Перевод без интернета!
Экономия трафика в любой точке мира

100% офлайн мультиязычный переводчик, разговорник и словарь PROMT без потери качества перевода. Интернет нужен только для перевода веб-страниц и через буфер обмена Англо-русский пакет уже включен в стоимость приложения. Другие языки - немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский – доступны через встроенные покупки.

Общайтесь без барьеров

Спросить дорогу в незнакомом городе? Предупредить официанта об аллергии? Узнать расписание автобусов? Или просто завести новые знакомства? Теперь сделать все это гораздо проще с появлением режима «Диалог». Выберите нужную комбинацию языков, укажите тематику перевода – например, «Путешествия», – и начинайте общение! Переводчик работает как в текстовом, так и в голосовом режиме.

Высокое качество,
признанное экспертами

Четыре года подряд PROMT получает лучшие оценки экспертов международной Ассоциации компьютерной лингвистики (ACL) за автоматический перевод с английского языка на русский.

Приложение уже настроено на наиболее популярные темы: учеба, переписка, бизнес, социальные сети, здоровье, естественные и гуманитарные науки. А благодаря современному дизайну, разработанному специально для iPhone и iPad, PROMT Offline очень удобно пользоваться!

Полноценный словарь
для изучения языков

Встроенный словарь с современной лексикой содержит перевод слов и словосочетаний, части речи и транскрипцию. А для тренировки произношения пригодится озвучка слов.

Фотоперевод

Достаточно сфотографировать интересующий Вас текст или выбрать из галереи любой снимок с текстом, и уже через мгновение Вы сможете прочесть незнакомые слова в переводе на родной язык. Если Вы переводите меню, выберите тематику «Путешествия», которая поможет Вам в самых распространенных ситуациях за границей, в том числе во время визита в кафе или ресторан.

мультиязычный переводчик, разговорник и словарь PROMT. Идеальный помощник в бизнесе, поездке и учебе. Англо-русский пакет уже включен в стоимость приложения; остальные языки доступны через встроенные покупки.

Разработчик: PROMT
Язык интерфейса: Английский, Русский
Совместимость: Minimal : 4.1 (Jelly Bean)
Target : 8.1 (Oreo MR1)
Состояние: Mod версия
Screenshot: Original by Dymonyxx

Особенности:
- Быстрый и качественный перевод, не требующий подключения к интернету
- Мгновенный перевод в любом приложении
- Перевод текста с камеры или из фотографий, хранящихся в галерее. Работает оффлайн!
- Голосовой переводчик (для работы голосовых функций на отдельных устройствах нужен доступ в интернет)
- Современные словари и разговорники для любых ситуаций
- Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и русский языки

Получайте самый точный перевод без интернета!
100% офлайн переводчик без потери качества. Интернет нужен только для перевода веб-страниц и для голосовых функций в отдельных случаях. Загрузите словари на свое мобильное устройство перед поездкой и не беспокойтесь о поиске Wi-Fi или дорогом трафике в роуминге. Передовые технологии PROMT обеспечивают качественный перевод. Кроме того, приложение уже настроено на наиболее популярные тематики перевода: учеба, переписка, социальные сети, путешествия и меню в ресторанах.

Переводите в любом приложении!
Просто копируйте выбранный фрагмент текста и перевод мгновенно появится в области уведомлений.

Перевод фото без интернета (NEW!)
Перевод текста непосредственно с камеры или из фотографий, хранящихся в галерее. Достаточно просто выделить фрагмент текста или слово на изображении.

Путешествуйте вместе с разговорником!
Скачайте на телефон или планшет самые важные и необходимые фразы в вашем путешествии и общайтесь в любой точке мира. Удобный поиск и навигация по разделам. Все английские фразы произносятся носителем языка. Можно не думать о языковых барьерах!

Изучать языки стало проще и удобнее!
Используйте приложение как полноценный словарь, содержащий переводы слов из разных словарей, часть речи, транскрипцию. Также можно послушать, как произносится слово и любой из его переводов.
Больше информации можно получить на сайте: грамматика, склонения, спряжения, примеры переводов и словосочетания. В приложении интегрированы ссылки для быстрого перехода.

? Не переводите одно и тоже дважды!
Приложение помнит последние 1000 переводов. Дополнительно отдельные переводы можно переносить в Избранное.

Экономьте место на своем устройстве!
Приложение занимает немного места в памяти мобильного устройства: от 30 до 250 Мбайт для одной языковой пары (в зависимости от языка и выбранных компонентов для установки). Установка переводчика обязательна, дополнительный подробный словарь и разговорник можно бесплатно скачать отдельно.
Весь офлайновый контент можно хранить на съемной карте памяти.

Изменения:
Mod:

СКАЧАТЬ:
(cкачиваний: 476)

Изменил Dymonyxx . Причина: Обновление!

Продолжаем курс статей для готовящихся в отпуск. Без оффлайнового переводчика путешествовать очень сложно. Сегодня у нас в обзоре PROMT (offline) - древний, проверенный и дорогой. Да, за такие деньги можно купить три аналогичных приложения. Но, вся прелесть этой программы для iPhone в деталях. У PROMT есть три особенности, за которые стоит заплатить...
В приложении нет ничего лишнего. Открыв сразу видим строку перевода. Можно ввести либо текст, либо адрес сайта. Как в Google translate, только оффлайн.

Есть возможность выбрать тему для более точного перевода (хотя он и без того точен). Справа от выбора темы расположились установленные языки. В 349 рублей входит Русский и Английский со всеми фишками: разговорником, оффлайн переводом, виджетом (к нему мы ещё вернёмся), выбором тематики и онлайн переводу диалогов.

Зайдём в настройки. Здесь можно выбрать в каких случаях нужно переводить текст автоматически, когда вставлять текст из буфера, настроить быстрый перевод из любого приложения (опять же вернёмся к этому позже), настроить словари и узнать чуть больше информации. Ну с покупками всё понятно: тут можно загрузить новые языки. С историей тоже всё ясно.

Ну а теперь перейдём к трём основным фишкам приложения. Первое - это разговорник.

Тут можно выбрать Русско-английский или Англо-русский разговорник (конечно можно купить и другие языки за 169 рублей). Весь словарь разбит на несколько категорий, которые в свою очередь разбиты на покатегори. Предусмотрена возможность показа слов на весь экран, есть возможность произнести слова (напомню, всё это работает оффлайн), ну и приятная особенность - под словом на английском подписана его транскрипция на русском.

Вторая фишка - удобнейший виджет приложения (работает на iOS 8 или выше). При копировании текста в буфер обмена текст автоматически переводится в виджете с возможность копирования.

Ну и третья фишка приложения - возможность мгновенного перевода в любом приложении.

Ну и в качестве подведения итогов. Возможно приложение покажется кому-то слишком дорогим, кому-то недостаточно красивым, но в такого рода приложений красота необязательна, а дороговизна оправдывается.

Возможности:
- Быстрый и качественный перевод, не требующий подключения к интернету
- Голосовой переводчик
- Современные словари и разговорники для любых ситуаций
- Мгновенный перевод в любом приложении
- Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и русский языки
100% офлайн мультиязычный переводчик, разговорник и словарь PROMT. Идеальный помощник в бизнесе, поездке и учебе. Англо-русский пакет уже включен в стоимость приложения; остальные языки доступны через встроенные покупки.

? Перевод фото без интернета (NEW!)
Перевод текста непосредственно с камеры или из фотографий, хранящихся в галерее. Достаточно просто выделить фрагмент текста или слово на изображении.

? Получайте самый точный перевод без интернета!
100% офлайн переводчик без потери качества. Интернет нужен только для перевода веб-страниц. Загрузите словари на свое мобильное устройство перед поездкой и не беспокойтесь о поиске Wi-Fi или дорогом трафике в роуминге. Передовые технологии PROMT обеспечивают качественный перевод. Кроме того, приложение уже настроено на наиболее популярные тематики перевода: учеба, переписка, социальные сети, путешествия и меню в ресторанах.

? Переводите в любом приложении!
Просто копируйте выбранный фрагмент текста и перевод мгновенно появится в области уведомлений.

? Путешествуйте вместе с разговорником!
Скачайте на телефон или планшет самые важные и необходимые фразы в вашем путешествии и общайтесь в любой точке мира. Удобный поиск и навигация по разделам. Все английские фразы произносятся носителем языка. Можно не думать о языковых барьерах!

? Изучать языки стало проще и удобнее!
Используйте приложение как полноценный словарь, содержащий переводы слов из разных словарей, часть речи, транскрипцию. Также можно послушать, как произносится слово и любой из его переводов.

? Не переводите одно и тоже дважды!
Приложение помнит последние 1000 переводов. Дополнительно отдельные переводы можно переносить в Избранное.

Системные требования: Android 2.3.3+
Права Root: Не нужны
Покупки через приложение: Возможны!
Последняя версия: 1.0.106 (на 5-08-2015, 02:59)
Тип установки: APK+COPY
Автор/Разработчик: PROMT
Путь для файлов (кеша): Android/data ()
Язык: Multilanguage
Тэги:

Разрешения Lite/Free: показать/скрыть

Разрешения Full/Pro: показать/скрыть

История изменений: показать/скрыть

Оставьте об этом отзыв в Google Play. Это лучший способ поддержать нашу разработку. Версия 2.1.63 Новый режим «Диалог» для общения; Гибкие настройки перевода буфера обмена; Обновлены модули перевода для английских языковых пар; Контекстное меню для Android 6.x и старше; Поддержка ярлыков в Android 7.1; Исправление разных мелких ошибок. Версия 2.1.30: Возможность сохранять весь контент на карту памяти. Дополнительная информация для словарей: грамматика ,

Кому пригодится этот сервис? Путешественникам, всем, кто по долгу службы общается с зарубежными партнёрами, наконец, школьникам и студентам, изучающим иностранные языки. Быстрый и точный перевод, не требующий доступа в интернет, - кажется, у PROMT есть всё, что нужно. Пробежимся по основным функциям.

Переводчик

Тут всё элементарно: выбираете вариант перевода (с русского на английский или наоборот), вводите текст вручную или вставляете его из буфера обмена и моментально получаете результат.

Если фрагмент текста, нуждающийся в переводе, содержит какие-то специфические термины, стоит выбрать соответствующую тематическую категорию. Например, «Бизнес», «Кулинария», «Естественные науки» или «Путешествия».

Главное требование к подобным сервисам - качество перевода. В бытовых ситуациях неточности не представляют никакой угрозы: всё равно получится так или иначе донести смысл фразы. Когда же речь идёт о рабочей переписке, любые погрешности могут иметь если не фатальные, то довольно неприятные последствия: придётся тратить время, пытаясь выяснить, что же имел в виду каждый участник беседы.

Интересный факт относительно качества перевода PROMT: на семинаре по автоматическому переводу, который проводится под эгидой Международной ассоциации компьютерной лингвистики (ACL), компания четыре года подряд получает лучшие оценки экспертов за перевод с английского языка на русский.

Разговорник и словарь

Попытка вести беседу на языке, которым вы не владеете, - весёлая и бесперспективная затея. В случаях, когда для решения какой-то проблемы необходимо пообщаться с носителем языка, выручит разговорник PROMT.

Полезные для путешественника фразы разбиты на 12 категорий. В каждой из них есть набор заготовок, которые могут пригодиться в часто возникающих ситуациях - от похода в ресторан до заселения в гостиницу и обмена валюты.

Порой знание какого-либо иностранного языка вовсе не панацея. Например, если вы учили французский, попробуйте прочитать текст, написанный по-немецки, и наоборот. Интересный опыт, но вряд ли он хоть как-то поможет в общении с носителем языка. На этот случай у PROMT Offline есть возможность прослушать интересующую вас фразу, чтобы запомнить правильное произношение.

Распознавание текста

Наконец, главная фишка свежей версии приложения: теперь PROMT Offline умеет распознавать текст на фотографиях и картинках. Делаете снимок нуждающегося в переводе фрагмента, а умное приложение разбирается, где там текст, и переводит его.

Доступ в интернет для использования этой функции не нужен ни на этапе распознавания текста, ни на этапе непосредственного перевода. Результат не идеальный, но вполне достойный. Во всяком случае, смысл уловить можно.

В стоимость приложения входит англо-русский пакет: переводчик, словарь, разговорник и возможность распознавания на изображениях английского и русского текста. Пакеты с французским, немецким, итальянским, испанским и португальским языками можно приобрести отдельно, стоимость каждого из них - 229 рублей. Впрочем, практика показывает, что подавляющему большинству пользователей нужен только английский язык.

И сразу отвечу на вопрос о том, стоит ли платить, когда есть бесплатные аналоги. Стоит. Аналоги аналогами, но качество перевода у PROMT Offline выше. Общая проблема офлайн-переводчиков: результат в худшую сторону отличается от того, что умеют их же онлайн-версии, и вместо связного текста на выходе получается нелепый набор слов. С PROMT вы застрахованы от подобных неприятных ситуаций.

PROMT Offline всегда работает в автономном режиме, специально отключать для этого доступ в Сеть не нужно. Например, вы ждёте, когда придёт письмо, которое нужно перевести. Не надо то включать, то отключать передачу данных, даже с доступом в интернет переводчик не будет почём зря расходовать трафик. В путешествии таким образом можно неплохо сэкономить на оплате услуг связи.

В конце концов, свобода общения не то, на чём стоит экономить. Если нужен качественный перевод в любых условиях - хоть без интернета, хоть вообще без мобильной связи - PROMT Offline не подведёт.