបប្រាប់ថា៖ - តើអ្នកចង់អោយខ្ញុំធ្វើជាម្តាយរបស់អ្នកទេ?
Vasya សម្លឹងមើលមីងរបស់គាត់ហើយឃើញថាមីងនេះល្អណាស់។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នាងមានឆ្កែវែងដ៏ស្អាតបែបនេះ។
គាត់គិតហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា "មែនហើយប្រសិនបើអ្នកយកម្តាយថ្មីបន្ទាប់មកជាមួយឆ្កែ" ។
Vasya និយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ហើយបន្ទាប់មកខ្យល់បានបក់បោក។ ព្រិលត្រជាក់ប៉ះមុខ Vasya។
មីងចាប់ដៃ Vasya រួចរត់ទៅតាមផ្លូវដោយនិយាយថា៖
«ចង់បានកូនប្រុសបែបនេះយូរហើយ!
នៅពេលដែល Vasya និងមីងចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងពួកគេបានឃើញថាមានព្រិលធ្លាក់នៅលើសាឡុង។ នៅជិតទូគឺព្រិលទឹកកក។ នៅលើតុគឺជាភ្នំព្រិល។ ផ្កាព្រិលបក់បោកទៅលើអាកាស។
ឆ្កែវែងរត់ពេញបន្ទប់ ក្រញាំកប់ក្នុងព្រិល។
មីងនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះបាននិយាយថា "គ្មានអ្វីទេកូនប្រុស" ។ - យើងនឹងយកវាទៅឆ្ងាយ។
នាងបានយកធុង និងធុងមក ហើយពួកគេចាប់ផ្ដើមដឹកព្រិលចេញពីបន្ទប់។ ប៉ុន្តែមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងដែលវាស្ទើរតែមិនបានធ្លាក់ចុះ។
គាត់គិតដោយស្រក់ទឹកភ្នែកថា "យើងទាំងពីរនាក់នឹងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងព្រិលនេះអស់មួយជីវិតរបស់យើងទេ"។ “ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់មានម្តាយបែបនេះច្រើនទៀត។ មែនហើយ យ៉ាងហោចណាស់បួន ឬប្រាំ។
ពេលដែលគាត់មានពេលគិតរឿងនេះភ្លាម មីងដូចគ្នាបួននាក់ទៀតក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះក៏ចូលក្នុងបន្ទប់។ ដូចគ្នាដែរ។ មួយទៅមួយ។ Vasya ទម្លាក់អាងរបស់គាត់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្នកមីងទាំងអស់នៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះចាប់ផ្តើមស៊ូទ្រាំនឹងព្រិលយ៉ាងលឿន។ ម្នាក់កំពុងរុញព្រិលចេញពីក្រោមសាឡុង។ មួយទៀតគោះ icicles ចេញពី chandelier ។ ព្រិលទឹកកកចាប់ផ្តើមថយចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឆ្កែវែងរត់ពេញជាន់ដោយសេរី។
- អញ្ចឹងហើយកូន! - មីងនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះបាននិយាយនៅក្នុងបន្ទរហើយញញឹមដាក់ Vasya ។
- កូនប្រុសមក ខ្ញុំនឹងថើបអ្នក! មីងម្នាក់បានហៅដោយក្តីស្រលាញ់។
- កូនប្រុសទៅ ខ្ញុំនឹងជូតច្រមុះរបស់អ្នក! - បាននិយាយថាមីងទីពីរនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះ។
- កូនប្រុសភ្លេចផឹកប្រេងត្រី! - បាននិយាយថាទីបី។
អ្នកទីបួនបាននិយាយថា "កូនអើយលេងជាមួយឆ្កែឥឡូវនេះ" ។
- កូនប្រុស, ដោះចេញ galoshes របស់អ្នក! ទីប្រាំបាននិយាយ។
ពួកគេទាំងអស់គ្នាចាប់ Vasya យ៉ាងតឹងហើយចាប់ផ្តើមទាញគាត់ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។
អាវតូចរបស់ Vasya ប្រេះបែក។ ឆ្កែវែងព្រឺក្បាលយ៉ាងក្រៀមក្រំ។
Vasya បានរត់គេចពីដៃរបស់ពួកគេហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងសាល។ មីងក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះ រុញគ្នារត់តាមគាត់។
Sofia Prokofieva
ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោស (ការចងក្រង)
© Prokoeva S. L., 2015
© Salienko N. P., ill., 2015
© LLC AST Publishing House, 2015
* * *ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ។
មានពេលមួយមានក្មេងប្រុស Vasya ។ គាត់មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើន។ ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ នៅក្រោមតុ និងខាងក្រោយទូ។ ហើយសូម្បីតែនៅក្រោមគ្រែ។
ប៉ុន្តែព្រឹកមួយ Vasya ភ្ញាក់ឡើងហើយគាត់ចង់បានសេះរញ្ជួយមួយទៀត។
Vasya បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ" ។
- ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ! Vasya ស្រែក។
- ខ្ញុំចង់បានសេះរញ្ជួយ! Vasya បានជាន់ជើងរបស់គាត់។
ម៉ាក់និយាយថា៖ «មែនហើយ កូនចាំបន្តិច ឥឡូវអត់មានលុយទេ។
- បាទ អត់លុយទេ! Vasya ស្រែកដោយកំហឹង។ - សម្រាប់ស្ករ។ មានប្រហិតសាច់។ ហើយសំខាន់បំផុតអ្នកមិនធ្វើទេ។ អ្នកគ្រាន់តែស្រេកទឹក! បាទ!
ស្របពេលនោះ បង្អួចបានបើកដោយមានខ្យល់បក់មកពីផ្លូវ។
បន្ទប់ត្រជាក់ដូចនៅខាងក្រៅ។
ម៉ាក់បាននិយាយថា៖ «សូមការអភ័យទោសចំពោះពាក្យសម្ដីដ៏អាក្រក់របស់អ្នកឥឡូវនេះ»។
- ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអភ័យទោសទេ! ស្រែកថា Vasya ចាប់អាវ និងមួក ហើយរត់ចេញពីផ្ទះ។
Vasya កំពុងអង្គុយនៅទីធ្លានៅលើកៅអីមួយ។
ព្រិលក្រាស់ធ្លាក់ពីលើមេឃ។
Vasya មិនដឹងថាជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងរបស់គាត់ទេ។ ហើយភាពត្រជាក់ខ្លាំងកើតឡើងរាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់ឈ្លោះជាមួយម៉ាក់។
ព្រិលបានបន្តមកនិងបន្ត។
Vasya គិតថា "វាជាការអាម៉ាស់ណាស់ក្នុងការសុំការអភ័យទោស" ។ - ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអ្វីទេ។ ខ្ញុំសុខចិត្តមិនទៅផ្ទះទេ។ ខ្ញុំអាចស្វែងរកម្តាយផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ។ រឹតតែល្អ»។
តាមពិត Vasya មិនចង់បានម្តាយផ្សេងទៀតទេ។ យ៉ាងណាមិញ ម្ដាយរបស់គាត់មិនមែនជាម្ដាយបែបណាឡើយ។ វាគឺជាម្តាយរបស់ទ្រង់។
ប៉ុន្តែសុំការអភ័យទោស… មែនទេ!
Vasya អង្គុយនៅលើកៅអីសម្រាប់បន្តិចទៀត។ ដៃនិងជើងរបស់គាត់ស្ពឹក។
Vasya រអិលចុះពីកៅអីហើយដើរចេញពីទីធ្លា។ ពេលគាត់ជិតដល់ខ្លោងទ្វារ វិទ្យុក៏ចាប់ផ្ដើមនិយាយខ្លាំងៗ៖
“ស្តាប់! ស្តាប់! ស្តាប់!..បុរសឈ្លោះជាមួយម្តាយ! បុរសម្នាក់ឈ្លោះជាមួយម្តាយ! បញ្ហានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ហើយឥឡូវនេះជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងរបស់យើងហើយ! យកចិត្តទុកដាក់! សូមប្រយ័ត្ន!..ជំងឺផ្តាសាយធំបានមកដល់ទីក្រុងយើងហើយ!..»
ប៉ុន្តែ Vasya មិនបានឮរឿងនេះទេ។ មានតែចាបចំណាស់ដែលអង្គុយលើបង្គោលប៉ុណ្ណោះ ស្ទើរតែមិនអាចនិយាយបានប៉ុន្មានម៉ាត់។ គាត់ភ័យ រអ៊ូរទាំ ហើយហោះទៅរកកូនចាបរបស់គាត់ ដើម្បីប្រាប់នាងថា នាងមិនគួរហើរចេញពីបំពង់ក្តៅក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ យ៉ាងណាមិញនាងមិនតូចទេហើយត្រូវតែយល់: គ្រុនផ្តាសាយធំមិនគួរត្រូវបានរំខាន។
Vasya បានដើរតាមផ្លូវ។ នៅជ្រុងគាត់បានឃើញ dachshund វែង។ នាងមើលទៅដូចជាសាច់ក្រកនៅលើជើងបួន។
សត្វកកេរត្រូវបានអ្នកមីងម្នាក់ពាក់អាវរោមពណ៌ប្រផេះ។ ហើយភ្លាមៗនោះមីងម្នាក់នេះដែលដើរកាត់ Vasya បានខ្សឹបប្រាប់ថា៖
- តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើជាម្តាយរបស់អ្នកទេ?
Vasya សម្លឹងមើលមីងរបស់គាត់ហើយឃើញថាមីងនេះល្អណាស់។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នាងមានឆ្កែវែងដ៏ស្អាតបែបនេះ។
គាត់គិតហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា "មែនហើយប្រសិនបើអ្នកយកម្តាយថ្មីបន្ទាប់មកជាមួយឆ្កែ" ។
Vasya និយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ហើយបន្ទាប់មកខ្យល់បានបក់បោក។ ព្រិលត្រជាក់ប៉ះមុខ Vasya។
មីងចាប់ដៃ Vasya រួចរត់ទៅតាមផ្លូវដោយនិយាយថា៖
«ចង់បានកូនប្រុសបែបនេះយូរហើយ!
នៅពេលដែល Vasya និងមីងចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងពួកគេបានឃើញថាមានព្រិលធ្លាក់នៅលើសាឡុង។ នៅជិតទូគឺព្រិលទឹកកក។ នៅលើតុគឺជាភ្នំព្រិល។ ផ្កាព្រិលបក់បោកទៅលើអាកាស។
ឆ្កែវែងរត់ពេញបន្ទប់ ក្រញាំកប់ក្នុងព្រិល។
មីងនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះបាននិយាយថា "គ្មានអ្វីទេកូនប្រុស" ។ - យើងនឹងយកវាទៅឆ្ងាយ។
នាងបានយកធុង និងធុងមក ហើយពួកគេចាប់ផ្ដើមដឹកព្រិលចេញពីបន្ទប់។ ប៉ុន្តែមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងដែលវាស្ទើរតែមិនបានធ្លាក់ចុះ។
គាត់គិតដោយស្រក់ទឹកភ្នែកថា "យើងទាំងពីរនាក់នឹងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងព្រិលនេះអស់មួយជីវិតរបស់យើងទេ"។ “ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់មានម្តាយបែបនេះច្រើនទៀត។ មែនហើយ យ៉ាងហោចណាស់បួន ឬប្រាំ។
ពេលដែលគាត់មានពេលគិតរឿងនេះភ្លាម មីងដូចគ្នាបួននាក់ទៀតក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះក៏ចូលក្នុងបន្ទប់។ ដូចគ្នាដែរ។ មួយទៅមួយ។ Vasya ទម្លាក់អាងរបស់គាត់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្នកមីងទាំងអស់នៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះចាប់ផ្តើមស៊ូទ្រាំនឹងព្រិលយ៉ាងលឿន។ ម្នាក់កំពុងរុញព្រិលចេញពីក្រោមសាឡុង។ មួយទៀតគោះ icicles ចេញពី chandelier ។ ព្រិលទឹកកកចាប់ផ្តើមថយចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឆ្កែវែងរត់ពេញជាន់ដោយសេរី។
- អញ្ចឹងហើយកូន! - មីងនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះបាននិយាយនៅក្នុងបន្ទរហើយញញឹមដាក់ Vasya ។
- កូនប្រុសមក ខ្ញុំនឹងថើបអ្នក! មីងម្នាក់បានហៅដោយក្តីស្រលាញ់។
- កូនប្រុសទៅ ខ្ញុំនឹងជូតច្រមុះរបស់អ្នក! - បាននិយាយថាមីងទីពីរនៅក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះ។
- កូនប្រុសភ្លេចផឹកប្រេងត្រី! - បាននិយាយថាទីបី។
អ្នកទីបួនបាននិយាយថា "កូនអើយលេងជាមួយឆ្កែឥឡូវនេះ" ។
- កូនប្រុស, ដោះចេញ galoshes របស់អ្នក! ទីប្រាំបាននិយាយ។
ពួកគេទាំងអស់គ្នាចាប់ Vasya យ៉ាងតឹងហើយចាប់ផ្តើមទាញគាត់ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។
អាវតូចរបស់ Vasya ប្រេះបែក។ ឆ្កែវែងព្រឺក្បាលយ៉ាងក្រៀមក្រំ។
Vasya បានរត់គេចពីដៃរបស់ពួកគេហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងសាល។ មីងក្នុងអាវរោមពណ៌ប្រផេះ រុញគ្នារត់តាមគាត់។
ពួកគេបានជាន់លោកខាងមុខ ឡោមព័ទ្ធលោក ហើយនិយាយកាន់តែលឿន និងទាំងអស់គ្នា៖
- ផឹកឆ្កែ!
- លេងជាមួយ galoshes!
- ដកច្រមុះចេញ!
- ថើបប្រេងត្រី!
Vasya លោតចេញទៅលើជណ្តើរ ហើយគោះទ្វារ។
- ទេ - គាត់បានរអ៊ូរទាំដោយភាពភ័យរន្ធត់ - ម្តាយជាច្រើនដែលមនុស្សម្នាក់មិនត្រូវការ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកត្រូវតែស្រលាញ់ម្តាយរបស់អ្នក។ ម៉េចក៏ស្រលាញ់គេទាំងអស់គ្នា? អ្នកនឹងយល់ច្រឡំ។ ទេ ខ្ញុំមិនចង់...
ខ្យល់បានបក់មកតាមផ្លូវ។
ខ្យល់បានចាប់ផ្តើមដោះសំលៀកបំពាក់ Vasya: ដកមួករបស់គាត់យកក្រមារបស់គាត់រុំសំពត់នៃអាវរបស់គាត់។
Vasya ប្រែទៅជាផ្លូវមួយ។
“ប្រហែលជាវាមិនត្រជាក់ទេ!” គាត់បានគិត។
ប៉ុន្តែវាមិននៅទីនោះទេ!
Vasya កោងទាំងស្រុង។ គាត់ថែមទាំងបានបិទមុខរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃអាវរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយគាត់ក៏ដើរទៅហើយរត់ចូលទៅខាងអ្នកលក់ការ៉េម។ និងប្រអប់ពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងនៅលើកង់។
- ការ៉េម! ការ៉េម! ក្រែម! សូកូឡា! ការ៉េមដាក់ក្នុងពែង!.. - ស្ត្រីលក់ស្រែក។
Vasya សម្លឹងមើលនាង ហើយដឹងភ្លាមថានាងជាអ្នកលក់ការ៉េមល្អណាស់។ សប្បុរសនិងរីករាយ។
គាត់បានគិតថា:
“វាល្អណាស់នៅពេលដែលម្តាយដើរជុំវិញផ្ទះល្វែង ហើយនិយាយគ្រប់ពេលថាៈ “ក្រែម! សូកូឡា! ការ៉េមដាក់ក្នុងពែង!”
