Projeto teve muito popular em inglês. No entanto, esta expressão é exclusivamente coloquial, portanto, sua forma abreviada é encontrada principalmente:

• teve → tenho;
• tem → tem.

Em linguagem formal escrita e falada teve não usado.

Essa expressão possui três tarefas em inglês, e cada uma delas possui características próprias. Neste artigo, sugerimos que você se familiarize com três significados teve e aprenda algumas expressões de conjuntos interessantes nas quais essa construção é usada.

3 tem funções

1. Ter = ter

Projeto teve usado para mostrar que uma pessoa ou objeto tem algo, ele possui algo. Este é o significado principal desta expressão.

Nós usamos teve:

• Quando descrevemos pessoas, animais ou objetos.
  

  Ela tem uma voz suave. - Ela tem uma voz suave.

  Leão tem uma juba grossa. - Os leões têm jubas grossas.

  Flamingo tem um bico comprido. O flamingo tem um bico comprido.

  Essa mesa tem apenas três pernas. Esta mesa tem apenas três pernas.

• Quando mostramos que uma pessoa tem algo ou algo lhe pertence.
  

  Ele tem uma casa de campo. - Ele tem uma casa de campo.

  Ela tem uma nova edição deste dicionário. Ela tem uma nova edição deste dicionário.

  Ele tem um problema. - Ele tem um problema.

  EU tenho uma ideia brilhante. - Eu tenho uma ideia brilhante.

• Quando falamos de relacionamentos com pessoas, parentes.
  

  Ela tem muitos amigos. - Ela tem muitos amigos.

  Ele tem uma namorada. - Ele tem uma namorada.

  EU tenho três irmãos. - Eu tenho três irmãos.

  Ele tem relações tensas com o pai. Ele tem uma relação tensa com seu pai.

• Quando relatamos do que uma pessoa está doente ou o que a machuca.
  

  EU tenho uma dor de cabeça. - Estou com dor de cabeça.

  Melanie tem uma temperatura. Melanie está com febre.

  Ela tem um resfriado. - Ela está resfriada.

  Elas tenho catapora. - Eles têm um moinho de vento.

Neste sentido teveé sinônimo do verbo Ter(tenho). Mas tem algumas limitações. Por exemplo, em frases interrogativas e negativas com teve você não precisa usar um verbo auxiliar:

tenho	teve	Tradução
EU tenho um guaxinim e uma raposa.	EU teve um guaxinim e uma raposa.	Eu tenho um guaxinim e uma raposa.
EU não tem um guaxinim e uma raposa.	EU não tenho um guaxinim e uma raposa.	Eu não tenho um guaxinim e uma raposa.
Fazer vocês tenho um guaxinim e uma raposa?	tenho vocês pegou um guaxinim e uma raposa?	Você tem um guaxinim e uma raposa?

Projeto teve mostra o status para não ser usado em tempos de grupo Contínuo ao invés de Ter. Além disso, esta função não requer o uso de teve no tempo passado ou futuro.

Observe que teve não pode ser usado em expressões de conjunto que usam um verbo tenho (tomar café da manhã/almoço/jantar, tomar banho/banho, passar um bom tempo), caso contrário, essas expressões mudarão radicalmente seu significado. Os falantes nativos não costumam dizer isso.

2. Have got = receber, receber

Projeto teveé usado quando dizemos que vamos conseguir alguma coisa. Neste caso, é um sinônimo para os verbos para obter, receber(pegue). Aqui teve pode ser usado em todos os tempos: presente, passado e futuro.

Ela tem seus novos óculos de sol pelo correio. Ela recebeu seus novos óculos pelo correio.

uma criança tinha tido um solavanco quando ele caiu da árvore. A criança sofreu uma pancada ao cair de uma árvore.

Andy tinha tido boas notícias. Andy recebeu boas notícias.

EU terá conseguido uma resposta em uma semana. Eu vou ter uma resposta em uma semana.

3. Tenho que = tenho que

No terceiro sentido teveé sinônimo. Curti tem que, teve mostra uma obrigação de fazer algo. Não há diferença entre eles, mas teve mais carregado emocionalmente do que tem que, portanto, expressa obrigação mais fortemente. Costumamos alocar teve na fala vocal.

EU tenho que Levante cedo amanhã. Eu tenho muitas coisas para fazer. - EU devo Levante cedo amanhã. Eu tenho muito que fazer.

pam tem que chegar ao banco antes das 9 ou ela vai se atrasar para o trabalho. – Pam devo chegar ao banco antes das 9, ou ela vai se atrasar para o trabalho.

Você tenho que pegue esta estrada ou você ficará preso em um engarrafamento. - Tu devo pegue esta estrada ou fique preso no trânsito.

Não podemos esperar mais. Você tenho que estar lá em 5 minutos. - Não podemos esperar mais. Você devo estar aqui em cinco minutos.

No significado de um verbo modal tem que não pode ser usado em tempos passados ​​ou futuros. Neste caso, apenas tem que (tive, terá).

Não podemos esperar mais. Você Teve que ser aqui 5 minutos atrás. - Não podemos esperar mais. Você devo era estar aqui 5 minutos atrás.

Assista o vídeo com o professor Alex. Ele vai falar sobre os recursos teve em inglês e conte mais algumas características interessantes deste design.

Expressões idiomáticas em inglês com ter construção

1. eu tenho isso! - Eu entendo!
   

   Primeiro você deve parar o carro e depois desligar o motor. Voce conseguiu? Você deve primeiro parar o carro e depois desligar o motor. Voce entende?

2. Tem feito- a vida é boa.
   

   Ele tem apenas 25 anos, mas tem seu próprio negócio. Ele tem feito. Ele tem apenas 25 anos, mas já tem seu próprio negócio. A vida é boa.

3. Deu ruim- se apaixonar perdidamente.
   

   Ele a viu apenas uma vez, mas ele ta ruim. Ele a viu apenas uma vez, mas se apaixonou perdidamente.

4. Tem apenas a si mesmo para culpar- culpar apenas a si mesmo por algo.
   

   Você dormiu demais e perdeu o trem. Você tenho apenas a si mesmo para culpar. Você dormiu demais e perdeu o trem. Você você só pode se culpar por isso.

5. Tem olhos como um falcão- ter um olho de diamante, um olho afiado.
   

   Ele conseguiu encontrar uma agulha no palheiro. Ele tem olhos como um falcão! Ele conseguiu encontrar uma agulha no palheiro. Olho muito afiado!

6. Tem uma mão em algo- ter uma mão em algo, participar de algo.
   

   Parece que ela tem uma mão em planejando a festa. - Parece que ela colocou a mão para planejamento da festa.

7. Tem algo em alguém- ter algo sobre alguém, ter provas comprometedoras sobre alguém.
   

   Ela prometeu arruinar minha vida, mas ela não tem nada em mim. Ela prometeu arruinar minha vida, mas ela nada em mim.

teve- uma construção muito útil da língua inglesa, pois é frequentemente usada na fala ao vivo. Com sua ajuda, você pode construir frases simples e compreensíveis, e expressões idiomáticas interessantes o ajudarão a diversificar ainda mais seu discurso. Faça o teste para aprender a usar a expressão teve em inglês.

​

Teste

3 significados de ter em inglês

​

Verbo Ter no sentido principal
- usado para indicar a posse de algo, as propriedades de algo, parentesco ou conexão, por exemplo, as qualidades de uma coisa em relação a outra

EU tenho um carro novo. Eu tenho um carro novo.
Katya tem uma irmã. O nome dela é Evgeniya. Katya tem uma irmã. O nome dela é Evgeniya.
Ela tem cabelo escuro. Ela tem cabelo escuro.

Verbo Ter Como
- usado para denotar um grande número de ações, eles devem ser lembrados. Mas não tenha medo e pense “como traduzir”, na maioria dos casos é suficiente apenas pegar o significado geral.

tenho pequeno-almoço almoço jantar- pequeno-almoço almoço jantar
tenho sobre- estar vestido
tenho um bom tempo- Divirta-se
tenho um café- tomar café

Verbo Ter Como
- é usado como um verbo modal. Aqui ele expressa a exigência de realizar alguma ação rotineira, a necessidade de realizar uma ação devido às circunstâncias. Como regra, é fácil determinar por design "tem que"

Elas tem que trabalhar muito aos sábados. Aos sábados eles têm que trabalhar duro.

Verbo teve

como o verbo "ter", serve para indicar a posse de algo, a propriedade de algo, parentesco ou conexão. Verbo " teve» é mais típico do inglês britânico. Na versão americana de "have got", eles costumam usar " pegou" ou apenas "(para) ter"

Ele tem alguns amigos em Londres. Ele tem vários amigos em Londres.

Deve ser lembrado!
A diferença essencial entre os verbos "have" e "have got" é Tempo em que são usados. O verbo "tenho" NÃO TEM formas do futuro e do pretérito, ou seja, usado apenas no presente. E nesse sentido, se for necessário usar outro tempo, o verbo “have” é usado!

Observação
Ao usar abreviações, lembre-se de que o verbo "have" não possui abreviações, por exemplo, você não pode dizer "I've a red bike" apenas "I have a red bike". Enquanto, “tenho”, pelo contrário, tem abreviaturas (em afirmação e negação)

eu tenho uma bicicleta vermelha (eu teve uma bicicleta vermelha) eu tenho uma bicicleta vermelha

Ao construir frases interrogativas e negativas, deve-se lembrar que o verbo "have got" não precisa de um verbo auxiliar.

EU teve um carro novo. Eu tenho um carro novo
ao usar negação, partícula não colocado entre ter e ter
EU tenho não pegou um carro novo. Eu não tenho um carro novo.
pergunta
tenho Você pegou um carro novo? Você tem um carro novo?

O verbo "ter" segue as mesmas regras de conjugação que os demais. E, portanto, também é usado com o verbo auxiliar do, will, ..

Eu tenho um carro novo.
Eu tinha um carro novo. Eu tinha um carro novo.
Eu não tinha um carro novo. Eu não tinha um carro novo. Eu vou ter um carro novo.

Um verbo em inglês é uma parte do discurso que denota uma ação, estado de uma pessoa ou objeto.

O verbo ter é o mesmo. Sua tradução do inglês é o significado dos sinônimos "ter", "possuir" ou "possuir". Mas esse verbo difere de outros verbos em inglês, pois possui formas separadas para a terceira pessoa do singular de substantivos e pronomes.

Formas do verbo ter

Os verbos have, has ou had são o mesmo verbo. Apenas em diferentes formas e tempos. Vejamos agora a diferença formal.

Estive na Espanha na semana passada. - Estive (a) na Espanha na semana passada (ou seja, estive na Espanha na semana passada e agora ainda estou lá).

Ela esteve em Moscou ontem. - Ela estava em Moscou ontem (ou seja, ela estava em Moscou ontem e agora ela também está lá).

Minha mãe esteve na Inglaterra no ano passado. - Minha mãe esteve na Inglaterra no ano passado (e agora está lá também).

Esta é uma expressão de ações que ocorreram até o momento presente ou já foram concluídas ou interrompidas por este momento, bem como estados ou ações que começaram no passado e continuam no momento da fala.

Exemplos com estava no passado simples (Past Simple), sem sinais de duração ou estado:

Eu estive aqui algumas vezes. - Estive (a) aqui várias vezes (ou seja, agora não estou aqui).

Eu estava no escritório na semana passada. - Eu estava (a) no escritório na semana passada (mas agora não estou no escritório).

Ela estava em uma fazenda para ajudar. - Ela estava na fazenda pedindo ajuda (mas ela não está na fazenda agora).

Eles estavam na escola. - Estávamos na escola (e agora não estamos lá).

Nós estávamos na biblioteca muitas vezes. - Já fomos muitas vezes à biblioteca (mas neste momento não estamos na biblioteca).

Os dois últimos exemplos são o uso da forma plural do verbo to be - was.

Verbo " Ter"(próprio) em inglês é usado em situações bastante diferentes e pode ser traduzido para o russo de diferentes maneiras. Neste artigo você aprenderá as principais situações em que esse verbo é usado. Você também aprenderá sobre o verbo " teve", que também significa "possuir".

verbo ter

• Ter - o principal verbo usado para indicar propriedade (propriedade) de algo (não apenas material), as propriedades de algo (ou suas características), parentesco ou conexão, por exemplo, a qualidade de uma coisa em relação a outra:

EU tenho um gato. → U Coma-me gato.
EU tenho muito tempo livre nos dias de hoje. → Agora no Coma-me) muito tempo livre.

Dmitry tem uma irmã na França. → Dmitry há irmã na França.

Ele tem três livros de Hemingway. → Ele Tem/VOCÊ coma três livros de Hemingway.
Ela tem cabelo claro. → Ela tem cabelo loiro.

• Verbo " Ter" também é usado para se referir a um grande número de ações, aqui estão algumas delas (o principal é entender o significado, não ter medo e pensar "como traduzir isso"):

tomar banho, lavar, tomar banho, etc → tomar banho (deitar nele), lavar roupa, tomar banho (em água corrente), etc.
ter → tomar café da manhã, almoçar, jantar.

divirta-se → divirta-se, "divirta-se".
ter tempo disponível → ter tempo para algo.

tem perguntas → tem uma pergunta.
faça uma festa → faça uma festa.

fazer uma caminhada, caminhada, passeio, etc. → caminhar, caminhar, cavalgar, etc.
ter uma discussão, briga, discussão, etc. → discutir, lutar, aprovar...

Exemplos:

eu costumo tomar café da manhãàs sete horas. → Normalmente, eu tomando café da manhãàs sete horas.

Anna é tomando banho no momento (tempo). → Ana agora tomando um banho.

• Usado como . É fácil de identificar pelo design" tem que". Aqui ele expressa a exigência de realizar (ainda) alguma ação de rotina (mas nem sempre). Muitas vezes é usado por falantes nativos, como uma ação que carrega uma responsabilidade, dever .

Essa forma " tenho"também tem um significado semelhante ao verbo modal" devo"- em uma conversa sobre deveres, falantes nativos preferem usá-lo (por exemplo: devo falar com Peter. É importante). "

Verbo " devo"usado quando eles querem dizer sobre muito sério para o orador(ou se é costume considerá-los como tais) deveres (por exemplo: devo alimentar minha família).

Alguns exemplos:

Elas tem que trabalhar duro aos sábados (rotina para eles). → Aos sábados eles devo Difícil de trabalhar.
EU tem que devolver os livros à biblioteca da escola. → eu devo devolver os livros à biblioteca da escola.

EU devo ser rico (muito importante para o orador). → eu devo ser rico.
EU devo defender minha pátria. → eu devo defender sua pátria.

verbo tem

• verbo "tenho" mais característica do inglês britânico. Também serve para indicar a posse (propriedade) de algo (não apenas material), a propriedade de algo (ou suas características), parentesco ou conexão. Por exemplo:

Ele tem alguns amigos em Londres. → Ele tem alguns amigos em Londres

Ana tem três irmãs. → Anna tem três irmãs.

EU teve um carro novo. → Eu tenho carro novo.

Os americanos também às vezes usam " teve"mas com mais frequência" pegou" ou simplesmente " (Ter" (considere análogo/sinônimo - é mais fácil assim).

EU teve uma cópia desse livro. (). → Eu tive cópia desse livro.

EU teve uma cópia desse livro. (). → Eu tenho cópia desse livro.

• A penúltima diferença significativa é a redução. Verbo " tenho" não tem abreviaturas, por exemplo, você não pode dizer "eu tenho uma bicicleta vermelha" apenas "eu tenho uma bicicleta vermelha". teve"pelo contrário, tem abreviaturas (em afirmação e negação):

EU' eu tenho uma bicicleta vermelha (eu teve uma bicicleta vermelha). → Eu tenho bicicleta vermelha.

Ela não tem um cachorro (ela Não conseguiu um cachorro). → Ela tem nenhum cão.

• E a última diferença principal, onde muitas vezes surge confusão, são as construções negativas e interrogativas desses dois verbos.

Você pode ver essas diferenças na imagem abaixo. Eu só vou dizer " teve" não precisa de ajuda (neste caso, "do", pois lembro que "have got" é usado no presente simples (Present Simple))

Como, de acordo com o currículo escolar, tradicionalmente estudamos o inglês britânico, ainda é de suma importância. Por outro lado, a linguagem da Internet é mais americanizada, então devemos ficar atentos a isso.

Os verbos to have e have got comportam-se de forma diferente em algumas circunstâncias, e o primeiro é mais comum no inglês americano. Para evitar confusão, vejamos as opções do ponto de vista dos britânicos.

verbo ter

O verbo ter significa posse de algo e é usado principalmente quando enfatiza a regularidade de possuir algo, usar algo ou realizar algum procedimento.

Ela geralmente tem carros caros. Ela geralmente tem carros caros.

Às vezes tomo café em um café. Às vezes tomo café em um café.

Tenho férias no verão. Tenho férias no verão.

Atualmente existem três formas do verbo ter - ter, ter e tem, e o último deles é usado apenas com a terceira pessoa do singular dos substantivos.

Tendo é o particípio presente ou Particípio I Além disso, o verbo to have é irregular e tem a forma had no passado simples. Ele tem a mesma forma do particípio passado ( Particípio II).

Estamos jantando agora. Agora estamos almoçando.

verbo tem

Existem apenas duas formas do verbo have got - have got e has got, uma vez que não é usado no passado. Exemplos:

Meu sobrinho tem uma tartaruga. Meus sobrinhos têm uma tartaruga.

João não tem irmãos. João não tem irmãs ou irmãos.

Você tem um marcador para um quadro branco. Você tem um marcador de quadro branco?

O verbo ter é usado no sentido de se referir à posse de um objeto ou alguma qualidade “aqui e agora”. Se um irmão continua sendo um irmão, então hoje ou amanhã você pode não ter uma caneta-tinteiro. Aqui estão alguns exemplos de perguntas e respostas curtas:

Você tem uma cunhada? Sim, eu tenho. Você tem uma meia-irmã? Sim existe.

Você tem uma folha de papel? Não, eu tenho. Você tem uma folha de papel? Não.

Você pode usar essas frases com o verbo ter e com o verbo auxiliar do.

Você tem uma cunhada? Sim eu quero.

Você tem uma folha de papel? não? Eu não.

Essas frases são traduzidas exatamente da mesma maneira.

Além disso, o verbo to have em inglês pode ter o papel de auxiliar, por analogia com os verbos modais. Exemplos:

Ela está com resfriado. Ela está com resfriado.

Ela está com resfriado? Ela está resfriada?

Ela não tem um resfriado. Ela não tem resfriado.

Por outro lado, é no papel de verbo modal que ele “traz confusão” às fileiras dos aprendizes de inglês. Exemplo:

Pat tem que voltar para Moscou. Pat tem que voltar para Moscou.

De acordo com a lógica dos verbos modais, surge aqui a seguinte frase interrogativa:

Pat tem que ir...

mas, na verdade, apenas a seguinte opção é possível aqui:

Pat tem que voltar para Moscou?

Respectivamente:

Pat não precisa voltar para Moscou.

A forma correta do verbo ter depende do tempo em que está e da pessoa no presente. Aqui estão exemplos de todas as formas:

Ele tem um cão. Ele tinha um cachorro. Eles estão tomando café da manhã.

Para lembrar melhor o uso do verbo ter e outras formas deste um dos verbos mais populares em inglês, será útil preencher a tabela:

Declaração	Pergunta	Negação

Ao trabalhar com uma tabela, use todas as formas de palavras. lembre-se disso have got é usado apenas no tempo presente.

Primeiro, pegue frases do texto e, em seguida, use o poder dos mecanismos de pesquisa. Aprenda também a trabalhar com diferentes tipos de dicionários.