"ഇതിഹാസം", "യാഥാർത്ഥ്യം" എന്നീ വാക്കുകൾക്ക് ഒരേ റൂട്ട് ഉണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനാകേണ്ടതില്ല. തുടക്കത്തിൽ, "ഇതിഹാസങ്ങൾ" എന്നതിന്റെ നിർവചനം നൽകുന്ന കൃതികളെ പഴയത് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ, നാടോടിക്കഥകളുടെ ശേഖരണക്കാരനായ സഖാരോവിന്റെ നേരിയ കൈകൊണ്ട് അവർക്ക് അവരുടെ നിലവിലെ പേര് ലഭിച്ചു, ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിലെ ഒരു വരി പ്രകാരം: "നിങ്ങളുടെ പാട്ടുകൾ ഈ കാലത്തെ ഇതിഹാസത്തിനനുസരിച്ച് ആരംഭിക്കുക, അല്ലാതെ ബോയന്റെ പദ്ധതി!".

ഇതിഹാസങ്ങൾ - ഒരു യഥാർത്ഥ കഥ?

"The Tale of Igor's Campaign" ന്റെ ഗവേഷകർ ഈ കൃതിയിൽ കാണപ്പെടുന്ന "ഇതിഹാസം" എന്ന വാക്കിന് ഇനിപ്പറയുന്ന നിർവചനം നൽകുന്നു: "ഒരു യഥാർത്ഥ കഥ, യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്." എന്നാൽ ഇതിഹാസങ്ങൾ, എതിരാളികളുടെ എണ്ണമറ്റ റെജിമെന്റുകളുമായി ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടുന്ന വീരന്മാരെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. വ്യക്തമായ അതിശയോക്തിയും ഒരു യക്ഷിക്കഥയും. ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നാടോടിക്കഥകൾ ശേഖരിക്കുകയും പുരാവസ്തുശാസ്ത്രത്തെയും നരവംശശാസ്ത്രത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉന്നത സർവ്വകലാശാല വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് അത്തരമൊരു തെറ്റ് വരുത്താൻ കഴിയുമോ, ഒരു ഇതിഹാസത്തിന്റെ തെറ്റായ നിർവചനം ഉപയോഗിക്കാമോ? സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കഥ, ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കുള്ള നിർവചനം ഇത് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു: പഴയ റഷ്യൻ നായകന്മാർ നായകന്മാരായിരുന്നു. പ്ലോട്ട് അടിസ്ഥാനം ഒരു വീരോചിതമായ സംഭവമാണ്, അവിടെ "നമ്മുടേത് റഷ്യയിലെ നശിച്ച ആക്രമണകാരികളെയും അടിച്ചമർത്തുന്നവരെയും വിജയകരമായി പരാജയപ്പെടുത്തി." ഇതിഹാസം എന്ന പ്രത്യേക വാക്യത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും ഒരേ എണ്ണം ഊന്നിപ്പറയുന്ന അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു ടോണിക്ക് വാക്യമാണിത്.

ഇതിഹാസങ്ങൾ: വിഭാഗത്തിന്റെ നിർവചനം

ഇതിഹാസങ്ങൾ കഥാകൃത്തുക്കൾ അവതരിപ്പിച്ചു, ചട്ടം പോലെ, കിന്നരത്തിൽ തങ്ങളെ അനുഗമിച്ചു, അവർ പാടി. ഇതിഹാസങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, അവ രചിച്ച രചയിതാക്കൾ അജ്ഞാതമാണ്. അതിനാൽ, ഇവ വാമൊഴി നാടൻ കലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇതിഹാസ ഗാനങ്ങളാണ്. ഈ പാട്ടുകൾക്ക് പ്രാസം കുറവായതിനാൽ അസാധാരണമാണ്, പക്ഷേ ധാരാളം കാവ്യാത്മകമായ വഴിത്തിരിവുകൾ ഉണ്ട് (സമാന്തരതകൾ, വിശേഷണങ്ങൾ, താരതമ്യങ്ങൾ). ഇതിഹാസങ്ങൾ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: ഇത് തുടക്കമാണ് (ചട്ടം പോലെ, ഓരോ കഥാകൃത്തിനും അവരുടേത് ഉണ്ടായിരുന്നു) കൂടാതെ "ഇതിഹാസം" എന്നതിന്റെ നിർവചനം ലഭിച്ച കൃതിയും. ഇതിഹാസങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്യാത്തതിനാൽ, ഓരോ കഥാകൃത്തും അവരിലേക്ക് അവരുടേതായ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു, ഒരേ ഇതിവൃത്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഗാനത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്.

ചരിത്രപരത

പഴയ ഇതിഹാസ ഗാനങ്ങളിൽ യഥാർത്ഥ അടിസ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നോ? ആയിരുന്നു. "ഇതിഹാസം" എന്ന വാക്കിന്റെ നിർവചനം പഴയ കാലത്തേക്ക് പ്രയോഗിച്ചപ്പോൾ സഖാരോവ് തെറ്റിദ്ധരിച്ചില്ല. എന്തായാലും, കിയെവ്-പെച്ചെർസ്ക് ലാവ്രയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഇല്യ മുറോമെറ്റിന്റെ ശവക്കുഴി യഥാർത്ഥമാണ്. മറ്റൊരു നായകനെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക പരാമർശങ്ങളുണ്ട് - നോവ്ഗൊറോഡ് ക്രോണിക്കിളിൽ അന്തരിച്ച അലിയോഷ പോപോവിച്ച്, മറ്റൊരു ഇതിഹാസ കഥാപാത്രമായ സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച് രണ്ട് നോവ്ഗൊറോഡിയക്കാരെ കൊള്ളയടിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് പറയുന്നു, അതിന് അദ്ദേഹത്തെ വ്‌ളാഡിമിർ മോണോമാക് ശിക്ഷിച്ചു. അതെ, ബന്ധങ്ങളുടെ വിവരണം, ജീവിതം, ഇതിഹാസങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്ന മേഖല എന്നിവ അതിശയകരമാംവിധം കൃത്യമാണ്. എന്നിട്ടും, ഇതിഹാസങ്ങൾ ക്രോണിക്കിളുകളല്ലെന്നും നിരവധി കലാകാരന്മാർ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് പാടിയിട്ടുണ്ടെന്നും ആരും മറക്കരുത്. ഇതിഹാസമെന്നതിന്റെ നിർവചനം അറിയാതെ, ഇവയൊക്കെ രചിച്ചവരും പാടിയവരും അതെല്ലാം പഠന വസ്തു ആകുന്ന കാലം വരുമെന്ന് സംശയിച്ചില്ലല്ലോ. അതുകൊണ്ട് തന്നെ അവയിൽ 100% ചരിത്രപരതയില്ല, ആകാനും കഴിയില്ല.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഇതിഹാസ നായകന്മാർ

ഇതിഹാസ നായകന്മാരിൽ ഏറ്റവും പഴയത് സ്വ്യാറ്റോഗോർ ആണ്. ഭൂമിക്ക് താങ്ങാൻ പറ്റാത്തത്ര വലുതാണ്. കിയെവിന് മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐതിഹ്യങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടത്. മരണത്തിന് മുമ്പ്, സ്വ്യാറ്റോഗോർ തന്റെ ശക്തിയും ആയുധങ്ങളും ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് കൈമാറി.

വാസ്‌നെറ്റ്‌സോവിന്റെ അതേ പേരിലുള്ള പെയിന്റിംഗിൽ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ മൂന്ന് നായകന്മാർ: ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സ്, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, അലിയോഷ പോപോവിച്ച്.

റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളിലെ നായകന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനാണ് മുരോമെറ്റ്സ്, വാസ്നെറ്റ്സോവ് ചിത്രത്തിലെ തന്റെ കൂട്ടാളികളേക്കാൾ വളരെ വൈകിയാണ് അവർ അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞതെങ്കിലും. മുറോമിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം വിവരിക്കുന്ന ഇതിഹാസങ്ങളിൽ, ജനനസ്ഥലം പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു: കരാചരോവോ ഗ്രാമം. മൂന്ന് വീരന്മാരിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ, അനുഭവജ്ഞാനമുള്ള, നരച്ച താടിയുള്ള യോദ്ധാവ് എന്നാണ് ആഖ്യാതാക്കൾ അദ്ദേഹത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് മൂവരിൽ ഏറ്റവും നയതന്ത്രജ്ഞനാണ്. വിദഗ്‌ധമായ ചർച്ചക്കാരൻ. പാമ്പ് പോരാളി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഈ ഇതിഹാസ നായകന്റെ ജന്മസ്ഥലം റിയാസാൻ നഗരമായിരുന്നു.

ധീരരായ മൂവരിൽ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞയാളാണ് അലിയോഷ പോപോവിച്ച്. റോസ്തോവ് നഗരത്തിലെ ഒരു പുരോഹിതന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. ഹീതർ, തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ശത്രുവിനെ കാണിക്കുന്നു. നാവിൽ മൂർച്ച. അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ചെറുപ്പവും പച്ചയും. വഴിയിൽ, ഇതിഹാസ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഗവേഷകർക്കിടയിലും ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിലും അലിയോഷയുടെ വ്യക്തിത്വം ഇപ്പോഴും വിവാദമാണ്. മുകളിൽ വിവരിച്ച യുദ്ധം വിവരിക്കുമ്പോൾ പോപോവിച്ചിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വാർഷികങ്ങളിലുണ്ടെന്നതാണ് വസ്തുത. എന്നാൽ അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹം വാർഷികത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഇപ്പോൾ ശാസ്ത്രജ്ഞർ അവരുടെ തലയിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്നു, അത് പ്രാഥമികമാണ്: ഒരു ക്രോണിക്കിൾ, തുടർന്ന് ഒരു യുവ നായകനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഇതിഹാസങ്ങൾ, തുടർന്ന് വാർഷികങ്ങളിൽ ഒരു എൻട്രി. ഈ തർക്കം അടിസ്ഥാനപരമാണ്, കാരണം ആദ്യം ഒരു ക്രോണിക്കിൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഇതിഹാസങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവിത യോദ്ധാവിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിൽ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ സ്വാധീനം

കൊള്ളാം. അമൂല്യമായ. വലിയതോതിൽ, ഈ ഉപവിഷയത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ലേഖനം സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.

എസിന്റെ കഥകളിൽ ഇതിഹാസ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പ്രതിഫലനം നാം കാണുന്നു. പുഷ്കിൻ, എ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കാവ്യാത്മക ബാലഡുകളിൽ.

ബോറോഡിൻറെ രണ്ടാമത്തെ സിംഫണിയെ "ബോഗറ്റിർസ്കായ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്? നമ്മൾ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് എന്നതിനാൽ, റിംസ്കി-കോർസകോവിന്റെ ഓപ്പറ "സാഡ്കോ" ഓർക്കാതിരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

ഇതിഹാസ പ്രാചീനതയുടെയും നായകന്മാരുടെയും പ്രമേയം വാസ്നെറ്റ്സോവ്, വ്രൂബെൽ, ബിലിബിൻ എന്നിവരെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

അതായത്, റഷ്യൻ നൈറ്റ്‌സിന്റെ വർണ്ണാഭമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴും റഷ്യയുടെ പുരാതന കാലത്തെ വിവരിക്കുമ്പോഴും ഇതിഹാസങ്ങൾ ആഴത്തിലുള്ളതും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതുമായ പ്രചോദനമാണെന്ന് നമുക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും.